wolny (o czasie, godzinach); dzień wolny dzień wolny, dzień wolny odległy, bardziej odległy; droga terenowa poza drugorzędną; pas poza ulicą; to nie jest kwestia, w której jest źle; czuć się komfortowo i zarabiać dobre pieniądze; być dobrze zaopatrzonym oznacza zakończenie, przerwanie, koniec działania, anulowanie, anulowanie: zerwanie negocjacji, odcięcie dostaw, zaprzestanie dostaw; strajk się zakończył koncert odwołany koncert odwołany okładka zdjęta okładka usunięta; złocenie odpadło, złocenie odpadło; przeł. nastąpiło rozczarowanie i odcięcie dostaw; strajk się zakończył koncert odwołany koncert odwołany oznacza nieobecność, niemożność zdobycia: danie wyłączone tego dania już nie ma (choć jest w karcie) zepchnęli mnie z siedzenia wypchnęli mnie z miejsca; spaść z drabiny (drzewa, konia), aby się wypolerować; wykończyć nieświeże; ryba jest trochę nieświeża, wskazuje odległość: bardzo daleko; pięć mil stąd; pięć mil osłona jest zdjęta; złocenie odpadło, złocenie odpadło; przeł. nadchodzi rozczarowanie. wyłączenie oznacza zdjęcie elementu garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! off prep oznacza: nieuczestniczenie (w czymś): jest wyłączony z hazardu, nie uprawia hazardu; rzucić palenie bez przygotowania jedzenia bez apetytu, przestał palić, rzucił palenie niezbyt zdrowy, dzisiaj czuję się raczej nieswojo, dzisiaj źle się czuję, wolne oznacza usunięcie, separację: muszę iść, muszę wyjść; wynoś się!, wynoś się!, wynoś się!, wynoś się! wynoś się!, idź! wolny czas wolny, w wolnym czasie off oznacza odległość: daleko, daleko; pięć mil stąd; pięć mil od przygotowania wskazuje odległość od; milę od drogi, aby trzymać się z daleka; trzymać się z daleka; mój kapelusz nie jest gotowy, przygotowanie wskazuje: nieuczestniczenie (w czymś): nie gra, nie uprawia hazardu; zdjęcie mankietu bez przygotowania oznacza: wyłączenie, odłączenie (jakiegoś rodzaju) aparatu lub mechanizmu: wyłączenie światła wtórnego; pas poza ulicą; to jest nieaktualna sprawa, to jest drobna kwestia poza czwartkiem. daleko odległy, bardziej odległy; teren terenowy oznacza zakończenie akcji: spłacić, aby zapłacić (do końca); wypić wypić (do dna) oznacza wybawienie: porzucić rezerwę, aby stać się odważniejszym, stać się odważnym – mało prawdopodobne; na wypadek przypadkowego rozkładu. na wszelki wypadek, poza sportem. położony, położony na lewo od melonika (mniej więcej część boiska do krykieta) nie do końca zdrowy; Dziś czuję się raczej nieswojo ryba jest trochę nieświeża, ryba nie jest całkiem świeża po kiepskich zbiorach (około roku); martwy (w sezonie) z niskiej jakości; off ocena niskiej jakości off prep wskazuje na odchylenie od normy, stan zwykły: off jedna równowaga utracona równowaga (również przetłumaczona) off oznacza brak, niemożność uzyskania: danie jest wyłączone to danie już nie istnieje (chociaż jest wymienione w menu) w prawo; przesunięta tylna noga tylna prawa noga; przesunięta prawa strona; morska burta statku zwrócona w stronę otwartego morza od odwijania do zatrzymania (negocjacje itp.); cofnięcie oznacza zakończenie , przerwa, koniec akcji, anulowanie, anulowanie: przerwanie negocjacji przerwanie negocjacji off in prep!, out! off oznacza odległość: bardzo daleko; pięć mil za pięć mil; pięć mil za prep oznacza odległość od ;mila od drogi w odległości mili od drogi poza wolnym czasem; w czasie wolnym (o czasie, godzinach); dzień wolny dzień wolny, dzień wolny oznacza wolność od pracy: wzięcie wolnego w celu oderwania się od pracy oznacza zdjęcie części garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! wyłączone, usunięte, oddzielone; koło jest zdjęte, koło zostało zdjęte, odskoczyło, oznacza usunięcie, separację: muszę wyjechać, muszę wyjechać; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! off prep oznacza usunięcie z powierzchni c; zabrać ręce ze stołu i sportu. część boiska położona na lewo od melonika (w krykiecie) poza niskim nachyleniem; poza oceną, niska jakość, w prawo; odciętą tylną nogę strona spalona prawa strona; mor. strona statku zwrócona w stronę otwartego morza, od jego boku. wyjść, uciec, przygotowanie wskazuje na odchylenie od normy, zwykłego stanu: wytrącenie z równowagi, utrata równowagi (również tłumaczone) z powodu jedzenia bez apetytu; on rzucił palenie, rzucił palenie, dobrze; odciętą tylną nogę strona spalona prawa strona; mor. strona statku zwrócona w stronę otwartego morza, poza stroną sportową. (pozycja) poza grą, na uboczu, z dala od głównej drogi; przeł. w mało znanych obszarach; przygotowanie poza wybrzeżem oznacza: nieuczestniczenie (w czymś): nie uprawia hazardu, nie uprawia hazardu; poza metą (o strzale) poza metą nieistotny poza punktem daleko od celu poza punktem nieistotny punkt: wynieść się bronić swoich pozycji; osiągać swój cel; zdobywać wskazać, aby osiągnąć cel; poza punktem niewłaściwie wyłączony oznacza usunięcie, separację: muszę odejść, muszę wyjść; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! zgaszona oznacza usunięcie, separację: muszę wyjść, muszę wyjść; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! wyłączone mało prawdopodobne; na wypadek przypadkowego rozkładu. na wszelki wypadek off oznacza zakończenie akcji: spłacić, aby zapłacić (do końca); wypić wypić (do dna) zapłacić: odpłynąć, aby spłacić dług, spłacić, aby spłacić, zemścić się, aby spłacić, aby spłacić w całości; rozliczać się (z kimś); pokrycie (długu); opłacać się; sowicie spłacić zwolnić (pracowników) zwolnić spłacić spisać załogę ze statku zwolnić zwolnić za morze. uchylać się, wpaść pod wiatr, aby się wypolerować; wykończyć wykończyć polerować: off off potoczny. pozbyć się (od konkurenta itp.) off col. zakończyć, szybko uporać się z (czymś); żeby dopić butelkę sherry, radio było wyłączone przez cały dzień, kiedy wyszli; uciekać uciekać uciekać: uciekać, żeby nie robić wrażenia; nagany spływają z niego jak woda po grzbiecie kaczki, łajają go, ale on jest jak woda po grzbiecie kaczki odrywa od tematu (rozmowy) od napięcia; spłukuje (wodą) odrywa się decyduje o wyniku wyścigu odrywa się pisać wiersze; mądrze recytować, aby uciec; uciec (z - s) ulicą od Strandu, aby odciąć dostawy i zaprzestać dostaw; strajk zakończony, strajk się zakończony; koncert się kończy, koncert zostaje odwołany wskazuje do: wyłączenia, odłączenia (czegoś) urządzenia lub mechanizmu: zgaszenie światła oznacza zdjęcie części garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! off oznacza brak pracy: wzięcie wolnego w celu oderwania się od pracy off prep oznacza usunięcie z powierzchni; zabierz ręce ze stołu, od drobnego; pas poza ulicą; to nie jest kwestia, oni wyszli, poszli; aby uciec, zepchnęli mnie z siedzenia; spaść z drabiny (drzewo, koń) spaść z drabiny (drzewo, koń) off oznacza wybawienie: zrzucić rezerwę, aby stać się odważniejszym, stać się odważnym handel sprzedać, wymienić handel: wyłączony, aby zmienić jeden wskaźnik kosztem innego wyjazdu na wymianę; handlować(w górę)na korzyść, używać do celów osobistych wymieniać wymieniać poświęcać sprzedawać usunięte, oddzielone; koło wyłączone
WYŁĄCZONY
Tłumaczenie:
wyłączone (ɒf)
1.przysł punkty dla:
1) usunięcie, separacja:
Muszę iść;
spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wyjdź!, odejdź!;
oni wyjechali, poszli;
uciekać;
trzymać się z daleka; nie zbliżaj się;
zdjąłem kapelusz
pokrywa jest zdjęta;
złocenie zniknęło, złocenie zniknęło; przeł. było rozczarowanie
2) dystans:
daleko;
pięć mil stąd; pięć mil stąd
3) rozwiązanie, wygaśnięcie, anulowanie, anulowanie:
zerwać negocjacje;
odciąć dostawy;
strajk się zakończył
koncert jest wyłączony
4) Przerwa w pracy:
Niedziela jest jej dniem wolnym;
są nieobecni do pierwszego
5) zakończenie akcji:
spłacić ( do końca);
wypić ( do resztek);
wypolerować;
dokończyć
6) oswobodzenie:
porzucić rezerwę, aby się odważyć, stać się odważnym”
7) wyłączenie, rozłączenie czegoś aparat lub mechanizm:
wyłączyć światło;
radio było wyłączone przez cały dzień
8) brak, niemożność uzyskania:
danie jest wyłączone To danie nie jest już dostępne ( mimo że jest w menu)
9) zdejmowanie elementu garderoby:
zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!;
czapki z głów! Czapki z głów! ◊ być w złej sytuacji;
żyć wygodnie i zarabiać dobre pieniądze; być zamożnym
2. przygotowanie punkty dla:
1) dystans z;
milę od drogi;
na uboczu z dala od głównej drogi; przeł. oryginalny, niezwykły;
u wybrzeży niedaleko brzegu;
ulicę za Strandem
2) usunięcie z powierzchni Z;
zdejmij ręce ze stołu;
zepchnęli mnie z siedzenia;
spaść z drabiny (drzewa, konia)”
3) odchylenie od normy, stan nawykowy:
stracił równowagę, utracił równowagę (również przetłumaczone);
rezygnować z jedzenia bez apetytu;
przestał palić;
a) daleko od celu;
b) nieistotne;
a) minął cel ( o strzale);
b) nieistotne
4) nieuczestniczenie w czymś:
ma wolne od hazardu ◊ zdjąć mankiet bez przygotowania
3. za
1) odległy, bardziej odległy;
terenowa droga
2) prawda;
odcięta tylna noga;
strona spalona prawa strona; mor. burta statku zwrócona w stronę otwartego morza
3) mało prawdopodobne;
na wypadek przypadkowego rozkładu. w razie czego
4) bezpłatnie ( o czasie, godzinach);"
dzień wolny, dzień wolny
5) wtórne;
pas poza ulicą; Strona ulicy;
to nieaktualna kwestia
6) usunięte, oddzielone;”
koło wyłączone
7) jałowy ( o roku); martwy ( o sezonie)
8) niezbyt zdrowe;
Dziś czuję się raczej nieswojo
9) nieaktualne;
ryba jest trochę słaba
10) niskogatunkowy;
poza klasą, niska jakość
11) sport. znajduje się po prawej stronie, naprzeciwko tego, na którym stoi odbijający ( o stronie boiska do krykieta)
4.n
1) rozłożony czas wolny;
w czasie wolnym
2) sport. prawa strona pola ( naprzeciwko tego, na którym stoi odbijający; w krykieta)
5. v rozkład.
1) zatrzymaj się ( negocjacja i tak dalej. ); wycofać się
z tego wyjść, odejść, uciec”
6. int precz!, out!
Tłumaczenie:
1. (ɒf) N
1. pozycja wyłączona ( na urządzeniach, przełącznikach itp.)
ustawić na ~ - ustawić w pozycji „off”.
2. czas wolny
w swoim ~ - w czasie wolnym
3. sport. część pola na lewo od melonika ( krykiet)
4. rozkład początek, zacznij
gotowy na ~ - gotowy do startu
od ~ - od samego początku
2. (ɒf) A1. bardziej odległy, odległy
2. 1) znajduje się po prawej stronie, po prawej stronie
~ koń - prawa uprząż
~ strona drogi - prawa strona drogi
~ koło wózka - prawe koło wózka
2) mor. Z widokiem na morze ( o statku)
3) sport. znajduje się na lewo od melonika ( mniej więcej część boiska - krykiet)
3. drobny, mniej ważny, nieistotny
~ ulica - pas; ulica
~ problem - drobny problem
4. wolny, niezamieszkany
dzień ~, ~ dzień - dzień wolny; dzień wolny od pracy ( Poślubić itp. 5, 1)}
~ czas - czas wolny
rozrywka na ~ godziny - rozrywka / zajęcia / podczas odpoczynku / czasu wolnego /
latem jesteśmy ~ (on) w środy - w lecie w środy jesteśmy nieczynni /w środy nasz sklep jest zamknięty/
dostajemy dwa dni ~ na Boże Narodzenie - w Boże Narodzenie mamy dwa dni wolne
5. 1) nieudane, niekorzystne
~ dzień - pechowy dzień ( Poślubić itp. 4}
~ sezon - niski sezon
2) nie do końca zdrowy
czuje się raczej ~ dzisiaj - dzisiaj czuje się źle
3) nieświeży ( o jedzeniu)
mięso wygląda trochę ~ - mięso nie wygląda zbyt dobrze
ryba jest ~ - ryba się zepsuła
4) niskiej jakości, niskiej jakości; poniżej (zwykłego) standardu
~ ocena - niska jakość
~ rok - a) rok chudy; b) rok o niskiej aktywności gospodarczej
6. błędny, niepoprawny
w tym punkcie się mylisz – tutaj się mylisz
twoje liczby są przesadzone ~ - twoje obliczenia są całkowicie błędne
3. (ɒf) przysłpunkty dla
1. kompletność działania
1) odsunięcie się, na bok itp. – wyrażane za pomocą przedrostków słownych od-, ty-, ty-, s- itd.
prowadzić ~ - wyjeżdżać; odjechać
chodzić ~ - wyjdź
iść ~ w podróż - wybrać się w podróż
dzieci uciekły ~ - dzieci uciekły
odepchnął mnie ~ - odepchnął mnie
wysłał paczkę ~ - wysłał paczkę
kiedy samolot odlatuje ~? - kiedy samolot startuje?
skręcił ~ w boczną uliczkę - skręcił w alejkę
2) ruch z góry na dół - przekazywany przez przedrostki czasowników s-, współ-
upaść ~ - upaść
skakać ~ - skakać
poślizgnąć się ~ - poślizgnąć się
3) oddzielenie części od całości - wyrażone za pomocą przedrostków czasowników od-, od-
zerwać ~ - zerwać
wstrząsnąć ~ - otrząsnąć się
ugryźć ~ kawałek - odgryź kawałek
odetnij koniec ~ - odetnij koniec
jedno z kół poleciało ~ - jedno koło odskoczyło
przyszedł uchwyt (przycisk) ~ - uchwyt (przycisk) odpadł
zaznacz ~ na trzy równe części - odmierz tak, aby otrzymać trzy równe części
4) zdejmowanie elementu garderoby itp.:
zdjął płaszcz (okulary) ~ - zdjął płaszcz (okulary)
kapelusze~! - czapki z głów!
z butami ~ - bez butów, boso
5) doprowadzenie działania do końca, do granic możliwości:
pić ~ - pić (do dołu)
spłacić ~ jeden dług - spłacić cały dług
zabić ~ zwierzęta - zniszcz zwierzęta
2. dystans
1) o dystansie:
daleko ~, daleko ~ - daleko
trochę ~ - niedaleko, blisko
miasto jest pięć mil ~ - miasto jest pięć mil stąd
~ w oddali zobaczył światło - daleko przed sobą zobaczył światło
2) w samą porę:
wakacje już niedaleko ~ - już niedługo wakacje
Czerwiec to trzy miesiące ~ - do czerwca pozostały jeszcze trzy miesiące
moje wakacje trwają tydzień ~ - moje wakacje za tydzień
3. 1) (nagły)zakończenie:
przerwać ~ pracę - przerwać pracę
to cur ~ zapasy - zatrzymanie dostaw /dostawy/
zerwać ~ z kimś - zerwać / zakończyć relacje / z kimś.
przerwał ~ w środku zdania - w środku frazy nagle się zatrzymał
2) anulowanie, unieważnienie itp.:
transakcja jest ~ - transakcja została anulowana
koncert jest ~ - koncert zostaje odwołany
4. 1) redukcja lub redukcja:
liczba odwiedzających spadła ~ - liczba odwiedzających spadła
zyski spadły ~ - zyski spadły
2) słabnie lub słabnie:
ból minął ~ - ból ustąpił
3) wybawienie, wyzwolenie od czegoś.:
poślubić / zdobyć / córki ~ - wydać córki za mąż
4) wyłączenie urządzenia lub mechanizmu:
włączyć / przełączyć, umieścić / ~ - wyłączyć
przełącznik ~ światło - wyłącz światło
włączył ~ radio - wyłączył radio
zamknął ~ silnik - wyłączył silnik
5. bezpieczeństwo:
żyje wygodnie ~ - jest zamożnym / bogatym / osobą
dobrze zarabia ~ - dobrze zarabia; ma dość pieniędzy
6. w kombinacjach:
być ~ - rozkład a) odejść, odejść; Muszę być ~ - muszę iść / wyjść /; jesteśmy ~ teraz - cóż, poszliśmy / wyruszyliśmy /; b) nieobecny; być ~ chorym - być nieobecnym z powodu choroby; on jest ~ we wtorki - we wtorki go nie ma; ona jest ~ od tygodnia - nie ma jej przez cały tydzień; c) niewystarczające; niewystarczająco; są dwa przyciski ~ - brakuje dwóch przycisków; Przykro mi, że baranek jest ~ - niestety nie ma już baranka / baranek się skończył /; d) awaria, zepsucie; telewizor (radio itp.) jest ~ - telewizor (radio i tak dalej.} nie działa; d) być jak ktoś zabezpieczone ( Poślubić itp. 5}
mieć się dobrze (źle) ~ z powodu czegoś. - być dobrze (źle) wyposażonym w coś.
musisz być źle ~ jeśli chodzi o książki - najwyraźniej nie masz wystarczającej liczby książek
jest źle /źle/ ~ - potrzebuje, jest biedny
♢ ręce~! - ręce przy sobie!
on nie jest ani ~, ani włączony - nie mówi ani tak, ani nie; waha się
bądź ~!, ~ idź! - wyjdź!, odejdź!; Idź stąd!
~ z tobą! - Wynoś się stąd!
~z głową! - odetnij mu głowę!
~ ze starym i dalej z nowym! - precz ze starym, niech żyje nowe!
trzymaj ~! - a) ostrożnie!, uważaj!; b) nie zbliżaj się!
zobaczyć kogoś ~ - żeby kogoś pożegnać.
spać ~ - po wystarczającej ilości snu pozbądź się / wyzdrowiej / z czegoś.
spać ~ silny ból głowy - silny ból głowy można wyleczyć snem
wziął siebie ~ - poszedł
Inne kombinacje znajdują się pod odpowiednimi słowami
4. (ɒf) v kol.1. 1) zatrzymaj ( negocjacje itp.)
2) z powrotem w dół
2. Amera. śl. zabić, skazać na śmierć; „likwidować”, „usuwać”
3. mor. rzadki odejdź od brzegu, wypłyń w morze
5. (ɒf) przygotowaniepunkty dla
1. 1) usunięcie lub oddzielenie od czegoś Z
aby wziąć patelnię ~ piec - wyjmij patelnię z pieca
spaść ~ drabina (koń) - spaść ze schodów (z konia)
get ~ the table - opuść stół
jest guzik ~ twoja sukienka - z twojej sukienki odpadł guzik
dostał sprawę ~ ręce - pozbył się tej sprawy
jest ~ na uboczu - nie poszedł utartą ścieżką
trzymaj ~ trawę - nie chodź po trawie! ( napis)
2) oddział od czegoś:
ulica ~ Piąta Aleja - ulica biegnąca od Piątej Alei
2. będąc na jakimś(zwykle blisko)odległość od kogoś z
ulica ~ plac - ulica wychodząca na plac
dziesięć mil ~ wyspa - dziesięć mil od wyspy
statek zatonął ~ wybrzeże - statek zatonął w pobliżu wybrzeża
3. obniżka, zniżka mniej, niżej
w cenie 10% ~ cena regularna - 10% niższa od ceny regularnej
4. rozkładźródło od, o godz
pożyczać (kupować) coś. ~ ktoś - pożyczyć (kupić) coś. od kogoś
5. 1) żywność, materiał, substancja - często przekazywana jest twórczość. sprawa:
na obiad ~ pieczeń wołowa - zjedz obiad ze smażoną wołowiną
zjedli lunch ~ kanapki - zjedli śniadanie z kanapkami
2) źródło utrzymania lub dochodu:
żyli ~turyści - utrzymywali się z dochodów turystów
6. odchylenie od normy:
~ znak - a) obok celu ( o strzale); b) nieistotne
~ równowaga - brak równowagi
on jest ~ jego głową - rozkład on jest szalony
on jest ~ jego pokarmem - rozkład nie ma apetytu
on jest teraz narkotykiem - nie bierze już narkotyków
7. nieuczestniczenie w czymś; niechęć do uczestniczenia w czymś, zrobienia czegoś.
~ obowiązek - nie na służbie
odszedł ~ science fiction - przestał kochać science fiction
Palę - już nie palę
♢ ~ mapa - nie istnieje, zniknęła
to jest ~ pytanie - to nie wchodzi w grę
~ wiatr - mor. z wiatrem tylnym, kursem baksztagu
6. (ɒf) wew1) uwaga!; zatrzymywać się!
2) precz!; Niżej z!
Tłumaczenie słów zawierających WYŁĄCZONY, z angielskiego na rosyjski
Nowy duży słownik angielsko-rosyjski pod ogólnym kierunkiem akademika. Yu.D. Apresjan
poza rokiem
Tłumaczenie:(ʹɒfjıə)
1. rok z niesprzyjającymi warunkami
~ dla eksportu - niekorzystny rok dla eksportu
to był ~ dla upraw - w tym roku były kiepskie zbiory
2. Amera. rok z mniejszymi wyborami śródokresowymi
wyłączony-
Tłumaczenie:(ɒf-)
w przymiotnikach złożonych i rzeczownikach wskazuje na odchylenie od zwykłej, centralnej pozycji lub stanu:
~równowaga - utrata równowagi
~miernik - nie według miernika
~klucz - fałsz ( o dźwięku)
poza ekranem – za kulisami
poza anteną
Tłumaczenie:1. (͵ɒfʹeə) A
1) otrzymane bezpośrednio z powietrza
~ taping - nagrywanie na taśmie magnetycznej z powietrza
2) nadawanie drogą kablową
~ kanał - kanał nadawczy
2. (͵ɒfʹeə) przysł1) bezpośrednio z powietrza
nagrywać programy ~ - nagrywać programy bezpośrednio /bezpośrednio/ z anteny
2) za pomocą kabla
niezrównoważony
Tłumaczenie:1. (ʹɒf͵bæləns) sport
utrata równowagi ( gimnastyka)
2. (͵ɒfʹbæləns) A1. stracił równowagę
został złapany ~ i powalony - stracił równowagę i upadł
2. 1) niezrównoważony
2) zaskoczony
3. zniekształcony, nierealny
~ prezentacja alternatyw - zniekształcony obraz dostępnych możliwości
wolny (o czasie, godzinach); dzień wolny dzień wolny, dzień wolny odległy, bardziej odległy; droga terenowa poza drugorzędną; pas poza ulicą; to nie jest kwestia, w której jest źle; czuć się komfortowo i zarabiać dobre pieniądze; być dobrze zaopatrzonym oznacza zakończenie, przerwanie, koniec działania, anulowanie, anulowanie: zerwanie negocjacji, odcięcie dostaw, zaprzestanie dostaw; strajk się zakończył koncert odwołany koncert odwołany okładka zdjęta okładka usunięta; złocenie odpadło, złocenie odpadło; przeł. nastąpiło rozczarowanie i odcięcie dostaw; strajk się zakończył koncert odwołany koncert odwołany oznacza nieobecność, niemożność zdobycia: danie wyłączone tego dania już nie ma (choć jest w karcie) zepchnęli mnie z siedzenia wypchnęli mnie z miejsca; spaść z drabiny (drzewa, konia), aby się wypolerować; wykończyć nieświeże; ryba jest trochę nieświeża, wskazuje odległość: bardzo daleko; pięć mil stąd; pięć mil osłona jest zdjęta; złocenie odpadło, złocenie odpadło; przeł. nadchodzi rozczarowanie. wyłączenie oznacza zdjęcie elementu garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! off prep oznacza: nieuczestniczenie (w czymś): jest wyłączony z hazardu, nie uprawia hazardu; rzucić palenie bez przygotowania jedzenia bez apetytu, przestał palić, rzucił palenie niezbyt zdrowy, dzisiaj czuję się raczej nieswojo, dzisiaj źle się czuję, wolne oznacza usunięcie, separację: muszę iść, muszę wyjść; wynoś się!, wynoś się!, wynoś się!, wynoś się! wynoś się!, idź! wolny czas wolny, w wolnym czasie off oznacza odległość: daleko, daleko; pięć mil stąd; pięć mil od przygotowania wskazuje odległość od; milę od drogi, aby trzymać się z daleka; trzymać się z daleka; mój kapelusz nie jest gotowy, przygotowanie wskazuje: nieuczestniczenie (w czymś): nie gra, nie uprawia hazardu; zdjęcie mankietu bez przygotowania oznacza: wyłączenie, odłączenie (jakiegoś rodzaju) aparatu lub mechanizmu: wyłączenie światła wtórnego; pas poza ulicą; to jest nieaktualna sprawa, to jest drobna kwestia poza czwartkiem. daleko odległy, bardziej odległy; teren terenowy oznacza zakończenie akcji: spłacić, aby zapłacić (do końca); wypić wypić (do dna) oznacza wybawienie: porzucić rezerwę, aby stać się odważniejszym, stać się odważnym – mało prawdopodobne; na wypadek przypadkowego rozkładu. na wszelki wypadek, poza sportem. położony, położony na lewo od melonika (mniej więcej część boiska do krykieta) nie do końca zdrowy; Dziś czuję się raczej nieswojo ryba jest trochę nieświeża, ryba nie jest całkiem świeża po kiepskich zbiorach (około roku); martwy (w sezonie) z niskiej jakości; off ocena niskiej jakości off prep wskazuje na odchylenie od normy, stan zwykły: off jedna równowaga utracona równowaga (również przetłumaczona) off oznacza brak, niemożność uzyskania: danie jest wyłączone to danie już nie istnieje (chociaż jest wymienione w menu) w prawo; przesunięta tylna noga tylna prawa noga; przesunięta prawa strona; morska burta statku zwrócona w stronę otwartego morza od odwijania do zatrzymania (negocjacje itp.); cofnięcie oznacza zakończenie , przerwa, koniec akcji, anulowanie, anulowanie: przerwanie negocjacji przerwanie negocjacji off in prep!, out! off oznacza odległość: bardzo daleko; pięć mil za pięć mil; pięć mil za prep oznacza odległość od ;mila od drogi w odległości mili od drogi poza wolnym czasem; w czasie wolnym (o czasie, godzinach); dzień wolny dzień wolny, dzień wolny oznacza wolność od pracy: wzięcie wolnego w celu oderwania się od pracy oznacza zdjęcie części garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! wyłączone, usunięte, oddzielone; koło jest zdjęte, koło zostało zdjęte, odskoczyło, oznacza usunięcie, separację: muszę wyjechać, muszę wyjechać; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! off prep oznacza usunięcie z powierzchni c; zabrać ręce ze stołu i sportu. część boiska położona na lewo od melonika (w krykiecie) poza niskim nachyleniem; poza oceną, niska jakość, w prawo; odciętą tylną nogę strona spalona prawa strona; mor. strona statku zwrócona w stronę otwartego morza, od jego boku. wyjść, uciec, przygotowanie wskazuje na odchylenie od normy, zwykłego stanu: wytrącenie z równowagi, utrata równowagi (również tłumaczone) z powodu jedzenia bez apetytu; on rzucił palenie, rzucił palenie, dobrze; odciętą tylną nogę strona spalona prawa strona; mor. strona statku zwrócona w stronę otwartego morza, poza stroną sportową. (pozycja) poza grą, na uboczu, z dala od głównej drogi; przeł. w mało znanych obszarach; przygotowanie poza wybrzeżem oznacza: nieuczestniczenie (w czymś): nie uprawia hazardu, nie uprawia hazardu; poza metą (o strzale) poza metą nieistotny poza punktem daleko od celu poza punktem nieistotny punkt: wynieść się bronić swoich pozycji; osiągać swój cel; zdobywać wskazać, aby osiągnąć cel; poza punktem niewłaściwie wyłączony oznacza usunięcie, separację: muszę odejść, muszę wyjść; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! zgaszona oznacza usunięcie, separację: muszę wyjść, muszę wyjść; spadaj!, spadaj!, spadaj!, spadaj z tobą! wysiadać!; Idź stąd! wyłączone mało prawdopodobne; na wypadek przypadkowego rozkładu. na wszelki wypadek off oznacza zakończenie akcji: spłacić, aby zapłacić (do końca); wypić wypić (do dna) zapłacić: odpłynąć, aby spłacić dług, spłacić, aby spłacić, zemścić się, aby spłacić, aby spłacić w całości; rozliczać się (z kimś); pokrycie (długu); opłacać się; sowicie spłacić zwolnić (pracowników) zwolnić spłacić spisać załogę ze statku zwolnić zwolnić za morze. uchylać się, wpaść pod wiatr, aby się wypolerować; wykończyć wykończyć polerować: off off potoczny. pozbyć się (od konkurenta itp.) off col. zakończyć, szybko uporać się z (czymś); żeby dopić butelkę sherry, radio było wyłączone przez cały dzień, kiedy wyszli; uciekać uciekać uciekać: uciekać, żeby nie robić wrażenia; nagany spływają z niego jak woda po grzbiecie kaczki, łajają go, ale on jest jak woda po grzbiecie kaczki odrywa od tematu (rozmowy) od napięcia; spłukuje (wodą) odrywa się decyduje o wyniku wyścigu odrywa się pisać wiersze; mądrze recytować, aby uciec; uciec (z - s) ulicą od Strandu, aby odciąć dostawy i zaprzestać dostaw; strajk zakończony, strajk się zakończony; koncert się kończy, koncert zostaje odwołany wskazuje do: wyłączenia, odłączenia (czegoś) urządzenia lub mechanizmu: zgaszenie światła oznacza zdjęcie części garderoby: zdejmij płaszcz! zdejmij płaszcz!; czapki z głów! Czapki z głów! off oznacza brak pracy: wzięcie wolnego w celu oderwania się od pracy off prep oznacza usunięcie z powierzchni; zabierz ręce ze stołu, od drobnego; pas poza ulicą; to nie jest kwestia, oni wyszli, poszli; aby uciec, zepchnęli mnie z siedzenia; spaść z drabiny (drzewo, koń) spaść z drabiny (drzewo, koń) off oznacza wybawienie: zrzucić rezerwę, aby stać się odważniejszym, stać się odważnym handel sprzedać, wymienić handel: wyłączony, aby zmienić jeden wskaźnik kosztem innego wyjazdu na wymianę; handlować(w górę)na korzyść, używać do celów osobistych wymieniać wymieniać poświęcać sprzedawać usunięte, oddzielone; koło wyłączone
Zastosowanie niezgodne z etykietą- to praktyka przepisywania środków farmaceutycznych na niezatwierdzone wskazanie lub dla niezatwierdzonej grupy wiekowej, w niezatwierdzonej dawce lub w niezatwierdzonej formie podawania. W Stanach Zjednoczonych Centrum ds. Oceny Leków Agencji ds. Żywności i Leków... ... Wikipedia
wyłączony- [ɔf] przym. nr inw. i przysł. 1944; de l.ang. poza ekranem «hors de l écran» ♦ angielski. 1 ♦ Przym. Cin., telew. Quin est pas sur l écran, n est pas lié à l image; hors champ (przeciwny do in). Le narrateur est off. Une voix off commente la scène. Adw. En... Encyclopédie Universelle
Wyłączony- (f; 115), przysł. 194. Patrz (Of).] W sensie ogólnym, oznaczający od lub od; jako: 1. Oznaczające odległość lub separację; ponieważ dom jest oddalony o milę. F; 115), adw. 194. Patrz (Of).] W sensie ogólnym, oznaczający od lub od; jako: 1. Oznaczające odległość lub separację; bo dom jest oddalony o milę... Wspólny międzynarodowy słownik języka angielskiego
Z ziemi- Album studyjny Paula McCartneya Wydany 1 lutego 1993… Wikipedia
Kampus poza domem- to improwizująca i skeczowa grupa komediowa działająca na Uniwersytecie w Chicago i druga najstarsza tego typu grupa kolegialna w Stanach Zjednoczonych. Zostało założone w 1986 roku przez współzałożyciela The Second City, Berniego Sahlinsa, który jest także absolwentem… Wikipedia
Poza ścianą (album)- Album Off the Wall Studio Michaela Jacksona Wydany 10 sierpnia 1979... Wikipedia
Album studyjny Paula McCartneya Data wydania 1 lutego 1993 Nagrano listopad 1991 lipiec 1992 Gatunki rock Czas trwania 50:25 P ... Wikipedia
wyłączony- off1 [ôf, äf] przysł. 1. być lub trzymać się z daleka, z daleka, z boku itp. 2. aby można było je zmierzyć, podzielić itp. )