Dom Zapobieganie Jaka jest różnica między will i will w języku angielskim? Will jako czasownik modalny.

Jaka jest różnica między will i will w języku angielskim? Will jako czasownik modalny.

Tutaj możesz wziąć lekcję na temat: Czas przyszły i czasownik „will” w angielski. Czas przyszły prosty i „wola”.

W języku angielskim istnieje kilka sposobów wyrażania działań w czasie przyszłym. I tak na przykład za pomocą wyrażenia zamierzać (plany i zamiary) lub za pomocą czasów Czas teraźniejszy ciągły(wstępnie zaplanowane wydarzenia) i Present Simple (harmonogramy i programy).

Jednak najważniejszym i niejednoznacznym sposobem wyrażania czasu przyszłego prostego w języku angielskim jest krótkie słowo będzie, który jest zarówno przyszłą formą czasownika to be, jak i jednym z czasowników modalnych.

Forma czasownika will jest dość prosta, ponieważ nie różni się liczbą ani osobami i jest używana ze zwykłym bezokolicznikiem. Znaczenie słowa wola jest bardziej złożone, czemu przyjrzymy się w tej lekcji wraz z jego użyciem różne oferty i pewne charakterystyczne cechy.

I. Pierwszą rzeczą, z którą powinieneś się zapoznać, jest koniugacja czasownika will w formie twierdzącej, przeczącej i pytającej, na przykładzie zaimków osobowych. Uwaga możliwe obniżki.

1. Poniżej znajduje się koniugacja w formy twierdzące, przeczące i pytające:

(+)
Będę (będę) - zrobię to
Będziesz (You'll) - Będziesz / Będziesz
On (On) – On to zrobi
Ona (Ona) - Ona to zrobi
To będzie (To będzie) - On/Ona będzie (nieożywione)
Będziemy (Będziemy) - Będziemy
Będą (Oni) - Będą

(-)
Nie będę (nie będę) - nie zrobię
Nie będziesz (Nie będziesz) - Nie będziesz / Nie będziesz
On nie będzie (On nie będzie) - On nie będzie
Ona nie będzie (Ona nie będzie) - Ona nie będzie
To nie będzie (nie będzie) - On/Ona nie będzie (nieożywiony)
Nie będziemy (Nie będziemy) - Nie będziemy
Oni nie będą (Oni nie będą) - Nie będą

(?)
Czy ja..? - Czy ja..?
Czy zrobisz..? - Czy będziesz..? / Czy będziesz..?
Czy on..? - Czy on..?
Czy ona..? - Czy ona..?
Czy to..? - Czy on/ona..? (nieożywiony)
Czy my..? - Czy my..?
Czy oni..? - Czy oni..?

Jak widać z przykładów, wola nie zmienia się w żaden sposób, a to jest całkiem wygodne przy układaniu zdań. Jedyne zauważalne zmiany widoczne są w skróconej formie przeczącej – won”t /”wəunt/.

2. Ze względu na to, że czasownik will należy do grupy modalnej, przestrzega wielu zasad tej konkretnej grupy. Więc na przykład po wszystkich czasownikach modalnych (z wyjątkiem must i must to) w zdaniach następuje po bezokoliczniku(oryginalna forma czasownika). Na przykład:

Zadzwoni do ciebie jutro. - Zadzwoni do ciebie jutro.
Nie zdradzę ci jej sekretu - nie zdradzę ci jej sekretu.
Czy wróci w następną niedzielę? -Tak, zrobi to.
-Nie, nie wróci. - Czy wróci w przyszłą niedzielę? - Tak - Nie.

Gdzie będziesz nocować podczas wakacji? - Gdzie będziesz mieszkać podczas wakacji? Jak widać z przykładów, słowa-znaczniki są często używane w czasie przyszłym prostym: jutro (jutro), w przyszłym tygodniu (w dniu przyszły tydzień

), za miesiąc, w przyszłości, w nadchodzącym roku, wkrótce, za tydzień, za kilka dni itd. Przykłady pokazują także kilka cech zdań pytających ze słowem will. Przede wszystkim są to krótkie odpowiedzi na pytania ogólne , które są obowiązkowe powtórz czasownik will w formie twierdzącej i przeczącej. Drugą cechą jest możliwość budowania specjalne pytania

w czasie przyszłym prostym z dowolnymi słowami pytającymi (co, gdzie, dlaczego, kiedy itp.), które znajdują się na samym początku zdania. II. Czasownik czasu przyszłego will has wiele znaczeń.

Rozważmy każdy z nich osobno. 1. Przede wszystkim wola, w przeciwieństwie do wyrażenia zamierzać, wyraża spontaniczne, nieplanowane działania w przyszłości.

Na przykład:
Dobrze, dam ci znać, kiedy będę wolny. - OK, dam ci znać, kiedy będę wolny.
- Telefon dzwoni. - Odbiorę. - Dzwoni telefon. - Odbiorę.

Myślę, że już nigdy więcej nie zadzwoni. - Nie sądzę, żeby kiedykolwiek jeszcze zadzwonił.

Z przykładów jasno wynika, że ​​wyrażenia te wyrażają nieplanowane myśli, tj. że mówca nie planował ich z wyprzedzeniem, ale po prostu zdecydował. Ostatni przykład również wyraźnie pokazuje, że zamiast partykuły nie, aby nadać zdaniu negatywną konotację, można użyć słowa nigdy. 2. Słowo wola jest często używane w oferty - obietnice.

Nigdy cię nie opuszczę. - Nigdy cię nie opuszczę.
To nie będzie bolało, obiecuję. - Nie będzie bolało, obiecuję.

3. Wola jest również używana do wyrażania działań w przyszłości, które są nieuniknione. spontaniczne, nieplanowane działania w przyszłości.

Jutro o tej porze będzie daleko. - Jutro o tej porze będzie już bardzo daleko.
We wrześniu przyszłego roku skończę 30 lat. - We wrześniu przyszłego roku skończę 30 lat.

4. Jednym z powszechnych zastosowań słowa wola jest pewne przyszłe prognozy i przewidywania. oferty - obietnice.

Ta karta mówi, że będziesz z nim szczęśliwa. - Ta karta mówi, że będziesz z nim szczęśliwa.
Jutro pogoda się nie zmieni. - Jutro pogoda się nie zmieni.

5. B główna część zdań warunkowych pierwszego typu często używany jest także czasownik will. Na przykład:

Jeśli będzie padać. Założę płaszcz przeciwdeszczowy. - Jeśli będzie padać, założę płaszcz przeciwdeszczowy.
Jeśli pójdziesz z nami, zarezerwujemy większy stół. - Jeśli pójdziesz z nami, zarezerwujemy większy stół.

6. Wola jest również często używana do wyrażania prawdopodobne działania w przyszłości z wyrażeniami:
Myślę.., mam nadzieję.., jestem pewien.., obawiam się.., obiecuję.. prawdopodobnie, prawdopodobnie,
i kilka innych. Na przykład:

Myślę, że zda ten egzamin. - Myślę, że zda ten egzamin.
Obiecuję, że to zrobię pomoc ciebie z zadaniem domowym. - Obiecuję, że pomogę ci w odrabianiu zadań domowych.
Jestem pewien, że wygrają. - Jestem pewien, że wygrają.
Obawiam się, że nie przyjdzie. - Obawiam się, że nie przyjdzie.
Prawdopodobnie dziś wieczorem będzie padać. - Dziś wieczorem może padać.
Prawdopodobnie wygra tę walkę. - Być może wygra tę walkę.

III. Oprócz czasownika will, do wyrażenia czasu przyszłego prostego używany jest czasami czasownik modalny will. Ma to szczególne zastosowanie na pytania zawierające odcienie prośby (Wniosek) lub propozycji

(Oferta). Na przykład:
Zatańczymy? - Zatańczymy?
Zrobić ci kawę? - Zrobić ci kawę?

Zobaczymy się jutro? - Zobaczymy się jutro? W języku brytyjskim angielski „will” uważa się za używany w języku zwyczajnym zdania twierdzące

z pierwszą osobą (będę, będziemy), są to jednak wyrażenia nieco przestarzałe. Dość często używany jest czas przyszły prosty z czasownikami will i will spontaniczne, nieplanowane działania w przyszłości.

Angielskie powiedzenia.
Zerwaną przyjaźń można przylutować, ale nigdy nie będzie ona zdrowa. - Pękniętą przyjaźń można naprawić, ale już nigdy nie będzie silna.
Żadne zioło nie wyleczy miłości. - Miłości nie można wyleczyć żadnymi miksturami.
Zobaczymy, co zobaczymy. - Zobaczymy o tym później./ To zależy, jak na to spojrzeć.
Wiele słów nie wypełni korca. - Nie możesz wypełnić naczynia wieloma słowami. / Nie będziesz pełen rozmów.
Jeśli niebo spadnie, złapiemy skowronki. - Jeśli niebo spadnie, skowronki złapiemy./ Jeśli tylko, jeśli tylko.
Jastrzębie nie będą wydziobywać oczu jastrzębiom. - Jastrząb nie będzie wydziobywać oczu jastrzębiom.
Nie to, że nie będzie, kiedy będzie mógł, kiedy będzie chciał, nie będzie miał. - Kto nie chce, kiedy może, nie będzie mógł, kiedy będzie chciał.
Jak drzewo upadnie, tak będzie leżało. - Gdy drzewo upadnie, tak będzie leżało./Gdzie drzewo się pochyliło, tam upadło.

W ten sposób poznaliśmy czas przyszły w języku angielskim, a także czasowniki przyszłości: will i will. Ponadto przyjrzeliśmy się formie i miejscu czasownika will w zdaniach oraz jego wielu znaczeniom.

Za niewielką opłatą, spróbuj przetłumaczyć następujące zdania w języku angielskim:

Myślę, że spodoba mu się ten prezent.
W przyszłym tygodniu pogoda zmieni się na lepszą.
Obiecał, że do mnie zadzwoni.
Czy mogę ci pomóc z tymi ciężkimi torbami?
Czy mógłbyś mi pomóc?
Jeśli będzie zimno, założę ciepły płaszcz.
Jestem pewien, że ta drużyna wygra.
Prawdopodobnie nie przyjdzie.
Jutro może padać.
Obawiam się, że to nie pomoże.
Gdzie powinniśmy świętować te Święta Bożego Narodzenia?

Czasownik will ma w języku angielskim dwie funkcje – czasownik modalny i czasownik pomocniczy, który służy do tworzenia czasu przyszłego. I wcale nie jest przypadkiem, że jeden czasownik pełni te dwie, pozornie tak różne, funkcje. Faktem jest, że we współczesnym języku angielskim czas przyszły zawsze niesie ze sobą jakąś dodatkową konotację: albo konieczność, albo przymus, albo pragnienie. Co zwykle przekazuje czasownik modalny.

Will jako czasownik modalny

Czasownik modalny will oznacza w języku angielskim determinacja lub zgoda mówiącego na wykonanie jakiegoś działania. W tym znaczeniu czasownik modalny will jest używany wyłącznie w zdaniach twierdzących.
Przykłady:

Pomożemy Ci.
Pomożemy Ci. (obiecujemy pomóc)

Nie podoba mi się ta praca, ale będę pracować.
Nie podoba mi się ta praca, ale będę pracować. (porozumienie)

W zdaniach pytających czasownik will dodaje grzeczności do pytania lub wyraża uprzejmą prośbę.
oferty - obietnice.

Czy powtórzysz otwarcie drzwi?
Czy mógłbyś otworzyć drzwi?

W zdania negatywne obecność woli mówi o wytrwałości i wytrwałości w wykonywaniu działania:

Samolot nie wystartuje.
Samolot nie wystartuje.

Will jako czasownik pomocniczy

Jak poprawnie budować zdania

z czasownikiem modalnym will?

Podobnie jak w przypadku innych czasowników modalnych, w zdaniach twierdzących czasownik modalny will jest umieszczany bezpośrednio po podmiocie, a bezpośrednio po will następuje czasownik semantyczny. Na przykład:

Pomożemy Ci.
Pomożemy Ci.

Tutaj my (my) jest podmiotem, pomoc (pomagać) jest czasownikiem semantycznym.

Obecność czasownika modalnego will pozwala obejść się bez czasownika pomocniczego do:

  • V zdanie pytające wola jest umieszczona przed podmiotem;
  • W zdaniu przeczącym partykuła not jest umieszczana bezpośrednio po woli.

Zdania, w których will jest użyty jako czasownik posiłkowy, są konstruowane według tych samych zasad.

Czasownik modalny will

Ponadto czasownik może pełnić funkcję czasownika pomocniczego podczas tworzenia napiętej przyszłości w przeszłości. Więcej o tej funkcji czasownika will przeczytasz w artykule

Często nasze życie się zmienia i przestajemy robić to, co robiliśmy wcześniej. Na przykład:

„Kiedy byliśmy na uniwersytecie, my Zawsze Zjedliśmy lunch w tej kawiarni. Kiedy przyszła odpocząć, ona Zawsze został z nami. Kiedy pojechaliśmy na wakacje, tzw Zawsze jeździł na wycieczki.”

Mówiąc o czynnościach, które powtarzały się w przeszłości, używamy will. W tym artykule powiem Ci, jak poprawnie używać tego wyrażenia.

Z artykułu dowiesz się:

Różnica między „by zawsze” a „przyzwyczajonym” w języku angielskim


Myślę, że wielu z Was zna już konstrukcję używaną do, która tłumaczy się jako „zdarzyło się/wcześniej” i jest formą czasu przeszłego.

Służy do opisywania działań, sytuacji i warunków, które miały miejsce w przeszłości. Na przykład w przeszłości miałeś długie włosy, ale teraz masz krótkie, albo kiedyś zbierałeś znaczki, ale teraz już tego nie robisz.

Zawsze tłumaczone jako „przed”, „zawsze”, „przed zawsze”.

Tak jak kiedyś, używamy will zawsze, gdy mówimy o czynności, którą wykonaliśmy w przeszłości, ale obecnie jej nie robimy. Na przykład: Jako dziecko zawsze wspinał się na drzewa.

Istnieją jednak różnice pomiędzy przyzwyczajeniem się a tym, co zawsze.

1. Czy zawsze używamy tylko wtedy, gdy mówimy o działaniu

Używane do możemy użyć w 3 przypadkach, gdy mówimy:

  • o akcji (chodziła tańczyć)
  • o jego stanie (kiedyś był skromny)
  • o zjawisku (był ktoś) (kiedyś byli kelnerami).

Zawsze można zastąpić przyzwyczajenie tylko w pierwszym przypadku, gdy mówimy o czynności, którą wykonaliśmy wcześniej.

Zło:

On zawsze być nauczycielem.
Kiedyś był nauczycielem.

Prawidłowy:

On wykorzystywany do być nauczycielem.
Kiedyś był nauczycielem.

Oznacza to, że nie możemy użyć will zawsze z czasownikiem to be. Używamy go tylko wtedy, gdy mówimy o powtarzalnych czynnościach w przeszłości.

2. Nie zawsze używamy słowa will, gdy mówimy o faktach.

Czy zawsze używalibyśmy tylko z działaniami, które powtarzane wiele razy w przeszłości.

Zło:

On zawsze mieszkać w Moskwie.
Mieszkał w Moskwie.

Nie mógł raz po raz mieszkać w Moskwie (akcja powtarzalna), mieszkał tam przez jakiś czas (fakt).

Prawidłowy:

On wykorzystywany do mieszkać w Moskwie.
Mieszkał w Moskwie.

Spójrzmy na przykład użycia will zawsze:

On zawsze przyjechać do Moskwy na wakacje.
Zawsze przyjeżdżał do Moskwy na wakacje.

Jak widać, przyjeżdżał do Moskwy raz za razem, czyli akcja się powtarza. Dlatego zawsze możemy użyć will.

Używanie będzie zawsze w języku angielskim


Formę tę tworzy się bardzo prosto; po will zawsze wstawiamy czasownik początkowa forma. Zarys takiej propozycji byłby następujący:

Aktor + zawsze + akcja

I
Ty
My praca
Oni zawsze dym
Ona przychodzić
On
To

Ona zawsze spać do południa.
Zawsze spała aż do południa.

Oni zawsze przyjdź późno do pracy.
Zawsze przychodzili do pracy późno.

Ponadto: Również w języku angielskim można zastosować następujące opcje

  • ciągle - przyzwyczajony do ciągłego
  • często - często wcześniej
  • czasami - czasami wcześniej

My często wypijcie razem kawę.
Często piliśmy razem kawę.

Oni czasami daj mi prezenty.
Czasami dawali mi prezenty.

Użycie „will Never” w języku angielskim

Jeśli mówimy, że nie robiliśmy czegoś wcześniej, używamy nigdy, co można przetłumaczyć jako „nigdy wcześniej”. Zarys takiej propozycji byłby następujący:

Aktor + nigdy nie zrobiłby + akcji

I
Ty
My praca
Oni nigdy dym
Ona przychodzić
On
To

On nigdy palić, gdy studiował na uniwersytecie.
Kiedy był na uniwersytecie, nigdy nie palił.

Ona nigdy zabieraj na imprezy swoją młodszą siostrę.
Nigdy nie zabierała swojej młodszej siostry na imprezy.

Pytania z „zawsze/nigdy” w języku angielskim

Możemy zadać pytanie za pomocą słów „by” zawsze i „nigdy”. Aby to zrobić, musisz umieścić will na pierwszym miejscu w zdaniu. Zarys takiej propozycji byłby następujący:

Czy + charakter+ zawsze/nigdy + działanie?

I
Ty
My praca?
Zrobiłbym Oni zawsze dym?
ona nigdy przychodzić?
On
To

Zrobiłbym Oni zawsze wyjechać latem za granicę?
Czy wcześniej zawsze wyjeżdżali za granicę latem?

Zrobiłbym On nigdy zostać sam w domu?
Czy był kiedyś sam w domu?

Znasz już inną konstrukcję opisującą czynności, które były stale wykonywane w przeszłości. Skonsolidujmy zastosowanie tego projektu w praktyce.

Zadanie wzmacniające

Przetłumacz poniższe zdania na język angielski. Zostawcie swoje odpowiedzi w komentarzach.

1. Zawsze jeździła metrem.
2. Czy nigdy wcześniej nie płacił rachunków?
3. Czasem spóźniali się na spotkanie.
4. Nigdy wcześniej nie podróżowaliśmy za granicę.
5. Zawsze bawiła się na podwórku.

Czasowniki modalne w języku angielskim być I będzie są używane tylko w dwóch formach: w czasie teraźniejszym - być, będzie i w czasie przeszłym - powinien,zrobiłbym.

Bezokolicznik po tych czasownikach jest używany bez partykuły do:

W poniedziałek będę zajęty.
W poniedziałek będę zajęty.
On przyjdzie wkrótce. On przyjdzie wkrótce.
Powiedziałem, że w poniedziałek będę zajęty. Powiedziałem, że w poniedziałek będę zajęty.

W Powiedział, że niedługo przyjedzie. Powiedział, że przyjedzie wkrótce.
mowa potoczna
Stosowane są następujące skróty:
Będę = zrobię to
Ja bym = ja"d
on będzie = on” będzie
on by = on”d
ona będzie = ona to zrobi
ona by = ona”d
będziemy = będziemy
my bylibyśmy = my”d
będziesz = będziesz
zrobiłbyś = ty"d
oni będą = oni
oni by = oni”d
nie powinien = shan”t
nie będzie = nie będzie

nie zrobiłby = nie zrobiłby być nie powinien = nie powinien Czasownik:

używany jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem w celu utworzenia form czasu przyszłego z pierwszą osobą liczby pojedynczej i
mnogi
Dziś wieczorem będę wolny. Dziś wieczorem będę wolny.

Zobaczymy się jutro? być Zobaczymy się jutro? Jutro nie będziemy mieli lekcji angielskiego.: Jutro nie będziemy mieli lekcji języka angielskiego.

We współczesnym języku angielskim zamiast zwykle używane w pierwszej osobie We współczesnym języku angielskim zamiast będzie

Dziś wieczorem będę wolny. Jutro nie będziemy mieli lekcji angielskiego.
Być
używane w zdaniu pytającym, gdy zwracamy się do rozmówcy o rozkazy lub instrukcje. ma w tym przypadku znaczenie modalne, nadając działaniu odcień zobowiązania. W odpowiednim zdaniu rosyjskim czasownik jest używany w formie bezokolicznika:

We współczesnym języku angielskim zamiast Mam zamknąć okno? być Zamknąć okno? być Gdzie będziemy na Ciebie czekać?

Gdzie mamy na Ciebie czekać? Czy będzie na ciebie czekać w hotelu?
Czy powinien czekać na ciebie w hotelu?Ćwiczenia napiszesz od razu (zamówienie).

We współczesnym języku angielskim zamiast używane z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej w umowach, kontraktach i innych dokumentach. W tym przypadku być ma znaczenie modalne, nadając działaniu w czasie przyszłym konotację obowiązku. Odpowiednie zdanie rosyjskie używa czasu przyszłego lub częściej „musi” z bezokolicznikiem:

Kupujący ma prawo sprawdzić towar w trakcie jego produkcji. Kupujący powinni mieć prawo (będą mieć prawo) kontroli produktu w procesie produkcyjnym.

Powinien(forma will w czasie przeszłym) jest używany jako czasownik pomocniczy:

1. z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby utworzyć przyszłość w formach czasu przeszłego oznajmującego:
Powiedziałem, że powinienem się cieszyć, że go widzę. Powiedziałem, że chętnie go zobaczę.

2. z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby utworzyć formy łączące używane w części głównej oferty warunkowe drugi i trzeci typ:
Powinienem tam pojechać, gdybym miał czas. Pojechałbym tam, gdybym miał czas.

Obecnie zamiast powinien zwykle używany z pierwszą osobą zrobiłbym(zarówno w przyszłości w przeszłości, jak i w formie łączącej).

3. ze wszystkimi osobami liczby pojedynczej i mnogiej tworzyć formy łączące stosowane w następujących typach zdań:

a) w zdaniach podrzędnych podmiotów rozpoczynających się od spójnika, który po wyrażeniach takich jak jest pożądane - pożądane, konieczne - konieczne, ważne - ważne, jest dziwne - dziwne itp. (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i doskonałym):
To dziwne, że powinien to powiedzieć. Dziwne, że to powiedział.

b) w dodatkowych zdaniach podrzędnych, gdy czasownik orzeczenie w zdaniu głównym wyraża determinację, żądanie, propozycję, zgodę, porządek (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Rozkazał natychmiast wykonać tę pracę. Nakazał natychmiastowe wykonanie prac.

c) w dodatkowych zdaniach podrzędnych, gdy czasownik orzeczenie w zdaniu głównym wyraża uczucie żalu, zdziwienia, oburzenia, radości itp. (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i doskonałym):
Szkoda, że ​​tak powinno być. Szkoda, że ​​tak jest.

d) w zdaniach podrzędnych celu (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Zaraz do niego zadzwonię, żeby nie czekał na mnie. Zaraz do niego zadzwonię, żeby nie musiał na mnie czekać.

e) w warunkach zdań podrzędnych (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym):
Jeśli przyjdą, porozmawiam z nimi o tym. Jeśli przyjdą, porozmawiam z nimi o tym.

f) w pytaniach bezpośrednich i pośrednich zaczynających się od dlaczego, aby wyrazić silne zaskoczenie, konsternację (w połączeniu z bezokolicznikiem prostym i idealnym):
Dlaczego powinieneś był się tak zachować? Dlaczego zachowałeś się w ten sposób?

Powinien używany jako czasownik o niezależnym znaczeniu modalnym, aby wyrazić moralny obowiązek lub radę dla wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej. Powinien w połączeniu z Prosty bezokolicznik jest używany, gdy mówimy o teraźniejszości lub przyszłości i jest tłumaczony na rosyjski jako „musi, powinien, powinien, powinien”:

Nie powinno im się pomagać.

Powinien Powinien (powinien, powinien, powinien) im pomóc. w połączeniu z Doskonały bezokolicznik

używane w odniesieniu do przeszłości, wyraża potępienie lub wyrzut i jest tłumaczone na rosyjski „powinienem, powinienem był, powinienem był, powinienem był mieć”:

Powinien Nie powinienem był im pomagać. Powinien był (powinien był, powinien był) im pomóc. w połączeniu z

Bezokolicznik bierny tłumaczone jest na rosyjski „musi, powinien, powinien, powinien” z bezokolicznikiem strony biernej lub „powinien, powinien, powinien” z bezokolicznikiem strony czynnej:

List ten należy natychmiast wysłać.

List ten powinien (powinien) zostać wysłany natychmiast. List ten powinien (powinien) zostać wysłany natychmiast. W języku rosyjskim „powinien, powinien” może być używany zarówno w odniesieniu do teraźniejszości lub przyszłości, jak i w odniesieniu do przeszłości. Kiedy „powinien”, „powinien” zostać użyte w odniesieniu do teraźniejszości lub przyszłości, odpowiadają one kombinacji powinien z bezokolicznikiem w formie prostej. Kiedy „powinien, powinien mieć” użyte są w odniesieniu do przeszłości, odpowiadają one kombinacji powinien z bezokolicznikiem w formie Perfect:.
Powinieneś (powinieneś) zrobić to teraz (jutro). Powinieneś to zrobić teraz (jutro)

Powinien Powinieneś był (powinieneś był) zrobić to wczoraj. Powinieneś był to zrobić wczoraj. używane również w znaczeniu modalnym w mowie pośredniej, w zależności od czasownika w czasie przeszłym, podczas gdy w odpowiedniej mowie bezpośredniej należy używać w znaczeniu modalnym.

Powinien w tym przypadku używa się go zgodnie z zasadą zgodności czasu:

nie zrobiłby = nie zrobiłby będzie używany jako czasownik pomocniczy w połączeniu z bezokolicznikiem w celu utworzenia form czasu przyszłego z 2. i 3. osobą liczby pojedynczej i mnogiej:

Nie przyjedzie szybko do Moskwy. Wkrótce przybędzie do Moskwy.

Będzie używane z pierwszą osobą liczby pojedynczej i mnogiej w znaczeniu modalnym, nadając akcji w czasie przyszłym konotację pragnienia, intencji, zgody lub obietnicy:

Zadzwonię do ciebie jutro.
Przyjdę do ciebie jutro.

Zrobiłbym Pomożemy mu.

Pomożemy mu.
(przeszła forma woli) jest używana jako czasownik pomocniczy: 1. z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej, aby utworzyć przyszłość w formach przeszłych trybu oznajmującego:

Nie powiedziałem, że wkrótce przyjedzie.
Powiedział, że przyjedzie wkrótce. 2. z drugą i trzecią osobą liczby pojedynczej i mnogiej w celu utworzenia formy łączącej stosowanej w głównej części zdań warunkowych drugiego i trzeciego typu:

Zrobiłbym Nie poszedłby tam, gdyby miał czas. powinien.

Zrobiłbym Pojechałby tam, gdyby miał czas.

zamiast tego często używany z pierwszą osobą jest używane w znaczeniu modalnym w odniesieniu do wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej w zdaniach przeczących, aby wyrazić uporczywą niechęć do wykonania czynności w przeszłości i w tym przypadku jest tłumaczone na rosyjski jako „nie chciałem”: Nie próbowałem mnie przekonywać, ale nie chciałem go słuchać. Próbował mnie przekonać, ale nie chciałam go słuchać.

Zrobiłbym Kilka razy prosiłam go, żeby rzucił palenie, ale nie zgodził się.

Kilka razy prosiłam go, żeby rzucił palenie, ale nie chciał. używany do wyrażania prośby:

Zrobiłbym Czy mógłbyś podać mi sól?

Proszę, podaj mi sól. używane w odniesieniu do wszystkich osób w liczbie pojedynczej i mnogiej do wyrażenia powtarzającej się czynności w przeszłości w znaczeniu „zdarzyło się”:
Nie siedziałbym godzinami na brzegu i patrzył na morze. Godzinami przesiadywał na brzegu i patrzył na morze. Czasownik will w tym przypadku zbliża się w znaczeniu to

Zrobiłbym wykorzystywany do) . Należy pamiętać, że w mowie potocznej używane (to) jest używane znacznie częściej niż byłoby.



Nowość na stronie

>

Najpopularniejsze