பொலிவனோவோ எஸ்டேட்(ரஷ்யா, மாஸ்கோ பகுதி, பொடோல்ஸ்கி மாவட்டம், பொலிவனோவோ)
இந்த நிலங்கள் டிமிட்ரி டான்ஸ்காயின் காலத்தில் கோல்டன் ஹோர்டில் இருந்து வந்த ஒரு டாடரிடமிருந்து வந்த பொலிவனோவ்ஸின் மூதாதையர் வம்சாவளியாகும். பொலிவனோவ்ஸுக்குப் பிறகு, எஸ்டேட் சால்டிகோவ்ஸ், ரஸுமோவ்ஸ்கிஸ், அப்ராக்ஸின்ஸ், குடோவிச்ஸ், டோக்துரோவ்ஸ் மற்றும் டேவிடோவ்ஸ் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது.
அறிவிப்பு தேவாலயம் (1777-1779) குறைந்தது இரண்டு முன்னோடிகளைக் கொண்டிருந்தது. முதல் மர தேவாலயம் 1631 இல் பொலிவனோவ்ஸின் கீழ் இங்கு அமைக்கப்பட்டது, மேலும் சால்டிகோவ்ஸின் கீழ் மற்றொரு இடத்தில் ஒரு கல் கட்டப்பட்டது. செங்கல் மற்றும் பூசப்பட்ட தேவாலயம் சென்ட்ரிக் வகையைச் சேர்ந்தது. அடிப்பகுதி, வட்டமான மூலைகளுடன் திட்டத்தில் சதுரமானது, சுற்றளவு வளைவுகள் மற்றும் உள் கோபுரங்கள் மீது சாய்ந்த விளிம்புகளுடன் ஒரு ஒளி நாற்கரத்தை கொண்டுள்ளது.
மூடிய பெட்டகம் ஒரு கோபுரத்துடன் முடிக்கப்பட்டுள்ளது. கட்டிடத்தின் வெளிப்புற அலங்காரம் புனிதமானது. முகப்புகள் பெடிமென்ட்களுடன் கூடிய பைலாஸ்டர் போர்டிகோக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் மேற்குப் பக்கத்தில், சிவப்புக் கோட்டிற்கு அப்பால் நீண்டு, நெடுவரிசையுடன் உள்ளன. அலங்கார அலங்காரமானது சுற்று இரண்டாவது ஒளி ஜன்னல்கள், அழகான சுயவிவர கார்னிஸ்கள் மற்றும் ஸ்டக்கோ மாலைகளால் பூர்த்தி செய்யப்படுகிறது.
கோவில் கட்டி முடிக்கப்பட்டதும், மேனர் மாளிகை கட்டும் பணி துவங்கியது. கிளாசிக் பாணியில் ஒரு உயர் பீடத்தில் இரண்டு மாடி செங்கல் மற்றும் பூசப்பட்ட கட்டிடம் முற்றத்தின் பக்கத்திலிருந்து அயோனிக் ஒழுங்கின் வெள்ளை கல் போர்டிகோவால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் பூங்கா பக்கத்திலிருந்து - ஜோடி நெடுவரிசைகளுடன் ஒரு லோகியா. இந்த கட்டிடம் அதன் அசாதாரண கட்டிடக்கலை மற்றும் திட்டமிடல் தீர்வு காரணமாக ஒத்த கட்டிடங்களின் சூழலில் இருந்து தனித்து நிற்கிறது. வீட்டின் மூலைகளில் குவிமாடங்களால் மூடப்பட்ட வட்டமான கோபுரங்கள் உள்ளன. அவற்றில் இரண்டில் (நீங்கள் திட்டத்தைப் பார்த்தால், ஒன்றில்) இரண்டாவது மாடிக்கு செல்லும் படிக்கட்டுகள் உள்ளன. கட்டிடத்தின் முகப்புகள் ஒரு இன்டர்ஃப்ளூர் கார்னிஸால் உயரத்தில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன, கீழ் அடுக்கு நவநாகரீகமாக பழமையானது, மூலையில் உள்ள கோபுரங்களில் "ஃபர் கோட்" சிகிச்சையுடன் பழமையான மென்மையான மேற்பரப்புகள் உள்ளன, சட்ட இடங்களில் ஜன்னல்கள்.
தற்போதுள்ள கட்டிடக்கலை குழுமம் கே.ஜி. Razumovsky, மற்றும் ஆராய்ச்சியாளர்கள் படி Vasily Bazhenov வடிவமைப்பு சொந்தமானது.
தற்போது, புரட்சி, பெரும் தேசபக்தி போர் மற்றும் மறதியின் சகாப்தத்தில் இருந்து தப்பித்து, மணி கோபுரத்தை இழந்த அறிவிப்பு தேவாலயம் மீட்டெடுக்கப்பட்டு செயல்பட்டு வருகிறது. 1941-1945 போருக்குப் பிறகு பிரதான மேனர் வீடு. எலும்பு காசநோய் மருத்துவமனையால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, இப்போது மாஸ்கோ உளவியல் மருத்துவமனையின் ஒரு கிளை பெயரிடப்பட்டது. அதன் மேல். அலெக்ஸீவா. நீண்ட நாட்களாக கட்டிடம் புதுப்பிக்கப்படாவிட்டாலும், விதியின் கருணைக்கு கைகொடுக்காமல் இருப்பது ஒன்று நல்லது.
பொலிவனோவ் பூங்கா சுத்தம் செய்யப்பட்டு, ஒழுங்கமைக்கப்பட்டு அழகுபடுத்தப்பட்டது. மக்கள்தொகை மற்றும் கோடைகால குடியிருப்பாளர்களின் வசிப்பிடத்திற்கு இதுபோன்ற அலட்சியத்தை முதன்முறையாக நாங்கள் சந்தித்தோம்! தேவாலயத்திற்கும் வீட்டிற்கும் இடையில் 1812 முதல் வீரர்களின் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடம் உள்ளது, அதற்கு மேலே இரண்டு சக்திவாய்ந்த லார்ச்கள் வளர்கின்றன - தோட்டத்தின் அதே வயது. பெரிய தேசபக்தி போரின் வீரர்களின் நினைவுச்சின்னம் அருகில் உள்ளது.
ஆளுமைகள்
கவுண்ட் கே.ஜி. ரசுமோவ்ஸ்கி, 1724-1805, கிராமின் இளைய சகோதரர். அலெக்ஸி, மார்ச் 18, 1724 இல் லெமேஷியில் பிறந்தார். ஒரு எளிய கோசாக்கிலிருந்து பேரரசியின் கணவராக ஆன அவரது சகோதரரின் எழுச்சி முழு குடும்பத்தின் எழுச்சிக்கு வழிவகுத்தது. 1742 ஆம் ஆண்டில், கிரில், அவரது தாயார் நடாலியா "ரோசுமிகா" மற்றும் அவரது சகோதரிகளுடன் சேர்ந்து, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வரவழைக்கப்பட்டார், மேலும் பிஸ்கோவ் பிஷப் இல்லத்தின் ஸ்டோக்கரின் மனைவியின் மகனான ஜி.என். டெப்லோவின் கல்வியை இங்கு ஒப்படைத்தார். புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தன்மையின் நெகிழ்வுத்தன்மையில் அவர் ஒத்திருந்த புகழ்பெற்ற ஃபியோபன் ப்ரோகோபோவிச்; அவருடன் சேர்ந்து, 1745 இல், ரஸுமோவ்ஸ்கி வெளிநாட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார், “இன்று வரை புறக்கணிக்கப்பட்ட நேரத்தை கற்பிப்பதற்காக வெகுமதி அளிக்கும் வகையில், 2 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கோனிக்ஸ்பெர்க்கில் ஆய்லருடன் மற்றும் ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் படித்த பிறகு, அந்த நேரத்தில் ஒரு எண்ணிக்கையை வழங்கினார் (ஜூன் 15, 1744), அவர் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார், அவர் முற்றிலும் ஐரோப்பியர்: அவர் சிறப்பாக நடனமாடினார், பிரஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் பேசினார்; அவர் ஆர்வத்துடன் நீதிமன்றத்தில் பொழுதுபோக்கு மற்றும் களியாட்டத்தின் சூறாவளியில் தன்னைத் தள்ளினார், மேலும் "அனைத்து அழகிகளும் அவரைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்தனர்." 1746 ஆம் ஆண்டில், மே 21 அன்று, ரஸுமோவ்ஸ்கி அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், "அவரில் காணப்பட்ட சிறப்புத் திறன் மற்றும் அறிவியலில் பெற்ற கலையின் காரணமாக"; அவரது ஜெர்மன் முன்னோடிகளை விட மோசமாக இல்லை, அவர் வணிகத்தை மோசமாக நடத்தினார், ஆனால் லோமோனோசோவுக்கு உதவ முடிந்தது ... அக்டோபர் 27, 1746 இல், ஏற்கனவே ஒரு அறை மற்றும் அலெக்சாண்டரின் ஜென்டில்மேன், ரஸுமோவ்ஸ்கி நடாலியா இவனோவ்னா நரிஷ்கினாவை மணந்தார். பிப்ரவரி 1750 இல், அவர் குலுகோவில் லிட்டில் ரஷ்யாவின் ஹெட்மேனுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இருப்பினும் அவரே அதை வழங்கவில்லை. பெரும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததுஇந்த "தேர்தல்" மற்றும் Mazepa பிந்தைய ஹெட்மேன் என்று கருதப்பட்டது ...
அசாதாரண ஆடம்பரத்துடன், ஹெட்மேன் லிட்டில் ரஷ்யாவிற்கு வந்து குளுகோவ் மற்றும் பதுரினில் ஒரு ராஜாவாக வாழத் தொடங்கினார்; டெப்லோவ் அரசாங்கத்தின் ஆட்சியை தனது கைகளில் எடுத்துக் கொண்டார். 1752 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ரஸுமோவ்ஸ்கி செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ரிப்பனைக் கற்றுக்கொண்டார். ஒரு புதிய விருப்பத்தின் எழுச்சியுடன், அவர் I. I. ஷுவலோவின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்ததால், அவர் தனது முந்தைய நிலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். இருவரின் யோசனைகளின்படி, அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸ் நிறுவப்பட்டது, மேலும் ஷுவலோவ் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தை உருவாக்க முடிவு செய்தபோது, ஹெட்மேன் பதுரினில் ஒரு பல்கலைக்கழகத்தை நிறுவ வேண்டும் என்ற தனது கனவை கைவிட விரும்பவில்லை, பொதுவாக லிட்டில் ரஷ்யாவில் பள்ளிகளை வளர்க்க முயன்றார். . பீட்டர் III இன் குறுகிய ஆட்சி ரஸுமோவ்ஸ்கிக்கு சிறிது வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது, இருப்பினும் பேரரசர் அவரை சாதகமாக நடத்தினார் மற்றும் டென்மார்க்கிற்கு எதிராக செயல்பட வேண்டிய இராணுவத்தின் தளபதியாக நியமித்தார்: ஹெட்மேன் இந்த நியமனம் மற்றும் அணிவகுப்பு இரண்டையும் நினைத்தார். இஸ்மாயிலோவ்ஸ்கி படைப்பிரிவின் முன் அணிவகுப்பு மைதானத்தில் ஒரு கேலிக்கூத்தாக இருந்தது, மேலும் ஒரு கேலிக்காரனின் பாத்திரம் அவருக்கு பிடிக்கவில்லை. அவர் கேத்தரின் வைராக்கியமான ஆதரவாளராக ஆனார், அவருடன், அவரது சொந்த ஒப்புதலால், அவர் முன்பு காதலித்தார். ரஸுமோவ்ஸ்கி என்றென்றும் அவளுடைய அன்பான நண்பராக இருந்தார். ஹெட்மேனின் கண்ணியத்தின் தொடர்ச்சிக்கான ரஸுமோவ்ஸ்கியின் கவனக்குறைவான கோரிக்கையால் தற்காலிக குளிர்ச்சி ஏற்பட்டது, இது இரண்டு முகம் கொண்ட டெப்லோவ் மூலம் தூண்டப்பட்டது. நவம்பர் 10, 1764 இல், ஹெட்மேன் தனது வேண்டுகோளின்படி ஃபீல்ட் மார்ஷல்கள் என மறுபெயரிடப்பட்டதும், ஹெட்மேனேட் அழிக்கப்பட்டதும், பேரரசியின் தயவு அவருக்குத் திரும்பியது. 1765-1767 கழித்த பிறகு வெளிநாட்டில், ரஸுமோவ்ஸ்கி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், இங்கு ஜூன் 22, 1771 இல் அவர் ஒரு விதவையானார். பதுரினுக்குச் சென்ற பிறகு, ரஸுமோவ்ஸ்கி தனது அன்புக்குரிய மருமகள் கவுண்டஸ் எஸ்.ஓ. அப்ராக்ஸினாவை அங்கு அழைத்து வந்தார், அவர் தனது நாட்களின் இறுதி வரை அவருடன் வாழ்ந்தார். கவுண்ட் கே.ஜி. ரசுமோவ்ஸ்கி ஜனவரி 9, 1805 இல் இறந்தார் மற்றும் பதுரின் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.
ரஸுமோவ்ஸ்கியைப் பற்றி பல கதைகள் உள்ளன, அவை அவரது இரக்கம் மற்றும் அணுகல், அவரது பெருந்தன்மை மற்றும் ஆடம்பரமான வாழ்க்கை, அவரது முரட்டுத்தனமான வெளிப்படையான தன்மை, முற்றிலும் சிறிய ரஷ்ய நல்ல குணமுள்ள நகைச்சுவையின் தொடுதலுடன். அவரது வளர்ப்பு, பயணம் மற்றும் நீதிமன்ற வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், அவர் இன்னும் உக்ரேனியராகவே இருந்தார், மேலும் அவர்கள் பாண்டுராவை விளையாடத் தொடங்கியவுடன், ஹோபக்கிற்குச் செல்லாமல் இருக்க அவர் யார் என்பதை விரைவாக நினைவில் கொள்ள வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொண்டார். எருதுகளை மேய்த்துக்கொண்டிருக்கும் போதே அவர் தனது இளமைக்கால உடையை வைத்திருந்தார் என்றும், அதைத் தன் அதீத திமிர்பிடித்த மகன்களிடம் காட்ட விரும்பினார் என்றும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; இருப்பினும், அவர்களில் ஒருவரிடமிருந்து நான் முற்றிலும் நியாயமான பதிலைக் கேட்க வேண்டியிருந்தது: "எங்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய வித்தியாசம் உள்ளது: நீங்கள் ஒரு எளிய கோசாக்கின் மகன், நான் ஒரு ரஷ்ய பீல்ட் மார்ஷலின் மகன்." கேத்தரின் II இன் கூற்றுப்படி, "அவர் அழகாக இருந்தார், அசல் மனம் கொண்டவர், பேசுவதற்கு மிகவும் இனிமையானவர், மேலும் அவரது சகோதரனை விட ஒப்பற்ற புத்திசாலி, அவர் அழகாக இருந்தார்."
இணைக்கப்பட்ட உருவப்படம் 1766 இல் ரோமில் பாம்பியோ பட்டோனியால் வரையப்பட்டது. ஏப்ரல் 2, 1791 இல், ரஸுமோவ்ஸ்கி தனது மகன் ஆண்ட்ரிக்கு எழுதினார்: "நீங்கள் படோனிவ்ஸின் உருவப்படத்தை எடுக்கலாம், அது உங்களுடன் வாழும், காலப்போக்கில், எனது உடல்நிலை அனுமதித்தால், அசல் உங்களைப் பார்க்க வரக்கூடும்." ஆனால் கவுண்ட் கே.ஜி. தனது மகனைப் பார்க்க ஒருபோதும் முடியவில்லை, மேலும் அந்த உருவப்படம் எப்போதும் வெளிநாட்டில் இருந்தது.
(பட்டோனி 1766 இன் உருவப்படத்திலிருந்து; சிலேசியாவில் உள்ள கவுண்ட் கமில்லஸ் ரஸுமோவ்ஸ்கி, ட்ரோப்பாவின் சொத்து)
மேனர் பூங்கா
பொலிவனோவோ. இந்த எஸ்டேட் 17 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து அறியப்படுகிறது. பொலிவனோவ் பிரபுக்களின் தோட்டமாக, பின்னர் அது சால்டிகோவ்ஸுக்கு சொந்தமானது, பின்னர் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் நரிஷ்கின்ஸ். ரஸுமோவ்ஸ்கிக்கு மாற்றப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் போது. பல உரிமையாளர்கள் மாறிவிட்டனர். எஞ்சியிருப்பது கிளாசிக் பாணியில் ஒரு மேனர் ஹவுஸ் மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் அறிவிப்பு தேவாலயம். ஆற்றின் கரையில் பக்ரா.
பூங்கா வழக்கமான பாணியில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. லிண்டன் சந்துகள் ஓரளவு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன, பழைய லிண்டன்கள் 100 சென்டிமீட்டர் விட்டம் கொண்ட 40 மீ உயரத்தை அடைகின்றன, பூங்காவின் புற பகுதி படிப்படியாக தளிர் மற்றும் அதன் ஏராளமான புதுப்பித்தலுடன் மேப்பிளுடன் இணைந்து லிண்டன் காடாக மாறுகிறது. ராஸ்பெர்ரி, வெள்ளை டாக்வுட் மற்றும் ஆடு வில்லோ ஆகியவற்றின் அடிமரம்.
அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட நான்கு இனங்கள் மட்டுமே உள்ளன: சைபீரியன் லார்ச்சின் இரண்டு மாதிரிகள் (உயரம் 30 மீ, தண்டு விட்டம் 80 செ.மீ.), வெள்ளை பாப்லரின் பல மாதிரிகள் (உயரம் 24 மீ, தண்டு விட்டம் 65 செ.மீ), தளிர்கள் மூலம் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன, மற்றும் கருப்பு மற்றும் அரை குழு - மென்மையான ஹாவ்தோர்ன்.
பழைய லிண்டன் சந்துகளைப் பாதுகாப்பது அவசியம், முடிந்தால், முந்தைய அமைப்பை மீட்டெடுக்கவும்.
வனாட்ஸோர்(ஆர்மேனியன்: Վանաձոր; 1935 வரை கரக்லிஸ், 1935-1993 இல் கிரோவாகன்) மற்றும் பிறகு மூன்றாவது பெரிய நகரம். நிர்வாக மையம்லோரி பகுதி.
கதை
பாம்பாக்கி மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக கரக்லிஸ் ரஷ்ய பேரரசு 1823 வரைபடத்தில்
முந்தைய பெயர் கராக்லிஸ் அல்லது கரகிலீஸ் (துருக்கிய காரா கிலிஸ் - “கருப்பு தேவாலயம்”), இந்த பெயர் 1828 வரை நகரத்தில் ஒரு கருப்பு தேவாலயம் இருந்தது என்பதன் மூலம் விளக்கப்படுகிறது, அந்த இடத்தில் 1831 இல் புதியது கட்டப்பட்டது. மார்ச் 5, 1935 இல், கிரோவ் இறந்த பிறகு, நகரம் மறுபெயரிடப்பட்டது கிரோவாகன். இந்த நகரம் அதன் தற்போதைய பெயரை 1993 இல் பெற்றது.
கரக்லிஸின் இடைக்கால குடியேற்றம் பற்றிய தகவல்கள் எஞ்சவில்லை. 1801 ஆம் ஆண்டில், லோரி, ஜார்ஜியாவுடன் சேர்ந்து, ரஷ்யாவில் சேர்ந்தார், மேலும் கராகிலீஸ் ஒரு எல்லைப் படை நகரமாக மாறியது. பின்னர், 1830 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு ஆர்மீனியா ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்பட்ட பிறகு, பல நூறு ஆர்மீனிய குடும்பங்கள் நகரத்தில் குடியேறின, மேற்கு ஆர்மீனியா நகரங்களில் இருந்து குடிபெயர்ந்தனர் - கார்ஸ், அர்தஹான், பயாசெட் மற்றும் எர்சுரம். 1849 முதல், கரக்லிஸ் எரிவன் மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி சாரிஸ்ட் ரஷ்யா 1897 இல், கரக்லிஸ் (பெரிய மற்றும் சிறிய கரக்லிஸ்) மக்கள் தொகை 7,385 பேர்.
IN சோவியத் காலம்போருக்குப் பிறகு பல கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன. இந்த திட்டத்தை பிரபல ஆர்மீனிய கட்டிடக் கலைஞர் ஹோவன்னெஸ் மார்காரியன் மேற்கொண்டார். அவரது வடிவமைப்பின்படி, கிரோவ் சதுக்கத்தில் நகர சபை, ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன.
டிசம்பர் 7, 1988 அன்று, ஒரு பேரழிவு பூகம்பம் ஏற்பட்டது, இது குறிப்பிடத்தக்க அழிவு மற்றும் உயிரிழப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது.
நிலவியல்
இந்த நகரம் வனாட்ஸோர் படுகையில், பாசும் மற்றும் பாம்பாக் மலைத்தொடர்களுக்கு இடையில், பாம்பாக், தண்ட்சுட் மற்றும் வனாட்ஸோர் நதிகளின் சங்கமத்தில் அமைந்துள்ளது. நகரத்தின் பரப்பளவு 25 கிமீ²க்கும் அதிகமாக உள்ளது. கடல் மட்டத்திலிருந்து மையத்தின் உயரம் 1350 மீ ஆகும். இந்த நகரம் தலைநகரில் இருந்து 145 கிமீ தூரம் நெடுஞ்சாலை மற்றும் 224 கிமீ ரயில் மூலம் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
வனாட்ஸோர் நகரம் மாநிலத்தின் (நாட்டின்) பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ளது. ஆர்மீனியா, இது கண்டத்தின் பிரதேசத்தில் அமைந்துள்ளது ஆசியா.வனாட்ஸோர் நகரம் எந்த மார்ஸில் (பிராந்தியத்தில்) அமைந்துள்ளது?
வனாட்ஸோர் நகரம் லோரி பிராந்தியத்தின் மார்ஸின் (பிராந்தியத்தின்) ஒரு பகுதியாகும்.ஒரு மார்ஸ் (பிராந்தியம்) அல்லது ஒரு நாட்டின் ஒரு பொருளின் சிறப்பியல்பு என்பது நகரங்கள் மற்றும் பிறவற்றை உள்ளடக்கிய அதன் அங்க கூறுகளின் ஒருமைப்பாடு மற்றும் ஒன்றோடொன்று இணைப்பாகும். குடியேற்றங்கள், மார்ஸில் (பிராந்தியத்தில்) சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
மார்ஸ் (பிராந்தியம்) லோரி பகுதி ஆர்மீனியா மாநிலத்தின் ஒரு நிர்வாக அலகு ஆகும்.
வனாட்ஸோர் நகரத்தின் மக்கள் தொகை.
வனாட்ஸோர் நகரத்தின் மக்கள் தொகை 90,525 பேர்.வனாட்ஸோர் நிறுவப்பட்ட ஆண்டு.
வனாட்ஸோர் நகரம் நிறுவப்பட்ட ஆண்டு: 1828.Vanadzor எந்த நேர மண்டலத்தில் அமைந்துள்ளது?
வனாட்ஸோர் நகரம் நிர்வாக நேர மண்டலத்தில் அமைந்துள்ளது: UTC+4. எனவே, உங்கள் நகரத்தில் உள்ள நேர மண்டலத்துடன் ஒப்பிடும்போது, வனாட்ஸோர் நகரத்தில் நேர வேறுபாட்டை நீங்கள் தீர்மானிக்கலாம்.வனாட்ஸோர் நகரத்தின் தொலைபேசி குறியீடு
Vanadzor நகர தொலைபேசி குறியீடு: +374 (322). உடன் வனாட்ஸோர் நகரை அழைக்கும் பொருட்டு கைபேசி, நீங்கள் குறியீட்டை டயல் செய்ய வேண்டும்: +374 (322) பின்னர் சந்தாதாரரின் எண்ணை நேரடியாக.வனாட்ஸோர் நகரின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்.
Vanadzor நகரத்தின் இணையதளம், Vanadzor நகரின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம் அல்லது "Vanadzor நகரின் நிர்வாகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது: http://www.vanadzor.am/.வனாட்ஸோர் நகரத்தின் சின்னம்.
வனாட்ஸோர் நகரத்தின் விளக்கத்தில், வனாட்ஸோர் நகரின் கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ் வழங்கப்படுகிறது, இது நகரத்தின் தனித்துவமான அடையாளமாகும்.ஆர்மீனியாவின் மிகப்பெரிய நகரங்களில் ஒன்று முன்னோடியில்லாத இயற்கை அழகைக் கொண்டுள்ளது, இது மூன்று அழகிய நதிகளின் குறுக்குவெட்டில் நகரத்தின் சாதகமான இடத்தால் உறுதி செய்யப்படுகிறது, அதற்கு மேலே பாசும் மற்றும் பாம்பாக் மலைத்தொடர்கள் உயர்கின்றன. துருக்கியில் அமைந்துள்ளது. அளவைப் பொறுத்தவரை, வனாட்ஸோர் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தைப் போன்றது, மேலும் அதன் மக்கள் தொகை மிகவும் சர்வதேசமானது: ஆர்மீனிய மொழிக்கு கூடுதலாக, நீங்கள் ரஷ்ய, கிரேக்க மற்றும் உக்ரேனிய பேச்சைக் கேட்கலாம். ஆனால் அதன் முக்கியத்துவத்தை குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது, ஏனெனில் நகரம் ஒரு முக்கியமான தொழில்துறை, கல்வி மற்றும் கலாச்சார செயல்பாடு உள்ளது. ஆம் மற்றும் அவர் தோற்றம்மிக உயர்ந்த தரத்தை பூர்த்தி செய்கிறது: பரந்த பவுல்வர்டுகள், வசதியான கஃபேக்கள், பரந்த அளவிலான கடைகள், பெரிய தொகைஅழகான மலர் படுக்கைகள் கொண்ட பச்சை பூங்காக்கள்.
ஆர்மீனிய வனாட்ஸரின் காட்சிகள்
முதலில், நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் சுற்றியுள்ள இயற்கை. Vanadzor அவர்கள் முன்பு கூறியது போல், அனைத்து யூனியன் சுகாதார ரிசார்ட் போன்றது. கடற்கரைக்கு கூடுதலாக, நகரம் அதன் ஏராளமான நீரூற்றுகளுக்கு பிரபலமானது கனிம நீர், இது உள்ளூர் மக்களால் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது. நீரூற்றுகளிலிருந்து வரும் நீர் உண்மையில் கடையில் வாங்கும் மினரல் வாட்டரைப் போல சுவைக்கிறது, ஆயிரம் மடங்கு சுவையாக இருக்கும்.
மீதமுள்ள இடங்கள் பாரம்பரியம் உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள். பழமையான ஒன்று சனைன் பாலம், இது கிட்டத்தட்ட பத்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு கட்டப்பட்டது. Vnadzor இல் பல உள்ளன சுவாரஸ்யமான இடங்கள்- எடுத்துக்காட்டாக, பிரபல ரஷ்ய கவிஞர் அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின் கிரிபோடோவின் உடலுடன் ஒரு கேரவனைச் சந்தித்த பிரபலமான பாஸ். அல்லது ஓட்சுன் கிராமத்தின் கோயில், இதன் கட்டுமானம் ஆறாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. நான் குறிப்பாக சனாஹின்ஸ்கி மடாலயத்தை குறிப்பிட விரும்புகிறேன். பிரமாண்டமான கட்டிடத்தை மட்டுமே அடைய முடியும் கேபிள் கார். ஒரு காலத்தில், கிரிகோர் மாஜிஸ்ட்ரோஸ் பஹ்லாவுனி அகாடமி இங்கு அமைந்துள்ளது, அங்கு மிகவும் பழமையான விஞ்ஞானிகள் வாழ்ந்து பணிபுரிந்தனர். ஏற்கனவே பத்து நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த மடாலயம் முக்கிய மத மையங்களில் ஒன்றாகும், மேலும் விஞ்ஞானிகளால் நிறுவ முடியாது சரியான தேதிமடாலயத்தின் அடித்தளம், இது உலகின் பழமையான ஒன்றாகும் என்று நாம் முடிவு செய்யலாம். மற்றும் Vanadzor, அதே போல் கிரிமியாவில்.
நகரத்தின் வரலாற்றில் ஒரு சுவாரஸ்யமான பக்கம் எட்டாம் நூற்றாண்டு, இது கராக்லிஸ் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது கருப்பு தேவாலயம் என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நகரத்திற்கு அதன் பெயரைக் கொடுத்த கறுப்பின தேவாலயம் இன்றுவரை பிழைக்கவில்லை. இடைக்கால கராகலிஸ் பற்றி எந்த தகவலும் இல்லை, ஆனால் இந்த நகரம் மர்மத்தில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது என்று பெயரே தெரிவிக்கிறது.
4,296 பேர்/கிமீ²
வனாட்சோரியர்கள்
(ஆர்மேனியன்)
கதை
முந்தைய பெயர் கராக்லிஸ் அல்லது கரகிலீஸ் (துருக்கிய காரா கிலிஸ் - “கருப்பு தேவாலயம்”), இந்த பெயர் 1828 வரை நகரத்தில் ஒரு கருப்பு தேவாலயம் இருந்தது என்பதன் மூலம் விளக்கப்படுகிறது, அந்த இடத்தில் 1831 இல் புதியது கட்டப்பட்டது. மார்ச் 5, 1935 இல், கிரோவ் இறந்த பிறகு, நகரம் மறுபெயரிடப்பட்டது கிரோவாகன். இந்த நகரம் அதன் தற்போதைய பெயரை 1993 இல் பெற்றது.
கரக்லிஸின் இடைக்கால குடியேற்றம் பற்றிய தகவல்கள் எஞ்சவில்லை. 1801 ஆம் ஆண்டில், லோரி, ஜார்ஜியாவுடன் சேர்ந்து, ரஷ்யாவில் இணைந்தார், மேலும் கராகிலிசா ஒரு எல்லை காரிஸன் நகரமாக மாறியது. பின்னர், 1830 ஆம் ஆண்டில், கிழக்கு ஆர்மீனியா ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்பட்ட பின்னர், பல நூறு ஆர்மீனிய குடும்பங்கள் நகரத்தில் குடியேறினர், மேற்கு ஆர்மீனியா நகரங்களில் இருந்து குடிபெயர்ந்தனர் - கார்ஸ், அர்தஹான், பயாசெட் மற்றும் எர்சுரம். 1849 முதல், கரக்லிஸ் எரிவன் கவர்னரேட்டின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் 1897 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி, கரக்லிஸ் (பெரிய மற்றும் சிறிய கரக்லிஸ்) மக்கள் தொகை 7,385 பேர்.
சோவியத் காலத்தில், போருக்குப் பிறகு பல கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன. இந்த திட்டத்தை பிரபல ஆர்மீனிய கட்டிடக் கலைஞர் ஹோவன்னெஸ் மார்காரியன் மேற்கொண்டார். அவரது வடிவமைப்பின் படி, கிரோவ் சதுக்கத்தில் நகர சபை, ஒரு ஹோட்டல் மற்றும் குடியிருப்பு கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன.
காலநிலை
குளிர்ந்த குளிர்காலம் மற்றும் குளிர்ந்த கோடைகாலத்துடன் கூடிய மலைப்பகுதியான காலநிலை மிகவும் மாறக்கூடியது. வெப்பநிலை வேறுபாடுகள் மிக அதிகமாக உள்ளன, சராசரி குளிர்கால வெப்பநிலை +4 முதல் -18 வரை, மற்றும் கோடை வெப்பநிலை +4 முதல் +24 வரை. நடைமுறையில் வலுவான காற்று இல்லை. வனாட்ஸோர் காலநிலை| மாதம் | ஜன | பிப் | மார்ச் | ஏப் | மே | ஜூன் | ஜூலை | ஆக | செப் | அக் | ஆனால் நான் | டிச | ஆண்டு |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| சராசரி அதிகபட்சம்(°C) | 1,5 | 2,8 | 7,0 | 13,5 | 18,4 | 21,0 | 23,3 | 23,8 | 20,5 | 16,5 | 9,4 | 4,3 | 13,5 |
| சராசரி குறைந்தபட்சம்(°C) | -18,0 | -17,0 | -13,0 | -5,0 | 0 | 4,0 | 7,0 | 7,0 | 2,0 | -3,0 | -10,0 | -16,0 | -5,2 |
| சராசரி வெப்பநிலை(°C) | -8,2 | -7,1 | -3,0 | 4,2 | 9,2 | 12,5 | 15,2 | 15,4 | 11,2 | 6,8 | -0,3 | -5,9 | 4,2 |
| மழைப்பொழிவு(மிமீ) | 18.0 | 25.0 | 36.0 | 63.0 | 96.0 | 95.0 | 58.0 | 43.0 | 32.0 | 47.0 | 33.0 | 19.0 | 565.0 |
நகர மாவட்டங்கள்
| தகவலை சரிபார்க்கவும். |
நிர்வாக ரீதியாக, நகரம் ஒரே சமூகம் மற்றும் உள் பிளவுகள் இல்லை. நகரத்தின் வரலாற்று ரீதியாக வளர்ந்த பகுதிகள் மற்றும் பகுதிகள்:
- மைக்ரோடிஸ்ட்ரிக்ட் பாஸம்,
- டிமேட்ஸ்,
- விளக்கு ( மொழிபெயர்ப்பில்:விளக்குகள்),
- சாரி தா திமாட்சா ( மொழிபெயர்ப்பில்: மலைப் பகுதிடிமாட்சா),
- டிமாட்ஸ்கி தோட்டம்,
- மாஷ்டாட்ஸ்,
- கர்கரோத் ( மொழிபெயர்ப்பில்:ராக்கி),
- பங்களாதேஷ்,
- போஷி தா ( மொழிபெயர்ப்பில்:போஷ் பகுதி),
- கந்த்சோரூட் அல்லது வர்தன்லு,
- ஜங்லைனர் ( மொழிபெயர்ப்பில்:காட்டில்),
- சானடோரியம் அல்லது முகாம்,
- உஷார்ட்சன் (மொழிபெயர்ப்பில்:நினைவுச்சின்னம்),
- வனாட்ஸோர்,
- மையம்,
- Lcher ( மொழிபெயர்ப்பில்:ஏரிகள்),
- டாக்சினர் ( மொழிபெயர்ப்பில்:டாக்ஸி (பன்மை)
- சல்குட்,
- ஆர்ட்சாக் பூராக் ( மொழிபெயர்ப்பில்:ஆர்ட்சாக் பூங்கா),
- யரபரக் (மொழிபெயர்ப்பில்:சதுரம்),
- காயரன் ( மொழிபெயர்ப்பில்:தொடர்வண்டி நிலையம்),
- இரசாயன ஆலை,
- சாரி தா இரசாயன ஆலை ( மொழிபெயர்ப்பில்:இரசாயன ஆலையின் மலைப் பகுதி),
- பிழை மாஸ் அல்லது அராப்யா ( மொழிபெயர்ப்பில்:மூன்றாவது மாவட்டம் அல்லது அணைக்கரை),
- காங்கோ
- டவ்ரோஸ் (கிஷ்லக்)
- மைக்ரோடிஸ்ட்ரிக்ட் டாரோன்-1,
- மைக்ரோடிஸ்ட்ரிக்ட் டாரோன்-2,
- மைக்ரோடிஸ்ட்ரிக்ட் டாரோன்-3,
- மைக்ரோடிஸ்ட்ரிக்ட் டாரோன்-4,
- சிவசாகன் ( மொழிபெயர்ப்பில்:சிவாஷ்ஸ்கோய்) அல்லது டிடிசி.
பொருளாதாரம்
உற்பத்தி
நிறுவனங்கள்
- Vanadzor உயர் வெப்பநிலை ஹீட்டர் ஆலை
- வனாட்ஸர் காலணி தொழிற்சாலை
- ஜேஎஸ்சி "வனட்ஸோர்கிம்ப்ரோம்"
- தையல் நிறுவனம் "பாசும் ஃபிர்மா"
- ஆடை தொழிற்சாலை "குளோரியா"
- ஆடை தொழிற்சாலை "சார்டன்"
- வெப்பமூட்டும் உபகரணங்கள் உற்பத்திக்கான நிறுவனம் "ஜெருட்சோக்"
- கார் பாகங்கள் மற்றும் வெப்பமூட்டும் உபகரணங்கள் உற்பத்திக்கான நிறுவனம் CJSC "Slatsk"
- பாலிமர் கலவை பொருட்களின் ஆராய்ச்சி மற்றும் உற்பத்தி நிறுவனம் "ஜிஐபிசி"
- எரிவாயு உபகரணங்களின் உற்பத்திக்கான நிறுவனம் "Avtogen-M"
வங்கிகள்
வனாட்ஸோரில் பின்வரும் வங்கிகள் கிளைகளைக் கொண்டுள்ளன:
- "VTB வங்கி ஆர்மீனியா" (3 கிளைகள்)
- "உரையாடல் வங்கி" (2 கிளைகள்)
- "அரரத்பேங்க்" (2 கிளைகள்)
- "அக்பா-கிரெடிட் அக்ரிகோல் வங்கி"
- "அனெலிக் வங்கி"
- "பைப்லோஸ் வங்கி ஆர்மீனியா"
- "யூனிபேங்க்"
- "புரோகிரெடிட் பேங்க்"
- "இன்கோபேங்க்"
- "Ardshininvestbank"
- "அமெரியாபேங்க்"
மற்றும் பல கடன் நிறுவனங்கள்.
வர்த்தகம்
நகரம் பரவலாக வளர்ந்த சில்லறை மற்றும் சேவை வலையமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. பின்வரும் குடியரசுக் கட்சி நெட்வொர்க்குகள் குறிப்பிடப்படுகின்றன:
- "பெக்கோ"
- "அரை"
- "நன்று"
- "வேகா"
- "தாஷிர் பிஸ்ஸா"
- "ஐடியல் சிஸ்டம்"
- "ஜாஸ்வே"
- பல்பொருள் அங்காடி "VA BA"
மற்றும் பலர்.
சமூகக் கோளம்
போக்குவரத்து
நகருக்குள் திபிலிசி-கியூம்ரி ரயில் பாதையில் வனாட்ஸோர் நிலையம் உள்ளது. யெரெவனுக்கான நெடுஞ்சாலையில் உள்ள தூரம் 125 கிலோமீட்டர், திபிலிசிக்கு - 146 கிலோமீட்டர். யெரெவன் (டிலிஜான் - செவன்), கியூம்ரி, திபிலிசி (அலவெர்டி), தாஷிர் ஆகிய இடங்களுக்கான நெடுஞ்சாலைகளுக்கான மையம். மினிபஸ்கள் (20 வழித்தடங்கள்) மற்றும் டாக்சிகளின் உள் நகர நெட்வொர்க் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
| வனாட்ஸோரிலிருந்து தூரம் முக்கிய நகரங்கள்(சாலைகளில்) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ஸ்டெபானவன் ~ 36 கி.மீ தாஷிர் ~ 47 கி.மீ |
திபிலிசி ~ 146 கி.மீ | அலவர்டி ~ 50 கி.மீ நொய்ம்பெரியன் ~ 100 கி.மீ |
|||||||
| ஸ்பிடக் ~ 20 கி.மீ கியூம்ரி ~ 57 கி.மீ |
டிலிஜன் ~ 40 கி.மீ இஜெவன் ~ 78 கி.மீ |
||||||||
| அபரன் ~ 50 கி.மீ அஷ்டராக் ~ 100 கி.மீ |
யெரெவன் ~ 120 கி.மீ Echmiadzin ~ 120 கி.மீ |
செவன் ~ 80 கி.மீ |
|||||||
கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வி
வனாட்ஸோரில் ஒரு ஓவியப் பள்ளி உள்ளது, அதன் மிகவும் திறமையான மாணவர்களின் படைப்புகள் குடியரசுக் கட்சியில் வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன. சர்வதேச கண்காட்சிகள். ஓவியத்தை ஊக்குவிப்பதில் உள்ளூர் கலைக்கூடம் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. நகரின் கலாச்சார வாழ்க்கையின் மையங்களில் ஒன்று மாநில நாடக அரங்கின் பெயரிடப்பட்டது. ஹோவன்னெஸ் அபெலியன். பொம்மலாட்டம்.
வனாட்ஸோரில் பல உயர் கல்வி நிறுவனங்கள் செயல்படுகின்றன:
- வனாட்ஸோர் மாநில பல்கலைக்கழகம்அவர்களுக்கு. ஹோவன்னெஸ் துமன்யன் ()
முழு வடக்கு ஆர்மீனியா மற்றும் ஜார்ஜியாவின் ஆர்மீனிய பகுதிகளுக்கும் பணியாளர்களைத் தயார்படுத்துகிறது. இன்று, இப்பகுதியில் உள்ள தொழிலாளர்களில் தோராயமாக 70% பேர் இந்த துறையில் உள்ளனர் பொது கல்வி O. துமன்யனின் (முன்னர் VSPI) பெயரிடப்பட்ட VSU பட்டதாரிகள்.
- ஆர்மீனியாவின் மாநில பொறியியல் பல்கலைக்கழகத்தின் கிளை ()
- ஆர்மீனியா மாநில விவசாய பல்கலைக்கழகத்தின் கிளை
- யெரெவன் ஐரோப்பிய அகாடமியின் "ஐரோப்பிய அகாடமி" கிளை
- "மிகிதார் கோஷ்" ஆர்மேனியன்-ரஷ்யன் சர்வதேச பல்கலைக்கழகம் முதலியன
பல இடைநிலை தொழிற்கல்வி நிறுவனங்கள்:
- கருவி தயாரிக்கும் கல்லூரி
- வேதியியல்-தொழில்நுட்பக் கல்லூரி
- கட்டுமான மற்றும் வர்த்தக மற்றும் பொருளாதார கல்லூரி
- மாநில பண்ணை தொழில்நுட்ப பள்ளி
- இசை பள்ளி
- மருத்துவ பள்ளி
இசையமைப்பாளர் எட்வர்ட் க்சார்ட்மியான் முதலில் உருவாக்கினார் இசை பள்ளி. இப்போது 5 பள்ளிகள் உள்ளன.
வனாட்ஸோர் இசைக் கல்லூரி முழு வடக்கு ஆர்மீனியாவிற்கும் பணியாளர்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கிறது.
சுமார் 30 மேல்நிலைப் பள்ளிகள்.
மதம்
நகரின் மையத்தில் நான்கு தேவாலயங்கள் உள்ளன: செயின்ட் தியோடோகோஸ் (1831), செயின்ட் சர்கிஸ் (1998), செயின்ட் கிரிகோரி தி இலுமினேட்டர் (2005) மற்றும் நேட்டிவிட்டியின் ரஷ்ய தேவாலயம். கடவுளின் பரிசுத்த தாய் (1895).
விளையாட்டு
நகரத்தின் விளையாட்டு வாழ்க்கை மற்றும் ஒட்டுமொத்த பிராந்தியமும் பிரதிபலித்தது கால்பந்து கிளப்"லோரி". ஆனால் நிதி நெருக்கடி காரணமாக கிளப் 2006 இல் கலைக்கப்பட்டது. நகரத்தில் பல விளையாட்டுப் பள்ளிகள் உள்ளன: தடகள, பளு தூக்குதல், சாம்போ, முதலியன. இரண்டு உட்புற நீச்சல் குளங்கள். விளையாட்டு வளாகம். லோரி ஸ்டேடியம், புனரமைப்பின் ஆரம்ப கட்டத்தில் உள்ளது.
வெகுஜன ஊடகம்
ஒரு தொலைக்காட்சி
நகரத்தில் பின்வரும் டிவி சேனல்கள் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன:
- சேனல் 9 (வனட்ஸோர்)
- மிக் (வனட்ஸோர்)
- லோரி (வனட்ஸோர்)
வானொலி
தற்போது நகரத்தில் வானொலி நிலையங்கள் இயங்குகின்றன:
- லோரி (வனட்ஸோர்)
இரட்டை நகரங்கள்
- வனாட்ஸோர்
Vanadzor-black-church.jpg
"கருப்பு" தேவாலயம்
Vanadzor-black-church2.jpg
"கருப்பு" தேவாலயம்
Vanadzor-new-church.jpg
கிரிகோரி தி இலுமினேட்டர் தேவாலயம்
Vanadzor-marzpan.jpg
நிர்வாக கட்டிடம்
Vanadzor-buildings1.jpg
நகர மையத்தில் கட்டிடம்
Vanadzor-buildings2.jpg
தங்கும் பகுதி
நகர வீதிகள்
Vanadzor nature.jpg
பாம்பாக் ஆற்றின் மீது பாலம்
நகர மையத்தில்
Vanadzor downtown.jpg
நகர மையத்தில்
நகர மையத்தில்
Vanadzor-street.jpg
நகர வீதி
Vazgen Sargsyan vanadzor.jpg
Vazgen Sargsyan சிலை
Vanadzor.jpg அருகிலுள்ள காடுகள்
வனாட்ஸோர் அருகே காடு
மேலும் பார்க்கவும்
"Vanadzor" கட்டுரையைப் பற்றி ஒரு மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்
குறிப்புகள்
இணைப்புகள்
- (ஆர்மேனியன்)
- (ரஷ்ய)
- // ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரானின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி: 86 தொகுதிகளில் (82 தொகுதிகள் மற்றும் 4 கூடுதல்). - செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க். , 1890-1907.
- (ஆங்கிலம்)
- (ஆங்கிலம்)
- (ஆங்கிலம்)
- (ஆங்கிலம்)
|
|||||||||
வனாட்ஸரைக் குறிப்பிடும் பகுதி
பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன், ரோஸ்டோவ் தனது பெற்றோரிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றார், அதில், நடாஷாவின் நோய் மற்றும் இளவரசர் ஆண்ட்ரேயுடனான இடைவெளி பற்றி சுருக்கமாக அவருக்குத் தெரிவித்தார் (நடாஷாவின் மறுப்பால் இந்த இடைவெளி அவருக்கு விளக்கப்பட்டது), அவர்கள் மீண்டும் அவரை ராஜினாமா செய்யச் சொன்னார்கள். வீட்டிற்கு வா. நிகோலாய், இந்த கடிதத்தைப் பெற்ற பிறகு, விடுப்பு அல்லது ராஜினாமாவைக் கேட்க முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் நடாஷாவின் நோய் மற்றும் அவரது வருங்கால கணவருடன் பிரிந்தது குறித்து மிகவும் வருந்துவதாகவும், அவர்களின் விருப்பங்களை நிறைவேற்ற முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன் என்றும் தனது பெற்றோருக்கு எழுதினார். அவர் சோனியாவுக்கு தனித்தனியாக எழுதினார்."என் ஆன்மாவின் அன்பான நண்பரே," என்று அவர் எழுதினார். "கெளரவத்தைத் தவிர வேறு எதுவும் என்னை கிராமத்திற்குத் திரும்புவதைத் தடுக்க முடியாது." ஆனால் இப்போது, பிரச்சாரத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு, எனது கடமை மற்றும் தாய்நாட்டின் மீதான அன்பை விட எனது மகிழ்ச்சியை நான் விரும்பினால், என் தோழர்கள் அனைவருக்கும் முன்பாக மட்டுமல்ல, எனக்கு முன்பாகவும் நான் நேர்மையற்றவனாக கருதுவேன். ஆனால் இதுவே கடைசிப் பிரிவினை. போருக்குப் பிறகு, நான் உயிருடன் இருந்தால், எல்லோரும் உன்னை நேசித்தால், எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு, என் நெருப்பு மார்பில் உன்னை என்றென்றும் அழுத்துவதற்காக நான் உன்னிடம் பறப்பேன் என்று நம்புங்கள்.
உண்மையில், பிரச்சாரத்தின் ஆரம்பம் மட்டுமே ரோஸ்டோவை தாமதப்படுத்தியது மற்றும் அவர் வருவதைத் தடுத்தது - அவர் வாக்குறுதியளித்தபடி - மற்றும் சோனியாவை திருமணம் செய்து கொண்டார். Otradnensky இலையுதிர் காலம் வேட்டையாடுதல் மற்றும் கிறிஸ்மஸ்டைடுடன் குளிர்காலம் மற்றும் சோனியாவின் காதல் அவருக்கு அமைதியான உன்னத மகிழ்ச்சிகள் மற்றும் அமைதியின் வாய்ப்பைத் திறந்தது, இது அவருக்கு முன்பு தெரியாதது மற்றும் இப்போது அவரைத் தாங்களே அழைத்தது. “ஒரு நல்ல மனைவி, குழந்தைகள், ஒரு நல்ல வேட்டை நாய்கள், பத்து பன்னிரெண்டு பேக் கிரேஹவுண்ட்ஸ், ஒரு வீடு, அண்டை வீட்டுக்காரர்கள், தேர்தல் சேவை! - அவன் நினைத்தான். ஆனால் இப்போது ஒரு பிரச்சாரம் இருந்தது, மேலும் படைப்பிரிவில் இருக்க வேண்டியது அவசியம். இது அவசியமானதாக இருந்ததால், நிகோலாய் ரோஸ்டோவ், அவரது இயல்பிலேயே, அவர் படைப்பிரிவில் வழிநடத்திய வாழ்க்கையில் திருப்தி அடைந்தார், மேலும் இந்த வாழ்க்கையை தனக்கு இனிமையானதாக மாற்ற முடிந்தது.
விடுமுறையில் இருந்து வந்து, அவரது தோழர்களால் மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றார், நிகோலாய் பழுதுபார்ப்புக்கு அனுப்பப்பட்டார் மற்றும் லிட்டில் ரஷ்யாவிலிருந்து சிறந்த குதிரைகளைக் கொண்டு வந்தார், இது அவரை மகிழ்ச்சியடையச் செய்தது மற்றும் அவரது மேலதிகாரிகளிடமிருந்து பாராட்டுகளைப் பெற்றது. அவர் இல்லாத நிலையில், அவர் கேப்டனாக பதவி உயர்வு பெற்றார், மேலும் ரெஜிமென்ட் இராணுவச் சட்டத்தின் கீழ் அதிகரித்த நிரப்புதலுடன் சேர்க்கப்பட்டபோது, அவர் மீண்டும் தனது முன்னாள் படையைப் பெற்றார்.
பிரச்சாரம் தொடங்கியது, ரெஜிமென்ட் போலந்துக்கு மாற்றப்பட்டது, இரட்டை ஊதியம் வழங்கப்பட்டது, புதிய அதிகாரிகள், புதிய மக்கள், குதிரைகள் வந்தன; மற்றும், மிக முக்கியமாக, போர் வெடித்தவுடன் பரவும் உற்சாகமான மகிழ்ச்சியான மனநிலை; மற்றும் ரோஸ்டோவ், படைப்பிரிவில் தனது சாதகமான நிலையை அறிந்திருந்தார், இராணுவ சேவையின் இன்பங்களுக்கும் நலன்களுக்கும் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்தார், இருப்பினும் விரைவில் அல்லது பின்னர் அவர் அவர்களை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று அவர் அறிந்திருந்தார்.
பல்வேறு சிக்கலான அரசு, அரசியல் மற்றும் தந்திரோபாய காரணங்களுக்காக வில்னாவிலிருந்து துருப்புக்கள் பின்வாங்கின. பின்வாங்கலின் ஒவ்வொரு அடியும் சேர்ந்து கொண்டது சவாலான விளையாட்டுதலைமையகத்தில் ஆர்வங்கள், முடிவுகள் மற்றும் உணர்வுகள். பாவ்லோகிராட் படைப்பிரிவின் ஹுஸார்களைப் பொறுத்தவரை, இந்த முழு பின்வாங்கல் பிரச்சாரமும், கோடையின் சிறந்த நேரத்தில், போதுமான உணவுடன், எளிமையானது மற்றும் வேடிக்கையான விஷயம். அவர்கள் பிரதான குடியிருப்பில் நம்பிக்கையற்றவர்களாகவும், கவலையாகவும், சூழ்ச்சியாகவும் மாறக்கூடும், ஆனால் ஆழ்ந்த இராணுவத்தில் அவர்கள் எங்கு, ஏன் செல்கிறார்கள் என்று தங்களைத் தாங்களே கேட்கவில்லை. அவர்கள் பின்வாங்குவதற்கு வருத்தப்பட்டால், அவர்கள் ஒரு வசதியான குடியிருப்பை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது, ஒரு அழகான பெண்மணி. விஷயங்கள் மோசமானவை என்று ஒருவருக்குத் தோன்றினால், ஒரு நல்ல இராணுவ மனிதராக, அது அவருக்குத் தெரிந்தவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முயற்சித்தார், பொது விவகாரங்களைப் பற்றி சிந்திக்காமல், அவரது உடனடி வணிகத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். முதலில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் வில்னாவுக்கு அருகில் நின்று, போலந்து நில உரிமையாளர்களுடன் பழகி, இறையாண்மை மற்றும் பிற மூத்த தளபதிகளின் ஆய்வுகளை காத்திருந்து சேவை செய்தனர். பின்னர் ஸ்வென்சியர்களுக்கு பின்வாங்கவும், எடுக்க முடியாத ஏற்பாடுகளை அழிக்கவும் உத்தரவு வந்தது. முழு இராணுவமும் ஸ்வென்ட்சியானி முகாம் என்று அழைக்கப்படுவது போல, குடிபோதையில் இருந்த முகாம் என்பதாலும், ஸ்வென்ட்சியானியில் துருப்புக்கள் மீது பல புகார்கள் இருந்ததாலும், ஏற்பாடுகளை எடுத்துச் செல்லும் உத்தரவைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் குதிரைகளையும் எடுத்துச் சென்றனர். ஏற்பாடுகள் மத்தியில், மற்றும் போலந்து பிரபுக்கள் இருந்து வண்டிகள் மற்றும் கம்பளங்கள். ரோஸ்டோவ் ஸ்வென்ட்சானியை நினைவு கூர்ந்தார், ஏனென்றால் இந்த இடத்திற்கு நுழைந்த முதல் நாளில் அவர் சார்ஜெண்டை மாற்றினார் மற்றும் அதிகமாக குடித்திருந்த அனைத்து படை வீரர்களையும் சமாளிக்க முடியவில்லை, அவருக்குத் தெரியாமல், ஐந்து பீப்பாய்கள் பழைய பீர் எடுத்துச் சென்றார். ஸ்வென்சியனிலிருந்து அவர்கள் மேலும் மேலும் ட்ரிஸ்ஸாவிற்கு பின்வாங்கினர், மீண்டும் டிரிஸ்ஸாவிலிருந்து பின்வாங்கினர், ஏற்கனவே ரஷ்ய எல்லைகளை நெருங்கினர்.
ஜூலை 13 அன்று, பாவ்லோகிராட் குடியிருப்பாளர்கள் முதல் முறையாக தீவிரமான வணிகத்தை சமாளிக்க வேண்டியிருந்தது.
வழக்கின் முந்தைய நாளான ஜூலை 12ம் தேதி இரவு பலத்த சூறைக்காற்று மழை மற்றும் இடியுடன் கூடிய மழை பெய்தது. 1812 ஆம் ஆண்டு கோடை பொதுவாக புயல்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது.
இரண்டு பாவ்லோகிராட் படைகள் ஏற்கனவே கால்நடைகளாலும் குதிரைகளாலும் தரைமட்டமாக்கப்பட்ட ஒரு கம்பு வயலில் பிவோக்களில் நின்றன. மழை பலமாக பெய்தது, ரோஸ்டோவ் மற்றும் அவரது ஆதரவாளராக இருந்த இளம் அதிகாரி இலின், அவசரமாக வேலி அமைக்கப்பட்ட குடிசையின் கீழ் அமர்ந்தனர். அவர்களின் படைப்பிரிவின் அதிகாரி, கன்னங்களில் இருந்து நீண்ட மீசையுடன், தலைமையகத்திற்குச் சென்று கொண்டிருந்தார், மழையில் சிக்கி, ரோஸ்டோவ் வந்தார்.
- நான், கவுண்ட், தலைமையகத்தில் இருந்து வருகிறேன். ரேவ்ஸ்கியின் சாதனையைப் பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? - மேலும் அதிகாரி சால்டனோவ்ஸ்கி போரின் விவரங்களைக் கூறினார், அவர் தலைமையகத்தில் கேள்விப்பட்டார்.
ரோஸ்டோவ், கழுத்தை அசைத்து, அதன் பின்னால் தண்ணீர் பாய்ந்து, தனது குழாயைப் புகைத்து, கவனக்குறைவாகக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார், எப்போதாவது அவருக்கு அருகில் பதுங்கியிருந்த இளம் அதிகாரி இலினைப் பார்த்தார். இந்த அதிகாரி, சமீபத்தில் படைப்பிரிவில் சேர்ந்த பதினாறு வயது சிறுவன், ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு டெனிசோவ் தொடர்பாக நிகோலாய் இருந்ததைப் போலவே இப்போது நிகோலாய் இருந்தான். இலின் எல்லாவற்றிலும் ரோஸ்டோவைப் பின்பற்ற முயன்றார், ஒரு பெண்ணைப் போலவே, அவரைக் காதலித்தார்.
இரட்டை மீசை கொண்ட அதிகாரி, Zdrzhinsky, சால்டனோவ் அணை எப்படி ரஷ்யர்களின் தெர்மோபைலே, இந்த அணையில் ஜெனரல் ரேவ்ஸ்கி பழங்காலத்திற்கு தகுதியான ஒரு செயலை எவ்வாறு செய்தார் என்பதைப் பற்றி ஆடம்பரமாக பேசினார். ரேவ்ஸ்கியின் கதையை Zdrzhinsky கூறினார், அவர் தனது இரண்டு மகன்களையும் பயங்கரமான தீயில் அணைக்கு அழைத்துச் சென்று அவர்களுக்கு அடுத்ததாக தாக்கினார். ரோஸ்டோவ் கதையைக் கேட்டார், ஸ்ட்ரிஜின்ஸ்கியின் மகிழ்ச்சியை உறுதிப்படுத்த எதுவும் சொல்லவில்லை, மாறாக, அவருக்குச் சொல்லப்பட்டதைப் பற்றி வெட்கப்பட்ட ஒரு மனிதனின் தோற்றத்தைக் கொண்டிருந்தார், இருப்பினும் அவர் எதிர்க்க விரும்பவில்லை. ரோஸ்டோவ், ஆஸ்டர்லிட்ஸ் மற்றும் 1807 பிரச்சாரங்களுக்குப் பிறகு, இராணுவ சம்பவங்களைச் சொல்லும்போது, மக்கள் எப்போதும் பொய் சொல்கிறார்கள் என்பதை அவர் தனது சொந்த அனுபவத்திலிருந்து அறிந்திருந்தார், அவர் அவர்களிடம் சொல்லும்போது அவர் பொய் சொன்னார்; இரண்டாவதாக, அவர் மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர், போரில் எல்லாம் எப்படி நடக்கிறது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், நாம் கற்பனை செய்து சொல்ல முடியாது. எனவே, அவருக்கு Zdrzhinsky யின் கதை பிடிக்கவில்லை, மேலும் Zdrzhinsky தன்னைப் பிடிக்கவில்லை, அவர் தனது கன்னங்களில் இருந்து மீசையுடன், தனது பழக்கத்தின் படி, அவர் யாரிடம் சொல்கிறாரோ, அவர் முகத்தை கீழே குனிந்து, அவரைக் கூட்டிச் சென்றார். குறுகலான குடிசை. ரோஸ்டோவ் அமைதியாக அவனைப் பார்த்தார். "முதலில், தாக்கப்பட்ட அணையில், இவ்வளவு குழப்பமும் கூட்டமும் இருந்திருக்க வேண்டும், ரேவ்ஸ்கி தனது மகன்களை வெளியே கொண்டு வந்தாலும், அது அவருக்கு அருகில் இருந்த பத்து பேரைத் தவிர வேறு யாரையும் பாதிக்காது, - ரோஸ்டோவ் நினைத்தார், - மீதமுள்ளவர்கள் முடியும். ரேவ்ஸ்கி எப்படி, யாருடன் அணையில் நடந்தார் என்று பார்க்கவில்லை. ஆனால் இதைப் பார்த்தவர்கள் கூட மிகவும் உத்வேகம் பெற முடியாது, ஏனென்றால் ரேவ்ஸ்கியின் மென்மையான பெற்றோரின் உணர்வுகளை அவர்கள் தங்கள் சொந்த தோலைப் பற்றி என்ன அக்கறை காட்டினார்கள்? பின்னர், தாய்நாட்டின் தலைவிதி சால்டனோவ் அணை எடுக்கப்பட்டதா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது அல்ல, அவர்கள் தெர்மோபிலே பற்றி நமக்கு விவரிக்கிறார்கள். எனவே, ஏன் இப்படி ஒரு தியாகம் செய்ய வேண்டும்? பின்னர், போரின் போது உங்கள் பிள்ளைகளை இங்கு ஏன் தொந்தரவு செய்ய வேண்டும்? நான் பெட்டியாவை என் சகோதரனுடன் அழைத்துச் செல்லமாட்டேன், இலினைக் கூட அழைத்துச் செல்லமாட்டேன், இந்த அந்நியன், ஆனால் ஒரு நல்ல பையன், நான் அவரை எங்காவது பாதுகாப்பில் வைக்க முயற்சிப்பேன், ”ரோஸ்டோவ் தொடர்ந்து யோசித்து, Zdrzhinsky சொல்வதைக் கேட்டார். ஆனால் அவர் தனது எண்ணங்களைச் சொல்லவில்லை: அவருக்கு ஏற்கனவே இதில் அனுபவம் இருந்தது. இந்த கதை எங்கள் ஆயுதங்களை மகிமைப்படுத்த பங்களித்தது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், எனவே அவர் அதை சந்தேகிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்ய வேண்டியிருந்தது. அதைத்தான் செய்தார்.
"இருப்பினும், சிறுநீர் இல்லை," என்று இலின் கூறினார், ரோஸ்டோவ் Zdrzhinsky இன் உரையாடலை விரும்பவில்லை என்பதைக் கவனித்தார். - மற்றும் காலுறைகள், மற்றும் சட்டை, மற்றும் அது எனக்கு கீழ் கசிந்தது. நான் தங்குமிடம் தேடிச் செல்கிறேன். மழை லேசாகத் தெரிகிறது. - இல்யின் வெளியே வந்தார், மற்றும் Zdrzhinsky வெளியேறினார்.
ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, இலின், சேற்றில் தெறித்து, குடிசைக்கு ஓடினார்.
- ஹூரே! ரோஸ்டோவ், விரைவில் செல்லலாம். கண்டறியப்பட்டது! சுமார் இருநூறு அடி தூரத்தில் ஒரு மதுக்கடை உள்ளது, எங்கள் தோழர்கள் அங்கு வந்தனர். குறைந்தபட்சம் நாங்கள் காய்ந்து விடுவோம், மரியா ஜென்ரிகோவ்னா இருப்பார்.
மரியா ஜென்ரிகோவ்னா ரெஜிமென்ட் மருத்துவரின் மனைவி, ஒரு இளம், அழகான ஜெர்மன் பெண், டாக்டர் போலந்தில் திருமணம் செய்து கொண்டார். மருத்துவர், அவருக்கு வழி இல்லாத காரணத்தினாலோ அல்லது திருமணத்தின் போது முதலில் தனது இளம் மனைவியைப் பிரிந்து செல்ல விரும்பாத காரணத்தினாலோ, ஹுசார் படைப்பிரிவில் அவளை எல்லா இடங்களிலும் அழைத்துச் சென்றார், மேலும் மருத்துவரின் பொறாமை பொதுவான விஷயமாக மாறியது. ஹஸ்ஸார் அதிகாரிகளுக்கு இடையே நகைச்சுவைகள்.
ரோஸ்டோவ் தனது ஆடையை எறிந்து, லாவ்ருஷ்காவை பின்னால் தனது பொருட்களை வைத்துக்கொண்டு இலினுடன் நடந்தார், சில சமயங்களில் சேற்றில் உருண்டு, சில சமயங்களில் தணிந்த மழையில், மாலை இருளில், எப்போதாவது தொலைதூர மின்னலினால் உடைந்தார்.
- ரோஸ்டோவ், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
- இங்கே. என்ன மின்னல்! - பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.
கைவிடப்பட்ட உணவகத்தில், மருத்துவரின் கூடாரத்திற்கு முன்னால், ஏற்கனவே ஐந்து அதிகாரிகள் இருந்தனர். மரியா ஜென்ரிகோவ்னா, ஒரு குண்டான, சிகப்பு முடி கொண்ட ஜெர்மன் பெண், ரவிக்கை மற்றும் நைட்கேப் அணிந்து, முன் மூலையில் ஒரு பரந்த பெஞ்சில் அமர்ந்திருந்தார். அவரது கணவர், டாக்டர், அவர் பின்னால் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார். ரோஸ்டோவ் மற்றும் இலின், மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியங்கள் மற்றும் சிரிப்புடன் வரவேற்றனர், அறைக்குள் நுழைந்தனர்.
- மற்றும்! "நீங்கள் என்ன வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள்," ரோஸ்டோவ் சிரித்தார்.
- நீங்கள் ஏன் கொட்டாவி விடுகிறீர்கள்?
- நல்ல! அப்படித்தான் அவர்களிடமிருந்து பாய்கிறது! எங்கள் வாழ்க்கை அறையை ஈரப்படுத்த வேண்டாம்.
"நீங்கள் மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் ஆடையை அழுக்கு செய்ய முடியாது" என்று குரல்கள் பதிலளித்தன.
மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் அடக்கத்திற்கு இடையூறு விளைவிக்காமல் தங்கள் ஈரமான ஆடையை மாற்றக்கூடிய ஒரு மூலையைக் கண்டுபிடிக்க ரோஸ்டோவ் மற்றும் இலின் விரைந்தனர். உடை மாற்றப் பிரிவினைக்குப் பின்னால் சென்றார்கள்; ஆனால் ஒரு சிறிய அலமாரியில், அதை முழுவதுமாக நிரப்பி, ஒரு வெற்றுப் பெட்டியில் ஒரு மெழுகுவர்த்தியுடன், மூன்று அதிகாரிகள் உட்கார்ந்து, சீட்டு விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர், எதற்கும் தங்கள் இடத்தை விட்டுக்கொடுக்க விரும்பவில்லை. மரியா ஜென்ரிகோவ்னா ஒரு திரைக்குப் பதிலாக பாவாடையைப் பயன்படுத்த சிறிது நேரம் கைவிட்டார், இந்த திரைக்குப் பின்னால் ரோஸ்டோவ் மற்றும் இலின், பொதிகளைக் கொண்டு வந்த லாவ்ருஷ்காவின் உதவியுடன் ஈரமான ஆடையைக் கழற்றி உலர்ந்த ஆடையை அணிந்தனர்.
உடைந்த அடுப்பில் நெருப்பு எரிந்தது. அவர்கள் ஒரு பலகையை எடுத்து, அதை இரண்டு சேணங்களில் தாங்கி, ஒரு போர்வையால் மூடி, ஒரு சமோவர், ஒரு பாதாள அறை மற்றும் அரை பாட்டில் ரம் எடுத்து, மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவை தொகுப்பாளினியாகக் கேட்க, எல்லோரும் அவளைச் சுற்றி திரண்டனர். சிலர் அவளுடைய அழகான கைகளைத் துடைக்க ஒரு சுத்தமான கைக்குட்டையை வழங்கினர், சிலர் ஈரமாக இருக்கக்கூடாது என்பதற்காக ஒரு ஹங்கேரிய கோட்டை அவள் கால்களுக்குக் கீழே வைத்தார்கள், சிலர் ஜன்னலை ஊதாமல் இருக்க ஒரு ஆடையால் திரையிட்டனர், சிலர் கணவரின் ஈக்களை துலக்கினர். அவர் எழுந்திருக்க மாட்டார் என்று முகம்.
"அவரை தனியாக விடுங்கள்," மரியா ஜென்ரிகோவ்னா, பயமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் சிரித்தார், "அவர் ஏற்கனவே தூக்கமில்லாத இரவுக்குப் பிறகு நன்றாக தூங்குகிறார்."
"உங்களால் முடியாது, மரியா ஜென்ரிகோவ்னா," அதிகாரி பதிலளித்தார், "நீங்கள் மருத்துவரிடம் சேவை செய்ய வேண்டும்." அவ்வளவுதான், அவர் என் கால் அல்லது கையை வெட்டத் தொடங்கும் போது அவர் என்னிடம் பரிதாபப்படுவார்.
மூன்று கண்ணாடிகள் மட்டுமே இருந்தன; தண்ணீர் மிகவும் அழுக்காக இருந்தது, தேநீர் பலமாக இருக்கிறதா அல்லது பலவீனமாக இருக்கிறதா என்பதை தீர்மானிக்க முடியாது, மேலும் சமோவரில் ஆறு கிளாஸுக்கு போதுமான தண்ணீர் மட்டுமே இருந்தது, ஆனால் உங்கள் கண்ணாடியைப் பெறுவது மிகவும் இனிமையானது. மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் குண்டான கைகளில் இருந்து, முற்றிலும் சுத்தமாக இல்லாத, நகங்கள். அனைத்து அதிகாரிகளும் அன்று மாலை மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவை உண்மையில் காதலிப்பது போல் தோன்றியது. பிரிவினைக்குப் பின்னால் சீட்டு விளையாடிக் கொண்டிருந்த அதிகாரிகள் கூட விரைவில் விளையாட்டைக் கைவிட்டு, மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவைக் காதலிக்கும் பொதுவான மனநிலைக்குக் கீழ்ப்படிந்து சமோவருக்குச் சென்றனர். மரியா ஜென்ரிகோவ்னா, அத்தகைய புத்திசாலித்தனமான மற்றும் மரியாதையான இளைஞர்களால் சூழப்பட்டிருப்பதைக் கண்டு, மகிழ்ச்சியுடன் ஒளிர்ந்தாள், அவள் அதை எவ்வளவு மறைக்க முயன்றாலும், அவளுக்குப் பின்னால் தூங்கிக் கொண்டிருந்த கணவனின் ஒவ்வொரு தூக்க அசைவிலும் அவள் வெட்கப்பட்டாள்.
ஒரே ஒரு ஸ்பூன் இருந்தது, சர்க்கரை அதிகமாக இருந்தது, ஆனால் அதைக் கிளற நேரம் இல்லை, எனவே அனைவருக்கும் சர்க்கரையைக் கிளறுவது என்று முடிவு செய்யப்பட்டது. ரோஸ்டோவ், தனது கண்ணாடியைப் பெற்று அதில் ரம் ஊற்றி, அதை கிளறுமாறு மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவிடம் கேட்டார்.
- ஆனால் உங்களிடம் சர்க்கரை இல்லையா? - அவள் சொன்னாள், அவள் சொன்ன அனைத்தும், மற்றவர்கள் சொன்ன அனைத்தும் மிகவும் வேடிக்கையானவை மற்றும் வேறு அர்த்தத்தைக் கொண்டவை என்பது போல அனைவரும் சிரித்தனர்.
- ஆம், எனக்கு சர்க்கரை தேவையில்லை, அதை உங்கள் பேனாவால் கிளற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
மரியா ஜென்ரிகோவ்னா ஒப்புக்கொண்டு ஒரு கரண்டியைத் தேடத் தொடங்கினார், அதை யாரோ ஏற்கனவே கைப்பற்றினர்.
"உங்கள் விரல், மரியா ஜென்ரிகோவ்னா," ரோஸ்டோவ் கூறினார், "இது இன்னும் இனிமையாக இருக்கும்."
- இது சூடாக இருக்கிறது! - மரியா ஜென்ரிகோவ்னா, மகிழ்ச்சியுடன் சிவந்தாள்.
இலின் ஒரு வாளி தண்ணீரை எடுத்து, அதில் சிறிது ரம் சொட்ட, மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவிடம் வந்து, அதை விரலால் கிளறச் சொன்னார்.
"இது என் கோப்பை," என்று அவர் கூறினார். - உங்கள் விரலை உள்ளே வைக்கவும், நான் அனைத்தையும் குடிப்பேன்.
சமோவர் குடித்தபோது, ரோஸ்டோவ் அட்டைகளை எடுத்து மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவுடன் மன்னர்களை விளையாட முன்வந்தார். மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் கட்சி யார் என்பதை தீர்மானிக்க அவர்கள் சீட்டு போட்டனர். ரோஸ்டோவின் முன்மொழிவின்படி, விளையாட்டின் விதிகள் என்னவென்றால், மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் கையை முத்தமிட ராஜாவாக இருப்பவருக்கு உரிமை உண்டு, மேலும் ஒரு அயோக்கியனாக இருப்பவர் சென்று மருத்துவருக்கு ஒரு புதிய சமோவரை வைப்பார். விழித்தேன்.
- சரி, மரியா ஜென்ரிகோவ்னா ராஜாவானால் என்ன செய்வது? - இலின் கேட்டார்.
- அவள் ஏற்கனவே ஒரு ராணி! அவளுடைய கட்டளைகள் சட்டமாகும்.
டாக்டரின் குழப்பமான தலை திடீரென்று மரியா ஜென்ரிகோவ்னாவின் பின்னால் இருந்து எழுந்தபோது விளையாட்டு தொடங்கியது. அவர் நீண்ட நேரம் தூங்கவில்லை, சொன்னதைக் கேட்கவில்லை, வெளிப்படையாக, சொல்லப்பட்ட மற்றும் செய்த எல்லாவற்றிலும் மகிழ்ச்சியான, வேடிக்கையான அல்லது வேடிக்கையான எதையும் காணவில்லை. அவன் முகம் சோகமாகவும், விரக்தியாகவும் இருந்தது. அவர் அதிகாரிகளுக்கு வணக்கம் தெரிவிக்கவில்லை, தன்னைத் தானே கீறிக் கொண்டு, வழியில் தடை ஏற்பட்டதால், வெளியேற அனுமதி கேட்டார். அவர் வெளியே வந்தவுடன், அனைத்து அதிகாரிகளும் உரத்த சிரிப்பில் வெடித்தனர், மேலும் மரியா ஜென்ரிகோவ்னா கண்ணீருடன் சிவந்தார், இதன் மூலம் அனைத்து அதிகாரிகளின் பார்வையிலும் மேலும் கவர்ச்சியானார். முற்றத்தில் இருந்து திரும்பிய மருத்துவர் தன் மனைவியிடம் (அவ்வளவு மகிழ்ச்சியுடன் புன்னகையை நிறுத்திவிட்டு, தீர்ப்புக்காக பயத்துடன் அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்) மழை கடந்துவிட்டது என்றும், இரவு முழுவதும் கூடாரத்தில் கழிக்க வேண்டும், இல்லையெனில் எல்லாம் நடக்கும் என்றும் கூறினார். திருடப்பட்டது.
- ஆம், நான் ஒரு தூதரை அனுப்புகிறேன்... இரண்டு! - ரோஸ்டோவ் கூறினார். - வா, டாக்டர்.
- நானே கடிகாரத்தைப் பார்ப்பேன்! - இலின் கூறினார்.
"இல்லை, தாய்மார்களே, நீங்கள் நன்றாக தூங்கினீர்கள், ஆனால் நான் இரண்டு இரவுகள் தூங்கவில்லை," என்று மருத்துவர் கூறினார் மற்றும் இருண்ட அவரது மனைவியின் அருகில் அமர்ந்து, விளையாட்டின் முடிவுக்காக காத்திருந்தார்.
மருத்துவரின் இருண்ட முகத்தைப் பார்த்து, அவரது மனைவியைப் பார்த்து, அதிகாரிகள் இன்னும் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் பலர் சிரிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை, அதற்காக அவர்கள் அவசரமாக நம்பத்தகுந்த சாக்குகளைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர். மருத்துவர் வெளியேறி, தனது மனைவியை அழைத்துச் சென்று, அவளுடன் கூடாரத்தில் குடியேறியதும், அதிகாரிகள் ஈரமான மேலங்கிகளால் மூடப்பட்டிருந்த உணவகத்தில் படுத்துக் கொண்டனர்; ஆனால் அவர்கள் நீண்ட நேரம் தூங்கவில்லை, பேசுவது, டாக்டரின் பயம் மற்றும் டாக்டரின் கேளிக்கைகளை நினைவில் கொள்வது, அல்லது தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே ஓடி, கூடாரத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புகாரளித்தது. பல முறை ரோஸ்டோவ், தலையைத் திருப்பி, தூங்க விரும்பினார்; ஆனால் மீண்டும் ஒருவரின் கருத்து அவரை மகிழ்வித்தது, மீண்டும் ஒரு உரையாடல் தொடங்கியது, மீண்டும் காரணமற்ற, மகிழ்ச்சியான, குழந்தைத்தனமான சிரிப்பு கேட்டது.
