எழுதப்பட்ட லத்தீன் எழுத்துக்கள். லத்தீன் எழுத்துக்கள் (லத்தீன் எழுத்துக்கள்)

ரஷ்ய எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களுக்கும் லத்தீன் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களுக்கும் இடையிலான கடித அட்டவணை கீழே உள்ளது.

ரஷ்ய எழுத்துக்களுக்கும் லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கும் இடையிலான கடித அட்டவணை
ரஷ்யன்	லத்தீன்	ரஷ்யன்	லத்தீன்
ஏ	ஏ	பி	பி
பி	பி	ஆர்	ஆர்
IN	வி, டபிள்யூ	உடன்	எஸ்
ஜி	ஜி	டி	டி
டி	டி	யு	U, OU
ஈ	ஈ	எஃப்	F, PH
யோ	YO	எக்ஸ்	KH,H
மற்றும்	ZH	சி	டி.எஸ்.
Z	Z	எச்	CH, TCH
மற்றும்	ஐ	ஷ	SH
ஒய்	ஒய்	SCH	SCH
TO	கே	ஒய்	ஒய்
எல்	எல்	ஈ	ஈ
எம்	எம்	யு	YU, IU
என்	என்	ஐ	யா, ஜே.ஏ
பற்றி	ஓ

டொமைன் பெயரை ரஷ்ய மொழியில் படிக்க வேண்டும் என்றால், டொமைன் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது ரஷ்ய எழுத்துக்களுக்கும் லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கும் இடையிலான கடித அட்டவணை பயனுள்ளதாக இருக்கும். இணையத்தில் வெளியிடப்படும் கோப்பு பெயர்களை உருவாக்கும் போது அட்டவணை பயனுள்ளதாக இருக்கும். சரி லத்தீன் எழுத்துப்பிழைகோப்பு பெயர்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பயனர் ஒரு குறிப்பிட்ட இணைப்பிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யப் போவதைச் சொல்லும்.

"CNC" (மனிதர்கள் படிக்கக்கூடிய URL) என்ற சுருக்கத்தை நினைவில் கொள்வது வலிக்காது. வெளிநாட்டு வெளிப்பாடு“நட்பு URL” (URL - சீரான ஆதார இருப்பிடம், இணையத்தில் உள்ள ஒரு பக்கத்தின் தனிப்பட்ட முகவரி). இந்த கருத்துக்கள் இணையத்தில் உள்ள இணைய பக்கங்களில் படிக்கக்கூடிய மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய முகவரிகளைப் பற்றி ஒரே விஷயத்தைப் பற்றி பேசுகின்றன. கொடுக்கப்பட்ட இணைப்பைக் கிளிக் செய்யலாமா வேண்டாமா என்பதை தீர்மானிக்கும் போது தெளிவான URL பயனருக்கு அதிக நம்பிக்கையை அளிக்கிறது.

தேடுபொறிகள் தளப் பக்கங்களின் பெயர்களைப் படிப்பதிலும் மொழிபெயர்ப்பதிலும் சிறந்தவை என்பதையும், தேடல் வினவலுக்குப் பதிலளிக்கும்போது அவற்றைப் பயன்படுத்துவதையும் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். என்றால் பக்கத்தின் பெயரில் பயனரின் கோரிக்கையிலிருந்து ஒரு வார்த்தை உள்ளது, பின்னர் அது தேடுபொறி முடிவுகளில் தடிமனாக சிறப்பிக்கப்படுகிறது. பதிலளிக்கும் போது பக்கப் பெயர்கள் தளத்தின் பொருத்தத்தை எந்தளவு பாதிக்கின்றன? தேடுபொறிபயனரின் கோரிக்கை பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ஒன்று நிச்சயம், CNCகள் உங்கள் தளத்திற்கு வருபவர்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும், அதாவது அவை பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். ரஷ்ய எழுத்துக்கள் மற்றும் லத்தீன் ஒப்புமைகளுக்கு இடையிலான கடித அட்டவணை இதற்கு உங்களுக்கு உதவும்.

சில CNC எடுத்துக்காட்டுகள்:

http://avto.ru/prodazha/bu_avtomobili/bmw_x5_2007.html
இந்த URL ஐப் படித்த பிறகு, அது குறிக்கும் பக்கத்தில் 2007 BMW X5 விற்பனைக்கான விளம்பரம் உள்ளது என்பது தெளிவாகிறது.

http://lib.ru/arhiv/statya-kak-kormit-sobaku.html
இந்த URL ஐப் பார்த்தால், இணைப்பு நாய்க்கு எப்படி உணவளிப்பது என்பதைப் பற்றி பேசும் கட்டுரை என்று நீங்கள் சொல்லலாம்.

எடுத்துக்காட்டுகளிலிருந்து பக்க தலைப்புகளில் உள்ள சொற்கள் ஒரு கோடு மற்றும் அடிக்கோடால் பிரிக்கப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம். கோப்புறைகளின் பெயர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட முகவரியில் அமைந்துள்ள பக்கத்தை எந்த குழுவிற்கு ஒதுக்கலாம் என்பதை பயனருக்கு தெரிவிக்கும். டொமைன் பெயர்கள் அவற்றுடன் இணைக்கப்பட்ட தளங்களில் என்ன இருக்க வேண்டும் என்பதை தெளிவாக்குகிறது.

முன்பு படிக்கக்கூடிய முகவரியுடன் இணையதள பக்கத்தை உருவாக்கவும், Yandex அல்லது Google தேடலில் பக்கத்தின் பெயரை லத்தீன் மொழியில் தட்டச்சு செய்ய முயற்சி செய்யலாம். ரஷ்ய மொழியில் வினவலை எவ்வாறு சரியாக எழுதுவது என்று தேடுபொறி உங்களுக்குச் சொல்ல முயற்சித்தால், உங்கள் பக்கத்தின் பெயரில் பிழைகள் இல்லை என்று அர்த்தம். ஒரு தேடுபொறியில் கோரிக்கை வைப்பதற்கு முன், பக்கத்தின் பெயரிலிருந்து அனைத்து அடிக்கோடுகள் மற்றும் கோடுகளை அகற்ற மறக்காதீர்கள்.

ஆன்லைன் சேவை: உரை ஒலிபெயர்ப்பு- லத்தீன் எழுத்துக்களில் ரஷ்ய எழுத்துக்களை எழுதுதல்.

ரஷ்ய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் ஒலிபெயர்ப்பில்

பதிவு படிவங்கள், கேள்வித்தாள்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான ஆவணங்களை (உதாரணமாக, பாஸ்போர்ட் அல்லது விசா) பூர்த்தி செய்யும் போது, ​​உங்கள் கடைசி பெயர், முதல் பெயர் மற்றும் முகவரியை லத்தீன் (ஆங்கிலம்) எழுத்துக்களில் எழுத வேண்டும். இந்த சேவை அனுமதிக்கிறது தானியங்குமொழிபெயர்ப்பு ( ஒலிபெயர்ப்பு) ரஷ்யர்கள்கடிதங்கள் ஆங்கிலம்.

உங்கள் கடைசி பெயரையும் முதல் பெயரையும் ஆங்கிலத்தில் சரியாக எழுதுவது எப்படி? ஆங்கில எழுத்துக்களில் ரஷ்ய வலைத்தளத்தை எவ்வாறு சரியாக பெயரிடுவது? உள்ளன பல்வேறு அமைப்புகள்அல்லது முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களை ஒலிபெயர்ப்பதற்கான விதிகள் (ரஷ்ய வார்த்தைகளின் ஒலிபெயர்ப்பு). அவை ரஷ்ய எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களை ஆங்கில எழுத்துக்களின் தொடர்புடைய எழுத்துக்கள் அல்லது சேர்க்கைகளுடன் மாற்றும் செயல்முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை (கீழே காண்க). சில எழுத்துக்களை மொழிபெயர்க்கும் போது முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் ஒலிபெயர்ப்பு அமைப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு கவனிக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக E, Ё, Ъ, ь மற்றும் diphthongs (ஒரு உயிரெழுத்து மற்றும் J ஆகியவற்றின் சேர்க்கைகள்).

ஏ - ஏ கே - கே X - KH பி - பி எல் - எல் C - TS (TC) பி - வி எம் - எம் சிஎச் - சிஎச் ஜி - ஜி என் - என் SH - SH டி - டி ஓ - ஓ Ш - SHCH E - E, YE பி - பி கொமர்சன்ட் - E - E, YE ஆர் - ஆர் ஒய் - ஒய் F - ZH சி - எஸ் b - Z - Z டி - டி இ - ஈ நான் - நான் யு - யு யூ - யு (IU) Y - Y (I) எஃப் - எஃப் நான் YA (IA)

பொருட்டு மொழிபெயர்க்க ஆங்கில எழுத்துக்கள் வி ரஷ்யர்கள்மேல் உள்ளீட்டு புலத்தில் உரையை ஒட்டவும் மற்றும் "உருவாக்கு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். இதன் விளைவாக, குறைந்த உள்ளீட்டு புலத்தில் நீங்கள் ரஷ்ய உரையின் மொழிபெயர்ப்பை ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்டில் (ஆங்கில எழுத்துக்களில் ரஷ்ய சொற்கள்) பெறுவீர்கள்.

குறிப்பு.மார்ச் 16, 2010 முதல், வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட்டை வழங்கும் போது, ​​ரஷ்ய எழுத்துக்களுக்கான சிரிலிக் எழுத்துக்களை ஒலிபெயர்ப்பதற்கான புதிய விதிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முடிவு பழைய பெயருடன் பொருந்தாமல் இருக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பிளாஸ்டிக் அட்டையில். சர்வதேச பாஸ்போர்ட்டில் பெயர் சரியாக உள்ளிடப்படுவதற்கு (முன்பு போலவே), அதாவது, அது கிரெடிட் கார்டு அல்லது ஓட்டுநர் உரிமத்தில் உள்ள பெயருடன் பொருந்துகிறது, நீங்கள் கூடுதலாக ஒரு விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். உதாரணம்: ஜூலியா புதிய அமைப்புயூலியாவாக இருக்கும், பெரும்பாலும் நீங்கள் ஜூலியா அல்லது யூலியாவை விரும்புவீர்கள் (என் கருத்துப்படி, இது மிகவும் இணக்கமானது).

ஓட்டுநர் உரிமம் வழங்கும் போது, ​​வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட்டில் இருந்து வேறுபட்ட ஒலிபெயர்ப்பு அமைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அமெரிக்க விசாவிற்கான அமைப்பைப் போன்றது. லத்தீன் மொழியில் பதிவின் உரிமையாளரின் வேண்டுகோளின்படி ஓட்டுநர் உரிமங்கள்முடியும்

• ஒரு ஏ(A)*
• பி பி(ஆ)
• சி சி- "e", "i", "y", "ae", "oe" என்று உச்சரிக்கப்படுவதற்கு முன் (ts), மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் - (k)

டி டி- (ஈ)

• ஈ ஈ- (உம்)*
• எஃப் எஃப்- (f)
• ஜி ஜி- (ஜி)

எச் எச்- (எக்ஸ்)

• நான் ஐ- (மற்றும்); (th) - உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன்.
• கே கே- (k) - கிரேக்க கடன்களில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது.
• எல்.எல்- (எல்)

எம் எம்- (மீ)

• Nn- (n)
• ஓ ஓ- (ஓ)
• பி ப- (ப)

கே கே- (இவருக்கு)

• ஆர் ஆர்- (ஆர்)
• எஸ்.எஸ்- (உடன்); (h) - உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையில்.
• டி டி- "ti" + உயிர் கலவையில், "ti" க்கு முன் "s", "t", "x" இல்லை என்றால், அது (qi) + ஸ்வரம் என்று வாசிக்கப்படும்.

யு யூ- (y)

• வி.வி- (வி)
• X x- (ks)
• ஒய் ஒய்- (மற்றும்) - கிரேக்க கடன்களில்.

Z z- (h) - கிரேக்க கடன்களில்.

டிஃப்தாங்ஸ், உச்சரிப்பு அம்சங்கள்:

• ae- (ஓ)
• ஓ- (யோ [யோ]) - அது போன்ற ஒன்று

ch- (எக்ஸ்)

• ph- (f) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.
• வது- (t) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.
• rh- (ஆர்) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.

மனித வரலாற்றில் லத்தீன் எழுத்துக்கள்

மனித நாகரீகம் ஏற்கனவே எட்டிவிட்டது உயர் நிலை, மற்றும் நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் இந்த அல்லது அந்த பொருட்களை எங்கிருந்து பெற்றோம் என்பதைப் பற்றி நடைமுறையில் சிந்திக்க மாட்டோம், அது எப்போதும் இப்படித்தான் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. சமீபத்திய தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தைப் பற்றி இப்போது பேசாமல், மொழி மற்றும் எழுத்து போன்ற உலகளாவிய விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திப்போம். ஒவ்வொரு நாளும் கடை அடையாளங்கள், தயாரிப்பு பேக்கேஜிங், பொருட்களின் விலைக் குறிச்சொற்கள் ஆகியவற்றில் கல்வெட்டுகளை எதிர்கொள்கிறோம் வெளிநாட்டு மொழிகள், பெரும்பாலும் இது ஆங்கிலம், அதன் சர்வதேச அந்தஸ்தை சரியாக வென்றுள்ளது. கடந்த தசாப்தத்தில், பரவல் ஆங்கில மொழிஎல்லா எல்லைகளையும் அழித்துவிட்டது, வெற்றிகரமான வாழ்க்கையை உருவாக்க விரும்புவோருக்கு இது இன்றியமையாததாகிவிட்டது. இந்த மொழியைப் பேசாதவர்கள் கூட பிரபலமான பிராண்டுகளின் பெயர்களை எளிதாகப் படிக்க முடியும், மேலும் அதன் நம்பமுடியாத பிரபலப்படுத்தலுக்கு நன்றி. ரஷ்ய மொழி எழுதுவதற்கு சிரிலிக் ஸ்கிரிப்டைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இது பல்கேரியர்கள் மற்றும் செர்பியர்கள் போன்ற சில ஸ்லாவிக் மக்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் பெரும் பாதி ஐரோப்பிய மொழிகள், எழுதப் பயன்படுகிறது லத்தீன் எழுத்துக்கள். இந்த எளிய லத்தீன் எழுத்துக்கள் நித்தியமாக நம்முடன் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஆனால் மொழி மற்றும் எழுத்து இரண்டும் எப்பொழுதும் மக்களின் பல நூற்றாண்டுகளின் உழைப்பின் விளைவாகும். பண்டைய நாகரிகங்கள் தங்கள் சந்ததியினருக்கு நினைவுகளை விட்டுச் செல்வதை எழுத்தின் வருகைதான் சாத்தியமாக்கியது. எழுத்து இல்லாமல், இலக்கியம் இருக்காது, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் சாத்தியமற்றது. எழுத்து எப்படி உருவானது? தேவையான தகவல்களை எவ்வாறு பதிவு செய்வது என்ற யோசனையை பண்டைய மக்களுக்கு வழங்கியது எது? நாடோடி பழங்குடியினர் மற்றும் சண்டையிடும் கட்சிகளுக்கு எழுத வேண்டிய அவசியம் இல்லை. அவர்களின் முக்கிய பணி அவர்களின் பழங்குடியினருக்கு ஒரு பெரிய பிரதேசத்தை கைப்பற்றுவதாகும். ஆனால் பழங்குடியினர் உட்கார்ந்த வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தத் தொடங்கியபோது, ​​​​எழுதுவதற்கான தேவை தோன்றியது. ஒருவேளை, இந்த அமைதியான தருணங்களில் ஒன்றில்தான் பண்டைய ஃபீனீசியர்கள் தேவையான தகவல்களை வரைபடமாக எவ்வாறு காண்பிப்பது என்பது பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினர். லத்தீன் எழுத்துக்களின் முன்னோடியாக மாறிய மனித வரலாற்றில் முதல் எழுத்துக்களை வைத்திருந்தவர்கள் ஃபீனீசியர்கள்தான். ஃபீனீசியன் எழுத்துக்கள்தான் பாரம்பரிய எழுத்துக்களின் வரிசையைக் கொடுத்தது. ஃபீனீசியன் எழுத்துக்களின் அடிப்படையில், கிரேக்க எழுத்துக்கள் உருவாக்கப்பட்டது, அதில் தான் செமிடிக் மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் முதல் முறையாக தோன்றின. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, கல்வியறிவு என்பது சமூகத்தின் மேல் அடுக்குகளின் பாக்கியமாக இருந்தது மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலரே இந்த அறிவியலில் தேர்ச்சி பெற்றனர். ஆனால் பண்டைய கிரேக்கர்கள் தான் பள்ளிகளை மக்களுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வர முடிந்தது, மத பாதிரியார்களின் செல்வாக்கிலிருந்து அவர்களை அகற்றியது. மேலும் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே கல்வி கற்க வாய்ப்பளித்தல். ஆனால் கிரேக்க நாகரிகம் ரோமானிய வெற்றியாளர்களின் தாக்குதலின் கீழ் விழுந்தது, அவர்கள் எழுத்துக்களையும் எழுத்தையும் கோப்பைகளாகப் பெற்றனர். பண்டைய ரோமானியப் பேரரசின் மொழியான லத்தீன் மொழியின் அடிப்படையை உருவாக்கிய கிரேக்க எழுத்துக்கள் மற்றும் எழுத்து முறை இது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளில், எழுத்துக்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்பத்தில் லத்தீன் எழுத்துக்களில் 23 எழுத்துக்கள் இருந்தன, இடைக்காலத்தில் மட்டுமே, மேலும் மூன்று புதிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டன (J, U மற்றும் W), மற்றும் எழுத்துக்கள் அத்தகைய பரிச்சயமானதைப் பெற்றன. பார். லத்தீன் எழுத்தின் விடியலில், அவர்கள் சொற்களை இடைவெளிகளுடன் பிரிக்காமல் எழுதினார்கள், இன்னும் நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்தவில்லை. ரோமானியர்களின் போர்க்களம் அனைத்து திசைகளிலும் பேரரசை விரிவுபடுத்தியது, இறுதியில், ஐரோப்பாவின் வடக்கே கூட கைப்பற்றப்பட்டது, ரோமானியர்கள் ஆங்கிலக் கால்வாயைக் கடந்தனர். ரோமானிய படையணிகளின் முகாம்கள் இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், சிரியா மற்றும் யூதேயாவிலும், ஆப்பிரிக்காவிலும் கூட, துனிசியா மற்றும் அல்ஜீரியாவிற்கு அருகில் உள்ளன. ரோமானியப் பேரரசின் முக்கிய தளம், நிச்சயமாக, இத்தாலியாகவே இருந்தது. அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் வசித்த பல பழங்குடியினர், உயிர்வாழ்வதற்காக, ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் கோத்ஸ் போன்ற ரோமானியர்களுடன் கூட்டணியில் நுழைய முயன்றனர். இத்தகைய கூட்டணிகள் பெரும்பாலும் நீண்ட காலமாக இருந்தன. லத்தீன் சர்வதேச தகவல்தொடர்பு மொழியாக பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. இது கிறிஸ்தவத்தின் தோற்றம் மற்றும் பண்டைய ரோமில் அதன் உருவாக்கம், லத்தீன் நிலையை வலுப்படுத்தியது. லத்தீன் மதத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக மாறியது, இது மிக விரைவாக ஐரோப்பா முழுவதும் பரவியது, பேகன் வழிபாட்டு முறைகளை இடமாற்றம் செய்தது. கிறித்துவம் ஏற்கனவே ரோமின் உத்தியோகபூர்வ மதமாக மாறியபோது, ​​​​லத்தீன் பங்கு பலப்படுத்தப்பட்டது, ஏனென்றால் இப்போது அது தேவாலயத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி. மேலும் ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள அரசியல் அமைப்பில் தேவாலயத்தின் பங்கை குறைத்து மதிப்பிட முடியாது. இராஜதந்திரிகள் மற்றும் அரச தலைவர்களால் கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு லத்தீன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அறிவியலின் உத்தியோகபூர்வ மொழியாகிறது, மேலும் லத்தீன் மொழியில்தான் விஞ்ஞானிகளின் படைப்புகள் மற்றும் இறையியல் கட்டுரைகள் வெளியிடப்படுகின்றன. விசாரணையால் துன்புறுத்தப்பட்ட ஐரோப்பா முழுவதும் புதிய வசந்த காற்றைப் போல வீசிய மறுமலர்ச்சி, லத்தீன் மொழியையும் தனது மொழியாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. பெரிய லியோனார்டோ டா வின்சி, ஐசக் நியூட்டன், கலிலியோ கலிலி மற்றும் கெப்ளர் ஆகியோர் லத்தீன் மொழியில் தங்கள் படைப்புகளை எழுதினார்கள். லத்தீன் எழுத்தின் பரவலில், பல நாடுகள் தங்கள் சொந்த மொழிகளை எழுத லத்தீன் எழுத்துக்களைத் தேர்ந்தெடுத்ததால், புதிய எழுத்துக்களைக் கண்டுபிடிக்காமல், அனைவருக்கும் ஏற்கனவே தெரிந்தவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கப்பட்டது. அதன் வளர்ச்சியில், லத்தீன் எழுத்து பல நிலைகளைக் கடந்தது, கட்டிடக்கலை பாணிகள் மாறியதால் எழுத்துரு மாற்றப்பட்டது. பல்வேறு வரலாற்று காலங்களில், சிறிய ரோமன் சாய்வு மற்றும் ரோமானிய பெரிய எழுத்துக்கள், அன்சியல் எழுத்துக்கள் மற்றும் அரை-அன்சியல் எழுத்துக்கள், மெரோவிங்கியன் மற்றும் விசிகோதிக் ஸ்கிரிப்டுகள், பழைய சாய்வு எழுத்துக்கள் மற்றும் கோதிக், ரோட்டுண்டா மற்றும் ஸ்வாபியன் எழுத்துக்கள் தோன்றின. இந்த எழுத்துருக்களில் பல இன்னும் அலங்கார நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எழுத்தின் பரிணாமம் இப்படித்தான் நடந்தது, புதிய அடையாளங்கள், பாணிகள் மற்றும் எழுதும் முறைகளை அறிமுகப்படுத்தியது. எழுத்தின் தோற்றம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டது, இது வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளுடன் மனித நாகரிகத்தின் வளர்ச்சியுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. எழுத்தின் உதாரணத்தின் மூலம் ஒருவரால் ஒரு வரலாற்றுத் தொடர்பை முழுமையாக ஏற்படுத்த முடியும் வெவ்வேறு நாடுகள். பழமையான குகை ஓவியங்களின் மாற்றம், முதலில் வரையப்பட்ட சின்னங்களாகவும், பின்னர் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலிக்கு ஒத்த தனி எழுத்துகளாகவும். இந்த செயல்முறையின் உச்சம் அச்சிடும் கண்டுபிடிப்பு ஆகும். இது அறிவியலையும் கலாச்சாரத்தையும் ஒரு புதிய மட்டத்தில் உருவாக்க அனுமதித்தது.

நவம்பர் 11, 2013

18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இருந்து இன்றுவரை ரஷ்ய மொழியின் பல சீர்திருத்தங்கள் சிரிலிக் எழுத்துக்களை லத்தீன் எழுத்துக்களுடன் மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பை ஒருபோதும் அனுமதிக்கவில்லை.

பீட்டர் சிவில் எழுத்துக்களை அறிமுகப்படுத்தினார், தேவாலயத்துடன் ஒரு பெரிய சண்டை, விருந்தினர் தொழிலாளர்களை நாட்டிற்கு அழைத்து வந்தார், ஆனால் ஸ்லாவிக் எழுத்துக்களை ஆக்கிரமிக்கவில்லை.

XVIII இன் இறுதியில் - ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டு, எப்போது - gr படி. எல். டால்ஸ்டாய்க்கு - நீதிமன்றம் மற்றும் உயர் சமூகம் பிரத்தியேகமாக பிரெஞ்சு மொழி பேசினர், மேலும் பெரும்பான்மையான மக்கள் கல்வியறிவற்றவர்கள், தருணம் மிகவும் வசதியானது. இருப்பினும், முக்கியமான கேள்விமாற்றங்கள் கூட கருதப்படவில்லை. பிரபுக்கள் செனட் தெருவில் கலவரத்தைத் தொடங்கத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.

1918 ஆம் ஆண்டில், கடைசி பெரிய சீர்திருத்தத்தின் போது, ​​போல்ஷிவிக்குகள் பல கடிதங்களை ஒழித்தனர், ஆனால் நெருங்கி வரும் உலகப் புரட்சியின் வெளிச்சத்தில் கூட வெளிநாட்டு எழுத்துக்களை அறிமுகப்படுத்தவில்லை.

லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியம் ஒவ்வொரு ஆண்டும் வளர்ந்தது, ஆனால் இந்த பிரச்சினையில் சோவியத் தலைமையின் நிலை அசைக்க முடியாததாக இருந்தது. பால்டிக் குடியரசுகள் மற்றும் ருமேனியாவின் ஒரு பகுதி சோவியத் ஒன்றியத்துடன் இணைந்ததாலோ அல்லது கிழக்கு ஐரோப்பாவில் ஒரு சோசலிச முகாமை உருவாக்குவதாலோ அல்லது தொலைதூர கியூபா மற்றும் நெருங்கிய பின்லாந்துடனான உறவுகளாலோ இது பாதிக்கப்படவில்லை.

பின்னர் ஜனாதிபதிகள் ஒவ்வொருவராக தங்கள் வாய்ப்பை இழந்தனர்:
- கோர்பச்சேவ் (பெர்லின் சுவரின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு);
- யெல்ட்சின் (தனியார்மயமாக்கல் முடிந்த பிறகு);
- மெட்வெடேவ் (வேலைகளுடன் சந்தித்த பிறகு).

தற்போதைய மாநிலத் தலைவர் சிறியதாக ஆனால் முக்கியமானதாகத் தொடங்கினார், வரவிருக்கும் ஒலிம்பிக்கை சோச்சி ஜோய்ச் (அல்லது ஹியோஸ் தலைகீழாக) என்ற மர்மமான வார்த்தைகளால் குறிக்கிறார், ஆனால் அவரது தோழர்களால் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.

இதன் விளைவாக, நகரங்களில் உள்ள இன்போ கிராபிக்ஸில் மில்லியன் கணக்கான ரூபிள் செலவழிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறோம், லத்தீன் எழுத்துக்களில் அனைத்து பெயர்களையும் நகலெடுக்கிறோம். நாடு முழுவதும் உள்ள விசைப்பலகைகளில் மொழிகளை மாற்ற செலவழித்த மனித நேரங்களின் எண்ணிக்கையை யார் கணக்கிட்டார்கள்?

இருப்பினும், போதுமான வார்த்தைகள். பின்வரும் ரஷ்யாவிற்கான புதிய எழுத்துக்கள், பளபளக்கும் மேற்கத்திய உலகில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளன. வெளிப்படையாக, அவர்கள் வெற்றிபெறவிருக்கும் ஒரு நாட்டிற்கு இது மிகவும் வேதனையான பாதை சீன எழுத்துக்கள்அல்லது அரபு கையெழுத்து.

ஏ	ஏ
பி	பி
IN	வி
ஜி	ஜி
டி	டி
ஈ	ஈ
யோ	யோ
மற்றும்	ZH
Z	Z
மற்றும்	ஐ
ஒய்	ஜே
TO	கே
எல்	எல்
எம்	எம்
என்	என்
பற்றி	ஓ
பி	பி
ஆர்	ஆர்
உடன்	எஸ்
டி	டி
யு	யு
எஃப்	எஃப்
எக்ஸ்	எச்
சி	சி
எச்	சிஎச்
ஷ	SH
SCH	SCH
கொமர்சன்ட்	-
ஒய்	ஒய்
பி	"
ஈ	JE
யு	ஜே.யு.
ஐ	ஜே.ஏ

க்யூ, டபிள்யூ மற்றும் எக்ஸ் ஆகிய எழுத்துக்கள் மறைந்துவிடுகின்றன, இருப்பினும், முதல் ஒன்றை isqusstvo, ququshka போன்ற சொற்களில் பயன்படுத்தலாம். W என்பது ஒரு வரிசையில் உள்ள இரண்டு வெஸ் அல்லது மென்மையான அடையாளத்துடன் v. X இல் தொடங்கும் வார்த்தைகளுக்கு X பொருத்தமானது. நினைவுச்சின்னம் ஏற்கனவே கட்டப்பட்டுவிட்டதால் ё-மொபைல் தோன்றவிருப்பதால் Ё ஐ விட்டு விடுகிறோம்.

பயிற்சிக்கான சில பகுதிகள்:

1. நே லெபோ லி நி பிஜஷேட்-, பிராட்டி,
nachjati starymi slovesy
trudnyh- povestij அல்லது p-lku Igoreve,
Igorja Svjat-slavlicha?
Nachati zhe sja t-j pesni
போ பைலினம்- செகோ வ்ரெமேனி,
ஒரு நீ போ zamyshleniju Bojanju!
போஜன்-போ வெச்சிஜ்,
ஆஸ்சே கோமு க்சோட்யாஷே பெஸ்ன்" ட்வோரிட்டி,
rastekashetsja mysliju po drevu,
serym v-lkom po zemli,
shizym orlom-pod-oblaky.

2. ஜா pomnju chudnoe mgnoven"e:
பெரேடோ ம்னோஜ் ஜாவிலாஸ்"டை,
Mimoletnoe எப்படி பார்த்தார்"e,
எப்படி genij தூய அழகு.

ஐ ஹார்ட்ஸ் பி"எட்ஸ்ஜா வி உபோன்"இ,
நான் dlja nego voznikli vnov"
நான் bozhestvo, நான் vdohnoven"e,
நான் zhizn", i slezy, i ljubov".

கடைசி சரணத்தை மற்றொரு பாரம்பரியத்தில் கொடுக்க வேண்டும் மென்மையான அடையாளம்இரட்டை மெய்யெழுத்து, "в" - "w" ஆல் மாற்றப்படுகிறது, மேலும் "е" சாத்தியமான இடங்களில் தக்கவைக்கப்படுகிறது.

ஐ ஹார்ட்ஸ் பெட்ஸ்ஜா வி உபோயென்னே,
நான் dlja nego voznikli vnow
நான் bozhestvo, நான் vdohnovenne,
நான் zhiznn, நான் slёzy, நான் ljubow.

ஒரு பக்கச்சார்பற்ற வாசகர் பார்ப்பது போல், அது விகாரமாக மாறிவிடும். வெளிப்படையாக ரஷியன் மொழி உரை, மிகவும் வெளிநாட்டு எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட கூட, அதன் காட்டு யூரேசிய அசல், முரண்பாடான சாரம் மற்றும் உலக கலாச்சாரம் மற்றும் நாகரிகத்தை ஒருங்கிணைக்க தயக்கம் தக்கவைத்து உள்ளது. அதன் தாங்குபவர்களைப் பற்றி நாம் என்ன சொல்ல முடியும்?

5 ஆம் நூற்றாண்டில் கி.மு இ. லத்தீன்(சுய-பெயர் லிங்குவா லத்தினா) மத்திய இத்தாலியில் பேசப்படும் பல இத்தாலிய மொழிகளில் ஒன்றாகும். Latium எனப்படும் பகுதியில் லத்தீன் பயன்படுத்தப்பட்டது ( நவீன பெயர்- லாசியோ), மற்றும் ரோம் இந்த பகுதியில் உள்ள நகரங்களில் ஒன்றாகும். லத்தீன் மொழியின் ஆரம்பகால கல்வெட்டுகள் 6 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தவை. கி.மு இ. மற்றும் எட்ருஸ்கன் ஸ்கிரிப்டை அடிப்படையாகக் கொண்ட எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன.

படிப்படியாக, ரோமின் செல்வாக்கு இத்தாலியின் பிற பகுதிகளுக்கும், அவர்கள் வழியாக ஐரோப்பாவிற்கும் பரவியது. காலப்போக்கில், ரோமானியப் பேரரசு ஐரோப்பா, வட ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கைக் கைப்பற்றியது. பேரரசு முழுவதும், லத்தீன் சட்டம் மற்றும் அதிகாரத்தின் மொழியாகவும், பெருகிய முறையில், மொழியாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. அன்றாட வாழ்க்கை. ரோமானியர்கள் கல்வியறிவு பெற்றவர்கள், அவர்களில் பலர் பிரபலமான லத்தீன் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளைப் படித்தனர்.

இதற்கிடையில், கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலில், கிரேக்க மொழி மொழியாகவே இருந்தது, மேலும் படித்த ரோமானியர்கள் இருமொழி அறிந்திருந்தனர். லத்தீன் இலக்கியத்தின் ஆரம்பகால எடுத்துக்காட்டுகள், கிரேக்க நாடகங்களின் மொழிபெயர்ப்புகள் மற்றும் லத்தீன் மொழியில் கேட்டோவின் விவசாய கையேடு, கிமு 150 க்கு முந்தையது. இ.

லத்தீன் இலக்கியத்தின் ஆரம்பகால படைப்புகளில் பயன்படுத்தப்பட்ட கிளாசிக்கல் லத்தீன், வல்கர் லத்தீன் என்று அழைக்கப்படும் பேச்சுவழக்கில் இருந்து பல வழிகளில் வேறுபட்டது. இருப்பினும், சிசரோ மற்றும் பெட்ரோனியஸ் உட்பட சில எழுத்தாளர்கள் தங்கள் எழுத்துக்களில் வல்கர் லத்தீன் மொழியைப் பயன்படுத்தினர். காலப்போக்கில், லத்தீன் மொழியின் பேச்சு வகைகள் இலக்கியத் தரத்திலிருந்து மேலும் மேலும் விலகிச் சென்றன, படிப்படியாக, அவற்றின் அடிப்படையில், சாய்வு / காதல் மொழிகள் (ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம் போன்றவை) தோன்றின.

476 இல் மேற்கு ரோமானியப் பேரரசு வீழ்ச்சியடைந்த பிறகும், லத்தீன் ஒரு மொழியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது இலக்கிய மொழிமேற்கு மற்றும் மத்திய ஐரோப்பாவில். தோன்றியது பெரிய தொகைபல்வேறு பாணிகளின் இடைக்கால லத்தீன் இலக்கியம் - இருந்து அறிவியல் படைப்புகள்ஐரிஷ் மற்றும் ஆங்கிலோ-சாக்சன் எழுத்தாளர்கள் பொது மக்களுக்காக எளிய கதைகள் மற்றும் பிரசங்கங்கள்.

15 ஆம் நூற்றாண்டு முழுவதும். ஐரோப்பாவில் அறிவியல் மற்றும் மதத்தின் முக்கிய மொழியாக லத்தீன் அதன் மேலாதிக்க நிலையையும் பட்டத்தையும் இழக்கத் தொடங்கியது. இது பெரும்பாலும் உள்ளூர் ஐரோப்பிய மொழிகளின் எழுத்துப் பதிப்புகளால் மாற்றப்பட்டது, அவற்றில் பல லத்தீன் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டவை அல்லது தாக்கம் பெற்றவை.

நவீன லத்தீன் மொழி 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையால் பயன்படுத்தப்பட்டது, மேலும் தற்போது ஓரளவுக்கு உள்ளது, குறிப்பாக வத்திக்கானில், இது அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. லத்தீன் சொற்களஞ்சியம்உயிரியலாளர்கள், பழங்கால ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் பிற விஞ்ஞானிகளால் இனங்கள் மற்றும் தயாரிப்புகள், அத்துடன் மருத்துவர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்கள் ஆகியோரால் தீவிரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

லத்தீன் எழுத்துக்கள்

லத்தீன் மொழியில் எழுத ரோமானியர்கள் 23 எழுத்துக்களை மட்டுமே பயன்படுத்தினர்.

லத்தீன் மொழியில் சிறிய எழுத்துக்கள் இல்லை. I மற்றும் V எழுத்துக்களை மெய் மற்றும் உயிரெழுத்துக்களாகப் பயன்படுத்தலாம். K, X, Y மற்றும் Z எழுத்துக்கள் கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்களை எழுத மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டன.

லத்தீன் அல்லாத பிற மொழிகளை எழுதுவதற்கு J, U மற்றும் W எழுத்துக்கள் பின்னர் எழுத்துக்களில் சேர்க்கப்பட்டன.

J என்ற எழுத்து I இன் மாறுபாடு மற்றும் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் Pierre de la Ramais என்பவரால் பயன்படுத்தப்பட்டது.

U என்ற எழுத்து V இன் மாறுபாடாகும். லத்தீன் மொழியில், ஒலி /u/ என்பது v என்ற எழுத்தால் குறிக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக IVLIVS (ஜூலியஸ்).

W என்ற எழுத்து முதலில் இரட்டை v (vv) ஆகும், மேலும் இது 7 ஆம் நூற்றாண்டில் பழைய ஆங்கில எழுத்தாளர்களால் முதன்முதலில் பயன்படுத்தப்பட்டது, இருப்பினும் Wynn (Ƿ) என்ற ரூனிக் எழுத்து பொதுவாக எழுத்தில் /w/ ஒலியைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. நார்மன் வெற்றிக்குப் பிறகு, W என்ற எழுத்து மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் 1300 வாக்கில் Wynn என்ற எழுத்தை முழுமையாக மாற்றியது.

கிளாசிக்கல் லத்தீன் மொழியின் மறுகட்டமைக்கப்பட்ட ஒலிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்

உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் டிஃப்தாங்ஸ்

மெய் எழுத்துக்கள்

குறிப்புகள்

• உயிரெழுத்துகளின் நீளம் எழுத்தில் காட்டப்படவில்லை, இருப்பினும் பாரம்பரிய நூல்களின் நவீன பதிப்புகள் நீண்ட உயிரெழுத்துக்களைக் குறிக்க மேக்ரானை (ā) பயன்படுத்துகின்றன.
• இடைநிலை நிலையில் உள்ள குறுகிய உயிரெழுத்துகளின் உச்சரிப்பு வேறுபட்டது: E [ɛ], O [ɔ], I [ɪ] மற்றும் V [ʊ].

திருச்சபை லத்தீன் மொழியின் ஒலிப்புப் படியெடுத்தல்

உயிரெழுத்துக்கள்

டிப்தாங்ஸ்

மெய் எழுத்துக்கள்

குறிப்புகள்

• இரட்டை உயிரெழுத்துக்கள் தனித்தனியாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன
• C = [ʧ] முன் ae, oe, e, i அல்லது y, மற்றும் [k] வேறு எந்த நிலைகளிலும்
• G = [ʤ] ae, oe, e, i அல்லது y க்கு முன், மற்றும் [g] வேறு எந்த நிலைகளிலும்
• வார்த்தைகளில் தவிர H உச்சரிக்கப்படவில்லை மிஹிமற்றும் நிஹில், ஒலி /k/ உச்சரிக்கப்படும் இடத்தில்
• உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையே S = [z]
• SC = [ʃ] ae, oe, e, i அல்லது y க்கு முன் மற்றும் வேறு எந்த நிலைகளிலும்
• TI = உயிர் a க்கு முன் மற்றும் s, t அல்லது x தவிர அனைத்து எழுத்துக்களுக்குப் பின், மற்றும் வேறு எந்த நிலைகளிலும்
• U = [w] பிறகு q
• V = [v] ஒரு எழுத்தின் தொடக்கத்தில்
• Z = ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன், மற்றும் மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன் அல்லது ஒரு வார்த்தையின் முடிவில்.