Yazar, Moskova'nın çevresinin ne kadar iyi olduğunu tartışıyor, ancak en iyisi Sl...nova Manastırı'nın Gotik kulelerine yakın, buradan çok sayıda ev ve kilise, birçok koru ve otlakla tüm Moskova'yı görebilirsiniz. diğer tarafta, "daha uzakta, antik karaağaçların yoğun yeşillikleri arasında, altın kubbeli Danilov Manastırı" ve daha da ileride, ufukta Serçe Tepeleri yükseliyor. Manastırın kalıntıları arasında dolaşan yazar, manastırın eski sakinlerini hayal ediyor, ancak daha çok Lisa'nın içler acısı kaderinin anılarından etkileniyor: Kalbime dokunan ve bana şefkatli üzüntü gözyaşları döktüren nesneleri seviyorum! Manastırdan yetmiş metre uzakta boş, harap bir kulübe var. Bundan otuz yıl önce güzel, nazik Liza, yaşlı annesiyle birlikte burada yaşıyordu. Baba çalışmayı seviyordu ve zengin bir köylüydü, ancak ölümünden sonra karısı ve kızı fakirleşti. Arazi kiraladılar ve bu az parayla yaşadılar. Babası için yas tutan anne ağladı (çünkü köylü kadınlar bile sevmeyi biliyor). Zayıftı ve çalışamıyordu. Gençliğini ve güzelliğini esirgemeyen Liza tek başına kanvas dokudu, çorap ördü, ilkbaharda orman çiçekleri, yazın ise meyveler sattı. Lisa çok minnettar ve nazik bir kızdı. Lisa, Moskova'da vadideki zambakları satarken yakışıklı ve nazik biriyle tanıştı. genç adam , ona beş kopek yerine bir ruble verdi, ancak Lisa reddetti ve hakkı olanı aldı. Genç adam ona nerede yaşadığını sordu. Lisa eve gitti. Olanları annesine anlattı ve parayı almadığı için kızına övgüde bulundu. Ertesi gün Lisa vadinin en iyi zambaklarını şehre getirdi ama kimseye satmadı, yaşlı genci bulamazsa kimse almasın diye çöpe attı. Ertesi akşam genç adam onların fakir evini ziyaret etti. Lisa ona süt ikram etti ve annesi ona acısını anlatmayı başardı. Genç adam annesine Lisa'nın işini yalnızca kendisine satması gerektiğini söyler. Bu, kızı Moskova'ya gitmekten kurtaracak. Çünkü ara sıra gelip kadının emeğinin ürünlerini anında satın alacak. Yaşlı kadın kabul etti. Genç adam kendisine Erast adını verdi. Oldukça zengin bir asilzadeydi, akıllı ve nazikti. Dalgın bir yaşam sürdü ve sık sık sıkıldı. Lisa ile tanıştıktan sonra kızla ciddi şekilde ilgilenmeye başladı ve bir süreliğine "büyük dünyayı" terk etmeye karar verdi. Lisa aşık oldu. Erast'ın basit bir köylü olmadığından üzülüyordu. Ama çok geçmeden kendisi ortaya çıktı, ona aşkını itiraf etti ve kızın melankolisini dağıttı. Lisa annesine mutluluğunu anlatmak ister ama genç adam ona hiçbir şey söylememesini ister çünkü "yaşlılar şüphelenir." Gençler her gün birbirlerini görüyorlar. Erast, Lisa dediği gibi "çobanından" çok memnun. Zengin bir köylü Lisa'ya kur yapar ama Lisa bunu reddeder. Lisa ve Erast yakınlaştı. Erast sevgilisine doğru değişti, onun için saflığın sembolü olmaktan çıktı, bu duygular artık onun için yeni değildi. Lisa'dan kaçmaya başladı. Bir gün beş gün görüşmediler, altıncı gün gelip savaşa gideceğini söyledi; Lisa'nın yokluğunda kız ticarete gitmesin diye annesine para bıraktı. Gençler ayrıldıklarında acı bir şekilde ağlarlar. İki ay geçti. Lisa, annesinin gözlerini tedavi etmek için kullandığı gül suyunu satın almak için şehre gitti. Şehirde Erast'ı muhteşem bir arabada gördü. Lisa evin kapısında ona yetişti ve ona sarıldı. Erast nişanlı olduğunu ve evlenmesi gerektiğini söylüyor. Kıza yüz ruble verir ve kendisini rahat bırakmasını ister. Erast, borçlarını ödeyebilmek için "yaşlı, zengin bir dulla" evlenmeye zorlanır. Lisa parayı arkadaşı Anyuta'ya annesine götürmesi için verir ve kendini gölün sularına atar. Orada meşe ağacının altına gömüldü. Kızının öldüğünü öğrenen anne de hayatını kaybetti. Kulübe boştu. Erast hayatının sonuna kadar mutsuzdu. Kendini kızın katili olarak görüyordu. Erast, yazara bu üzücü hikayeyi bizzat anlattı ve onu Lisa'nın mezarına götürdü. Yazar hikayeyi şu cümleyle bitiriyor: "Şimdi belki de çoktan uzlaşmışlardır."
Yazar, Moskova'nın çevresinin ne kadar iyi olduğunu tartışıyor, ancak en iyisi Sl...nova Manastırı'nın Gotik kulelerinin yakınındadır, buradan çok sayıda ev ve kilise, birçok koru ve mera ile tüm Moskova'yı görebilirsiniz. diğer tarafta, "daha uzakta, antik karaağaçların yoğun yeşillikleri arasında, altın kubbeli Danilov Manastırı" ve daha da ileride, ufukta Serçe Tepeleri yükseliyor.
Manastırın kalıntıları arasında dolaşan yazar, manastırın eski sakinlerini hayal ediyor, ancak daha çok Lisa'nın içler acısı kaderinin anılarından etkileniyor: Kalbime dokunan ve bana şefkatli üzüntü gözyaşları döktüren nesneleri seviyorum! Manastırdan yetmiş metre uzakta boş, harap bir kulübe var. Bundan otuz yıl önce güzel, nazik Liza, yaşlı annesiyle birlikte burada yaşıyordu. Baba çalışmayı seviyordu ve zengin bir köylüydü, ancak ölümünden sonra karısı ve kızı fakirleşti. Arazi kiraladılar ve bu az parayla yaşadılar. Babası için yas tutan anne ağladı (çünkü köylü kadınlar bile sevmeyi bilir). Zayıftı ve çalışamıyordu. Gençliğini ve güzelliğini esirgemeyen Liza tek başına kanvas dokudu, çorap ördü, ilkbaharda orman çiçekleri, yazın ise meyveler sattı. Lisa çok minnettar ve nazik bir kızdı.
Bir zamanlar Moskova'da vadideki zambakları satarken Lisa, ona beş kopek yerine bir ruble veren yakışıklı ve nazik bir gençle tanıştı, ancak Lisa bunu reddetti ve hakkını aldı. Genç adam ona nerede yaşadığını sordu. Lisa eve gitti. Olanları annesine anlattı ve parayı almadığı için kızına övgüde bulundu. Ertesi gün Lisa vadinin en iyi zambaklarını şehre getirdi ama kimseye satmadı, yaşlı genci bulamazsa kimse almasın diye çöpe attı. Ertesi akşam genç adam onların fakir evini ziyaret etti. Lisa ona süt ikram etti ve annesi ona acısını anlatmayı başardı. Genç adam annesine Lisa'nın işini yalnızca kendisine satması gerektiğini söyler. Bu, kızı Moskova'ya gitmekten kurtaracak. Çünkü ara sıra gelip kadının emeğinin ürünlerini anında satın alacak. Yaşlı kadın kabul etti. Genç adam kendisine Erast adını verdi.
Oldukça zengin bir asilzadeydi, akıllı ve nazikti. Dalgın bir yaşam sürdü ve sık sık sıkıldı. Lisa ile tanıştıktan sonra kızla ciddi şekilde ilgilenmeye başladı ve bir süreliğine "büyük dünyayı" terk etmeye karar verdi.
Lisa aşık oldu. Erast'ın basit bir köylü olmadığından üzülüyordu. Ama çok geçmeden kendisi ortaya çıktı, ona aşkını itiraf etti ve kızın melankolisini dağıttı. Lisa annesine mutluluğunu anlatmak ister ama genç adam ona hiçbir şey söylememesini ister çünkü "yaşlılar şüphelenir."
Gençler her gün birbirlerini görüyorlar. Erast, Lisa dediği gibi "çobanından" çok memnun.
Zengin bir köylü Lisa'ya kur yapar ama Lisa bunu reddeder. Lisa ve Erast yakınlaştı. Erast sevgilisine doğru değişti, onun için saflığın sembolü olmaktan çıktı, bu duygular artık onun için yeni değildi. Lisa'dan kaçmaya başladı. Bir gün beş gün görüşmediler, altıncı gün gelip savaşa gideceğini söyledi; Lisa'nın yokluğunda kız ticarete gitmesin diye annesine para bıraktı. Gençler ayrıldıklarında acı bir şekilde ağlarlar. İki ay geçti. Lisa, annesinin gözlerini tedavi etmek için kullandığı gül suyunu satın almak için şehre gitti. Şehirde Erast'ı muhteşem bir arabada gördü. Lisa evin kapısında ona yetişti ve ona sarıldı. Erast nişanlı olduğunu ve evlenmesi gerektiğini söylüyor. Kıza yüz ruble verir ve kendisini rahat bırakmasını ister. Erast, borçlarını ödeyebilmek için "yaşlı, zengin bir dulla" evlenmeye zorlanır. Lisa parayı arkadaşı Anyuta'ya annesine götürmesi için verir ve kendini gölün sularına atar. Orada meşe ağacının altına gömüldü. Kızının öldüğünü öğrenen anne de hayatını kaybetti. Kulübe boştu. Erast hayatının sonuna kadar mutsuzdu. Kendini kızın katili olarak görüyordu. Erast, yazara bu üzücü hikayeyi bizzat anlattı ve onu Lisa'nın mezarına götürdü. Yazar hikayeyi şu cümleyle bitiriyor: "Şimdi belki de çoktan uzlaşmışlardır."
Eserin başlığı: Zavallı Lisa
Nikolai Mihayloviç Karamzin
Yazıldığı yıl: 1792
Tür: hikaye
Ana karakterler: Lisa- Köylü kadın, Erast- genç asilzade
Komplo
Lisa annesiyle birlikte şehrin eteklerinde yaşıyordu ve kızın toplayıp sattığı çiçeklerle besleniyorlardı. Bir gün genç bir asilzade onu fark etti, kıza kur yapmaya başladı ve sonunda onun aşkına kavuştu. Saflığı ve masumiyeti, tevazu ve iyi davranışları ve en önemlisi el değmemiş güzelliğiyle genç adamı büyüledi. Tecrübesiz köylü kadın, gencin aşkına karşılık verdi. Gençler birlikte, yalnızlık içinde, gürültüsüz ve telaşsız, sade bir yaşam için planlar yaptılar. Görünüşe göre genç tırmık, tıpkı onunla yaptığı gibi, zavallı kızla da kaderi birleştirmek istiyordu.Ancak bir süre sonra Erast kıza uzun bir süre, belki sonsuza kadar ayrılacağını söyledi. Lisa acı çekiyordu ama sevgilisinin bir gün geri döneceğine ve birlikte olacaklarına inanıyordu. Ama çok geçmeden onu öğrendi korkunç aldatma, genç bir adam zengin bir kızla parası için evlenmek üzereydi.
Böyle bir darbeye dayanamayan Lisa intihar etti.
Sonuç (benim görüşüm)
Bu, bir kızın halktan gerçek aşkını anlatan Rus edebiyatındaki ilk duygusal hikayelerden biridir. Yazar, bir kişinin sınıfsal konumunun önemli olmadığını, yalnızca insani niteliklerinin önemli olduğunu göstermek istedi.Karamzin'in "Zavallı Liza" hikayesi, köylü bir kadının bir asilzadeye olan mutsuz aşkının hikayesine dayanıyor. 1792'de yazılan ve yayınlanan eser, Daha fazla gelişme Rus edebiyatı - burada ilk kez "insanlar hareket etti, sıradan günlük yaşamın ortasında kalbin ve tutkuların hayatı tasvir edildi." Hikaye duygusallığın bir örneği haline geldi: Hikayedeki karakterlerin görüntüleri ve yazarın konumu belirsiz, duygu en yüksek değerdir ve ilk önce ortaya çıkar. iç dünya basit bir insan.
9. sınıf edebiyat dersinde “Zavallı Lisa” hikayesi işleniyor. Eserin konusunu ve karakterlerini tanımak için okumanızı öneririz. özet"Zavallı Lisa."
Ana karakterler
Lisa- Erast'ı özverili bir şekilde seven bir köylü kızı. Zihinsel olarak zengin, açık, hassas doğa.
Erast- asilzade. Nazik ama karakteri zayıf, eylemlerinin sonuçlarını düşünemiyor.
Diğer karakterler
Dış ses– duygusal bir insan, kahramanlarıyla empati kurar. O, “yüreğe dokunan ve acıdan gözyaşı döktüren nesneleri” seviyor.
Lisa'nın annesi- basit bir köylü kadın, kızı için mutlu bir evlilik hayal ediyor.
Hikayenin adına anlatılan anlatıcı, Moskova çevresini çok iyi biliyor. En sevdiği yer Simonov Manastırı'nın bulunduğu dağdır. Buradan Moskova'nın inanılmaz güzel manzarasının keyfini çıkarabilirsiniz.
Manastırın yanında harap olmuş boş bir kulübe var. Yaklaşık otuz yıl önce Lisa ve annesi orada yaşıyordu. Zengin bir köylü olan babasının ölümünden sonra karısı ve kızı yoksulluk içinde yaşadı. Dul kadın, kocasının ölümüne üzüldü, her geçen gün zayıfladı ve çalışamaz hale geldi. Babasının öldüğü yılda henüz on beş yaşında olan Lisa, "nadir güzelliğini esirgemeden gece gündüz çalıştı." Tuval dokudu, ördü, meyveler, çiçekler topladı ve hepsini Moskova'da sattı.
Bir gün kahraman, her zamanki gibi vadideki zambakları satmak için şehre geldi. Sokaklardan birinde genç bir adamla tanıştı iyi görünümlü ve ona çiçek almayı teklif etti. Genç adam, Lisa'nın istediği beş kopek yerine "güzel bir kızın elleriyle kopardığı vadideki zambaklar" için bir ruble vermek istedi ancak Lisa fazladan parayı almadı. Sonra kıza her zaman onun tek alıcısı olmak istediğini söyledi. Yabancı Lisa'ya nerede yaşadığını sordu ve kız cevap verdi.
Eve gelen Lisa annesine toplantıdan bahsetti.
Ertesi gün vadinin en iyi zambaklarını toplayan Lisa, Moskova'ya gitti ama dünün yabancısıyla hiç tanışmadı.
Akşam, ne yazık ki ipliğin başında oturan kız, beklenmedik bir şekilde pencerenin altında yeni bir tanıdık gördü (adı Erast'tı) ve çok mutlu oldu. Yaşlı anne ona acısını ve kızının “tatlı niteliklerini” anlattı. Anne Erast'ı gerçekten sevdi ve Lisa'nın damatının da böyle olacağını hayal etti. Ancak Lisa bunun imkansız olduğunu söyleyerek itiraz etti - sonuçta o bir "efendiydi" ve onlar da köylüydü.
Doğuştan bir asilzade olan Erast, “önemli bir zekaya ve iyi kalpli, doğası gereği nazik ama zayıf ve uçucu” sadece eğlenceye susamıştı. Lisa'nın güzelliği ve doğallığı onu o kadar şaşırttı ki genç adam karar verdi: Mutluluğunu bulmuştu.
Lise geceleri huzursuz bir şekilde uyudu - Erast'ın görüntüsü hayal gücünü rahatsız etti ve heyecanlandırdı. Kız, güneş doğmadan önce bile Moskova Nehri kıyısına gitti ve çimlere oturarak uyanan doğayı izledi. Aniden sabahın sessizliği kürek sesleriyle bozuldu ve Lisa, Erast'ın bir teknede yelken açtığını gördü.
Bir dakika sonra genç adam tekneden atladı, Lisa'nın yanına koştu, ellerini tuttu, onu öptü ve aşkını itiraf etti. Bu itiraf, kızın ruhunda nefis bir müzikle yankılandı ve Erast, onun da sevildiğini ondan duydu. Genç adam Lisa'ya sonsuz sevgi sözü verdi.
O zamandan beri Lisa ve Erast her akşam buluştular, aşklarından bahsettiler, öpüştüler, "kucaklaşmaları saf ve kusursuzdu." Kız, Erast'ın hayranlığını uyandırdı ve geçmişteki tüm sosyal eğlenceler önemsiz görünüyordu. Sevgili “çobanına” asla zarar veremeyeceğinden emindi.
Lisa'nın isteği üzerine Erast, genç adamın gelişinden her zaman mutlu olan annesini sık sık ziyaret ederdi.
Gençler buluşmaya devam etti. Bir gün Lisa gözyaşları içinde sevgilisinin yanına geldi. Zengin bir köylünün oğlunun onunla evlenmek istediği ortaya çıktı ve Lisa'nın annesi bundan memnun çünkü kızının bir "sevgili arkadaşı" olduğunu bilmiyor.
Erast, sevdiği kişinin mutluluğuna değer verdiğini, annesinin ölümünden sonra birlikte "cennette gibi" yaşayacaklarını söyledi. Bu tür sözlerin ardından Lisa kendini Erast'ın kollarına attı - "ve bu saatte bütünlük yok olmak zorunda kaldı", kahramanlar yakınlaştı.
Yazar, hâlâ tanıştıklarını söylüyor, ancak "her şey nasıl da değişti!" Platonik aşk yerini Erast için yeni olmayan duygulara bıraktı. Lisa, sevgilisi için "sadece yaşadı ve nefes aldı." Erast daha az gelmeye başladı ve bir gün birkaç gün ortalıkta görünmedi ve sonunda randevuya geldiğinde bir süreliğine veda etmesi gerektiğini söyledi - bir savaş sürüyordu, o da hizmetteydi ve alayı bir sefere çıkıyordu. Ayrılma gününde Erast'a veda eden Lisa, "ruhuna veda etti." İkisi de ağladı.
Ayrılık günleri Lisa için acı ve melankoliyle doluydu. Aradan neredeyse iki ay geçmiş, kız annesine gül suyu almak için Moskova'ya gitmiş. Caddede yürürken zengin bir araba fark etti ve içinde Erast'ı gördü. Arabanın girdiği evin kapısında Lisa, Erast'a yaklaşıp ona sarıldı. Üşüyordu, Lisa'ya nişanlı olduğunu açıkladı, - yaşam koşulları onu evlenmeye zorlar. Onu unutmak istedi, Lisa'yı sevdiğini ve sevdiğini söyledi, ona iyi dilekler diledi. Kızın cebine yüz ruble koyduktan sonra hizmetçiye "ona bahçeden kadar eşlik etmesini" emretti.
Erast gerçekten savaştaydı ama savaşmadı ama kartlarda servetini kaybetti. Durumu düzeltmek için genç adam, kendisine uzun süredir aşık olan zengin bir dulla evlenmeye karar verdi.
"Ben ölüyüm!" – Lisa'nın sevgilisiyle tanıştıktan sonra baktığı her yere yürürken düşünebildiği tek şey buydu. Uyandı ve kendini Erast'la sık sık görüştüğü bir göletin kıyısında buldu. Mutlu bir zamanın anıları "ruhunu sarstı." Komşunun kızı Anyuta'yı gören kız ona para verdi ve annesinden özür diledi. Kendini göletin sularına attı ve boğuldu. Çok sevdiği kızının ölümüne dayanamayan anne hayatını kaybetti. Lisa'nın ölümünü öğrenen Erast, onun ölümünden kendini sorumlu tuttu; hayatta hiçbir zaman mutluluk bulamadı. Erast'ın ölümünden kısa bir süre önce anlatıcı onunla tanıştı ve ona hikayesini anlattı.
Çözüm
Karamzin, çalışmasında zamansız bir fikri ilan etti: toplumdaki kökeni ve konumu ne olursa olsun her insan sevgiye, saygıya ve şefkate layıktır. Yazarın bu hümanist konumu modern yaşamda ilgiyi hak ediyor.
"Zavallı Lisa"nın kısa bir yeniden anlatımı hikayeyi tanımanın yalnızca ilk adımıdır. Tam metin, yazarın niyetinin derinliğini anlamanıza ve eserin dilinin güzelliğini ve kısalığını takdir etmenize olanak sağlayacaktır.
Hikaye testi
Test, özete ilişkin bilgi düzeyinizi değerlendirmenize yardımcı olacaktır:
Yeniden anlatım derecelendirmesi
Ortalama puanı: 4.1. Alınan toplam puan: 3793.
"Zavallı Liza", Rus yazar Nikolai Mihayloviç'in duygusal bir hikayesidir. Yazılma tarihi: 1792. Karamzin'in çalışmalarında duygular ana şeydir. Duygusal hikayelere olan tutkusu buradan geldi. 18. yüzyılda bu hikaye duygusallık tarzında yayınlanan ilk hikayelerden biri oldu. Sebep olunan çalışma büyük miktar Karamzin'in çağdaşları arasında olumlu duygular vardı, gençler bunu büyük bir memnuniyetle kabul etti ve eleştirmenlerin tek bir kaba sözü yoktu.
Anlatıcının kendisi hikayenin bir parçası haline gelir. Sıradan bir köylü kızının kaderini ayrı bir üzüntü ve pişmanlıkla anlatıyor bize. Eserin tüm kahramanları, duygularının samimiyetiyle okuyucunun zihnini şok ediyor, ana karakterin imajı özellikle dikkat çekicidir. Hikayedeki asıl mesele, fakir bir köylü kadının duygularının ne kadar samimi ve saf olabileceğini, zengin bir asilzadenin alçak, aşağılık duygularını göstermektir.
Hikayede ilk gördüğümüz şey Moskova'nın dış mahalleleri. Duygusal yazarlar genellikle manzarayı tasvir etmeye çok dikkat ettiler. Doğa, aşıklar arasındaki ilişkilerin gelişimini yakından izler ama onlarla empati kurmaz, tam tersine çoğu zaman sağır kalır. önemli noktalar. Lisa doğası gereği nazik bir kızdır. açık bir kalple ve ruh.
Lisa'nın hayatındaki asıl yer, ruhunun derinliklerine kadar hayran olduğu, ona büyük saygı ve hürmetle davrandığı ve Erast ortaya çıkana kadar ona her konuda yardım ettiği sevgili annesi tarafından işgal edildi. "Nazik gençliğini, ender güzelliğini esirgemeden gece gündüz çalıştı - kanvas dokudu, çorap ördü, baharda çiçek topladı, yazın çilek topladı - ve bunları Moskova'da sattı" - bunlar hikayeden satırlar, ki kızın nasıl herkese annesine faydalı olmaya çalıştığı ve onu her şeyden koruduğu açıktır. Annesi bazen onu göğsüne bastırıyor ve ona neşesi ve hemşiresi diyordu.
Kızın hayatı, bir gün genç asilzade Erast'a aşık olana kadar sakin bir şekilde ilerledi. Zeki, eğitimli, iyi okumuş bir adamdır. İnsanların tatilden tatile yaşadığı, hiçbir şeyi umursamadığı, sadece kendi zevki için yaşadığı o zamanları hatırlamayı severdi. Lisa Moskova'da çiçek satarken tanıştılar. Erast kızı hemen beğendi; onun güzelliği, alçakgönüllülüğü, nezaketi ve saflığından büyülendi. Lisa'nın aşkı kalbinin derinliklerinden geliyordu ve bu aşkın gücü o kadar büyüktü ki kız Erast'a hem ruhuyla hem de kalbiyle tamamen güveniyordu. Bu onun için ilk duyguydu. Uzun bir süre istedi ve mutlu hayat Erast'la birlikteydi ama mutluluk hayallerindeki kadar kalıcı değildi.
Lisa'nın sevgilisinin ticari, alçak ve kibirli bir insan olduğu ortaya çıktı. Onun tüm duyguları ona sadece eğlence gibi geliyordu çünkü o, her seferinde bir günü, eylemlerinin sonuçlarını düşünmeden yaşayan bir adamdı. Ve Lisa başlangıçta saflığı ve kendiliğindenliğiyle onu büyüledi. Birbirlerine aşklarını ilan ederler ve aşklarını sonsuza kadar sürdüreceklerine söz verirler. Ancak istenen yakınlığı elde ettiğinden artık hiçbir şey istemiyor. Lisa artık onun için Erast'ın ruhunu sevindiren ve yenileyen bir melek değildi.
Toplantıda Erast, askeri kampanya ve zorunlu devamsızlık hakkında bilgi verdi. Lisa sevgilisi için endişelenerek ağlıyor. Annesiyle vedalaşmaya gelir ve Liza'nın yokluğunda eserlerini başkalarına satmak istemeyerek ona para verir. Ama hiç de üzgün değil, hizmet etmekten çok eğleniyor. Servetinin neredeyse tamamını kartlarda kaybetti. Bu baş ağrısını düşünmemek için zengin bir dulla evlenmeye karar verir.
Ayrılığın üzerinden iki ay geçti. Lisa gül suyu almak için şehre geldiğinde tesadüfen Erast'ı görmüştür. Ofisinde günahlarını itiraf etmek zorunda kalır, ona yüz ruble verir ve özür dileyerek hizmetçiden kıza bahçeden kadar eşlik etmesini ister. Zavallı Lisa göletin yakınına nasıl geldiğini bilmiyor. Yanından geçen komşu kızından annesine para vermesini ve bir kişiyi sevdiğini, onun da onu aldattığını söyler. Daha sonra kendini gölete atıyor.
Sevilen birine ihanet çok fazla Tokatlamak Lisa'nın kırılgan ruhu için. Ve hayatında ölümcül oldu. Hayatı çok fazla çalışmaya dönüştü ve ölmeye karar verdi. Bir an sonra kız cansız bir halde nehrin dibinden çıkarılır. Zavallı köylü kadının hikayesi böyle bitiyor. Tek kızının ölümüne dayanamayan anne hayatını kaybeder. Erast uzun ama tamamen mutsuz bir hayat yaşadı, iyi ve nazik Liza'nın hayatını mahvettiği için sürekli kendini suçladı. Yazara bu hikayeyi anlatan oydu ölümünden bir yıl önce. Kim bilir belki de çoktan barışmışlardır.
