Ortodoksluk sabah namazı. Sabah namazı

Sabah namazı her müminin farzı olmalıdır. Bununla ilgili tüm kilise düzenlemeleri oldukça esnektir. Eğer okuyamıyorsan sabah namazı, ardından bunları dinleyebilir veya video izleyebilirsiniz. Ayrıca dua metinlerini ezberlemenize gerek yoktur, asıl önemli olan anlamlarını anlamaktır ve duayı kendi sözlerinizle samimiyetle doldurarak telaffuz edebilirsiniz. Sabah duaları ruha olan inancı güçlendirir ve günün başarılı bir sonucu için umut verir.

Sabah namazını çevrimiçi dinleyin (sabah namazı kuralı)

Rab'bin Duası (Babamız)

Mezmur 50

İnanç sembolü

Yeni başlayanlar için sabah namazı

Müslüman sabah namazı

Valaam Manastırı'nın duasını dinleyin

Tanrı'nın Annesine Dua

Koruyucu Meleğe Dua

Rab'bin Duası (Babamız)

Bir mümin sabaha çok iyi bilinen ayetleri okuyarak başlamalıdır. güçlü dua"Babamız".

Rusça'da dua şöyle gelebilir:

“Göklerdeki Babamız! Adınız kutsal olsun ve krallığınız bize gelsin. İsteğinizin her yerde gerçekleşmesine izin verin: gökte ve yerde. Önümüzdeki gün, bize günlük ekmeğimizi ver ve başkalarının borçlarını affettiğimiz gibi, tüm borçlarımızı da bağışla. Ayartılmaya yenik düşmemize izin verme ve bizi kötü olanın etkisinden kurtar. Şimdi ve sonsuza kadar yalnızca Senin krallığın. Amin".

Mezmur 50

Sabah kuralı genellikle Mezmur 50'yi içerir. Bu bir tövbe duasıdır.

Rusça'daki kısa versiyonda şöyle geliyor:

"Bana merhamet et, Tanrı'nın kulu ( isim) Yüce Tanrım, beni kötülüklerimle değil, büyük merhametin ve cömertliğinle yargıla. Cehalet ve tecrübesizlikle işlediğim isteyerek ve istemeyerek işlediğim günahlara tövbemi duy ve ruhumu günahlardan temizle. Yarattıklarınız hakkında hükmü yalnızca siz verebilirsiniz. Hepimiz kötülüklerle dünyaya geldik ve annelerimizden günahlarla doğduk. Ama yaşamları boyunca Senin gerçeğini sevdiler ve bilgeliğini bilmek isteyerek inancını kabul ettiler. Tanrım, Cennetin Krallığında ruhumun kurtuluşu için bana umut vermeni istiyorum ve senden kalbimi neşe ve sevgiyle doldurmanı istiyorum. Bakışlarınızı benden, Tanrı'nın günahkar ve değersiz bir kulu olan Rabbimden çevirmeyin ve zor zamanlarda beni destekleyin. Emirlerini yerine getirmem ve günahkar ayartmalara karşı koymam için bana yardım et. Duamda Senin merhametini tesbih ederim, Ey Yüce Allah, Sana içten şükranlarımı sunarım. Amin".

Dua İnancı

“İnanç” duası çok eskidir; Hıristiyan Kilisesi'nin oluşumu sırasında ortaya çıkmıştır. Çok güçlü kabul edilir ve genellikle sabah kuralına dahil edilir. Dua metni Hıristiyan inancının ana dogmalarını ortaya koymaktadır. kısa form. Dua, olumlu “İnanıyorum” ile başlar, bu yüzden sıklıkla bu isimle bilinir.

Sabah namazının kısa versiyonunda, Rusça dua şu şekilde ses çıkarabilir:

“Tek Tanrıya inanıyorum. Görünen ve görünmeyen her şeyin Yaratıcısı yalnızca O'dur. Gerçek Tanrı olan, gerçek Tanrı'dan doğan, insanların iyiliği için gökten inen ve günahlarımıza kefaret eden, Tanrı'nın Oğlu İsa Mesih'e inanıyorum. Cennete yükselen ve Baba Tanrı'nın sağ tarafında yerini alan Tanrı'nın Oğlu'na inanıyorum. Tanrı'nın Krallığının sonu olmayacağına inanıyorum. Dünyanın peygamberleri aracılığıyla konuşan Kutsal Ruh'a inanıyorum ve tapıyorum. Tek Katolik Kilisesi'ne inanıyorum. Ölülerin dirilişinin gerçekleşeceğini umuyor ve inanıyorum. Amin".

Optina Pustyn – Optina büyüklerinin sabah duası

Optina Pustyn kutsal yer Ortodoks Kilisesi'nin tüm geleneklerini koruyan. Manastırın kendisi Kaluga bölgesinde yer almaktadır. Tüm Optina yaşlıları, insanlara yardım etmek için kullandıkları Tanrı Armağanı'na sahiptir. Allah'a derinden inanırlar ve tüm yaşamlarını Rab'be hizmet etmeye adamışlardır. Optina yaşlıları, amacı acı çeken herkes için tövbe etmek olan dualara büyük miktarda zaman harcıyorlar. Optina büyüklerinin sabah duası, önümüzdeki güne doğru şekilde uyum sağlamanıza ve tüm planlarınızı başarıyla uygulamanıza olanak tanır.

Kısa dua metninin sözleri şöyle:

"Tanrım, bana yardım et iç huzur Gelecek günün tüm olaylarını kabul edin. İsteğini kabul etmeme yardım et ve beni destekle. Bana gönderilen her şeyi gönül rahatlığıyla ve her şeyin Senin kutsal isteğin olduğuna güvenerek kabul etmeyi öğret. Tanrım, tüm düşüncelerim ve duygularımla. Bana güç ver ki, yeni günden yorulmayayım. Allah'ım beni düşmanlarımdan koru, düşmanlarımın bana zarar vermesine izin verme. Ruhumda dayanma, sevme, inanma ve affetme arzusunu uyandır. Gelecek gün için beni kutsa, Tanrım. Amin".

İnsanlar her yaşta imana gelebilirler. Sabah namazının önemini anlamak hemen gelmez; buna kendinizi alıştırmanız gerekir. Her günün Yüce Allah tarafından gönderilen hayat denemelerini beraberinde getirdiğini anlamak zaman alır. Sabah duası, Tanrı'nın iradesini kabul etmenize ve hayal kırıklığından kaçınmanıza yardımcı olur.

Kilise, yeni başlayanların sabah namazı için karmaşık dualar kullanmasını önermez. İlk başta, öğrendiğiniz duaların anlamını basitçe aktararak kendi sözlerinizle dua etmenize izin verilir. Yeni başlayanlar için ilk kural, Şeytan'dan vazgeçmeyi kendinize öğretmektir. Bu, günahkâr ayartmalardan kaçınmanıza ve zamanla imanınızı güçlendirmenize yardımcı olacaktır.

Tanrı'ya dua ederken sakin olmanız ve herhangi bir şeyi ortadan kaldırmanız gerekir. olumsuz duygular. Sadece bu durumda duanın Yüksek Güçler tarafından duyulacağı anlaşılmalıdır. İnsan yalnızca Allah'a yönelmelidir.

Kısa bir sabah duası öncelikle şu sözlerin söylenmesinden oluşabilir:

“Rab, Yüce ve Merhametli, Tanrı'nın Oğlu İsa Mesih, bana merhamet et, günahkar ve Hizmetkarına layık olmayan (özel isim).

Müslüman sabah namazı

Sabah namazı her Müslüman için çok önemlidir. Dualar sabahın erken saatlerinde, ufukta bir ışık çizgisi göründüğünde okunur, ancak güneşin ilk ışınları henüz görülmez. İnsanın şafak vaktinden yaklaşık yarım saat önce dua etmesinin Allah katında çok önemli olduğuna inanılır. Müslüman sabah namazı iki döngüden oluşur. İlk döngü niyatla, yani zihinsel niyetinizle başlar. Bu anda kişi derin bir selam verir. Müslüman daha sonra ellerini kulak hizasında kaldırır ve avuçlarını esaret yönüne doğru tutar. Bu pozisyonda tekbir fısıltıyla telaffuz edilir - Allah'a şükredilir. Bundan sonra avuç içleri sağ el üstte olacak şekilde birleştirilir ve göbek hizasına indirilir. Bu pozisyonda Kur'an-ı Kerim'in ilk suresi "Fatiha" okunur. Sonra yapılır belden yay ve ardından Müslüman diz çöker. Diz çökmüş durumdayken Allah'a iki kez secde etmeniz ve ardından doğrulmanız gerekir.

İkinci devre, niyâtı gerektirmez, Fatiha suresini yeniden okumaktan ibarettir. Dizlerinizin üzerindeyken elleriniz göğsünüze bastırılmalıdır. Surenin okunmasının tamamlanmasının ardından Müslüman iki secde yapar ve "At-tahiyat" duasını okur. Sabah namazının sonunda, namazı tamamlayan kelimeler olan taslim iki kez okunur. Önce sağa, sonra sola konuşulur.

Valaam Manastırı'nın duası

Valaam Manastırı'nın 1329 yılında kurulduğu varsayılmaktadır. Saygıdeğer babalar Sergius ve Herman, Ladoga Gölü kıyısındaki Valaam adasına geldiler ve orada Başkalaşım Manastırı'nı kurdular. Türbe defalarca saldırıya uğradı ve yağmalandı, ancak her zaman onu yeniden canlandıran, ruhuna samimi bir şekilde inanan insanlar vardı. Manastır en büyük zenginliğine 19. yüzyılda ulaştı. Bu dönemde günümüze kadar ayakta kalan ünlü mimari anıtlar inşa edilmiştir. Valaam Manastırı rahiplerinin duaları özel bir güçle doludur. Sabahları “Bize merhamet et Yarabbi” duasının okunması tavsiye edilir.

Rusça metin şu şekildedir:

“Biz günahkarlara ve senin değersiz kullarına merhamet et, Tanrım, bize merhamet et. Duamı işit, cevapsız bırakma, nafile ve nafile günahlarım için bağışlanma dilerim. Bana merhamet et, Tanrım. Sadece senin iyiliğine güveniyorum ve bana kızmamanı istiyorum, çünkü günahkar eylemlerimden ve düşüncelerimden tövbe ediyorum. Beni kötülüklerime göre değil, merhametine göre yargıla. Beni düşmanlardan ve düşmanlardan kurtar, bana zarar vermesine izin verme. Doğru yolda durmama ve emirlerine göre yaşamama yardım et. Bana merhamet et, Tanrım. Amin".

Tanrı'nın Annesine Dua

Rusça'da kısa bir dua çağrısı şöyle gelebilir:

“Cennetin En Kutsal Hanımı, En Kutsal Theotokos, En Kutsal Meryem Ana, Sizi çevreleyen azizler ve güçlü dualarınızla, benden uzaklaşın, Tanrı'nın hizmetkarı (özel isim), umutsuzluk ve aptallık, tüm pislikleri benden uzaklaştırın ve şeytani ayartmalara yenik düşmeme izin verme. Beni En Kutsal Theotokos'u düşmanlarımdan koru ve günahkar düşünceleri aklımdan çıkar, günahkar tutkularımın alevini söndür. Anıların beni umutsuzluğun uçurumuna sürüklemesine izin verme. Ruhumu insanlara zarar verebilecek her türlü kötü niyetten arındır. Beni kutsa, En Kutsal Theotokos, bu gün için ruhumu iyilik ve neşeyle doldur. Amin".

Koruyucu Melek ve Kutsal Başmeleklere Dua

Koruyucu Meleğin gün boyu sizi desteklemesi için sabah dua ederek ona dönmeniz gerekir.

Kısaca şöyle gelebilir:

“Tanrı tarafından bana atanan Koruyucu Meleğim, önümüzdeki günlerde her zaman yanımda olman ve bana destek vermen için dua ediyorum. Beni aydınlat ve doğru yoldan sapmama izin verme, beni düşmanlardan koru ve düşmanlarımı benden uzak tut. Bana iyi işlerin yolunu göster ki, ruhumun Tanrı'nın Krallığında kurtuluşuna dair umudum olsun. Amin".

Sabah namazı videosunu çevrimiçi izleyin

Video: açılış duası

Video: Kutsal Ruh'a Dua

Video: Trisagion duası

Video: Koruyucu Meleğe dua

Video: Valaam Manastırı'nın duası ve ilahisi

Video: dua “Rab yeni günü korusun”

Çok sayıda dua metni Rab ile iletişim kurmanın bir yoludur. Birçok kişi sabah uyandıktan sonra dua etmeyi tercih ediyor Daha yüksek güçler gelecek gün için bereket ve yardım. Farklı durumlarda yardımcı olan farklı sabah duaları vardır.

Ortodoksluk - sabah namazı

Kilise, bir inanlının güne zorluklarla başa çıkmasına ve günü olumlu bir şekilde geçirmesine yardımcı olan samimi duayla başlaması gerektiğine inanır. Kısa sabah duaları, gelecek güne dair belirsizlik, parasızlık, hastalık, korku ve diğer sorunların üstesinden gelme gücü verir. Yardım almak için sabahları nasıl doğru şekilde dua edileceğine dair birkaç öneri var:

1. Hayattaki en önemli şey sarsılmaz inançtır, onsuz dualar boşuna olacaktır. Kişi konuşulan metnin duyulacağına inanmıyorsa başlamaya gerek yoktur.
2. Bu bir saygısızlık işareti olduğundan, önemsememek için Yüksek Güçlere başvurmamalısınız.
3. Sadece mevcut kutsal metinleri okumak değil, aynı zamanda Rab'be ve azizlere kendi sözlerinizle hitap etmek daha iyidir. Talep mutlaka samimiyeti ifade eden “lütfen” kelimesini içermelidir.
4. Sabah namazı için en uygun vakit, kişinin yeni uyandığı ve güne başladığı zamandır.
5. Dua sözlerini söylerken bakmanız gereken ikonların veya en azından İsa Mesih'in bir resminin evde bulunması tavsiye edilir.
6. Sabah dualarınızı okumadan önce hayatın tüm endişelerini ve düşüncelerini bir kenara atın. Rab'bin söylenen sözleri duyacağına kendinizi ikna etmeniz ve kendinizi ikna etmeniz önemlidir.
7. Metni söylemeden önce görselin önünde eğildiğinizden ve üç kez haç çizdiğinizden emin olun. Yüksek güçlere yapılan itirazın aynı eylemlerle tamamlanması gerekmektedir.
8. Metni ezberlemek zor geliyorsa okuyabilirsiniz, ancak önce kendi elinizde bir kağıda kopyalayın.
9. Her kelimeye inancınızı ve sevginizi katarak duanızı düşünceli bir şekilde söyleyin.

Kronştadlı John'un sabah duası

Peygamberimiz hayatı boyunca insanlara yardım etmiş, onları birçok hastalıktan iyileştirmiştir. Ölümünden sonra, Kronştadlı John, insanların samimi dualarına cevap vererek onlara çeşitli ciddi hastalıklarla başa çıkmaları, hastalıklardan kurtulmaları için umut ve güç veriyor. Kötü alışkanlıklar ve zihinsel ıstırap. Evde sabah namazı kılınmalı temiz kalpİstediğiniz şeyin gerçeğe dönüşeceği inancıyla, aksi takdirde her şey işe yaramaz.

Optina büyüklerinin sabah duası

Optina Manastırı'nda yaşayan keşişler, Tanrı'nın armağanına sahipti, insanlara hizmet etti ve acı çeken tüm insanlar için tövbe etti. Onlar mükemmel tahmincilerdi, iyileştirme yeteneğine sahiptiler ve Tanrı'ya derinden inanıyorlardı. Sabah Ortodoks duası yalnızca kişi uyandığında söylenmelidir. Sadece metni okumak değil, konuşulan her kelimenin farkında olmak da önemlidir. Duayı hatırlamak zorsa, kendi sözlerinizle yardım için Yüksek Güçlere başvurabilirsiniz.

Koruyucu meleğe sabah duası

Vaftiz töreni sırasında her kişi şunları alır: sadık yardımcı ve bir güvenlik görevlisi - . Her zaman yakındadır ve her eylemi gözlemler ve tavsiyelerde bulunur. Bir meleğin temel işlevi, kişinin ruhunu ve bedenini korumaktır. Sabah dualarını okumak, bir gün daha mutluluk ve sağlık içinde hayatta kalmanıza yardımcı olması için koruyucu meleğinize bir çağrıyı kesinlikle içermelidir. Ondan sağlık, sevgi, korunma vb. isteyebilirsiniz.

İsa Mesih'e sabah duası

Tanrı'nın Oğlu insanlara bir örnek oluşturmak ve doğru yaşamı ve imanı öğretmek için gönderildi. O, günahların kefaretini ödeyen ve çarmıhta çarmıha gerilen Kurtarıcıdır. Her gün için sabah namazı, kutsallığı, komşu sevgisini, imanı ve ahlaki gelişme arzusunu içermelidir. İnanlıların hayatlarını İsa Mesih'in emirleri üzerine kurmaları gerekir; o zaman Rab'bin Krallığına olan iman zafer kazanacaktır. En önemli dua, güne onunla başlamanız gereken “Babamız” olarak kabul edilir.

Umutsuzluğa karşı sabah namazı

Ortodoks inancında umutsuzluk ve depresyon birbiriyle ilişkilidir. Bu durumda olan kişi kontrol edilir karanlık güçler Bu onu çeşitli dürüst olmayan eylemlere itebilir ve hatta ölüme yol açabilir. Umutsuzluğa karşı, farklı mucize işçilere yönelik ve zor bir durumdan kurtulmaya yardımcı olan farklı sabah duaları vardır. Kişi kutsal metinleri tekrarlayarak iman kazanır ve hayatta pek çok güzelliğin olduğunu, acı çekerek kaybedecek zamanın olmadığını anlar.

Zorunlu sabah namazı, duygusal kısıtlama içindeki kişilerin sorunlarla baş etmelerine yardımcı olur. Sevdiklerinizden ayrılığa dayanmayı kolaylaştırmak ve hayatın farklı alanlarındaki başarısızlıklardan kurtulmak için bunları okumanız tavsiye edilir. Sunulan dua metni sadece sabahları değil, vazgeçip desteğe ihtiyaç duyduğunuz diğer zamanlarda da okunabilir.

Sağlık ve iyi şanslar için sabah duaları

Günün sorunsuz geçmesi, iyi şanslar getirip çekmesi için güne Yüksek Güçlere samimi bir çağrı ile başlamanız gerekir. Sabah namazı savaşmaya yardımcı olur kötü ruh haliçeşitli hastalıklardan ve diğer olumsuzluklardan kendinizi koruyun. Pek çok inanan, bunu hayatı daha mutlu hale getirebilecekleri bir cankurtaran olarak görüyor. İyi şanslar için sabah duası hem yüksek sesle hem de sessizce söylenebilir. Sunulan metnin üç kez tekrarlanması tavsiye edilir.

Çocuklar için sabah namazı

Ortodoks geleneklerine göre ebeveynler çocuklarıyla ilgilenmeli, onların refahı ve sağlığı için dua etmelidir. En güçlüsü, tüm inananların ana annesi olan Tanrı'nın Annesine hitap eden dua metinleri olarak kabul edilir. Sabah Hıristiyan duaları, çocuğu doğru yola yönlendirmeye, onu kötü alışkanlıklardan kurtarmaya, nazardan korumaya ve Kötü etkisi dışarıdan bakıldığında sağlığı iyileştirir ve hastalıklarla baş etme gücü verir.

Para çekmek için sabah duaları

Birçoğu tartışabilir, ancak modern hayat param var büyük önem ve maddi sorunların çözümünde Yüksek Güçlerden yardım istemek hiç de utanç verici değil, asıl mesele bunu iyi niyetle yapmak ve sıradan kâr uğruna değil. İyi şanslar ve refah için sabah duası sadece kendiniz için değil, maddi yardıma ihtiyacı olan sevdikleriniz için de söylenebilir.

Düzenli dua istekleri, aileye refah getirmeye yardımcı olur, maddi sorunların başarılı bir şekilde çözülmesine katkıda bulunur ve kazançları doğrudan etkileyen işte yükseklere ulaşma gücü verir. Çeşitli azizler mali konularda yardımcı olur ve en iyilerinden biri, yaşamı boyunca ihtiyacı olanlara para konusunda yardım eden Aziz Spyridon olarak kabul edilir. Sunulan dua, arzu edilene ulaşılıncaya kadar her gün söylenmelidir.

Sevdiğinizi geri getirmek için sabah duası

İstatistiklere göre boşanmaların sayısı her geçen gün artıyor ve kilise bu eğilimi hiç desteklemiyor. Sevilen birinin geri dönüşü için sabah duaları üzüntüyle baş etmeye, kızgınlıktan kurtulmaya ve affetmeye yardımcı olur. İlişkiyi yeniden kurmayı içtenlikle istemek ve ayrılığa neden olan sorunu unutmak önemlidir. Sabah dualarınızı okumadan önce suçunuzu itiraf etmeli ve sevdiğinize karşı işlediğiniz günahlardan tövbe etmelisiniz. Şu kişiden yardım istemelisin Tanrının kutsal Annesi- aile ocağının hamisi.

Ticaret için sabah duası

İşle uğraşan insanlar çoğu zaman çeşitli sorunlarla ve hayal kırıklıklarıyla karşı karşıya kalırlar ancak iman ve samimi dua sayesinde tüm sıkıntıların üstesinden gelebilir ve istenilen yüksekliklere ulaşabilirler. Özel dua metinleri kendinizi rakiplerden korumaya, karı artırmaya, başarılı anlaşmalar yapmaya, nazardan korunmaya ve diğer sorunları çözmeye yardımcı olur. Ticarette ne tür bir sabah namazının yardımcı olduğuyla ilgileniyorsanız, o zaman müminlerin baş yardımcısından ve ticaretin hamisinden yardım almanız önerilir.

Sabah namazınızı kılarken mutlaka istediğiniz şeye inanmalı ve kalbinizde karamsarlık taşımamalısınız. Bir şeyleri iyileştirmek için cimri olamazsınız ve paylaşmak, örneğin sadaka vermek, ihtiyaç sahiplerine yardım etmek önemlidir. Dualarda ürünün alıcıya fayda sağlayacağını istemek gerekir. İstenilen elde edildiğinde, şükran sözleriyle azize döndüğünüzden emin olun.

Kısa sabah ve akşam namazları herkesin söyleyebileceği kısa dualardır ve içten söylendiğinde olağanüstü bir güce sahiptirler.

İnsanlar sıklıkla şunu soruyor: Nasıl, hangi kelimelerle, hangi dilde dua edilmeli? Hatta bazıları şöyle diyor: “Dua etmiyorum çünkü nasıl yapılacağını bilmiyorum, duayı bilmiyorum.” Dua etmek için özel bir beceriye gerek yoktur. Sadece Tanrı ile konuşabilirsiniz. Bir serviste Ortodoks KilisesiÖzel bir dil kullanıyoruz: Kilise Slavcası. Ancak kişisel duada Tanrı ile baş başa kaldığımızda özel bir dile ihtiyaç yoktur. İnsanlarla konuştuğumuz, düşündüğümüz dilde Tanrı'ya dua edebiliriz.

Dua çok basit olmalıdır. Suriyeli Keşiş İshak şöyle dedi: “Duanızın tüm yapısının biraz karmaşık olmasına izin verin. Bir vergi tahsildarının tek sözü onu kurtardı ve çarmıhtaki hırsızın tek sözü onu Cennetin Krallığının varisi yaptı.”

Meyhaneci ile Ferisi arasındaki benzetmeyi hatırlayalım: “İki adam dua etmek için tapınağa girdi; biri Ferisi, diğeri ise meyhaneciydi. Ferisi ayakta durarak kendi kendine şöyle dua etti: “Tanrım! Başkaları gibi, soyguncu, suçlu, zina yapan veya bu vergi tahsildarı gibi olmadığım için Sana şükrediyorum; Haftada iki gün oruç tutuyorum, kazandığımın onda birini veriyorum.” Uzakta duran meyhaneci gözlerini göğe kaldırmaya bile cesaret edemedi; ama göğsüne vurarak şöyle dedi: “Tanrım! Bana merhamet et, günahkar!” (Luka 18:10-13). Ve bu kısa dua onu kurtardı. İsa ile birlikte çarmıha gerilen ve O'na şöyle diyen hırsızı da hatırlayalım: "Krallığına girdiğinde beni hatırla, ya Rab" (Luka 23:42). Bu bile onun cennete girmesi için yeterliydi.

Dua son derece kısa olabilir. Eğer namazınıza yeni başlıyorsanız, çok kısa dualar- odaklanabileceğiniz konular. Tanrı'nın kelimelere ihtiyacı yoktur - O'nun bir insanın kalbine ihtiyacı vardır. Kelimeler ikincildir, ancak Tanrı'ya yaklaşırken hissettiğimiz duygu ve ruh hali birincil öneme sahiptir. Dua ederken aklımız başka yöne kayarak Allah'a saygısızca, dalgınlıkla yaklaşmak, duada yanlış söz söylemekten çok daha tehlikelidir. Dağınık namazın ne manası ne de değeri vardır. Burada basit bir kanun geçerlidir: Duanın sözleri kalplerimize ulaşmazsa, Allah'a da ulaşamaz. Bazen dedikleri gibi, böyle bir dua, namaz kıldığımız odanın tavanını aşmaz, cennete ulaşması gerekir. Bu nedenle duanın her kelimesinin tarafımızdan derinden yaşanması çok önemlidir. Ortodoks Kilisesi kitaplarında - dua kitaplarında yer alan uzun dualara konsantre olamazsak, kısa dualarda elimizi deneyeceğiz: "Tanrım, merhamet et", "Tanrım, kurtar", "Tanrım, bana yardım et,” “Tanrım, bana merhamet et, günahkar.”

Bazı çileciler, eğer tüm duygu gücümüzle, tüm yüreğimizle, tüm ruhumuzla tek bir dua edebilirsek, "Rabbim, merhamet et" desek, bunun kurtuluş için yeterli olacağını söylediler. Ancak sorun şu ki, kural olarak bunu tüm kalbimizle söyleyemeyiz, tüm hayatımız boyunca söyleyemeyiz. Bu nedenle, Tanrı tarafından duyulmak için ayrıntılıyız.

En Kutsal Leydim Theotokos, azizlerin ve çok güçlü dualarınla, benden, alçakgönüllü ve lanetli hizmetkarını, umutsuzluğu, unutkanlığı, aptallığı, ihmali ve tüm kötü, kötü ve küfür düşüncelerini lanetli kalbimden ve lanetli kalbimden uzaklaştır. kararmış zihin; ve tutkularımın alevini söndür, çünkü ben fakirim ve lanetliyim. Ve beni birçok ve zalim anılardan ve girişimlerden kurtar ve beni tüm kötü eylemlerden kurtar. Çünkü sen tüm nesillerden beri kutsanmışsın ve en şerefli ismin sonsuza dek yüceltilmiştir. Amin.

Adını taşıdığınız azizin dua dolu yakarışı

Benim için Tanrı'ya dua edin, Tanrı'nın kutsal hizmetkarı (isim), size özenle başvurduğum için, ruhum için hızlı bir yardımcı ve dua kitabı.

Yaşayanlar için dua

Kurtar, Tanrım ve manevi babama (isim), ebeveynlerime (isimler), akrabalarıma (isimler), patronlara, akıl hocalarına, hayırseverlere (isimleri) ve tüm Ortodoks Hıristiyanlara merhamet et.

Ayrılanlar için dua

Dinlen, ey Tanrım, ayrılan hizmetkarlarının ruhları: ebeveynlerim, akrabalarım, hayırseverlerim (isimleri) ve tüm Ortodoks Hıristiyanlar ve onların gönüllü ve gönülsüz tüm günahlarını bağışla ve onlara Cennetin Krallığını bağışla.

Namazların sonu

Seni, Her Zaman Kutsanmış, En Lekesiz ve Tanrımızın Annesini kutsamak için yemeye değer. Seni, en şerefli Melek ve kıyaslanamaz en görkemli, Tanrı Sözünü bozulmadan doğuran Seraphim'i yüceltiyoruz.

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz için dua edin, saygıdeğer ve Tanrı'yı ​​\u200b\u200btaşıyan babalarımız ve tüm azizler bize merhamet etsin. Amin.

Kısa akşam namazı (yatmadan önce)

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz, saygıdeğer ve Tanrı'yı ​​\u200b\u200btaşıyan babalarımız ve tüm azizler uğruna dualar, bize merhamet edin. Amin.

Göksel Kral, Yorgan, Gerçeğin Ruhu, Her yerde olan ve her şeyi yerine getiren, İyi şeylerin Hazinesi ve Yaşam Veren, gel ve içimizde yaşa ve bizi tüm pisliklerden temizle ve ey İyi Olan, ruhlarımızı kurtar.

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et. (Üç kez)

Göklerdeki Babamız! Adın kutsal kılınsın, Krallığın gelsin, gökte ve yerde olduğu gibi senin isteğin olsun. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; Borçlularımızı bağışladığımız gibi, bizimkini de bağışla; ve bizi ayartmaya yönlendirme, fakat bizi kötü olandan kurtar.

Tropari
Bize merhamet et Rabbim, bize merhamet et; Herhangi bir cevaptan şaşkına dönerek, günahın efendisi olarak Sana şu duayı sunuyoruz: Bize merhamet et: Yücelik: Tanrım, bize merhamet et, çünkü sana güveniyoruz; Bize kızma, kötülüklerimizi hatırlama, ama şimdi bize lütufkarmış gibi bak ve bizi düşmanlarımızdan kurtar; Çünkü Sen bizim Tanrımızsın ve biz de Senin halkınız, tüm işler Senin elindir ve biz Senin adını çağırıyoruz. Ve şimdi: Bize, sana güvenen kutsal Tanrının Annesine, Merhametin kapılarını aç. yok olmasın, ama Senin aracılığınla dertlerden kurtulalım: Çünkü Sen kurtuluşa yakın bir Hıristiyansın.
Allah korusun. (12 kez)

Dua 1, Büyük Aziz Macarius'tan Baba Tanrı'ya
Gelecek bu saatte bile bana lütufta bulunan sonsuz Tanrı ve her yaratığın Kralı, bugün eylemde, sözde ve düşüncede işlediğim günahları bağışla ve alçakgönüllü ruhumu bedenin tüm pisliklerinden temizle, ya Rab. ve ruh. Ve bana, Tanrım, bu rüyayı geceleri huzur içinde geçirmemi sağla ki, mütevazi yatağımdan kalkarken, hayatımın tüm günlerinde Senin en kutsal adını memnun edeyim ve bedenin ve maddi olmayanın düşmanlarını ayaklar altına alayım. benimle kavga eden. Ve beni kirleten boş düşüncelerden ve kötü arzulardan kurtar Tanrım. Çünkü Baba'nın, Oğul'un ve Kutsal Ruh'un krallığı, gücü ve görkemi şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca Senindir. Amin.

Kutsal Bakire Meryem'e dua
Kralın İyi Annesi, Tanrı'nın En Saf ve Kutsal Annesi Meryem, Oğlunun ve Tanrımız'ın merhametini tutkulu ruhuma dök ve dualarınla ​​bana iyi işler öğret ki, hayatımın geri kalanını da geçirebileyim. Kusursuz ve Senin aracılığıyla cenneti bulacağım, ey Tanrının Bakire Annesi, tek Saf ve Kutsanmış Olan.

Kutsal Koruyucu Meleğe Dua
Kutsal koruyucum ve ruhumun ve bedenimin koruyucusu olan Mesih'in Meleğine, bugün günah işleyen herkesi bağışla ve beni bana karşı çıkan düşmanın her kötülüğünden kurtar ki, Tanrımı hiçbir günahta kızdırmayayım. ; ama günahkar ve değersiz bir hizmetkar olarak benim için dua edin ki, bana Kutsal Üçlü Birliğin, Rabbim Mesih'in Annesinin ve tüm azizlerin iyiliğine ve merhametine layık olduğunuzu gösteresiniz. Amin.

Tanrı'nın Annesine Kontakion
Kötülerden kurtarılmış olan muzaffer seçilmiş Voyvoda'ya, hizmetkarların, Tanrı'nın Annesi sayesinde şükranlarımızı yazalım, ama yenilmez bir güce sahip olduğu için bizi tüm sıkıntılardan kurtardığı için Ti adını verelim; Sevinin, Gelin, Yüce Bakire, Mesih Tanrı'nın Annesi, dualarımızı Oğluna ve Tanrımıza getir, O senin aracılığıyla ruhlarımızı kurtarsın, tüm güvenimi Sana veriyorum, Tanrı'nın Annesi, beni senin çatının altında tut. Tanrının Bakire Annesi, günahkar, yardımını ve şefaatini gerektiren beni küçümseme, çünkü ruhum Sana güveniyor ve bana merhamet et.

Aziz Ioannikios'un duası
Umudum Babadır, sığınağım Oğuldur, korumam Kutsal Ruh'tur: Kutsal Üçlü, yücelik Sana, gerçekten kutsanmış olmana değer, Theotokos, Sonsuza Kadar Kutsanmış ve Lekesiz ve Tanrımızın Annesi. En şerefli Melek ve karşılaştırmasız en görkemli Seraphim, bozulmadan Tanrı Sözünü doğurdu, Tanrı'nın gerçek Annesi Seni yüceltiyoruz, Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Annen için dua ediyoruz. Rahip ve Tanrı taşıyan babalar ve tüm azizler bize merhamet etsin. Amin.

Temas halinde

Sabah Ortodoks duaları bir Hıristiyanın bütün gününü kutsar. Tüm zorlukların üstesinden gelmeye, ayartmalarla ve ayartmalarla baş etmeye yardımcı olurlar. Sabahları düşünceli ve bilinçli bir şekilde dua ederseniz Ortodoks duaları(ve bu ana kurallardan biridir!), kimseyi kırmadan ve kendi manevi dünyanızı korumadan günü atlatmanız çok daha kolay olacaktır.

Açılış duası:

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.

Adına - adına, şerefine, şerefine. Amin - doğru, doğru, doğru. Bu duaya, her namazdan önce, namazın başında söylediğimiz için başlangıç ​​duası denilmiştir. İçinde Baba Tanrı'dan, Oğul Tanrı'dan ve Kutsal Ruh Tanrı'dan, yani En Kutsal Üçlü'den, O'nun adına yapılacak olan iş için bizi görünmez bir şekilde kutsamasını istiyoruz. Tercüme: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.

Publican'ın duası:

Tanrım, bana merhamet et, bir günahkar. (Yay)

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: Tanrım, bana merhamet et, günahkar. Bu, günahlarından tövbe eden ve bağışlanan bir vergi görevlisinin (eski çağlarda vergi tahsildarı) duasıdır. İncil'de bu durum şöyle anlatılmaktadır: Kendilerinin doğru olduklarına güvenen bazılarına da şu benzetmeyi anlatmıştır: İki adam dua etmek için mabede girmişti; biri Ferisi, diğeri ise Vergi memuru. Ferisi ayağa kalktı ve kendi kendine şöyle dua etti: Tanrım! Başkaları gibi, soyguncu, suçlu, zina yapan ve şu meyhaneci gibi olmadığım için sana şükrediyorum: Haftada iki gün oruç tutuyorum, kazandığımın onda birini veriyorum. Uzakta duran meyhaneci gözlerini göğe kaldırmaya bile cesaret edemedi; ama göğsüne vurarak şöyle dedi: Tanrım! bana merhamet et, günahkar! Size şunu söyleyeyim, bu, evine diğerinden daha haklı olarak gitti; çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, ama kendini alçaltan yüceltilecek (Luka 18:9-14).

Açılış duası:

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz ve tüm azizler uğruna dua edin, bize merhamet edin. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Bize merhamet et, bize merhamet et, bizi bağışla. İsa Kurtarıcıdır. Mesih meshedilmiş olandır. Eski Ahit'te kralların, peygamberlerin ve başrahiplerin meshedilme yoluyla aldıkları Kutsal Ruh'un armağanlarına tam olarak sahip olduğu için bu adı almıştır. Dua uğruna - dua uğruna veya dua uğruna. İsa Mesih, Tanrı'nın Oğludur - Kutsal Üçlü'nün ikinci Kişisi. Tanrı'nın Oğlu olarak O, Baba Tanrı ve Kutsal Ruh Tanrı gibi bizim gerçek Tanrımızdır. O'nun dünyevi adı İsa'dır, yani Kurtarıcıdır, çünkü O bizi günahlardan ve sonsuz ölümden kurtarmıştır. Bunun için O, Tanrı'nın Oğlu olarak Lekesiz Meryem Ana'da yaşadı ve Kutsal Ruh'un akışıyla enkarne oldu ve Ondan insan oldu, yani ondan doğmuş bir adamın bedenini ve ruhunu aldı. kutsal bakire Meryem bizimle aynı kişi oldu ama günahsızdı; o bir Tanrı-insan oldu. Ve bizim günahlarımız yüzünden acı çekmemiz ve eziyet çekmemiz yerine, O'nun çocukları bize olan sevgisinden dolayı O bizim için acı çekti, çarmıhta öldü ve üçüncü günde ölümü ve günahı yenerek ve bize sonsuz yaşam vererek yeniden dirildi. Günahkârlığımızın farkına vararak ve dualarımızın gücüne güvenmeden, bu duada sizlerden biz günahkarlar için, tüm azizlerin Kurtarıcımız ve şefaati aracılığıyla bizi kurtarma özel lütfuna sahip olan Tanrı'nın Annesi önünde dua etmenizi rica ediyoruz. Oğlunun önünde. Tercüme: Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Annenizin ve tüm azizlerin duaları aracılığıyla bize merhamet etsin.

Yücelik sana, Tanrımız, yücelik sana.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Zafer övgüdür. Bu duada Allah'tan hiçbir şey istemiyoruz, sadece O'nu yüceltiyoruz. Kısaca şunu söylemek mümkündür: Allah'a hamd olsun. Görevin sonunda, bize olan merhametlerinden dolayı Tanrı'ya şükranlarımızın bir işareti olarak telaffuz edilir. Tercümesi: Hamd sana mahsustur, Allah'ımız, hamd sana mahsustur.

Kutsal Ruh'a dua:

Göksel Kral, Yorgan, Gerçeğin Ruhu, Her yerde olan ve her şeyi yerine getiren, İyi şeylerin Hazinesi ve Yaşam Veren, gel ve içimizde yaşa ve bizi tüm pisliklerden temizle ve ey İyi Olan, ruhlarımızı kurtar.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Bu duada Kutsal Üçlü Birliğin üçüncü Kişisi olan Kutsal Ruh'a dua ediyoruz. İçinde Kutsal Ruh'a Cennetin Kralı diyoruz, çünkü O, gerçek Tanrı olarak, Baba Tanrı'ya ve Oğul Tanrı'ya eşit, görünmez bir şekilde üzerimizde hüküm sürüyor, bize ve tüm dünyaya sahip. O'na Tesellici diyoruz çünkü O bizi üzüntülerimizde ve talihsizliklerimizde teselli eder. Biz O'na gerçeğin Ruhu diyoruz (Kurtarıcı'nın Kendisinin dediği gibi), çünkü O, Kutsal Ruh olarak herkese yalnızca tek bir gerçeği, doğruluğu, yalnızca bizim için yararlı olanı ve kurtuluşumuza hizmet eden şeyi öğretir. O Tanrıdır ve her yerdedir ve her şeyi Kendisiyle doldurur: O her yerdedir ve her şeyi yerine getirir. O, tüm dünyanın hükümdarı olarak her şeyi görür ve gerektiğinde verir. O, iyiliklerin hazinesidir, yani bütün iyiliklerin bekçisidir, sahip olunması gereken bütün iyiliklerin kaynağıdır. Kutsal Ruh'a Yaşam Veren diyoruz, çünkü dünyadaki her şey Kutsal Ruh tarafından yaşar ve hareket eder, yani her şey O'ndan yaşam alır ve özellikle insanlar O'ndan mezarın ötesinde, temizlenmiş manevi, kutsal ve sonsuz yaşam alırlar. O'nun aracılığıyla günahlarından kurtulurlar. O'na şu ricayla dönüyoruz: "Gel ve içimizde yaşa", yani tapınağınızda olduğu gibi sürekli içimizde kalın, bizi her türlü pislikten, yani günahtan arındırın, içimizdeki varlığınıza layık azizler yapın, ve bizi, en yüksek iyiliğin İyi Kaynağını, ruhlarımızı günahlardan ve günahların karşılığında gelen cezalardan kurtarın ve bu sayede bize Cennetin Krallığını bağışlayın. Çeviri: Göksel Kral, Yorgan, Gerçeğin Ruhu, her yerde mevcut (bulunan) ve her şeyi (O'nun varlığıyla) dolduran, Mal Hazinesi ve Hayat Veren, gel ve içimizde yaşa, bizi tüm günahlardan temizle ve kurtar, Ey En İyi Bir, ruhlarımız.

Trisagion:

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et.
(Belden haç ve yay işaretiyle üç kez okuyun.)

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Güçlü güçlü; Ölümsüz - ölümsüz, ebedi. Bu duayı Kutsal Üçlü'nün üç Kişisinin onuruna üç kez okuyoruz. Bu duaya “Trisagion” veya “Melek Şarkısı” denir. Hıristiyanlar bu duayı, Konstantinopolis'te meydana gelen şiddetli bir depremin evleri ve köyleri yıktığı ve halkın İmparator II. Theodosius ile birlikte dua ederek Tanrı'ya yöneldiği 400 yılından sonra kullanmaya başlamışlardır. Dua sırasında dindar bir genç, herkesin gözü önünde, görünmez bir güç tarafından cennete kaldırıldı ve ardından zarar görmeden yere indirildi. Meleklerin cennette şarkı söylediğini duyduğunu söyledi: Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz. Duygulananlar bu duayı tekrarlayarak şunu ekledi: Bize merhamet edin, deprem durdu. Bu duada, Tanrı'ya Kutsal Üçlü Birliğin ilk Kişisi olan Baba Tanrı adını veriyoruz; Güçlü - Oğul Tanrı, çünkü O, insanlığa göre acı çekip ölmesine rağmen, Baba Tanrı kadar her şeye kadirdir; Ölümsüz - Kutsal Ruh, çünkü O, Baba ve Oğul gibi sadece ebedi değildir, aynı zamanda tüm yaratıklara hayat ve insanlara ölümsüz hayat verir. Bu duada kutsal kelimesi üç defa tekrarlandığı için buna “Trisagion” adı verilmiştir.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Zafer övgüdür; şimdi şimdi; her daim; sonsuza kadar ve sonsuza kadar - sonsuza kadar veya sonsuz çağlara. Bu duada Tanrı'dan hiçbir şey istemiyoruz, yalnızca insanlara üç Kişi olarak görünen O'nu yüceltiyoruz: Baba, Oğul ve aynı yüceltme onurunun şimdi ve sonsuza kadar ait olduğu Kutsal Ruh. Çeviri: Şimdi, her zaman ve sonsuza dek Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a hamd olsun. Amin.

En Kutsal Üçlü Birliğe Dua:

En Kutsal Üçlü, bize merhamet et; Rabbim günahlarımızı temizle; Efendi, suçlarımızı bağışla; Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

En Kutsal - son derece kutsal; Üçlü Birlik - Üçlü Birlik, İlahi Olan'ın üç Kişisi: Baba Tanrı, Oğul Tanrı ve Kutsal Ruh Tanrı; günahlar ve kötülükler Tanrı'nın iradesine aykırı olan eylemlerimizdir; ziyaret - gel; iyileşmek - iyileşmek; zayıflıklar - zayıflıklar, günahlar; Adın uğruna - Adının yüceltilmesi için. Bu dua bir ricadır. Bunda, önce birlikte üç Kişiye, sonra da Üçlü Birlik'in her Kişisine ayrı ayrı yöneliyoruz: Günahlarımızı arındırması için Baba Tanrı'ya; Oğul Tanrı'ya, suçlarımızı bağışlasın diye; Kutsal Ruh Tanrı'ya öyle ki, O bizi ziyaret etsin ve hastalıklarımızı iyileştirsin. Adınız için kullanılan kelimeler yine Kutsal Üçlü'nün üç Kişisinin tümüne atıfta bulunur ve Tanrı bir olduğundan, O'nun tek bir adı vardır ve bu nedenle "Senin İsimleriniz" değil, "Senin adınız" deriz. Tercüme: En Kutsal Üçlü, bize merhamet et; Rabbim (Baba), günahlarımızı bağışla; Efendi (Tanrı'nın Oğlu), suçlarımızı bağışla; Kutsal (Ruh), bizi ziyaret et ve adını yüceltmek için hastalıklarımızı iyileştir.

Allah korusun. (Üç kez)

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Merhamet et - merhametli ol, affet. Bu, tüm Hıristiyanlar arasında en eski ve yaygın duadır. Günahlarımızı hatırladığımızda bunu söyleriz. Kutsal Teslis'in yüceliği için bu duayı üç kez söylüyoruz. Bu duayı on iki defa okuyup gecenin ve gündüzün her saati için Allah'tan bereket dileriz. Kırk kez - tüm hayatımızın kutsallaştırılması için.

İsa'nın duası:

Göklerdeki Babamız! Adın kutsal kılınsın, Krallığın gelsin, gökte ve yerde olduğu gibi senin isteğin olsun. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; Borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla; ve bizi ayartmaya yönlendirme, fakat bizi kötü olandan kurtar.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Baba - Baba; Izhe - Hangisi; Cennette kim var - Cennette kim var, ya da göksel; evet - bırak gitsin; kutsanmış - yüceltilmiş; yako - nasıl; cennette - cennette; gerekli - varoluş için gerekli; ver - ver; bugün - bugün, bugün; ayrıl - affet; borçlar günahtır; borçlumuz - bize karşı günah işleyen insanlara; ayartma bir ayartmadır, günaha düşme tehlikesidir; Kötülük - kurnaz ve kötü olan her şey, yani şeytan. Kötü ruha şeytan denir. Bu duaya Rab'bin Duası denir çünkü Rab İsa Mesih, öğrencilerine nasıl dua edeceklerini öğretmesini istediklerinde bunu bizzat vermiştir. Dolayısıyla bu dua herkes için en önemli duadır. Göklerdeki Babamız! Bu sözlerle Tanrı'ya dönüyoruz ve O'na Cennetteki Baba adını vererek, O'nu isteklerimizi veya ricalarımızı dinlemeye çağırıyoruz. O'nun cennette olduğunu söylediğimizde, üzerimize yayılan ve cennet dediğimiz o görünen mavi kubbeyi değil, manevi, görünmez gökyüzünü kastetmeliyiz. Adın kutsal olsun - yani doğru, kutsal yaşamamıza ve kutsal amellerimizle Adını yüceltmemize yardım et. Krallığınız gelsin - yani bizi burada, hakikat, sevgi ve barış olan Cennetsel Krallığınız ile onurlandırsın; içimizde hüküm sür ve bizi yönet. Senin iraden gökte ve yerde olduğu gibi gerçekleşsin - yani her şey bizim istediğimiz gibi değil, senin istediğin gibi olsun ve bu senin iradene itaat etmemize ve onu yeryüzünde O'nun gibi sorgusuz sualsiz ve homurdanmadan yerine getirmemize yardım et. cennetteki kutsal Melekler tarafından sevgi ve sevinçle gerçekleştirilir. Çünkü bizim için neyin yararlı ve gerekli olduğunu yalnızca Sen bilirsin ve bize bizden daha çok iyilik dilersin. Bize bu günkü günlük ekmeğimizi verin, yani bize bu gün için, bugün için günlük ekmeğimizi verin. Burada ekmek derken, dünyadaki yaşamımız için gerekli olan her şeyi kastediyoruz: yiyecek, giyecek, barınma, ama en önemlisi Kutsal Komünyon kutsallığında En Saf Beden ve Dürüst Kan, onsuz sonsuz yaşamda kurtuluş olamaz. Rab bize kendimizden zenginlik, lüks değil, sadece en gerekli şeyleri istememizi ve O'nun bir Baba olarak bizimle her zaman ilgilendiğini ve ilgilendiğini hatırlayarak her konuda Tanrı'ya güvenmemizi emretti. Ve borçlularımızı affettiğimiz gibi, borçlarımızı da bağışlayın - yani, bizi kıran veya kıranları bağışladığımız gibi, günahlarımızı da bağışlayın. Bu dilekçede günahlarımıza borçlarımız denir, çünkü Rab bize iyilik yapmamız için güç, yetenek ve diğer her şeyi vermiştir ve biz çoğu zaman tüm bunları günaha ve kötülüğe çevirip Tanrı'nın önünde borçlu oluruz. Ve eğer biz borçlularımızı, yani bize karşı günahları olan insanları içtenlikle affetmezsek, Allah da bizi affetmeyecektir. Rabbimiz İsa Mesih'in Kendisi bize bunu anlattı. Ve bizi ayartmaya sürüklemeyin - ayartılma, bir şeyin veya birisinin bizi günaha çekmesi, kanunsuz veya kötü bir şey yapmaya teşvik etmesi durumudur. Biz soruyoruz - dayanamayacağımız ayartılmamıza izin vermeyin, ayartılmaların üstesinden gelmemize yardım edin. Ama bizi kötü olandan kurtarın - yani bizi bu dünyadaki tüm kötülüklerden ve kötülüğün suçlusundan (şefinden) - şeytandan ( kötü ruh), her zaman bizi yok etmeye hazır olan. Senden başka hiçbir şey olmayan bu kurnaz, kurnaz güçten ve onun aldatmacalarından bizi kurtar. Tercüme: Cennetteki Babamız! Kutsanmış Adın; Krallığın gelsin; Gökte olduğu gibi yeryüzünde de senin isteğin gerçekleşecek. Bu günkü günlük ekmeğimizi bize ver; Bize karşı günah işleyenleri bağışladığımız gibi, bizim de borçlarımızı (günahlarımızı) bağışla; ayartılmamıza izin verme, bizi kötü olandan (şeytandan) kurtar.

İnanç sembolü:

Herkes tarafından görülebilen ve görülemeyen, göğün ve yerin Yaratıcısı, Yüce Baba olan tek Tanrı'ya inanıyorum. Ve her yaştan önce Baba'dan doğan, tek doğan, Tanrı'nın Oğlu olan tek Rab İsa Mesih'te; Işıktan gelen Işık, gerçek Tanrı'dan gelen gerçek Tanrı, doğmuş, yaratılmamış, her şeyin O'nun olduğu Baba ile aynı özden. Bizim uğrumuza, insan ve kurtuluşumuz gökten indi, Kutsal Ruh'tan ve Meryem Ana'dan enkarne oldu ve insan oldu. Pontius Pilatus döneminde bizim için çarmıha gerildi, acı çekti ve gömüldü. Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü günde yeniden dirildi. Ve göğe yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor. Ve yine gelecek olan, yaşayanlar ve ölüler tarafından yücelikle yargılanacak, O'nun Krallığının sonu olmayacak. Ve Kutsal Ruh'ta, Baba'dan gelen, Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen, peygamberleri söyleyen, Hayat Veren Rab. Tek bir Kutsal, Katolik ve Apostolik Kiliseye. Günahların bağışlanması için bir vaftizi itiraf ediyorum. Ölenlerin dirilişini ve gelecek asrın hayatını ümit ediyorum. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tanrı'ya inanmak, O'nun varlığına, özelliklerine ve eylemlerine canlı bir güven duymak ve O'nun insan ırkının kurtuluşuyla ilgili vahyettiği sözünü tüm kalbinizle kabul etmek anlamına gelir. Tanrı özünde birdir, ancak Kişilerde üçlüdür: Baba, Oğul ve Kutsal Ruh, Üçlü Birlik aynı özden oluşur ve bölünmezdir. İman İnancında Tanrı, Her Şeye Gücü Yeten olarak adlandırılır çünkü O, gücü ve iradesi dahilinde olan her şeyi içerir. Yaratıcının göklere ve yere, herkese görünenlere ve görünmeyenlere söylediği sözler, her şeyin Tanrı tarafından yaratıldığı ve hiçbir şeyin Tanrı olmadan var olamayacağı anlamına gelir. Görünmez kelimesi, Meleklerin ait olduğu görünmez veya manevi dünyayı Tanrı'nın yarattığını gösterir. Tanrı'nın Oğlu, Kutsallığına göre Kutsal Üçlü Birliğin ikinci Kişisidir. O'na Rab denir çünkü O gerçek Tanrıdır, çünkü Rab adı Tanrı'nın isimlerinden biridir. Tanrı'nın Oğlu'na İsa, yani Kurtarıcı denir, bu isim Başmelek Cebrail'in kendisi tarafından verilmiştir. Peygamberler O'na Mesih, yani Meshedilmiş Olan adını verdiler - krallar, başrahipler ve peygamberler uzun zamandır bu şekilde çağrıldı. Tanrı'nın Oğlu İsa bu şekilde adlandırılmıştır çünkü Kutsal Ruh'un tüm armağanları ölçülemez bir şekilde O'nun insanlığına verilmiştir ve bu nedenle bir peygamberin bilgisi, bir başrahibin kutsallığı ve gücü en yüksek derecede O'na aittir. bir kralın. İsa Mesih, Tanrı'nın Tek Başlayan Oğlu olarak adlandırılır çünkü yalnızca O, Tanrı'nın Oğludur, Baba Tanrı'nın varlığından doğmuştur ve bu nedenle O, Baba Tanrı ile birdir. İnanç, O'nun Baba'dan doğduğunu söyler ve bu, O'nu Kutsal Üçlü'nün diğer Kişilerinden farklı kılan kişisel mülkiyeti tasvir eder. Bütün çağlardan önce söylendi, böylece kimse O'nun var olmadığı bir zamanın olduğunu düşünmesin. Işıktan Işık sözleri bir şekilde Tanrı'nın Oğlu'nun Baba'dan anlaşılmaz doğuşunu açıklıyor. Baba Tanrı sonsuz Işıktır, aynı zamanda sonsuz Işık olan Tanrı'nın Oğlu O'ndan doğar; ama Tanrı Baba ve Tanrı'nın Oğlu, tek İlahi doğaya sahip, bölünmez, tek bir ebedi Işıktır. Gerçek Tanrı'nın gerçek Tanrı'dan gelen sözleri Kutsal Yazılardan alınmıştır: Ayrıca Tanrı'nın Oğlu'nun, gerçek Tanrı'yı ​​bilelim ve O'nun gerçek Oğlu İsa'da olalım diye gelip bize ışık ve anlayış verdiğini de biliyoruz. Tanrım. Bu gerçek Tanrı ve sonsuz yaşamdır (1 Yuhanna 5:20). Doğmuş, yaratılmamış sözcükleri, Ekümenik Konseyin kutsal babaları tarafından, Tanrı'nın Oğlu'nun yaratıldığını kötü bir şekilde öğreten Arius'u kınamak için eklenmiştir. Baba ile aynı öze sahip olan sözler, Tanrı'nın Oğlu'nun, Baba Tanrı ile bir ve aynı İlahi varlık olduğu anlamına gelir. Var olan O'nun sözleri, Baba Tanrı'nın her şeyi Oğluyla birlikte, sonsuz bilgeliği ve sonsuz Sözü olarak yarattığını gösterir. Bizim iyiliğimiz için insanoğlu ve bizim kurtuluşumuz için, Tanrı'nın Oğlu, vaadi uyarınca, yalnızca bir halk için değil, genel olarak tüm insan ırkı için yeryüzüne geldi. Kendisi hakkında söylediği gibi gökten indi: Gökten inen ve göklerde bulunan İnsanoğlu dışında hiç kimse göğe çıkmadı (Yuhanna 3:13). Tanrı'nın Oğlu her yerde mevcuttur ve bu nedenle her zaman gökte ve yerdeydi, ancak yeryüzünde daha önce görünmezdi ve yalnızca bedende göründüğünde, enkarne olduğunda, yani günah dışında insan etine büründüğünde görünür hale geldi ve Tanrı olmayı bırakmadan insan oldu. Mesih'in Enkarnasyonu Kutsal Ruh'un yardımıyla gerçekleştirildi, böylece Kutsal Bakire, tıpkı hamile kalmadan önce bir Bakire olduğu gibi, hamile kalma sırasında, hamile kaldıktan sonra ve doğumda da bir Bakire olarak kaldı. İnsanoğlu sözcüğü, hiç kimsenin Tanrı'nın Oğlu'nun tek bir beden veya beden aldığını düşünmemesi için, ancak O'nda beden ve ruhtan oluşan mükemmel bir insanı tanıyacakları şekilde eklendi. İsa Mesih bizim için çarmıha gerildi; çarmıhtaki ölümüyle bizi günahtan, lanetten ve ölümden kurtardı. Pontius Pilatus'un altındaki sözler O'nun çarmıha gerildiği zamanı gösterir. Pontius Pilatus, Romalılar tarafından fethedilen Yahudiye'nin Romalı hükümdarıdır. Acı çeken sözcüğü, bazı sahte öğretmenlerin söylediği gibi O'nun çarmıha gerilmesinin sadece bir tür acı ve ölüm değil, gerçek acı ve ölüm olduğunu göstermek için eklenmiştir. Bir Tanrı olarak değil, bir insan olarak acı çekti ve öldü; acı çekmekten kaçınamadığı için değil, acı çekmek istediği için. Gömüldü sözü O'nun gerçekten öldüğünü ve yeniden dirildiğini doğruluyor; hatta düşmanları mezara bir muhafız yerleştirip mezarı mühürledi. Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü günde dirildi - İnanç'ın beşinci üyesi, Rabbimiz İsa Mesih'in, peygamberlerde ve mezmurlarda O'nun hakkında yazıldığı gibi, Kutsallığının gücüyle ölümden dirildiğini öğretir. ve doğduğu ve öldüğü aynı bedende yeniden dirildiğini. Kutsal Yazılara göre sözler, İsa Mesih'in, Eski Ahit kitaplarında peygamberlik niteliğinde yazıldığı gibi öldüğü ve yeniden dirildiği anlamına gelir. Ve göğe yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor - şu sözler Kutsal Yazılardan alınmıştır: İnen, aynı zamanda her şeyi doldurmak için tüm göklerin üzerine çıktı (Efesliler 4:10). Göklerdeki Yücelik tahtının sağında oturan böyle bir Başkâhinimiz var (İbraniler 8:1). Sağ tarafta oturan, yani oturan kelimeler Sağ Taraf manevi olarak anlaşılmalıdır. Bunlar, İsa Mesih'in Baba Tanrı ile eşit güce ve yüceliğe sahip olduğu anlamına gelir. Ve yine O, yaşayanları ve ölüleri görkemle yargılayacak, Krallığının sonu olmayacak - Kutsal Yazılar Mesih'in gelecekteki gelişi hakkında şöyle konuşur: Aranızdan göğe yükselen bu İsa, sizinle aynı şekilde gelecektir. O'nun göğe yükseldiğini gördü (Elçilerin İşleri 1, onbir). Kutsal Ruh'a Rab denir çünkü o, Tanrı'nın Oğlu gibi gerçek Tanrı'dır. Kutsal Ruh'a Hayat Veren denir, çünkü O, Baba ve Oğul Tanrı ile birlikte insanlara manevi yaşam da dahil olmak üzere yaratıklara hayat verir: kişi sudan ve Ruh'tan doğmadıkça, Tanrı'nın Krallığına giremez ( Yuhanna 3:5). Kutsal Ruh, İsa Mesih'in kendisinin bu konuda söylediği gibi, Baba'dan çıkar: Baba'dan size göndereceğim Yorgan, Baba'dan çıkan hakikat Ruhu geldiğinde, Bana tanıklık edecek (Yuhanna 15). :26). İbadet ve yüceltme, Baba ve Oğul'a eşit olan Kutsal Ruh'a yakışır - İsa Mesih, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına vaftiz etmeyi emretti (Matta 28:19). İnanç İnancı, Kutsal Ruh'un peygamberler aracılığıyla konuştuğunu söyler - bu, Havari Petrus'un sözlerine dayanmaktadır: kehanet hiçbir zaman insanın iradesiyle dile getirilmedi, ancak Tanrı'nın kutsal adamları bunu Kutsal Ruh'un etkisiyle konuştu (2 Pet. 1:21). Sakramentler ve hararetli dualar aracılığıyla Kutsal Ruh'un bir katılımcısı olabilirsiniz: Eğer siz kötü biri olarak çocuklarınıza nasıl güzel hediyeler vereceğinizi biliyorsanız, Cennetteki Baba Kendisinden isteyenlere Kutsal Ruh'u ne kadar daha çok verecektir (Luka) 11:13). Kilise birdir çünkü tek beden ve tek ruh vardır, tıpkı sizin de çağrınıza ilişkin tek bir umuda çağrıldığınız gibi; Rab bir, iman bir, vaftiz bir, her şeyin üstünde, her şeyin aracılığıyla ve hepimizin içinde olan, herkesin Tanrısı ve Babası birdir (Ef. 4:4-6). Kilise Kutsaldır çünkü Mesih Kilise'yi sevdi ve onu kutsal kılmak için Kendisini ona verdi, onu söz aracılığıyla suyla yıkayarak arındırdı; onu lekesiz, kırışıksız ya da buna benzer bir şeyi olmayan, görkemli bir Kilise olarak Kendisine sunmak için, ama kutsal ve kusursuz olsun diye (Ef. 5:25-27). Katolik Kilisesi ya da aynı anlama gelen Katolik ya da Ekümenik Kilise, çünkü herhangi bir yer, zaman ya da kişiyle sınırlı değildir, tüm yerlerin, zamanların ve halkların gerçek inananlarını kapsar. Kilise Havariseldir, çünkü Havarilerin zamanından bu yana, kutsanmış tören yoluyla Kutsal Ruh'un armağanlarının hem öğretisini hem de ardıllığını sürekli ve değişmez bir şekilde korumuştur. Gerçek Kilise'ye Ortodoks veya Gerçek İnananlar da denir. Vaftiz, bir inanlının, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un duasıyla bedenini üç kez suya batırarak dünyevi, günahkar bir yaşamda öldüğü ve Kutsal Ruh'tan yeniden doğduğu bir Sakramenttir. manevi, kutsal yaşam. Vaftiz birdir, çünkü manevi bir doğumdur ve kişi bir kez doğar ve dolayısıyla bir kez vaftiz edilir. Ölülerin dirilişi, Tanrı'nın her şeye kadir kudretinin bir eylemidir; buna göre ölülerin tüm bedenleri, ruhlarıyla yeniden birleşerek canlanacak, manevi ve ölümsüz olacaktır. Gelecek yüzyılın hayatı, ölülerin dirilişinden ve Mesih'in Genel Yargısından sonra gerçekleşecek hayattır. İnanç İnancı'nın sonunda yer alan Amin kelimesi "Gerçekten öyle" anlamına gelir. Kilise, Apostolik zamanlardan beri İman İnancını korumuştur ve onu sonsuza kadar koruyacaktır. Hiç kimse bu Sembolden hiçbir şey çıkaramaz veya ekleyemez.

Dua 1, Büyük Aziz Macarius:

Tanrım, günahkar beni temizle, çünkü senden önce iyi bir şey yapmadım; ama beni kötü olandan kurtar ve senin isteğin bende gerçekleşsin, değersiz dudaklarımı kınamadan açabilir miyim ve kutsal adını, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'u şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca övebilir miyim? . Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: Tanrım, beni temizle, bir günahkar, çünkü senden önce hiç iyilik yapmadım; beni kötülükten, hainlikten (Slav Kilisesi'ndeki şeytanın adı) kurtar ve senin isteğinin bende gerçekleşmesine izin ver; bana, kınamadan (ceza görmeden), değersiz dudaklarımı açmamı ve kutsal adını, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'u şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca övmemi bağışla. Amin.

Dua 2, Büyük Aziz Macarius:

Uykudan kalkıyorum, gece yarısı ilahisini Sana getiriyorum, Kurtarıcı ve yere düşerek Sana haykırıyorum: Günahkar bir ölümde uykuya dalmama izin verme, ama bana lütufta bulun, vasiyetinle çarmıha geril ve beni acele et. tembellikten kurtar ve beni ayakta ve dua ederken kurtar ve geceleri rüyalarımda günahsız bir gün üzerimde parla, ey Mesih Tanrı ve beni kurtar.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: Uykudan sonra kalkıyorum, gece yarısı Sana, Kurtarıcı'ya bir şarkı getiriyorum ve ayaklarının dibine düşerek Sana haykırıyorum: günahkar ölümde uykuya dalmama izin verme, ama bana merhamet et, Ey gönüllü olarak Çarmıha Gerilmiş, çabuk diril dikkatsizce yalan söyleyen beni ve dua ederek huzurunda durarak beni kurtar. Ve bir gece uykusundan sonra, bana açık ve günahsız bir gün gönder, ey Mesih Tanrı, ve beni kurtar.

Dua 3, Büyük Aziz Macarius:

Sana, Tanrım, İnsanları Seven, uykudan uyandım, koşarak geliyorum ve Senin merhametinle senin işlerin için çabalıyorum ve Sana dua ediyorum: bana her zaman, her şeyde yardım et ve beni tüm dünyevi kötülüklerden kurtar. kötü şeyleri ve şeytanın acelesini kurtar ve beni kurtar ve bizi ebedi Krallığına getir. Çünkü Sen benim Yaratıcımsın ve her iyi şeyin Sağlayıcısı ve Vericisisin ve tüm umudum Sendedir ve Sana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu yücelik gönderiyorum. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Bu duada, uykudan uyandığımızda, Allah'ın her birimize verdiği işleri yapmaya hazır olduğumuzu ve arzumuzu Allah'ın huzurunda ifade eder ve bu konularda O'ndan yardım dileriz; Ayrıca O'ndan bizi günahlardan kurtarmasını ve Cennetin Krallığına getirmesini de istiyoruz. Dua, Allah'a hamd ile sona erer. Tercüme: Sana, İnsanlığın Sevgilisi Rab, uykudan uyandım, acele ediyorum ve senin merhametinle, Seni memnun edecek işler yapmaya başlıyorum. Sana dua ediyorum: Bana her zaman ve her konuda yardım et, beni dünyadaki tüm kötülüklerden ve şeytanın işlerinden kurtar, kurtar ve beni ebedi Krallığına getir. Çünkü Sen benim Yaratıcımsın ve tüm iyiliğin Kaynağı ve Vericisin, tüm umudum Sendedir ve Sana şimdi, her zaman ve sonsuza kadar övgüler gönderiyorum. Amin.

Dua 4, Büyük Aziz Macarius:

Rabbim, senin pek çok iyiliğin ve büyük lütfun sayesinde bana, kuluna, bu geceyi musibetsiz geçirmeyi, bana ters olan her türlü kötülükten uzaklaşmayı nasip eden; Sen Kendin, Üstat, her şeyin Yaratıcısı, bana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca isteğini yerine getirebilmem için gerçek ışığını ve aydınlanmış bir yüreğini bağışla. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: Bol iyiliğin ve büyük merhametinle, bu gecenin geçmiş zamanında hizmetkarını koruyan ve şeytanın her saldırısını püskürten Rab, Sen Kendin, Efendi, tüm dünyanın Yaratıcısı, beni ışıkta tenezzül et. Gerçeğinizin bilincinde olmak, iradenizi aydınlanmış bir kalple şimdi ve her zaman ve sonsuza kadar yerine getirmek. Amin.

Dua 5, Büyük Aziz Basil:

Her Şeye Gücü Yeten Rab, orduların ve tüm bedenin Tanrısı, en yüksekte yaşayan ve alçakgönüllülere yukarıdan bakan, kalpleri, rahimleri ve insanların en iç kısımlarını sınayan, önceden görülen, Başlangıçsız ve Sonsuz Işık, O'nunla birliktedir. değişiklik veya gölgelenme yok; Kendisi, Ölümsüz Kral, şimdi bile, sana karşı yarattığımız kötü dudaklardan sayısız lütufların için dualarımızı cesurca kabul et ve ister eylemde, sözde, ister düşüncede, bilgide ister cehalet olsun, günahlarımızı bağışla. günah işledi; ve bizi bedenin ve ruhun her türlü pisliğinden temizle. Ve bize, bu şimdiki yaşamın bütün gecesini, Tek Başlayan Oğlunuz, Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız, her şeyin Yargıcı İsa Mesih'in parlak ve açığa çıkan gününün gelişini bekleyerek geçirmemiz için neşeli bir kalp ve ayık bir düşünce verin. amellerine göre vereceği izzetle gelecektir; düşüp tembelleşmeyelim, ama gelecek iş için uyanık olalım ve ayağa kalkalım, bizi O'nun ihtişamının sevincine ve İlahi sarayına hazırlayın; yüz, tarif edilemez nezaket. Çünkü Sen gerçek Işıksın, her şeyi aydınlatırsın ve kutsallaştırırsın ve tüm yaratılış sonsuza dek Sana şarkı söyler. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Çeviri: Yüce Rab, bedensiz güçlerin ve tüm bedenin Tanrısı, göklerin yükseklerinde yaşayan ve yeryüzünün vadilerine bakan, kalpleri ve düşünceleri gözlemleyen ve insanların sırlarını açıkça bilen, Başlangıçsız ve Ebedi Işık. Gücünde hiçbir değişiklik olmayan ve yolunda gölgeli bir yer bırakmayan. Siz kendiniz, Ölümsüz Kral, merhametinizin bolluğunu umarak, kirli dudaklardan Size getirdiğimiz dualarımızı kabul edin; ve bilinçli veya bilinçsiz olarak eylem, söz ve düşünceyle işlediğimiz günahlarımızı bağışla ve bizi etin ve ruhun her türlü kirliliğinden arındır. Ve bize, Tek Başlayan Oğlunuz, Rab Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in ikinci gelişinin parlak ve görkemli gününün gelişini bekleyerek, bu dünyevi yaşamın bütün gecesini yaşamak için dikkatli bir kalp ve ayık bir düşünce verin. Ortak Yargıç herkesi yaptıklarına göre ödüllendirmek için şerefle geleceği zaman. Bizi uzanmış ve uykulu değil, emirlerinin yerine getirilmesinin ortasında uyanık ve dirilmiş olarak bulsun ve O'nun yüceliğinin sevincine ve İlahi sarayına girmeye hazır olsun; burada zafer kazananların ve Yüzünün anlatılmaz güzelliğini görenlerin anlatılamaz sevinci. Çünkü Siz, tüm dünyayı aydınlatan ve kutsallaştıran gerçek Işıksınız ve tüm yaratıklar tarafından sonsuza dek yüceltilirsiniz. Amin. Senetle günahlar - bu senet Tanrı'nın emrine aykırı olduğunda. Örneğin, bir kişi aşırı yemeye, sarhoşluğa, aşırı lezzetlere düşkünse, Allah'ın "Kendine put veya benzeri yapmayacaksın" emrine karşı günah işlemiş olur. Kelimeyle günahlar - bu kelime Tanrı'nın iradesine aykırı olduğunda. Mesela boş konuşma, ahlaksız söz ve şarkılar sözlerde günahtır. Tek kelimeyle günahlar - komşuya iftira, iftira, kınama. Düşüncedeki günahlar, Allah'ın "Komşuna ait hiçbir şeye göz dikmeyeceksin" emrine aykırı hareket ettiğimizde, komşumuza olan sevgimize aykırı arzular, düşüncelerdir. Bu günahlar, fiil ve sözdeki günahlar kadar ciddidir. Bilgi günahları, Allah'ın kanunları tarafından yasaklandığını bilerek, tutkularımıza, gururumuza, kötülüğümüze, tembelliğimize vb. göre yaptığımız ve kendimizi yanlış argümanlarla haklı çıkardığımız günahlardır. Cehalet günahları insan doğasının zayıflığından kaynaklanır. Hatalarını kim görecek? - peygamber Davut diyor (Mezmur 18:13) ve bir dua ekliyor: Beni sırlarımdan, yani zayıflık ve cehalet yoluyla işlediğim, benim bilmediğim veya hatırlamadığım günahlardan arındır, ya da bunların günah olduğunu bile düşünmüyorum.

Dua 9, Koruyucu Meleğe:

Lanetli ruhumun ve tutkulu hayatımın önünde duran Kutsal Melek, beni bir günahkar olarak bırakma ve aşırılığımdan dolayı benden ayrılma. Kötü iblisin bu ölümlü bedenin şiddetiyle beni ele geçirmesine izin verme; zavallı ve zayıf elimi güçlendir ve bana kurtuluş yolunda rehberlik et. Ona, Tanrı'nın kutsal meleği, lanetli ruhumun ve bedenimin koruyucusu ve koruyucusu, beni her şeyi affet, hayatımın her günü seni çok fazla kırdım ve eğer dün gece günah işlediysem, bu gün beni koru ve beni her türlü karşıt ayartmadan koru Herhangi bir günahta Tanrı'yı ​​​​kızdırmayayım ve benim için Rab'be dua edin ki, O beni tutkusunda güçlendirsin ve beni Kendi iyiliğine layık bir hizmetkar olarak göstersin. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Vaftiz sırasında Tanrı, her Hıristiyana, kişiyi her türlü kötülükten görünmez bir şekilde koruyan bir Koruyucu Melek verir. Bu nedenle her gün Melek'ten bizi korumasını ve bize merhamet etmesini istemeliyiz. Tercüme: Zavallı ruhumu ve mutsuz hayatımı korumakla görevlendirilen Kutsal Melek, beni bir günahkar olarak bırakma ve aşırılığımdan dolayı benden ayrılma; kötü iblisin bu ölümlü bedenin hakimiyetiyle bana boyun eğdirme fırsatını vermeyin; Talihsiz ve sarkık elimi sıkıca tut ve beni kurtuluş yoluna götür. Ah, Tanrı'nın kutsal meleği, zavallı ruhumun ve bedenimin koruyucusu ve koruyucusu, hayatımın her günü seni rahatsız ettiğim her şeyi affet ve dün gece herhangi bir şekilde günah işlediysem, bu gün beni koru; ve beni düşmanın her türlü ayartmasından koru ki, herhangi bir günahla Tanrı'yı ​​\u200b\u200bkızdırmayayım ve benim için Rab'be dua et ki, O beni korkusuyla pekiştirsin ve beni merhametine layık bir kul yapsın. Amin.

En Kutsal Theotokos'a Dua 10:

En Kutsal Leydim Theotokos, azizlerin ve çok güçlü dualarınla, benden, alçakgönüllü ve lanetli hizmetkarını, umutsuzluğunu, unutkanlığını, mantıksızlığını, ihmalini ve tüm kötü, kötü ve küfür düşüncelerini lanetli kalbimden ve lanetli kalbimden uzaklaştır. kararmış zihin. Ve tutkularımın alevini söndür, çünkü ben fakirim ve lanetliyim. Ve beni birçok ve zalim anılardan ve girişimlerden kurtar ve beni tüm kötü eylemlerden kurtar. Çünkü sen tüm nesillerden beri kutsanmışsın ve en şerefli ismin sonsuza dek yüceltilmiştir. Amin.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: En Kutsal Leydim Theotokos, kutsal ve çok güçlü dualarınızla benden uzaklaşın, alçakgönüllü ve talihsiz hizmetkarınız, umutsuzluğu, unutkanlığı, aptallığı, ihmali, tüm kötü, kötü ve küfür düşüncelerini lanetli kalbimden ve kalbimden uzaklaştırın. sefil ve mutsuz olduğum için zihnimi kararttım ve alevli tutkularımı söndürdüm; beni birçok zararlı anı ve düşünceden kurtar ve beni tüm zulümlerden kurtar, çünkü tüm nesiller Seni korusun ve En Saf Adın sonsuza dek yüceltilir. Amin.

Sabah namazının sonu:

Seni, Tanrı'nın Annesini, Sonsuza Kadar Kutsanmış ve Lekesiz ve Tanrımızın Annesini gerçekten kutsadığın için yemeye değer. Seni, en şerefli Melek ve kıyaslanamaz en görkemli, Tanrı Sözünü bozulmadan doğuran Seraphim'i yüceltiyoruz.

Rusçaya Çeviri (görüntülemek için tıklayın)

Tercüme: Seni, her zaman kutsanmış ve kusursuz olan Tanrı'nın Annesini ve Tanrımızın Annesini yüceltmeye gerçekten değer. Sen Kerubilerden daha çok saygı görmeye layıksın ve görkeminle Seraphim'den kıyaslanamayacak kadar yükseksin, Tanrı Sözünü (Tanrı'nın Oğlu) hastalıksız doğurdun ve Tanrı'nın gerçek Annesi olarak Seni yüceltiyoruz. Bu duada, Tanrı'nın Annesini, her zaman kutsanmış ve tertemiz olan Tanrı'nın Annesi olarak övüyoruz ve O'nun şerefi (en şerefli) ve görkemiyle (en görkemli) en yüksek Melekleri aştığını söyleyerek O'nu yüceltiyoruz: Seraphim ve Kerubim, yani Tanrının annesi mükemmelliğiyle herkesin üzerinde durur - sadece insanların değil, aynı zamanda kutsal Meleklerin de. Hastalık olmadan, mucizevi bir şekilde Kutsal Ruh'tan İsa Mesih'i doğurdu; o, Ondan bir insan haline gelerek aynı zamanda gökten inen Tanrı'nın Oğlu ve bu nedenle O, Tanrı'nın gerçek Annesidir.

Başka bir şey yapmadan önce uykudan kalkın, saygıyla durun, kendinizi Her Şeyi Gören Tanrı'nın huzuruna çıkarın ve haç işareti yaparak şunu söyleyin:

Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına, Amin.

Sonra tüm duygularınız susup, düşünceleriniz dünyevi her şeyi terk edinceye kadar biraz bekleyin ve ardından acele etmeden ve yürekten bir dikkatle şu duaları okuyun:

Publican'ın Duası

(Luka İncili, bölüm 18, ayet 13)

Tanrım, bana merhamet et, bir günahkar. (Yay)

İlk dua

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz ve tüm azizler uğruna dua edin, bize merhamet edin. Amin.

Yücelik sana, Tanrımız, yücelik sana.

Kutsal Ruh'a dua

Göksel Kral, Yorgan, Gerçeğin Ruhu, Her yerde olan ve her şeyi yerine getiren, İyi şeylerin Hazinesi ve Yaşam Veren, gel ve içimizde yaşa ve bizi tüm pisliklerden temizle ve ey İyi Olan, ruhlarımızı kurtar.

Paskalya'dan Yükseliş'e kadar bu dua yerine troparion okunur: “Mesih ölümden dirildi, ölümle ölümü ayaklar altına aldı ve mezarlardakilere hayat verdi.” (Üç kez) Göğe Yükseliş'ten Teslis'e kadar, öncekileri atlayarak dualara “Kutsal Tanrı…” ile başlarız.

Trisagion

Kutsal Tanrı, Kutsal Kudretli, Kutsal Ölümsüz, bize merhamet et.
(Belden haç ve yay işaretiyle üç kez okuyun.)

En Kutsal Üçlü Birliğe Dua

En Kutsal Üçlü, bize merhamet et; Rabbim günahlarımızı temizle; Efendi, suçlarımızı bağışla; Kutsal Olan, senin adın uğruna hastalıklarımızı ziyaret et ve iyileştir.

Allah korusun. (Üç kez)

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şimdi ve sonsuza dek ve çağlar boyunca şan olsun. Amin.

İsa'nın duası

Göklerdeki Babamız! Adın kutsal kılınsın, Krallığın gelsin, gökte ve yerde olduğu gibi senin isteğin olsun. Bugün bize günlük ekmeğimizi ver; Borçlularımızı bağışladığımız gibi, borçlarımızı da bağışla; ve bizi ayartmaya yönlendirme, fakat bizi kötü olandan kurtar.

Troparia Üçlü

Uykudan kalktıktan sonra Sana, İyi Olan'a düşüyoruz ve Sana, En Kudretli, melek şarkısını haykırıyoruz: Kutsal, Kutsal, Kutsal sen, ey Tanrım, Tanrı'nın Annesi aracılığıyla bize merhamet et.

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun.

Beni yataktan ve uykudan kaldırdın, ya Rab, aklımı ve kalbimi aydınlat ve sana şarkı söylemek için dudaklarımı aç, Kutsal Üçlü: Kutsal, Kutsal, Kutsal, Ey Tanrım, Tanrı'nın Annesi aracılığıyla bize merhamet et.

Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyunca. Amin.

Aniden Yargıç gelecek ve her eylem açığa çıkacak, ancak gece yarısı korkuyla sesleniyoruz: Kutsal, Kutsal, Kutsal sensin, ey Tanrım, Tanrı'nın Annesi aracılığıyla bize merhamet et.

Allah korusun. (12 kez)

En Kutsal Üçlü Birliğe Dua

Uykudan kalktıktan sonra Sana, Kutsal Üçlü'ye, iyiliğin ve uzun süredir çektiğin acı için teşekkür ediyorum, Bana kızmadın, tembel ve günahkar olmadın, ne de kötülüklerimle beni yok etmedin; ama sen genellikle insanlığı sevdin ve yatanın çaresizliği içinde beni pratik yapmak ve gücünüzü yüceltmek için kaldırdınız. Ve şimdi zihinsel gözlerimi aydınlat, sözlerini öğrenmek, emirlerini anlamak, isteğini yerine getirmek ve yürekten itirafla Sana şarkı söylemek ve Baba ve Tanrı'nın tüm kutsal adını söylemek için dudaklarımı aç. Oğul ve Kutsal Ruh, şimdi ve sonsuza dek ve yüzyıllar boyunca. Amin.

Gelin, Kral Tanrımıza ibadet edelim. (Yay)

Gelin, tapınalım ve Kral Tanrımız Mesih'in önünde yere kapanalım. (Yay)

Gelin, Kral ve Tanrımız Mesih'in önünde eğilelim ve yere kapanalım. (Yay)

Mezmur 50

Büyük merhametine göre bana merhamet et, ey Tanrım, merhametinin çokluğuna göre kötülüğümü temizle. Her şeyden önce beni suçumdan arındır ve beni günahımdan arındır; çünkü suçumu biliyorum ve günahımı önümden kaldıracağım. Sözlerinde haklı çıkman ve yargına karşı zafer kazanman için, yalnızca sana karşı günah işledim ve senin önünde kötülük yaptım. İşte ben fesatla dünyaya geldim ve annem beni günahlarla doğurdu. İşte sen gerçeği sevdin; Bana bilinmeyen ve gizli bilgeliğini açıkladın. Bana mercanköşkotu serp, arınacağım; Beni yıka, kardan daha beyaz olacağım. İşitmem neşe ve neşe getiriyor; mütevazı kemikler sevinecek. Yüzünü günahlarımdan çevir ve tüm kötülüklerimi temizle. İçimde temiz bir kalp yarat, ey Tanrım ve rahmimde doğru ruhu yenile. Beni huzurundan uzaklaştırma ve Kutsal Ruhunu benden alma. Beni kurtuluşunun sevinciyle ödüllendir ve beni Rab'bin Ruhu'yla güçlendir. Kötülere senin yolunu öğreteceğim ve kötüler sana yönelecek. Beni kan dökülmesinden kurtar, ey Tanrım, kurtuluşumun Tanrısı; Dilim senin doğruluğunla sevinecek. Tanrım, ağzımı aç ve ağzım Senin övgünü ilan edecek. Sanki kurban istiyordun, verirdin; yakmalık sunulardan hoşlanmıyorsun. Tanrı'ya kurban kırık bir ruhtur; Tanrı kırık ve alçakgönüllü bir kalbi küçümsemeyecektir. Siyon'u lütfunla kutsa, ya Rab ve Yeruşalim'in duvarları inşa edilsin. O halde doğruluk kurbanını, sunuyu ve yakmalık sunuyu tercih edin; Sonra boğayı senin sunağına koyacaklar.

İnanç sembolü

Herkes tarafından görülebilen ve görülemeyen, göğün ve yerin Yaratıcısı, Yüce Baba olan tek Tanrı'ya inanıyorum.
Ve her yaştan önce Baba'dan doğan, tek doğan, Tanrı'nın Oğlu olan tek Rab İsa Mesih'te;
Işıktan gelen Işık, gerçek Tanrı'dan gelen gerçek Tanrı, doğmuş, yaratılmamış, her şeyin O'nun olduğu Baba ile aynı özden.
Bizim uğrumuza, insan ve kurtuluşumuz gökten indi ve Kutsal Ruh ve Meryem Ana'dan enkarne olup insan oldu.
Pontius Pilatus döneminde bizim için çarmıha gerildi, acı çekti ve gömüldü.
Ve Kutsal Yazılara göre üçüncü günde yeniden dirildi. Ve göğe yükseldi ve Baba'nın sağında oturuyor.
Ve yine gelecek olan, yaşayanlar ve ölüler tarafından yücelikle yargılanacak, O'nun Krallığının sonu olmayacak.
Ve Kutsal Ruh'ta, Baba'dan gelen, Baba ve Oğul ile birlikte tapınılan ve yüceltilen, peygamberleri söyleyen, Hayat Veren Rab.
Tek bir Kutsal, Katolik ve Apostolik Kiliseye.
Günahların bağışlanması için bir vaftizi itiraf ediyorum.
Ölenlerin dirilişini ve gelecek asrın hayatını ümit ediyorum. Amin.

Dua 1, Büyük Aziz Macarius

Tanrım, günahkar beni temizle, çünkü senden önce iyi bir şey yapmadım; ama beni kötü olandan kurtar ve senin isteğin bende olsun, değersiz dudaklarımı kınamadan açabilir miyim ve kutsal adını, Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'u şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca övebilir miyim? .

Dua 2, Büyük Aziz Macarius

Uykudan kalkıyorum, gece yarısı ilahisini Kurtarıcı Ti'ye getiriyorum ve Ti'ye ağlayarak yere düşüyorum: Günahkar bir ölümde uykuya dalmama izin verme, ama bana lütufta bulun, iradenle çarmıha gerilmiş ve beni tembellik içinde yatmaya acele et ve beni ayakta dururken, dua ederken ve uykuda kurtar. Benim için her gece kalk, günahsız bir gün, ey Mesih Tanrı, ve beni kurtar.

Dua 3, Büyük Aziz Macarius

Sana, Tanrım, İnsanları Seven, uykudan uyandım, koşarak geliyorum ve Senin merhametinle senin işlerin için çabalıyorum ve Sana dua ediyorum: bana her zaman, her şeyde yardım et ve beni tüm dünyevi kötülüklerden kurtar. kötü şeyleri ve şeytanın acelesini kurtar ve beni kurtar ve bizi ebedi Krallığına getir. Çünkü Sen benim Yaratıcımsın ve her iyi şeyin Sağlayıcısı ve Vericisisin ve tüm umudum Sendedir ve Sana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu yücelik gönderiyorum. Amin.

Dua 4, Büyük Aziz Macarius

Rabbim, senin pek çok iyiliğin ve büyük lütfun sayesinde bana, kuluna, bu geceyi musibetsiz geçirmeyi, bana ters olan her türlü kötülükten uzaklaşmayı nasip eden; Sen Kendin, Üstat, her şeyin Yaratıcısı, bana şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca isteğini yerine getirebilmem için gerçek ışığını ve aydınlanmış bir yüreğini bağışla. Amin.

Dua 5, Büyük Aziz Basil

Her Şeye Gücü Yeten Rab, orduların ve tüm bedenin Tanrısı, en yüksekte yaşayan ve alçakgönüllülere yukarıdan bakan, kalpleri, rahimleri ve insanların en iç kısımlarını sınayan, önceden görülen, Başlangıçsız ve Sonsuz Işık, O'nunla birliktedir. değişiklik veya gölgelenme yok; Kendisi, Ölümsüz Kral, şimdi bile, sana karşı yarattığımız kötü dudaklardan sayısız lütufların için dualarımızı cesurca kabul et ve ister eylemde, sözde, düşüncede, ister bilgide ister cehalet olsun, günahlarımızı bağışla. günah işledim; ve bizi bedenin ve ruhun her türlü pisliğinden temizle. Ve bize, bu şimdiki yaşamın bütün gecesini, Tek Başlayan Oğlunuz, Rab, Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in parlak ve açıklanmış gününün gelişini bekleyerek geçirmemiz için neşeli bir kalp ve ayık bir düşünce bahşedin. Herkese yaptıklarının karşılığını vereceği herkesin hakimi izzetle gelecek; düşüp tembelleşmeyelim, ama gelecek iş için uyanık olalım ve ayağa kalkalım, bizi O'nun ihtişamının sevincine ve İlahi sarayına hazırlayın; yüz, tarif edilemez nezaket. Çünkü Sen gerçek Işıksın, her şeyi aydınlatırsın ve kutsallaştırırsın ve tüm yaratılış sonsuza dek Sana şarkı söyler. Amin.

6. dua, Büyük Aziz Basil

Ey yüce Tanrı ve merhamet sahibi, bize her zaman büyük ve keşfedilmemiş, sayısız, görkemli ve korkunç şeyler yapan, zayıflığımızı dindirmek ve zorlu bedenin emeklerini zayıflatmak için bize uyku veren seni kutsuyoruz. . Kötülüklerimizle bizi yok etmediğin için sana şükrediyoruz, ama genellikle insanlığı sevdin ve çaresizlik içinde bizi gücünü yüceltmek için ayağa kaldırdın. Aynı şekilde, Senin ölçülemez iyiliğin için dua ediyoruz, düşüncelerimizi, gözlerimizi aydınlatıyoruz ve zihnimizi tembelliğin ağır uykusundan kaldırıyoruz: dudaklarımızı açalım ve övgülerini yerine getirelim ki, tereddüt etmeden Sana şarkı söyleyelim ve itiraf edelim. hepsinden ve hepsinden, yüceltilmiş Tanrı'ya, Başlangıçsız Baba'ya, Tek Başlayan Oğlunuzla, Tamamen Kutsal, İyi ve Hayat Veren Ruhunuzla, şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyunca. Amin.

Dua 7, En Kutsal Theotokos'a

Senin lütfunu söylüyorum, Ey Leydi, Sana dua ediyorum, zihnim lütufla dolu. Sağa git ve bana Mesih'in emirlerinin yolunu öğret. Çocuklarınızı şarkılarla güçlendirin, umutsuzluğu ve uykuyu uzaklaştırın. Şelalelerin esaretiyle bağlıyım, dualarınla ​​bana izin ver, Tanrı'nın Gelini. Gece de gündüz de beni koru ve düşmanla savaşanların eline ulaştır. Hayat veren Tanrı'yı ​​doğuran, tutkularım tarafından öldürüldü ve dirildi. Akşam olmayan ışığı doğuran, kör ruhumu aydınlat. Ey Sarayın muhteşem Hanımı, benim için İlahi Ruh'un evini yarat. Bir doktoru doğuran sen, yılların tutkusu olan ruhumu iyileştir. Hayat fırtınasından kaygılanan, beni tövbe yoluna yönelt. Beni sonsuz ateşten, kötü solucanlardan ve tartardan kurtar. Bana birçok günah işleyen bir iblis gibi sevinç gösterme. Duyarsız, tertemiz, günahsız olacağıma söz vererek beni yeniden yarat. Her türlü azabın garipliğini bana göster ve herkes için Rabbime yalvar. Tanrı bana tüm azizlerle birlikte neşe versin. Kutsal Bakire, ahlaksız hizmetkarının sesini duy. Bana ruhumun pisliğini temizleyen bir gözyaşı akışı ver, En Saf Olan. Yüreğimden sana sürekli ağıtlar getiriyorum, gayretli ol Hanım. Dua hizmetimi kabul et ve onu mübarek Tanrı'ya getir. Aşan Melek, beni dünyanın birleşiminin üzerinde yarat. Işık taşıyan göksel Seine, içimdeki doğrudan manevi lütuf. Elimi ve dudaklarımı, pisliklerle kirlenmiş, ey Lekesiz'e hamd için kaldırıyorum. Beni boğan, İsa'ya özenle yalvaran kirli numaralardan kurtar beni; Şimdi ve daima ve asırlar boyu şeref ve ibadet O'na aittir. Amin.

Dua 8, Rabbimiz İsa Mesih'e

Benim en merhametli ve en merhametli Tanrım, Rab İsa Mesih, sevgi uğruna indin ve birçok nedenden dolayı enkarne oldun, böylece herkesi kurtarabilirsin. Ve yine Kurtarıcı, beni lütufla kurtar, sana dua ediyorum; Beni işlerden kurtarsan bile, lütuf ve hediye yoktur, borçtan fazlası vardır. Ey cömertliği bol, merhameti tarifsiz! Bana inanın ve şöyle diyorsunuz: Ey Mesih'im, sonsuza dek yaşayacaksın ve ölümü görmeyeceksin. Sana olan iman çaresizleri kurtarsa ​​bile, işte inanıyorum, beni kurtar, çünkü Sen benim Tanrım ve Yaratıcımsın. Bana amel yerine iman atfedilsin, ey Tanrım, çünkü beni aklayacak işler bulamayacaksın. Ama herkesin yerine inancım galip gelsin, cevap versin, beni haklı çıkarsın, senin sonsuz yüceliğine ortak olduğumu göstersin. Şeytan beni kaçırmasın ve beni senin elinden ve çitinden kopardığı Sözüyle övünmesin; ama ya istiyorum, kurtar beni, ya da istemiyorum, Ey Kurtarıcım Mesih, yakında bana izin ver, yakında yok olacağım: Çünkü sen annemin rahminden beri benim Tanrımsın. Bazen aynı günahı sevdiğim gibi, şimdi de Seni sevmeyi bana bağışla, ya Rab; ve tıpkı dalkavukluk yapan Şeytan'ın önünde çalıştığınız gibi, tembellik etmeden yine Sizin için çalışın. Hepsinden önemlisi, hayatımın her gününde, şimdi ve sonsuza kadar, Rabbim ve Tanrım İsa Mesih'e hizmet edeceğim. Amin.

Dua 9, Koruyucu Meleğe

Lanetli ruhumun ve tutkulu hayatımın önünde duran Kutsal Melek, beni bir günahkar olarak bırakma ve aşırılığımdan dolayı benden ayrılma. Kötü iblisin bu ölümlü bedenin şiddeti yoluyla beni ele geçirmesine izin verme; zavallı ve zayıf elimi güçlendir ve bana kurtuluş yolunda rehberlik et. Ona, Tanrı'nın kutsal meleği, lanetli ruhumun ve bedenimin koruyucusu ve koruyucusu, beni her şeyi affet, hayatımın her günü seni çok fazla kırdım ve eğer dün gece günah işlediysem, bu gün beni koru ve beni her türlü karşıt ayartmadan koru Herhangi bir günahta Tanrı'yı ​​​​kızdırmayayım ve benim için Rab'be dua edin ki, O beni tutkusunda güçlendirsin ve beni Kendi iyiliğine layık bir hizmetkar olarak göstersin. Amin.

Dua 10, En Kutsal Theotokos'a

En Kutsal Leydim Theotokos, azizlerin ve çok güçlü dualarınla, benden, alçakgönüllü ve lanetli hizmetkarını, umutsuzluğu, unutkanlığı, aptallığı, ihmali ve tüm kötü, kötü ve küfür düşüncelerini lanetli kalbimden ve lanetli kalbimden uzaklaştır. kararmış zihin; ve tutkularımın alevini söndür, çünkü ben fakirim ve lanetliyim. Ve beni birçok ve zalim anılardan ve girişimlerden kurtar ve beni tüm kötü eylemlerden kurtar. Çünkü sen tüm nesillerden beri kutsanmışsın ve en şerefli ismin sonsuza dek yüceltilmiştir. Amin.

Adını taşıdığınız azizin dua dolu yakarışı

Benim için Tanrı'ya dua et, Tanrı'nın kutsal kulu (İsim) Sanki sana özenle başvuruyormuşum gibi, hızlı bir yardımcı ve ruhum için bir dua kitabı.

En Kutsal Theotokos'a İlahi

Meryem Ana, Sevin, Ey Kutsal Meryem, Rab Seninledir; Kadınlar arasında Sen mübareksin ve rahminin meyvesi de mübarektir, çünkü sen ruhlarımızın Kurtarıcısını doğurdun.

Haç'a Troparion ve vatan için dua

Kurtar, ey Tanrım, halkını ve mirasını kutsa, Ortodoks Hıristiyanlara direnişe karşı zaferler bağışla ve hayatını Haçın aracılığıyla koru.

Yaşayanlar için dua

(İsim), ailem (isimler), akrabalar (isimler), patronlar, akıl hocaları, hayırseverler (onların isimleri) ve tüm Ortodoks Hıristiyanlar.

Ayrılanlar için dua

Rabbim, rahmetli kullarının, anne babamın, akrabalarımın, hayırseverlerin ruhlarını dinlendir. (onların isimleri) ve tüm Ortodoks Hıristiyanları, gönüllü ve gönülsüz tüm günahlarını bağışla ve onlara Cennetin Krallığını bağışla.

Yapabiliyorsan onun yerine oku kısa dualar Bu anıt yaşayanlar ve ölüler hakkındadır:

Yaşayanlar hakkında

Unutma, Rab İsa Mesih, Tanrımız, sonsuza dek merhametin ve cömertliğin, onun uğruna insan oldun ve sana inananların kurtuluşu uğruna çarmıha gerilmeye ve ölüme katlanmaya tenezzül ettin; ve ölümden dirildiniz, göğe çıktınız ve Baba Tanrı'nın sağında oturdunuz ve tüm yürekleriyle Size seslenenlerin alçakgönüllü dualarına bakın: kulağınızı eğin ve benim alçakgönüllü duamı duyun, Ahlaksız kulun, bütün kavmin için Sana getirilen manevi kokunun pis kokusu içinde. Ve her şeyden önce, muhterem Kanınızla sağladığınız Kutsal, Katolik ve Apostolik Kilisenizi hatırlayın ve cehennemin aşılmaz kapılarını sonsuza kadar kurun, güçlendirin, genişletin, çoğaltın, sakinleştirin ve koruyun; Kiliselerin parçalanmasını sakinleştirin, pagan tereddütlerini söndürün ve isyan sapkınlıklarını hızla yok edin ve yok edin ve Kutsal Ruhunuzun gücüyle onları hiçliğe dönüştürün. (Yay)

Kurtarın, Tanrım ve Tanrı'nın koruduğu ülkemize, yetkililerine ve ordusuna merhamet edin, onların gücünü barışla koruyun ve her düşmanı ve düşmanı Ortodoksların burnu altına bastırın ve kalplerinde Kutsalınız hakkında barışçıl ve güzel sözler söyleyin. Kilise ve tüm Halkınız hakkında: Bırakın Ortodoksluk içinde, dindarlık ve saflık içinde sessiz ve sessiz bir hayat yaşayalım. (Yay)

Kurtar, Tanrım ve Büyük Efendimiz ve Babamız, Hazretleri Patrik Kirill'e, Sayın metropollere, başpiskoposlara ve Ortodoks piskoposlara, rahiplere ve diyakonlara ve sözlü sürüne çobanlık etmek için atadığın tüm kilise din adamlarına merhamet et ve duaları merhamet etsin ve bir günahkar olan beni kurtarsın. (Yay)

Kurtar Tanrım ve manevi babama merhamet et (onun adı) ve kutsal dualarıyla günahlarımı bağışla. (Yay)

Kurtar Tanrım ve aileme merhamet et (onların isimleri), erkek ve kız kardeşlerime, bedenlerine göre akrabalarıma, ailemin tüm komşularına ve dostlarına, onlara esenlik dolu ve en esenlik dolu iyiliğini bağışla. (Yay)

Tanrım, lütfunun çokluğuna göre, bütün kutsal keşişleri, keşişleri ve rahibeleri, bekaret ve hürmet içinde yaşayan ve manastırlarda, çöllerde, mağaralarda, dağlarda, sütunlarda, kapılarda oruç tutan herkesi kurtar, ya Rab ve merhamet et. , kaya yarıklarında ve deniz adalarında ve Senin egemenliğinin her yerinde inançla yaşayanlar ve Sana ibadet edenler ve Sana dua edenler: onların yüklerini hafiflet, üzüntülerini hafiflet ve Senin için çabalamaları için onlara güç ve güç ver. ve onların dualarıyla bana günahlarımı bağışla. (Yay)

Yaşlıları, gençleri, yoksulları, yetimleri, dulları, hastalık ve keder içinde olanlara, dert ve kederlere, şartlara ve esarete, zindanlara ve zindanlara ve hatta daha fazlasına sahip olanlara merhamet et ya Rabbi. zulüm, Ortodoks inancı uğruna, tanrısızların dilinden, mürtedlerden ve kafirlerden, mevcut hizmetkarlarınızdan ve hatırlayın, ziyaret edin, güçlendirin, teselli edin ve yakında gücünüzle zayıflayacağım, bağışlayacağım onlara özgürlük verin ve teslim edin. (Yay)

Bize iyilik edenlere, bize merhamet edenlere, bizi besleyenlere, bize sadaka verenlere, lâyık olmayanlara kendileri için dua etmemizi emredenlere, bize huzur verenlere ve senin emrini yerine getirenlere merhamet et, ey Rabbim. onlara merhamet, hepsine bahşedilme, hatta kurtuluş için dilekçeler ve sonsuz nimetlerin algılanması. (Yay)

Kurtar Tanrım ve hizmete gönderilenlere, seyahat edenlere, babalarımıza, kardeşlerimize ve tüm Ortodoks Hıristiyanlara merhamet et. (Yay)

Kurtar Tanrım ve deliliğimle baştan çıkardığım, kurtuluş yolundan saptığım ve beni kötü ve uygunsuz işlere yönlendirdiğim onlara merhamet et; İlahi Takdiriniz sayesinde, kurtuluş yoluna tekrar dönün. (Yay)

Kurtar Tanrım ve benden nefret edenlere, beni rahatsız edenlere ve bana felaketler yaratanlara merhamet et ve onları benim için bir günahkar olarak mahvolmaya bırakma. (Yay)

Ortodoks inancından ayrılan ve yıkıcı sapkınlıklarla gözleri kamaştıranlar, Senin ilmin ışığıyla aydınlansınlar ve Kutsal Havarilerini Katolik Kilisesi'ne getirsinler. (Yay)

Ayrılanlar hakkında

Unutmayın, Tanrım, Ortodoks kralları ve kraliçeleri, asil prensler ve prensesler, en kutsal patrikler, bu hayattan ayrılan, size rahiplikte, din adamlarında ve manastırda hizmet eden en saygın metropoller, başpiskoposlar ve piskoposlar rütbeniz ve azizlerle olan ebedi yerleşim yerlerinizde huzur içinde yatın (Yay)

Unutma, Tanrım, ayrılan hizmetkarlarının, ebeveynlerimin (isimleri) ve bedendeki tüm akrabalarının ruhları; ve onların gönüllü ve gönülsüz tüm günahlarını bağışla, onlara Krallığı ve senin ebedi iyiliklerinin birlikteliğini ve senin sonsuz ve mutlu haz dolu yaşamını ver. (Yay)

Ey Tanrım, diriliş ve sonsuz yaşam umuduyla uykuya dalmış olanları, babalarımızı, erkek ve kız kardeşlerimizi, burada ve her yerde yatanları, Ortodoks Hıristiyanları ve azizlerinle birlikte senin ışığının nerede olduğunu hatırla, Ey Tanrım. yüzü parlıyor ve bize merhamet et, çünkü O, İyidir ve İnsanları Sever. Amin. (Yay)

Tanrım, daha önce imanla ve yeniden diriliş umuduyla ayrılan herkese, babalarımıza, erkek ve kız kardeşlerimize günahların bağışlanmasını bağışla ve onlar için sonsuz hafıza yarat. (Üç kez)

Namazların sonu

Seni, Her Zaman Kutsanmış, En Lekesiz ve Tanrımızın Annesini kutsamak için yemeye değer. Seni, en şerefli Melek ve kıyaslanamaz en görkemli, Tanrı Sözünü bozulmadan doğuran Seraphim'i yüceltiyoruz.

Paskalya'dan Göğe Yükseliş'e kadar bu dua yerine Paskalya kanonunun 9. şarkısının korosu ve irmosu okunur:

Melek zarafetle haykırdı: Saf Bakire, sevinin! Ve yine nehir: sevinin! Oğlun üç gün mezardan dirildi ve ölüleri diriltti; millet, iyi eğlenceler, parlayın, parlayın! yeni KudüsÇünkü Rabbin yüceliği senin üzerindedir. Şimdi sevin ve sevin Ey Zion. Sen, Saf Olan, İsa'nın Doğuşunun yükselişiyle gösteriş yap, Ey Theotokos .

Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a şan olsun. Ve şimdi ve her zaman ve çağlar boyu. Amin.

Allah korusun. (Üç kez)

Tanrı'nın Oğlu Rab İsa Mesih, En Saf Anneniz için dua edin, saygıdeğer ve Tanrı'yı ​​\u200b\u200btaşıyan babalarımız ve tüm azizler bize merhamet etsin. Amin.

Notlar:

- İtalik olarak basılan yazılar (duaların açıklamaları ve isimleri) namaz esnasında okunmamaktadır.

- “Şan”, “Ve şimdi” yazıldığında, tam olarak okunmalıdır: “Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'a Şükür”, “Ve şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu. Amin"

- Kilise Slav dilinde ё sesi yoktur ve bu nedenle "çağrıyoruz" değil, "çağrıyoruz", "senin", "senin" değil, "benim", "benim" değil, "biz arıyoruz" şeklinde okumak gerekir, vesaire.