1. Ya. Sin.
2. Hikmatli Qur'onga qasamki!
3. Albatta, sen payg‘ambarlardansan
4. to‘g‘ri yo‘lda.
5. U aziz va rahmli zot tomonidan nozil qilingan.
6. Ota-bobolari hech kim ogohlantirmagan, ular tufayli g'aflatda qolgan qavmlarni ogohlantirishingiz uchun.
7. Ularning ko‘plariga so‘z haq bo‘ldi va ular iymon keltirmaslar.
8. Darhaqiqat, Biz ularning bo‘yinlariga iyaklarigacha kishanlar bog‘ladik va boshlarini ko‘tardik.
9. Ularning oldilariga to‘siq qo‘ydik va orqalariga to‘siq qo‘ydik va ko‘rmasliklari uchun ularni parda bilan yopdik.
10. Ularni ogohlantirganingiz yoki ogohlantirmaganingizning farqi yo'q. Ular ishonmaydilar.
11. Sen faqat zikrga ergashgan va Rohmandan qo‘rqqanni o‘z ko‘zlari bilan ko‘rmasdan ogohlantirasan. Uni mag'firat va saxovatli ajr xabari bilan rozi qil.
12. Darhaqiqat, Biz o'liklarni tiriltirurmiz va qilgan amallarini va qoldirganlarini yozib tururmiz. Biz har bir narsani aniq bir hidoyatda sanab o'tdik.
13. Masal sifatida ularga xabarchilar kelgan qishloq aholisini keltiring.
14. Qachonki Biz ularga ikki payg‘ambar yuborganimizda, ular o‘zlarini yolg‘onchi deb bildilar, bas, Biz ularni uchinchisi bilan kuchaytirdik. Ular: «Albatta, biz sizga yuborilganmiz», dedilar.
15. Ular aytdilar: “Sizlar ham biz kabi odamlarsiz. Rohman hech narsa nozil qilgani yo'q, siz esa yolg'on gapiryapsiz», dedilar.
16. Ular dedilar: «Parvardigorimiz, albatta, biz sizlarga yuborilganligimizni biladi.
17. Bizga faqat vahiyning ochiq-oydin yetkazilishi topshirilgandir”.
18. Ular aytdilar: “Albatta, biz sizda yomon falokatni ko‘rdik. Agar to‘xtamasangiz, albatta, sizni toshbo‘ron qilamiz va bizdan alamli azob chekasiz”.
19. Ular aytdilar: “Yomon falokatingiz sizga qarshi chiqadi. Haqiqatan ham, agar sizni ogohlantirilsa, buni yomon alomat deb hisoblaysizmi? O yoq! Sizlar ruxsat etilgan narsa chegarasidan chiqib ketgan qavmsizlar!”
20. Bir kishi shahar chetidan shoshib kelib: “Ey qavmim! Xabarchilarni kuzatib boring.
21. Sizdan ajr so‘ramaydiganlarga ergashing va to‘g‘ri yo‘lga ergashing.
22. Nega meni yaratgan va sizlar huzuriga qaytarilajak zotga ibodat qilmaylik?
23. Albatta, men Undan o'zga ilohlarga sig'inamanmi? Axir, agar Rahmon menga zarar yetkazishni xohlasa, ularning shafoatlari menga hech qanday yordam bermaydi va meni qutqara olmaydilar.
24. Shunda men o‘zimni ochiq-oydin xatoda topaman.
25. Albatta, men Parvardigoringizga iymon keltirdim. Menga quloq soling."
26. Unga: «Jannatga kir!» deyildilar. U aytdi: “Ey, qavmim bilsa edi
27. Nima uchun Parvardigorim meni kechirdi (yoki Robbim meni kechirdi) va meni hurmatlilardan qildi», dedilar.
28. Undan keyin uning qavmiga osmondan biron bir qo‘shin tushirmadik va ularni tushirishni ham xohlamadik.
29. Faqat bir ovoz bor edi va ular o'ldi.
30. Qullarning holiga voy! Ularga masxara qilmagan birorta payg'ambar kelmadi.
31. Ulardan oldin qanchadan-qancha avlodlarni halok qilganimizni va ular oʻzlariga qaytmasliklarini koʻrmaydilarmi?
32. Albatta, ularning barchasi Bizning huzurimizda to‘planurlar.
33. Ular uchun oyat-belgi borki, Biz uni tiriltirdik va undan ular yeyadigan don keltirdik.
34. Biz u yerda xurmo va uzumzorlardan bog‘lar yaratdik va ulardan buloqlarni oqardik.
35. Ularning mevalaridan va o'z qo'llari bilan yaratgan narsalaridan (yoki o'z qo'llari bilan yaratmagan mevalardan) yeyishlari uchun. Ular minnatdor bo'lmaydilarmi?
36. Yer oʻstirgan narsalarni, oʻzlarini va ular bilmagan narsalarni juft-juft yaratgan zot buyukdir.
37. Ular uchun tunning oyat-belgisi borki, Biz uni kunduzdan ajratamiz va ular zulmatga botadilar.
38. Quyosh o'z qarorgohiga suzib boradi. Bu aziz va biluvchi zotning hukmidir.
39. Biz oyning eski xurmo shoxiga o'xshab qolguncha o'rnini oldindan belgilab qo'yganmiz.
40. Quyosh oyga yetib borishi shart emas, tun esa kundan oldin o‘tmaydi. Har bir inson orbitada suzadi.
41. Biz ularning zurriyotlarini to‘lib-toshgan kemada ko‘targanimiz ular uchun oyat-belgidir.
42. Biz ular uchun o'tirgan narsalarni Uning misolida yaratdik.
43. Agar xohlasak, ularni g‘arq qilurmiz, so‘ngra ularni hech kim qutqara olmas, o‘zlari ham najot topmaslar.
44. Magar Biz ularga rahm-shafqat ko'rsatmagunimizcha va ma'lum vaqtgacha ne'matlardan bahramand bo'lishlariga imkon bermasak.
45. Qachonki ularga: «O‘zlaringizdan oldingi va o‘zlaringizdan keyingi narsalardan saqlaninglar, shoyad rahm qilinsangiz», deyilsa, javob qaytarmaslar.
46. Ularga Parvardigorlarining oyatlaridan qanday oyat-mo‘jiza kelsa, albatta undan yuz o‘girurlar.
47. Qachonki ularga: «Alloh sizlarga rizq qilib bergan narsadan infoq-ehson qilinglar», deyilsa, kofirlar mo‘minlarga: «Agar Alloh xohlasa, yedirib qo‘ygan zotni biz yedirarmidik? Albatta, sen ochiq-oydin zalolatdasan».
48. Ular: «Agar rostgo'y bo'lsangizlar, bu va'da qachon ro'yobga chiqadi?» derlar.
49. Ularning janjallashganlarida hayratga soladigan yagona ovozdan boshqa hech narsa kutilmaydi.
50. Ular na vasiyat qoldirishga, na oilalariga qaytishga qodir bo‘lurlar.
51. Shoh chalindi, endi ular qabrlardan Parvardigorlari tomon otadilar.
52. Ular: «Bizga voy! Bizni uxlagan joydan kim ko'tardi? Bu Rahmonning va'da qilgani va payg'ambarlar rost gapirdilar».
53. Birgina ovoz bo'lur va ularning hammasi Bizning huzurimizda to'planurlar.
54. Bugun hech bir jonga zulm qilinmas va siz faqat qilgan amalingiz uchun mukofotlanasiz.
55. Darhaqiqat, bugun jannat egalari rohat-farog‘at bilan band bo‘lurlar.
56. Ular va jufti halollari soyada divanlarda suyanib yotarlar.
57. U yerda ular uchun mevalar va xohlagan narsalari bor.
58. Rahmli Rabbiy ularga: “Tinchlik!” degan so‘z bilan salom beradi.
59. Bugun o'zingizni ajrating, ey gunohkorlar!
60. Ey Odam bolalari, sizlarga ochiq dushman bo‘lgan shaytonga ibodat qilmanglar, deb buyurmadimmi?
61. Menga ibodat qilasizmi? Bu to'g'ri yo'ldir.
62. U sizlardan ko'plaringizni yo'ldan ozdirdi. Tushunmayapsizmi?
63. Bu sizga va’da qilingan jahannamdir.
64. Kofir bo‘lganingiz uchun bugun u yerda yondiringlar”.
65. Bugun ularning og‘izlarini muhrlab qo‘yamiz. Ularning qo'llari Bizga gapiradi va oyoqlari o'zlari erishgan narsalarga guvohlik berur.
66. Agar xohlasak, ularning ko‘zlaridan mahrum qilurmiz, so‘ngra ular yo‘lga shoshilurlar. Ammo ular qanday ko'rishadi?
67. Agar xohlasak, ularni o‘z joylarida buzg‘unchi qilib qo‘yamiz, so‘ngra ular oldinga ham, orqaga ham tura olmaslar.
68. Biz ehson qilgan zotga uzoq umr, Biz qarama-qarshi ko'rinishni beramiz. Ular tushunmaydilarmi?
69. Biz unga (Muhammad alayhissalomga) sheʼr oʻrgatmadik va unga bunday qilish ham yaramaydi. Bu faqat eslatma va ravshan Qur'ondir.
70. Toki (U zot) tirik bolganlarni ogohlantirishi va kufr keltirganlar haqida soz batamom bolishi uchundir.
71. Ular (oʻz qoʻllarimiz bilan) qilgan amallarimizdan ular uchun chorva mollarini yaratganimizni va ularning oʻzlari egalik qilishlarini koʻrmaydilarmi?
72. Biz uni ularga bo‘ysundirdik. Ularning ba'zilariga minib, boshqalari bilan oziqlanadilar.
73. Ularga foyda va ichimlik keltirurlar. Ular minnatdor bo'lmaydilarmi?
74. Lekin ular Allohni qo‘yib, o‘zlariga yordam bo‘lishini umid qilib, boshqa ilohlarga sig‘inadilar.
75. Ularga yordam bera olmaslar, garchi ular oʻzlari uchun tayyor lashkar boʻlsalar ham (mushriklar oʻz butlari uchun jang qilishga tayyordirlar, yoki butlar ular ichida boʻladilar. Oxirgi hayot butparastlarga qarshi tayyor qo'shin).
76. Ularning nutqlari sizni xafa qilishiga yo'l qo'ymang. Biz ular nimani yashirishlarini va nimani oshkor qilishlarini bilamiz.
77. Inson Biz uni tomchidan yaratganimizni ko'rmayaptimi? Va shuning uchun u ochiqchasiga janjal qiladi!
78. U Bizga bir misol keltirdi va o'zining yaratilishini unutdi. U zot: «Chirigan suyaklarni kim tiriltiradi?» dedilar.
79. Ayting: «Ularni birinchi marta yaratgan zot tiriltirur. U har bir maxluqotdan xabardordir”.
80. U sizlar uchun yashil yog'ochdan olov yaratdi, endi sizlar undan olov yoqasizlar.
81. Osmonlar va erni yaratgan zot ularga oʻxshaganlarni yaratishga qodir emasmi? Albatta, chunki U yaratuvchi va bilguvchidir.
82. Qachonki biror narsani hohlasa: «Bo'l!» der. - bu qanday amalga oshadi.
83. Har bir narsaga qodir bo'lgan zot buyukdir! Unga qaytarilursizlar.
Qur'oni Karim Alloh taoloning kalomi bo'lib, islom ummati hayotida haqiqiy yo'l-yo'riq, asosiy yo'l-yo'riq bo'lib xizmat qiladi, shuningdek, dunyoda tengi yo'q umuminsoniy bilim va dunyoviy hikmatlar manbaidir. Vahiyning o'zi shunday deydi:
“Alloh eng yaxshi qissani – oyatlari oʻxshash va takrorlangan Kitobni nozil qildi. Yaratgandan qo'rqqanlarning umurtqasini qaltiraydi. Keyin esa Qodir Allohni zikr qilganda terilari va qalblari yumshaydi. Bu Allohning to'g'ri hidoyatidir, u bilan kimni xohlasa, to'g'ri yo'lga hidoyat qiladi» (39:23).
Tarix davomida Rabbiy O'z bandalariga to'rtta Muqaddas Kitobni, ya'ni Tavrot (Tavrat), Zabur (Zabur), Injil (Injil) va Qur'onni (Qur'on) nozil qilgan. Ikkinchisi Uning so'nggi Muqaddas Kitobidir va Yaratguvchi Buyuk Qiyomat kunigacha uni har qanday buzilishdan himoya qilishni o'z zimmasiga olgan. Va bu keyingi oyatda aytiladi:
“Albatta, Biz eslatma nozil qildik va uni qo‘riqlab turuvchimiz” (15:9).
An'anaviy ismga qo'shimcha ravishda, Xudoning yakuniy Vahiyida uning ba'zi fazilatlarini tavsiflovchi boshqa ismlar ham qo'llaniladi. Ular orasida eng keng tarqalganlari quyidagilardir:
1. Furqon (kamsitish)
Bu ism Qur'on "halol" (ruxsat etilgan) va (taqiqlangan) o'rtasidagi farqni anglatadi.
2. Kitob (Kitob)
Ya’ni Qur’oni Karim Alloh taoloning kitobidir.
3. Zikr (Eslatma)
Ma'lumki, Muqaddas Kitob matni bir vaqtning o'zida barcha imonlilar uchun eslatma va ogohlantirishdir.
4. Tanzil (Yuborilgan)
Bu nomning mohiyati shundan iboratki, Qur'onni Yaratganimiz olamlarga to'g'ridan-to'g'ri rahmati sifatida nozil qilgan.
5. Nur (Nur)
Qur'onning tuzilishi
Musulmonlarning muqaddas kitobida 114 sura mavjud. Ularning har biri o'ziga xos ma'noga va o'ziga xos vahiy tarixiga ega. Barcha suralar maʼlum bir maʼnoni ham anglatuvchi oyatlardan iborat. Har bir suradagi oyatlarning soni turlicha bo‘lgani uchun nisbatan uzun suralar ham, qisqasi ham bor.
Qur'oni karim suralarining o'zlari nozil bo'lish davriga qarab, "Makka" deb ataladigan (ya'ni Payg'ambar Muhammad sollallohu alayhi vasallamga nozil qilingan) bo'linadi. Makkadagi payg'ambarlik missiyasi) va "Madin" (mos ravishda Madinada).
Qur'on suralardan tashqari juzlarga ham bo'lingan - ular o'ttizta bo'lib, ularning har biri ikkitadan hizbdan iborat. Amalda bu boʻlim tarovih namozlarida Qurʼon oʻqish qulayligi uchun qoʻllaniladi. Muqaddas oy Ramazon (xatm), chunki Allohning Kitobining birinchi oyatlaridan to oxirgi oyatlarigacha o'qish muborak oyda ma'qul amaldir.
Qur'on tarixi
Vahiyning nozil bo'lish jarayoni qismlarga bo'lingan va juda uzoq vaqt davomida - 23 yildan ortiq davom etgan. Bu haqda “Isro” surasida zikr qilinadi:
«Biz uni (Qur'onni) haq ila nozil qildik va u haq ila nozil bo'ldi, lekin biz seni (Muhammadni) faqat yaxshi payg'ambar va ogohlantiruvchi qilib yubordik. Biz Qur'onni odamlarga sekin o'qib berishingiz uchun qismlarga ajratdik. Biz uni qismlarga bo'lib nozil qildik" (17:105-106).
Payg'ambar Muhammad (s.a.v.)ga vahiy Jabroil farishta orqali amalga oshirilgan. Rasululloh ularni sahobalariga aytdilar. Birinchisi, “Alaq” surasining dastlabki oyatlari edi. Yigirma uch yil davom etgan Muhammad (s.a.v.)ning payg'ambarlik missiyasi aynan ular bilan boshlandi.
Hadislarda bu tarixiy lahza quyidagicha ta’riflanadi (Oisha binti Abu Bakr roziyallohu anho): “Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga vahiy tushishi yaxshi tush ko‘rish bilan boshlanadi, faqat tush ko‘rmaydi. tong kabi. Keyinchalik u nafaqaga chiqish istagidan ilhomlanib, xuddi shu nomdagi tog'dagi Hira g'orida buni qilishni afzal ko'rdi. U yerda taqvo amallari bilan mashg‘ul bo‘ldi – Muhammad (s.a.v.) payg‘ambarning oilasiga qaytish istagi paydo bo‘lgunga qadar, ko‘p kechalar Qodirga sajda qildi. Bularning barchasi unga haqiqat oshkor bo'lguniga qadar davom etdi, u yana Hiro g'origa kirdi. Uning oldiga bir farishta paydo bo‘lib: “O‘qing!” deb amr qildi, lekin javobida: “Men o‘qishni bilmayman!” – deb eshitdi, keyin Muhammad (s.a.v.)ning o‘zi aytganidek, farishta uni olib, mahkam siqib qo‘ydi - shuning uchun. Shunday qilib, u haddan tashqari taranglashdi va keyin quchog'ini bo'shatib, yana dedi: "O'qing!" Payg‘ambarimiz: «Men o‘qiy olmayman!» — dedilar. Farishta uni yana siqib qo'ydi, shunda u (yana) qattiq taranglashdi va uni qo'yib yubordi va: "O'qing!" - va u (yana) takrorladi: "Men o'qiy olmayman!" Shunda farishta Rasululloh sollallohu alayhi vasallamni 3-marta siqib, qo‘yib yuborib dedi: “Odamni laxtadan yaratgan va yaratgan Robbing nomi bilan o‘qing! O‘qing, Robbing eng saxiydir...” (Buxoriy).
Pastga yuboring Muqaddas Kitob Musulmonlar Ramazon oyining eng muborak kechasi – “Laylat ul-Qadr” (Qadr kechasi)dan boshlandi. Bu haqda Qur'oni Karimda ham shunday yozilgan:
“Biz uni muborak kechada nozil qildik va ogohlantirguvchimiz” (44:3).
Bizga tanish bo'lgan Qur'on Rasululloh (s.a.v.) vafotlaridan keyin paydo bo'lgan, chunki u zotning hayoti davomida odamlarni qiziqtirgan har qanday savolga javobni Muhammad (s.a.v.)ning o'zi berishi mumkin edi. Birinchi solih xalifa Abu Bakr Siddiq (r.a.) Qurʼonni yoddan bilgan barcha sahobalarga uning matnini oʻramlarga yozib qoʻyishni buyurgan, chunki bilgan barcha sahobalar vafotidan keyin asl matnni yoʻqotish xavfi bor edi. uni yurakdan. Bu o‘ramlarning hammasi 3-xalifa - (r.a.) davrida birga yig‘ilgan. Aynan shu Qur'on nusxasi bugungi kungacha saqlanib qolgan.
O'qishning fazilatlari
Muqaddas Bitik, Xudo Taoloning kalomi bo'lib, uni o'qigan va o'rganadigan odamlar uchun juda ko'p afzalliklarga ega. Kitob matnida shunday deyilgan:
«Biz senga har bir narsani bayon qilish uchun, hidoyat bo'lishi uchun Kitobni nozil qildik to'g'ri yo'l musulmonlar uchun rahmat va xushxabardir” (16:89).
Qur’on suralarini o‘qish va o‘rganishning foydalari bir qancha hadislarda ham tilga olingan. Payg‘ambarimiz Muhammad (s.a.v.) aytdilar: “Sizlarning eng yaxshilaringiz Qur’onni o‘rgangan va uni boshqalarga o‘rgatganingizdir” (Buxoriy). Bundan kelib chiqadiki, Rabbiyning Kitobini o'rganish Yaratganning roziligini qozonish mumkin bo'lgan eng yaxshi amallardan biridir.
Qolaversa, Qur’oni Karimdagi har bir harfni o‘qish uchun Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning quyidagi so‘zlari rivoyat qilingan: “Kim Allohning Kitobidan bir harf o‘qisa, unga bitta yaxshi amal yoziladi. Yaxshi amalning ajri 10 barobar ortadi” (Termiziy).
Tabiiyki, oyatlarni yod olish ham mo‘min uchun fazilat bo‘ladi: “Qur’onni bilgan zotlarga: “O‘qing va ko‘tarilingiz va so‘zlarni er yuzidagi kabi aniq talaffuz qilingiz. joy siz o‘qigan oxirgi oyatga to‘g‘ri keladi.” (Bu hadisni Abu Dovud va Ibn Moja rivoyat qilishgan). Qolaversa, mo‘min ba’zi oyatlarni yod olgan bo‘lsa ham, unutmaslik uchun ularni qayta o‘qishi kerak. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: “Qur’onni takrorlashda davom etinglar, chunki u odamlarning qalblarini kishanidan ozod qilingan tuyalardan ham tezroq tark etadi”, dedilar (Buxoriy, Muslim).
Shuni ham yodda tutish kerakki, imonlilar Yaratganning Kitobini o'qish va o'rganishga bag'ishlagan vaqtlari nafaqat bu foniy dunyoda ularga foyda keltiradi. Bu haqda hadis bor: “Qur’on o‘qing, chunki u qiyomat kuni uni o‘qiganlarga shafoatchi bo‘lib chiqadi!”. (musulmon).
Qur'on musulmonlarning muqaddas kitobidir. Arab tilidan "baland ovozda o'qish", "tarbiyalash" deb tarjima qilingan. Qur'on o'qish muayyan qoidalarga - tajvidga bo'ysunadi.
Qur'on dunyosi
Tajvidning vazifasi to'g'ri o'qish arab alifbosining harflari asosdir to'g'ri talqin qilish ilohiy vahiy. "Tajvid" so'zi "mukammallikka olib kelish", "yaxshilash" deb tarjima qilingan.
Tajvid dastlab Qur'onni to'g'ri o'qishni o'rganmoqchi bo'lgan odamlar uchun yaratilgan. Buning uchun siz harflarning artikulyatsiya joylarini, ularning xususiyatlarini va boshqa qoidalarni aniq bilishingiz kerak. Tajvid (orfoepik o'qish qoidalari) tufayli to'g'ri talaffuzga erishish va semantik ma'noning buzilishini bartaraf etish mumkin.
Musulmonlar Qur'onni o'qishga qo'rquv bilan munosabatda bo'lishadi, bu mo'minlar uchun Alloh bilan uchrashuvga o'xshaydi. O'qishga to'g'ri tayyorgarlik ko'rish muhimdir. Erta tongda yoki yotishdan oldin yolg'iz bo'lib o'qish yaxshidir.
Qur'on tarixi
Qur'on qismlarga bo'lib nozil qilingan. Muhammadga birinchi vahiy 40 yoshida berilgan. 23 yil davomida Payg'ambarimiz sollallohu alayhi vasallamga oyatlar nozil bo'lishda davom etdi. Yig'ilgan Vahiylar 651 yilda, kanonik matn tuzilganda paydo bo'lgan. Suralar ichida joylashgan emas xronologik tartib, lekin o'zgarishsiz qoldi.
Qur'on tili arab tilidir: u ko'p fe'l shakllariga ega, so'z yasalishining uyg'un tizimiga asoslangan. Musulmonlar oyatlar borligiga ishonishadi mo''jizaviy kuch, faqat o'qishda arabcha.
Agar musulmon arab tilini bilmasa, u Qur'on tarjimasini yoki tafsirni o'qiy oladi: bu muqaddas kitobning talqiniga berilgan nom. Bu sizga Kitobning ma'nosini yaxshiroq tushunish imkonini beradi. Izoh Qur'oni Karim Siz uni rus tilida ham o'qishingiz mumkin, ammo buni faqat tanishish maqsadida qilish tavsiya etiladi. Chuqurroq bilish uchun arab tilini bilish muhimdir.
Qur'ondan suralar
Qur'onda 114 sura mavjud. Har biri (to‘qqizinchisidan tashqari) “Bismillahir rahmli va rahmli” degan so‘zlar bilan boshlanadi. Arab tilida basmala shunday eshitiladi: Suralar tuzilgan oyatlar, aks holda vahiy deb ataladi: (3 dan 286 gacha). Suralar o'qish mo'minlarga ko'p foyda keltiradi.
Yetti oyatdan iborat Fotiha surasi Kitobni ochadi. Allohga hamd aytadi, shuningdek, Uning rahmati va yordamini so'raydi. Al-Bakyara eng uzun sura: 286 oyatdan iborat. Unda Muso va Ibrohim masali bor. Bu yerda Alloh taoloning birligi va qiyomat kuni haqida ma'lumot olishimiz mumkin.
Qur'on 6 oyatdan iborat qisqa An Nas surasi bilan tugaydi. Ushbu bobda turli xil vasvasachilar haqida so'z boradi, ularga qarshi asosiy kurash - Taoloning ismining talaffuzi.
112-suraning hajmi kichik, ammo Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning o'zlariga ko'ra, u Qur'onning uchinchi qismini o'z ahamiyatiga ko'ra egallaydi. Bu juda ko'p ma'noni o'z ichiga olganligi bilan izohlanadi: u Yaratganning buyukligi haqida gapiradi.
Qur'on transkripsiyasi
Ona tili bo'lmagan arab tilida so'zlashuvchilar tarjimani topishlari mumkin mahalliy til transkripsiyadan foydalanish. U uchrashadi turli tillar. Bu yaxshi imkoniyat arab tilida Qur'onni o'rganing, lekin bu usul ba'zi harflar va so'zlarni buzadi. Avval arabcha oyatni tinglash tavsiya etiladi: siz uni aniqroq talaffuz qilishni o'rganasiz. Biroq, bu ko'pincha qabul qilinishi mumkin emas, chunki oyatlar ma'nosi har qanday tilga ko'chirilganda juda o'zgarishi mumkin. Kitobni asl nusxada o'qish uchun siz bepul onlayn xizmatdan foydalanishingiz va arab tilidagi tarjimani olishingiz mumkin.
Ajoyib kitob
Haqida ko'p aytilgan Qur'on mo''jizalari haqiqatan ham hayratlanarli. Zamonaviy bilim nafaqat iymonni mustahkamlashga imkon berdi, balki endi ayon bo'ldi: uni Allohning o'zi nozil qildi. Qur'onning so'zlari va harflari inson imkoniyatlaridan tashqariga chiqadigan ma'lum bir matematik kodga asoslangan. U kelajakdagi hodisalar va tabiiy hodisalarni shifrlaydi.
Ushbu muqaddas kitobda ko'p narsa shu qadar aniqlik bilan tushuntirilganki, siz uning ilohiy ko'rinishi haqidagi fikrga beixtiyor kelasiz. O'shanda odamlar hali mavjud bo'lgan bilimga ega emas edilar. Masalan, frantsuz olimi Jak Iv Kusto quyidagi kashfiyotni amalga oshirdi: O'rta er dengizi va Qizil dengiz suvlari aralashmaydi. Bu haqiqat Qur'onda ham tasvirlangan, bu haqda bilgan Jan Iv Kusto nimani hayratda qoldirdi.
Musulmonlar uchun ismlar Qur'ondan tanlanadi. Bu yerda Alloh taoloning 25 ta payg‘ambarining ismlari va Muhammad sollallohu alayhi vasallamning sahobasi Zayd ismlari zikr qilingan. Yagona narsa ayol ismi– Maryam, hatto uning nomi bilan atalgan sura ham bor.
Musulmonlar ibodat sifatida Qur'on suralari va oyatlaridan foydalanadilar. U islom dinining yagona ziyoratgohi bo‘lib, islomning barcha marosimlari ana shu ulug‘ kitob asosida qurilgan. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam suralarni o'qish turli ishlarga yordam berishini aytdilar hayotiy vaziyatlar. Duho surasini o'qish qiyomat qo'rquvidan xalos bo'ladi, Fotiha surasi esa qiyinchiliklarda yordam beradi.
Qur'on ilohiy ma'noga to'la, unda Allohning eng oliy vahiysi mavjud. Muqaddas Kitobda siz ko'plab savollarga javob topishingiz mumkin, faqat so'zlar va harflar haqida o'ylashingiz kerak. Har bir musulmon Qur'onni o'qishi kerak, uni bilmasdan namoz o'qish mumkin emas - majburiy turi mo'minning ibodati.
Koinotdagi hamma narsa va unda sodir bo'ladigan barcha narsa Qur'on bilan bog'liq va unda aks ettirilgan. Insoniyatni Qur'onsiz tasavvur qilib bo'lmaydi va barcha ilm-fan, so'zning haqiqiy ma'nosida, Qur'oni Karimdagi bilimlarning faqat kichik bir qismidir.
Insoniyatni Qur'onsiz tasavvur qilib bo'lmaydi, shuning uchun ham bu go'zal so'zni eshitgan odamlarning yuragi urib ketadi.
Odamlar Qur'on haqida ko'proq bilishni va u bilan bog'liq barcha narsalarni izlashni xohlashadi.
Internet paydo bo'lishi bilan millionlab odamlar qidiruv satrlariga quyidagi so'zlarni kiritadilar: Qur'on, Qur'on + rus tilida, Qur'on yuklab olish, Qur'on tinglash, Qur'on tili, Qur'on o'qish, Qur'on o'qish, Qur'on + rus tilida, suralar + Qur'ondan, Qur'on tarjimasi, onlayn Qur'on, Qur'on bepul, bepul Qur'on, Mishari Qur'on, Rashid Qur'on, Mishari Rashid Qur'on, Qur'oni karim, Qur'on video, Qur'on + arab tilida, Qur'on + va sunnat, Qur'on bepul yuklab olish, bepul yuklab olish Qur'on, Qur'on onlayn tinglang, Qur'on o'qing + rus tilida, go'zal Qur'on, Qur'on tafsiri, Qur'on mp3 va h.k.
Bizning veb-saytimizda har kim o'ziga kerak bo'lgan narsani topadi to'liq ma'lumot Qur'on bilan bog'liq.
Rus tilidagi Qur'on Qur'on emas. Muqaddas Kitob insoniyatga arab tilida nozil qilingan va bugungi kunda biz Qur'onning turli tillarga, shu jumladan rus tiliga tarjimasi sifatida ko'rayotgan kitoblarni hech qanday tarzda Qur'on deb atash mumkin emas va ular bunday emas. Qanday qilib odam yozgan rus yoki boshqa tildagi kitobni Qur'on deb atash mumkin? Bu faqat Xudoning kalomini turli tillarga tarjima qilishga urinishdir. Ko'pincha natija kompyuter mashinasi tarjimasiga o'xshash narsa bo'lib, undan biror narsani tushunish qiyin, va undan ham ko'proq, bu haqda biron bir qaror qabul qilish taqiqlanadi. Muqaddas matnning tarjimasi va muqovasida “Qur’on” yozuvi bilan turli tillarda kitoblar nashr etish Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam zamonlarida bo‘lmagan bid’at (bid’at) hisoblanadi. Undan keyin esa sahobalar, ularga ergashuvchilar va salaf Solihunlar davrida. Agar shunday ish kerak bo‘lganida, Payg‘ambarimiz (s.a.v.) buni bajarib, boshqalarga buyurgan bo‘lar edilar. Undan keyin sahobalar ham fors, ingliz, nemis, rus va boshqa tillarda “Qur’on”larni nashr etmaganlar.
Shunday qilib, ular faqat so'nggi 200-300 yil ichida "ulug'lana boshladilar". Qur'oni Karim bir vaqtning o'zida bir necha kishi tomonidan rus tiliga tarjima qilinganida 20-asr bu borada rekord bo'ldi. Ular shu bilan to'xtab qolmay, hatto milliy tillarga ham tarjima qila boshladilar.
Qur'onning asl ma'nosini tushunmoqchi bo'lgan har bir kishi o'z davridagi eng buyuk islom ulamolari tomonidan yozilgan muqaddas matnning yuzlab va yuzlab jildlik tafsirlarini o'qishi kerak.
Butun islom ilmi Qur’oni Karim nimaga chaqirayotganini odamlarga tushuntirishdir. Ming yillar davomida uzluksiz o‘rganish esa insonga Muqaddas Kitobning ma’nosini to‘liq anglab bera olmaydi. Ba'zi sodda odamlar esa Qur'onning rus tiliga tarjimasini olib, qaror qabul qilib, o'z hayotini unga ko'ra qurish va boshqalarni hukm qilish mumkin, deb o'ylaydi. Bu, albatta, qorong'u jaholatdir. Hatto Qur'on tarjimalaridan dalil qidirib, u erda hech narsa topa olmay, dunyo tan olgan eng buyuk islom ulamolariga qarshi chiqadiganlar ham bor.
Qur'on- Alloh taoloning abadiy, yaratilmagan kalomi. Qur'oni Karim Payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamga Rabbiy tomonidan bosh farishta Jabroil orqali nozil qilingan va avloddan-avlodga o'tish yo'li bilan o'zgarmagan holda bizning kunlarimizgacha etib kelgan.
Qur'on qiyomatgacha insoniyat uchun zarur bo'lgan barcha narsalarni o'z ichiga oladi. U avvalgi Kitoblarda mavjud bo'lgan hamma narsani o'zida to'pladi, faqat ma'lum xalqlarga tegishli bo'lgan ko'rsatmalarni bekor qildi va shu bilan javoblar manbai bo'ldi. dolzarb masalalar vaqt oxirigacha.
Rabbiy Qur'onni saqlashni O'z zimmasiga oldi. U hech qachon buzilmaydi va nozil qilingan shaklda saqlanib qoladi, chunki Alloh taolo: “Albatta, Qur’onni Biz (Alloh) nozil qildik va, albatta, Biz uni asrab-avaylaymiz” (Hijr surasi) degan (ma’nosi). , 9-oyat).
Qur'on tinglang
Qur'on o'qishni tinglash odamni tinchlantiradi, uni normallashtiradi psixologik holat. IN tibbiyot muassasalari hatto mashq qilgan davolovchi terapiya odamlar stressdan azob chekayotganda va depressiv holatlar, Qur'on o'qishni tinglang va mutaxassislar bemorlarning ahvoli keskin yaxshilanganini qayd etishadi.
﴿ وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾
[swrẗ ạlạ̉srạʾ: ạlạyẗ 82]
"Men Qur'ondan mo'minlar uchun shifo va rahmat bo'lgan narsani nozil qilaman".
Qur'on tili-Arab tili, jannat ahli muloqot qiladigan eng go'zal til.
Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallam aytdilar: “Arablarni uchta sababga ko‘ra sevinglar: men arab bo‘lganim uchun Qur’oni Karim arabcha va jannat ahlining nutqi arabchadir”.
Qur'on o'qish
Siz faqat Qur'onni to'g'ri o'qishingiz kerak, bu xatolar bilan o'qilishi mumkin bo'lgan oddiy matn emas. Qur'onni xato bilan o'qigandan ko'ra, umuman o'qimagan ma'qul, aks holda odam hech qanday ajr ololmaydi, hatto aksincha, gunoh qiladi. Qur'onni o'qish uchun har bir arab harfini o'qish va talaffuz qilish qoidalarini yaxshi bilish kerak. Rus tilida bitta “s” va bitta “z” harfi, arab tilida esa ruscha “s”ga o‘xshash uchta, “z”ga o‘xshash to‘rtta harf mavjud. Har biri talaffuz qilinadi har xil, va agar siz uni so'zda noto'g'ri talaffuz qilsangiz, so'zning ma'nosi butunlay o'zgaradi.
Qur'onni to'g'ri o'qish va harflarni talaffuz qilish alohida fan bo'lib, qaysi birini tushunmasdan Qur'onni olib bo'lmaydi.
عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " .
Usmon (r.a.)ning so‘zlaridan rivoyat qilinadi: “Nabiy sollallohu alayhi vasallam: “ Sizning eng yaxshilaringiz Qur'onni o'rgangan va uni (boshqalarga) o'rgatuvchidir. ”.
Qur'on + rus tilida. Qur'onni o'qishni bilmagan ba'zi odamlar muqaddas matnni o'qiganlarga va'da qilingan savobni Olloh taolodan olishni istab, o'zlariga oson yo'l topib, rus harflarida yozilgan Qur'on matnini qidira boshlaydilar. U yoki bu surani transkripsiyada ruscha harflar bilan yozishni iltimos qilib, tahririyatimizga ham xat yozishadi. Albatta, biz ularga Qur'on oyatlarini transkripsiyada to'g'ri yozishning iloji yo'qligini va bunday matnni o'qish Qur'onni o'qib chiqmasligini, hatto kimdir uni shunday o'qisa ham, ko'p xatolarga yo'l qo'yishini tushuntiramiz. Qur'onning o'zi uni qilgan xatolari uchun la'natlaydi.
Shunung uchun aziz do'stlar, hatto Qur'onni transkripsiyada o'qishga urinmang, asl matndan o'qing, agar bilmasangiz, audio yoki video yozuvda o'qishni tinglang. Qur'onni kamtarlik bilan tinglagan kishi uni o'qiganning ajriga teng bo'ladi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning o'zlari ham Qur'onni tinglashni yaxshi ko'rardilar va sahobalaridan uni o'qib berishlarini iltimos qildilar.
“Kim Qur’ondan bir oyat o‘qilgan bo‘lsa, unga bir necha baravar oshirilgan ajr beriladi. Kimki bu oyatni o‘qisa, qiyomat kuni uning jannat yo‘lini yorituvchi nur (nur) bo‘ladi” (Imom Ahmad).
Qur'ondan suralar +
Qur'on matni sura va oyatlarga bo'lingan.
Oyat - Qur'onning bir yoki bir nechta iboralardan iborat bo'lak (oyat).
Sura Qur'onning bir guruh oyatlarni birlashtirgan surasidir.
Qur'on matni shartli ravishda Makka va Madinaga bo'lingan 114 suradan iborat. Aksariyat olimlarning fikricha, Makka vahiylari hijratdan oldin nozil bo'lgan barcha narsalarni, Madinalik vahiylarga esa hijratdan keyin nozil qilingan barcha narsalarni, hatto Makkaning o'zida, masalan, vidolashuv hajida sodir bo'lgan bo'lsa ham, o'z ichiga oladi. Madinaga hijrat paytida nozil qilingan oyatlar Makkalik sanaladi.
Qur'ondagi suralar nozil bo'lish tartibiga ko'ra tartibga solinmagan. Birinchi bo'lib Makkada nozil qilingan Fotiha surasi qo'yiladi. Bu suraning yetti oyati islom dinining asosiy tamoyillarini qamrab oladi, buning uchun u “Muqaddas Kitobning onasi” nomini oldi. Undan keyin Madinada nozil qilingan va shariat qonunlarini tushuntiruvchi uzun suralar keladi. Qisqa suralar Makkada ham, Madinada ham nozil qilingan, Qur'on oxirida joylashgan.
Qur'onning ilk nusxalarida oyatlar bugungidek bir-biridan belgilar bilan ajratilmagan va shuning uchun ham Muqaddas Kitobdagi oyatlarning soni bo'yicha olimlar o'rtasida ba'zi ixtiloflar paydo bo'lgan. Ularning barchasi unda 6200 dan ortiq oyat borligiga rozi bo'lishdi. Aniqroq hisob-kitoblarda ular o'rtasida birlik yo'q edi, lekin bu raqamlar fundamental ahamiyatga ega emas, chunki ular vahiy matniga taalluqli emas, balki uni oyatlarga qanday ajratish kerakligi haqida.
Qur'onning zamonaviy nashrlarida ( Saudiya Arabistoni, Misr, Eron) Ali bin Abu Tolibdan qolgan kufiylik anʼanalariga mos keladigan 6236 oyatni aniqlang. Oyatlarning suralarda Payg‘ambarimiz sollallohu alayhi vasallam buyurgan ketma-ketlikda joylashganligi borasida din olimlari o‘rtasida ixtilof yo‘q.
Qur'on tarjimasi
Qur'onni so'zma-so'z, so'zma-so'z tarjima qilishga ruxsat berilmaydi. Buning uchun izoh va tafsir keltirish kerak, chunki bu Alloh taoloning kalomidir. Butun insoniyat Muqaddas Kitobning bir surasiga o'xshash yoki unga teng keladigan narsani yarata olmaydi.
Alloh taolo Qurʼoni karimda marhamat qiladi: “ Agar siz bandamiz – Payg‘ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi vasallamga nozil qilgan Qur’onning haqiqati va haqqoniyligiga shubha qilsangiz, hech bo‘lmaganda Qur’onning har qanday suralariga o‘xshash bir sura keltiring. Agar rostgo'y bo'lsangiz, Allohdan o'zga guvohlik beradigan guvohlaringizni chaqiring..."(2:23).
Qur'onning o'ziga xos xususiyati shundaki, bir oyat bir-biriga zid bo'lmagan bir, ikki yoki o'n xil ma'noga ega bo'lishi mumkin. Buni batafsil o‘rganmoqchi bo‘lganlar Bayzaviyning “Anvaru ttanzil” va boshqalar tafsirlarini o‘qishlari mumkin.
Shuningdek, Qur'on tilining o'ziga xos xususiyatlari orasida ko'plab semantik ma'nolarni o'z ichiga olgan so'zlarning qo'llanilishi, shuningdek, Payg'ambar sollallohu alayhi vasallamning o'zlari tomonidan tushuntirishni talab qiladigan ko'plab joylar mavjudligi va busiz ham mumkin. boshqacha tushunadi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam odamlarga Qur'onni tushuntiruvchi asosiy ustozdirlar.
Qur'onda odamlarning kundalik hayoti va hayotiga oid ko'plab oyatlar mavjud bo'lib, ular vaziyat yoki joyga qarab savollarga javob sifatida nozil qilingan. Agar siz Qur'onni o'sha holatlar yoki holatlarni hisobga olmagan holda tarjima qilsangiz, odam xatoga yo'l qo'yadi. Shuningdek, Qur'onda osmon va yer ilmi, qonun, huquq, tarix, axloq, iymon, islom, Allohning sifatlari va arab tilining fasohatiga oid oyatlar mavjud. Agar Olim bu ilmlarning hammasini ma’nosini tushuntirmasa, arabchani qanchalik yaxshi bilmasin, oyatning to‘liq chuqurligini tushunmaydi. Shuning uchun ham Qur'onning so'zma-so'z tarjimasi qabul qilinmaydi. Hozirda rus tilidagi barcha tarjimalar so'zma-so'zdir.
Shuning uchun Qur'onni faqat tafsir orqali tarjima qilib bo'lmaydi. Tafsir (tafsir) tuzish uchun ma'lum shartlarga rioya qilish kerak. Kimki Qur'on yoki uning tafsiridan hech bo'lmaganda bittasi bo'lmagan holda tarjima qilsa, o'zi adashib, boshqalarni adashtirgan bo'ladi. .
Onlayn Qur'on
Alloh taolo bizga zamonaviy ixtirolar ko‘rinishida juda ko‘p turli xil imtiyozlar berdi va shu bilan birga, ulardan foyda yoki zarar uchun foydalanishni tanlash imkoniyatini berdi. Internet bizga kun bo'yi Qur'oni Karim tilovatlarini onlayn tinglash imkoniyatini beradi. Kuniga 24 soat Qur'on o'qishlarini efirga uzatuvchi radiostansiyalar va veb-saytlar mavjud.
Qur'on bepul
Qur'onning o'zi bebahodir va uning narxi yo'q, uni sotish yoki sotib olish mumkin emas. Islomiy do‘konlarning derazalarida Qur’onlarni ko‘rganimizda, biz Qur’onning o‘zi emas, balki muqaddas matn yozilgan qog‘oz sotib olayotganimizni bilishimiz kerak.
Internet makonida esa "bepul" so'zi Qur'on o'qish matni yoki ovozini bepul yuklab olish imkoniyatini anglatadi. Bizning veb-saytimizda siz bepul yuklab olishingiz mumkin.
Qur'on Mishari
Ko‘pchilik internet foydalanuvchilari Qur’oni karimning mashhur qorisi, Quvayt imomi ijrosidagi Qur’on yozuvini izlamoqda. Buyuk masjid Mishari Rashid al-Affasi. Bizning veb-saytimizda siz Qur'oni Karimning Mishari Rashid tomonidan bepul o'qilishidan bahramand bo'lishingiz mumkin.
Qur'oni Karim
Qur’oni Karim musulmonlar ta’limoti, axloqiy-axloqiy me’yorlari va qonunchiligining asosiy manbai hisoblanadi. Ushbu Muqaddas Bitik matni shakl va mazmun jihatidan yaratilmagan Xudoning Kalomidir. Uning har bir so'zi ma'no jihatidan butun koinotda sodir bo'layotgan barcha narsalar haqida ma'lumotni saqlaydigan Muqaddas Yozuvlarning samoviy arxetipi - Saqlangan Tabletdagi yozuvga mos keladi. To'liq o'qing
Qur'on video
Eng yaxshi Qur'on qorilarining videosi
Qur'on + arab tilida
Qur'oni Karimning to'liq matni
Qur'on + va sunnat
Qur'on Alloh taoloning kalomidir.
Qur'on tafsiri
Qur'on va Hadislarda xato bo'lishi mumkin emas, lekin bizning Qur'on va Hadisni tushunishimizda ular juda ko'p bo'lishi mumkin. Bunga maqolamizning birinchi qismida keltirilgan misolda amin bo‘ldik, bunday misollarni minglab keltirish mumkin. Demak, xatolar muqaddas manbalarda emas, balki bu manbalarni to‘g‘ri tushuna olmagan bizda. Olim va mujtahidlarga ergashish bizni xato xavfidan saqlaydi. To'liq o'qing.
Muqaddas matnlarni tushunish ham oson ish emas. Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning hadislari va solih olimlarning so‘zlariga tayangan holda Qur’oni karimning muqaddas matnlarini aniqlab, tafsir qiluvchi olimlarni bizga bergan Allohga hamdlar bo‘lsin. .
Chiroyli Qur'on
Qur'on mp3
Tayyorlangan material Muhammad Alimchulov
Qur'on akademiyasi ishlab chiquvchilari bir vaqtning o'zida bir nechta turli xil o'qitish mexanizmlarini amalga oshirish niyatida, ularning har biri, aslida, murakkabligi bilan alohida yirik loyihani ifodalaydi. IN bu daqiqa biz judayam erta bosqich rivojlantirish, lekin endi sizda biz allaqachon yaratgan turli xil vositalarni sinab ko'rish imkoniyati mavjud.
Qur'on o'qish
Qur'oni Karimni o'qish uchun eng qulay vositalardan birini yaratishga intilamiz. Bugun siz unda deyarli hech bir joyda mavjud bo'lmagan noyob xususiyatlarning butun to'plamini topishingiz mumkin.
- So'zlar bo'yicha qatorlararo tarjima. Qur'onning har bir so'zining tarjimasini siz tanlagan tilda ko'rishingiz mumkin. Bizda allaqachon rus tiliga deyarli tugallangan tarjimasi bor, ingliz tiliga tarjimasi saytga yuklangan, shuningdek, Qurʼon soʻzlarini boshqird, tojik, ozarbayjon va turk tillariga tarjima qilish ishlari olib borilmoqda.
- Ko'p tafsirlar. Sizda Qur'onning yettita asosiy tafsirlaridan birini arab tilida, shuningdek, rus tilidagi eng mashhur ikkita tafsir: al-Muntahab va as-Sa'diy tafsirlarini ochish imkoniyati mavjud. Shuningdek, ko‘ngillilarimiz Ibn Kasir tafsiri tarjimasini saytimizga ulash ustida ishlamoqda.
- Tajvid qoidalarini ta'kidlash. Qur'onni to'g'ri o'qishni tezda o'rganishingiz uchun kursorni rangli harflardan biriga olib borganingizda paydo bo'ladigan tajvid qoidalari bo'yicha maslahatlardan foydalanishingiz mumkin.
- Qur'on orqali turli xil navigatsiya usullari. Sizda displey rejimlari o'rtasida almashish imkoniyati mavjud: siz Qur'onni oyatlar, suralar, yoqutlar, hizblar va juzalar bo'yicha o'qishingiz mumkin. Shuningdek, siz oqim rejimida oyatlarni o'qish imkonini beruvchi uzluksiz o'qish rejimini yoqishingiz mumkin.
Arab va tajvid kurslari
Biz interaktiv yaratish ustida ishlayapmiz mashg'ulot kurslari, unda video ma'ruzalar, shuningdek, bilimingizni sinab ko'rish uchun savollar to'plamidan iborat testlar mavjud. Shuningdek, kursni tugatgandan so'ng, siz uchun yakuniy magistrlik testini topshirish foydali bo'ladi, uning davomida siz kurs bo'yicha barcha bilimlaringizni sinab ko'rishingiz kerak bo'ladi.
Yodlash
Ushbu bo'lim ma'lum darajada Qur'on lug'atiga o'xshaydi, ammo bu erda siz Qur'oni Karim oyatlarini imkon qadar tezroq yodlash imkonini beradigan vositalar bilan ishlaysiz.
Hozirgi vaqtda bizda quyidagi o'quv mexanizmlaridan foydalanish mumkin:
- Matnni tugating. Sizga bo'sh hujayralar bilan qisman to'ldirilgan oyat beriladi. Siz etishmayotgan so'zlarni to'g'ri to'ldirishingiz kerak.
- Tinglang va so'zlarni to'ldiring. Sizga oyatni tinglash imkoniyati berilgan. Shundan so'ng, siz uning so'zlarini to'g'ri tartibda to'ldirishingiz kerak.
- So'zlarni tarjimasiga ko'ra joylashtiring. Sizga bo'sh hujayralar to'plami beriladi. Sizning vazifangiz oyatning so'zlarini tarjimaga muvofiq to'g'ri katakchalarga kiritishdir.
