Biz mahalliy deb hisoblaydigan ko'plab nomlar, aslida rus madaniyatida qadimgi nasroniy dunyosidan paydo bo'lgan va ularning aksariyati slavyan ildizlariga ega emas. Ayol rus ismlarining kelib chiqishi qadimgi slavyanlarning tarixi va e'tiqodlari, marosimlari va hayoti bilan uzviy bog'liqdir. Bu nomlarga quyidagilar kiradi: Dobroslava - oqilona; Qiziqarli - yaramas, quvnoq; Mstislava - talabchan; Snejana kamtar va muloyim.
Qizlar uchun eng mashhur zamonaviy ismlar
Moskva FHDYo bo'limining statistik ma'lumotlariga ko'ra, 2016 yilda qizlar uchun eng mashhur ismlar Sofiya, Mariya, Anna, Viktoriya, Anastasiya, Polina, Alisa, Elizaveta, Aleksandra, Dariya edi. Shunday qilib, agar siz qizlar uchun chiroyli, ammo noyob ismlarni izlayotgan bo'lsangiz, 10 ta qiz nomidan iborat ushbu ro'yxatga e'tibor bermang.
Ma'nosi bo'lgan ismlar
Ayol ismining ma'nosiga e'tibor qaratish lozim. Biz kemani qanday nomlasangiz, u shunday suzadi, deb ishonishga odatlanganmiz. Misol uchun, agar siz qizingiz hayotda g'olib bo'lishini istasangiz, uni Viktoriya deb nomlashingiz mumkin. Ammo esda tutingki, bu nom hozir juda mashhur!
Quyida ayol ismlarining ma'nolariga misollar keltiramiz.
Qadimgi yunon tilidan tarjima qilingan Anfisa "gullash" degan ma'noni anglatadi. Bolalikda u xotirjam bo'lib, etuk bo'lganda u qat'iyatli va o'jar bo'ladi. Hech qachon shoshqaloqlik qilmaydi, qanday topishni biladi umumiy til odamlar bilan.
Lotin tilidan tarjima qilingan Valeriya "kuchli, kuchli" degan ma'noni anglatadi. U shahvoniy va oldindan aytib bo'lmaydigan, yaxshilik bilan rivojlangan tasavvur va ajoyib majoziy xotira. Voyaga etganidan so'ng, Valeriya g'amxo'r, tejamkor va mehmondo'st xotinga aylanadi. U haqiqiy mutaxassis bo'ladigan kasbiy sohani tanlashga ehtiyotkorlik bilan yondashadi.
Dominika lotincha "xonim" degan ma'noni anglatadi. Bu ismga ega bo'lgan qizlar sezgi va etakchilik va hukmronlik qilishning erkak uslubiga ega. Dominika o'ziga ishonadi va eng og'ir va qiyin vazifani bajarishga qodir. Ko'pchilik xavf-xatarni o'z ichiga olsa ham, etakchilik lavozimiga moyil. Rassomlik, arxitektura, dizayn va kiyim modellashtirishda muvaffaqiyatga erishadi.
Qizlar uchun noyob ismlar
Statistikaga ko'ra, ko'plab ota-onalar o'z farzandlariga hozir unchalik mashhur bo'lmagan ism tanlashadi. Agar siz ham xuddi shunday fikrga ega bo'lsangiz, shuni yodda tutingki, yaqinda kichik Aurora, Lyubava, Leya, Ustinya, Emili, Bozena, Nikoletta, Aleksandriya, Indira, Vesna, Malvina, Blanka, Kleopatra tug'ilgan.
Adel ismli qiz oddiy hayot kechira oladimi? Yoki kelishgan shahzoda Violetta ismli xonimning yonidan o'ta oladimi? Yoki "hukmronlik" degan ma'noni anglatuvchi Ariadne? Albatta, bunday noyob ismga ega bo'lgan qiz uni boshini baland ko'tarib olib yuradi. Agar u otasining ismi bilan bo'lsa.
Garchi bu bilan ko'pincha muammolar paydo bo'lsa-da: ota-onalar o'z sevimli farzandiga iloji boricha chiroyli ism berishga harakat qilishadi, 25 yildan keyin uning go'zal, jozibali, eng g'ayrioddiy ismiga "Olegovna" yoki shunga o'xshash narsa qo'shilishini unutishadi. Bu erda odatda buvilar yordamga kelishadi, bu bizga sog'lom fikrni eslatadi. To'g'ri, bolani tug'ruqxonada ro'yxatdan o'tkazish mumkin bo'ldi va bu odatda ona tomonidan amalga oshiriladi. Uni gormonlar bilan portlashdan kim to'xtatadi?
Anna eng muhimi
Har bir mamlakatda umumiy va tushunarli nomlarning ma'lum "ro'yxati" mavjud. Ba'zida ota-onalar darhol bola (yoki o'zlari) mobil bo'ladi deb o'ylashadi va ko'chirish variantlarini ko'rib chiqadilar, shuning uchun chet ellik do'stlar, masalan, Anastasiya ismini talaffuz qilishda tillarini buzmasliklari uchun dastlab bolaga nom berishadi. Eng mashhur zamonaviy nomlar Amerikada - Anjelina, Britni, Jessika, Jina, Kimberli, Merilin, Pamela, Tiffani, Xeyli, Sharlotta. Masalan, Buyuk Britaniyada Amali, Amaliya, Anabel, Anjellina, Bridjit, Vanessa, Jennifer, Karolin, Loren, Meydlin kabilar hurmatga sazovor. Aytgancha, G'arb ota-onalari turli madaniy ta'sirlarga juda moyil. Misol uchun, Garri Potter haqidagi hikoyalarning muxlisi bo'lgan avlod o'sib ulg'ayganida Emma ismi juda mashhur bo'ldi: Germiona juda murakkab ism, shuning uchun qizlar filmda Germiona rolini o'ynagan Emma Uotson sharafiga nomlangan. moslashish. Rossiyada yaqinda "Taxtlar o'yini" qahramonlari sharafiga nomlar to'lqini paydo bo'ldi, o'nlab qizlar allaqachon Arya ismini oldilar.
Qizning ismi nafaqat ota-onasi, balki qarama-qarshi jins vakillari uchun ham muhimdir. Yaqinda mamlakatimizda sotsiologik so‘rov o‘tkazildi, unda 50 mingdan ortiq kishi ishtirok etdi. Uning natijalariga ko'ra, eng ko'p ekanligi ma'lum bo'ldi chiroyli erkaklar Anastasiya, Yekaterina va Viktoriya kabi ismlar hisobga olinadi. Aytgancha, "Anastasiya" allaqachon uzoq vaqt mashhurlik cho'qqisida qolmoqda.
Agar siz tarixga nazar tashlasangiz, ism har doim qizning ijtimoiy mavqeini ko'rsatganini ko'rasiz. Masalan, 18-asr va 19-asrning birinchi yarmida Mariya nomi faqat olijanob ism edi. 19-20-asrlar bo'sag'asida odamlar bu ismga qiziqa boshladilar, o'z qizlariga u bilan ism qo'ydilar, bu dehqonlar hisobidan butun mamlakat bo'ylab tarqaldi. Yoki, masalan, Tatyana nomi uzoq vaqt davomida past sinf o'quvchilari uchun bo'lgan, ammo bu Aleksandr Pushkin (aytmoqchi, ataylab) Evgeniy Oneginda Tatyanani oddiy emas, balki bir qiz deb atagan. nozik tabiat. Shundan so'ng, zodagon ayollar ham Tatyanas bo'lishdi va ism o'sdi. Har doim mashhur bo'lgan bitta ism bor, u har qanday sinfdagi qizlarni chaqirish uchun ishlatilgan va 1984-1985 yillarda YuNESKO ma'lumotlariga ko'ra, u, asosan, dunyodagi eng mashhur bo'lgan - bu Anna ismi. ko'p xilma-xillikka ega. Nyura dehqon ayoli deb ataladi, Anna esa qirolning qizi bo'ladi.
Inqilobdan oldin Rossiyada nomlar ko'pincha cherkov tomonidan berilgan. Inqilobdan keyin cherkov rasman bu harakatdan chetlashtirildi va xalq ijodi aql chegarasidan bolalarga tarqaldi.
- Cherkov bo'lmagan eski nomlar qaytib keldi. Zlata, Lada, Svetlana, Rogneda.
- Yangi mafkuraviy nomlar paydo bo'ldi. G'oya, Barrikada, Novella, She'r, Idil, Turbina, Vagon, Sanoat, Energetika, Elektrifikatsiya.
- Noyob (1942 yilga ko'ra). Artilleriya akademiyasi, buyuk ishchi (ha, bu qizning ismi), may oyida Cherry Blossom, Glavsp, Raithia. Eng noyoblari - Oyushminalda, Lagshmivara, Dazdraperma.
Qizlar hamma narsada va har doim o'z huquqlarini himoya qilishdi. Bu ismga ham tegishli - ba'zi mamlakatlarda qizlarga umuman ism qo'yilmagan, balki uning o'rniga oilaning eng mashhur a'zosi - erkakning ismi ishlatilgan. Yoki qadimgi Rimda qizlarga otasining ismlari berilgan. Gay Yuliy Tsezarning qizlari Yuliya deb atalishi kerak edi. Agar bir nechta qiz bo'lsa, ular raqamlangan. Julia Prima, Julia Secunda, Julia Tertia va boshqalar. Juda haqoratli eshitiladi, shunday emasmi?
Qanday bo'lmasin, endi siz qizni eng noodatiy ism deb atashingiz mumkin. Mana nimalarning namunaviy ro'yxati chiroyli ismlar bu yil turli rus oilalari tomonidan ishlatiladigan qizlar uchun:
- Aurora,
- Agniya,
- Afina,
- Adana,
- Amaliya,
- Bella,
- Dominika,
- Yeseniya,
- Inessa,
- Inga,
- Marta,
- Michaela,
- Mira,
- Romana,
- So'g'diyona,
- Faina,
- Evita.
Shu bilan birga, eng ko'p mashhur ism 2016 yilda (ammo, bu nom uzoq va mustahkam birinchi qatorni ushlab oldi) Sofiya (Sofiya). Hamma ham qizga g'ayrioddiy ism berishni xohlamaydi - garchi bu ism bir vaqtlar noyob bo'lgan bo'lsa ham. Ism kitobiga ko'ra, Sofiya bolaligida yumshoq, muloyim qizdir. Qiz o'sishni boshlaganda, u mehnatsevar va pedantik bo'ladi. Sofiya maqsadli qiz, lekin u oldinga bormaydi, lekin hech kimga noqulaylik tug'dirmasdan o'z maqsadiga ehtiyotkorlik bilan erishadi.
Ikkinchi eng mashhur ism - Mariya. Masha (hatto ismning o'zi ham yumshoq eshitiladi) mehribon, sokin, himoyasiz qiz. Shu bilan birga, balog'at yoshida xarakter kuchli va mustahkam bo'la boshlaydi. Mariya yaxshi xotin, uning uchun oila juda muhim. Uchinchi eng mashhur qator - Daria ismi. Dasha impulsiv va tejamkor (portlovchi aralash). Bu ismga ega qizlar ochiqko'ngil va badiiydir. Dashalar odatda barqaror nikohda baxtli bo'lishadi.
Hayotiy hikoyalar
Ba'zi ismlarga qarab, siz o'ylay olmaysiz: ota-onalar nimaga undagan? G'ayrioddiy ismli qizlarning ba'zi onalari o'z farzandlari uchun ismlarni qanday tanlashlari haqida gapirishdi.
Onam Lesya, qizi Vasilina:
Men o'zimning kamdan-kam ismga egaman, shuning uchun men o'zim uchun afzalliklarni bilardim: ular sizni doimo birinchi marta eslashadi, ular sizni jamoadan (ham bolalar, ham kattalar) darhol ajratib turadilar. Shuning uchun, qizimiz bo'lishini anglaganimizda, men kamdan-kam ism tanlashimni darhol angladim. Menga ko'plab nodir ismlar yoqdi, lekin men juda xarakterli otasining ismi - Egorovna bilan kombinatsiyani topishim kerak edi. Men to'g'ridan-to'g'ri noyob nomlar kataloglarini o'rganib chiqdim, o'zimga yoqqan variantlarni qog'ozga yozdim. Ammo erim va buvim deyarli hamma narsani rad etishdi.
Keyin kamdan-kam ukrain nomlari katalogini olib chiqdim, chunki biz ikkala tomonda ham ukraincha ildizlarga egamiz, bu mantiqiy edi.
U erda, deyarli darhol, mening nigohim Vasilina nomiga tushdi, bu Vasilisaning ukraincha versiyasi. Mening barcha qarindoshlarim bu ismni darhol yoqtirishdi. Ayniqsa, homilador miyam Ustinhani qabul qilishga qaror qilganidan keyin.
Biroq, bitta nuance bor: qizi ko'pincha chalkashib ketadi va Vasilisa deb yoziladi. Uyda biz uni chaqiramiz to'liq ism, mehr bilan Makkajo'xori guli. Menga Vasya qisqartmasi umuman yoqmaydi, lekin qizim, aksincha, yoqmaydi eng yaqin do'stlar nomi.
Onam Tatyana, qizi Mia:
Men Germaniyaga sayohat paytida Mia ismini eshitdim. Bir do'stim nemislar ko'pincha qizlarini shunday chaqirishlarini aytdi. Men o'zimning hali farzandim yo'q edi, hatto rejalarda ham, lekin bu ism esda qoldi, garchi men bu haqda hech kimga aytmadim. Ultratovush tekshiruvi qiz farzandli ekanligimizni ko'rsatganida va erim bilan men tug'ilmagan bolaning ismini muhokama qila boshlaganimizda, men qo'rqoqlik bilan so'radim: "Mia ismi haqida nima deb o'ylaysiz?" Bu mening turmush o'rtog'imga juda yoqdi, shuning uchun ruscha talaffuzga ko'proq "moslashtirilgan" versiyani - Miya yoki qiziga Polina yoki Emma deb nom berishga urinishlar muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Aytgancha, afsuslanmayman, bu nom noto'g'ri, juda faol va jonli qizga mos keldi. Ismning tavsifida hamma narsa shunday yozilgan, lekin men uni qizim deyarli ikki yoshga to'lguncha o'qimaganman - negadir bu qiziq emas edi.
Muammolar darhol paydo bo'ldi: tug'ruqxonada, men qizimni ro'yxatdan o'tkazayotganimda, ular mendan bolaning otasining bu ismni ishlatish uchun yozma roziligini so'rashdi. Bizning shaharda bizning Mia birinchi bo'ldi, shuning uchun FHDYo dadam bunga qarshimi yoki yo'qmi degan shubha bor edi. Klinikada va boshqa rasmiy muassasalarda men darhol ismni aytib beraman M-I-A harflari. Bunga javoban men odatda ikkita variantdan birini eshitaman: "Qanday go'zal ism" yoki "Ular uni nomlashadi". Yana bir qiziqarli fikr sayr paytida qandaydir buvisi edi: “Oh, qanday ism. Ehtimol, dadam xitoylikdir. Men sizga aniq aytaman, xitoylik. Va mening erim, aslida, Pavel, juda rus.
Onam Mariya, qizi Evdokiya:
Qizim ismini o'zi tanlagan. Men bu ismni bilardim (mening buvim Evdokiya edi) va unga mutlaqo befarq edi. Va homilador ayol ism tanlaganida, men ismni boshimdan chiqara olmadim. Men nomlari yozilgan kitobni o'qiyotgan edim va u erda edi. Men Evdokia ismini uchratmagunimcha, hech narsa mos kelmadi. Va erim ham topa olmadi. Men Dunyani taklif qilganimda, u juda sarosimaga tushdi, qarasam, hech qanday norozilik yo'q edi. Va ichimda boshqa nom ishlamasligiga ishonchim komil edi.
G'ayrioddiy nom nafaqat noyob, chiroyli, g'ayrioddiy, balki "yaxshi unutilgan eski" deb atalishi mumkin bo'lgan narsa bo'lishi mumkin. Yuliy, Olya, Sveta, Ira, Gali - 80-90-yillarning avlodlarida bu nomlar hamma joyda bo'lgan, ammo hozir ular deyarli yo'q. Shunday qilib, agar sizda badiiy narsa uchun tasavvuringiz bo'lmasa, unda siz shunchaki do'stlaringizga qarashingiz mumkin. Yoki oddiy yo'lni tuting va ko'pchilik qiladigan ishni qiling: lug'atni oching va tasodifiy urmang.
Chiroyli ayol ismlari: rus tilida xorijiy
Har bir ayol ismida bir sir, go'zal ayol ismida esa sir bor. Va bu nom qanchalik yoqimli eshitiladi mahalliy til uning ma'nosini tarjimasiz tushunganingizda! Shunung uchun So'nggi 10 yil ichida rus tilida slavyan kelib chiqishi chiroyli ayol ismlari modaga aylandi.
Slavyan ismlarining keng tarqalishiga qaramay, chet ellik nomlar rus tilida ko'proq uchraydi. Ular kelgan turli tillar Rossiyaning nasroniylashuvi va chet elliklar bilan madaniy aloqalar natijasida tinchlik. Eng chet elda kelib chiqqan go'zal ayol ismlari butun dunyo bo'ylab o'tkazilgan so'rovdan so'ng aniqlandi. Ular orasida:
Chiroyli Amerika ismlari: ayol
Amerikalik ayol ismlari g'ayrioddiy va noyob ismlarning xilma-xilligining "katta qozoni" dir. Amerika ismlarida tubjoy amerikalik, ingliz, golland, frantsuz, ispan va hatto bor Rus kelib chiqishi.
Amerikalik qiz ismlari turli xil kelib chiqishi bor. Ammo bu hammasi emas – amerikaliklar ismlar bilan tajriba o‘tkazishga moyil, shuning uchun bu mamlakatda nomlarning aksariyati kino qahramonlari, multfilm qahramonlari, muhandislik qurilmalari, gullar va gullar, tabiat hodisalari nomlaridan olingan bo‘lsa ajab emas. Biz AQShdagi eng mashhur ayol ismlarini to'pladik.
Bugungi kunda AQShda eng mashhur ayol ismlari:
| Sofiya-(Sofiya) Dono | Emma-(Emma) Bajarildi |
| Olivia-(Oliviya) Zaytun, tinchlik | Izabel- (Izabella) Xudoga bag'ishlangan |
| Xanna-(Xanna) Grace | Mia-(Mia) Xohlagan |
| Chloe-(Chloe) Yangi | Madison-(Medison) Xudoning sovg'asi |
| Viktoriya-(Viktoriya) G'alaba | Sheril-(Sheril) Qimmat |
| Karina-(Karina) Sevimli | Karolin -(Kerolin) Baxt qo'shig'i |
| Gvinet-(Gvinet) Baxt | Trixie-(Triksi) Baxtli |
| Beatrix-(Beatriks) Baxt keltiruvchi | Lana—(Lana) Sokin |
| Rozalin-(Rosalin) Kichik atirgul | Elli-(Elli) Yorqin |
| Nora-(Nora) Nur | Lily-(Lily) Tozalik |
| Mabel-(Mabel) Mening go'zalim | Emili - (Emili) Mehnatsevar |
Qo'shma Shtatlarda tez-tez uchraydigan Bibliyadagi qiz ismlari:
- Obigayl - Eski Ahddan olingan ism, "otaning quvonchi" degan ma'noni anglatadi.
- Betaniya - Injil nomi "qo'shiq uyi" degan ma'noni anglatadi.
- Xayriya - Yangi Ahddagi ism "sevgi, imon va umid" degan ma'noni anglatadi.
- Elizabet ibroniycha ism bo'lib, "Xudoga qasamyod" degan ma'noni anglatadi.
- Imon - yunoncha ism "sodiq" degan ma'noni anglatadi.
- Judit - Lotin nomi "maqtov" degan ma'noni anglatadi.
- Meri - Bibliyadagi ism "istalgan bola" degan ma'noni anglatadi.
- Naomi - Ibroniycha ism "chiroyli, yoqimli" degan ma'noni anglatadi.
- Fibi amerikacha ism bo'lib, "yorqin" degan ma'noni anglatadi.
- Tabitha - Eski Ahddagi Injil nomi "go'zallik, inoyat" degan ma'noni anglatadi.
- Do'stlik - do'stlik, hamjihatlik.
- Nadiya - umid.
- Anjelika - farishta.
- Irene - dunyo.
- Linnea - gul.
- Orianna - oltin.
Pop madaniyati uzoq vaqtdan beri amerikalik bolalarning ismlariga ta'sir ko'rsatgan.. HBO-ning mashhur "Taxtlar o'yini" seriali tufayli qizning ismi Arya (Arya Stark personajidan keyin) notiq bo'lib qoldi. Va, albatta, ismlar Elza va Anna mashhur multfilmdan Frozen har qachongidan ham mashhur bo'ldi.
"Taxtlar o'yini" serialidagi ayol qahramonlarning ismlari Qo'shma Shtatlarda juda mashhur bo'ldi Eng ko'p ko'ring AQShda kino olamidan kelgan qizlar uchun yangi nomlar:
- Arya - Arya
- Perla - Perla
- Katalina - Katalina
- Elisa - Eliza
- Raelynn - Relynn
- Rozali - Rozali
- Haven - Xeyven
- Raelyn - Raelena
- Briella - Briella
- Merilin - Merilin.
Hojilar Amerikadagi birinchi ko'chmanchilar edi va ular go'zal va muhim ismlar. Amerikaning ko'plab nomlari kashshoflar va fazilatlarni sharaflaydi., shuning uchun qizlar hanuzgacha ularning nomi bilan atalgan. Ushbu go'zal ayol ismlari ko'pincha birinchi yoki o'rta ism sifatida ishlatiladi ularning yoshi 500 yildan oshgan:
- Xayriya - xayriya
- Iffat - poklik
- Umid - umid
- adolat - adolat
- Mehr - rahm-shafqat
- Sabr - sabr
- Grace - xushmuomalalik
- Fazilat - fazilat.
Chiroyli ingliz ayol ismlari
AQShdan farqli o'laroq, Buyuk Britaniyada ayollarning ismlari ekssentriklik bilan tavsiflanmaydi. Tumanli Albionning ingliz, uels, shotland, irland va boshqa xalqlari amerikaliklardan oldinda bo'lgan an'ana va eufoniyaga tayanadi. Inglizcha qiz ismlari Britaniyada mashhur bo'lishi mumkin, ammo AQShda mashhur emas.
Buyuk Britaniyada ayol ismlari kelt, norman, anglo-sakson, yunon, frantsuz va lotincha kelib chiqadi. Buyuk Britaniyadan chiroyli ayol ismlari, ularning ma'nolari bilan:
- Ailsa - Firth Clyde bir tosh orol bilan bog'liq an'anaviy Shotlandiya nomi chaqirdi Ailsa Kreyg.
- Elis - Angliyada bu nom mashhurlik cho'qqisida. Bu german tilidan kelib chiqqan va "olijanob, olijanob" degan ma'noni anglatadi.
- Amelie (Amelie) - frantsuzcha nom, "Amelie" filmi chiqqandan keyin mashhur bo'ldi. Fransuz tilidan Amelia "mehnat" deb tarjima qilingan.
- Annabel - 12-asrda paydo bo'lgan Shotlandiya nomi (Amabeldan olingan). Tarjimada "sevimli" degan ma'noni anglatadi.
- Arabella (Arabella) Angliyada juda mashhur ism, lotincha kelib chiqishi va "ibodat qilish" degan ma'noni anglatadi.
- Anven Uelscha ayol ismi bo'lib, "adolatli" degan ma'noni anglatadi.
- Bronven - Uelsda keng tarqalgan ism. Uels mifologiyasida bu dengiz xudosining qizining ismi edi Llyr.
- Bryony - tarjima qilinganda "kirish" degan ma'noni anglatadi. Bu ism lotin tilidan kelib chiqqan bo'lib, so'zma-so'z mustahkam poyali yovvoyi gulning nomi. Bu qizning ismi Irlandiyada juda keng tarqalgan.
- Katriona (Katrina) - Ismning gaelcha versiyasi Ketrin, "sof" deb tarjima qilingan. Mashhur irland va shotland nomi.
- Klementin – Lotin tilining frantsuz ekvivalenti erkak ismi Klement. "Yumshoq, chiroyli" deb tarjima qilingan.
- Cressida (Cressida) - Ism Yunon kelib chiqishi, "oltin" degan ma'noni anglatadi.
- Eylid (Eiley) - kelt ayol nomi, gael tilidan "yonib turgan quyosh" deb tarjima qilingan. Bu shunday deb ishoniladi Shotlandiya versiyasi Helen deb nomlangan.
- Eugenie - frantsuz ekvivalenti Yunon nomi Evgeniya. Tarjimada "olijanob" degan ma'noni anglatadi.
- Evie - nomidan olingan Eva, "hayot" degan ma'noni anglatadi.
- Flora - lotincha nomi "gul" degan ma'noni anglatadi.
- Freya (Freya) - "olijanob ayol" deb tarjima qilingan norvegiyalik ism. Freya- shuningdek, Skandinaviya sevgi ma'budasi nomi. Normandlar 8-asrda Britaniyaga kelganlarida, bu nom mahalliy foydalanishga kirdi.
- Gvendolin (Gvendolin) - ayol Welsh ismining varianti Gvendolen. Tarjimada "oq halqa" degan ma'noni anglatadi.
- Germiona (Germaini) - erkak ismidan olingan yunoncha ayol ismi Hermes(yunoncha xudo-Olimpning xabarchisi). "Xabarchi" deb tarjima qilingan.
- Iris (Iris) - shuningdek, yunoncha ism, "kamalak" deb tarjima qilingan. Bu shuningdek, ingliz ayollari tomonidan seviladigan go'zal gulning nomi.
- Jessamin – fors tilidan kelib chiqqan ism Yasemin, "yasemin guli".
- Salat - Lotin nomining inglizcha versiyasi Letitia, "quvonch" degan ma'noni anglatadi.
- Matilda (Matilda) - "kuchli" deb tarjima qilingan nemis tilidagi ayol ismi.
- Filippa – erkak ismining ayol ekvivalenti Filipp. Yunon tilidan "otlarni sevuvchi" deb tarjima qilingan.
- Rhiannon Uelscha ism bo'lib, "ilohiy malika" degan ma'noni anglatadi. Keltlar afsonasiga ko'ra, qushlar Rhianon ular juda chiroyli kuylashardi, malikaning o'zi esa zukkoligi bilan mashhur edi.
- Ruby lotin tilidan kelib chiqqan ayol nomi bo'lib, "quyuq qizil marvarid" deb tarjima qilinadi.
- Tamsin – Inglizcha nomi dan olingan Tomasina. Tarjimada "egizak" degan ma'noni anglatadi.
- Zara (Zara) - ism arabcha bo'lib, "malika" degan ma'noni anglatadi; gullash." Bu nomni birinchi marta dramaturg Uilyam Kongrev 1697 yilgi pyesasida ishlatgan.
Chiroyli yapon ismlari: ayol
Yapon go'zal ayol ismlari ko'pincha murojaat qiladi ijobiy fazilatlar inson yoki tabiat kuchi. Yapon an'anasi Bolaga ism qo'yish juda murakkab, ayniqsa ismlarni yozishda ishlatiladigan minglab belgilar (kanji) tufayli.
Yapon ayol ismlari ierogliflarda yozilgan Ko'pgina kanjilarning yuqori va pastki o'qishlari bor, shuning uchun turli belgilar bir xil o'qilishi va boshqacha tarjima qilinishi mumkin. Bundan tashqari, bitta ieroglif bir nechta tovushga ega bo'lishi mumkin. Mana ba'zi kanji (fonetik jihatdan belgilangan) ko'pincha nomlarda qo'llaniladi:
ai = sevgi
hana = gul
hiro = qahramon, odam, odam
ichi = bitta
ji = ikkita
ken = sog'lom
ko = bola
mi = go'zallik
siz = quyosh
Quyida ovoz va ma'noda chiroyli yapon ayol ismlari keltirilgan. Bir nechta nomlar ikki ma'noga ega bo'lib, kanjini ifodalaydi, ular odatda nom yaratish uchun birlashtiriladi. Chiroyli ayol yapon ismlari:
- Aimi (Aimi) - sevgi + go'zallik;
- Airi - sevgi + yasemin;
- Akemi - yorug'lik + go'zallik;
- Akira - yorqin + yorug'lik;
- Amarante (Amaranthe) - hech qachon so'nmaydigan gul;
- Aya - rang;
- Ayame - iris;
- Chiyo – ming avlod (abadiy);
- Emiko (Emiko) - jilmaygan bola;
- Hanako – gul + bola;
- Kaede - chinor;
- Kaida - kichkina ajdaho;
- Kanon (Canon) – gul + tovush;
- Kaori - xushbo'y hid;
- Kazuki — Bitta yoki Harmoniya + Yorqinlik yoki Umid;
- Kohana (Kohana) - kichik gul;
- Mayko (Maiko) - raqs + bola;
- Miya (Miya) - go'zallikni oshirish;
- Moriko (Moriko) - o'rmon + bola;
- Rumiy – go‘zallik + oqim + lapis lazuli;
- Shiori – to‘quv + she’r;
- Suzume - chumchuq;
- Tama (Tama) - qimmatbaho tosh;
- Tsukiko (Tsukiko) - oy + bola.
Go'zal ayol musulmon ismlari
So'nggi o'n yilliklarda musulmon ismlari Qo'shma Shtatlarda va ko'pchilikda keng tarqalgan Yevropa davlatlari. Sharq va G‘arbda millionlab musulmonlar yashayotganiga qaramay, TOP uchta musulmon ismlarida ayol ismlari Aaliyah (Aliya), Layla (Leyla), Lila (Lila).
Musulmon qiz ismlari AQSh va Yevropada ommalashib bormoqda Zamonaviy evropaliklar va amerikaliklar an'anaviy lotin, ingliz, frantsuz, yunoncha chiroyli ayol ismlarini islom dunyosidan kelganlar bilan almashtirishni xohlashdi. Eng mashhur va zamonaviy ayol musulmon ismlari ro'yxati:
Alfiya (Alfiya) -dan tarjima qilingan Arab nomi“Allohga yaqin” degan ma’noni bildiradi. MDH mamlakatlarida chiroyli va juda keng tarqalgan ayol nomi.
Amina (Amina) - arab tilidan tarjima qilingan "ishonchli, ishonchli" degan ma'noni anglatadi. Bu dunyoning istalgan burchagida moda ayol nomi. Bu ism ko'pincha Bosniyada qizlarga beriladi va Belgiya, Frantsiya, Angliya va Uelsda Top 200 ga kiradi.
Aziza (Aziza) - "kuchli, qimmatbaho" deb tarjima qilingan. Yevropa, Osiyo va Afrikada keng tarqalgan ism.
Fotima (Fotima) - eng mashhur arab ismlaridan biri, o'tgan yili u 1000 dan ortiq ism oldi Amerikalik qizlar. Bu musulmon madaniyatida muhim ism, chunki Fotima Muhammadning kenja qizining ismidir.
Hadiya (Hadiya) - arab tilidan “to'g'ri yo'lni ko'rsatuvchi” deb tarjima qilingan. Bu nom zamonaviy, ko'p madaniyatli jamiyatga mos keladi. Hadiya ham bir vaqtlar Hadiya qirolligini nazorat qilgan Efiopiya guruhidir.
Maryam (Maryam) - ismning kelib chiqishi uchun bir nechta variant mavjud. Qur'onda bu Iso payg'ambarning onasining ismi (Miriam). Arab tilidan "Xudoga xizmat qilish", "taqvodor" deb tarjima qilingan.
Nazia (Nazia) - fors tilidan tarjima qilingan "inoyat" degan ma'noni anglatadi. Bu musulmonlar orasida eng keng tarqalgan pokiston, arab va hind ismlari. Nazia Iqbol va Nazia Hasan ikki mashhur nom egalari, ikkalasi ham pokistonlik qo'shiqchilardir. Endi u Nadiya nomi o'rniga AQShda osongina assimilyatsiya qilinadi.
Nur (Nur) - Nora va Eleanor kabi nomlar bilan g'arbda juda moda bo'lgan Nur tezda uning o'rnini bosa oladi. Uning ildizlari golland va arabcha, va har ikkala madaniyatda ham juda moda. Nur, shuningdek, Erondagi shaharning nomi va ko'pincha Iordaniya qirolichasi Nur bilan bog'liq.
Senna (Senna) - kam uchraydigan ikki belgili ism. Bu tropik gul va kapalak zotining nomi. O'simlik ham, hasharot ham bor sariq, shuning uchun Senna "yorqinlik" degan ma'noni anglatadi.
Zaynab - bu ham daraxtlardan birining nomi kabi botanika nomidir. Zaynab ismi hozirda Qo'shma Shtatlarda keng tarqalgan. Uning turkcha shakli Zeynep Turkiyadagi ayollar uchun eng mashhur ismdir.
Chiroyli tatar ayol ismlari
Shaxsiy tatar nomlari bor turli shakllar. Tatar ayol ismlari umumiy Oltoy, bolgar, qadimgi turkiy, fors, arab, yangi tatar va g'arbiy Yevropa kelib chiqishi. Ba'zi nomlar aralash tatar-fors, turkiy-tatar, bulgar-tatar kelib chiqishiga ega.
Tatarcha ayol ismlari bor qadimgi kelib chiqishi Tatar, mahalliy va chiroyli ayol ismlari, ularning ma'nosi:
- ibibi - turkiy-tarorcha ayol ismi, "oyga o'xshash ayol" deb tarjima qilingan.
- Aibika – Bolgar-tatar ayol ismi, Oy qizining nomidan kelib chiqqan. "Oyga o'xshash qiz" deb tarjima qilingan.
- Aygulem – qisqartirilgan Oygul. Tatar-forscha ism, "oy guli" deb tarjima qilingan.
- Aynura – tatarcha-arabcha nomi “oy nuri” degan ma’noni anglatadi.
- Olma – Tatar nomi, "olma kabi go'zal" degan ma'noni anglatadi.
- Alsou - ayol tatarcha ismi, "ma'nosi" go'zal qiz qizg'ish yonoqli".
- Bika - bu ism qadimgi turkiy-taror tilidan bo'lib, "xo'jayinning xotini" deb tarjima qilingan.
- Guzeliya - turkiy-tatar nomi, "juda chiroyli" degan ma'noni anglatadi.
- Dilyaram - Fors-tatar nomi, "qalbimning tasalli" deb tarjima qilingan.
- Durfand - zamonaviy tatarcha nom-neologizm, "ilm marvaridi" degan ma'noni anglatadi.
- Ideliya - qadimgi turkiy-tatar-arab kelib chiqishi nomi, bu qadimgi davrlarda Volga (Idel) daryosining nomi bo'lgan deb ishoniladi.
- Ilbika - Tatar ayol ismi, "mamlakat qizi" deb tarjima qilingan.
- Ildana – Fors-turk-tatar nomi, “mamlakat shon-shuhrati” degan ma’noni anglatadi.
- Ilnura - Arabcha-tatarcha ism "mamlakatning porlashi" degan ma'noni anglatadi.
- Ilsiya Tatarcha ayol nomi, tarjimasi - "mamlakat tomonidan sevilgan".
- Ilfira Tatarcha-forscha ism "xalq go'zalligi" degan ma'noni anglatadi.
- Kaderli – tatar-arabcha “aziz”.
- Minleyuz - tatarcha ayol ismi, "baxtli" degan ma'noni anglatadi.
- Nurlinis - Arabcha-tatarcha-forscha ism "nur qiz" degan ma'noni anglatadi.
- Sulmas - turkiy-tatarcha ism "so'nmaydigan" degan ma'noni anglatadi.
- Sylukay - Tatarcha ism "go'zallik" degan ma'noni anglatadi.
- Sylunis - Arabcha-tatarcha ism, "barcha ayollar orasida eng go'zal" deb tarjima qilingan.
- Syluxana - turkiy-tatar nomi, "chiroyli va olijanob qiz" deb tarjima qilingan.
- Tanbika - tatarcha ayol nomi, tarjimasi "tong qizi" degan ma'noni anglatadi.
- Tansu - bu ism turkiy-tatar tilidan kelib chiqqan bo'lib, "tong kabi" degan ma'noni anglatadi.
- Tulganay - "to'lin oy" deb tarjima qilingan tatar-turk etiologiyasining nomi.
- Uraliya - turkiy-tatar nomi Ural tog'lari nomidan kelib chiqqan.
- Urfiya - Tatarcha nomi "engil, shirin" degan ma'noni anglatadi.
- Hanzifa - turkiy-tatar-forscha ayol nomi bo'lib, "nazik, nozik" deb tarjima qilingan.
- Xonsiyar - Qadimgi turkiy-tatar nomi "seviladi" degan ma'noni anglatadi.
- Chiya - turkiy-tatar nomi, "gilos" degan ma'noni anglatadi.
- Cho'lpon - turkiy-tatar nomi, "ertalab yulduzi" deb tarjima qilingan.
- Egenisa - arabcha-turkiy-tatarcha ism "marvariddek qiz" degan ma'noni anglatadi.
- Yulgiz - tatarcha-forscha ayol nomi, "uzoq umr ko'radigan" deb tarjima qilingan.
- Yazgul – Tatarcha-forscha nomi, tarjimasi “bahor guli” degan ma’noni anglatadi.
- Janabika - turkiy-tatar nomi, "yangi tug'ilgan qiz" degan ma'noni anglatadi.
Chiroyli ayol ismlari bevosita og'zaki shaklda mamlakatning mifologik va madaniy jihatlarini ifodalaydi ular qayerdan kelgan. Ism tufayli odam haqida birlashma paydo bo'ladi. Va ayolning go'zal ismi ohangi talaffuzga kiritilgan noyob musiqaga o'xshaydi.
Rus tilidagi 10 ta eng noodatiy va chiroyli ayol ismlari, video:
Ko'pgina manbalarda ism inson taqdiriga ta'sir qilishi mumkinligini ta'kidlaydi. Buni 100% kafolat bilan isbotlash yoki rad etish hali mumkin emas. Ammo har bir ota-ona o'z chaqalog'iga chiroyli va uning fikriga ko'ra eufonik ism berishga intiladi.
Hozirgi kunda siz ko'proq va tez-tez eshitishingiz mumkin g'ayrioddiy nomlar, bizga chet eldan kelgan yoki qadimgi kitoblardan "olingan". Hatto jamiyatda bolalarga nisbatan noyob nomlar endi ular o'n yil avvalgidek keskin munosabat bildirmaydilar. Ko'rinishidan, bunday xilma-xillik chaqaloqqa ism berish vazifasini soddalashtiradi. Ammo bu to'g'ri emas: keng tanlov qaror qabul qilish jarayonini murakkablashtiradi. Ba'zan doirani ikki yoki uchta variantga qisqartirish ham qiyin.
1. Bolaga yaxshi ismni qanday tanlash kerak
Ota-onalarga yordam beradigan bir qator mezonlar mavjud to'g'ri tanlov. To'liq versiyaning ovozining go'zalligining o'zi etarli bo'lmasligi mumkin. Quyidagilarni tahlil qilish kerak:
- ismning kelib chiqishi;
- qisqa shakldagi evfoniya;
- familiyaga muvofiqligi;
- ma'nosi, tarjimasi va boshqalar.
Ko'pincha ota-onalar oilaviy urf-odatlar asosida nomlarni tanlaydilar. Masalan, bitta ism avloddan-avlodga o'tishi yoki ikkitasi o'zgarishi mumkin. Yoki ota-onalar, tasodifan, bir xil harf bilan boshlangan ismlarga ega. Ular bu xususiyatni saqlab qolishni va shu omilni hisobga olgan holda bolaga nom berishni xohlashlari mumkin.
Agar haqida gapirsangiz moda tendentsiyalari, keyin Eski cherkov slavyan, xalqaro va hatto qisqa ismlar hujjatlarga kiritilgan. Ikkinchisi orasida Marusya, Sasha, Lena, Keyt va boshqalar bor. Hatto xayoliy nomlar ham endi kam uchraydi.
Agar siz ismni o'zingiz ixtiro qilish g'oyasini o'ylab topsangiz, unda siz so'zning har bir bo'g'ini va uning to'liq tovushining kombinatsiyasini hisobga olishingiz kerak. Tanlangan yoki ixtiro qilingan so'z ohangdor bo'lishi kerak. Uning maqsadi ota-onalar bolada ko'rishni istagan xarakterni ta'kidlashdir. Yoki chaqaloqning ba'zi ko'rinadigan xususiyatlariga e'tibor qarating. Misol uchun, qizil sochlar yoki katta ko'zlar.
2. O'g'il bolalar uchun moda va chiroyli ismlar
Go'zal ism bor deb ishoniladi katta qiymat faqat qizlar uchun. Biroq, ota-onalar o'g'il bolaga ism qo'yish jarayonidan jiddiy hayratda. Aynan shu daqiqada otalar va onalar bolaga kelajakda rivojlanishi kerak bo'lgan ba'zi xususiyatlarni singdirishga intilishadi. Shuning uchun, erkak chaqaloqlar uchun tanlangan ismlarning aksariyati olijanoblik, erkaklik, kuch, jasorat, aql va zaiflarni himoya qilish qobiliyatini anglatadi.
Odatiy erkak ismlari orasida ushbu so'zlarni yanada nozik va o'ziga xos qilish uchun mo'ljallangan o'zlarining o'zgarishlari paydo bo'ldi. Bu ularning avlodlari bilan bog'liq bo'lgan hamma narsaning o'ziga xosligi uchun kurashayotgan yosh ota-onalarning yangi avlodi bilan bog'liq. Maximus, Alejandro va Damianning barcha turlari shunday tug'iladi.
Chet ellik hashamatni rus voqeligining odatiyligiga kiritish istagi Ivanovlar va Sergeylar orasida son-sanoqsiz Alens, Bernards, Daniels, Jyul, Laurents, Lucs, Mathieu, Natans, Pers va boshqalarni tug'dirdi, ular shubhasiz o'g'il bolalarning e'tiborini tortdi. Bunday yirtqich tasavvurga ega bo'lgan ota-onalar Fransisko Ivanov yoki Gunter Semenov sinfdoshlarining kulgisidan boshqa narsa keltirmasligini hisobga olishlari kerak. Hatto kattalar ham bunday kombinatsiyalarga xotirjam munosabatda bo'lolmaydilar.
Erkak bolaga ism qo'yishga hali qaror qilmaganlar uchun biz mintaqamizga mos keladigan va ayni paytda chiroyli ismlarning quyidagi ro'yxatini tavsiya qilishimiz mumkin:
- Aleksandr;
- Matvey;
- Oleg;
- Oskar;
- Pol;
- Aleksey;
- Bogdan;
- Piter;
- Anatoliy;
- Andrey;
- Daniel;
- Vladimir;
- Arkadiy;
- Arseniy;
- Vitaliy;
- Vlad;
- Vyacheslav;
- Gleb;
- Gregori;
- David;
- Denis;
- Egor;
- Zaxar;
- Ivan;
- Ignat;
- Evgeniy;
- Artem;
- Igor;
- Luqo;
- Makar;
- Marin;
- Artur;
- Vadim;
- Valeriy;
- roman;
- Stanislav;
- Stepan;
- Ilya;
- Yusuf;
- Kuzma;
- Filipp;
- Edvard;
- dafna;
- Viktor;
- Fedor;
- Dmitriy;
- Kirill;
- Nikita;
- Svyatoslav;
- Yuriy.
Milan, Rafael, Alen, Dobromir, Demyan, Elisha, Aurelius, Mark, Julian ko'proq original bo'ladi.
3. Qiz bolaga ism tanlash
Agar qiz tug'ilsa, ota-onalar ham qiyin vazifaga duch kelishadi. IN Yoshlik Qizlar o'g'il bolalarga qaraganda o'z ismlarini yoqtirmasliklarini aytishadi. Albatta, siz isyonkor yosh va injiqliklarga ishora qilishingiz mumkin, lekin siz hali ham bolaning o'zi ismni yoqtirishiga oldindan ishonch hosil qilishingiz kerak.
Qiziqarli fakt: Rim ayollari ko'pincha o'z ismlariga ega emas edilar. Ularga faqat familiya yoki erning kognomenlari berilgan. Gretsiyada buning aksi bo'lgan: har bir tug'ilgan qizga mutlaqo yangi ism qo'yilgan.
Har bir inson uchun euphonious ism tanlash butunlay sub'ektivdir. Ba'zi odamlar Elenani yoqtirishadi, boshqalari esa Praskovyadan xursand. Shahar ko'chalarida Lada yoki Evdokiyani tez-tez ko'rishingiz mumkin. Bugungi kunda eng mashhur ayol ismlari orasida:
- Anjelina;
- Veronika;
- Elis;
- Alina;
- Bella;
- Anastasiya;
- Imon;
- Aleksandrina;
- Dina;
- Vladislav;
- Daria;
- Irina;
- Veronika;
- Evgeniya;
- Yvonne;
- Adeline;
- Kira;
- Valeriya;
- Kseniya;
- Irma;
- Elena;
- Vasilisa;
- Klaudiya;
- Lada;
- Inga;
- Sevgi;
- Lidiya;
- Galina;
- Elizabet;
- Zara;
- Milena;
- Lyme;
- Kristina;
- Lana;
- Inessa;
- Karolin;
- Dana;
- nilufar;
- Janna;
- Ketrin;
- Vlada;
- Lyudmila;
- Melana;
- Agata;
- Varvara;
- Marianne;
- Ariadne;
- Evdokia;
- Danielle;
- Amelia;
- Binafsha;
- Alyona;
- Aleksandra;
- Kira;
- Margarita.
Frantsuz nomlari orasida:
- Bridget;
- Luiza;
- Natali;
- Virjiniya;
- Izabel;
- Nikol.
ispancha:
- Andrea;
- Dolores;
- Dominga;
- Izabel;
- Mariya;
- Pilar;
- Sara;
- Heseniya;
- Josefa.
nemis tili:
- Amaliya;
- Astrid;
- Barbara;
- Genrietta;
- Ingrid;
- Irma;
- Linda;
- Marta;
- Renata.
Amerika:
- Abigayl;
- Anjelina;
- Beatris;
- inoyat;
- Laura;
- Melissa;
- Hilari;
- Sheril.
4. Ommabop rus nomlari
Chet el nomlarini tanlash juda keng. Ammo uyg'unlik uchun rus qulog'iga ko'proq tanish bo'lganlarni ko'rib chiqish yaxshiroqdir. Bu ruscha ismlar bo'lishi shart emas. Siz yunon yoki yahudiy madaniyatidan kelib chiqqan, ammo rus xalqining ongiga mustahkam o'rnashganlardan foydalanishingiz mumkin. 
Ular orasida ayniqsa mashhur:
- Anastasiya;
- Aleksandr;
- Elena;
- Sofiya;
- Maksim;
- Maykl;
- Sergey.
Ular ko'p o'n yillar davomida bolalar uchun tanlangan, bu nomlarni an'anaviy qilishgan. Biroz so'nggi yillar Trofim, Evdokia, Matvey, Proxor, Serafim nomlarining mashhurligi oshganini ko'rishingiz mumkin. Bu modaning tsiklik ekanligi va Zabavs va Lyubomirlarning bolalar orasida tobora ko'proq paydo bo'lishi bilan izohlanadi.
Chiroyli va original ismni tanlashda asosiy narsa uni me'yorida saqlashdir. Faqat bu holatda bola, jinsidan qat'i nazar, butun hayoti davomida o'zini qulay his qiladi.
