Hozirgi kunda yoshlarning poyezdni it deyishini tez-tez eshitishingiz mumkin. Hech qanday tashqi o'xshashlik yo'qdek tuyuladi bu tur uy hayvonlari bilan transport yo'q. Ammo nega poezd it deb ataladi? Bu savolga hech kim aniq javob bera olmaydi, lekin bir nechta taxminlar mavjud. Quyida elektr poyezdlarining nima uchun itlar deb atalishi haqidagi barcha mumkin bo'lgan taxminlar mavjud.
Tarixiy versiya
Ko'pgina mutaxassislarning ta'kidlashicha, poezd it deb atala boshlagan Sovet davri. Talabalar istalgan shaharga (Moskva yoki Sankt-Peterburg) transferlar bilan yetib kelishdi. Ya'ni, dastlab ular bir poezdda Tver yoki Chudovga sayohat qilishdi, keyin esa boshqasiga o'tishdi. Ma’lum bo‘lishicha, o‘quvchilar chana itlariga o‘xshab to‘sinlar ustida harakatlanishgan. Ammo nega poezd ot emas, it deb ataladi? Hech bir jargon lug'ati bu savolga javob bermaydi. Tarixiy manbalar faqat 70-80-yillarda bu yoshlarning jarangi bo'lganligini ko'rsatadi.
Bu qo‘llanishni badiiy matnlarda ham uchratish mumkin. Y. Shevchuk o‘z qo‘shig‘ida poyezdni it sifatida tilga oladi. Kolbasa hidi kelgan yashil va uzun poezd haqidagi o'sha davrdagi topishmoqda javob "it" edi. Gap shundaki, ilgari odamlar Moskvaga yaqin shaharlardan poyezdda kolbasa sotib olish uchun borishardi, chunki kichik shaharchalarda poezdlar yo'q edi. Ushbu atamaning muallifligi moskvaliklarga tegishli, chunki o'sha paytda leningradliklar elektr poezdini elektron deb atashgan.
Boshqa versiyalar
Shimol aholisi elektr poyezdi nima uchun it deb ataladigan savolga javobni it chanalari bilan o'xshash deb hisoblash kerak, deb ta'kidlaydilar. Ba’zi odamlar manziliga tezroq yetib borish uchun poyezddan poyezdga o‘tganidek, chana itlari ham yo‘lda almashtirilgan.
Yana bir taxmin itning chiyillashi va elektr poyezdining tormozlanishi natijasida paydo bo‘ladigan xirillash shovqini o‘rtasidagi o‘xshashlikka asoslanadi. Boshqalar esa, o‘z taxminlariga ko‘ra, elektr poyezdidagi olomonni itning mo‘ynasidagi burgalar bilan solishtirishadi. Shoshma-shosharlik paytida ko'plab odamlar vagonlarga to'planishadi, ular ko'pincha bochkadagi seld balig'i bilan emas, balki hayvonlarning mo'ynasidagi mayda qon so'ruvchi hasharotlar bilan ham taqqoslanadi.
Ko'pincha ayol chipta inspektori xola yoki it deb ataladi, chunki u chiptani unutgan yoki sotib olishni istamaydigan yo'lovchilar bilan janjallashishi kerak. Bir versiyaga ko'ra, poezd shunday nomlangan, chunki u har bir qutbda it kabi tez-tez to'xtab turadi.
Nihoyat
Yuqoridagi taxminlar poezd nima uchun it deb ataladigan savolga aniq javob bermaydi. U hali ham ochiq qolmoqda, chunki endi haqiqat va fantastika o'rtasidagi farqni aniqlash qiyin. Barcha versiyalar mavjud bo'lish huquqiga ega. Ehtimol, kimdir o'zining qiziqarli variantlarini taklif qilishi mumkin.
Oddiy tilda, shaharlararo poezdlar ko'pincha itlar deb ataladi. Ularning hayvonlarga o'xshashligi shunchalik aniqki, qishloq filologlardan nima uchun bunday bo'lganini so'rashga qaror qildi.
Nima uchun poezdlar itlar deb ataladi?
Mariya Mixnovets
filolog, rus tili oʻqituvchisi
va adabiyot
Elektr poyezdi Sovet davridan beri it deb ataladi. Hammasi sizni Moskvadan Sankt-Peterburgga olib boradigan elektropoezdlardan boshlandi. Chorrahada biri boshqasiga almashtirildi: avval Tverga, Chudovga, keyin esa Sankt-Peterburgga bordik. Talabalar uchun arzon, ba'zan esa chiptasiz va hatto bepul bo'lib chiqdi. Ya'ni, poezdda, xuddi estafetali chana itlarida bo'lgani kabi, ikki shahar o'rtasida harakatlanish mumkin edi. Nega ot emas, it, javob yo'q. Men biladigan hech qanday jargon lug'ati buning sababini tushuntirmaydi. Hamma joyda shunday deb yozilgan yoshlar jarangi 70-80-yillar.
Bu ifoda madaniy matnlarda ham qayd etilgan. Masalan, DDT qo'shig'ida "Night Lyudmila". Yoki 70-yillardagi topishmoqda - "Uzoq yashil, kolbasa hidi". Javob "elektr poyezdi" degan ma'noni anglatuvchi "it" edi. Bu Moskvadan Ryazanga borganini anglatardi. U "qayin" deb ham atalgan. Hikoya quyidagicha: Moskvada mahsulotlar, shu jumladan kolbasa bor edi, lekin Ryazanda yo'q edi. Va bu poyezdda yaqin atrofdagi shaharlarning ko'plab aholisi poytaxtdan oziq-ovqat olib ketishdi.
Biror joyda men bu it ekanligini tushuntirishga duch keldim, chunki u har bir ustunda to'xtaydi, ammo bu shubhali kelib chiqishidan ham ko'proq.
Bu ibora Moskvada tez-tez ishlatiladi va u erdan kelgan. Sankt-Peterburgda "elektron" hali ham keng tarqalgan.
Ehtimol, agar siz muntazam ravishda elektr poyezdi kabi yo'lovchi transportidan foydalansangiz, ehtimol siz bunday poezdlarni ba'zan itlar deb atashganini eshitgansiz. Bu juda kutilmagan ism, taqdir taqozosi bilan ushbu transportdan foydalanishga majbur bo'lgan odamlar buni eshitishdan hayratda qolishadi va ular ilgari bunday nomni eshitmaganlar. Biroq, bugungi kunda biz elektr poezdlari nima uchun itlar deb ataladigan savolni ko'rib chiqamiz va biz bu vaziyatni bir marta va butunlay tushuntiramiz.
Qizig'i shundaki, MDH mamlakatlarida elektr poezdlarini tasvirlash uchun keng qo'llaniladigan bunday "laqab" paydo bo'lishining asl sababini tushuntiruvchi bir nechta nazariyalar mavjud. Va quyida biz barcha mavjud farazlarni ko'rib chiqamiz.
To'xtashlar haqida nazariya
Ushbu nomning kelib chiqishi haqidagi eng oddiy va eng aniq nazariyalardan biri bu elektr poyezdining to'xtash jadvali qanday shakllantirilganligi. Agar siz muntazam ravishda elektr poyezdlarida sayohat qilsangiz, ehtimol siz ushbu turdagi transportning band bo'lgan jadvalini payqagandirsiz - mashinalar to'xtab qolishi hamma uchun ko'rinadi. turar-joy, har bir bekatda va har bir ustunda. Elektr poyezdi ustundan ustunga otayotgan it kabi har bir aholi punktida yo‘lovchilarni olib, tushirib yuboradi.
Aynan shu gipoteza poezdning nima uchun "it" ekanligini aytishi mumkin.
Itlarni chanalarda ishlatish nazariyasi
Buni ko'p asrlar oldin eshitgan bo'lsangiz kerak, zamonaviy erlar bo'ylab harakatlanish uchun Rossiya Federatsiyasi It chanalaridan foydalanilgan. Aynan shunday chanalarda bir aholi punktidan ikkinchisiga borish mumkin edi. Shunisi e'tiborga loyiqki, sayohat ancha uzoq davom etdi va sayohatchilar shahardan shaharga ko'chib o'tishga, jamoalar va itlarni o'zlari almashtirishga majbur bo'lishdi, ammo bu baribir imkon qadar qisqa vaqt ichida o'z manziliga etib borish uchun eng ideal variant edi.
Va bu vaziyatda, shuningdek, bunday "unutilgan" transport va ko'proq yoki kamroq zamonaviy elektr poezdlari o'rtasida o'xshashlik keltirish mumkin. Gap shundaki, Rossiyada elektr poyezdlari tarmog‘i shunday shakllanganki, ulardan har qanday manzilga arzon yetib borish mumkin bo‘ladi. Albatta, yo'lovchi ko'p soatlab sayohatga chidashi va ko'p transferlarga chidashi kerak, lekin oxir-oqibat u kerakli joyga etib boradi.
Shuning uchun poezdni it deb atashadi.
Poyezd shahar atrofi aholisi uchun katta shaharlarga ishlash yoki o‘qish, shahar aholisi uchun esa o‘z dachalariga borish yoki shunchaki shahar tashqarisida dam olish uchun qulay, ba’zan esa yagona yo‘ldir. Katta shaharlarda shahar poezdlari bor. Ular odatda shaharning chekka hududlari orasidan yugurishadi. S-Bahn poezdlari jamoat transportiga qo'shimcha hisoblanadi. Ularning asosiy afzalligi shundaki temir yo'l Hech qanday tirbandlik yo'q, shuning uchun yo'lovchilar doimo to'xtash joylariga o'z vaqtida etib kelishadi.
Elektr poezdining nomi kabi "it" so'zi qaerdan paydo bo'lgan?
Ba'zan yo'lovchilarning poezdni it deb chaqirishlarini eshitishingiz mumkin. Nima uchun bu nom poyezdga yopishib qolganini hech kim aniq bilmaydi. Bir nechta versiyalar mavjud:
- Poyezd itning burgasi kabi odamlar bilan gavjum.
- Pulni tejash uchun ba'zi odamlar poezdda sayohat qilmaydi, balki bir poezddan boshqasiga o'tadi. Bu shimoliy hududlarda it chanalarida sayohat qilishni eslatadi.
- Poyezd bilan solishtirganda, elektr poyezdi juda ko'p to'xtash joylariga ega. U, xuddi it kabi, har bir ustunda to'xtaydi.
Ba'zilarning fikriga ko'ra, ikkita burga haqidagi hazil tufayli poezdni it deb atashgan. Bardan chiqib, bir burga ikkinchisiga: "Uyga sakraymizmi yoki itni kutamizmi?"
Qaysi versiya to'g'ri ekanligini aniqlash qiyin. Ammo poezdning bu nomi qotib qoldi va mashhur bo'ldi. Agar itga minaman desangiz, so'zlaringiz tom ma'noda qabul qilinmaydi. Ko'pchilik biz elektr poyezdi haqida gapirayotganimizni tushunadi.
Salom, aziz o'quvchilar! Rus tilida juda ko'p qiziqarli iboralar va nutq shakllari mavjudki, ba'zida nima aytilayotganini tushunish qiyin. Men har kuni shunday iboralarni eshitamanki, bu odam nimani nazarda tutganini tushunish uchun miyamni chayqaltiraman. Men shunchaki bu qayerdan kelib chiqishi va odamlar bunga qanday kelishganiga hayronman.
Bu haqida o'ylash, orzu qilish, qiziqarli gapirish kerak. Aslida ma'nosini bilib oling iboralarni ushlash Bu mumkin, chunki ular qandaydir tarixga va ma'lum ma'noga ega.
Bu erda, masalan, "Qurol ostida" mashhur iborasi. Bu ibora biz uchun nimani anglatadi? Agar kimdir biror narsani qilishni xohlamasa-yu, lekin u majburan bo'lsa va u buni xohlamasdan qiladi. Aslida, bu jozibali ibora bizga tsirkdan kelgan, u erda murabbiylar hayvonlarni tayoq ustida sakrashga majbur qilishgan va bu iboraning eng qiziqarli tomoni 19-asrda qo'llanila boshlangan va hozirgi kungacha mashhur.
Va bu insonning biror narsa qilishga majbur ekanligini anglatadi. Aytishimiz mumkinki, bu ibora "iroda yoki iroda" muxolifati bilan bog'liq. Shu kunlarda bu iborani tez-tez eshitaman va o‘zim ham aytganman.
Qattiq so'zlarga hech bo'lmaganda mantiqiy tushuntirish berilishi mumkin, ammo marvaridlar borki, ularni o'zingiz tushunib bo'lmaydi va siz nimani anglatishini tushunishingiz kerak.
Nima uchun poyezd it deb ataladi - muxlislar uchun savol
Futbol muxlislarining poyezdga “it” deganini tez-tez eshitishingiz mumkin. Qabul qiling, bu g'alati iltimos. Nega it poezdga boradi? Hech narsa. Men uzoq vaqt davomida miyamni sindirib, parallellar chizishga harakat qildim, lekin tasavvurim menga yordam bera olmadi. It yashil emas, it temir emas, it juda tez tezlashmaydi va hokazo. Ammo ma'lum bo'lishicha, bunday iboraning ham o'z ma'nosi bor va eng qizig'i shundaki, unda ma'no va mantiq bor.
Yashil it - bu nima?
Ko'pgina tarixchilar va filologlarning ta'kidlashicha, bu ibora bizga kelgan Sovet Ittifoqi. Oddiy talabalar Moskva yoki Sankt-Peterburgga poezdda sayohat qilishdi, buni transferlar bilan qilishdi.
Buning uchun ular Tverga (yoki Chudovga) etib borishdi, transferni amalga oshirishdi va keyin yakuniy nuqtaga etib kelishdi. Ya'ni, talabalar er usti transportida chana itlarida, chana itlarida harakat qilishdi. Keyin boshqa joyda savol tug'iladi. Nega poyezdni ot deb atash mumkin emas? Bu ham yaxshi bo'lardi. Ammo biron bir lug'at (jargon) sizga aniq javob bermaydi, men sizga kafolat beraman, chunki men o'zim yuzlab saytlarni qayta kuzatganman.
Bu mantiq va ma'no qayerda ekanligi hali aniq emas. Tarixiy ma'lumotnomalardan o'rganish mumkin bo'lgan yagona narsa shundaki, bu ibora, allaqachon jozibali ibora, 70-80-yillarda ayniqsa mashhur bo'lgan. Barcha talabalar o'zaro suhbatlashganda, bu safar qaerga borishlarini hal qilishganda, bu iborani ishlatishdi.
Aytgancha, men ba'zi kitoblarda bunday iborani o'qidim, garchi ismni darhol eslamasam ham. Bundan tashqari, men DDT guruhining mashhur qo'shig'ida itni elektr poyezdi bilan taqqoslashni eshitdim. Bu shuni ko'rsatadiki, o'sha paytda bu ibora haqiqatan ham juda mashhur edi. Men bu haqdagi ma'lumotlarni kuzatib turganimda ibora, Men mavzu bo'yicha qiziqarli jumboqga duch keldim:
"Xushbo'y kolbasa hidli yashil poezd, bu nima?" Xo'sh, men bu erda javob bera olaman, agar bizning kunlarimizda o'qisam. Albatta, men miyamni chalg'ityapman, lekin bu erda nima haqida gaplashayotganimizni taxmin qila olmayman. Bu haqiqiy emas. Menimcha, siz javob it ekanligini tushunasiz. Buning sababi shundaki, odamlar Moskvaga kolbasa sotib olish uchun borishardi (tanqislik vaqtini hamma eslaydi). Kichik qishloqlar va shaharlarda kolbasa yo'q edi va odamlar mazali dudlangan go'sht sotib olish uchun poytaxtga borishdi. Qizig'i shundaki, "it" haqidagi ibora moskvaliklarga xosdir, chunki o'sha paytda Leningradliklar elektr poezdini elektron deb atashgan. Odamlar kimning eng qiziqarli ismi borligini bilish uchun raqobatlashayotgandek tuyuldi. Nega bir belkurak deb nomlamaysiz?
Tushuntirishda mantiq bor yoki yo'qligini ham bilmayman, lekin uni variant sifatida ko'rib chiqish mumkin. Men o'qidim va o'qidim va hamma joyda aynan shu javobni topdim. Ammo baxtimga, men yana bir nechta variantga duch keldim, aytmoqchi, ular meni tabassum qildilar.
Misol uchun, ba'zi manbalarda elektr poyezdini it bilan taqqoslash, haydash paytida transport vositasining it bilan bir xil ovoz chiqarishi bilan bog'liq deb da'vo qiladi. Endi ayting-chi, bu qanday tovush? It elektr poyezdning dvigateliga o‘xshab baqiradimi? Men shunday deb o'ylamayman, lekin hali ham shunday fikr bor, bu qanchalik mantiqiy, bu men uchun emas.
Yana bir qiziq fikr shundaki, bekatlarda to'plangan odamlarning ko'pligi burgalarning xaotik harakatiga o'xshaydi. Xo'sh, shuningdek, shunday versiyasi. Shunga qaramay, men mantiqiy zanjir mavjud bo'lgan birinchi variantga moyilman.
Ammo eng kulgili versiya shundaki, poyezd it deb atalgan, chunki yovuz ayol boshqaruvchi aylanib yurib, chiptasi yo'q odamlarga o'ng'iradi. Va u buni yoqtiradi g'azablangan it. Bunga juda ko'p e'tibor qaratmaslik kerak, chunki bu shunchaki kulgili.
Veb-saytlarni o'qiyotganda, men bunday taqqoslashni tushuntiradigan fikrga duch keldim. Gap shundaki, poezd tez-tez to'xtab turadi, deyish mumkinki, har bir ustun yonida, itlar kabi, ular har bir daraxt/ustun yonida hidlash yoki boshqa biror narsa qilish uchun sekinlashadi.
Elektr poyezdini chana itlari bilan solishtirganda buni Shimol aholisi aytgan, degan versiya ham mantiqiy. Buning sababi, odamlarning bir poyezddan ikkinchisiga o'tishi kabi, itlar jamoasi ko'pincha boshqasi bilan almashtirilgan. Bu kerakli joyga imkon qadar tezroq borish uchun kerak.
Elektr poyezdini ba'zan jargonda quyidagi so'zlar bilan chaqirishlari haqidagi ma'lumotlarga ham duch keldim.
- Maydan
- Martin
- Kuku
Keling, xulosa qilaylik
Umuman olganda, bu erda nima qo'shishim kerak? Ko'p versiyalar mavjud, ammo hech kim sizga qaysi biri to'g'riligini aytmaydi. Shaxsan mening fikrim to'liq mantiqiy tushuntirish mavjud bo'lgan birinchi variantga ko'proq moyil. Bu unchalik mantiqiy bo'lmasa-da, g'oya ko'rinadi.
Darhaqiqat, bu asrning savolidir, nega elektr poyezdi yashil it deb ataladi. Yuzlab variantlar, versiyalar, taxminlar va taxminlar mavjud, ammo, afsuski, ularning qaysi biri haqiqat ekanligini aytish qiyin. Shuningdek, qanchalar haqida bahslashish.
Har kim o'z variantini belgilasin va u bilan rozi bo'lsin. Ammo yana, bugungi kunda siz bunday iborani uchratishingiz mumkin, lekin kamdan-kam hollarda. Axir biz 80-yillarda emasmiz. Garchi ba'zi shaharlarda, Moskva viloyatida, odamlar hali ham bu dahshatli, mistik haqida gapirishadi yashil it, bu ularni uyga poytaxt vokzaliga olib kelishi mumkin.
Men o'yladim, balki metrodagi poezdlarni ham shunday atash mumkinmi? Va nima uchun emas, chunki ular ham tez-tez to'xtab turishadi va biz bir-biridan ikkinchisiga o'tamiz. Endi men metroda yashil itlarga minaman.
Matn- Agent Q.
Bilan aloqada
Sinfdoshlar
Nima uchun ta'tilga chiqish va boshqa mamlakatlarga mustaqil sayohat qilish arziydi? (sayohatchilar uchun maslahatlar) Chekish yoki ichish? Bu savol!
