تم إنشاء القصة الساخرة "سميكة ورقيقة" عام 1883 وتنتمي إلى أعمال تشيخوف المبكرة. تم نشره لأول مرة في مجلة "أوسكولكي" الفكاهية في الأول من أكتوبر من نفس العام. في البداية، كانت حبكة القصة مبنية على حادثة قصصية، وينشأ الصراع بين "السميك" و"الرفيع" بالصدفة بسبب خطأ الأخير. تم تحرير القصة في عام 1886؛ بشكل عام، كان النص قريبًا من النسخة الأصلية لعام 1883، لكن بعض التغييرات التي تم إجراؤها غيرت معنى القصة بشكل كبير. أزال المؤلف دافع التبعية في الخدمة، وأصبح الرجل "النحيف" يتودد للرجل "السمين" دون أي خلفية عملية، وذلك بسبب العادة البحتة وردود الفعل المتطورة. وبفضل التغييرات التي تم إجراؤها، أصبحت القصة أكثر عمومية وحادة بشكل ساخر. .
المحتوى الأيديولوجي للقصة هو السخرية من التبجيل وطريقة التفكير المرتبطة به. يوضح المؤلف كم هو سخيف ومثير للشفقة الشخص الذي يعتبر منصبه ومكانته الاجتماعية فوق العلاقات الإنسانية البسيطة. الشخصية الرئيسيةشخص صغير يجعل من نفسه خاضعًا حتى عندما لا تكون هناك حاجة لذلك. نرى في القصة عالم "الخفي"، عالم نفسية العبيد، الذي يكشفه الكاتب بلا رحمة وصدق. عالم يفقد فيه الإنسان طوعا كرامته وشخصيته.
تحليل القصة
حبكة
تجري الأحداث في محطة للسكك الحديدية، حيث يلتقي صديقان من أصدقاء المدرسة القدامى، أحدهما "سمين" والآخر "نحيف". "النحيف" يخرج من العربة القادمة، برفقة زوجته النحيفة وابنه المراهق الذي يرتدي الزي المدرسي، بينما يخرج "السمين" من بوفيه المحطة، حيث يبدو أنه تناول وجبة غداء دسمة إلى حد ما. يجتمع الأصدقاء بسعادة ويبدأون في سؤال بعضهم البعض عن الحياة، من الذي حقق ماذا. عندما سأله بورفيري الرقيق عما أصبح عليه الآن، أجاب ميشا السمين، دون أي دافع خفي، أنه الآن مسؤول مهم، مستشار سري.
هذا هو المكان الذي يحدث فيه تحول درامي مع بورفيري وعائلته بأكملها، الأمر الذي يقود ميشا إلى بعض الارتباك. الابن، وهو طالب في المدرسة الثانوية، يضغط على الفور على جميع الأزرار ويمدها. تصبح الذقن الطويلة لزوجة بورفيري أطول، ويبدأ هو نفسه في التصرف كما لو كان في حفل استقبال مع مسؤول مهم مع عريضة. يبدأ بالتودد، والتحول إلى "أنت"، والضحكة الخافتة بشكل مهين. تحاول ميشا أن تجادله قائلة: "توقف عن هذا، نحن أصدقاء قدامى". ومع ذلك، لا يهدأ البورفيري ويستمر في التصرف بنفس الروح. يصبح هذا أمرًا مزعجًا للغاية بالنسبة لفات ميشا لدرجة أنه يحاول أن يودع بورفيري بسرعة ويغادر.
الشخصيات الاساسية
عند الحديث عن عائلة بورفيري، يمكننا التحدث عن الثلاثة كشخص واحد، حيث أن رب الأسرة، بناءً على سلوكهم، كان قادرًا على تشكيل شبهه الدقيق من زوجته وابنه. إذا كانوا جميعًا يتصرفون في بداية القصة أناس عادييون، ابتهاجًا بلقاء صديق قديم، ثم، بعد أخبار منصب تولستوي، يحدث معهم نفس التحول كما هو الحال مع تونكي. من الآمن أن نقول إن منصب الشخص هو قبل كل شيء بالنسبة له. تعيش هذه العائلة بأكملها على مبدأ "أنا دودة بالمقارنة به، مقارنة به، بوجه كهذا...". ومن خلال التذلل أمام شخص متفوق في المنصب، فمن الواضح أنهم سيعاملون بازدراء أولئك الذين هم أقل منهم على المستوى الاجتماعي.
بالمقارنة معهم، يسبب ميشا المزيد من التعاطف، والذي، على الرغم من المكانة العالية التي حققها، تمكن من الحفاظ على الصفات الإنسانية البسيطة. تذكر الصداقة، وابتهج بلقاء صديق قديم، دون النظر إلى وضعه الاجتماعي. يمكن الافتراض أنه شخص طيب الطباع ومؤنس ، والغطرسة والغطرسة غريبة عنه. لهذا السبب، عندما بدأ بورفيري في التعبير بحماس شديد عن تبجيله وخنوعه له، أصبح الأمر غير سار بالنسبة له لدرجة أنه حاول المغادرة في أسرع وقت ممكن. من هذا يمكننا أن نستنتج أن هذه الصفات غريبة وغير عادية بالنسبة له.
يدعو تشيخوف في قصصه الناس إلى التوقف عن العبودية وتذكر كرامتهم الإنسانية واحترامهم لذاتهم.
قصة بقلم أ.ب. يعود تاريخ رواية "السميك والرفيع" لتشيخوف إلى عام 1883 وهي من أوائل أعمال المؤلف التي ابتكرها في البداية المسار الإبداعي. تكمن خصوصيته في سعة العرض وإيجازه، فضلاً عن عدم وجود موقف واضح للمؤلف. يجب على القارئ أن يستخلص استنتاجاته الخاصة بناءً على ما قرأه.
تنتمي القصة إلى نوع الواقعية النقدية. ويمكن اعتبار هذا العمل مثالاً حقيقياً لخط يد مؤلف تشيخوف، حيث أن القصة تضم كل شيء تقريباً الصفات الشخصيةأسلوب كتابة المؤلف، ومنه: الحبكة القصيرة والسريعة، الدقة والحيوية في العرض، الاهتمام بأهم التفاصيل لفهم فكرة القصة.
المشكلة الرئيسية التي لفت الانتباه إليها المؤلف هي اعتماد الناس على المكانة الاجتماعية التي يشغلونها في المجتمع. يتم التركيز على العقل البشري والسلوك البشري على الصور النمطية التي تولدها هذه الحالة.
موضوع السخرية في هذه القصةدائما التذلل من قبل المناصب العليامسؤول تافه. إنه خاضع حتى عندما لا يكون ذلك مطلوبًا في الواقع. يُظهر تشيخوف للقارئ بوضوح وصدق نفسية الأشخاص "الدقيقين" وتفكيرهم العبودي وسلوكهم العبودي. وخلفه يفقد الشخص "أنا" ويتوقف عن أن يكون شخصًا. هذه هي مأساة الناس "النحيفين".
بداية القصة عبارة عن عرض موجز يتناسب حرفيًا مع جملة واحدة. هنا يستخدم المؤلف تباينًا واضحًا بين شخصيتين لبعضهما البعض - هناك صديقان، أحدهما سمين والآخر نحيف. كما توضح المقدمة ذلك سنتحدثتحديداً عن المسؤولين، وبداية القصة كلها لقاء بين صديقين قديمين.
تتمحور الذروة والخاتمة حول كيفية تغير موقف "النحيفين" من "السمينين" بشكل كبير بعد أن علم الأول بالمكانة الرسمية الرفيعة للأخير. هنا يمكننا أن نرى أسلوب مؤلف آخر مثير للاهتمام لتشيخوف - جمل غير مكتملة، والتي يبدو أنها تظهر كيف يتم مقاطعة أنفاس "الدقيق" بسبب هجوم مفاجئ من الاحترام والخنوع.
تحتل صورة رجل يتمتع بصفات مثل الاحترام المفرط للرتبة والجبن والمساعدة لشخص ثري مكانًا خاصًا في أعمال أنطون بافلوفيتش تشيخوف. تم تطوير موضوع عدم المساواة بين الأشخاص من مختلف الأوضاع الاجتماعية في قصة "سمين ورقيق"، حيث يؤدي ظهور مثل هذه الرذائل الإنسانية إلى الخسارة احترام الذاتواحترام الذات.
يؤكد العدد المحدود من الشخصيات في العمل على تفرد هذا النوع. حبكة القصة بسيطة. إن لقاء رفاق صالة الألعاب الرياضية السابقين بعد سنوات عديدة على أراضي محطة السكة الحديد التي تربط موسكو وسانت بطرسبرغ يسعد كليهما. إلا أن عدم المساواة الاجتماعية بين الرجل تؤدي إلى إحراج أحدهما واشمئزاز الآخر.
تتميز القصة باستخدام ضئيل للتفاصيل في إنشاء صور للشخصيات، ولكن حتى هذا الإيجاز من قبل A. P. Chekhov لا يمنعه من نقل الصورة الكاملة لهم: مظهروالمزاج والسلوك والمكانة الاجتماعية في المجتمع.
معبرًا عن فرحته الصادقة بلقاء صديقه، بورفيري النحيف (النحيف)، الذي عمل كمقيم جامعي، يرحب بحرارة بميشا (سمين). يقدم عائلته عن طيب خاطر - زوجته وابنه، الذين لديهم تشابه خارجي مع بورفيري. يتحدث دون أن يختبئ عن الدخل المنخفض، وعن عدم وجود وسائل للعيش. والدليل على ذلك الحقائب والصزم التي يضطر إلى حملها بمفرده، وكذلك رائحة وجبة غداء غير مكلفة.
يتم تمثيل صورة مايكل بشخصية معاكسة تمامًا. يصوره أ. تشيخوف على أنه رجل محترم ذو بشرة كاملة، ودخله أعلى بكثير من دخل صديق قديم. والدليل على ذلك مرتبته ورائحة العطر الباهظة الثمن وخروجه من المطعم على عكس بورفيري الذي ظهر من العربة.
ولسرد القصة بشكل أكبر، يواصل المؤلف استخدام واحدة من ألمع القصص التقنيات الفنية- التناقض، مما يزيد من تعزيز معارضة الأبطال، والتأكيد على الفرق بينهما. يصبح الحوار القصير بين الأصدقاء السابقين في لحظة معينة ذروته. نظرًا لعدم وجود أي فكرة عن الموقف الرسمي الحقيقي لميخائيل، يتحدث بورفيري بنبرة واثقة، ومع ذلك، عندما علم بإنجازه الترويجي، يتعثر، ويبدو ظاهريًا أنه أصبح أقصر مكانًا. يظهر الخوف والتملق في المقدمة، وينسى الصفات الإنسانية البسيطة.
يتغير سلوك الشخص الخفي بشكل حاد، ويمتلئ خطابه بعبارات من المفردات العامية ("الاهتمام الكريم")، والتي تتحول بسلاسة إلى مفردات الأعمال الرسمية. ساعد استخدام المؤلف المتكرر للأفعال في وصف الأوضاع وتعبيرات الوجه في نقلها الحالة الداخليةالأبطال، لتعزيز التلوين العاطفي للأحداث مع تطور الأحداث وأثناء الذروة (بورفيري "يضحك"، "يتحول إلى متحجر"، الحقائب "تتقلص وتجفل").
في قصة "سميكة ورقيقة" أ.ب. يسخر تشيخوف بلا رحمة من الوضع المهين للأشخاص الذين يفقدون مظهرهم البشري بسبب خطأهم. وباختلافهم إلى حد ما عن الآخرين، يبدأون في الشعور بانتهاك حقوقهم في الأمور المالية، ويصبحون معتمدين على رؤسائهم، وينحنيون ويحصلون على استحسانهم. ويدعو المؤلف إلى إعادة النظر في مثل هذه المظاهر في الحياة في اتجاه احترام الذات والتأكيد على المساواة بين جميع الناس.
5، 6، 7 الصف
عدة مقالات مثيرة للاهتمام
- خصائص وصورة جافريلا في مقال قصة شلكاش غوركي
جافريلا هي إحدى الشخصيات المركزية في قصة M.A. غوركي "شيلكاش". في العمل المبكر للكاتب، يحتل المزاج الرومانسي المكان الرئيسي. العلاقة التي لا تنفصم بين الإنسان والطبيعة، انتباه خاصإلى الفرد
- مقال بثرة في تاريخ المدينة بقلم سالتيكوف شيدرين
يعد تاريخ مدينة واحدة عملاً مهمًا جدًا لـ Saltykov-Shchedrin. وهذا، بطريقته الخاصة، محاكاة ساخرة للتاريخ الروسي. يتحدث Saltykov-Shchedrin عن مدينة فولوف
- مقالة عن مأساة شكسبير روميو وجولييت المنطق
"روميو وجولييت" قصة تحكي عن الحب المأساوي لمخلوقين شابين. تجري الأحداث في فيرونا. الشيء الأكثر فظاعة وإهانة هو أن الشباب الذين وقعوا في حب بعضهم البعض بشغف
كل شخص لديه موقفه الخاص تجاه المال. بالنسبة للبعض، المال هو مؤشر على الرفاهية والحصول على جميع فوائد الحياة. وبالنسبة للآخرين، فهو وسيلة للبقاء على قيد الحياة. لكن الجميع يكسبون المال من خلال ما يعرفون كيفية القيام به
جدتي تجعلني آكل العصيدة في الصباح. وتقول إن وجبة الإفطار مهمة جدًا للجسم. بفضل وجبة الإفطار، سيكون لدي الكثير من القوة والطاقة طوال اليوم.
التحليل اللغوي لقصة أ.ب.تشيخوف "ذلك ورقيق"
في الصف السادس
مدرس اللغة الروسية وآدابها MBOU Lyceum رقم 8
سموتروفا ناتاليا جورجييفنا
يعتقد A. P. Chekhov ذلك قصة قصيرةيهدف إلى زيادة نشاط القارئ، وتشجيعه على إضافة ما لم يقله المؤلف. هذه هي المهمة التي حددتها للطلاب في الفصل.
إحدى الأعمال الرئيسية لـ A. P. Chekhov، والتي تمت دراستها في الصف السادس، هي قصة "سميكة ورقيقة". لكي يفهم طلاب الصف السادس معناه، أقوم بإجراء درس بحثي. يفكر كل معلم، كقاعدة عامة، في بنية الدرس بشكل فردي، لذلك سأركز على تلك الميزات اللغوية التي يمكن للطلاب رؤيتها بأنفسهم، أي. للعثور على تلك "الخميرة التي ترتفع عليها الصور والأفكار".
كيف يبدع الكاتب صورا مضحكة وما التقنيات اللغوية التي تساعده في ذلك؟ E. A. لاحظ Zemskaya بحق أن "جوهر التأثير الهزلي الذي تم إنشاؤه عن طريق اللغة هو الانتهاك المتعمد لطريقة التعبير المقبولة، وإنشاء تناقض بين نظام التعبير المقبول عمومًا والنظام المحدد ("جهاز الكلام") ". يمكن أن يظهر هذا التناقض بطرق مختلفة، مما يخلق مجموعة متنوعة من تقنيات الكلام الهزلي. قد يكون أحد هذه التقنيات هو استعارة الكلمات والتعبيرات.
نبدأ تحليل النص بالعنوان، الذي يعتمد على المتضادات المعجمية. يرجى اختيار الأسماء لهم: سميك - رفيع (عصا، خيط، شعر، إلخ). لكن القصة تدور حول أشخاص، وعادة ما يقولون في مثل هذه الحالات: سمين - نحيف. ما المعنى الذي تأخذه كلمة "رفيع" في السياق؟ يتم إعطاء مرادفات لهذه الصفة للتأكد من أنها غامضة (يسميها الرجال أنفسهم القيم الممكنة) ويحمل خاصية معينة، والتقييم. لذلك، يُنظر إلى "سميك" و"رفيع" على أنهما متضادات سياقية. علاوة على ذلك، اتضح أنه بالنسبة للتعريفات "سميكة" و "رفيعة" نطرح السؤال من؟ وبالتالي، فهي تعمل بالفعل كأسماء (هنا من المناسب أن نقول عنها إمكانيات معبرةتكوين الكلمة عندما تنتقل الكلمات من جزء من الكلام إلى جزء آخر). ألفت انتباه الأطفال إلى أن نص المؤلف صغير جدًا، ولكن إلى أي مدى يمكن تعلمه منه.
يتكثف التناقض المشار إليه في العنوان بشكل متزايد في الجمل الخمس الأولى، ويتضح لنا أن الوضع المالي ورفاهية أبطالنا يتناقضان أيضًا. ونثبت ذلك كنية واستعارات وتشبيه: الرجل السمين له "شفاه..."، مغلفة بالزيت، لامعة مثل الكرز الناضج"؛ رقيقة "كان محملالحقائب والحزم والكرتون." ويعزز الانطباع أيضًا وصف زوجة النحيف الذي نجد فيه مرادفات سياقية لكلمة "رقيقة" - " نحيف», « طويل».
وبما أن القصة تكاد تكون حوارية بالكامل، فإننا نحلل خطاب السميكة والرفيعة، ولكن لا ننسى نص المؤلف، مما يساعدنا على فهم معنى ما يحدث بشكل أفضل.
وبطبيعة الحال، يلاحظ الأطفال على الفور وفرة علامات التعجب، جمل إستفهاميه; وهي في الغالب مكونة من عنصر واحد، وغير شائعة؛ أنها تحتوي على الكثير من المداخلات (" أيها الآباء"، "يا إلهي"، "هو هو"، "حسنًا، بارك الله فيكم") ، جزيئات التعزيز ( ها أنت ذا) وبالطبع مناشدات مضحكة ومؤثرة في نفس الوقت ("حبيبي"، "صديق الطفولة"، "عزيزي"، "عزيزي"). هذه كلها سمات مميزة أسلوب المحادثةخطاب. ينادي الأصدقاء بعضهم البعض بالاسم، ويخاطبون بعضهم بعضًا بـ "أنت"، ويستخدمون مفردات عامية بحتة ("حسنًا"، "أعتقد"، "لطيف"، "سيجارة", « ممتازحالات السجائر")، العبارات ("كم شتاء، كم سنة!") نحن نتفهم أن هذا يخلق شعوراً بالفرح الصادق من الاجتماع غير المتوقع بين زميلين سابقين في الفصل. ولذلك عبارة المؤلف "كلاهما كانالطيف - جيد فاجأ"يفهمها عندنا بالمعنى الحرفي. ومن الضروري الانتباه إلى الاعادةفي الكلام الخفي . لماذا ذكر مرتين أن زوجته، "née Vancebach، هي اللوثرية"؟ وربما يشكل ذلك نوعاً من مصدر الفخر بالنسبة له، مما يؤكد نجاحه في الحياة. ولكن بعد رسالة تولستوي حول رتبته، يتغير كل شيء بشكل كبير، ونرى مرة أخرى التباين والمعارضة. كلمات المؤلف معبرة بشكل استثنائي هنا. في فقرة واحدة يمكنك رؤية الاستعارات ("وجه مشوه"، نحيف "متحجر"، "ضيق"))، والشخصيات (حقائب السفر، والحزم، وصناديق من الورق المقوى "متذلل، جفل") والتكرار المعجمي ("انكمش هو نفسه"، وحقائب السفر، والحزم، وصناديق الورق المقوى "تقلصت")، والمبالغة ("أصبح ذقن الزوجة الطويل أطول")، والتدرج ("تقلصت، انحنت، ضاقت") ، وتحويل الوحدات اللغوية ("سقط الشرر من وجهه وعينيه". قارن: "سقط الشرر من العيون"). تساعد كل كلمة هنا في إنشاء صورة مشرقة لا تُنسى وفهم سلسلة كاملة من المشاعر الدقيقة. وكيف يتغير خطابه! بدءا من عنوان محترم "امتيازك"(3 مرات) الأفعال المستخدمة في جمع ("اخرج"، "ارحم") ، جسيم مهين ("لطيف يا سيدي"، "النبلاء، يا سيدي"، "أنت يا سيدي")، وهو موجود حتى في المظهر المثير للشفقة للضحك الخفي ("هي-هي-س")، إلى عدد كبير من الكلمات التمهيدية، التي لا تشير فقط إلى ارتباك الخفية، بل أيضًا إلى فقدان القدرة على التفكير على الإطلاق (اقرأ فقط عبارة "الزوجة لويز، اللوثرية، بطريقة ما") وابني جملة ذات معنى كامل ("اهتمامكم الكريم ... إنها كالرطوبة الواهبة للحياة...").بالإضافة إلى ذلك، بعد كل عبارة "متدلية" هناك علامة حذف. من السهل أن نتخيل كيف يتم إبعاد أنفاس الشخص الرقيق، فهو يبحث بشكل مؤلم عن الكلمات المناسبة للوضع المتغير، حتى لا يكسر سلسلة الأوامر بطريقة أو بأخرى عن غير قصد: بعد كل شيء، أمامه مستشار سري، الذي نجمتان.
يلاحظ الرجال للوهلة الأولى تناقضًا غريبًا: "لقد كُتب الكثير على وجه الرجل النحيف... حلوياتومحترم الأحماض..." هذا ليس أكثر من تناقض لفظي. إنه يساعدنا على فهم سبب "تقيؤ" الرجل السمين عند رؤية مثل هذا التعبير على وجه الرجل النحيف (وهذا أيضًا استعارة). في نهاية القصة، العبارة المألوفة والمعدلة قليلاً " الثلاثة جميعا(هنا نحيف وزوجته وابنه) لقد فاجأوا بسرور" كلمة "لطيفة" تعطي صوتًا ساخرًا وساخرًا ليس فقط لهذه الجملة، ولكن أيضًا للقاء صديقين سابقين.
هكذا، تحليل تفصيليالوسائل اللغوية المستخدمة من قبل A. P. سمحت تشيخوف في قصة "سميك ورقيق" للطلاب بفهم نية المؤلف، وتوصيف الشخصيات، وتحديد أصالة هجاء تشيخوف وطرق خلق تأثير كوميدي.
/ / / الخصائص المقارنةتولستوي وتونكوي
في القصة التي كتبها أ.ب. الشخصيات الرئيسية في تشيخوف هما صديقا الطفولة، ميشا وبورفيري. عنوان العمل غامض. يوضح لنا المؤلف مظهر الأبطال وشخصيتهم. كان Thin Porfiry ممثلاً لـ "الأشخاص الصغار" الذين تلقوا منذ الطفولة تعليماً حول التواضع وتبجيل الرتبة. فات ميشا رجل ذو مكانة عالية، لكنه يعامل صديق طفولته على قدم المساواة.
القاسم المشترك بين هذين الاثنين هو أنهما في منتصف العمر تقريبًا التعليم الإبتدائي، ولديهم العديد من الذكريات المشتركة عن صداقة طفولتهم.
إذا كان كل شيء واضحًا من قصة الحالة الاجتماعية لثين، حيث كان في المحطة مع زوجته وابنه، فمن غير المعروف ما إذا كان لصديقه عائلة. القاسم المشترك بينهما هو أنهما يعملان كمسؤولين، لكن الفرق هو أن رتبتهما مختلفة. إذا كان البورفيري الرقيق يحمل رتبة منخفضة كمقيم جامعي، فإن ميشا السمينة ارتفعت إلى رتبة مستشار خاصوالذي تكون رتبته أعلى بكثير من صديقه. يختلف عدد الطلبات التي يقدمها هؤلاء الأصدقاء: لدى بورفيري طلب واحد، وميشا لديه طلبان.
يختلف دخل الأصدقاء أيضًا. يحصل بورفيري على راتب صغير، وعليه أن يكسب أموالاً إضافية عن طريق صنع علب السجائر من الخشب بيديه. وزوجة النحيفة تعمل أيضًا في تدريس الموسيقى. فات ميشا، كما يتبين من القصة، لديه ثروة كبيرة، حيث تفوح منه رائحة الشيري والعطور. ونقص المال لن يجعلك سمينًا.
الفرق بين النحيفين والسمينين يكمن في موقفهم من الصداقة والرتبة والرتبة. في اللحظات الأولى من لقائهما، يتصرف البورفيري النحيف تجاه السمين كصديق من الطفولة البعيدة، وعندما يعلم أن السمين لديه رتبة أعلى بكثير منه، يغير سلوكه بشكل حاد. تغير شكل وتعبير وجه الرجل النحيف بشكل حاد، فظن الرجل السمين أن الشرر يتساقط من عينيه، وأصبح هو نفسه فجأة منحنيًا وصغيرًا. وحتى زوجته وابنه أظهروا احترامهم للرتبة بمظهرهم وسلوكهم.
أمام الرجل السمين كان هناك أشخاص اعتادوا على التبجيل الذليل، ولم يؤمنوا بأنفسهم - وفي النهاية فعلوا ذلك بأفضل ما في وسعهم. حتى عندما يفتح ميشا ذراعيه لهم، فإنهم لا يستجيبون لموقفه الودي. بدأ بورفيري في مخاطبة ميشا بكلمة "أنت". ومن صديق أصبح مثل رجل يقف بعريضته أمام مسؤول كبير. بدأ رقيقة في إظهار الاحترام للرجل الذي احتضنه قبل دقائق قليلة واتصل بصديق طفولته الذي نشأ ودرس معه. بالنسبة للرجل السمين، كان هذا التحول غير متوقع، فلم يعد أمامه صديقًا، بل رجلًا صغيرًا خاضعًا له. حاول السمين أن يشرح للنحيف أنه صديقه وليس مسؤولاً برتبة أعلى. ميشا لا يحب هذا السلوك من صديق طفولته، فهو لا يستطيع تحمل النفاق ويغادر. يظهر تولستوي في القصة كرجل يعتقد أنه لا ينبغي أن يكون هناك احترام للرتبة في الصداقة.
انتقد تشيخوف في قصته نوع الأشخاص الذين اعتادوا منذ الطفولة على احترام الرتبة.
قصة بقلم أ.ب. كتب تشيخوف "السميك والرفيع" عام 1883، وهو العام الذي بدأ فيه حكم ألكسندر الثالث بعد الإصلاحات الليبرالية التي قام بها ألكسندر الثاني. تعتبر هذه الفترة عصر الإصلاحات الكبرى، وكذلك زمن الحركة الديمقراطية والآلات والصناعة، لذلك ليس من المستغرب أن تكون هناك إشارات إلى فترة أخرى غنية بالتغيرات في الحياة الاجتماعية - عهد بطرس الأول مع جدول الرتب ومؤشرات التقدم الفني الذي تم تقديمه حديثًا.
الخط الأحمر الذي يمر عبر كل أعمال تشيخوف هو فكرة انهيار الثقافة، فيتبين أن النص مشبع بعناصر ثقافية يمكن أن تدمر فهمه. لذلك، عند قراءة القصة، عليك أن تعرف أين يقع نيكولاييفسكايا سكة حديدية(بين سانت بطرسبرغ وموسكو، أي في المكان الأكثر أهمية الإمبراطورية الروسية)، ما هي زهرة البرتقال (زهرة شجرة البرتقال، مستعارة من الفرنسية) واللوثرية (عقيدة بروتستانتية جاءت من ولاية ساكسونيا). من المفيد أن تفهم نظام جدول الرتب وأن تكون مدنيًا.
وعلى وجه الخصوص، قد لا تزال بحاجة إلى معرفة معاني الأسماء والتقاليد التي تقف وراءها. على سبيل المثال، بورفيري (رفيع) مريض ومطيع، شهيد، وميخائيل (سمين) متساوٍ مثل الله. وتتميز العائلة الخفية بما يلي: لويز، حسب الروايات المختلفة، نيابة عن لويس (المحارب المجيد، المعركة الشهيرة)، المشرق والمشرق، أو الذي أعانه الله. نثنائيل عطية من الله. أي أنه على مستوى «الترجمات» الدينية للأسماء، تبدو العائلة الرقيقة مرهونة بإرادة الغليظ.
يتم تعريف نوع النص على أنه قصة فكاهيةوبناء على ذلك، فإن العمل مبني على روابط غير متوقعة، مكتوبة بإيجاز وإيجاز، مع حدث واحد يميز على الأقل العصر واتجاهاته الرئيسية. من الناحية الأسلوبية، يشبه الرسم: ملامح الصورة سطحية، وأساس تصوير صور الشخصيات هو الكناية، أي يتم إعطاء خاصية واحدة كتجسيد للشخصية بأكملها: "سميكة" و"رفيعة" ".
أود أن أسمي خصائص الشخصيات مفهومين رئيسيين للنص؛ في الأساس، تنقسم المفاهيم في العمل إلى أسلوب عالي تقليدي، مهم، سميك ومنخفض، رقيق. لذا فإن الفئة الأولى تشمل، على سبيل المثال، الكلمات شيري، لامع، زيتي، كامل، والثانية - محملة، عقدة، كرتون، سميك، رقيق، حول، تقبيل، داندي، روح صغيرة، تسلل، ملتوي، شاحب، متحجر ، يتقلص، منحني وغيرها.
ومن المثير للاهتمام أن العديد من الكلمات يتم جمعها حول مفهوم النحيف، وخطوط هذه الشخصية أطول بكثير، والعائلة أكبر، وحتى اسم (بورفيري) له تقليد أعلى وراءه من اسم السمين. (ميشا). كما أنه عند اللقاء بالشخص النحيف يظهر مفهوم الابتسامة العريضة، والاتساع من سمات الغليظ. وهذا يعني أن الشخص النحيف وغير المهم ينتفخ، ويحاول أن يشبه ظاهريًا شخصًا أكثر أهمية، لتغطية أكبر قدر ممكن من المساحة، للوقوف في وسط العالم. تتجلى محاولة إعطاء المعنى لنفسه أيضًا على مستوى الكلام ؛ على وجه الخصوص ، يبدأ الشخص الخفي في استخدام التعبيرات الكتابية ( الرطوبة الواهبة للحياة)، كلمات تمهيدية لتعزيز الشكلية، ومعها وزن ما يقال.
والحقيقة اللافتة الأخرى هي أن عبارة "صديق الطفولة" يمكن أن تنسب إلى المفهومين، أي أن عليهما محو الحدود، وتقليص الخلافات إلى لا شيء، لكن في الواقع - الذي يؤكد على شذوذ الوضع - لا يسير الأمر على هذا النحو. . كما أن أبطال القصة متحدون في البداية بذهول الاجتماع، ولكن في النهاية يتم تجاوزه تمامًا من خلال الخفي، مما يحرم أيضًا ما ينبغي أن يكون مشتركًا من وظيفة الوحدة.
إن مقارنة الشخصيات والمفاهيم التي تمثلها تسمح لهم بالحصول على أفكار مختلفة حول نفس الشيء. النحيف يطلق على السمين اسم النبيل، والفخامة (موضوع المرتفع مقابل المنخفض)، ويتحدث السمين عن هذا باعتباره احترامًا للرتبة، أي أنه لا يوجد تباين في مستوى الرتبة في ذهنه. ومن الممكن أيضًا أن تشير هذه الميزة إلى سلامة الوعي السميك بدلاً من انقسام الوعي الرقيق إلى معارضة.
يحكي النص عن لقاء صدفة بين اثنين من زملاء الدراسة السابقين، وهما الآن مقيم جامعي ومستشار خاص. ومع مرور السنين، زادت المسافة بينهما بشكل ملحوظ في عيون النحيفين، ولكن ليس في عيون السمينات. التأثير الكوميدي هو أن المرء يحاول تحقيق المساواة، وكسب الود، ولكن في الواقع، التوازن ضمني منذ البداية.
القصة مبنية على الحوار. يتم تمثيل المساحة بنقطة واحدة، ويتم وصف الشخصيات بسطر واحد، ولا توجد حركة - عند التحية والوداع، لا تتقارب الشخصيات ولا تنفصل. لا يوجد سوى الكلام وثقافة الحوار. في البداية هناك الكثير التقط العبارة(كم سنة، كم عدد الشتاء)، يبدو أن الخطاب لائق تماما. التدرج، أي تراجع جودة الحوار، يتميز بثلاث تكرارات يعيد فيها النحيف تقديم عائلته. في هذه التعليقات، يزداد عدد علامات الحذف (2، 3، 6)، وبالتالي، توقف مؤقتا، نقاط التوقف في الكلام. يبدأ حرفيًا بالتفكك إلى أصوات غير واضحة - ضحكة الرجل السمين والغثيان كملاحظاته الأخيرة. علاوة على ذلك، يتم إغلاق الحوار بشكل دائري من خلال تكرار عبارة عن أصدقاء الطفولة، مما يدل على فقدان موضوع الحديث وعدم التنوع في ما يمكن قوله.
الوقت لا ينكشف - السرد يذهب في الماضي ويركز على ذاكرة الماضي، ومن ناحية أخرى، يتم إصلاحه بلحظات محددة في الجمل الاسمية. لا مستقبل في الوضع المرسوم، فالتدهور أمر لا مفر منه، أي العودة إلى المراحل التي بدأ منها التطور. قد يعكس التثبيت في الوقت نقطة معينة من اللاعودة، وبعدها يصبح التحرك للأمام مستحيلاً.
متورط و العبارات التشاركيةتتعلق فقط بخصائص الشخص السمين، مع التأكيد على مكانته، وتقليل بعض العناصر الجانبية بجانب أفعاله. للمرة الوحيدة، الأمر نفسه ينطبق على النحيف في النهاية (ضحك النحيف، وتذلل أكثر)، من أجل تعزيز الانخفاض المنقول في الأهمية. كما أنه فيما يتعلق بالنحافة تنشأ سلبية (مترجمة) وهي غير موجودة بالنسبة للسميكة.
من الصعب تقييم النص على مستوى المساحة الانفعالية. في القراءة الأولى، يتم تقسيمها تقليديًا إلى جزأين - محادثة عادية ومحادثة متملقة، ولكن يتم تحديد كليهما من خلال الذهول الذي يغطي في البداية نصف المشاركين في المشهد، ثم ثلاثة أرباعهم. يتميز الجزء الأول من النص بالتوازن العاطفي، لأن الأطراف المتعارضة تواجه نفس الشيء بالتساوي. في الحالة الثانية، هناك رجحان بنسبة 100% نحو الجانب النحيف، ولا توجد في الأساس أي فرصة لاستعادة التوازن. ولكن هذا هو ما يسمى مباشرة، تتم قراءة الدول الأخرى في النسخ المتماثلة، والتي، كما قيل بالفعل، تعطى أهمية أكبر.
في البداية، تتفاجأ كلا الشخصيتين المركزيتين وتفرحان، فهم سعداء بالاجتماع، ويدركون الوضع بنفس الطريقة تقريبًا. النحيف هو أول من "لم يستطع تحمله" - فهو خائف، ويغلق، لكنه يحاول تصوير نفس المتعة. وهذا يثير اشمئزاز الرجل السمين الذي لا يخفيه. وهكذا نكتشف سمة أخرى - يجب على الشخص الخفي أن يخفي حالاته، فهو لا يسمح لنفسه بأن يكون صادقًا مع أي شخص. بالإضافة إلى ذلك، فإنه يرسم حدودا مشروطة في فهمه للعالم، والتي يتطلب عبورها بشكل عاجل تغيير الحالة.
يمر عبر النص بأكمله سطر من علامات التعجب، مع التركيز على بعض الهستيريا والتوتر في الوضع الموصوف. وربما يكون هناك قرب من الباطل، أو تمثيل مشهد، أو صوت عالٍ يتحول إلى شبه كلام غير مفصل، ولكن ليس كلاماً. عدد أقل ولكن أيضًا تركيز كبير من الأسئلة كدليل على الإجابات، مما يسمح لك بتكوين حوار شامل. عند الانتهاء من الأسئلة، ينتهي الاجتماع، ويعملون مثل القوة الدافعةبندول المحادثة والتعارف. إذا كان في أحد الأبطال (في في هذه الحالة- في النحيف، لأن السمين يسأل لماذا هذه النغمة) لا توجد قوة كافية لتأرجح البندول للخلف، ثم يتوقف التفاعل. إن عدم الإيمان بأهميتك الخاصة وخلق قيمة زائفة في مكانها يقمع روح الخفي.
إن النوع الوظيفي الدلالي للكلام في القصة هو سرد يحتوي على عناصر دقيقة من الوصف، مما يدفع القارئ إلى التفكير في الموقف، لأنه لا يتم التعبير عن أي استنتاج مباشر من الموقف فيه. السرد محايد، فالمؤلف ينأى بنفسه عن الأحداث، وينقل الأولوية إلى الأبطال، وهم بدورهم يأخذون الأمور بأيديهم، ويضعون حوارهم في مكان رئيسي في النص (وبالتالي، في هذا النص يصعب الحديث عن نقل كلام شخص آخر).
هناك نوعان من المفعلين النحويين الرئيسيين للمعنى، وهما يكملان بعضهما البعض. في النصف الأول، هذا هو تماسك جميع التعليقات من خلال تكرار نهاية السابقة (غير مكتملة دائمًا) في بداية التالية، أي اتصالها السلس، وإنشاء نمط كلام شامل وموحد . في النهاية هناك وفرة من الحذف، وبالتالي، فإن المعنى المعاكس. أما المحدث المعجمي فهو استخدام اللواحق المميزة للعامية (الأب، الروح، الخير)، مما يعمل على تبسيط صورة الخفي، ومفردات الكتاب، مما يختزل الصورة الواحدة إلى التحجر والابتذال. وهذا يسمح لنا بالتأكيد على أن تصور الحياة الدقيقة قريب جدًا من الكثيرين ويتجمد في وعي الشخص الروسي، مما يؤدي إلى الركود أو التدهور.
لذا فإن قصة أ.ب. يلفت كتاب "سميك ورقيق" لتشيخوف انتباه القارئ إلى مشكلة المجتمع الروسي. حتى بعد إلغاء العبودية، خلال فترة التقدم الخارجي، لا يمكنها التخلص من أغلال العبيد الداخلية وتطوير الشخصية بالتوازي مع الميكنة. خلاف ذلك، تبدأ الشخصية في فقدان التكنولوجيا والهياكل الرسمية (جدول الرتب، الذي بموجبه يكون أحدهما أعلى من الآخر، وهذا يعتبر موضوعيا)، على وجه الخصوص، تفقد خصائصه ومزاياه على الجهاز - تحليل الوضع على مستوى المشاعر، احترم الفرد وتحدث بشكل متماسك وقم بإجراء حوار حر وفق قواعدك الخاصة، وليس وفق قانون السؤال والجواب والسؤال. من المهم أن يفكر القارئ في الموقف بنفسه ويتوصل إلى فهم المشكلة.
