Ev Stomatit “Baş” sözü olan frazeologizmlər və onların mənası (nümunələrlə). “Baş” sözü olan frazeologizmlər və onların mənası (nümunələrlə) İfadənin mənası başımı çevirdi

“Baş” sözü olan frazeologizmlər və onların mənası (nümunələrlə). “Baş” sözü olan frazeologizmlər və onların mənası (nümunələrlə) İfadənin mənası başımı çevirdi

Başım fırlanır kimdən, kimin. Ekspres Kimsə özünü və imkanlarını ayıq şəkildə qiymətləndirmək qabiliyyətini itirib. - Ehtiyatlı ol ki, palıd ağacının üstündə oturan o qarğa kimi o təriflər başını çevirməsin.(S.Babayevski. Qızıl Ulduzun Cəngavəri).

Rus frazeoloji lüğəti ədəbi dil. - M .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Digər lüğətlərdə "Başın döndüyünə" baxın:

    başım fırlanır- Santimetr … Sinonim lüğət

    Başım fırlanır- ÜST. Razg. Təsdiqlənmir Kim l. Özüm haqqında, imkanlarım haqqında çox düşündüm. FSRY, 111 ...

    Sevincdən başım fırlandı, ruhum çökdü.- Sevincdən başım fırlandı, ruhum dağıldı. Baxın GÜLÜŞ ZARAFASI ƏYLƏNMƏSİ...

    Təriflər başımı fırlatdı.- Təriflər başımı fırlatdı. Təvazökarlıq Qüruruna baxın... VƏ. Dal. Rus xalqının atalar sözləri

    BAŞ- Adəmin başı (fəsil). 1. Yarg. künc., Alt. Zarafat. dəmir. Kəllə, kəllə şəkli. BSRG, 131; F 1, 116; BTS, 29; SRGA 1.19. 2. Kostroma. Zarafat. Böyük başı olan bir adam haqqında. SRNG 1, 206. 3. jarq. künc. Zarafat. Keçəl adam haqqında. BBI, 17. 4. Arch., Don... Böyük lüğət Rus deyimleri

    baş- isim, f., işlənmiş. maks. tez-tez Morfologiya: (yox) nə? başlar, nə? baş, (bax) nə? baş, nə? baş, nə haqqında? baş haqqında; PL. Nə? başlar, (yox) nə? başlar, nə? başlar, (görürəm) nə? başlar, nə? başlar, nə haqqında? başlar haqqında 1. Baş ...... Dmitriyevin izahlı lüğəti

    baş- y, şərab. baş; PL. başlar, balıqçılıq, am; və. 1. Üst hissə insan bədəni, onurğalı bir heyvanın bədəninin yuxarı və ya ön hissəsindən ibarət olan kəllə sümüyü və insanlarda üzlər (və ya heyvanlarda ağızlar). Başınızı qaldırın, aşağı salın, çevirin. Silkələyin... ensiklopedik lüğət

    baş- ey, şərab. baş, cəm başlar, balıqçılıq, am, w. 1. İnsan bədəninin yuxarı hissəsi, beyni olan heyvanın bədəninin yuxarı və ya ön hissəsi. Başım ağrıyır. Başını silkələyin. Başını asmaq. □ Şərf başın arxasına düşdü və heyrətamiz dərəcədə gözəl göründü... ... Kiçik akademik lüğət

    baş- ы/, şərab; balıqçılıq; PL. getmək/balıq tutmaq, aşağı/v, a/m; və. həmçinin bax baş, baş, baş, baş 1) a) İnsan bədəninin yuxarı hissəsi, bədənin yuxarı və ya ön hissəsi p ... Çoxlu ifadələrin lüğəti

    başım çevrildi- kimin, kimdən uzaqlaşan, məntiqli düşünmək, özünü və ətrafındakıları, ətrafını qiymətləndirmək qabiliyyətini itirən haqqında. * Veshhuninin başı təriflə çevrildi (Krılov) ... Çoxlu ifadələrin lüğəti

Başda yerləşən beyin insanın düşüncə və yaddaşına cavabdehdir. Təəccüblü deyil ki, haqqında danışdığımız bir çox frazeoloji dönüşlərdə düşüncə prosesləri və yadda saxlamaq qabiliyyəti, “baş” sözü işlədilir. Baş beyin mərkəzimizdir, onu qorumaq lazımdır. Mətndə verilən nümunələr konkret frazeoloji vahidin mənasını anlamağa kömək edəcəkdir.

Çiyinlərinizdə başınız olsun
Ağıllı, çevik, ağlabatan olun.

Sadəcə başınızı çiyinlərinizdə saxlamaq lazımdır və nəticə çox gözlənilməyəcək.

Puzzle over
Problem və ya tapşırıq haqqında intensiv şəkildə düşünün.

Heç kimin həyata keçirməyə imkanı yoxdur uzun müddətə laboratoriyada və heç kim sonda heç bir şeyə çevrilə biləcək bu mürəkkəb fenomen üzərində baş sındırmağa həvəsli deyil.

Qızıl baş
Ağıllı, cəmiyyət üçün faydalı insan.

"Qızıl baş" dedi kolxoz direktoru baytar Petuxov haqqında.

Başını itirmək
Çaşqınlıq və ya çaşqınlıq vəziyyətində olmaq çox vaxt aşiq bir insan haqqında deyilir.

Bu az tanınan şəxs üzündən başını tamamilə itirdi.

Cəsarətli baş
Riskli hərəkətlərə meylli cəsur insan haqqında belə deyirlər.

Müdrikliklə qeyd etdiyiniz kimi: cəsarətli bir baş!

Başınızdan çıxarın
Bir şey haqqında düşünməyi dayandırın, adətən hansısa problem haqqında.

Yeqor İvanoviç səhər tezdən at üstündə cəsarətlə qaçan o gözəlin obrazını ağlından çıxara bilmədi.

Başımdan get
Bir şeyi tamamilə unut.

Bu gün mühazirələrin başlaması ağlımdan keçdi.

Başınızın üstündən keçin
Eqoist məqsədlərinə çatarkən ətrafındakı insanları nəzərə almayan bir insanın hərəkətləri haqqında mənfi rəy. Bu, pilləkənləri yüksələn karyeraçılar haqqında tez-tez deyilir. karyera nərdivanı, rəqiblərini “kənara itələyir”.

İstədiyiniz nəticəni əldə etmək üçün Vasili Kondratyeviç heç bir şey dayandırmayacaq. Başının üstündən keçmək onun prinsipidir.

başımla cavab verirəm
Həyatınızı itirmək riski olsa belə, bir şey üçün tam məsuliyyət daşıyın.

Layihənin uğurla həyata keçirilməsi üçün siz, Kastryulkin, başınızla cavabdehsiniz.

Bağ başı
Axmaq, “boş” insan haqqında. İfadə bağçılıq terminologiyasından gəlir - bağ qorxusuna "bağ başı" deyilirdi.

Ondan nə götürməli? Bağ başı.

Baş fırlanır
İnsan vəziyyəti haqqında, bir çox fəaliyyət və narahatlıq səbəbindən aydın düşünmə qabiliyyəti müvəqqəti olaraq itirildikdə.

Görməli işlərin sayından başım fırlanır.

Başımda qarışıqlıq
Böyük miqdarda məlumatı dərk edərkən düşüncənin aydınlığının olmaması və ya çaşqınlıq.

Fizika imtahanından əvvəl beynimdə qarışıqlıq var idi.

Başsız
Nəticələrini düşünmədən və ya qorunmağa ümid etmədən ehtiyatsız davranmaq ali səlahiyyətlər. Qədim dövrlərdə döyüşdən əvvəl döyüşçülər qılınclarının ucu ilə başlarının ətrafında dairə çəkirdilər və bununla özlərini zərbələrdən qoruduqlarına inanırdılar.

Heç vaxt yalnız şayiələrlə bildiyiniz bir işə tələsməməlisiniz.

Başınıza kül səpin
Həddindən artıq ümidsizliyi və ya kədəri ifadə edin. Qədim dövrlərdə insanların qəm və ya bədbəxtlik zamanı başlarına kül və ya torpaq tökməsi ənənəsi var idi.

Başınızı qumda gizlətmək
Bir insanın problemlərdən gizləndiyi və onları fərq etmək istəmədiyi bir vəziyyət haqqında. Ehtimal olunur ki, dəvəquşu təhlükə anında başlarını quma basdırır, sadəlövhcəsinə bu yolla tamamilə gizləndiklərini düşünür.

Başınızı qumda gizlətmək çoxlu dəvəquşudur, özünüzü bir yerə çəkin, xarakter göstərin və hər şey düzələcək.

Başsız
Yaxşı düşünməyən axmaq insan haqqında.

Başınızı divara çırpın
Böyük bir ümidsizlik vəziyyətində olun.

Əgər uğursuz olsanız, başınızı divara çırpmayın.

Mavidən
Bəzi gözlənilməz, qəfil hadisə haqqında.

Şöhrət gözlənilmədən məni ələ keçirdi, gözlənilmədən düşdü; bu, eposun son hissəsini çap etdirəndə baş verdi.

Başını aldat
Qarışıq, axmaq, qaranlıq. From köhnə söz“problem”, yəni qaranlıq.

Polis insanları aldatmağı xoşlayırdı.

Öz başınıza
Öz zərərinizə.

Başımdan çıxara bilmirəm
Arzuya qarşı yaddaşda qalan bir şey və ya kimsə haqqında.

Bu gülməli epizodu beynimdən çıxara bilmirəm.

Başınızı itirməyin
Bir insanın cəzadan qaça bilməyəcəyi və ya hətta həyatı ilə ödəyə biləcəyi bir vəziyyət haqqında.

Başınızla ödəyin
Bir şeyə görə ölmək.

Səhvinin əvəzini başı ilə ödədi.

Başdan ayağa
İnsanın onu bütövlüklə, tamamilə səciyyələndirən hansısa xüsusiyyəti və ya qabiliyyəti haqqında.

Sonra yenidən Krivtsovun qarşısında dayandı, ona yuxarı-aşağı baxdı və dedi: "Oynayacaqsan".

Çarəsiz baş
Cəsarətli, cəsarətli, ümidsiz bir insan haqqında.

Boş baş
Axmaq, qeyri-ciddi bir insan və ya heç bir məntiqli fikrin ağlına gəlməyən bir vəziyyət haqqında.

Slava dedi: “Mən başa düşə bilmirəm ki, mənə nə olub? Ayrılıq, faydasızlıq hissi. Boş baş".

Çiyinlərində öz başı var
Özü üçün düşünməyi və müstəqil qərar qəbul etməyi bacaran insan haqqında.

Başınla
1. Yaxşı düşünmə qabiliyyəti olan insan haqqında.
Bizim Petroviç başlı adamdır!

2. Problemin və ya tapşırığın həlli prosesinə dərindən batmaq haqqında.
O, bu problemin həllinə başdan-ayağa qərq oldu.

Xəstə başdan sağlam başa
Bir şeyə görə günahı günahsız bir insanın üzərinə atmağa çalışan bir insan haqqında bəyənilməyən ifadə.

Başınızı əyin
Hörmətinizi göstərin.

Bu şairin qarşısında baş əyirəm.

Başsız
Sürətlə, tez, bütün gücünüzlə.

Səhər şəfəqinə tələsmək onun hobbisi idi.

Daredevil
Çarəsiz hərəkətlərə meylli bir insan.

Başını tut
Ümidsizliyə düşmək, bir şeydən çox üzülmək.

Yaxşı baş ağrısı
Bir insanın yaxşı düşünmə qabiliyyətinin kobud şəkildə təsdiqləyici qiymətləndirilməsi.

Pyaterochkin şanslıdır - başı yaxşı bişirir!

Başın suya girsə belə
Bir insanın kiməsə və ya bir şeyə görə həyatını riskə atmağa hazır olduğu bir vəziyyət haqqında.

Sizin üçün - hətta suya baş çəkin!

Heç olmasa başınızda pay olsun!
Bir insanı bir şeyə inandırmağın faydasız olduğu bir vəziyyət haqqında qəzəbli bir şərh, yenə də bunu öz yolu ilə edəcək.

Başımı kəsmək üçün verirəm
Kiməsə zəmanət verin və ya həyatınız bahasına bir şey iddia edin.

Luqanskaya İvanova dedi: “Əminəm ki, siz danışdığınız məbləğin yarısını belə qazanmayacaqsınız”.

təmiz baş
Aydın və aydın düşünməyi bacaran insan haqqında.

Başımda padşah olmadan
Həyatda özünə istiqamət verməyi bilməyən diqqətsiz, uzaqgörən bir insan haqqında.

Başımda külək
Qayğısız, qeyri-ciddi bir insan haqqında.

Yeni qonşumuzun başında külək var.

Başım fırlanır
Yaxşı bilinən bir şeyi xatırlaya bilmədiyiniz bir vəziyyət haqqında.

Başımı onun ətrafına dolaya bilmirəm
İnanması çətin və ya barışması mümkün olmayan bir şey haqqında.

Təsəvvür edə bilmirəm ki, siz necə belə sadə, lakin fantastik dərəcədə rahat bir şey tapa bilərsiniz!

Başını vurma
Ürək götürməyin.

Başınızı yüksək tutun
Müstəqil və qürurlu olun.

Rəğmən çətin vəziyyət, başını dik tutdu.

başını as
Ümidsiz olmaq, üzülmək, pərişan olmaq.

- Nə, İvanuşka, xoşbəxt deyilsən? Niyə başını aşağı saldın?

Başlar uçur
Birinin vəzifəsindən uzaqlaşdırıldığı bir vəziyyət haqqında.

İsti baş
Alovlu, ehtiraslı bir insan haqqında.

Rejissor düz dedi - o, qızğın adamdır!

Yadında saxla
Daim kimisə və ya nəyisə xatırlamaq.

Başınızı doldurmaq üçün
Beyni lazımsız məlumatlarla və ya bir şeylə bağlı həddindən artıq narahatlıqlarla yükləyin.

Başınıza daxil edin
Özünüzə bir şey təklif edin.

O, ağlına gəldi ki, təcili olaraq arıqlamaq lazımdır.

Başını çevir
Özünüzə aşiq olun. Həm də sağlam düşüncə qabiliyyətini məhrum edin.

Cəsarətli hussar başını tamamilə çevirdi.

Hər şey bir başdır
Ən vacib bir şey haqqında.

Çörək hər şeyin başıdır!

Baş iki qulaq
Dar düşüncəli, axmaq bir insanın aşağılayıcı baxışı.

Baş dəliklərlə doludur
Qabaqcıl, unutqan insan haqqında.

- Başım dəliklərlə doludur, çörək almağı unutmuşam!

Başım məşğuldur
Bir insanın problemin həllinə diqqət yetirdiyi və ya hansısa fəaliyyətlə məşğul olduğu bir vəziyyət haqqında.

Başım şişir
Bu, həddindən artıq iş zamanı və ya çoxlu sayda yerinə yetirilməli olan tapşırıqlar olduqda deyilir.

Dünənki "gəzintidən" sonra başım o qədər şişdi ki, papağım uyğun gəlmir.

Başını çevir

Başını çevir

sərxoş etmək, başına vurmaq, başına tələsmək, özünə aşiq olmaq, sərsəmləşdirmək, sərxoş etmək, həyəcanlandırmaq, həyəcanlandırmaq, könül almaq, həyəcanlandırmaq, şişirtmək, başını fırlatmaq, şirnikləndirmək, dəli etmək, baş gicəlləndirmək, ovsunlamaq, ovsunlamaq, işə salmaq , sərsəmləmək, həyəcanlandırmaq


Rus sinonimlərinin lüğəti.


Digər lüğətlərdə "başınızı çevirin" nə olduğuna baxın:

    başını çevir- kimə ovsunlamaq, ağılla düşünmək, özünü və başqalarını, ətraf mühiti qiymətləndirmək qabiliyyətindən məhrum etmək. V. gənc qızın başı. Uğur onun başına keçdi... Çoxlu ifadələrin lüğəti

    Kimə. Razg. Kiminsə xoşuna gəlmək, ovsunlamaq, kimisə şirnikləndirmək. DP, 740; BTS, 160... Rus kəlamlarının böyük lüğəti

    Başını çevir- Birinin başını çevir. kiminsə başını çevirmək (çevirmək). Razg. Ekspres 1. Aydın düşünmək, məntiqli düşünmək, ayıq-sayıq düşünmək və ətraf mühiti qiymətləndirmək bacarığından məhrum etmək. Sadəcə onun əsl milyonçu ilə birbaşa münasibətdə olması fikri... ... Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti

    Psixologiya terminləri

    Birinin başını çevir- kimdəsə sevgi, rəğbət hissi oyatmaq. FSVChE... Psixologiya terminləri

    (Birinin) başını (yad) çevirmək, onları xəyal etmək və düşünmədən hərəkət etmək, özlərinə aşiq olmaq üçün real olmayan ümidləri ilhamlandırmaq. Çərşənbə. Min qadının başını çevirmək, onlara təkbaşına yol göstərməkdən asandır. *** Aforizmlər. Çərşənbə. Şahzadə... cərəyanı necə bilirdi... ... Michelsonun Böyük izahlı və frazeoloji lüğəti (orijinal yazı)

    ROLL, yemək, yemək və yemək; hökmdar: kiminsə başını çevirmək, onu çox ovsunlamaq, ağıllı düşünmək qabiliyyətindən məhrum etmək. Uğur onun başına getdi. Bir qızın başını çevirin (cəlb etməklə, arvadbazlıq etməklə, onu sizə aşiq etməklə). Ozheqovun izahlı lüğəti. S.I... Ozhegovun izahlı lüğəti

    ROLL UP, turn up, turn up (açmaq köhnəlmiş), mütləq. yalnız ifadədə: kiminsə başını çevirmək (danışıq) ehtiras oyatmaq, kimisə əsassız etmək. O, nazıyla başını çevirdi. Gözlənilməz uğur başımı döndərdi...... Uşakovun izahlı lüğəti

    - (xarici dil) sizi xəyal etməyə və ehtiyatsız hərəkət etməyə məcbur edir, real olmayan ümidləri ilhamlandırır; özünüzə aşiq olun. Min qadının başını çevirmək birinə yönəltməkdən asandır. *** Aforizmlər. Çərşənbə. Şahzadə... indiki dövriyyə azadlığının nə qədər asan olduğunu bilirdi... ... Michelsonun Böyük izahlı və frazeoloji lüğəti

    çevrilmək- YÜKLƏ, bayquş. kimə nə. Adətən kombinasiyada. "başını çevir" Kiməsə və ya bir şeyə güclü, şüursuz bir aşiqlik vəziyyətinə səbəb olun, sizi ağıllı düşünmək qabiliyyətindən məhrum edin. O, şöhrət sınağına dözə bilmədi, uğur onu çevirdi... ... Böyük Lüğət Rus felləri

Kitablar

  • Bənzərsiz Jozefina, L. Kanevski. Yazıçı və tərcüməçi Lev Dmitrieviç Kanevski Nalçikdə anadan olub. 1963-cü ildə Moskva İnstitutunun tərcümə fakültəsini bitirib Xarici dillər, hərbi tərcüməçi işləyib. Sonra…
  • Bənzərsiz Jozefina, L. Kanevski. Yazıçı və tərcüməçi Lev Dmitrieviç Kanevski (1939-2006) Nalçikdə anadan olub. 1963-cü ildə Moskva Xarici Dillər İnstitutunun tərcümə fakültəsini bitirmiş, hərbçi işləmişdir...


Saytda yeni

>

Ən məşhur