Представете си, че казвате „благодаря“ в превъзходна степен японскина мил сервитьор и виждам изненадана усмивка на лицето му. Или поискайте сметката като местен, въпреки че това е първото ви посещение в Япония. Ще бъде страхотно, нали? Следващото ви пътуване до Япония може да бъде двойно по-интересно, ако знаете японски, който можете да научите задълбочено, като посещавате езикова школа в Япония. Ще се забавлявате много повече, когато можете да общувате с местни жителибез неудобно сумтене или размахване на ръце.
Добрата новина е, че не е нужно да прекарвате месеци или дори седмици в изучаване на японски – всичко, което трябва да знаете, са няколко прости (и много удобни) фрази, които можете да прочетете за минути и да усвоите за няколко дни. Разбира се, няколко запомнени фрази не могат да се сравнят с количеството знания, които можете да получите, като отидете да учите в езиково училище в Япония, чиято цена до голяма степен зависи от програмата за обучение. Въпреки това, дори някои фрази ще помогнат значително в първите дни от престоя ви в Япония. След като усвоите тези фрази, ще можете да ги използвате експертно и вашите нови японски приятели ще бъдат възхитени.
Забележка: Desu и masu се произнасят "des", както в английска дума"desk" и "mas", като в английската дума "mask". Е, освен ако не сте аниме герой. Частицата は се произнася "уа".
1. Здравейте!
Охайо (добро утро) おはよう
Коничива (добър ден)
Конбанва (добър вечер)
В Япония хората обикновено не казват „здравей“, а се поздравяват в зависимост от времето на деня. Кажете „Ohayo“ сутрин и „Konichiwa“ следобед. От 18:00 нататък използвайте "konbanwa". Имайте предвид, че „konbanwa“ е поздрав и не се използва за лека нощ – думата за това е „oyasumi“. Ако объркате тези две думи, в отговор ще получите смях или странни погледи. Не ме питайте откъде знам.
2. Всичко е наред, или аз съм добре
Daijōbu des だいじょうぶです
Това е много полезна фраза, което има много нюанси в зависимост от ситуацията (може да означава „да“ или „не“). Използвайте го за:
- да кажеш на някого, че си добре (Например „daijobu des“, което е леко нараняване)
- учтив отказ (Например, ако продавачът ви попита дали искате вашият подарък да бъде опакован, можете учтиво да откажете, като кажете „daijobu des“).
3. Благодаря ви
Arigato gozaimas ありがとう ございます。
Казване на "arigato" без "gozaimas" непознати, като например касиер или сервитьор, ще бъде малко небрежен. Като чужденец можете да се разминете, но по-естествен израз в в такъв случай- това е "arigato gozaimas". Кажете го, когато получавате ресто или когато някой, например, ви помогне да намерите автомат или ви даде указания за езикова школа в Япония.
4. Съжалявам
Sumimasen
Ако трябва да запомните само една фраза на японски, това е. Това е вълшебна фраза. Можете да го използвате в почти всяка ситуация. Случайно сте стъпили на нечий крак? Сумимасен! Опитвате се да привлечете вниманието на сервитьора? Сумимасен! Някой държи ли ви вратата на асансьора? Сумимасен! Сервитьорката в кафенето ви донесе питие? Сумимасен! Не знам какво да кажа? Познахте - сумамасен.
Но чакайте, защо трябва да се извинявам на човека, който ми сервира питието, ще попитате? Добър въпрос. Работата е там, че думата "sumimasen" е по същество признание, че притеснявате или създавате неудобства на някого. Така легендарната японска учтивост е отчасти вярна, дори и да е повърхностна. Можете (и трябва) да кажете „sumimasen“ преди някоя от фразите по-долу.
5. Къде е (гара)?
(Eki) wa doko des ka? (えき)はどこですか？
Чувствайте се свободни да използвате тази фраза, когато искате да знаете къде е нещо: частта на Тоторо в магазин, гара или музей, или - и това е много важно - тоалетна.
6. Колко струва?
Kore wa ikura des ka? これ は いくら ですか？
Ако решите да учите японски в езикова школа в Япония, определено ще трябва да пазарувате в магазините. Повечето магазини имат ценови етикети на видно място, но ако цената не се вижда и искате да знаете колко струва даден артикул, кажете „sumimasen“ и задайте въпроса.
7. Мога ли да получа сметката, моля?
O-kaikei onegai shimas
Използвайте тази фраза на места като изакая, но ако намерите сметката на масата си, няма нужда да питате. Просто си плати за това.
„Onegai shimas“ е друга много удобна фраза. Използвайте го като „моля“. Можете да го използвате винаги, когато поискате нещо, като например сметка. Просто заменете думата o-kaikei в примера по-горе с каквото ви трябва, като например „Sumimasen, o-mizu onegai shimas“. (Мога ли да помоля за малко вода, моля?)
8. Този влак отива ли до (Shibuya)?
Kono densha wa Shibuya ikimas ka? この でんしゃ は (しぶや) いきますか？
Обширната влакова мрежа на Токио може да бъде объркваща, ако я използвате за първи път, и тази фраза ви помага да разберете дали даден влак отива към вашата дестинация, преди да се качите на него. Заменете думата Shibuya с името на всяка друга гара, към която отивате.
9. Имате ли (меню на английски)?
(Eigo no menu) wa arimas ka? (えいご の めにゅう) は ありますか？
Понякога бързате и трябва да намерите определен артикул в магазина. Вместо да бързате да търсите артикул, можете просто да спрете на гишето за информация или да попитате най-близкия служител дали артикулът е в магазина. Задайте този въпрос на японски и те ще ви покажат къде се намира това, което търсите.
Тази фраза работи чудесно и за ресторанти. Ако цялото меню е на японски, не го сочете с пръст произволно. Просто попитайте сервитьора дали имат нещо, което искате да ядете, като пиле (тори), риба (сакана) или рамен с ягоди (суторобери рамен). Просто заменете думите в скоби с каквото искате.
Представяме на вашето внимание кратък японски разговорник; ако имате нужда от ежедневни, често използвани думи и фрази на японски, давайте!
Поздравления
Охайо гозаймасу (О, гозаимасу) – “Добро утро”.
Това е вариант на доста учтиво пожелание за добро утро.
Струва си да припомним това "y"не произнасяй на японски след беззвучни съгласни. Така го казват „Ohae gozaimas“.
О, ти- Това е неформална опция, може да се използва сред приятели и младежи.
Осу– много неформална и много мъжка версия (произнася се като "осс"). Силно се препоръчва на момичетата да не използват произношения в мъжки род.
Конничива- „Добър ден“, „Здравей“, „Здравей“. Вероятно една от най-известните японски думи.
Яхо! (Yahhoo)– неформална версия на думата „здравей“.
Ооо! (Оой)– също неформална версия на „Здравей“, използвана от мъжете. Често за привличане на внимание от голямо разстояние.
Йо! (Йо!)- изключително неформална мъжка версия на същия поздрав.
Гокигениоу– доста рядък и много учтив женски поздрав, който може да се преведе като „Здравей“.
Конбанва – « Добър вечер».
Хисашибури десу- "Отдавна не сме се виждали". Произнася се като "hisashiburi des."Женски неофициален вариант би бил - Хисашибури не? (Hisashiburi ne?),мъжки Hisashiburi da naa... (Хисашибури да наа) .
Моши-моши– използва се при отговаряне на телефонно обаждане като „здравей“.
Сбогом
Сайонара– обичайната опция „Сбогом“, ако има малък шанс за нова среща.
Сараба– неформална опция като „чао“.
Мата Ашита– обичайната опция „ще се видим утре“. Женски пол - Мата не,мъжки - Мата наа.
Dzya, mata (Jaa, mata)– „Ще се видим“. Много често използван неофициален вариант.
Джия (Джаа)– много неформална опция, често използвана от приятели.
Де ва- малко по-официално от "Джия (Джа)".
Оясуми насай – “Лека нощ" Донякъде официален вариант, неофициален би бил прост - Оясуми.
Ежедневни фрази на японски:
Отговори
Хай - "Да."Универсален стандартен отговор. Често може да означава всичко, но не и съгласие, а например само „продължи“, „Разбирам“, „да“.
хаа (хаа)- „Да, сър“, „Подчинявам се, сър“. Това е много формален израз.
Ъъ (Ей)- "Да". Не много официално.
Рьокай- "Да сър". Военен отговор.
т.е- "Не". Стандартен учтив израз. Използва се и като учтива форма на отклоняване на благодарност или комплимент.
Най- "Не". Използва се за указване на липсата или несъществуването на нещо.
Бецу ни- "Нищо".
Наруходо- "Разбира се", "Разбира се".
Мотирон- "Естествено!" Израз на увереност.
Яхари- "Така си помислих".
Япари– също, но не толкова формално.
Маа... (Маа)- "Може би…"
Саа... (Саа)- "Добре…". Използва се, когато им е трудно да се съгласят и се съмняват.
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Наистина ли е вярно?"
Хонто? (Хонту?)- По-малко официален.
Така десу ка? (Sou desu ka?)– Формална форма на фразата „Уау...“. неформално - Какво от това? (Sou ka?),може да се произнесе като "Su ka!"
Sou desu nee... (Sou desu nee)- “Така е...” Формална версия.
Sou da na... (Sou da naa)- Мъжка версия.
Така че не... (Sou nee)– Женска версия.
Масака! (Масака)- "Не може да бъде!"
Ежедневни фрази на японски:
Заявки
Онегай шимасу- Много учтива форма на молба. Особено често се използва в молби като „направи нещо за мен“.
Онегай– По-малко учтиво и много по-често срещано искане.
- кудасай- Учтива форма. Добавя се като наставка към глагол.
- kudasaimasen ka? (кудасаймасенка)- По-учтива форма. Добавя се и като наставка към глагол. Може да се преведе като „можете ли да направите нещо за мен?“
Ежедневни фрази на японски:
Благодарности
Думо– „Благодаря“ се използва в отговор на ежедневна малка помощ. Например, когато са ви пуснали напред или са ви сервирали нещо.
Аригату гозаймасу– Учтива и официална форма, изразът обикновено се произнася като „Arigato gozaimas“.
Аригату— По-малко официална учтива форма.
Думо аригату – “Благодаря ти много”.
Doumo arigatou gozaimasu– Много учтива и много официална фраза на благодарност.
Osewa ni narimashita- Аз съм ваш длъжник. Много любезна и официална униформа. Неофициално те казват - Osewa ni natta.
т.е- "Удоволствието е мое". Неформална форма. Учтив вариант - Доу иташимашите.
Ежедневни фрази на японски:
Извинения
Гомен насай– „Извинете, моля“, „Моля за извинение“, „Много съжалявам“. Много учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, да речем, ако трябва да безпокоите някого. Често не е извинение за значително нарушение (за разлика от „sumimasen“).
Гомен– Неофициална форма на същ.
Sumimasen- "Съжалявам". Учтива форма. Извинение за извършване на значително нарушение.
Суманай/Суман– Не много учтиво, мъжка версия.
Шицурей шимасу- "Съжалявам". Много любезна официална униформа. Използва се, да речем, като „Съжалявам, че ви безпокоя“, когато влизате в офиса на началник.
Шицурей– също, но по-малко формално.
Moushiwake arimasen- "Нямам прошка." Много учтива и официална форма, по-често използвана в армията и в бизнеса.
Moushiwake nai- не е толкова формален вариант.
Дозо- "Питам". Кратка форма, предложение за влизане, вземане на предмет и т.н. Отговорът е нещо, което вече знаем „Домо“.
Чото... (Чото)- "Няма проблем". Учтива форма на отказ. Например, ако ви предложат кафе.
Ежедневни фрази на японски:
Ежедневни фрази
Ите кимасу– Буквално може да се преведе като „Тръгнах си, но ще се върна“. Използвайте, когато излизате от вкъщи за работа или училище.
Chotto itte kuru– Не е официална форма, нещо като „Ще изляза за минутка“.
Ите ирашай- "Върни се бързо." В отговор на " Itte kimasu."
Тадаима- „Върнах се“ или „Вкъщи съм“. Използва се и като духовно завръщане у дома.
Окаери насай– „Добре дошли у дома“, в отговор на „Тадаима“ . Окаери- не е официален вариант.
Итадакимасу- произнася се преди хранене. Буквално – „Приемам [тази храна].“ Често сгъват длани като за молитва.
Гочисоусама дешита- Благодаря, беше вкусно. При приключване на хранене. Друг вариант - Гочисоусама
Ежедневни фрази на японски:
Ежедневни и необходими фрази
Кавай! (каваи)- "Уау!", "Колко сладко!", "Колко прекрасно!" . Често се използва по отношение на деца, момичета, а също и много красиви момчета. Тази дума има силно значение на „проява на слабост, женственост, пасивност (в сексуалния смисъл на думата)“.
Сугой! (Сугой)– „Готино“ или „Готино/готино!“ По отношение на хората се използва за обозначаване на мъжественост.
Kakkoii! (Каккой!)- „Готино, красиво, страхотно!“
Сутеки! (Сутеки!)– „Красива, очарователна, възхитителна!“, произнася се „Стаки!“
Крия! (хидой!)- „Зло!“, „Лошо“.
ковайте! (Ковай)- "Страшен!" . С израз на страх.
Матово! (матово)- "Чакай!", "Спри!"
Абунай! (Абунай)– предупреждение – „Опасност!“ или „Внимавай!“
SOS фрази на японски:
Тасукете! (Тасукете)- "Помощ помощ!" - произнася се като "Taskete!"
Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете)- "Спрете!", "Спрете!" или „Спрете!“
Дам! (дама)- "Не, не прави това!"
Ханасе! (Ханасе)- "Пусни!"
Хентай! (хентай)- "Перверзник!"
Урусай! (Урусай)- "Млъкни!"
Усо! (Uso)- "Лъжа!", "Лъжеш!"
Предлагам на вашето внимание публикация за японския език. Този път ще ви разкажа за по прост начинобразуване на имена на езици и националности. Както в много азиатски езици, това може да стане чрез просто добавяне точната дума (Човекили език) към името на държавата. Но няма език в света, където да няма изключения от правилата. И вие ще научите за тях, като прочетете тази публикация до края. Така че да започваме!
Вместо да въведе
Четене на бележки. Тук и по-долу четенето, написано с азбуката на хирагана, разделено на думи, е посочено в квадратни скоби (ако текстът съдържа йероглифи). Ако задържите курсора на мишката върху четенето на латиница, ще се появи четенето на кирилица (по-близо до произношението). Гласни с тип двоеточие a:, i:, y:, e:, o:са дълги, произнасят се по-дълго от кратките им еквиваленти без двоеточие. Изписани са на латиница aa, ii, uu, ei (или ee), ou (или oo)съответно. „。“ в края на изречението е просто японската версия на точка, а „、“ е запетая. Знакът хирагана は се чете като HA, но като индикатор за падеж, например в изречения като AはBです(A wa B desu) и т.н. се чете като Вирджиния, или по-скоро UA(Как Английски У, средно между руски INИ U). Звукът U в края на думите обикновено изобщо не се произнася.
Имена на държави
Преди това имената на страните се образуваха с помощта на знака 国[くに] (куни) държава, държаваили просто в йероглифи с подходящо четене, така да се каже, по китайски начин. Например Русиябеше 露国[ろこく] (рококу) или 露西亜[ろしあ] (рошия). Но в съвременния японски имената на държавите (с изключение на Япония, Китай и Корея) не се изписват с йероглифи. Като цяло те са заети думи (най-често от английски), поради което се пишат на катакана. Изключение включват някои азиатски страни, включително Япония.
| ロシア | рошиа | Русия |
| 越南[べとなむ], по-често ベトナム | betonamu | Виетнам |
| 泰国[たいこく], по-често タイ国 | тайкоку | Тайланд |
| イギリス | игирису | Великобритания |
| フランス | фурансу | Франция |
| ドイツ | doitsu | Германия |
| スペイン | супеин | Испания |
| アメリカ | Америка | САЩ | НО |
| 日本[にほん/にっぽん] | нихон / нипон | Япония |
| 中国[ちゅうごく] | чуугоку | Китай |
| 韓国[かんこく] | канкоку | (Южна Кореа |
Езикови имена
Просто трябва да добавите знака 語[ご] (отидете) към името на държавата, за да получите името на езика. Но може да има изключения. Например английски или арабски езици.
Държава + 語 = Език
| 日本語[にほんご] | нихонго | японски |
| ロシア語 | рошиаго | руски език |
| 英語[えいご] | eigo | английски език |
| フランス語 | фурансуго | Френски |
| ベトナム語 | betonamugo | виетнамски език |
| 中国語[ちゅうごくご] | чуугокуго | китайски (често срещано име) |
| 北京語[ぺきんご] | пекинго | китайски (мандарин, пекински китайски) |
| インドネシア語 | индонезияго | индонезийски |
| アラビア語 | арабиаго | арабски |
| 外国語[がいこくご] | гайкокуго | чужд език |
Имена на националности
Образува се с помощта на знака 人[じん] (дзин).
Държава/град + 人 = Националност/жител
| 日本人[にほんじん] | нихон джин | японски |
| ロシア人 | рошиа джин | Руски |
| フランス人 | фурансу джин | французин |
| イタリア人 | итария джин | Италиански |
| 韓国人[かんこくじん] | канкоку джин | корейски |
| ドイツ人 | доицу джин | Немски |
| インド人 | индо дзин | индийски |
| ベトナム人 | betonamu jin | виетнамски |
| スペイン人 | супеин джин | испанец |
| 大阪人[おおさかじん] | осака джин | Жител на Осака |
| 東京人[とうきょうじん] | тоукю джин | Жител на Токио |
| モスクワ人 | мусукува джин | жител на Москва |
| パリス人 | Парису Джин | жител на Париж |
| 外国人/外人[がいこくじん/がいじん] | гайкоку дзин / гай дзин | чужденец |
И някои примери:
ロシア人はロシアにロシア語を話す。[ロシアじんはロシアにロシアごをはなす]
(roshiajin wa roshia-ni roshiago-o hanasu) = В Русия руснаците говорят руски.
彼はベトナム語ができない。[かれはベトナムごができない]
(kare wa betonamugo ga dekinai) = Той не говори виетнамски.
ブラジルに住んでいますか。[ブラジルにすんでいますか]
(burajiru ni sunde imasu ka) = Живеете ли в Бразилия?
ちょっと日本語ができます。[ちょっとにほんごができます]
(chotto nihongo ga dekimasu) = Говоря малко японски.
チャンさんはタイ人ではありません。[チャンさんはタイじんではありません]
(Chan-san wa taijin dewa arimasen) = Чан не е тайландец.
君のフレンドはアメリカ人ですか。[きみのフレンドはアメリカじんですか]
(kimi-no furendo wa amerikajin desu ka) = Вашият приятел американец ли е?
今はインドにいる。[いまはインドにいる]
(ima wa indo-ni iru) = Сега съм в Индия.
Вероятно さよなら [sayonara] е една от най-известните японски думи, но самите японци не я използват много често. Има доста начини да кажете „сбогом“ на японски и изборът зависи от това с кого се сбогувате и къде се случва.
・さよなら [sayonara]
Тази дума се използва, когато означава, че няма да видите човек известно време, често дълго време. Поради тази причина трябва да внимавате при избора на дума за сбогом, за да не предизвикате недоразумения със събеседника си.
・またあした [mata asta]
Използвайки думата また [mata] „отново, отново“, можете да създадете няколко опции за сбогомни фрази, указващи времето, когато се очаква да се проведе следващата среща: また明日 [mata asta] - ще се видим утре; また来週 [мата райшу:] - ще се видим на следващата седмица; また来月 [mata raigetsu] - ще се видим следващия месец и т.н.
・じゃあね [ja:ne]
Тази фраза се използва при сбогуване между приятели. Има няколко опции с приблизително еднакво значение: じゃあまた [ja: mata], またね [mata ne].
Ако се опитате да преведете буквално тези фрази, ще получите следното: じゃ [ja] е форма на では, което по същество означава „добре, тогава“; ね [ne] край, което показва, че казаното е очевидно и за събеседника (); また [mata] - „отново, отново” в смисъла „до скоро”, подобно на また明日 [mata asta].
・お先に失礼します [o-saki-ni shitsurei shimas]
Тази учтива фраза буквално се превежда като „съжалявам, че си тръгнах преди вас“ () и се използва за означаване „довиждане“ във връзка с това, което остава, когато напуснете, например, от офиса.
Кратката форма お先に [o-saki-ni] може да се използва за обозначаване на колеги, с които имате приятелски отношения, но никога на вашите началници.
Отговорът на такова „сбогом“ от останалите в стаята, която напускате, ще бъде お疲れ様でした [o-tskare-sama deshta].
Важно е да запомните, че お先に失礼します [o-saki-ni shiturei shimas] се използва, когато не планирате да се върнете там, откъдето сте тръгнали през този ден. Ако тръгвате, например, за среща, трябва да използвате 行って来ます (вижте по-долу)
・お疲れ様でした [o-tskare-sama desta]
Тази фраза се използва за означаване на „сбогом“ и като отговор на お先に失礼します [o-saki-ni shitsurei shimas]. Буквално преведено като „толкова сте уморени“ (или по-буквално „благодаря ви за работата“).
Тази фраза обаче може да не се използва за означаване на „сбогом“. Например, ако колега ви е казал за изпълнение на някаква задача, можете да му отговорите お疲れ様です [o-tskare-sama des].
По същия начин お先に [o-saki-ni] по отношение на колеги, с които имате приятелски отношения, може да се използва съкратената форма お疲れ様 [o-tskare-sama].
ご苦労様です [go-kuro:-sama des] е фраза с подобно значение, която може да се използва от началници по отношение на подчинени (и никога обратното).
・行って来ます [itte-kimas]
Тази фраза се използва за означаване на „сбогом“ при напускане на дома и буквално се превежда като „тръгвам си и ще се върна“. Отговорът на него от тези, които остават вкъщи, ще бъде いってらっしゃい [itte-rasshiai], което от своя страна буквално се превежда като „отиди си и се върни”.
Често тези фрази се използват, когато напускате, например, офиса, но планирате да се върнете там.
・気をつけて [ки-о цукете]
А неговият по-учтив аналог 気をつけてください [ki-o tsukete-kudasai] се използва за означаване „погрижи се за себе си“. Обикновено се използва, когато изпращате някого или когато някой заминава, например на почивка.
・お大事に [o-daiji-ni]
Тази фраза се използва, когато желаете добро на някого, когато се сбогувате. Фразата идва от 大事にする [daiji-ni suru] „да ценим, ценим“, т.е. буквално преведено „грижете се за себе си“.
・バイバイ [чао-чао]
Взаимствано от на английски(чао-чао) сбогом често се използва от деца и млади хора. Възрастните могат да го използват в приятелска комуникация, но внимавайте, защото звучи някак детински.
О, гозаимасу- "Добро утро". Учтив поздрав. В младежката комуникация може да се използва и вечер. Напомняне: в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като „Ohayo gozaimas“.
О, ти- Неформална опция.
Осу— Много неформална мъжка опция. Често се произнася като "Ос".
Конничива- "Добър ден". Обичайният поздрав.
Конбанва- "Добър вечер". Обичайният поздрав.
Хисашибури десу- "Отдавна не сме се виждали". Стандартна учтива опция.
Хисашибури не? (Хисашибури не?)- Женска версия.
Hisashiburi da naa... (Хисашибури да наа)- Мъжка версия.
Яхо! (Yahhoo)- "Здравейте". Неформален вариант.
Ооо! (Оой)- "Здравейте". Много неформален мъжки вариант. Често срещан поздрав за поименни разговори на дълги разстояния.
Йо! (Йо!)- "Здравейте". Изключително неформална мъжка опция.
Гокигениоу- "Здравейте". Рядък, много учтив женски поздрав.
Моши-моши- "Здравейте." Отговор по телефона.
Сайонара- "Довиждане". Обичайният вариант. Говори се, че ако шансовете на линейка нова срещамалък.
Сараба- "Чао". Неформален вариант.
Мата Ашита- "До утре". Обичайният вариант.
Мата не- Женска версия.
Мата наа- Мъжка версия.
Dzya, mata (Jaa, mata)– „Ще се видим“. Неформален вариант.
Джия (Джаа)- Напълно неофициален вариант.
Де ва- Малко по-официален вариант.
Оясуми насай- "Лека нощ". Донякъде официален вариант.
Оясуми- Неформална опция.
хай- "Да". Универсален стандартен израз. Може също да означава „Разбирам“ и „Продължи“. Тоест не означава непременно съгласие.
хаа (хаа)- "Да сър". Много официален израз.
Ъъ (Ей)- "Да". Не много официално.
Рьокай- "Да сър". Военен или паравоенен вариант.
т.е- "Не". Стандартен учтив израз. Също така учтива форма за отказ на благодарност или комплимент.
Най- "Не". Индикация за липса или несъществуване на нещо.
Бецу ни- "Нищо".
Наруходо- "Разбира се", "Разбира се".
Мотирон- "Естествено!" Индикация за доверие в изявление.
Яхари- "Това е, което си мислех."
Япари- По-малко формална форма на същото нещо.
Маа... (Маа)- "Може би…"
Саа... (Саа)- „Ами...“ Имам предвид „Възможно е, но съмненията остават“.
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Наистина ли?" Учтива форма.
Хонто? (Хонту?)- По-малко официален.
Какво от това? (Sou ka?)- „Уау...“ Понякога се произнася като "Кучка!"
Така десу ка? (Sou desu ka?)- Формална форма на едно и също нещо.
Sou desu nee... (Sou desu nee)- “Така е...” Формална версия.
Sou da na... (Sou da naa)— Мъжки неофициален вариант.
Така че не... (Sou nee)— Дамски неофициален вариант.
Масака! (Масака)- "Не може!"
Онегай шимасу- Много учтива форма. Може да се използва самостоятелно. Особено често се използва в молби като „направи нещо за мен“. Позволете ми да ви напомня, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Онегай Шимас".
Онегай- По-малко учтива, по-често срещана форма.
- кудасай- Учтива форма. Добавя се като наставка към глагол. Например, "кайт-кудасай"- "Моля заповядайте".
- kudasaimasen ka? (кудасаймасенка)- По-учтива форма. Добавя се като наставка към глагол. Превежда се на „можете ли да направите нещо за мен?“ Например, „kite-kudasaimasen ka?“- „Можете ли да дойдете?“
Думо- Кратка форма, обикновено се казва в отговор на малка „ежедневна“ помощ, да речем, в отговор на дадено палто и предложение за влизане.
Аригату гозаймасу— Учтива, донякъде официална униформа. Позволете ми да ви напомня, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като " Arigato gozaimas«.
Аригату— По-малко официална учтива форма.
Думо аригату- "Благодаря ти много". Учтива форма.
Doumo arigatou gozaimasu- "Благодаря ти много". Много любезна, официална униформа.
Катаджикенай -Старомодна, много любезна униформа.
Osewa ni narimashita- Аз съм ваш длъжник. Много любезна и официална униформа.
Osewa ni natta— Неофициална форма със същото значение.
Доу иташимашите) - Учтива, официална форма.
т.е- "Удоволствието е мое". Неформална форма.
Гомен насай- „Моля, извинете ме“, „Моля за извинение“, „Много съжалявам“. Много учтива форма. Изразява съжаление по някаква причина, да речем, ако трябва да безпокоите някого. Обикновено не е действително извинение за значително нарушение (за разлика от "sumimasen").
Гомен- Неформална форма.
Sumimasen- "Съжалявам". Учтива форма. Изразява извинение, свързано с извършването на значително нарушение.
Суманай/Суман- Не много учтиво, обикновено мъжка униформа.
Суману— Не много учтива, старомодна форма.
Шицурей шимасу- "Съжалявам". Много любезна официална униформа. Използва се, да речем, за влизане в кабинета на шефа.
Шицурей- Подобно, но по-малко формално
Moushiwake arimasen- "Нямам прошка." Много любезна и официална униформа. Използва се в армията или в бизнеса.
Moushiwake nai- По-малко официален вариант.
Дозо- "Питам". Кратка форма, покана за влизане, вземане на палто и т.н. Обичайният отговор е "Домо".
Чото... (Чото)- "Няма проблем". Учтива форма на отказ. Например, ако ви предложат чай.
Ите кимасу- „Тръгнах, но ще се върна“. Произнася се при тръгване за работа или училище.
Chotto itte kuru- По-малко официален. Обикновено означава нещо като „Ще изляза за минутка“.
Ите ирашай- "Върни се бързо."
Тадаима- "Върнах се, вкъщи съм." Понякога се казва и извън дома. Тогава тази фраза означава „духовно“ завръщане у дома.
Окаери насай- "Добре дошъл у дома." Обичайният отговор на "Тадайма" .
Окаери- по-малко официална форма.
Итадакимасу— Произнася се преди хранене. Буквално: „Приемам [тази храна].“ Позволете ми да ви напомня, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Итадакимас".
Гочисоусама дешита- Благодаря, беше много вкусно. Произнася се в края на хранене.
Гочисоусама- По-малко официален.
Кавай! (каваи)- "Колко хубаво!" Често се използва по отношение на деца, момичета, много красиви момчета. Като цяло тази дума има силно значение на „поява на слабост, женственост, пасивност (в сексуалния смисъл на думата)“. Според японците най "кавай"съществото е светлокосо добро момиче на четири или пет години с европейски черти и сини очи.
Сугой! (Сугой)- „Готино“ или „Готино/готино!“ По отношение на хората се използва за обозначаване на "мъжественост".
Kakkoii! (Каккой!)- „Готина, красива, умря!“
Сутеки! (Сутеки!)- „Готино, очарователно, прекрасно!“ Позволете ми да ви напомня, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Купища!".
ковайте! (Ковай)- "Страшен!" Израз на страх.
Абунай! (Абунай)- "Опасно!" или "Внимавай!"
Крия! (хидой!)- „Зло!“, „Зло, лошо“.
Тасукете! (Тасукете)- "Помощ помощ!" Позволете ми да ви напомня, че в повечето случаи "u" след беззвучни съгласни не се произнася, тоест този израз обикновено се произнася като "Taskete!".
Ямеро!/Ямете! (Ямеро/Ямете)- "Спри се!"
Дам! (дама)- "Не, не прави това!"
Хаяку! (Хаяку)- "По-бързо!"
Матово! (матово)- "Изчакайте!"
Йоши! (Йоши)- "И така!", "Хайде!". Обикновено се произнася като "Да!" .
Икузо! (Икузо)- "Да вървим!", "Напред!"
Itai!/Itee! (Итай/Итее)- "О!", "Боли!"
Ацуи! (Ацуи)- "Е горещо!"
Дайджобу! (Daijoubu)- „Всичко е наред“, „Здраво“.
Кампай! (Канпай)- "До дъно!" японски тост.
Гамбат! (Ганбат)- “Не се предавай!”, “Дръж се!”, “Дай най-доброто от себе си!”, “Опитай се на съвестта си!” Обичайните думи за раздяла в началото на трудната работа.
Ханасе! (Ханасе)- "Пусни!"
Хентай! (хентай)- "Перверзник!"
Урусай! (Урусай)- "Млъкни!"
Усо! (Uso)- "Лъжа!"
Йоката! (Йоката!)- "Слава Богу!", "Какво щастие!"
Ята! (Ята)- "Се случи!"
