উপন্যাস ট্যাঙ্কার বা সাদা বাঘ পড়ুন। ইলিয়া বয়াশভ: ট্যাঙ্কম্যান, বা "সাদা বাঘ"

মালকোভ ভি.এল. "ভেনোনা" - সত্যের দিকে একটি পদক্ষেপ?// সোভিয়েতের ইতিহাস পারমাণবিক প্রকল্প. ভলিউম 1. - এম.: জানুস-কে, 1998। - পি. 123-134।

"ভেনোনা" - সত্যের দিকে একটি পদক্ষেপ?

ভি.এল.মালকভ

সোভিয়েত গোয়েন্দা পরিষেবাগুলির দ্বারা পশ্চিমা পারমাণবিক গোপনীয়তার "চুরি" ইস্যুটিকে স্পষ্ট করার জন্য বিজ্ঞান এবং বুদ্ধিমত্তার অভিজ্ঞ ইতিহাসবিদরা গত 5-7 বছর ধরে কঠোর পরিশ্রম করেছেন। প্রধান নাম ছিল - ক্লাউস ফুচস, ইংরেজ অ্যালান মে, কিম ফিলবির বিখ্যাত দল। ইদানীং নতুন নতুন নাম আসছে ১)। এই সত্যিকারের নাটকীয় গল্পের নায়কদের সনাক্তকরণের বিষয়ে বিতর্ক রয়েছে, যেন একটি আয়নায়, ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে মিত্রদের মধ্যে আস্থার সংকট এবং ঠান্ডা যুদ্ধের সূচনা উভয়কেই প্রতিফলিত করে)। আজকাল আমরা এর প্রতিধ্বনির সম্মুখীন হই, কখনও কখনও সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত প্রতিসরণে। পারমাণবিক অস্ত্রের ইতিহাসের বিখ্যাত আমেরিকান গবেষক ডি. হলোওয়ে এ বিষয়ে মতামত ব্যক্ত করেন যে, যা দেখা যাচ্ছে সে সম্পর্কে সতর্ক থাকা উচিত। সম্প্রতিপারমাণবিক বোমার ইতিহাস এবং এর চারপাশে গোয়েন্দা কার্যকলাপের নতুন উপকরণ। তাদের নির্ভরযোগ্যতা, হলওয়ে যুক্তি, সমস্যাযুক্ত 3)। আসুন আমরা যোগ করি যে, নির্দিষ্ট সংরক্ষণের সাথে, এটি রাশিয়ান এবং আমেরিকান উভয় উত্স থেকে উদ্ভূত তথ্যের জন্য দায়ী করা উচিত।

বসন্ত 1994 বৈজ্ঞানিক বিশ্বএবং পাভেল সুডোপ্লাতভের স্মৃতিকথা (তাঁর ছেলে এবং দুই আমেরিকান সাংবাদিকের অংশগ্রহণে প্রকাশিত) মার্কিন বইয়ের বাজারে উপস্থিত হওয়ার পরে মিডিয়া অবিলম্বে সত্যিকারের হতবাক হয়ে যায়। বিস্তৃত তথ্য ধারণ করে, একজন প্রাক্তন কেজিবি জেনারেলের উদ্ঘাটন যিনি 1920-1940 এর দশকে সোভিয়েত সিক্রেট সার্ভিসের যন্ত্রপাতিতে তার কর্মজীবন তৈরি করেছিলেন, সম্ভবত, এমন কিছু ঘটত না।

1) সাম্প্রতিক একটি সংবাদপত্রের নিবন্ধে আপনি, উদাহরণস্বরূপ, পড়তে পারেন: “স্পাই ম্লাদ ইতিমধ্যে একজন বৃদ্ধ, কিন্তু তিনি তার মুখ বন্ধ রাখেন। তারা বলে যে থিওডোর হল আমাদের জন্য পারমাণবিক বোমার গোপনীয়তা চুরি করেছিল" (কমসোমলস্কায়া প্রাভদা। 30.IV। 1996। পি। 7)।

2) উদাহরণস্বরূপ দেখুন: Chipov V.M. বেআইনি। 2 টায় এম., 1997।

3) হলওয়ে ডি. বেরিয়া, বোহর এবং পারমাণবিক বুদ্ধিমত্তার প্রশ্ন // সোভিয়েত অভিজ্ঞতার পুনর্বিবেচনা করা। আলেকজান্ডার ডালিনের সম্মানে প্রবন্ধ। ডেভিড হলওয়ে এবং নরম্যান নাইমার্ক, এডস। বোল্ডার, 1995। P.237-258।

4) সুডোপ্লাতভ পি. এবং সুডোপ্লাটোভএ। J. Schecter এবং L. Schecter এর সাথে। বিশেষ কাজ: একটি অবাঞ্ছিত সাক্ষীর স্মৃতিচারণ - একটি সোভিয়েত স্পাইমাস্টার। বোস্টন, 1994।

উত্তেজনা, যদি তাদের লেখক বিখ্যাত পারমাণবিক পদার্থবিজ্ঞানী আর. ওপেনহেইমার, এন. বোহর, ই. ফার্মি এবং এল. সিলার্ডকে সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে বিশ্বাসঘাতকতাকারী ওয়ারউলভ না ডাকত। প্রয়োজনীয় তথ্যযুদ্ধের সময় আমেরিকান পারমাণবিক প্রকল্প ("ম্যানহাটন প্রকল্প") সম্পর্কে। সুডোপ্লাতভ এবং তার সহ-লেখকদের এই বিবৃতিটি পরস্পরবিরোধী গসিপের ঢেউ তুলেছিল। যাইহোক, ডি. হোলোওয়ে সাধারণত বিশ্বাস করেন যে বইটির জন্য অনেক উপকরণ সুডোপ্লাতভ নিজে নয়, তার সহ-লেখকদের দ্বারা, "বিশেষ করে পারমাণবিক গুপ্তচর বিষয়ক অধ্যায়ের জন্য" ১)। এই বিবেচনাটি আরও বিশ্বাসযোগ্য হয়ে ওঠে যদি আমরা বিবেচনা করি যে বইটির রাশিয়ান সংস্করণে সংশ্লিষ্ট অধ্যায়টি এমনভাবে "সম্পাদিত" হয়েছে যাতে মহান বিজ্ঞানীদের বিরুদ্ধে অভিযোগের প্রায় কিছুই অবশিষ্ট থাকে না)

কিন্তু প্রথমে, ইউএস প্রেস প্রায় সম্পূর্ণ আত্মবিশ্বাসের সাথে "বিশেষ অ্যাসাইনমেন্টস" এর সহ-লেখকদের চাঞ্চল্যকর বিবৃতিতে প্রতিক্রিয়া জানায় 3)। জনসাধারণ নতুন "ওপেনহেইমার এবং কোম্পানির কেস" এর প্রত্যাশায় থমকে গেছে, যা আমি ল্যাটিন প্রবাদ "ক্রেডিবাইল কুয়া ইনরটাম এস্ট" ("বিশ্বাসের যোগ্য, কারণ এটি অযৌক্তিক") দিয়ে বলতে চাই। আমেরিকান সংবাদমাধ্যমে ক্ষুব্ধ কণ্ঠস্বর অবিলম্বে রাশিয়ান মিডিয়ার দাহ্য অঙ্গগুলির সাথে যুক্ত হয়েছিল, যা সুডোপ্লাটভের মূল সংস্করণের বিরুদ্ধে মার্কিন বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের সর্বাধিক প্রামাণিক প্রতিনিধিদের সমালোচনাকে অলক্ষিত করে রেখেছিল। এদিকে, আমেরিকান পারমাণবিক বোমা তৈরির সাথে প্রত্যক্ষভাবে জড়িত বিশিষ্ট বিজ্ঞানীদের এই সমালোচনামূলক মন্তব্য, ইতিহাসবিদ এবং এমনকি এফবিআই-এর মতো সরকারী পরিষেবা, যা প্রথম স্থানে মনোযোগের দাবি রাখে।

উপরের সবগুলো কোনোভাবেই সোভিয়েত পারমাণবিক বোমা তৈরিতে সুপ্রতিষ্ঠিত বুদ্ধিমত্তার অবদান থেকে বিরত থাকে না। যাইহোক, প্রথমত, আজ এই অবদানের স্বয়ংসম্পূর্ণতার অবিশ্বাস্য সংস্করণ প্রমাণ করার খুব কমই প্রয়োজন আছে এবং দ্বিতীয়ত, সোভিয়েত পারমাণবিক প্রকল্পে বুদ্ধিমত্তার ভূমিকার প্রশ্নটি আমাদের মতে, এর অংশ হিসাবে বিবেচনা করা উচিত। সাধারণভাবে পারমাণবিক গবেষণার আন্তর্জাতিক প্রকৃতি সম্পর্কে আরও সাধারণ প্রশ্ন। শেষ পর্যন্ত, ম্যানহাটন প্রকল্পের তাৎক্ষণিক প্রেরণা ছিল জার্মান বিজ্ঞানী ও. হ্যান এবং এফ. স্ট্রাসম্যানের অপ্রত্যাশিত আবিষ্কার।

1) Holloway D. Op. cit., p.238.

2) পি. সুডোপ্লাতভ এবং ক্রেমলিন দেখুন। একটি অবাঞ্ছিত সাক্ষী থেকে নোট. এম।, 1996। পি.260।

3) সময় দেখুন, এপ্রিল 25, 1994, pp.65-72

4) দেখুন, উদাহরণস্বরূপ, টেলার ই. বিজ্ঞানী, গুপ্তচর নয় // ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল, 11 মে, 1994; বেথেম পারমাণবিক স্লার্স // ওয়াশিংটন পোস্ট, 27 মে, 1994; ক্ষমতা ম. যেখানে পরমাণু বিজ্ঞানী স্পাইস // নিউ ইয়র্ক রিভিউ অফ বুকস, জুন 9, 1994, ইত্যাদি।

1938 সালের ডিসেম্বরে ইউরেনিয়াম নিউক্লিয়াসের বিদারণ প্রতিক্রিয়া এবং আমেরিকার মাটিতে প্রায় তাৎক্ষণিক "প্রতিস্থাপন" অভিবাসী বিজ্ঞানী ই. ফার্মি, জে. উইগনার, এল. সিলার্ড, ই. টেলার এবং অন্যান্যদের দ্বারা, যারা আমেরিকান পারমাণবিক প্রকল্পের সূচনাকারী হয়েছিলেন। তাদের নৈতিক এবং রাজনৈতিক উদ্দেশ্যগুলি সুপরিচিত এবং যদি এটি সত্য হয় যে তাদের মধ্যে অনেকেই কাজ করেছিল, প্রথমত, পারমাণবিক বোমার রহস্য আয়ত্ত করার ক্ষেত্রে নাৎসি জার্মানিকে এগিয়ে থেকে নাৎসি জার্মানিকে ঠেকানোর লক্ষ্য নিয়ে, তবে তা যৌক্তিক। এবং জার্মান ফ্যাসিবাদ বিরোধী পদার্থবিজ্ঞানীর কাজকে নৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে ন্যায়সঙ্গত হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়া স্বাভাবিক কে. ফুচস, যিনি এর সংস্পর্শে এসেছিলেন সোভিয়েত বুদ্ধিমত্তা 1941 এর শেষে এবং 1940 এর দশকে ইউএসএসআর-এ স্থানান্তরিত হয়। ইংরেজি এবং আমেরিকান পারমাণবিক প্রকল্প সম্পর্কে সবচেয়ে মূল্যবান তথ্য. অবশ্যই, ফুচস প্রাথমিকভাবে "নাৎসি ফ্যাক্টর" নিয়ে উদ্বিগ্ন ছিলেন, এবং পিছনের ইংল্যান্ডে ছুরিকাঘাত করার আকাঙ্ক্ষা নিয়ে নয়, যে দেশ তাকে আশ্রয় দিয়েছিল এবং যেটি অনেকের বিশ্বাস, হিটলারের সাথে একটি নশ্বর যুদ্ধে সীমাবদ্ধ ছিল। .

কঠোরভাবে বলতে গেলে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রকাশিত সমস্ত উপকরণ 1941-1942 সালে প্রাপ্ত গোপন তথ্য সম্পর্কে সোভিয়েত গোয়েন্দাদের সংরক্ষণাগার থেকে। K. Fuchs এবং বিখ্যাত "কেমব্রিজ ফাইভ" থেকে ইংল্যান্ডে একটি পারমাণবিক বোমা নিয়ে কাজ করার প্রথম পদক্ষেপ সম্পর্কে, তাই বলতে গেলে, "সীমিত দৃশ্যমানতার মধ্যে" লক্ষ্যবস্তু নির্ধারণের স্ট্যাম্প বহন করে। অন্য কথায়, সবকিছুই একটি কাজের অধীনস্থ ছিল - প্রধান শত্রুকে (জার্মানি) কৌশলগত (পারমাণবিক) অস্ত্রের ক্ষেত্রে এগিয়ে যেতে বাধা দেওয়া এবং এর ফলে চূড়ান্ত বিজয়ের আশা কেড়ে নেওয়া এমনকি যদি একটি টার্নিং পয়েন্টে পৌঁছে যায়। সামরিক অভিযানের থিয়েটার। পারমাণবিক অস্ত্র, এখনও জন্মগ্রহণ করেনি, সামরিক ক্ষেত্রে সবচেয়ে বড় অনির্দেশ্যতার একটি উপাদান চালু করেছে কৌশলগত পরিকল্পনা. এই পরিস্থিতিতে, পশ্চিমা দেশগুলির বুদ্ধিজীবীদের মধ্যে সোভিয়েতপন্থী দলগুলি বিশ্বাস করেছিল যে সোভিয়েত নেতৃত্বকে আবার হিটলারের কাছ থেকে রক্ষা করা উচিত নয়, যিনি গভীর গোপনে একটি অলৌকিক অস্ত্র তৈরি করতে পারেন।

যাইহোক, 1943 সাল থেকে সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছে। সোভিয়েত পারমাণবিক গুপ্তচরদের গোয়েন্দা কার্যকলাপ তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, এর প্রচেষ্টার ফোকাস পরিবর্তিত হয়। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যৌথ অ্যাংলো-আমেরিকান পারমাণবিক প্রকল্পের পরীক্ষাগার, পরীক্ষামূলক এবং শিল্প ভিত্তির ঘনত্বের সাথে, এই ফোকাসটি বিদেশেও চলে গেছে, যেখানে সম্পূর্ণ গোপনীয়তার শর্তে (বিশেষত সাবধানে পর্যবেক্ষণ করা হয়েছে, যেমনটি দেখা গেছে, সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে সম্পর্ক), চরম উত্তেজনার মধ্যে বিজ্ঞানীদের একটি বিশাল আন্তর্জাতিক দল, তিনি "বিজয়ী অস্ত্র" নিয়ে কাজ করেছিলেন। সম্প্রতি, সংরক্ষণাগার থেকে নতুন ডেটা সেট উপস্থিত হয়েছে৷

আমেরিকান গোয়েন্দা সংস্থা, সোভিয়েত গোয়েন্দাদের দ্বারা পরিচালিত গোপন অপারেশনের প্রকৃতির পরিবর্তন নিশ্চিত করে।

1995 সালের গ্রীষ্মে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোভিয়েত কূটনৈতিক প্রতিষ্ঠান এবং গোয়েন্দা সংস্থার এনক্রিপ্ট করা টেলিগ্রামের রেডিও ইন্টারসেপশনের পাঠ্যগুলি, যা বহু বছর ধরে সাতটি সীলের নীচে রাখা হয়েছিল, প্রকাশ করা হয়েছিল। আমেরিকান ক্রিপ্টোগ্রাফারদের অধ্যবসায় এবং উচ্চ পেশাদারিত্বের জন্য ধন্যবাদ, গোয়েন্দা ইতিহাসবিদরা সোভিয়েত গোয়েন্দা অপারেশন "বিশাল" মোতায়েনের একটি "পঠনযোগ্য" (সম্পূর্ণ নয় এবং সর্বদা দ্ব্যর্থহীন ব্যাখ্যার জন্য উপযুক্ত নয়) সংস্করণ পেয়েছেন, কারণ এটি আমেরিকানকে মনোনীত করার রীতি ছিল। কেন্দ্রে এনক্রিপশনে পারমাণবিক প্রকল্প (মস্কো)। যাইহোক, অপারেশন চলাকালীন সম্পাদিত রেডিও ইন্টারসেপশন সম্পর্কে মন্তব্য করার আগে প্রয়োজনীয় স্পষ্টীকরণ করার জন্য আমরা এখানে বিরতি দেব, কোডনাম "Venona"1)

ফেব্রুয়ারি 1, 1943 সিগন্যাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস স্থল বাহিনীমার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, জাতীয় নিরাপত্তা সংস্থার পূর্বসূরি, শীর্ষ-গোপন ভেনোনা প্রোগ্রাম চালু করেছে। এর লক্ষ্য ছিল রেডিও যোগাযোগ চ্যানেলের মাধ্যমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোভিয়েত দূতাবাস এবং মস্কোর মধ্যে এনক্রিপ্ট করা কথোপকথনকে আটকানো, বিশ্লেষণ করা এবং সম্ভবত ব্যবহার করা। প্রকৃতপক্ষে, এই ধরনের গোপন শ্রবণ এবং রেকর্ডিং 1939 সাল থেকে করা হয়েছে, কিন্তু জমে থাকা উপকরণগুলির ডিক্রিপশন করা হয়নি। এই সূক্ষ্ম অপারেশন জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছু প্রযুক্তিগত উপায়ওয়াশিংটন, ভার্জিনিয়ার কাছে একটি উচ্চ রক্ষিত ভবনে অত্যন্ত যোগ্য কর্মীদের সাথে একত্রে নিবদ্ধ ছিল। ঐতিহ্য অনুসারে, এটি তার নিজস্ব নাম পেয়েছে - "আর্লিংটন হল"।

1) নিবন্ধটির কাজে, জাতীয় নিরাপত্তা সংস্থার স্ট্যাম্পের অধীনে প্রকাশিত এবং অপারেশন ভেনোনাকে উত্সর্গীকৃত দুটি তথ্যচিত্র সংগ্রহের উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছিল। প্রথমটি, 1995 সালে প্রকাশিত এবং রবার্ট এল. বেনসন দ্বারা সম্পাদিত, এতে প্রায় 2,200টি পাঠোদ্ধার করা রেডিওগ্রাম থেকে নথির একটি ছোট নির্বাচন রয়েছে সিংহ ভাগএগুলি পরমাণু গুপ্তচরবৃত্তির ইতিহাসের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত গোয়েন্দা প্রতিবেদন। দ্বিতীয় সংগ্রহে 1996 সালে অনুষ্ঠিত অপারেশন ভেনোনার ইতিহাসের উপর একটি সম্মেলনের উপকরণ রয়েছে। এতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউএসএসআর গোয়েন্দা এবং ইউনাইটেড কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স পরিষেবাগুলির একটি উল্লেখযোগ্য সময়কাল (1939-1957) কভার করে বিস্তৃত তথ্যচিত্র অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। রাজ্যগুলি সর্বশেষ সংস্করণটি সম্পাদনা করেছেন রবার্ট এল বেনসন এবং মাইকেল ওয়ার্নার। প্রথম এবং দ্বিতীয় সংস্করণের জন্য নথি নির্বাচন এবং ডিক্রিপ্ট করা রেডিও ইন্টারসেপ্টের মন্তব্যগুলিতে এই প্রকাশনাগুলির কম্পাইলার এবং সম্পাদকদের পদ্ধতির মধ্যে লক্ষণীয় পার্থক্য রয়েছে। সুতরাং, দ্বিতীয় সংখ্যায় পারমাণবিক বোমায় (আর. ওপেনহেইমার, এন. বোহর, ই. ফার্মি এবং অন্যান্য) বিশিষ্ট বিজ্ঞানীদের নাম উল্লেখ করার মতো কোনো নথি নেই যা তাদের সাথে আপোস করে। (ভেনোনা দেখুন। সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তি এবং আমেরিকান প্রতিক্রিয়া, 1939 - 1957। এডস। রবার্ট লুইস বেনসন, মাইকেল ওয়ার্নার। ওয়াশিংটন, ডি.সি. 1996)।

প্রাথমিকভাবে, ক্রিপ্টোগ্রাফার বিশেষজ্ঞদের "ভিউফাইন্ডারে" অন্য কিছুই আসেনি, তুলনামূলকভাবে বলা যায়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং মস্কোতে ইউএসএসআর-এর কূটনৈতিক প্রতিনিধিদের মধ্যে বার্তাগুলির নিয়মিত আদান-প্রদান। বহির্গামী এবং আগত সাইফার বার্তাগুলির বৃত্তে, অবশ্যই, বিভিন্ন পদের সামরিক প্রতিনিধিদের বার্তাগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ঐতিহ্যগতভাবে তাদের সরাসরি ব্যবসায় জড়িত - সম্পূর্ণরূপে সামরিক এবং সামরিক-প্রযুক্তিগত তথ্য পর্যবেক্ষণ করা। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোভিয়েত প্রতিষ্ঠানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত সাইফারটি ক্র্যাক করা একটি অবিশ্বাস্যভাবে কঠিন বাদাম হিসাবে পরিণত হয়েছিল, এবং যদিও ইতিমধ্যে 1944 সালে এটির চাবিকাঠির সমাধানের ক্ষেত্রে একটি অগ্রগতির প্রথম ঝলক এবং এমনকি নিশ্চিত যে এটি কেবল কূটনীতিকরাই ব্যবহার করেছিলেন না। , কিন্তু পেশাদার গোয়েন্দা অফিসারদের দ্বারা বিভিন্ন "ছাদের" নীচে কাজ করা "মস্কো এবং গোয়েন্দা সংস্থাগুলিতে প্রেরণ করা তথ্যের প্রকৃতি সম্পর্কে নির্দিষ্ট কিছু বলা অসম্ভব ছিল৷ শুধুমাত্র 1946 সালের শেষের দিকে এবং 1947 সালে রেডিও ইন্টারসেপ্ট থেকে খুব কম তথ্য বের করা সম্ভব হয়েছিল যে দুই বছর আগে সোভিয়েত বাসিন্দাদের গোয়েন্দা প্রতিবেদনে ম্যানহাটন প্রকল্প সিস্টেমে কাজ করা বিজ্ঞানীদের এবং উপরের অংশে সোভিয়েত "তিল" সম্পর্কে তথ্য রয়েছে। যুদ্ধ বিভাগের। আর্লিংটন হলে তারা আনন্দ করেছিল - আবিষ্কৃত অপরাধমূলক প্রমাণগুলি 1939-1945 এর জন্য সোভিয়েত কূটনৈতিক পোস্টের পরিদর্শনকে সমর্থন করে।

অত্যন্ত যোগ্য ক্রিপ্টোগ্রাফারদের একটি ছোট দল (মেরিডিথ গার্ডনার এবং তার সহকর্মীরা) সোভিয়েত বাসিন্দাদের রেডিও বার্তাগুলির বিষয়বস্তুকে ভেঙে বিশ্লেষণমূলক কাজ করেছেন। এটি কিছু জিনিস পড়া এবং বোঝা সম্ভব বলে প্রমাণিত হয়েছে, তবে অন্যগুলি নয়, কারণ এনকেভিডি এবং জিআরইউ দ্বারা ব্যবহৃত সাইফারটির দ্বিগুণ সুরক্ষা ছিল, যার চাবিকাঠিটি দীর্ঘ সময়ের জন্য পাওয়া যায়নি। এই কারণে, ইন্টারসেপশনের পাঠ্যগুলি সম্পূর্ণ প্যাসেজ, লাইন, বাক্যাংশ, শব্দ এবং নামগুলি বাদ দিয়ে ফাঁকা করে... ব্রিটিশরা, "টেমিং" সাইফারের মহান ওস্তাদ, যারা 1948 সালে আমেরিকানদের সাথে যোগ দিয়েছিল, তারা যা করতে পারে তা করেছিল, কিন্তু প্রায় 3000 রেডিও সাইফার টেলিগ্রামের বেশিরভাগই 70 এর দশকের শেষের দিকে তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক সময়ে কমবেশি পাঠযোগ্য অবস্থায় আনা হয়েছিল। তাদের প্রতিটি তারপর অনুবাদ করা হয় ইংরেজী ভাষা, একটি ভাষ্য প্রদান করে, "টপ সিক্রেট" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল এবং 1995 এর শেষ অবধি আর্লিংটন হলের সেফসে লুকিয়ে ছিল।

আর্লিংটন হল স্বীকার করেছেন যে গড়ে মাত্র 15-20% সাইফার বার্তা (বছর ধরে) "পঠিত" হতে পারে। তবে কাজটি বন্ধ হয়নি এবং খুব সম্ভবত, খুব নিকট ভবিষ্যতে নতুন সংবেদনগুলি আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে। একভাবে বা অন্যভাবে, চিন্তা, তুলনা, অনুমান এবং প্রাথমিক সিদ্ধান্তের জন্য খাবার রয়েছে, যদিও এখনও কেউ নেই

আমি এই উপকরণগুলির সত্যতা এবং সত্যতা নিশ্চিত করতে পারি। সর্বোপরি, কোথাও তাদের অবশ্যই থাকতে হবে, তাই বলতে গেলে, মৌলিক নীতি, একটি নির্দিষ্ট ম্যাট্রিক্স - সোভিয়েত বিশেষ পরিষেবার ফল। এবং যদি এই ধরণের ডকুমেন্টেশন সংরক্ষণের জন্য "প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতি" মনে রেখে প্রকৃতিতে যে কোনও পরিমাণে এটি বিদ্যমান থাকে, তবে আর্লিংটন হলের উইজার্ডরা যে ত্রুটিটি করেছিলেন তা কতটা দুর্দান্ত? সাইফারগ্রামগুলি সনাক্ত করার ক্ষেত্রে এই সংশোধনটি সর্বদা বিবেচনায় নেওয়া উচিত। এবং দ্বিতীয়ত: আমেরিকান কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স কি কোনো সময়ে বিভ্রান্তির শিকার হয়েছিলেন, যেহেতু আজ এটা খোলাখুলিভাবে স্বীকার করা হয়েছে যে বেশ কয়েকজন সোভিয়েত এজেন্ট (সি. ফিলবি এবং অন্যান্য) অপারেশন ভেনোনা1 সম্পর্কে সচেতন ছিল)। প্রশ্ন, প্রশ্ন, প্রশ্ন...

এবং প্রথম প্রশ্ন (সবচেয়ে কঠিন) ভেনোনা রেডিও ইন্টারসেপ্টের প্রতিটি লাইনে পাওয়া কাল্পনিক ষড়যন্ত্রের নাম এবং নামগুলি সম্পর্কে। তাদের শনাক্ত করার কৌশল কী এবং ডিক্রিপশন প্রক্রিয়ার প্রযুক্তি প্রকাশ না করে কতক্ষণ এটি "তদন্তের স্বার্থে" গোপন রাখা হবে? যাইহোক, এই সঠিক নাম এবং শিরোনামগুলির অনেকগুলি পাঠ্যে পুনরাবৃত্তি হয় না, তাই এই ক্ষেত্রে ত্রুটির সম্ভাবনা বিশেষত বেশি। কিন্তু একটি উপায় বা অন্যভাবে, সমস্ত সংরক্ষণের সাথে, "ভেনোনা" এর পাঠ্যগুলিতে ঝলকানি নামগুলি কিছু নিশ্চিত করতে পারে এবং কিছু খণ্ডন করতে পারে।

আসুন এই গাইডিং থ্রেডটি অনুসরণ করি এবং দেখুন এটি কী দেয়, প্রথমত, সুডোপ্লাটভ সংস্করণ 2 এর যাচাইকরণের ক্ষেত্রে)। সুতরাং, পারমাণবিক প্রকল্পের সাথে সরাসরি যুক্ত একজন সোভিয়েত তথ্যদাতার সবচেয়ে সাধারণ নাম হল ক্লাউস ফুচস (“রিট”, “চার্লস”)। এটি কাউকে অবাক করার সম্ভাবনা নেই। K. Fuchs এর জীবনী আজ তার নিজের কথা থেকে খুব পরিচিত। রবার্ট ওপেনহেইমারের জন্য, 16 ডিসেম্বর, 1944-এ প্রথমবারের মতো একটি রেডিও ইন্টারসেপ্টে তার উল্লেখ করা হয়েছিল, বর্তমানে জীবিত জর্জ কিস্তিয়াকোস্কির সাথে, যিনি বিজ্ঞানীদের ম্যানহাটন প্রজেক্ট দলের আরেকজন নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব ছিলেন, কিন্তু এমন একটি প্রেক্ষাপটে (উভয় ফর্ম এবং বিষয়বস্তু), যা পারমাণবিক গুপ্তচরবৃত্তিতে তাদের জড়িত থাকার সমস্ত সন্দেহকে সম্পূর্ণরূপে অস্বীকার করে। সোভিয়েত বাসিন্দা L.R Kvasnikov ("Anton"), যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভূখণ্ডে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত গোয়েন্দা কার্যক্রম পরিচালনা করেছিলেন, তিনি লস আলামোসে তাদের অবস্থানের কথা জানিয়েছেন (NKVD-এর বিদেশী গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান) ইউএসএসআর)

1) আরও বিস্তারিত জানার জন্য, ভেনোনা দেখুন। সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তি এবং আমেরিকান প্রতিক্রিয়া, p.XXVII-XXX।

খোলা পাঠ্যে তিনি জানতে চেয়েছিলেন যে মস্কো এই "দুই অধ্যাপক" সম্পর্কে জানে। একটি ভাল alibi আছে?

আর্লিংটন হলের বিশেষজ্ঞদের অনুমান (খুব অস্পষ্টভাবে প্রকাশ করা) যে 21 মার্চ, 1945 তারিখে মস্কো থেকে নিউ ইয়র্কের কোয়াসনিকভ পর্যন্ত ফিটিনের সাইফারগ্রামে প্রদর্শিত রহস্যময় "বিল" সম্ভবত রবার্ট ওপেনহেইমার এনক্রিপ্ট করাগুলির সাথে কোনওভাবেই খাপ খায় না। সময় এবং স্থানের পরিস্থিতিতে একই সাইফারগ্রামে। আমরা ফেব্রুয়ারী 1945 সালে শিকাগোতে "হুরন" ডাকনাম একটি সোভিয়েত এজেন্টের মধ্যে যোগাযোগের কথা বলছি (এই চরিত্রটি অনেকগুলি সাইফারগ্রামে প্রদর্শিত হয়, কিন্তু একটি "অপরিচিত বস্তু" হিসাবে রয়ে গেছে) উপরে উল্লিখিত "বেকসেল" সহ। এই ধরনের একটি মিটিং তাত্ত্বিকভাবে সংঘটিত হতে পারে, কিন্তু কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায় যে ম্যানহাটন প্রজেক্ট সিকিউরিটি সার্ভিস, ওপেনহাইমারের হিল অনুসরণ করে, নির্দেশিত সময়ে শিকাগোতে ওপেনহাইমারের উপস্থিতি লক্ষ্য করেনি। এদিকে, আর্লিংটন হল এবং এফবিআইয়ের পক্ষে 1945 সালের ফেব্রুয়ারিতে ওপেনহেইমারের রুট এবং "আবির্ভাব" "আউট করা" কঠিন ছিল না। আপনাকে যা করতে হবে তা হল এটি চাই, এবং সমস্ত অনিশ্চয়তা এবং অনুমান রেডিও ইন্টারসেপশনের পাঠ্যের নোটগুলিতে অদৃশ্য হয়ে যাবে। কিছু কারণে এটি করা হয়নি। যাইহোক, "ভেনোনা" (1996) এর ইতিহাসের দ্বিতীয় সংগ্রহে 21 মার্চ, 1945 তারিখের ডিক্রিপশনটি "বাদ দেওয়া" ছিল তা কিছু ইঙ্গিত করা উচিত।

অন্যান্য সমস্ত মহান পদার্থবিদদের সাথে যারা নিজেকে সুডোপ্লাটভের অবিশ্বস্ততার সিনডের মধ্যে খুঁজে পান, সবকিছু অনেক সহজ। এন. বোহর, ই. ফার্মি এবং তাদের সাথে ই. টেলার, ই. লরেন্স, জি. উরে এবং অন্যান্যরা 2শে ডিসেম্বর, 1944-এর রেডিও ইন্টারসেপশনের পাঠে (এল.আর. কোয়াসনিকভ মস্কোতে পাঠিয়েছিলেন) এমন একটি দ্ব্যর্থহীন প্রসঙ্গে উপস্থিত হয়েছেন , এমনকি শক্তিশালী কল্পনাও ইউএসএসআর-এর পক্ষে পারমাণবিক গুপ্তচরবৃত্তিতে তাদের জড়িত থাকার সন্দেহ করতে সক্ষম নয়। কিন্তু পারমাণবিক বোমা তৈরির জন্য বৈজ্ঞানিক শক্তিগুলিকে একত্রিত করা হয়েছিল সে সম্পর্কে কোয়াসনিকভের সচেতনতার প্রতি আমাদের অবশ্যই শ্রদ্ধা জানাতে হবে। হান্স বেথে এবং নিলস বোর থেকে শুরু করে তিনি মস্কোতে যে নামের তালিকা পাঠিয়েছিলেন তা গভীর ছাপ ফেলে। এতে অভিজাত পারমাণবিক পদার্থবিদদের প্রায় সমস্ত সদস্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং একটি নামও বিকৃত করা হয়নি। সবকিছু থেকে কেউ বুঝতে পারে যে তথ্যটি যোগ্য, জ্ঞানী ব্যক্তিদের কাছ থেকে এসেছে যাদের জন্য এই সমস্ত নাম সুপরিচিত ছিল। এটা কে হতে পারে? ক্লাউস ফুচস? অথবা হয়তো উচ্চ পদের কেউ? ধরা যাক, মার্কিন যুদ্ধ বিভাগ থেকে হয়তো একই “তিল”? কিন্তু এটি একটি অনুমান মাত্র। এখন অবধি, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের বিশ্ব ইতিহাস রচনায়, ম্যানহাটন প্রকল্প সম্পর্কে স্ট্যালিন কী জানতেন এবং কী জানতেন না এই প্রশ্নটিকে অমীমাংসিত হিসাবে বিবেচনা করা হয় এবং বিশেষ মনোযোগ প্রয়োজন।

মনোযোগ 1)। ভেনোনা উপকরণ এই সমস্যা সমাধানে কিছু আলোকপাত করতে পারে?

NKVD-এর বিদেশী গোয়েন্দা প্রধান লেফটেন্যান্ট জেনারেল পাভেল মিখাইলোভিচ ফিটিন, প্রায় সমস্ত প্রকাশিত ভেনোনা রেডিও ইন্টারসেপ্টের চরিত্র। তার গোপন ডাকনাম "ভিক্টর" হয় এনক্রিপ্ট করা টেলিগ্রামের শীর্ষে লেখা হয় (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোভিয়েত বাসিন্দাদের বার্তাগুলি তাকে সম্বোধন করা হয়েছিল), বা (আমাদের জন্য এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ) রেডিওগ্রামের শেষে কেন্দ্র থেকে প্রাপ্ত বাসিন্দাদের জন্য কর্মক্ষম কাজ। ক্ষেত্রে যেখানে এই কাজগুলি মার্কিন পরমাণু প্রকল্পের পরীক্ষাগার পর্যায়ের সাথে সম্পর্কিত, i.e. মূলত 1941-1943 সালের মধ্যে, এটি যুক্তি দেওয়া যেতে পারে (বড় ভুল করার ঝুঁকি ছাড়াই) যে তারা প্রধানত মোলোটভের সাথে সমন্বয় করেছিল, যিনি আরও হাজার হাজার জিনিস নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন এবং সম্ভবত, তাই অভ্যন্তরীণভাবে সবসময় সমস্ত দাবি পূরণের জন্য নিষ্পত্তি করা হয়নি। I.V Kurchatova এর স্পষ্টতই, স্ট্যালিন (পাশাপাশি রুজভেল্ট) তখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গোপন গবেষণাগারে এবং বিশেষভাবে সুরক্ষিত নির্মাণ সাইটে কী ঘটছে তার বিশদ বিবরণ গভীরভাবে আবিষ্কার করেননি। আরও গুরুত্বপূর্ণ জিনিসগুলি করার ছিল, এবং এছাড়াও, মাইক্রো পার্টিকেলস থেকে বিশাল ধ্বংসাত্মক শক্তি আহরণের এই সমস্ত গোপন এবং ব্যয়বহুল প্রচেষ্টাগুলি একটি কল্পনা, একটি মরীচিকা, একটি অসম্ভব স্বপ্ন হতে পারে।

কিন্তু 1943 সালের শেষের দিক থেকে, যখন ম্যানহাটন প্রকল্পের নেতৃত্ব এবং হোয়াইট হাউস উভয়ই আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠে যে পদার্থবিদদের আপাতদৃষ্টিতে চমত্কার অনুমানগুলি বাস্তব এবং এমনকি সময়সূচী অনুসারে বাস্তবায়িত হতে পারে, মস্কোও প্রক্রিয়াটির প্রবেশের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। শিল্প পর্যায়ে একটি পারমাণবিক বোমা তৈরি. এবং তারা এটি করতে সাহায্য করতে পারেনি। লস আলামোস হার্মিটরা এমন জায়গায় হাজির হয়েছিল যেগুলি সত্যিই খুব প্রত্যন্ত ছিল, পারমাণবিক ভূতের শহরগুলির বিশাল নির্মাণ সাইটে পরিণত হয়েছিল। তাদের মধ্যে বেশ কয়েকটি মস্কোতে এবং 20 ফেব্রুয়ারী, 1945 তারিখে P.M. ফিটিনের রেডিওগ্রামে, তারা ইতিমধ্যেই তালিকাভুক্ত হয়েছে, স্পষ্টতই তাদের অবস্থান নিশ্চিত করার লক্ষ্যে। এবং এটি, যেমন কেউ ধরে নিতে পারে, আমেরিকান পারমাণবিক কর্মসূচিতে ক্রেমলিনের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের ইঙ্গিত দেয় এবং সর্বোপরি, একটি "সুপারওয়েপন" তৈরির চূড়ান্ত পর্যায়ের সমস্ত প্রয়োজনীয় বিবরণ সম্পর্কে পর্যাপ্তভাবে অবহিত হওয়া। অতএব, ঐতিহাসিকের বিশ্বাস করার অধিকার রয়েছে যে ইয়াল্টা সম্মেলনের সময় (এর প্রাক্কালে

1) কিমবল W.F দেখুন যুদ্ধে নকল। চার্চিল, রুজভেল্ট এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ। লন্ডন, 1997, pp.221-279, 280, 329, 330।

উদ্বোধন এবং মস্কোতে ফিরে আসার পর) স্টালিনের উচিত ছিল বিশাল প্রকল্পের বিশাল স্কেল সম্পর্কে সচেতন হওয়া উচিত ছিল এর বাস্তবায়নের অনুমানমূলক প্রকৃতিকে ছাড় না দিয়ে।

21 এবং 31 মার্চ, 1945 তারিখের ফিটিনের সাইফার টেলিগ্রামগুলি শুধুমাত্র এই সিদ্ধান্তকে নিশ্চিত করে। ফিটিনের অনুরোধে Kvasnikov এর প্রতিক্রিয়া (তারিখ 26 মার্চ, 1945) এতে কোন সন্দেহ নেই যে একই বছরের জুলাইয়ে পটসডাম "সামিটের" প্রস্তুতির জন্য, স্ট্যালিন তার নিষ্পত্তির জন্য যথেষ্ট ছিল। সম্পূর্ণ তথ্যম্যানহাটন প্রকল্পের অবস্থা সম্পর্কে। একটি বিশেষ তালিকার আকারে এনক্রিপ্ট করা টেলিগ্রামে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার সমস্ত প্রধান পারমাণবিক গবেষণা কেন্দ্র এবং "চূড়ান্ত পণ্য" এর উত্পাদন মোডে কাজ করার জন্য প্রস্তুত শিল্প কমপ্লেক্সগুলি উল্লেখ করা হয়েছে (এগুলির মধ্যে প্রাথমিকভাবে হ্যানফোর্ড, ওয়াশিংটনের প্ল্যান্ট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, ওক রিজ, টেনেসিতে অস্ত্র প্লুটোনিয়াম এবং ইউরেনিয়াম প্ল্যান্ট উৎপাদনের জন্য)। বৈজ্ঞানিক কেন্দ্রগুলির নেতৃত্বদানকারী বিজ্ঞানীদের নামও ছিল - G. Ury, E. Lawrence, A. Compton, R. Oppenheimer, ইত্যাদি। 5 জুলাই, 1945 তারিখে নিউইয়র্কে ফিটিনের সাইফার টেলিগ্রামের স্টাইলটি বোমা পরীক্ষাগুলির প্রত্যাশা দেখায়। এ কারণে মস্কোতে উত্তেজনা বিরাজ করছে।

1945 সালের বসন্ত এবং গ্রীষ্মে প্রাপ্ত সমস্ত তথ্য শুধুমাত্র এলপি বেরিয়া, এসভি কাফতানভ, এমজি মোলোটভ এবং আই.ভি. এমনকি পটসডামে বৈঠকের আগেও (এবং তারও অনেক আগে), লস আলামোসে এবং এর আশেপাশে কী ঘটছে তা তিনি জানতেন না। তিনি জানতেন যে 12 এপ্রিল, 1945-এ রাষ্ট্রপতি রুজভেল্টের মৃত্যুর দিন পর্যন্ত তার কোন ধারণা ছিল না। তিনি অপ্রত্যাশিতভাবে নিজেকে তার চেয়ারে খুঁজে পেলেন। হ্যারি ট্রুম্যান. সম্ভবত (এই চিন্তাভাবনাটি যতই বিরোধপূর্ণ মনে হোক না কেন), উভয় নেতাই তাদের সাথে পটসডামে নিয়ে গিয়ে সঠিক কাজটি করতেন, সামরিক উপদেষ্টাদের সাথে, পারমাণবিক অস্ত্রের বিশেষজ্ঞদের একটি দল যারা তাদের নিয়ন্ত্রণ এবং পারমাণবিক সুরক্ষার বিষয়ে একটি বৈঠক করতে পারে। সাধারণভাবে, যেহেতু তাদের মনে করা উচিত যে আগামী বছরগুলিতে উভয় পক্ষই পারমাণবিক সমতা অর্জন করবে।

ইতিহাসে হিটলার বিরোধী জোটএর চূড়ান্ত এবং একই সময়ে বিজয়ী পর্যায়ে, বেশ কয়েকটি পর্ব রয়েছে, যার পুনর্গঠনটি দুর্দান্ত অসুবিধার মুখোমুখি হয়। 1944 সালের জুনে উত্তর ফ্রান্সে (দীর্ঘ-প্রতীক্ষিত) দ্বিতীয় ফ্রন্ট খোলার পরে তিনটি মিত্রশক্তির নেতাদের আচরণ বেশ অযৌক্তিক এবং এমনকি ইতিহাসবিদদের কাছে বিরোধী বলে মনে হয়, উদাহরণস্বরূপ, 1944 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি স্ট্যালিন এড়িয়ে গেলেন

পশ্চিমা মিত্রদের সাথে সহযোগিতার জন্য মহান উত্সাহ প্রকাশ. ইউএসএসআর-এ মার্কিন রাষ্ট্রদূত এ. হ্যারিম্যান এবং ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত কে. কেরের সাথে একটি কথোপকথনে, তিনি 1944 সালের নভেম্বরে বিগ থ্রি-এর বৈঠকের জন্য রুজভেল্টের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, দীর্ঘ যাত্রায় স্বাস্থ্য, বয়স এবং ক্লান্তির অবনতি উল্লেখ করে। স্ট্যালিন আক্ষরিক অর্থেই মোলোটভকে তার জায়গায় প্রস্তাব দিয়ে রাষ্ট্রদূতদের হতবাক করে দিয়েছিলেন। একদিকে মস্কো এবং অন্যদিকে ওয়াশিংটন ও লন্ডনের মধ্যে ওয়ারশ-এর বিদ্রোহ সংক্রান্ত মতবিনিময়কে বন্ধুত্বপূর্ণ বলা যায় না। উভয় পক্ষই তাকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া দিয়েছে। 1944 সালের সেপ্টেম্বরে, ক্রেমলিন আনুষ্ঠানিকভাবে ওয়াশিংটনকে (দুইবার) যুগোস্লাভিয়ায় মিত্র ও আমেরিকান বিমান চলাচলের বেআইনি কর্মকাণ্ড সম্পর্কে অবহিত করে এবং সুদূর পূর্ব, কামচাটকা অঞ্চলের উপর, এই ক্রিয়াকলাপগুলিকে ইউএসএসআর-এর রাজ্য সীমান্তের ইচ্ছাকৃত লঙ্ঘন হিসাবে চিহ্নিত করে। একই সেপ্টেম্বরে, ওয়াশিংটনে লেন্ড-লিজ নিয়ে আলোচনা বাধাগ্রস্ত হয়। এই সময়ের মধ্যে সোভিয়েত অবস্থানের বৈশিষ্ট্য তুলে ধরে, মস্কোতে মার্কিন রাষ্ট্রদূত এ. হ্যারিম্যান এমনকি বলেছিলেন যে, তার মতে, বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে দেখা করার জন্য মস্কোর পক্ষ থেকে কম এবং কম ইচ্ছা ছিল।

1944 সালের অক্টোবরে, স্ট্যালিন ওয়াশিংটনের সাথে ক্রিয়াকলাপগুলির সমন্বয়ের ক্ষেত্রে একটি সাধারণ অসঙ্গতি দেখিয়েছিলেন, পূর্ব ইউরোপ এবং বলকান অঞ্চলে প্রভাবের বিভাজনে গ্রেট ব্রিটেনের সাথে কুখ্যাত "শতাংশ চুক্তি" বিষয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একমত হতে অস্বীকার করেছিলেন। সত্য, কেউ ধরে নিতে পারেন যে চার্চিল তাকে তা করতে ঠেলে দিয়েছিলেন, যিনি 1944 সালের সেপ্টেম্বরে কুইবেকে রুজভেল্টের সাথে একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকের পরপরই মস্কোতে "অপ্রত্যাশিতভাবে" এসেছিলেন। মৃদুভাবে বলুন, তারা তার সাথে সম্পূর্ণ অকপট ছিল না, তিনি এটি দেখানোর সিদ্ধান্ত নেন যে তিনি চরিত্র এবং স্বাধীনতা দেখাতে প্রয়োজনে অস্বীকার করবেন না। মস্কোর আলেক্সি টলস্টয় স্ট্রিটে পররাষ্ট্র মন্ত্রকের প্রাসাদে এবং স্ট্যালিন এবং চার্চিলের বৈঠকের সময় যা ঘটেছিল তা রুজভেল্টের উদ্বেগ ও বিরক্তির কারণ হয়েছিল, যিনি এমনকি স্ট্যালিনকে আগে থেকেই সতর্ক করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন যে তিনি তার সিদ্ধান্তের দ্বারা আবদ্ধ হতে পারবেন না। অংশীদাররা তার অনুপস্থিতিতে করবে। স্টালিন অবিলম্বে প্রতিক্রিয়া জানালেন, এটি প্রয়োজনীয় বিবেচনা করে, পরিবর্তে, উল্লেখ্য যে তিনি প্রাথমিক আলোচনাটি বিবেচনা করেননি। গুরুতর বিষয়সামরিক নীতি এবং যুদ্ধোত্তর মীমাংসা দ্বিপাক্ষিক মুখোমুখি বৈঠকের মাধ্যমে। এই উত্তরে একটি স্পষ্ট ইঙ্গিত ছিল যে রুজভেল্ট এবং চার্চিল 1944 সালের সেপ্টেম্বরে তাদের মিত্রদের কাছ থেকে গোপনে গেমটি খেলে ইতিমধ্যেই এই অধিকারের সদ্ব্যবহার করেছিলেন।

যাইহোক, ভেনোনা নথিগুলি 1944 সালের এই শরতের মাসগুলিতে স্ট্যালিনের আচরণ সম্পর্কে কী নতুন তথ্য যোগ করতে পারে? প্রথমত, তারা কুইবেকের দ্বিতীয় সম্মেলনে (সেপ্টেম্বর 1944) রুজভেল্ট এবং চার্চিলের মধ্যকার আলোচনায় উত্থাপিত সম্পূর্ণ রাজনৈতিক সমস্যাগুলির দিকে মনোযোগ দেওয়ার বিষয়ে কথা বলেন, যা 19 সেপ্টেম্বর স্ট্যালিনের কাছে রাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর বার্তার পাঠ্যের বাইরে ছিল, 1944. , 23 সেপ্টেম্বর রাষ্ট্রদূত হ্যারিম্যান এবং কের দ্বারা পরবর্তীতে প্রেরণ করা হয়। বার্তাটি সম্পূর্ণরূপে সামরিক ইস্যুতে নিবেদিত ছিল, এদিকে, সোভিয়েত এজেন্টদের গোয়েন্দা প্রতিবেদনগুলি কুইবেকে পশ্চিমা মিত্রদের সমন্বয় ও রাজনৈতিক কৌশল নিয়ে আলোচনার কথা বলেছিল। চুরান্ত পর্বেযুদ্ধ (উদাহরণস্বরূপ, ইতালি সম্পর্কে)।

দ্বিতীয়ত, আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্টতথ্য ছিল (বিক্ষিপ্ত, কিন্তু সম্পূর্ণরূপে যাচাই করা হয়নি) যে, 18 এবং 19 সেপ্টেম্বর হাইড পার্কের রুজভেল্ট এস্টেটে অবসর নেওয়ার পরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি এবং ইংল্যান্ডের প্রধানমন্ত্রী একটি গোপনীয় সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন জাপানের বিরুদ্ধে একটি পারমাণবিক বোমা এবং "ম্যানহাটন প্রজেক্ট" সম্পর্কে তথ্যের উপর কঠোরতম নিষেধাজ্ঞা (বিশদ, প্রযুক্তিগত এবং বৈজ্ঞানিক তথ্য সম্পর্কে নয়, তবে ধারণাটির বাস্তবায়ন সম্পর্কে)। যুদ্ধোত্তর বিশ্বে পশ্চিমা মিত্রদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে স্ট্যালিনের সন্দেহ নিঃসন্দেহে তীব্রভাবে বৃদ্ধি পেতে পারে যদি তিনি জানতেন যে তৃতীয় দেশগুলিতে (বিশেষ করে রাশিয়ানদের) এই ধরনের তথ্য হস্তান্তর তার জোটের অংশীদারদের দ্বারা কেবল নিন্দনীয় নয়, কিন্তু এছাড়াও বড় বিশ্বাসঘাতকতা. আন্তঃ-মিত্র সম্পর্কের ইতিহাসে, 18 সেপ্টেম্বর, 1944-এর "স্মারকলিপি" এর একটি বিশেষ এবং, হায়, প্রতিকূল তাত্পর্য ছিল, যা ঘোষণা করে, সংক্ষেপে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইংল্যান্ডের পারমাণবিক একচেটিয়া 1)।

ভেনোনা রেডিও ইন্টারসেপশনের প্রকাশিত অনুবাদগুলিতে ফাঁক রয়েছে (আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলেছি), তবে 16 ডিসেম্বর, 1944 তারিখের নিউইয়র্ক থেকে মস্কো থেকে ফিটিন পর্যন্ত কোয়াসনিকভের সাইফারগ্রামের পাঠ্য, আমাদের মতে, স্পষ্টভাবে অনুপস্থিত পুনরুদ্ধার করা সম্ভব করে তোলে। আন্তঃ-মিত্র দ্বন্দ্বে পারমাণবিক সমস্যার ভূমিকা বোঝার লিঙ্ক। যদি ডিসেম্বরের গোড়ার দিকে, লস আলামোসের সোভিয়েত এজেন্টদের রিপোর্ট অনুসারে, কেন্দ্রের ব্যবস্থাপনা "প্রকাশ্যে" "বিশাল" সম্পর্কে তথ্য রাশিয়ানদের হাতে না পড়ার জন্য কঠোরতম সুরক্ষা ব্যবস্থা নেওয়ার কথা বলে, তবে এটি হতে পারে। রুজভেল্ট এবং চার্চিলের কাছ থেকে আসা 18 সেপ্টেম্বর, 1944-এর গোপন নির্দেশ সম্পর্কে একটু আগে অনুরূপ একই তথ্যের সম্ভাবনা বেশি।

1) আরো বিস্তারিত দেখুন Malkov V.L. "ম্যানহাটন প্রকল্প"। বুদ্ধিমত্তা এবং কূটনীতি। এম।, 1995। পি.38-51।

সবকিছুই কোনো না কোনো রূপে স্ট্যালিনের কাছে পৌঁছেছে। এবং এখানে, যেমন আমরা দেখি, "ভেনোনা" এর উপকরণগুলি আমাদের গুরুতর প্রতিফলনের কারণ দেয়। তারা কোথায় নেতৃত্ব দেবে? গার্হস্থ্য আর্কাইভ আমাদের এই সম্পর্কে বলা উচিত. অন্য কথায়, চালিয়ে যেতে হবে।

উপসংহারে, আসুন সৎ হোন, বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই, ভেনোনার নথিগুলি উত্তরের দিকে নিয়ে যায় না, কিন্তু প্রশ্নের দিকে। এটি, উদাহরণস্বরূপ, থিওডোর আলভিন হলের সনাক্তকরণের সাথে ঘটেছে, যাকে আমরা শুরুতে আলোচনা করেছি। সংক্ষেপে, সাংবাদিকতার কিছু "পাথফাইন্ডার" এর দাবির বিপরীতে তাকে "গণনা" করার দরকার ছিল না। তরুণ পদার্থবিজ্ঞানীর সাথে যোগাযোগের বিষয়ে নিউ ইয়র্ক থেকে P.M. ফিটিন থেকে কোডেড টেলিগ্রামের অনুবাদের পাঠে, হলের নামটি সম্পূর্ণভাবে দেওয়া হয়নি; পাঠ্য এবং এটির ব্যাখ্যায়) গোপনীয়তার প্রতি কেন এই অবহেলা? দুটি সংস্করণ মনে আসে। প্রথমটি হল হলের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল, কিন্তু তাকে সোভিয়েত গোয়েন্দাদের দ্বারা নিয়োগ করা হয়নি। দ্বিতীয়ত, এটি কিছু বোকা ভুলের কারণে ঘটেছে। অবশ্যই, প্রথম সংস্করণটিকে অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত, দ্বিতীয়টি অগ্রহণযোগ্য) তবে তৃতীয়টিও সম্ভব। টি.ই. হলের নাম (এবং সম্ভবত শুধুমাত্র তিনিই নয়) ইচ্ছাকৃতভাবে সাইফার টেলিগ্রামে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। কিন্তু তারপরে প্রশ্নটি অনিবার্য: কার নির্দেশে, কী উদ্দেশ্যে এবং কার হাতে?

1) অপারেশন ভেনোনার ইতিহাসের দ্বিতীয় সংস্করণে, এই সাইফার টেলিগ্রামের পাঠ্যটি নং 67 হিসাবে দেওয়া হয়েছে (ভেনোনা। সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তি এবং আমেরিকান প্রতিক্রিয়া, পৃ. 363)।

2) ভিএম চিকভের বইতে ভুলভাবে বলা হয়েছে যে "ভেনোনা" ম্লাডকে রহস্যময় পার্সিয়াস হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে (ভি. চিকভ। অবৈধ। 4.2। পি। 462)। 1996 সংস্করণটি একটি ভিন্ন গল্প বলে: এফবিআই প্রথম থেকেই ম্লাদকে টিই হল হিসাবে চিহ্নিত করেছিল। (ভেনোনা দেখুন। সোভিয়েত গুপ্তচরবৃত্তি এবং আমেরিকান প্রতিক্রিয়া, pp.XXVI, 197, 441, 442)।

ইলিয়া ভ্লাদিমিরোভিচ বয়াশভ

ট্যাঙ্কম্যান, বা "হোয়াইট টাইগার"

আপনি কি এই প্রশ্নটি সম্পর্কে চিন্তা করার মতো সদয় হবেন: মন্দ না থাকলে আপনার ভাল কী হবে এবং যদি ছায়াগুলি অদৃশ্য হয়ে যায় তবে পৃথিবীটি কেমন হবে?

এম বুলগাকভ। "মাস্টার এবং মার্গারিটা"

প্রোখোরোভস্কি হত্যাকাণ্ডের সাত দিন পর, মেরামতকারীরা আরেকটি ছেঁড়া "চৌত্রিশ" এর সাথে একটি তারের সাথে সংযুক্ত করে। মেকানিকের হ্যাচটি পড়ে গেল - সবাই চিৎকার করে "থাম!" একটি ধূমপান ট্রাক্টর। এবং তারা গাড়ির চারপাশে ভিড় করে। কারণটি সাধারণ হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল - একটি কালো প্রাণী মৃত ট্যাঙ্কের লিভারে ধরেছিল। কিছু:ওভারঅলগুলি স্ক্যাবে পরিণত হয়েছে, বুটের তলগুলি গলে গেছে। সত্য, কিছু পেশী মাথার খুলিতে রয়ে গেছে, সমস্ত ত্বক খোসা ছাড়েনি, চোখের পাতাগুলি একসাথে আটকে গেছে: তবে "বিশেষজ্ঞদের" কোনও বিভ্রম ছিল না: এটি অন্য একজন রোগীর শেষ ছিল যিনি বাইরে বের হতে পারছিলেন না। গাড়ী যাইহোক, কেউ ক্যাপ চুরি করতে পরিচালিত - ফায়ারব্র্যান্ড তার চোখ খুলল।

না, পিছনের লোকেরা অর্ডারলি (অর্ডলিগুলি কোথা থেকে আসে) খুঁজতে ছুটে আসেনি এবং কর্তৃপক্ষের কাছে দৌড়ায়নি। সত্য যে ড্রাইভার, একটি পোড়া "বাক্সে" এক সপ্তাহ কাটিয়েছেন, একরকম বিদ্যমান, ব্যাপারটা বদলায়নি: তাকে একা রাখা উচিত ছিল। হতভাগ্য লোকটিকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল - এটা ভাল যে সে এখনও আলাদা হয়নি! একটিও আর্তনাদ শোনা যায়নি - একটি নিশ্চিত চিহ্ন যে তিনি তাঁর আত্মা ঈশ্বরের কাছে দিতে চলেছেন। সঙ্গে একটি ফ্লাস্ক নিয়ে এসেছে অপরিষ্কার পানি- এবং আবার একটি একক খিঁচুনি না। সন্ধানটি শেডের নীচে নেওয়া হয়েছিল যেখানে সরঞ্জামগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং বোর্ডগুলিতে নামানো হয়েছিল। কনিষ্ঠ সৈন্যদের মধ্যে একজন অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া দলকে একটু অপেক্ষা করতে বলে নিকটস্থ গর্তে ছুটে গেল।

সন্ধ্যায় দশ ঘণ্টা পর ট্যাংকারে সুযোগ দেওয়া হয় ছেড়ে, একই মেরামতকারীরা একটি পাশ করা লরির চালককে স্টিল তুলতে অসুবিধায় পড়েন বহির্গামীগাড়িটি খালি ক্যান, গদি এবং চাদরে ভরা ছিল এবং ড্রাইভার এটিতে একজন পরিচিত মৃত মানুষকে লোড করতে চায়নি। যাইহোক, তারা তাকে চাপ দেয় এবং, থুথু দেওয়ার পরে, সার্জেন্ট সম্মত হন। ট্যাঙ্কারটিকে ট্রাকের পেছনে ঠেলে দেওয়া হয় এক টুকরো টারপলিনের ওপর। আধা-ট্রাকটি আধা-স্টেপ অফ-রোড বরাবর ছুঁড়ে ফেলে দেওয়া হয়েছিল - ড্রাইভার, রাতের খাবারের জন্য ইউনিটের জন্য দেরী করে, এমনকি পিছনে ফিরেও তাকায়নি, কারণ তার উপর চাপানো কালো, পোড়া, ফাটা চামড়ার কোনও সুযোগ ছিল না। কাছের গ্রামে পৌঁছানোর জন্য।

একটি নোংরা মাঠের হাসপাতালে, যেখানে আহতরা, ক্রমাগত সামনের লাইন থেকে প্রসব করা হয়েছিল, তারা সাজানোর আগে মাটিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা খড়ের উপর ডানদিকে কুঁচকে গিয়েছিল - ভাগ্যবানরা একটি অস্ত্রোপচারের তাঁবুতে পরিণত হয়েছিল, হতাশরা একটি দুঃখজনক বনে পরিণত হয়েছিল যা বাদামী হয়ে গিয়েছিল। রক্ত দিয়ে - ট্যাঙ্কারের ভাগ্য তাত্ক্ষণিকভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। প্রধান সার্জনের মাত্র এক সেকেন্ড ছিল:

"আমি এটি পরীক্ষাও করব না - এটি নব্বই শতাংশ পুড়ে গেছে!"

প্যারামেডিক সাহায্যের সাথে ডাক্তারকে একটি নতুন সিগারেট ধরিয়ে দিল - এবং নামহীন লোকটিকে অবিলম্বে তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল। মেজর 41 বছর বয়স থেকে তার ওজন টানছিল - সে জানত সে কী সম্পর্কে কথা বলছে।

একদিন পরে, অত্যাচারিতদের বন থেকে সরিয়ে পরিখায় নিয়ে যাওয়ার সময় (পুরো এলাকা জুড়ে একই রকম অনেক কবর ছিল), অর্ডারলিরা, আরেকটি স্ট্রেচার তুলে থামতে বাধ্য হয়েছিল - দগ্ধ লোকটির চোখ খুলে গেল, তিনি এই সমস্ত সময়ের মধ্যে প্রথমবারের মতো আত্মাকে আঁকড়ে ধরে প্রথম আর্তনাদটি বের করুন।

- এটা হতে পারে না! - মেজর আশ্চর্য হয়ে গেলেন, ক্যাপচার করা এরসাটজ কগনাক দিয়ে নিজেকে গরম করে (হাঁটার সময় যাতে পড়ে না যায়)। বেডব্যাগের মধ্যে শ্বাস নেওয়া, অনুশীলনকারী আনা স্ট্রেচারের উপর ঝুঁকে পড়েন - এবং তাকে বলতে বাধ্য করা হয়েছিল যে তাকে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল বসবাসশুধুমাত্র অভ্যাস মেজরকে খালি দাঁত দিয়ে এই মাথার খুলিটি যত্ন সহকারে পরীক্ষা করার অনুমতি দেয় - এবং শরীরের অবশিষ্টাংশের সাথে এটি আটকে যায়। শুধু অভিজ্ঞতা আমাকে দম বন্ধ করতে দেয়নি। অর্ডলিরা, এছাড়াও পাকা, আবারও ভাগ্যকে ধন্যবাদ জানায় যে তারা অভিশপ্ত লোহার কফিনে লড়াই করছে না - এবং তাই, এটি ভালভাবে ঘটতে পারে যে তারা গণহত্যার শেষ অবধি টিকে থাকবে।

ঠিক সেখানে, বাদামী বনে, একটি পরামর্শ আহ্বান করা হয়েছিল - মেজর নিজেই এবং তার দুই সহকারী, অনির্দিষ্ট বয়সের মহিলা সামরিক ডাক্তার, যাদের চোখে একটি কুকুরের ক্লান্তি কেবল জ্বলজ্বল করে। বিশ্বস্ত সহকারীরা এক কিলোমিটার দূর থেকে তামাক এবং ঘামের গন্ধ পেয়েছিল, যদিও তারা ক্রমাগত অ্যালকোহল দ্রবণ দিয়ে মুছেছিল।

স্ট্রেচারটি অস্ত্রোপচারের তাঁবুতে চলে গেল। ট্যাঙ্কার থেকে যা যা সম্ভব ছিল তা সরিয়ে ফেলা হয়েছে। যা যা করা যায় সবই করা হয়েছে। দুর্ভোগ কমাতে, অপারেটিং নার্সরা বিষ্ণেভস্কির মলমকে রেহাই দেয়নি। কিন্তু এমনকি তারা, ব্যান্ডেজ প্রয়োগ করার সময়, ক্রমাগত মুখ ফিরিয়ে - দেখতে যেমনএটা শুধু অসম্ভব ছিল. রোগীর অবশিষ্ট চোখ বসবাসএবং চরম ব্যথার সাক্ষ্য দেয়।

আহতদের পিছনের দিকে সরিয়ে নেওয়ার আগে, সার্জন তার মাংস কাটার ঘর থেকে কিছুক্ষণ দূরে চলে যান এবং ট্যাঙ্কারের কাছে যান, যার ধড় এবং তার মুখের অবশিষ্টাংশ ইতিমধ্যে মলমে ভিজানো গজ দিয়ে আবৃত ছিল।

আবার একটা হাহাকার আর একধরনের গুড়গুড় শব্দ শোনা গেল।

"আমি এর আগে এমন কিছু দেখিনি।" - ডাক্তার স্বীকার করলেন, আরেকটি সিগারেট ফুঁকছেন।

- দুই তিন দিন, আর না। - একজন মহিলা ডাক্তারও কৌতূহল বশত, কাছাকাছি থাকায় - এবং, তার সহকর্মীর কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছেন যাতে তাকে নিঃশ্বাস না দেয় পচা দাঁতরায় দেওয়ার সময় একটি সিগারেটও ফুঁকেছিল। - সম্পূর্ণ সেপসিস...

ট্যাঙ্কারটিকে একটি অ্যাম্বুলেন্স বাসে বোঝাই করা হয়েছিল, তারপরে একটি ট্রেনে, তারপর চল্লিশ দিন ও রাত ধরে, কোনও নথি ছাড়াই, "অজানা" নামে একটি ধূসর ইউরাল হাসপাতালের বার্ন বিভাগে শুয়ে ছিল, মলের গন্ধ এবং একই রকম ক্ষয় গজ এবং ব্যান্ডেজে মোড়ানো, মলমের গন্ধে, তাকে নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটে শুয়ে রাখা হয়েছিল, তারপরে তাকে ডেথ রুমে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তারপরে, হিপোক্র্যাটিক পরিচারকদের বিস্মিত বিস্ময়ে তাকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল - প্রথম সপ্তাহ কেটে গেছে, এবং তিনি এখনও বসবাসএই ঘটনাটি আর স্পর্শ করা হয়নি এবং কোথাও স্থানান্তর করা হয়নি। প্রতিদিন সকালে, তারা এই আশা নিয়ে ট্যাঙ্কারের কাছে যেতেন যে তিনি আর থাকবেন না শ্বাস নেয়কিন্তু প্রতিবারই জীবিত মৃত সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য আর্তনাদ এবং গর্জন দিয়ে পথচলাকে স্বাগত জানায়। এবং তারা তার ব্যান্ডেজ এবং গজ পরিবর্তন করে এবং তাকে ট্যাম্পন দিয়ে মুছে দেয় এবং তার মধ্যে ঝোল ঢেলে দেয়। তার বিছানা ঘরের অন্ধকার কোণে দাঁড়িয়ে। যেহেতু প্রথম পরীক্ষার পর হতাশা ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তখন থেকেই ডাক্তারদের মধ্যে বাজি তৈরি হয়েছিল - নিঃসন্দেহে অনন্য ব্যক্তিটি আর কত দিন বেঁচে থাকবেন। দুই সপ্তাহ কেটে গেল। শীঘ্রই বা পরে, অনেক কম পোড়া প্রতিবেশীরা চারপাশে "পরিষ্কার" করেছে। যারা অন্য জগতের জন্য রওনা হয়েছিল তাদের উলঙ্গ করা হয়েছিল (লিলেনটি লন্ড্রিতে দেওয়া হয়েছিল), এবং কখনও কখনও দিনে দশজনকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, অন্যান্য ধ্বংসপ্রাপ্তদের জন্য তাদের জায়গা প্রস্তুত করে। কিন্তু কোণে এখন সুপরিচিত বিছানাটি কখনও স্পর্শ করা হয়নি - ঘটনাটি মৃত্যুর বেলেল্লাপনার মধ্যেও বিদ্যমান ছিল।

ট্যাঙ্কারটির ডাকনাম ছিল থানাটোস। নিজের মতো করে বিখ্যাত হয়েছিলেন। সাধারণের ইউনিফর্মের অধ্যাপকরা কোথাও থেকে এসেছেন, এবং প্রতিবার তারা এই সিদ্ধান্তে এসেছেন যে তারা একটি অনন্য প্যাথলজি নিয়ে কাজ করছেন। নিরাময়কারীরা ওয়ার্ডের দিকে তাকাতে শুরু করে - কেউ (এমন জায়গায় সর্বদা এই "কেউ" থাকে) একটি গুজব শুরু করে; অজানা সৌভাগ্য নিয়ে আসে - ভাগ্যবান যে এটি স্পর্শ করে সে কখনই জ্বলবে না। তৃতীয় সপ্তাহে যখন এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে তখন স্বাভাবিকভাবেই বাজিটি দূরে পড়ে যায়; রোগীর সেপসিস সম্পূর্ণরূপে বোধগম্যভাবে অদৃশ্য হয়ে গেছে। পরবর্তী বৈঠকের পর, তারা ব্যান্ডেজ এবং ড্রেসিং অপসারণের সিদ্ধান্ত নেয়; বিশেষজ্ঞদের চোখ একটি আশ্চর্যজনক দৃষ্টি দিয়ে উপস্থাপিত হয়েছিল - থানাটোসের ত্বক, যদিও এটি কুৎসিত স্ক্যাবগুলিতে বেড়ে উঠছিল, তবুও পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। সত্য, ডাক্তার এবং নার্সরা তার দিকে আর একবার না তাকানোর চেষ্টা করেছিলেন। বেগুনি রঙের দাগগুলো একটার ওপরে একটার ওপরে হামাগুড়ি দিয়েছিল, যেখানে মুখের আগুন ছিল একটা কালো ফাঁক রেখে, নাসারন্ধ্রগুলো গর্তে পরিণত হয়েছিল। ভ্রু নেই, চোখের পাতা নেই, চুল নেই। চোখ দুটো রক্তে ভেসে গেছে। যাইহোক, এবার ট্যাঙ্কারটি অর্থপূর্ণভাবে তার উপরে থাকা শিক্ষাবিদদের দিকে তাকাল। হাসপাতালের প্রধান - এবং কর্নেল সাহায্য করতে পারেননি কিন্তু এই ধরনের পুনরুদ্ধারের প্রথম ক্ষেত্রে উপস্থিত থাকতে পারেন - রোগীর কাছ থেকে তার যা জানা উচিত ছিল তা বের করার চেষ্টা করেছিলেন: "শেষ নাম, প্রথম নাম, পৃষ্ঠপোষক? অংশ সংখ্যা? তাকে উদ্দেশ্য করে প্রশ্ন শুনে থানাতোস। সে মাথা তোলার চেষ্টা করল। সে আশাহতভাবে কিছু মনে করার চেষ্টা করল।

তারপর থেকে, পুনরুদ্ধার অবিশ্বাস্যভাবে ত্বরান্বিত হয়েছে। রোগীকে সাধারণ ওয়ার্ডে স্থানান্তর করা হয় এবং জনপ্রিয় হতে থাকে; সমস্ত প্রতিনিধিদল অন্যান্য হাসপাতাল থেকে ঢেলে দিয়েছে। এক মাস পরে, থানাতোস ইতিমধ্যে বিছানা থেকে উঠছিল। হাসপাতাল কর্তৃপক্ষের সাথে একাধিক পরিদর্শন - একবার কর্মী বিভাগে একজন "বিশেষ কর্মকর্তা" উপস্থিত ছিলেন - কিছুই লাভ করেনি; অজানা ব্যক্তির স্মৃতি একেবারে ছিন্ন হয়ে গেল। তিনি বক্তৃতা বুঝতে পেরেছিলেন - জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি উঠেছিলেন, মেঝে ধুয়েছিলেন, নার্সদের সাহায্য করেছিলেন এবং খাবারের পাত্র বহন করেছিলেন। তিনি ইতিমধ্যে তার প্রতিবেশীদের কাছে "হ্যাঁ এবং না" এককভাবে উত্তর দিয়েছেন। একবার, তিনি এমনকি কিছু হেসেছিলেন। আমরা একাধিকবার লক্ষ্য করেছি যে ইদানীং সে নিঃশব্দে তার বাকি ঠোঁটগুলি আরও বেশি করে নাড়াচ্ছে। তারা একরকম তার চেহারায় অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল, এবং সে যখন করিডোরে হাজির হয়েছিল তখন পুরানো টাইমাররা আর পিছু হটল না - পাতলা, বিবর্ণ পায়জামা পরে, হাস্যকর চপ্পল দিয়ে এলোমেলো, যা দেখতে অনেকটা বেগুনি-কুশ্রী, একজন ব্যক্তির মতোই পুড়ে যায়। পুড়ে যেতে পারে। সেই পুনরুদ্ধার ওয়ার্ডে, যেখানে তারা তাস খেলত, যেখানে হাহাকারের চেয়ে প্রায়শই হাসি শোনা যেত, যেখানে বেশিরভাগ প্রফুল্ল যুবক ছিল, তারা শীঘ্রই তাকে ইভান ইভানোভিচ বলে ডাকতে শুরু করেছিল।

রুকি

যুদ্ধ অপ্রত্যাশিতভাবে শুরু হয়। শুধুমাত্র বসন্তে প্রাভদা সংবাদপত্র আশ্বাস দিয়েছিল যে জার্মানি সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে একটি অ-আগ্রাসন চুক্তি স্বাক্ষর করেছে এবং এখন আমরা বন্ধু। এমনকি বিয়ালস্টকে যৌথ সোভিয়েত এবং জার্মান সৈন্যদের একটি কুচকাওয়াজ ছিল।

পাভেল অবিলম্বে যুদ্ধ সম্পর্কে জানতে পারেনি. প্রমের পর সকাল পর্যন্ত তিনি তার স্কুলের বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেন। তারপরে আমি ছেলেদের সাথে সাঁতার কাটতে গিয়েছিলাম, এবং যখন আমরা ফিরে এসেছি, আমরা অবিলম্বে শহরে পরিবর্তনগুলি লক্ষ্য করেছি। মানুষ লাউডস্পিকারের চারপাশে দাঁড়িয়ে ছিল, তাদের মুখ বিষণ্ণ।

- কি হলো? - পাভেল জিজ্ঞেস করল।

-যুদ্ধের ! জার্মানি অন সোভিয়েত ইউনিয়নভোর চারটার দিকে হামলা হয়। এখানে, মোলোটভের আবেদন প্রেরণ করা হচ্ছে।

প্রথমে খবরে হতবাক হলেও পরে তিনি খুশিও হন। কেন! বিপ্লব দাদা এবং বাবাদের উপর পড়েছিল, গৃহযুদ্ধ, চীনা ইস্টার্ন রেলওয়েতে সংঘর্ষ, এমনকি ফিনিশ যুদ্ধ। এবং আমাদের স্বেচ্ছাসেবক, পাইলট এবং ট্যাঙ্ক ক্রু - যারা স্পেনে যুদ্ধ করেছিল?

তার নিজের কাছে আকর্ষণীয় কিছুই ছিল না - কেবল অধ্যয়ন করা, এমনকি ছেলেদের সাথে মাছ ধরা। না, নাৎসিরা ভুলকে আক্রমণ করেছিল। আমরা যদি সময়মতো যুদ্ধে নামতে পারতাম! রেড আর্মি কয়েক দিনের মধ্যে শত্রুকে পরাজিত করবে এবং তার ভূখণ্ডে যুদ্ধ চালিয়ে যাবে।

আমাদের সামরিক নিবন্ধন ও তালিকাভুক্তি অফিসে দৌড়াতে হবে! তার একটি "ভোরোশিলভ শুটার" ব্যাজ রয়েছে এবং তিনি টাওয়ার থেকে দুবার প্যারাসুট করেছেন।

এবং পাভেল সামরিক নিবন্ধন এবং তালিকাভুক্তি অফিসে গিয়েছিলেন।

সেখানে তোলপাড় ছিল, মিলিটারিরা দৌড়াচ্ছিল, রিজার্ভ থেকে ডাকা লোকদের দল উঠানে তৈরি হয়েছিল - ব্যাকপ্যাক এবং স্যুটকেস নিয়ে।

কিন্তু প্রবেশপথে কর্তব্যরত রক্ষীরা তাকে ভেতরে ঢুকতে দেয়নি।

- আপনার বয়স কত?

- সতের.

"আপনি যখন বড় হবেন, তখন আমরা আপনাকে ডাকব।"

- হ্যাঁ, ততক্ষণে যুদ্ধ শেষ হয়ে যাবে!

- ছেলে, যাও, আমাকে বিরক্ত করো না। আপনার উপর না!

পাশকা এঙ্গেলস থেকে খুব দূরে, ভলগা জার্মানদের প্রজাতন্ত্রের একটি ছোট শহরে বাস করতেন। যুদ্ধের আগে এরকম ছিল। এবং তারা তাদের স্থানীয় ভাষার চেয়ে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলে না। এবং পাশকা, তাদের সাথে যোগাযোগ করে, জার্মান শিখেছিল। সত্য, তিনি স্কুলে জার্মান পাঠে ভুল করেছিলেন, তবে তিনি দ্রুত কথা বলতেন, এমনকি পোমেরানিয়ান উপভাষায়ও।

সন্ধ্যায় আমার বাবা-মা কাজ থেকে বাড়িতে আসেন। মা কান্নায়, সব কান্নায়, বাবা বিষন্ন।

পাশকা প্রথমে তার বাবা-মাকে খুশি করতে চেয়েছিল। যুদ্ধ শীঘ্রই শেষ হলে কেন কান্নাকাটি শুরু হওয়ার আগেই? শুধুমাত্র রাতের খাবারের সময় আমার বাবা বলেছিলেন যে পাসপোর্ট অফিসের একজন কর্মচারী তাদের সাথে কাজ করতে এসেছেন এবং সামরিক নিবন্ধন ও তালিকাভুক্তি অফিসে অনেক সমন দিয়েছেন।

রাতের খাবারের পর বাবা-মা দীর্ঘক্ষণ আলোচনা করলেন ছেলেকে কোথায় রাখবেন? তার মা পাশকা স্থানীয় কমিউনিকেশন কলেজে পড়াশুনা চালিয়ে যেতে চান, কিন্তু তার বাবা অন্য সিদ্ধান্ত নেন।

- তাকে আপাতত আমাদের ওয়ার্কশপে আসতে দিন এবং ঘরে এক ধরণের পয়সা আনতে দিন। দেখুন আমরা কত বিনামূল্যের জায়গায় আয়োজন করেছি। তিনি একটি কর্ম পেশা অর্জন করবেন, কিন্তু তার পড়াশোনা কোথাও যাবে না।

পরদিন বাবা পাশকাকে নিয়ে কাজে গেলেন।

তাই পাশকা একটি কর্মশালায় শিক্ষানবিশ মেকানিকের চাকরি পেয়েছিলেন।

এটা পরে পরিণত, আমার বাবা ঠিক ছিল. দোকানে দ্রুত খাবার ফুরিয়ে যায় এবং শ্রমিকদের কাজের রেশন কার্ড দেওয়া শুরু হয়। পাশকার সমবয়সীদের সবাই চাকরি পেয়েছে।

এবং ফ্রন্ট থেকে রিপোর্ট আরো এবং আরো উদ্বেগজনকভাবে এসেছে. জার্মানরা উন্মত্তভাবে মস্কোর দিকে ছুটে গেল। এক মাস যুদ্ধের পরে, প্রায় সমস্ত বেলারুশ এবং ইউক্রেনের কিছু অংশ ইতিমধ্যেই দখল করা হয়েছিল। প্রথম জানাজা শহরে আসতে শুরু করে।

পাভেল অপেক্ষা করতে থাকেন - কখন রেড আর্মি নির্ধারক ধাক্কা দেবে? কবে জার্মানদের তাড়ানো হবে? মধ্যাহ্নভোজের বিরতির সময়, তথ্য ব্যুরোর রিপোর্ট শোনার পর, যেখানে ভারী যুদ্ধের পর পরিত্যক্ত শহরগুলির তালিকা করা হয়েছিল, তিনি একই শিক্ষানবিশদের সাথে কর্কশ না হওয়া পর্যন্ত তর্ক করেছিলেন।

- কমরেড স্টালিন, সেইসাথে ভোরোশিলভ এবং বুডয়নি, ফ্যাসিস্টদের প্রলুব্ধ করছেন, এবং তারপরে তারা যা দেয়! কুতুজভের মতো!

কিন্তু মাসের পর মাস অতিবাহিত হতে থাকে, ফ্রন্টের রিপোর্টগুলি আরও বেশি উদ্বেগজনক এবং ভয়ানক হয়ে ওঠে এবং জীবন আরও কঠিন হয়ে ওঠে।

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ. উভয় পক্ষের ট্যাংক বিভাজনে ক্ষতির পরিমাণ কয়েক ডজন ক্ষতিগ্রস্ত যানবাহন এবং শত শত মৃত সৈন্যের। যাইহোক, "হোয়াইট টাইগার", একটি জার্মান ট্যাঙ্ক যা হেল নিজেই তৈরি করেছিল এবং ভ্যাঙ্কা ডেথ, একটি অনন্য উপহারের সাথে অলৌকিকভাবে বেঁচে থাকা রাশিয়ান ট্যাঙ্কার, তাদের নিজস্ব যুদ্ধ রয়েছে। আপনার নিজের যুদ্ধ। নিজের লড়াই।

বিদেশি গাড়িতে ট্যাঙ্ক চালক। জার্মানিকে পরাজিত... দিমিত্রি লোজা

পেনাল্টি অফিসার, ট্যাঙ্কার, আত্মঘাতী বোমা হামলাকারী ভ্লাদিমির পারশানিন

"কমান্ডার অফ এ পেনাল কোম্পানি", "দ্য মর্টাল ফিল্ড" এবং "ট্যাঙ্ক কোম্পানির পেনাল্টি অফিসার" এর বেস্ট সেলিং লেখকের একটি নতুন বই। মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় সোভিয়েত ট্যাঙ্কম্যানের ভাগ্য সম্পর্কে একটি মর্মান্তিক উপন্যাস দেশপ্রেমিক যুদ্ধ. তিনি আগুন, রক্ত ​​এবং তামার পাইপের মধ্য দিয়ে যান। তিনি 1941 সালের ভয়ানক মাংস পেষকদন্ত এবং 1942 সালের সম্পূর্ণ নরক থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। তিনি মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দী ছিলেন, ছয়বার ট্যাঙ্কে পুড়েছিলেন, কিন্তু সবসময় দায়িত্বে ফিরে আসেন। তার পিছনে রয়েছে মস্কোর প্রতিরক্ষা এবং স্ট্যালিনগ্রাদে বিজয়, এবং সামনে খারকভ, কুরস্ক বুল্জ এবং ডিনিপারের জন্য সবচেয়ে কঠিন লড়াই... এই বই থেকে বিজয়ী ধুমধাম আশা করবেন না...

ট্যাঙ্কার। "আমরা মারা গিয়েছিলাম, আমরা পুড়েছি ..." আর্টেম ড্রাবকিন

একজন শীর্ষস্থানীয় সামরিক ইতিহাসবিদ দ্বারা নতুন সিরিজ। সংক্ষিপ্ত কোর্সদ্য গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধ, একটি জনপ্রিয় টেলিভিশন সিরিজের ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হয়েছে। সুপারবেস্টসেলারের ধারাবাহিকতা "I Fight on a T-34।" এটি অকারণে নয় যে কিংবদন্তি "চৌত্রিশ" বিজয়ের প্রধান প্রতীক হয়ে উঠেছে এবং একটি পাদদেশে উত্থিত, রাশিয়া এবং ইউরোপের অর্ধেক জুড়ে মুক্তির স্মৃতিস্তম্ভ হিসাবে দাঁড়িয়েছে। ইস্টার্ন ফ্রন্টের ভয়াবহতা সম্পর্কে কথা বলার সময় ওয়েহরমাখট প্রবীণরা প্রথমে কী মনে করেছিলেন? সোভিয়েত ট্যাংকের আর্মাডাস। যারা যুদ্ধের ধাক্কা তাদের কাঁধে বহন করেছিল তারা বিজয়ের জন্য সবচেয়ে বেশি মূল্য দিয়েছে। উচ্চ দামএবং মারা গেলো...

একটি বিদেশী গাড়ির ট্যাঙ্ক ড্রাইভার দিমিত্রি লোজা

সোভিয়েত ইউনিয়নের নায়ক দিমিত্রি ফেদোরোভিচ লোজা 9 তম গার্ডের 46 তম গার্ডস ট্যাঙ্ক ব্রিগেডের অংশ হিসাবে ট্যাংক কর্পসযুদ্ধের রাস্তায় হাজার হাজার কিলোমিটার হেঁটেছেন। 1943 সালের গ্রীষ্মে স্মোলেনস্কের কাছে মাটিলদা ট্যাঙ্কগুলিতে লড়াই শুরু করার পরে, শরত্কালে তিনি একটি শেরম্যান ট্যাঙ্কে চলে যান এবং এটিতে ভিয়েনায় পৌঁছেছিলেন। যে ট্যাঙ্কগুলিতে তিনি যুদ্ধ করেছিলেন তার মধ্যে চারটি পুড়ে গিয়েছিল এবং দুটি গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, তবে তিনি বেঁচে গিয়েছিলেন এবং জাপানের বিরুদ্ধে যুদ্ধে তার বাহিনী নিয়ে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তিনি গোবি, খিংগান পর্বত এবং মাঞ্চুরিয়ার সমতল ভূমির বালির মধ্য দিয়ে চলে গিয়েছিলেন। এই বইটিতে পাঠক প্রতিভাবানদের খুঁজে পাবেন...

ট্যাঙ্ক ড্রাইভার দিমিত্রি ক্রুজেভস্কি

তার জন্ম অন্য জগতে। কিন্তু একটি শক্তিশালী শিল্পকর্মের সন্ধানে একজন জাদুকরের দ্বারা পাঠানো, সে কি ভাবতে পারে যে তার পৃথিবী ছেড়ে চলে যাওয়ার পরে সে অন্য জায়গায় গিয়ে শেষ হবে, যেখানে যুদ্ধ ছিল। যেখানে ইস্পাত মেশিন যুদ্ধে যায়, এবং লোহার পাখিরা তাদের ডানায় ক্রস সহ আকাশ থেকে পড়ে।

ক্লিম ভোরোশিলভ - 2/2 বা তিনটি ট্যাঙ্কার এবং একটি কুকুর আনাতোলি লগিনভ

বিমূর্ত: একটি ছোট ইউক্রেনীয় কোম্পানি "ট্যাঙ্কোসার্ভিস"-এ কর্মরত তিন বন্ধু 200 সালের জুনে শিকারে গিয়েছিল, এবং শেষ হয়েছিল... 1941 সালের জুনে - সোভিয়েত ইউনিয়নের জন্য যুদ্ধের সবচেয়ে কঠিন সময়ে। তারা একটি কঠিন কাজের সম্মুখীন হয় - শুধুমাত্র বেঁচে থাকার জন্য নয়, শত্রুর উপর বিজয় আরও কাছাকাছি আনতে সবকিছু করতেও। তারা ইউএসএসআর নেতৃত্বের উপদেষ্টা হওয়ার ভান করে না। তারা সহজভাবে সবকিছু করতে পারে যেখানে এটি সবচেয়ে কঠিন - সামনের সারিতে। তারা একটি ভারী, রক্তাক্ত, নোংরা, ভীতিকর, কিন্তু যেমন প্রয়োজনীয় কাজ. এবং তারা "লাল" দ্বারা সাহায্য করা হয় - KV-2 ট্যাঙ্ক, এবং সেন্ট্রাল এশিয়ান মেষপালক কুকুর…

কাদায় "বাঘ"। জার্মান ট্যাঙ্কম্যান অটো ক্যারিয়াসের স্মৃতি

ট্যাঙ্ক কমান্ডার অটো ক্যারিয়াস প্রথম টাইগার ক্রুদের একটিতে আর্মি গ্রুপ নর্থের অংশ হিসাবে পূর্ব ফ্রন্টে যুদ্ধ করেছিলেন। লেখক তার ধোঁয়া এবং বারুদের ধোঁয়া দিয়ে একটি রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের ঘনত্বে পাঠককে নিমজ্জিত করেন। "বাঘ" এর প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং এর লড়াইয়ের গুণাবলী সম্পর্কে কথা বলে। বইটিতে "বাঘ" পরীক্ষার প্রযুক্তিগত প্রতিবেদন এবং 502 তম ভারী ট্যাঙ্ক ব্যাটালিয়নের যুদ্ধ অভিযানের অগ্রগতির প্রতিবেদন রয়েছে।

ভবিষ্যতের তিনটি ট্যাঙ্কার। টাইম ব্রেকথ্রু ট্যাঙ্ক... আনাতোলি লগিনভ

বিকল্প কথাসাহিত্যের ধারায় একটি নতুন শব্দ! ক্লাসিক "টাইম গ্যাপ" প্লটে একটি অপ্রত্যাশিত মোড়। 1941 সালের জুনে নিজেদের খুঁজে বের করে, আমাদের তিনজন সমসাময়িক স্ট্যালিনকে গ্রহণ করার জন্য ক্রেমলিনে ছুটে আসছেন না, তারা "নেতার গোপন উপদেষ্টা" হওয়ার চেষ্টা করছেন না, তবে ক্ষতিগ্রস্ত কেভি -2 মেরামত করে তারা লড়াইয়ে নেমেছেন। কারণ অতীতকে কেবল এভাবেই পরিবর্তন করা যেতে পারে - "উপর থেকে" নয়, যেখানে ইতিহাসের জড়তা খুব বড়, কিন্তু দাদা এবং প্রপিতামহের সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়িয়ে। কারণ শেষ পর্যন্ত যুদ্ধের ফলাফল উচ্চ সদর দফতরে নয়, সামনের সারিতে নির্ধারিত হয় এবং তারা একটি অলৌকিক কাজ করতে সক্ষম...

ট্যাঙ্কার আন্দ্রে মার্টিয়ানভের কিংবদন্তি

আন্দ্রে লিওনিডোভিচ মার্টিয়ানভ - রাশিয়ান লেখক এবং চমত্কার এবং ঐতিহাসিক কাজের অনুবাদক; প্রধান ধারা হল ঐতিহাসিক উপন্যাস, ফ্যান্টাসি, কল্পবিজ্ঞান। প্রাচীন স্ক্যান্ডিনেভিয়ার পৌরাণিক কাহিনীকে উত্সর্গীকৃত উপন্যাস "স্টার অফ দ্য ওয়েস্ট" দিয়ে তিনি প্রথমে নিজেকে একজন লেখক হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন (বছরের সেরা কাজের জন্য গ্রেট জিলান্ট অ্যাওয়ার্ড 1997)। তিনি ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী উপন্যাস "মেসেঞ্জার অফ দ্য টাইমস" (এম. কিঝিনার সহ-লেখক), কল্পবিজ্ঞান উপন্যাস "অপারেশন রুজেন", "রোম্যান্স উইথ ক্যাওস" ইত্যাদি সিরিজের জন্যও পরিচিত। আপনি যদি তার বইটি তুলে নেন , তাহলে আপনি সবসময় করতে পারেন...

একজন সৈনিক হেইঞ্জ গুদেরিয়ানের স্মৃতিকথা

প্রকাশকের বিমূর্ত: "মেমোয়ার্স অফ এ সোলজার" বইটির লেখক হলেন ওয়েহরমাখট ট্যাঙ্ক বাহিনীর প্রাক্তন কর্নেল জেনারেল হেইঞ্জ গুদেরিয়ান, যিনি বাস্তবায়নে সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন হিটলারের পরিকল্পনা « বাজ যুদ্ধ" "মেমোয়ার্স" যুগের একটি অনন্য দলিল, যা 1939-1945 সময়কালে ইউরোপীয় এবং বিশ্ব ইতিহাসের নাটকীয় ঘটনা সম্পর্কে বলে। Hoaxer: এই লেখাটি H. Guderian-এর প্রকাশনা থেকে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে, "Memoirs of a Soldier," M.: Military Publishing House, 1954, এবং সেই প্রকাশনাটি ছিল জার্মান - H. Guderian-এর একটি অনুবাদ। Erinnerungen eines Soldaten.…

মিখাইল বার্যাটিনস্কি যুদ্ধে জার্মান ট্যাঙ্ক

আপনি যদি পরিসংখ্যান বিশ্বাস করেন, তৃতীয় রাইখের পুরো অস্তিত্বের সময়, জার্মানিতে 50,000 টিরও বেশি ট্যাঙ্ক এবং স্ব-চালিত বন্দুক উত্পাদিত হয়েছিল - ইউএসএসআর-এর তুলনায় আড়াই গুণ কম; এবং যদি আমরা অ্যাংলো-আমেরিকান সাঁজোয়া যানগুলিকেও বিবেচনা করি, তবে মিত্রদের সংখ্যাগত শ্রেষ্ঠত্ব প্রায় ছয়গুণ ছিল। তবে, এটি সত্ত্বেও, জার্মান ট্যাঙ্ক বাহিনী, যা ব্লিটজক্রেগের প্রধান স্ট্রাইকিং ফোর্স হয়ে ওঠে, হিটলারের জন্য ইউরোপের অর্ধেক জয় করেছিল, মস্কো এবং স্ট্যালিনগ্রাদে পৌঁছেছিল এবং কেবল সোভিয়েত জনগণের শক্তির প্রচণ্ড পরিশ্রমের দ্বারা থামানো হয়েছিল। এমনকি যখন যুদ্ধ শুরু হয়েছিল...

কোন বন্দীদের নিতে! ভিক্টর বার্টসেভ

অদূর ভবিষ্যতে. দারিদ্র্য এবং অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব দ্বারা বিদীর্ণ রাশিয়া, ইউক্রেনের সাথে কৌশলগত পারমাণবিক হামলা বিনিময় করে এবং জর্জিয়ার সাথে একটি বিপর্যয়মূলক যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে। প্রাক্তন ট্যাঙ্কার ভ্যালেরি পতাখিন, যিনি নিরপেক্ষ অঞ্চলে একটি রহস্যময় সামরিক মিশনে জড়িত হন। সাম্প্রতিক অতীত। সোভিয়েত ইউনিয়ন, যার সৈন্যরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ার কিছুক্ষণ আগে ফিনল্যান্ড আক্রমণ করেছিল। রেজিমেন্টাল কমিসার স্ট্যানিস্লাভ ভোস্কোবোয়নিকভ, কমান্ড দ্বারা ফিনিশ অঞ্চলের গভীরতায় একটি রহস্যময় সামরিক মিশনে পাঠানো হয়েছিল।…

গ্রেট ড্রাগন T-34 ইগর পডগুরস্কি

জুলাই 1943। প্রোখোরোভকার কাছে একটি ট্যাঙ্ক যুদ্ধের মাঝখানে, ক্যাপ্টেন কোভালেভের ক্রু, যিনি ইতিমধ্যেই জীবনকে বিদায় জানিয়েছিলেন, হঠাৎ, বিস্মিত জার্মানদের চোখের সামনে, আক্ষরিক অর্থে পাতলা বাতাসে দ্রবীভূত হয়ে যায় এবং একটি ত্রিশ টন "লোহার ঘোড়া" সহ। বুট করতে তারা কোথায় নিজেদের খুঁজে পেয়েছে, কে এই ঘটনাটি ঘটিয়েছে, কীভাবে পুরো ওয়েহরমাখট মেজর রেড আর্মির সৈন্যদের সাথে যোগ দিয়েছে, দক্ষ ট্যাঙ্ক ক্রুদের খুব শীঘ্রই খুঁজে বের করতে হবে। ইতিমধ্যে, ফ্রাইং প্যান থেকে আগুনে পড়ে যাওয়ার পরে, তারা কালো নাইটদের একটি বিচ্ছিন্ন দল থেকে লড়াই করতে বাধ্য হয়, যারা তাদের T-34 কে স্পষ্টতই একটি ড্রাগন বা অন্য কোন শয়তান মনে করেছিল...