Rumah Perawatan gigi Kedua pihak yang terikat kontrak berjanji untuk tidak melakukan apa pun. Perjanjian Non-Agresi antara Jerman dan Uni Soviet

Kedua pihak yang terikat kontrak berjanji untuk tidak melakukan apa pun. Perjanjian Non-Agresi antara Jerman dan Uni Soviet

Pakta non-agresi Soviet-Jerman tahun 1939 menandai perubahan tajam dalam kebijakan luar negeri Soviet dari dukungan terhadap “keamanan kolektif” menjadi kerja sama dengan Jerman. Pembagian “bidang kepentingan”, yang disepakati oleh para pemimpin Uni Soviet dan Jerman, memudahkan Hitler untuk merebut Polandia dan memastikan perluasan wilayah Uni Soviet pada tahun 1939-1940.

Setelah berakhirnya Perjanjian Munich antara Jerman, Italia, Inggris Raya, dan Prancis pada tanggal 30 September 1938, kebijakan “keamanan kolektif” gagal, dan Uni Soviet terisolasi. Hal ini menciptakan prasyarat untuk revisi yang sedang berlangsung Uni Soviet tentu saja diarahkan melawan Jerman Hitler. Revisi tersebut juga sesuai dengan kepentingan kepemimpinan Jerman yang sedang mempersiapkan bentrokan militer dengan Polandia. Setelah Republik Ceko direbut oleh Jerman pada tanggal 15 Maret 1939, Polandia menerima jaminan keamanan dari Inggris Raya dan Prancis, dan pada tanggal 14 Juni, negosiasi Anglo-Prancis-Soviet mengenai aliansi melawan Jerman dimulai di Moskow. Namun, mereka bergerak lambat dan hampir menemui jalan buntu. Jerman juga sangat membutuhkan bahan mentah, yang jika terjadi konflik dengan Inggris Raya dan Prancis, dapat dibeli di Uni Soviet. Dalam kondisi ini, kontak Soviet-Jerman dimulai yang bertujuan untuk meningkatkan hubungan bilateral.

Pada 16 Desember 1938, kepala departemen referensi Eropa Timur dari departemen politik dan ekonomi Kementerian Luar Negeri Jerman, K. Schnure, memberi tahu perwakilan Soviet bahwa Jerman siap memberikan pinjaman sebagai imbalan atas perluasan ekspor bahan mentah Soviet. . Proposal ini menjadi titik awal pemulihan hubungan Soviet-Jerman - sejauh ini tidak stabil dan tidak dijamin oleh apa pun.

Inisiatif kredit Jerman mendapat tanggapan positif dari pihak Soviet. Disepakati bahwa pada tanggal 30 Januari delegasi yang dipimpin oleh Schnurre akan berangkat ke Moskow.

Pada resepsi Tahun Baru para kepala misi diplomatik tanggal 12 Januari 1939, Hitler tiba-tiba mendekati Duta Besar Soviet A. Merekalov, “bertanya tentang tinggal di Berlin, tentang keluarga, tentang perjalanan ke Moskow, menekankan bahwa dia tahu tentang saya kunjungan ke Schulenburg di Moskow, berharap sukses dan mengucapkan selamat tinggal." Ini tidak pernah terjadi sebelumnya. Namun Hitler menganggap demonstrasi semacam itu sebagai publisitas maksimal dari niatnya, yang dapat ia lakukan tanpa adanya ekspresi simpati timbal balik dari pihak Soviet. Tapi mereka tidak ada di sana. Oleh karena itu, ketika laporan tentang perjalanan Schnurre bocor ke pers dunia, Ribbentrop melarang kunjungan tersebut dan negosiasi gagal.

Pada tanggal 17 April, Sekretaris Negara Kementerian Luar Negeri Jerman (wakil pertama Ribbentrop) E. Weizsäcker dikunjungi oleh Duta Besar Soviet A. Merekalov. Alasan kunjungan tersebut cukup bagus: setelah penaklukan Cekoslowakia, masih ada masalah yang belum terselesaikan mengenai perintah militer Soviet yang diberikan di pabrik Skoda Ceko. Namun, diskusi ini melampaui ruang lingkup proses ini; melainkan mengenai “iklim politik” dalam hubungan antara kedua negara.

Pada tanggal 5 Mei, penasihat kedutaan Soviet, G. Astakhov, datang ke K. Schnurre (sekali lagi tentang Skoda - Jerman menyatakan kesiapan mereka untuk memenuhi perintah Soviet), dan pembicaraan beralih ke perubahan dalam Rakyat Soviet. Komisariat Luar Negeri. Schnurre melaporkan: “Astakhov menyinggung pemecatan Litvinov dan mencoba, tanpa mengajukan pertanyaan langsung, untuk mencari tahu apakah peristiwa ini akan menyebabkan perubahan dalam posisi kami terhadap Uni Soviet.”

Setelah menggantikan M. Litvinov sebagai Komisaris Rakyat untuk Urusan Luar Negeri dengan V. Molotov, “Hitler, untuk pertama kalinya dalam enam tahun pemerintahannya, menyatakan keinginannya untuk mendengarkan para ahlinya mengenai Rusia.” Dari laporan mereka, Hitler mengetahui bahwa Uni Soviet kini tidak mengikuti kebijakan revolusi dunia, tetapi pada jalur negara yang lebih pragmatis. Setelah menonton film dokumenter tentang parade militer Soviet, sang Fuhrer berseru: “Saya sama sekali tidak menyangka bahwa Stalin adalah sosok yang tampan dan berkepribadian kuat.” Diplomat Jerman diberi perintah untuk terus menjajaki kemungkinan pemulihan hubungan dengan Uni Soviet.

Percakapan antara Schnurre dan Astakhov menjadi lebih sering. Pada tanggal 26 Mei, Duta Besar Jerman untuk Uni Soviet F. von Schulenburg menerima instruksi untuk mengintensifkan kontak dengan Molotov. Namun masalahnya belum berlanjut - kepemimpinan Soviet masih memiliki harapan untuk bernegosiasi dengan Inggris Raya dan Prancis. Namun, negosiasi politik dengan Inggris dan Prancis pada bulan Juni-Juli dan konsultasi militer pada bulan Agustus sulit dilakukan. Pada tanggal 18 Juli, Molotov memberikan perintah untuk melanjutkan konsultasi dengan Jerman mengenai kesimpulan perjanjian ekonomi. Pada tanggal 22 Juli, dimulainya kembali negosiasi ekonomi Soviet-Jerman diumumkan. Pada tahap ini, dukungan terhadap proposal Jerman dapat digunakan untuk memberikan tekanan pada mitra Inggris-Prancis yang keras kepala.

Pada akhir Juli, Schnurre menerima instruksi untuk bertemu dengan perwakilan Soviet dan melanjutkan konsultasi mengenai peningkatan hubungan Soviet-Jerman. Ia mengundang Astakhov untuk makan siang (karena kepergian Merekalov, ia menjadi Kuasa Usaha Uni Soviet di Jerman) dan Wakil Perwakilan Dagang Soviet E. Babarin (perwakilan tersebut juga sedang berlibur saat itu). Dalam suasana informal di restoran, Schnurre menguraikan tahapan kemungkinan pemulihan hubungan antara kedua negara: dimulainya kembali kerja sama ekonomi melalui penyelesaian perjanjian kredit dan perdagangan, kemudian “normalisasi dan peningkatan hubungan politik”, lalu kesimpulan dari kesepakatan antara kedua negara atau kembalinya perjanjian netralitas tahun 1926. Schnurre merumuskan prinsip yang kemudian diulangi oleh atasannya: “di seluruh wilayah dari Laut Hitam hingga Laut Baltik dan Timur Jauh Menurut pendapat saya, tidak ada masalah kebijakan luar negeri yang tidak dapat diselesaikan di antara negara-negara kita.”

Molotov mengirim telegram kepada Astakhov: “Antara Uni Soviet dan Jerman, tentu saja, dengan membaiknya hubungan ekonomi, hubungan politik juga dapat meningkat. Dalam hal ini, Schnurre, secara umum, benar... Jika sekarang Jerman dengan tulus mengubah pencapaian dan benar-benar ingin meningkatkan hubungan politik dengan Uni Soviet, maka mereka wajib memberi tahu kami bagaimana mereka secara spesifik membayangkan perbaikan ini... Masalahnya di sini sepenuhnya bergantung pada Jerman. Kami tentu saja menyambut baik adanya perbaikan dalam hubungan politik antara kedua negara.”

Menteri Luar Negeri Jerman Ribbentrop menerima Astakhov dan memberinya alternatif: “Jika Moskow mengambil posisi negatif, kami akan tahu apa yang terjadi dan bagaimana harus bertindak. Jika yang terjadi sebaliknya, maka dari Baltik hingga Laut Hitam tidak akan ada masalah yang tidak dapat kita selesaikan bersama-sama.”

Pada tanggal 11 Agustus, Stalin, setelah membahas situasi terkini di Politbiro, memberikan lampu hijau untuk memperkuat kontak dengan Jerman. Pada 14 Agustus, Astakhov memberi tahu Schnurre bahwa Molotov setuju untuk membahas peningkatan hubungan dan bahkan nasib Polandia. Pada tanggal 15 Agustus, Duta Besar Schulenburg menerima instruksi dari Ribbentrop untuk mengundang pihak Soviet agar menerima kunjungan pemimpin utama Jerman dalam waktu dekat. Namun Molotov menjawab bahwa tidak perlu terburu-buru dalam kunjungan Ribbentrop, “sehingga segala sesuatunya tidak hanya terbatas pada pembicaraan yang diadakan di Moskow, namun keputusan konkrit dapat diambil.” Waktu berada di pihak Uni Soviet, ketika Hitler merencanakan serangan ke Polandia pada tanggal 26 Agustus.

Untuk mempercepat, Ribbentrop mengirim Schulenburg ke Molotov dengan rancangan pakta yang sederhana dan sederhana: “Negara Jerman dan Uni Soviet dalam keadaan apa pun tidak melakukan perang dan menahan diri dari kekerasan apa pun terhadap satu sama lain.” Poin kedua mengatur tentang berlakunya segera pakta tersebut dan pakta tersebut panjang umur- 25 tahun. Uni Soviet dan Jerman seharusnya tidak berperang sampai tahun 1964. Dalam protokol khusus, Ribbentrop mengusulkan untuk melakukan “koordinasi bidang kepentingan di Baltik, masalah negara-negara Baltik”, dll. Pada pertemuan pertama dengan duta besar Jerman pada 19 Agustus, Molotov menjawab bahwa jika perjanjian ekonomi ditandatangani hari ini, maka Ribbentrop bisa tiba dalam waktu seminggu - pada 26 atau 27 Agustus. Sudah terlambat bagi Jerman - baru-baru ini mereka berencana menyerang Polandia. Selain itu, Molotov terkejut dengan rancangan pakta yang dibuat secara amatiran. Dia menyarankan agar Jerman mengambil sebagai dasar salah satu perjanjian yang telah disepakati dan menyusun rancangan sebagaimana diharapkan, dengan beberapa pasal diadopsi secara diplomatis. Terhadap usulan Schulenburg untuk memajukan tanggal kunjungan Ribbetrop, “Molotov berkeberatan karena tahap pertama – penyelesaian negosiasi ekonomi – belum selesai.”

Namun pada 19 Agustus, keputusan mendasar dibuat untuk menerima Ribbentrop di Moskow dalam waktu dekat. Pada pertemuan kedua dengan Molotov hari itu, Schulenburg menerima rancangan pakta non-agresi, yang dibuat sesuai dengan semua aturan ilmu diplomatik.

Pada malam tanggal 20 Agustus, perjanjian perdagangan dan kredit ditandatangani. Uni Soviet menerima 200 juta mark, yang dapat digunakan untuk membeli peralatan Jerman dan melunasi utangnya dengan pasokan bahan mentah dan makanan.

Pada tanggal 20 Agustus, Hitler, mempertaruhkan prestisenya, mengirimkan pesan pribadi kepada Stalin untuk mendorong mitra barunya agar menerima Ribbentrop pada tanggal 22 atau 23 Agustus. Dalam suratnya, Hitler menerimanya proyek Soviet pakta.

Pada tanggal 21 Agustus, Stalin berterima kasih kepada Hitler atas surat tersebut, menyatakan harapannya bahwa pakta tersebut akan menjadi "titik balik dalam peningkatan hubungan politik antar negara" dan menyetujui kedatangan Ribbentrop pada tanggal 23 Agustus.

Ketika Hitler mengetahui bahwa Ribbentrop dapat pergi ke Moskow pada tanggal 23 Agustus, dia berseru: “Ini adalah kemenangan seratus persen! Dan meskipun saya tidak pernah melakukan ini, sekarang saya akan minum sebotol sampanye!”

Pada tanggal 23 Agustus, saat tiba di Moskow, Ribbentrop mendapat sambutan yang keren, tapi sangat level tinggi. Stalin secara pribadi berpartisipasi dalam negosiasi tersebut. Pihak Soviet menolak pembukaan yang diusulkan oleh Jerman tentang persahabatan antara kedua bangsa, tetapi menyetujui kata-kata tentang pertukaran pandangan “bersahabat” untuk menyelesaikan perbedaan Soviet-Jerman.

Terlampir pada kontrak protokol rahasia, mengatur pembagian “lingkup pengaruh” di Eropa Timur. Ribbentrop menyarankan agar Uni Soviet mengendalikan nasib Finlandia dan Bessarabia. Diputuskan untuk membagi negara-negara Baltik menjadi wilayah kepentingan: Estonia, yang secara geografis paling dekat dengan Leningrad - Uni Soviet, Lituania - Jerman. Kontroversi meletus mengenai Latvia. Ribbentrop mencoba memasukkan Libau dan Vindava ke dalam wilayah pengaruh Jerman, tetapi Uni Soviet membutuhkan pelabuhan-pelabuhan ini, dan Stalin tahu bahwa perjanjian itu lebih berharga bagi Hitler daripada kedua pelabuhan tersebut dan juga seluruh Latvia. Hitler tidak keras kepala dan menyerahkan Latvia, memberi tahu Ribbentrop tentang keputusannya di Moskow. Sehubungan dengan negara Polandia, Ribbentrop mengusulkan pembagian wilayah kepentingan di sepanjang perbatasan etnis Polandia, “Garis Curzon”, yang menempatkan Belarus Barat dan Ukraina di bawah kendali Uni Soviet. Namun Stalin menganggap mungkin untuk menarik garis pemisah di sepanjang Vistula, sehingga mengklaim ikut serta dalam menentukan nasib rakyat Polandia. Secara umum, lingkup kepentingan Uni Soviet dekat dengan perbatasan Kekaisaran Rusia.

Setelah penandatanganan dokumen, beban di pundak para peserta perundingan terangkat - kegagalan pertemuan akan berarti kegagalan strategis bagi kedua belah pihak. Percakapan menjadi lebih bersahabat.

Pakta non-agresi Soviet-Jerman, yang dikenal sebagai Pakta Molotov-Ribbentrop, ditandatangani pada malam 24 Agustus 1939 (tanggal resmi penandatanganannya dianggap sebagai dimulainya negosiasi pada 23 Agustus).

Perjanjian ini menandai dimulainya periode pemulihan hubungan Soviet-Jerman dan memudahkan Hitler mengalahkan Polandia, yang diserang Jerman pada tanggal 1 September 1939. Inggris Raya dan Prancis menyatakan perang terhadap Jerman pada tanggal 3 September, menandai dimulainya Perang Dunia II. Uni Soviet memanfaatkan konflik militer ini dengan menduduki bagian barat Ukraina dan Belarus yang sebelumnya merupakan bagian dari negara Polandia. Pada tanggal 28 September, perjanjian baru Soviet-Jerman “Tentang Persahabatan dan Perbatasan” ditandatangani, yang meresmikan pembagian wilayah negara Polandia yang hancur antara Uni Soviet dan Jerman. Setelah menyetujui pemindahan semua wilayah etnis Polandia ke Jerman, Uni Soviet juga menerima Lituania ke dalam wilayah pengaruhnya, dan mulai membangun kendali militer-politiknya atas negara-negara Baltik.

PERJANJIAN NON-AGRESI ANTARA JERMAN DAN UNI SOVIET

Pemerintah Uni Soviet dan

pemerintah Jerman

Dipandu oleh keinginan untuk memperkuat perdamaian antara Uni Soviet dan Jerman dan berdasarkan ketentuan utama perjanjian netralitas yang disepakati antara Uni Soviet dan Jerman pada bulan April 1926, kami mencapai kesepakatan berikut:

Pasal I

Kedua Pihak berjanji untuk menahan diri dari kekerasan apa pun, tindakan agresif apa pun, dan serangan apa pun terhadap satu sama lain, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama dengan negara lain.

Pasal II.

Dalam hal salah satu Pihak menjadi obyek aksi militer oleh kekuatan ketiga, Pihak lainnya tidak akan mendukung kekuasaan tersebut dalam bentuk apapun.

Pasal III.

Pemerintah kedua Pihak akan tetap melakukan kontak satu sama lain di masa depan untuk berkonsultasi guna saling memberi informasi mengenai hal-hal yang mempengaruhi kepentingan bersama mereka.

Pasal IV.

Tak satu pun dari Para Pihak akan berpartisipasi dalam pengelompokan kekuasaan apa pun yang secara langsung atau tidak langsung ditujukan terhadap pihak lainnya.

Pasal V

Jika terjadi perselisihan atau konflik antara Para Pihak mengenai masalah-masalah tertentu, kedua belah pihak akan menyelesaikan perselisihan atau konflik ini secara eksklusif secara damai melalui pertukaran pandangan yang bersahabat atau, jika perlu, dengan membentuk komisi untuk menyelesaikan konflik tersebut.

Pasal VI.

Perjanjian ini dibuat untuk jangka waktu sepuluh tahun dengan pemahaman bahwa, kecuali salah satu Pihak membatalkannya satu tahun sebelum berakhirnya jangka waktu, jangka waktu perjanjian akan dianggap diperpanjang secara otomatis untuk lima tahun berikutnya.

Pasal VII.

Perjanjian ini harus diratifikasi sesegera mungkin jangka pendek. Pertukaran instrumen ratifikasi harus dilakukan di Berlin. Perjanjian ini mulai berlaku segera setelah penandatanganannya.


Protokol tambahan rahasia

dengan Pakta Non-Agresi antara Jerman dan Uni Soviet

Ketika menandatangani perjanjian non-agresi antara Jerman dan Uni Republik Sosialis Soviet, perwakilan kedua belah pihak yang bertanda tangan di bawah ini membahas secara rahasia masalah pembatasan wilayah kepentingan bersama di Eropa Timur. Diskusi ini membuahkan hasil sebagai berikut:

1. Dalam hal terjadi reorganisasi teritorial dan politik wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara-negara Baltik (Finlandia, Estonia, Latvia, Lituania), perbatasan utara Lituania sekaligus merupakan perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet . Pada saat yang sama, kepentingan Lituania sehubungan dengan wilayah Vilna diakui oleh kedua belah pihak.

2. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik di wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara Polandia, perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet kira-kira akan membentang di sepanjang garis sungai Nareva, Vistula, dan Sana.

Pertanyaan apakah pelestarian negara Polandia yang merdeka diinginkan demi kepentingan bersama dan apa batas-batas negara ini nantinya hanya dapat diklarifikasi melalui perkembangan politik lebih lanjut.

Bagaimanapun, kedua pemerintah akan menyelesaikan masalah ini melalui kesepakatan bersama yang bersahabat.

3. Mengenai Eropa tenggara, pihak Soviet menekankan kepentingan Uni Soviet di Bessarabia. Pihak Jerman menyatakan ketidaktertarikan politiknya sepenuhnya terhadap bidang-bidang ini.

4. Protokol ini akan dijaga kerahasiaannya oleh kedua belah pihak.

1939. Krisis dokumen sebelum perang. M., 1992.

Eropa Timur antara Hitler dan Stalin. 1939-1941 M., 1999.

Dokumentasi kebijakan luar negeri Uni Soviet. T.21.

Rozanov G.L. Stalin - Hitler. Sketsa dokumenter hubungan diplomatik Soviet-Jerman, 1939-1941. M., 1991.

Semiryaga M.I. Rahasia diplomasi Stalin. 1939-1941. M., 1992.

Fleischhauer I. Pakta. Hitler, Stalin dan Inisiatif Diplomasi Jerman 1938-1939. M., 1991.

Shubin A.V. Dunia berada di tepi jurang yang dalam. Dari krisis global hingga perang dunia. 1929-1941. M., 2004.

Apa alasan pemulihan hubungan Soviet-Jerman pada tahun 1939?

Mengapa kepemimpinan Jerman bersikeras untuk menandatangani pakta non-agresi dengan Jerman pada paruh kedua Agustus 1939?

Bagaimana hubungan Soviet-Jerman pada tahun 1939 bergantung pada kemajuan negosiasi Inggris-Prancis-Soviet?

Perubahan apa saja yang dilakukan terhadap rancangan dokumen pada perundingan tanggal 23-24 Agustus 1939?

Dipandu oleh keinginan untuk memperkuat perdamaian antara Uni Soviet dan Jerman dan berdasarkan ketentuan utama perjanjian netralitas yang disepakati antara Uni Soviet dan Jerman pada bulan April 1926, kami mencapai kesepakatan berikut:

1. Kedua Pihak berjanji untuk menahan diri dari segala kekerasan, dari setiap tindakan agresif dan dari setiap serangan terhadap satu sama lain, baik secara sendiri-sendiri atau bersama-sama dengan negara-negara lain.

2. Dalam hal salah satu Pihak menjadi obyek aksi militer oleh kekuatan ketiga, Pihak lainnya tidak akan mendukung kekuatan tersebut dalam bentuk apapun.

3. Pemerintah kedua Pihak akan tetap melakukan kontak satu sama lain di masa depan untuk berkonsultasi guna saling memberi informasi mengenai hal-hal yang mempengaruhi kepentingan bersama mereka.

4. Tak satu pun dari Para Pihak akan ikut serta dalam pengelompokan kekuasaan apa pun yang secara langsung atau tidak langsung ditujukan terhadap pihak lainnya.

5. Jika terjadi perselisihan atau konflik antara Para Pihak mengenai masalah-masalah tertentu, kedua belah pihak akan menyelesaikan perselisihan dan konflik ini secara eksklusif secara damai melalui pertukaran pandangan yang bersahabat atau, jika perlu, dengan membentuk komisi untuk menyelesaikan konflik tersebut.

6. Perjanjian ini dibuat untuk jangka waktu sepuluh tahun dengan pemahaman bahwa, kecuali salah satu Pihak pada Perjanjian membatalkannya satu tahun sebelum berakhirnya jangka waktu, jangka waktu perjanjian akan dianggap diperpanjang secara otomatis untuk lima tahun berikutnya.

7. Perjanjian ini harus diratifikasi sesegera mungkin. Pertukaran instrumen ratifikasi harus dilakukan di Berlin. Perjanjian ini mulai berlaku segera setelah penandatanganannya.

Penandatanganan pakta non-agresi antara Uni Soviet dan Jerman (Pakta Molotov-Ribbentrop) pada tanggal 23 Agustus 1939.

Pada kesempatan penandatanganan Pakta Non-Agresi antara Jerman dan Uni Republik Sosialis Soviet, perwakilan kedua Pihak yang bertanda tangan di bawah ini membahas dalam percakapan yang sangat rahasia mengenai pembatasan wilayah pengaruh mereka di Eropa Timur. Percakapan tersebut menghasilkan kesepakatan sebagai berikut:

1. Jika terjadi transformasi teritorial dan politik di wilayah milik negara-negara Baltik (Finlandia, Estonia, Latvia, Lituania), perbatasan utara Lituania akan menjadi garis yang membagi wilayah pengaruh Jerman dan Uni Soviet. Dalam hal ini, kepentingan Lituania di wilayah Vilna diakui oleh kedua Pihak.

2. Jika terjadi perubahan teritorial dan politik di wilayah milik negara Polandia, wilayah pengaruh Jerman dan Uni Soviet akan dibatasi kira-kira di sepanjang garis sungai Narev, Vistula dan San.

Pertanyaan apakah kedua belah pihak ingin mempertahankan kemerdekaan negara Polandia dan batas-batas negara tersebut hanya akan ditentukan oleh jalannya peristiwa politik di masa depan.

Bagaimanapun, kedua Pemerintah akan menyelesaikan masalah ini dengan kesepakatan persahabatan.

3. Mengenai Eropa Tenggara, pihak Soviet menunjukkan ketertarikannya pada Bessarabia. Pihak Jerman dengan jelas menyatakan ketidaktertarikan politiknya terhadap wilayah ini.

4. Protokol ini dianggap oleh kedua Pihak sebagai sangat rahasia.

(Lihat juga pilihan protokol , diambil dari publikasi lain)

PERJANJIAN PERSAHABATAN DAN PERBATASAN ANTARA USSR DAN JERMAN.

Pemerintah Uni Soviet dan Pemerintah Jerman, setelah runtuhnya bekas negara Polandia, menganggap tugas mereka semata-mata untuk memulihkan perdamaian dan ketertiban di wilayah ini dan memberikan kehidupan damai bagi masyarakat yang tinggal di sana sesuai dengan karakteristik nasional mereka. Untuk tujuan ini mereka sepakat sebagai berikut:

1. Pemerintah Uni Soviet dan Pemerintah Jerman menetapkan sebuah garis sebagai batas antara kepentingan negara bersama di wilayah bekas negara Polandia, yang ditandai pada peta terlampir dan akan dijelaskan lebih rinci dalam protokol tambahan.

2. Kedua Pihak mengakui batas kepentingan negara bersama yang ditetapkan dalam Pasal 1 sebagai batas akhir, dan menghilangkan segala campur tangan pihak ketiga dalam keputusan ini.

3. Reorganisasi negara yang diperlukan di wilayah barat garis yang disebutkan dalam artikel dilakukan oleh Pemerintah Jerman, di wilayah timur garis ini - oleh Pemerintah Uni Soviet.

4. Pemerintah Uni Soviet dan Pemerintah Jerman menganggap reorganisasi di atas sebagai landasan yang dapat diandalkan pengembangan lebih lanjut hubungan persahabatan antar masyarakatnya.

5. Perjanjian ini harus diratifikasi. Pertukaran instrumen ratifikasi harus dilakukan sesegera mungkin di Berlin. Perjanjian ini mulai berlaku sejak penandatanganannya. Dikompilasi dalam dua versi asli, dalam bahasa Jerman dan Rusia.

PROTOKOL TAMBAHAN RAHASIA

Para penguasa penuh yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan persetujuan Pemerintah Jerman dan Pemerintah Uni Soviet sebagai berikut:

Protokol tambahan rahasia yang ditandatangani pada tanggal 23 Agustus 1939 harus diubah dalam paragraf 1 untuk mencerminkan fakta bahwa wilayah negara Lituania berada dalam pengaruh Uni Soviet, sementara, di sisi lain, Provinsi Lublin dan bagian dari Provinsi Warsawa berada dalam lingkup pengaruh Jerman (lihat peta terlampir pada Perjanjian Persahabatan dan Perbatasan yang ditandatangani hari ini). Segera setelah Pemerintah Uni Soviet mengambil tindakan khusus di wilayah Lituania untuk melindungi kepentingannya, perbatasan Jerman-Lithuania saat ini, dengan tujuan untuk menetapkan deskripsi perbatasan yang alami dan sederhana, harus diperbaiki sehingga wilayah Lituania yang terletak di barat daya Lituania harus diperbaiki. garis yang ditandai pada peta terlampir, pergi ke Jerman.

Para wakil resmi yang bertanda tangan di bawah ini, setelah berakhirnya Perjanjian Persahabatan dan Perbatasan Jerman-Rusia, menyatakan persetujuan mereka sebagai berikut:

Kedua Pihak tidak akan membiarkan adanya agitasi Polandia di wilayah mereka yang mempengaruhi wilayah Pihak lainnya. Mereka akan menekan semua sumber agitasi di wilayah mereka dan saling memberi informasi tentang tindakan yang diambil untuk tujuan ini.

Dikutip dari buku: Ponomarev M.V. Smirnova S.Yu. Baru dan sejarah terkini negara-negara Eropa dan Amerika. jilid 3. Moskow, 2000 ss. 173-175

Kesaksian kontemporer:

Apa yang terjadi tampak adil bagi saya, dan saya bersimpati dengan hal itu. Saya bersimpati saat masih di Khalkhin Gol dan tiba seminggu kemudian, masih mengenakan seragam militer, dari Khalkhin Gol hingga yang sudah dibebaskan. Belarusia Barat. Saya menyusurinya pada malam pemilihan majelis rakyat, melihat dengan mata kepala sendiri rakyat benar-benar terbebas dari kekuasaan yang mereka benci, mendengar perbincangan, hadir pada pertemuan di hari pertama. majelis rakyat. Aku masih muda dan belum berpengalaman, tapi tetap saja, sepertinya aku mengerti bagaimana dan mengapa orang-orang di aula bertepuk tangan, dan mengapa mereka berdiri, dan wajah seperti apa yang mereka miliki pada saat yang bersamaan. Bagi saya tidak ada pertanyaan: di Belarus Barat, tempat saya berakhir, penduduk Belarusia - dan jumlahnya sebagian besar - senang dengan kedatangan kami, mereka menginginkannya. Dan, tentu saja, pemikiran yang tidak asing lagi bagi banyak orang pada saat itu tidak dapat lepas dari kepala saya: ya, jika kita tidak membuat pernyataan, tidak menyepakati garis demarkasi dengan Jerman, kita tidak akan mencapainya. itu, jika semua ini tidak terjadi, jelas, terhubung dengan satu atau lain cara - yang harus ditebak - dengan pakta non-agresi, lalu siapa yang akan memasuki kota-kota dan desa-desa ini, siapa yang akan menduduki seluruh Belarus Barat ini, siapa yang akan datang enam puluh kilometer ke Minsk, hampir sampai ke Minsk sendiri? Jerman. Tidak, maka tidak ada pertanyaan seperti ini bagi saya; di mata saya, Stalin benar dalam melakukan hal ini. Dan fakta bahwa secara praktis baik Inggris maupun Prancis, setelah menyatakan perang terhadap Jerman, tidak pernah datang membantu Polandia, menegaskan bagi saya apa yang tertulis tentang kesia-siaan dan ketidaktulusan mereka dalam negosiasi militer mengenai perjanjian yang dapat dipertahankan. Jerman dari perang.

rekaman percakapan antara Komisaris Rakyat Luar Negeri Uni Soviet VM Molotov dan utusan Republik Latvia untuk Uni Soviet F. Kocins pada 16 Juni 1940.

Percakapan pukul 19.45

Pukul 7 malam. 45 menit. Utusan Latvia Kocins mendatangi saya dan mengatakan bahwa dia telah menghubungi Riga, menyampaikan pernyataan pemerintah Soviet kepada pemerintahnya dan menerima tanggapan berikut:

1. Pemerintah Latvia menyatakan kesiapannya memberikan akses gratis pasukan Soviet ke Latvia, namun karena hari libur besar hari ini di Latvia, sejumlah besar warga berkumpul di kawasan Loncasi, yang akan tinggal di sana hingga larut malam, pemerintah Latvia khawatir, karena banyaknya orang, setiap insiden yang tidak diinginkan akan terjadi antara unit Soviet yang akan memasuki Latvia dan peserta perayaan. Oleh karena itu, pemerintah Latvia meminta untuk menunda masuknya pasukan ke Latvia hingga pagi hari tanggal 17 Juni.

Selain itu, pemerintah Latvia meminta untuk menunjukkan jalan di mana pasukan Soviet akan maju melintasi wilayah Latvia.

2. Karena kenyataan bahwa tidak semua anggota pemerintah Latvia sekarang hadir dan tidak ada kuorum untuk mengambil keputusan mengenai pengunduran diri pemerintah saat ini dan pertemuan pemerintahan baru, Pemerintah Latvia meminta agar diberikan kesempatan untuk menginformasikan bahwa kuorum akan berkumpul pada pukul 8. malam hari.

Selain itu, Presiden Republik Latvia meminta untuk diberitahu dengan siapa dia harus berkomunikasi mengenai masalah pembentukan pemerintahan baru.

3. Pemerintah Latvia meminta agar pernyataan pemerintah Soviet tidak dipublikasikan di media, karena ultimatum tersebut dapat meninggalkan kesan buruk. Akan lebih bermanfaat bagi hubungan kedua negara jika pernyataan ini tidak dipublikasikan.

Dalam tanggapannya, Kamerad Molotov mengindikasikan bahwa masuknya pasukan Soviet ke Latvia bisa dimulai besok - 17 Juni, pukul 3-4. pagi, jadi hari libur tidak akan mengganggu perkenalan ini.

Mengenai jalan yang akan dilalui pasukan Soviet, Kamerad Molotov dan Kocins sepakat bahwa komisaris akan ditunjuk di kedua sisi, yang akan berkomunikasi satu sama lain mengenai masalah ini. Mereka sepakat untuk bertukar nama perwakilan dalam waktu 1-2 jam.

Kawan Molotov mengatakan kepada Kocins bahwa pemerintah Soviet akan mengajukan permohonan khusus kepada pemerintah Latvia untuk memberikan instruksi Orang yang berwenang dalam lingkup lokal dan penduduk tidak boleh membiarkan kesalahpahaman apa pun selama masuknya pasukan Soviet ke Latvia.

Mengenai pengunduran diri pemerintahan Kamerad. Molotov mengatakan karena kuorum akan hadir pada pukul 8. malam, maka Kocins masih punya waktu untuk memberikan jawaban sebelum batas waktu.

Adapun permintaan Presiden untuk menunjuk orang yang dapat diajak berkomunikasi mengenai masalah pembentukan pemerintahan baru, akan diberitahukan kepada orang tersebut.

Kawan Molotov menolak permintaan Kocins untuk tidak mempublikasikan pernyataan pemerintah Soviet. Kemudian Kocins mulai meminta Kamerad Molotov untuk menunda penerbitan ini untuk sementara waktu. Ketika ditanya oleh Kamerad Molotov berapa lama pemerintah Latvia ingin menunda penerbitan pernyataan tersebut, Kocins tidak memberikan jawaban, dengan mengatakan bahwa ia merasa kesulitan untuk menjawab pertanyaan tersebut, karena jangka waktu tersebut tidak disebutkan kepadanya.

Kawan Molotov berjanji kepada utusan tersebut permintaannya untuk tidak mempublikasikan pernyataan dan melaporkan kepada pemerintahnya, namun, dia menyatakan bahwa dia tidak menjanjikan solusi positif untuk masalah ini, karena hal ini tidak dapat dirahasiakan.

Percakapan pada pukul 22.40

Kocins mendatangi saya pada jam 10 malam. 40 menit. dan atas instruksi pemerintahannya, mengumumkan bahwa seluruh kabinet (6 orang), kecuali dua anggota kabinet yang belum kembali ke Riga, mengundurkan diri. Oleh karena itu, Kocins secara resmi memberi tahu Kamerad Molotov bahwa tuntutan Uni Soviet kepada pemerintah telah diterima.

Kocins membenarkan keputusan pemerintah Latvia tentang izin masuk bebas pasukan Soviet ke Latvia. Pada saat yang sama, Kocinsh melaporkan bahwa asisten kepala staf, Kolonel Udentynsh, diberi wewenang dari Latvia untuk berkomunikasi dengan komando pasukan Soviet.

Kocins meminta untuk mulai melintasi perbatasan paling lambat jam 9. pagi hari, karena persiapan penerimaan pasukan Soviet memerlukan waktu.

Kawan Molotov menyatakan bahwa dia akan memberi tahu Kocins tambahan mengenai waktu transisi dan wilayah yang dilalui pasukan Soviet akan melintasi perbatasan Latvia.

Jenderal Pavlov diangkat sebagai penguasa penuh di pihak Soviet.

Kawan Molotov menjawab bahwa dia melaporkan permintaan utusan tersebut kepada pemerintah Soviet dan pemerintah Soviet menganggap mungkin untuk tidak mempublikasikan bagian ultimatum dari pernyataan tersebut.

Kocins meminta komunike yang menyatakan bahwa, atas usulan pemerintah Soviet, pemerintah Latvia setuju untuk menambah jumlah pasukan Soviet di Latvia.

Kawan Molotov bertanya, bagaimana dengan pemerintah?

Kocins menjawab bahwa poin kedua dapat dikatakan bahwa pemerintah Latvia telah mengundurkan diri.

Kawan Molotov mencatat bahwa tidak mungkin mengabaikan fakta-fakta yang disebutkan dalam pernyataan tersebut, sehingga pernyataan tersebut akan dipublikasikan, tetapi pernyataan final akan dikeluarkan darinya, yaitu. pamungkas, bagian. Di akhir pernyataan ini akan dikatakan bahwa pemerintah Latvia menerima syarat-syarat yang dikemukakan dalam pernyataan pemerintah Soviet. Mustahil menerima usulan utusan untuk tidak mencetak pernyataan ini, karena ini berarti kita menyembunyikan inti persoalan dari publik, dan tidak jelas apa persoalannya, dari mana seluruh persoalan ini berasal, dan sebagainya. . Hal ini semakin tidak diinginkan karena dapat ditafsirkan secara berbeda, padahal inti permasalahannya sangat jelas - ini adalah aliansi militer. Orang bertanya-tanya mengapa hal itu diperlukan, mengapa Lituania perlu diseret ke dalamnya, dll.

Kocins kembali mencoba membuktikan bahwa pemerintah Latvia memperlakukan Uni Soviet dengan baik.

Kawan Molotov mencatat bahwa tentu saja ada orang-orang di Latvia yang memiliki sikap lebih baik terhadap Uni Soviet. Anda memiliki Jenderal Balodis, lanjut Kamerad Molotov, dia memperlakukan Uni Soviet dengan lebih baik, tetapi dia disingkirkan. Nah, mengapa semua konferensi rahasia ini, perjalanan staf umum, pembentukan badan khusus Entente Baltik, Lituania ditarik ke dalam aliansi militer, dll.?

Kocins, atas nama pemerintah Latvia, menyatakan bahwa Lituania tidak tergabung dalam persatuan tersebut.

Kawan Molotov berkomentar kepada utusan tersebut bahwa “Anda mengatakan apa yang pemerintah Anda perintahkan, tetapi kami tidak mempercayai pemerintah ini. Anda mendeklarasikan apa yang diperintahkan kepada Anda untuk diumumkan oleh pemerintah Anda. Anda harus melakukan ini, tetapi Anda harus melihat segala sesuatunya dengan mata terbuka. Sikap pemerintah Latvia terhadap Uni Soviet tidak sepenuhnya jujur, dan kami menjadi yakin akan hal ini dalam percakapan yang terjadi baru-baru ini di Moskow dengan Merkys, Perdana Menteri Lituania.”

Kocins kembali kembali ke pernyataan sebelumnya yang disampaikannya kepada Kamerad Molotov sore harinya, bahwa dalam percakapannya dengan Kamerad Molotov dan Kamerad Dekanozov ia selalu bertanya: apakah ada keinginan mengenai masalah hubungan kedua negara? Dan dia tidak pernah mendengar keluhan apa pun.

Kawan Molotov menjawab bahwa pertanyaan-pertanyaan ini terutama menyangkut masalah-masalah terkini.

Di akhir perbincangan, disepakati bahwa Kocins akan dipanggil tambahan untuk melaporkan kegiatan pemerintah Soviet terkait penyeberangan pasukan Soviet melintasi perbatasan Latvia.

Pakta Non-Agresi antara Jerman dan Uni Soviet

Pemerintah Uni Soviet dan Pemerintah Jerman, dipandu oleh keinginan untuk memperkuat tujuan perdamaian antara Uni Soviet dan Jerman dan berdasarkan ketentuan utama perjanjian netralitas yang disepakati antara Uni Soviet dan Jerman pada bulan April 1926, mengambil keputusan sebagai berikut: perjanjian:

Pasal I Kedua Pihak berjanji untuk menahan diri dari kekerasan apa pun, tindakan agresif apa pun, dan serangan apa pun terhadap satu sama lain, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama dengan negara lain.

Pasal II. Jika salah satu Pihak menjadi objek aksi militer oleh kekuatan ketiga, Pihak lainnya tidak akan mendukung kekuatan tersebut dalam bentuk apapun.

Pasal III. Pemerintah kedua Pihak akan tetap melakukan kontak satu sama lain di masa depan untuk berkonsultasi guna saling memberi informasi mengenai hal-hal yang mempengaruhi kepentingan bersama mereka.

Pasal IV. Tak satu pun dari Para Pihak akan berpartisipasi dalam pengelompokan kekuasaan apa pun yang secara langsung atau tidak langsung ditujukan terhadap pihak lainnya.

Pasal V Jika terjadi perselisihan atau konflik antara Para Pihak mengenai masalah-masalah tertentu, kedua belah pihak akan menyelesaikan perselisihan atau konflik ini secara eksklusif secara damai melalui pertukaran pandangan yang bersahabat atau, jika perlu, dengan membentuk komisi untuk menyelesaikan konflik tersebut.

Pasal VI. Perjanjian ini dibuat untuk jangka waktu sepuluh tahun, sehingga kecuali salah satu Pihak membatalkannya satu tahun sebelum berakhirnya jangka waktu, maka masa berlaku perjanjian akan dianggap diperpanjang secara otomatis untuk lima tahun berikutnya.

Pasal VII. Perjanjian ini harus diratifikasi sesegera mungkin. Pertukaran instrumen ratifikasi harus dilakukan di Berlin. Perjanjian ini mulai berlaku segera setelah penandatanganannya.

Disusun dalam dua versi asli, dalam bahasa Jerman dan Rusia, di Moskow pada tanggal 23 Agustus 1939.

Pemerintah Uni Soviet Jerman

V. Molotov I. Ribbentrop


Protokol Tambahan Rahasia pada Pakta Non-Agresi antara Jerman dan Uni Soviet

Ketika menandatangani perjanjian non-agresi antara Jerman dan Uni Republik Sosialis Soviet, perwakilan kedua belah pihak yang bertanda tangan di bawah ini membahas secara rahasia masalah pembatasan wilayah kepentingan bersama di Eropa Timur. Diskusi ini membuahkan hasil sebagai berikut:

1. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara-negara Baltik (Finlandia, Estonia, Latvia, Lituania), perbatasan utara Lituania sekaligus merupakan perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet [dengan masuknya negara berdaulat Lituania ke dalam lingkup kepentingan Jerman]. Pada saat yang sama, kepentingan Lituania sehubungan dengan wilayah Vilna diakui oleh kedua belah pihak.

2. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik di wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara Polandia, perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet kira-kira akan membentang di sepanjang garis sungai Nareva, Vistula, dan Sana.

Pertanyaan apakah pelestarian negara Polandia yang merdeka diinginkan demi kepentingan bersama dan apa batas-batas negara ini nantinya hanya dapat diklarifikasi melalui perkembangan politik lebih lanjut.

Bagaimanapun, kedua pemerintah akan menyelesaikan masalah ini melalui kesepakatan bersama yang bersahabat.

3. Mengenai Eropa tenggara, pihak Soviet menekankan ketertarikan Uni Soviet terhadap Bessarabia. Pihak Jerman menyatakan ketidaktertarikan politiknya sepenuhnya terhadap bidang-bidang ini.

Oleh otoritas Untuk Pemerintah

Pemerintah Uni Soviet Jerman

V. Molotov I. Ribbentrop.

Penjelasan

“Untuk memperjelas alinea pertama alinea 2 Protokol Tambahan Rahasia tanggal 23 Agustus 1939, dengan ini diperjelas bahwa alinea ini hendaknya dibaca dalam susunan kata akhir sebagai berikut, yaitu:

2. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik di wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara Polandia, perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet kira-kira akan membentang di sepanjang garis sungai Pissa, Nareva, Vistula, dan Sana.

Para ahli dari Kantor Kejaksaan Agung Federasi Rusia “menetapkan”:

Perjanjian dengan Jerman dan bagian organiknya - protokol tambahan rahasia dari sudut pandang hukum, bertentangan dengan konvensi internasional dan ketentuan Liga Bangsa-Bangsa, dengan kedaulatan dan kemerdekaan Polandia, melanggar kewajiban bersama antara Uni Soviet dan Polandia untuk menghormati kedaulatan satu sama lain, integritas wilayah, dan tidak dapat diganggu gugat dalam segala keadaan.

Selain itu, mereka meresmikan konspirasi yang bertujuan untuk menentukan nasib negara Polandia dengan memecahnya, sehingga komando fasis dapat mengalahkan Polandia tanpa hambatan.

Saya pikir pembaca harus memiliki pertanyaan kepada para ahli di Kejaksaan Agung sehubungan dengan kesimpulan ini.

Pertama.“Konvensi dan institusi internasional Liga Bangsa-Bangsa” manakah yang “bertentangan dengan” perjanjian dan protokol tersebut? Lagi pula, semua poinnya bersifat hipotetis dan efeknya diasumsikan hanya “untuk berjaga-jaga”. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik negara-negara tersebut, maka perjanjian itu sah. Jika tidak terjadi, maka tidak akan berhasil. Namun dalam perjanjian tersebut tidak ada kewajiban bersama untuk membangun kembali negara-negara tersebut dengan kekerasan atau persetujuan. Uni Soviet dan Jerman tidak menyetujui hal ini, oleh karena itu, mereka tidak melanggar “konvensi dan peraturan Liga Bangsa-Bangsa” apa pun.

Kedua. Brigade Goebbels mengklaim bahwa protokol tersebut melanggar perjanjian antara Polandia dan Uni Soviet. Di mana hal ini tertulis dalam protokol? Di manakah kewajiban Uni Soviet untuk menyerang Polandia, atau membantu mereka yang menyerangnya? Di manakah setidaknya komitmen Uni Soviet untuk menuntut dari Polandia untuk dirinya sendiri (atau Jerman) wilayah mana pun di Polandia, seperti dalam Perjanjian Munich yang diminta oleh Inggris Raya, Prancis, Jerman, dan Italia dari Cekoslowakia?

Ketiga. Di manakah “konspirasi” untuk membagi Polandia? Pembagian wilayah kepentingan bukanlah pembagian negara atau perjanjian merebut negara; hanya bajingan keji yang bisa mengartikannya seperti itu. Protokolnya bersifat rahasia, dan Hitler serta Stalin sama sekali tidak perlu berbicara secara alegoris dan mengubah protokol tersebut menjadi dongeng.

Penandatanganan

Pakta Ribbentrop-Molotov adalah perjanjian non-agresi antara Uni Soviet dan Nazi Jerman, yang ditandatangani pada tanggal 23 Agustus 1939 oleh Menteri Luar Negeri Jerman Ribbentrop dan Komisaris Rakyat untuk Urusan Luar Negeri Uni Soviet V. M. Molotov.

Teks perjanjian

Kedua Pihak berjanji untuk menahan diri dari kekerasan apa pun, tindakan agresif apa pun, dan serangan apa pun terhadap satu sama lain, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama-sama dengan negara lain.

Dalam hal salah satu Pihak menjadi obyek aksi militer oleh kekuatan ketiga, Pihak lainnya tidak akan mendukung kekuasaan tersebut dalam bentuk apapun.

Pemerintah kedua Pihak akan tetap melakukan kontak satu sama lain di masa depan untuk berkonsultasi guna saling memberi informasi mengenai hal-hal yang mempengaruhi kepentingan bersama mereka.

Tak satu pun dari Para Pihak akan berpartisipasi dalam pengelompokan kekuasaan apa pun yang secara langsung atau tidak langsung ditujukan terhadap pihak lainnya.

Jika terjadi perselisihan atau konflik antara Para Pihak mengenai masalah-masalah tertentu, kedua belah pihak akan menyelesaikan perselisihan atau konflik ini secara eksklusif secara damai melalui pertukaran pandangan yang bersahabat atau, jika perlu, dengan membentuk komisi untuk menyelesaikan konflik tersebut.

Perjanjian ini dibuat untuk jangka waktu sepuluh tahun dengan pemahaman bahwa, kecuali salah satu Pihak membatalkannya satu tahun sebelum berakhirnya jangka waktu, jangka waktu perjanjian akan dianggap diperpanjang secara otomatis untuk lima tahun berikutnya.

Perjanjian ini harus diratifikasi sesegera mungkin. Pertukaran instrumen ratifikasi harus dilakukan di Berlin. Perjanjian ini mulai berlaku segera setelah penandatanganannya.

Perjanjian tersebut memiliki tambahan rahasia, yang disebut protokol rahasia, yang keberadaannya hanya diketahui oleh publik Uni Soviet selama tahun-tahun Perestroika. Di dalamnya, Uni Soviet dan Jerman menentukan wilayah kepentingan negara mereka di Eropa Timur

Teks protokol rahasia

1. Dalam hal terjadi reorganisasi teritorial dan politik wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari negara-negara Baltik (Finlandia, Estonia, Latvia, Lituania), perbatasan utara Lituania sekaligus merupakan perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet . Pada saat yang sama, kepentingan Lituania sehubungan dengan wilayah Vilna diakui oleh kedua belah pihak.
2. Jika terjadi reorganisasi teritorial dan politik di wilayah-wilayah yang merupakan bagian dari Negara Polandia, perbatasan wilayah kepentingan Jerman dan Uni Soviet kira-kira akan membentang di sepanjang garis sungai Narev, Vistula, dan Sana.
Pertanyaan apakah pelestarian Negara Polandia yang merdeka diinginkan demi kepentingan bersama dan apa batas-batas negara ini nantinya hanya dapat diklarifikasi dalam perkembangan politik lebih lanjut.
Bagaimanapun, kedua Pemerintah akan menyelesaikan masalah ini melalui kesepakatan bersama yang bersahabat.
3. Mengenai Eropa tenggara, pihak Soviet menekankan kepentingan Uni Soviet di Bessarabia. Pihak Jerman menyatakan ketidaktertarikan politiknya sepenuhnya terhadap bidang-bidang ini.
4. Protokol ini akan dijaga kerahasiaannya oleh kedua belah pihak

Inti dari Pakta Molotov-Ribbentrop adalah bahwa Jerman, yang yakin akan perbatasan timurnya yang tidak dapat diganggu gugat, memperoleh kebebasan bertindak melawan Inggris dan Prancis, dan Uni Soviet, setelah meningkatkan wilayahnya dengan mengorbankan Polandia dan negara-negara Baltik, menerima waktu untuk mempersenjatai kembali pasukannya

Sejarah penandatanganan Pakta Molotov-Ribbentrop

  • 15 Maret 1939 - Jerman menduduki Republik Ceko, menyatakannya sebagai protektoratnya dengan nama Moravia dan Bohemia
  • 18 Maret 1939 - Inisiatif pemerintah Soviet untuk mengadakan konferensi perwakilan Uni Soviet, Inggris Raya, Prancis, Polandia, Rumania, dan Turki untuk membahas langkah-langkah untuk mencegah agresi lebih lanjut
  • 19 Maret 1939 - pemerintah Inggris menganggap proposal semacam itu terlalu dini
  • 17 April 1939 - Uni Soviet mengusulkan rancangan perjanjian tripartit yang mengatur “untuk memberikan semua jenis bantuan, termasuk militer, kepada negara-negara Eropa Timur yang terletak di antara Laut Baltik dan Laut Hitam dan berbatasan dengan Uni Soviet, jika terjadi agresi terhadap negara-negara ini .” usulan tersebut tidak mendapat dukungan dari Inggris dan Prancis
  • 29 April 1939 - Prancis mengajukan deklarasi niatnya: untuk saling memberikan dukungan militer atau dukungan solidaritas kepada negara-negara Eropa Tengah dan Timur jika terjadi agresi Jerman. Proposal tersebut tidak mendapat dukungan di Uni Soviet
  • 8 Mei 1939 - Inggris mengajukan gagasan perjanjian di mana Uni Soviet akan menyatakan niatnya untuk membantu Inggris dan Prancis jika mereka terlibat perang dengan Jerman, memenuhi jaminan mereka kepada negara-negara Eropa Timur. Usulan ini ditolak Uni Soviet karena tidak memenuhi prinsip timbal balik.
  • 27 Mei 1939 - Perdana Menteri Inggris Chamberlain, takut akan pemulihan hubungan antara Uni Soviet dan Jerman, mendukung pembahasan pakta yang diusulkan oleh Uni Soviet pada 17 April untuk membantu negara-negara yang mungkin diserang oleh Nazi
    Selama negosiasi, para pihak tidak saling percaya. Yang paling sulit adalah masalah bantuan militer yang harus diberikan Uni Soviet kepada Inggris dan Prancis, karena untuk itu Polandia harus membiarkan Tentara Merah melewati wilayahnya, yang tidak disetujuinya.
    “Saya harus mengakui bahwa saya sama sekali tidak mempercayai Rusia. Saya tidak percaya dia bisa melakukan tindakan ofensif yang efektif bahkan jika dia mau... Terlebih lagi, dia dibenci dan dipandang dengan kecurigaan oleh banyak negara kecil, terutama Polandia, Rumania dan Finlandia" (surat pribadi dari Perdana Menteri Inggris Chamberlain tertanggal Maret 28 Tahun 1939).

    “Tidak ada keraguan bahwa Uni Soviet ingin membuat pakta militer dan tidak ingin kita mengubah pakta ini menjadi selembar kertas kosong yang tidak memiliki arti konkrit... Kegagalan negosiasi tidak dapat dihindari jika Polandia tidak mengubahnya. posisi” (pesan ke Paris dari kepala misi militer Prancis, Jenderal Dumenk, 20 Agustus 1939)

    “Hambatan untuk mencapai kesepakatan semacam itu (dengan Uni Soviet) adalah kengerian yang dialami negara-negara perbatasan ini sebelum bantuan Soviet dalam bentuk tentara Soviet, yang dapat melewati wilayah mereka untuk melindungi mereka dari Jerman dan pada saat yang sama memasukkan mereka ke dalam sistem komunis Soviet. Bagaimanapun, mereka adalah penentang paling keras sistem ini. Polandia, Rumania, Finlandia dan tiga negara-negara Baltik mereka tidak tahu apa yang lebih mereka takuti - agresi Jerman atau keselamatan Rusia” (W. Churchill “Perang Dunia Kedua”)

Kontak diplomatik Uni Soviet dengan Inggris dan Prancis terputus oleh berakhirnya Pakta Molotov-Ribbentrop, yang dinegosiasikan dengan Jerman pada saat yang sama.

  • 10 Maret 1939 - Stalin, dalam pidatonya di Kongres XVIII Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik, menyatakan: “...Teruslah menerapkan kebijakan perdamaian dan memperkuat hubungan bisnis dengan semua negara....Jangan izinkan para provokator perang, yang terbiasa mendapat panas dari pihak lain, menyeret negara kita ke dalam konflik"

    Kata-kata Stalin dianggap oleh Ribbentrop sebagai petunjuk kemungkinan peningkatan hubungan antara Jerman dan Uni Soviet. Selanjutnya, setelah berakhirnya Pakta tersebut, Molotov menyebutnya sebagai “awal perubahan” dalam hubungan Soviet-Jerman

  • 17 April 1939 - Percakapan antara Perwakilan Berkuasa Penuh Uni Soviet di Berlin A.F. Merekalov dan Sekretaris Negara Kementerian Luar Negeri Jerman E. von Weizsäcker, di mana mereka sepakat bahwa “Perbedaan ideologis tidak boleh menjadi batu sandungan dalam kaitannya dengan (Uni Soviet) dan Jerman”
  • 3 Mei 1939 - Komisaris Rakyat untuk Luar Negeri Uni Soviet, Litvinov yang Yahudi diberhentikan. Molotov menggantikannya. Langkah ini diapresiasi di Berlin
  • 5 Mei 1939 - Surat kabar Jerman dilarang melakukan serangan apa pun terhadap Uni Soviet
  • 9 Mei 1939 - Desas-desus muncul di Berlin bahwa Jerman “telah membuat atau akan membuat proposal ke Rusia yang bertujuan untuk membagi Polandia.”
  • 20 Mei 1939 - Molotov, pada pertemuan dengan Duta Besar Jerman Schulenburg, berbicara dengannya dengan nada yang sangat ramah, mengatakan bahwa untuk keberhasilan negosiasi ekonomi “harus diciptakan basis politik yang tepat”
  • 31 Mei 1939 - Molotov membalas sikap hormat Inggris (lihat 27 Mei), tetapi pada saat yang sama membuat reservasi bahwa Uni Soviet tidak menolak “ Hubungan bisnis secara praktis" dengan Italia dan Jerman, dan menghindari serangan terhadap Jerman, yang diperhatikan dan dihargai di Berlin
  • 28 Juni 1939 - Pada pertemuan dengan Duta Besar Jerman Schulenburg, Molotov mengatakan bahwa normalisasi hubungan dengan Jerman diinginkan dan mungkin dilakukan
  • 1939, 24-26 Juli - Diplomat Soviet dan Jerman secara informal mendiskusikan cara untuk meningkatkan hubungan antar negara mereka
  • 3 Agustus 1939 - Pernyataan resmi Ribbentrop tentang kesiapan Jerman untuk pemulihan hubungan dengan Uni Soviet dengan petunjuk pembagian wilayah pengaruh: “Mengenai semua masalah yang berkaitan dengan wilayah dari Laut Hitam hingga Laut Baltik, kita dapat dengan mudah setuju.. .”
  • 15 Agustus 1939 - Moskow secara resmi mengetahui dari Schulenburg bahwa Ribbentrop siap datang untuk bernegosiasi. Sebagai tanggapan, Molotov mengajukan proposal untuk menyimpulkan pakta penuh, alih-alih deklarasi bersama yang diusulkan oleh Schulenburg tentang tidak menggunakan kekuatan terhadap satu sama lain.
  • 17 Agustus 1939 - Schulenburg mengirimkan tanggapan kepada Molotov tentang kesiapannya untuk membuat perjanjian selama 25 tahun. Molotov mengkondisikan kesimpulan dari pakta penandatanganan perjanjian perdagangan dan kredit
  • 1939, 19 Agustus - perjanjian ekonomi ditandatangani antara Uni Soviet dan Jerman dan penandatanganan perjanjian pada 26-27 Agustus disepakati, tetapi atas permintaan pribadi Hitler, yang sedang terburu-buru menyerang Polandia, masalah tersebut diselesaikan dipercepat

    Pakta non-agresi antara Jerman dan Uni Soviet (Pakta Molotov-Ribbentrop) ditandatangani pada tanggal 23 Agustus 1939, diratifikasi oleh Soviet Tertinggi pada tanggal 31 Agustus

  • 1939, 24 Agustus - “Persahabatan masyarakat Uni Soviet dan Jerman, yang terhenti karena upaya musuh, selanjutnya harus diterima kondisi yang diperlukan untuk perkembangan dan kemakmuranmu"(artikel editorial surat kabar Pravda). Sejak saat itu, propaganda anti-fasis di media Uni Soviet dilarang, bahkan film tersebut ditarik dari peredaran.

    "DI DALAM. V. Vishnevsky menulis dalam buku harian pribadinya pada bulan Desember 1940: “Kebencian terhadap barak Prusia, terhadap fasisme, terhadap “orde baru” ada dalam darah kami... Kami menulis dalam kondisi pembatasan militer, terlihat dan tidak terlihat. Saya ingin berbicara tentang musuh, untuk membangkitkan kemarahan terhadap apa yang terjadi di Eropa yang tersalib. Kita harus tetap diam untuk saat ini…” Vishnevsky mengambil naskah bagian pertama “Kejatuhan Paris” dari saya dan berkata bahwa dia akan mencoba untuk “menyelundupkannya”. Dua bulan kemudian dia datang dengan kabar baik: bagian pertama diperbolehkan, tapi dia harus mengambil uang kertas. Meskipun kita berbicara tentang Paris tahun 1935-1937 dan tidak ada orang Jerman di sana, kata “fasisme” harus dihilangkan. Teks tersebut menggambarkan demonstrasi di Paris; badan sensor ingin agar demonstrasi tersebut diganti dengan seruan: “Hancurkan kaum fasis!” - Saya berkata: "Hancurkan kaum reaksioner!" (I. Ehrenburg “Orang. Tahun, Kehidupan”)

    Hasil Pakta Molotov-Ribbentrop

    • 1 September 1939 - Jerman menyerang Polandia. Awal
    • 17 September 1939 - Tentara Merah melintasi perbatasan timur Polandia
    • 18 September 1939 - parade gabungan pasukan Tentara Merah dan Wehrmacht di Brest.
      Parade tersebut dipandu oleh Jenderal Guderian dan Komandan Brigade Krivoshein
    • 28 September 1939 - Perjanjian Persahabatan dan Perbatasan antara Uni Soviet dan Jerman ditandatangani

      Pemerintah Uni Soviet dan pemerintah Jerman menetapkan garis sebagai batas antara kepentingan negara bersama di wilayah bekas negara Polandia, yang digambarkan pada peta terlampir dan akan dijelaskan lebih rinci dalam protokol tambahan...
      Pemerintah Uni Soviet dan pemerintah Jerman menganggap reorganisasi di atas sebagai landasan yang dapat diandalkan untuk pengembangan lebih lanjut hubungan persahabatan antara masyarakat mereka.

    • 12 Oktober 1939 - Uni Soviet menuntut Finlandia memindahkan perbatasan 70 km dari Leningrad dan menyerahkannya pangkalan militer di pulau Hanko. menyerahkan wilayah kutub di sekitar Petsamo
    • 25 Oktober 1939 - Perjanjian tentang pasokan biji-bijian, minyak, dan barang-barang lainnya dari Uni Soviet ke Jerman
    • 26 Oktober 1939 - Uni Soviet memindahkan Vilno dan wilayah Vilnius ke Lituania. milik Polandia
    • 1-2 November 1939 - Soviet Tertinggi Uni Soviet menyetujui aksesi Ukraina Barat dan Belarus Barat ke Uni Soviet
    • 30 November 1939 - 12 Maret 1940 -


Baru di situs

>

Paling populer