ஆங்கிலத்தில் எப்படி இருக்கும் என்பது எனக்குப் பிடிக்கும். விருப்பம் மற்றும் அன்பு தவிர வேறு வார்த்தைகள்

காதலிக்க, காதலிக்க, பார்க்க, விரும்ப, தயவு செய்து (ஆன்மாவுக்கு, எண்ணத்திற்கு, விருப்பத்திற்கு, குடலுக்கு, இதயத்திற்கு), நுழைய (உள்ளே நுழைய, தேய்க்க) ஆதரவாக. நான் அதை விரும்புகிறேன், அது என்னை மகிழ்விக்கிறது (எதையும், என்னை மகிழ்விக்கிறது), அது எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது, நான் விரும்புகிறேன், நான் அதை பாராட்டுகிறேன் ... ... ஒத்த அகராதி

விரும்பு- லைக், லைக், லைக், லைக், எதுவாக இருந்தாலும். 1. To favour oneself, உற்பத்தி செய்ய நல்ல அபிப்ராயம். "நான் வழக்கத்தை விட மரியா இவனோவ்னாவை விரும்பினேன்." புஷ்கின். 2. ஒருவரின் ரசனையை பொருத்து. "அவள் ஆரம்பத்தில் நாவல்களை விரும்பினாள்." புஷ்கின். || ... அகராதிஉஷகோவா

விரும்பு- விரும்புகிறேன், நான் விரும்புகிறேன், நான் விரும்புகிறேன்; நிச்சயமற்ற, யாருக்கு, நிச்சயமற்ற. ஒருவரின் ரசனைக்கு ஏற்ப, மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். நான் இந்த மனிதனை விரும்புகிறேன். N. சவாரி. | இறையாண்மை எனக்கு இது பிடிக்கும், எனக்கு பிடிக்கும், எனக்கு பிடிக்கும். ஓஷெகோவின் விளக்க அகராதி. எஸ்.ஐ. Ozhegov, N.Yu. ஷ்வேடோவா. 1949 1992 … ஓசெகோவின் விளக்க அகராதி

போன்ற- பைத்தியக்காரத்தனமாக காட்டுத்தனமாக போல பயங்கரமாக போல பயங்கரமாக போல... ரஷ்ய மொழிகளின் அகராதி

போன்ற- ▲ (அந்த) நேர்மறையான அணுகுமுறையை ஏற்படுத்துதல், ஒருவருக்கு இனிமையாக இருப்பதை விரும்புதல்; உங்களைப் பற்றி நேர்மறையான அணுகுமுறையை ஏற்படுத்துங்கள். சுவைக்க (செயல்பாடு #). உங்கள் விருப்பப்படி. என் இதயத்தின் படி. யாருடைய ரசனைக்கு? யாரோ அல்லது ஏதாவது ஒரு மென்மையான இடத்தைக் கொண்டிருங்கள். பாசம். ஒருவரிடம் எதையாவது கண்டுபிடி (மற்றும் அவன் என்ன இருக்கிறான்... ... ரஷ்ய மொழியின் ஐடியோகிராஃபிக் அகராதி

போன்ற- பழைய ரஷ்ய - நரவ். "விரும்புவது" என்ற வினைச்சொல் "பிடிப்பது" (காதல்) என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது, இது "கோபம்" என்பதன் வழித்தோன்றலாகும். வழித்தோன்றல்கள்: பிடிக்கும், பிடிக்காதது... செமனோவ் ரஷ்ய மொழியின் சொற்பிறப்பியல் அகராதி

போன்ற- அனுதாபத்தை ஊக்குவிக்க, வெற்றி பெற. (ஆதாரம்: பாலியல் விதிமுறைகளின் அகராதி) ... பாலியல் கலைக்களஞ்சியம்

பிடிக்கும்- நெசோவ். nepereh. 1. ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை உருவாக்குங்கள், ஒருவரை வெல்லுங்கள். 2. எதிர் பாலினத்தவர்களிடையே ஆர்வத்தையும் ஈர்ப்பையும் ஏற்படுத்துங்கள். 3. ஒருவரின் ரசனைக்கு ஏற்ப, ஒருவருக்கு இனிமையாக இருத்தல். 4. இல்லாமல் எதையாவது செய்ய விரும்புவது, பெறுவது..... எஃப்ரெமோவாவின் ரஷ்ய மொழியின் நவீன விளக்க அகராதி

போன்ற- பிடிக்கும், பிடிக்கும், பிடிக்கும். வார்த்தைகளின் வடிவங்கள்

போன்ற- verb., nsv., பயன்படுத்தப்பட்டது. மிகவும் அடிக்கடி உருவவியல்: நான் விரும்புகிறேன், நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், அவர்/அவள்/அது விரும்புகிறது, நாங்கள் விரும்புகிறோம், நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், அவர்கள் விரும்புகிறார்கள், விரும்புகிறார்கள், விரும்புகிறார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள், பிடித்தார்கள்; புனித. 1 போல... டிமிட்ரிவின் விளக்க அகராதி

போன்ற- பார்க்க: உங்களுக்கு பிடிக்கவில்லை என்றால், அதை சாப்பிட வேண்டாம் ... ரஷ்ய ஆர்கோட் அகராதி

புத்தகங்கள்

• டாட்டியானா விளாடிமிரோவ்னா முஜிட்ஸ்காயா, இரினா பெட்ரோவ்னா பெலாஷேவா, வேலையில் ஒரு தலைவராக மாறுவது மற்றும் அனைவராலும் விரும்பப்படுவது எப்படி. Tatyana Muzhitskaya இருபது வருட அனுபவமுள்ள ஒரு சான்றளிக்கப்பட்ட வணிக பயிற்சியாளர் மற்றும் சர்வதேச NLP பயிற்சியாளர் ஆவார். அவர் ஒரு தொழில்முறை சமூக உளவியலாளர் (எம்.வி. லோமோனோசோவ் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகம்), எழுத்தாளர் மற்றும்... 319 ரூபிள் வாங்கவும்
• ஒரு பெண்ணின் கழிப்பறையின் ரகசியங்கள் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் இதயத்தின் ரகசியங்கள், அல்லது இளம் பெண்கள் மற்றும் சிறுமிகளுக்கு அவர்களின் அழகைப் பேணுவது, இளமையைப் பராமரிப்பது, ஆரோக்கியத்தைப் பாதுகாப்பது, ரசனையுடன் உடை அணிவது மற்றும் அவர்களை மகிழ்விப்பது எப்படி என்பது குறித்த முயற்சித்த மற்றும் உண்மையான வழிமுறைகள். வெளியீட்டிலிருந்து மறுபதிப்பு. சுழற்சி 30 பிரதிகள். தேவைக்கேற்ப அச்சு தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி தயாரிக்கப்பட்டது. மாஸ்கோ, வகை. Gautier மற்றும் Monighetti, 1855. 2 பாகங்களில். வினாடி வினாக்கள் லியு... ஓ. முழு தலைப்பு: பெண்கள் கழிப்பறையின் ரகசியங்கள் மற்றும்...

நமது பொழுது போக்குகளைப் பற்றிப் பேச விரும்பும்போது, ​​நாம் என்ன செய்ய விரும்புகிறோம் என்பதைச் சொல்வதுதான் முதலில் நினைவுக்கு வரும். படிவங்களைப் பயன்படுத்தி இதைச் சொல்வது மிகவும் எளிதானது நான் நேசிக்கிறேன்(நான் விரும்புகிறேன்) அல்லது நான் விரும்புகிறேன்(நான் விரும்புகிறேன்).
அதே நேரத்தில், நிழலைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
சொல் அன்புசெயல்பாடுகள் தொடர்பாக இது அர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது அன்பு, வணக்கம்(அது மிகவும் நேசிக்கிறேன்).
சொல் போன்றஅர்த்தத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மென்மையான உணர்ச்சிப் பொருளைக் கொண்டுள்ளது நான் விரும்புகிறேன். ஆனால் நீங்கள் அதை அப்படியே மொழிபெயர்க்கலாம் நான் நேசிக்கிறேன்.

எனவே, உங்களுக்கு பிடித்த செயல்பாட்டைப் பற்றி பேச, பெரும்பாலும் அவர்கள் பின்வரும் படிவங்களில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்:

நாம் சரியாக என்ன செய்ய விரும்புகிறோமோ அதை எழுதுகிறோம். இரண்டு விருப்பங்கள் இருக்கலாம்:

• நடவடிக்கை(படிக்க, வரைய, பயணம்)
• ஒரு வார்த்தையின் பொருள் பயன்பாடு செயல்முறை(படித்தல், வரைதல், பயணம்).

உதாரணமாக, இது போன்றது:

குறிப்பு!
நீங்கள் ஒரு வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்தும் போது (படிக்க டி, அரிசி டி), பின்னர் துகள் தேவை செய்ய: எனக்கு சாதம் பிடிக்கும் டி.

ஆனாலும்!
நீங்கள் சில விளையாட்டுகளை (கூடைப்பந்து, டென்னிஸ், சதுரங்கம்) விளையாட விரும்புகிறீர்கள் என்று சொன்னால், நீங்கள் எந்த சாக்குப்போக்கையும் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை.

அட்டை விளையாட்டுகள் பற்றி

நாங்கள் சீட்டு விளையாடுவதைப் பற்றி வெறுமனே பேசுகிறோம் என்றால், அவர்கள் வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் சீட்டு விளையாடு(நான் சீட்டு விளையாடுகிறேன் - நான் அட்டைகளை விளையாடுகிறேன்).

சூதாட்டம் என்று பொருள்படும் போது (அட்டைகள் மட்டுமல்ல), சூதாட்டம் என்ற வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது (அவர்கள் சூதாட்டத்தை விரும்புகிறார்கள் - அவர்கள் சூதாட்டத்தை விரும்புகிறார்கள்; நான் விரும்புகிறேன் சூதாட்டம் விளையாடு- நான் சீட்டு விளையாட விரும்புகிறேன்).

செயலைக் குறிக்கும் சொற்கள்

ரஷ்ய மொழியில், நாம் பொதுவாக அர்த்தமுள்ள வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம் நடவடிக்கை: (நான் படிக்க விரும்புகிறேன்).
ஆனால் ஆங்கிலத்தில், பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படும் வடிவம் ஒரு வார்த்தை அர்த்தத்துடன் உள்ளது செயல்முறை: (நான் படிக்க விரும்புகிறேன்). இது வழக்கமான முறையில் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டாலும்.
எனவே, உங்கள் செயல்பாடுகளை இவ்வாறு விவரிப்பது சிறந்தது:

நாம் வேறொன்றை விரும்புகிறோம் (இசை, பூனைகள் மற்றும் நாய்கள், குழந்தைகள், திரைப்படங்கள் போன்றவை) என்று சொல்ல விரும்பும்போது அதே வடிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

விருப்பம் மற்றும் அன்பு தவிர வேறு வார்த்தைகள்

மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, வார்த்தைகள் போன்றமற்றும் அன்புவெவ்வேறு உணர்ச்சி அர்த்தங்கள் உள்ளன.
ரஷ்ய மொழியில், அர்த்தத்தை அதிகரிக்க, அவர்கள் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் மிகவும்மற்றும் மிகவும்.
ஆங்கில மொழியிலும் இதே போன்ற சொற்கள் உள்ளன, மேலும் பல உள்ளன.

வார்த்தைகள் தவிர போன்றமற்றும் அன்புஉங்கள் பொழுதுபோக்குகள் மற்றும் விருப்பங்களைப் பற்றி பேச வேறு வடிவங்கள் உள்ளன. மேலும், இந்த வெளிப்பாடுகள் நமக்கு நன்கு தெரிந்ததை விட அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன போன்றமற்றும் அன்பு.

பயன்பாட்டு எடுத்துக்காட்டுகள்

எனக்கு இசை, கலையில் ஆர்வம்	எனக்கு இசை, கலையில் ஆர்வம் உண்டு
எனது ஆர்வங்களில் வாசிப்பு, சினிமா ஆகியவை அடங்கும்	எனது ஆர்வங்களில் வாசிப்பு, சினிமா ஆகியவை அடங்கும்
எனக்கு குதிரைகள் என்றால் மிகவும் பிடிக்கும்	எனக்கு குதிரைகள் என்றால் மிகவும் பிடிக்கும்
எனக்கு பூக்கள் என்றால் மிகவும் பிடிக்கும்	நான் ஒரு பெரிய பூ காதலன்
நான் எப்பொழுதும் தோட்ட வேலைகளை ரசிக்கிறேன்	நான் எப்பொழுதும் தோட்ட வேலைகளை ரசிக்கிறேன்
நான் சுறுசுறுப்பான ஓய்வை விரும்புகிறேன்: டென்னிஸ், நீச்சல்	நான் விரும்புகிறேன் ஓய்வு: டென்னிஸ், நீச்சல்
நான் அருங்காட்சியகங்களைப் பார்வையிட விரும்புகிறேன்	நான் அருங்காட்சியகங்களுக்கு செல்வதை விரும்புகிறேன்
நான் ஒரு இசை ரசிகன்	நான் ஒரு இசை ரசிகன்
நான் ஒரு நாய் ரசிகன்	நான் ஒரு நாய் பிரியர்
எனக்கு பின்னல் செய்ய விருப்பம் உள்ளது	எனக்கு பின்னல் பிடிக்கும்
நான் தியேட்டர் மீது ஆர்வம் கொண்டவன்	நான் நாடகத்தை ஆர்வத்துடன் விரும்புகிறேன்
எனக்கு ஸ்கேட்போர்டிங் பைத்தியம்	நான் ஸ்கேட்போர்டிங்கில் வெறித்தனமாக இருக்கிறேன்

உங்களுக்கு ஏதாவது பிடிக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

என்று கூற உனக்கு என்ன பிடிக்காது, என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தலாம் வெறுப்பு(பிடிக்கவில்லை) அல்லது எதிர்மறை வடிவங்கள், அத்துடன் சில சிறப்பு வெளிப்பாடுகள்:

எடுத்துக்காட்டுகள்

ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் வேலை செய்ய பழகிக் கொள்ளுங்கள்

நீங்கள் எதைச் சொல்கிறீர்கள் என்பதை உறுதியாக நம்பும் வரை ஒரு வார்த்தையைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்.
கண்டுபிடித்ததும் சரியான வார்த்தைரஷ்ய-ஆங்கில அகராதியில், அனைத்தையும் எழுதுங்கள் ஆங்கில அர்த்தங்கள், பின்னர் அவை ஒவ்வொன்றும் சரியாக என்ன அர்த்தம் என்பதை தெளிவுபடுத்த நேரம் ஒதுக்குங்கள். ஒத்த சொற்களுக்கு எப்போதும் ஒரே மாதிரியான அர்த்தங்கள் இருக்காது.

உதாரணத்திற்கு:
செய் (யாரோ, ஏதாவது)- தன்னை ஆக்கிரமித்துக்கொள்/பிஸியாக இருத்தல் (உடன்), ஆக்கிரமிக்கப்பட்டிருத்தல் (உடன்), ஈடுபடுதல் (இதில்); ஈடுபடுத்திக்கொள்); உள்ளே செல்ல, எடுத்து; ஈடுபடுத்தி); தன்னை அர்ப்பணிக்கவும் (க்கு) (தன்னை அர்ப்பணிக்க); தன்னைத்தானே (உடன்) (ஆர்வமாக இருக்க வேண்டும்); கலந்துகொள்(க்கு); கற்க, படிக்க;

இப்போது ஒவ்வொரு மதிப்பையும் பார்ப்போம்:

• ஆக்கிரமிக்க- இடத்தை, நேரத்தை ஆக்கிரமித்தல்;
  இந்த பொழுதுபோக்கு எனது ஓய்வு நேரத்தை ஆக்கிரமிக்கிறது. - இந்த பொழுதுபோக்கு எனது ஓய்வு நேரத்தை செலவழிக்கிறது.
  ஆக்கிரமித்து (உடன்)- ஏதாவது செய்;
• பிஸியாக (உடன்)- உங்களை ஏதாவது பிஸியாக வைத்துக் கொள்ளுங்கள்;
• ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட (உடன்)- ஏதாவது பிஸியாக இருங்கள்;
• ஈடுபடுங்கள் (இல்)- பிஸியாக இருங்கள், ஏதாவது ஆர்வமாக இருங்கள்;
• ஈடுபடுத்திக்கொள்)- ஏதாவது செய்யுங்கள், ஏதாவது பிஸியாக இருங்கள்;
• உள்ளே செல்ல- ஆர்வமாக இருக்க, எதையாவது எடுத்துச் செல்லுங்கள்;
• எடுத்துக்கொள்- எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (ஏதாவது); ஏதாவது செய்);
• ஈடுபடுத்தி)- உங்கள் ஆசைகளை பூர்த்தி செய்யுங்கள், உங்களை மறுக்காதீர்கள் (ஏதாவது); இன்பம் கொடுக்க, தயவு செய்து;
• தன்னை அர்ப்பணிக்கவும் (அதற்கு)- தன்னை அர்ப்பணிக்கவும் (உன்னதமான ஒன்றுக்கு), அர்ப்பணிக்கவும், தியாகம் செய்யவும் (நேரம், பணம்);
• தன்னைக் குறித்து (உடன்)- ஈடுபட வேண்டும், smth இல் ஆர்வம் காட்ட வேண்டும். (உள்ளே, உடன்);
• கலந்துகொள்ள (க்கு)- கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், கண்காணிக்கவும் (எதற்கு - ஏதாவது); நிறைவேற்று; வருகை; கலந்துகொள்வது (விரிவுரைகள், கூட்டங்கள்);
• அறிய- ஆய்வு; கற்பிக்கவும் (ஏதாவது); கற்றுக்கொள் (ஏதாவது);
• படிப்பு- ஆய்வு, ஆய்வு (கவனமாக, முழுமையாக); ஈடுபாடு, படிப்பு;

நீங்கள் எங்காவது செல்ல விரும்பினால்

உங்கள் ஆர்வங்கள் அல்லது பொழுதுபோக்குகளை விவரிக்கும் போது, ​​சில சமயங்களில் நீங்கள் எங்காவது இருக்கிறீர்கள் என்று சொல்ல வேண்டியிருக்கும் போது, ​​நீங்கள் எவ்வளவு வித்தியாசமாக உங்களை வெளிப்படுத்த முடியும் என்பதை இப்போது எடுத்துக்காட்டுகளில் காண்பீர்கள். போ, எங்கோ படிப்பு, ஏதாவது நீங்கள் செய்கிறீர்களா. ஆங்கிலத்தில், பல வெளிப்பாடுகள் நமக்குப் பரிச்சயமானதாகத் தெரியவில்லை.

எலெனாவைப் பார்க்கச் செல்லுங்கள்	எலெனாவைப் பார்க்க (எலெனாவைப் பார்க்க)
ஓல்காவைப் பார்வையிடவும்	ஓல்காவுடன் வருகை
அவள் அண்டை வீட்டாருடன் அரட்டை அடிக்க விரும்புகிறாள்	அவள் அண்டை வீட்டாருடன் செல்வதை விரும்புகிறாள் (அமெரிக்க பேச்சு வார்த்தை)
நாங்கள் அவளைப் பார்க்கப் போகிறோம்	நாங்கள் அவளைப் பார்க்க செல்கிறோம் (அவளைப் பார்க்கவும்)
உயர்வு	நடைபயணம், நடைபயணம்
உயர்வு	நடைபயணம், நடைபயணம்
நடக்க, நடக்க	உலா செல்ல; ஒரு நடைக்கு செல்ல
உலா, நடக்க (பொதுவாக மெதுவாக)	உலா
கரையோரம் நடக்க	கடற்கரையில் உலாவ வேண்டும்
ஷாப்பிங் செல்ல	கடைக்கு செல்வதற்காக
தியேட்டருக்கு செல்ல	தியேட்டருக்கு செல்ல
பனிச்சறுக்கு	பனிச்சறுக்க; பனிச்சறுக்கு செல்ல
சறுக்கு	சறுக்க; ஸ்கேட்டிங் செல்ல
ரோலர் பிளேடிங்	ரோலர் ஸ்கேட்டிங் செல்ல
ஒரு பைக் சவாரி	சைக்கிள் சவாரி செல்ல; சுழற்சி செய்ய
உடற்பயிற்சி	விளையாட்டுக்காக செல்ல
உடற்பயிற்சி	விளையாட்டிற்கு செல்ல (விளையாட்டுக்கு செல்ல)
படகு	படகு சவாரி செய்ய
ஒரு காரில் சவாரி	ஒரு வாகனம் செல்ல
உடற்பயிற்சி கூடத்திற்கு செல்ல	விளையாட்டுக்காக செல்ல
நீந்தச் செல்	நீச்சல் செல்ல
கடினமாக படிக்கவும், விடாமுயற்சியுடன் படிக்கவும்	விடாமுயற்சியுடன், கடினமாகப் படிக்க வேண்டும்
பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லுங்கள், பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கவும்	பல்கலைக்கழகத்திற்கு செல்ல வேண்டும்
ஆங்கில பாடங்களை எடுக்க	ஆங்கிலத்தில் பாடம் எடுக்க, ஆங்கிலத்தில் பாடம் எடுக்க
அறிய பிரெஞ்சு	பிரெஞ்சு கற்க
படிப்புகளை எடுக்க	பயிற்சியில் கலந்து கொள்ள (ஏதாவது பயிற்சி வகுப்புகளில் கலந்துகொள்வது)
விரிவுரைகளுக்கு செல்ல	விரிவுரைகளில் கலந்து கொள்ள (விரிவுரைகளில் கலந்துகொள்ள)
ஒரு பயிற்சி வகுப்பு எடுக்க	ஒரு பாடத்தை எடுக்க
ஓட்டுநர் படிப்புகளில் கலந்து கொள்ளுங்கள்	ஓட்டுநர் பள்ளியில் சேர
நான் கார் ஓட்ட கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்	நான் ஓட்டக் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்
நான் நடனம் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்	நான் நடனமாட கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன்
இசையை இசை	இசை பயிற்சி (தொழில்முறை அல்லது பயிற்சி)
புகைப்படம் எடுக்க	புகைப்படம் எடுக்க (புகைப்படம் எடுக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள்)
புகைப்படம் எடுக்க	புகைப்படம் எடுப்பதற்கு செல்ல (புகைப்படத்தில் ஈடுபட)

எப்பொழுது?

நீங்கள் எப்போது அல்லது எந்த நேரத்தில் எதையாவது செய்கிறீர்கள் என்பதை அடிக்கடி தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

காலை(கள்)	காலை பொழுதில்
மாலையில்	மாலையில்
ஒரு வாரத்தில்	ஒரு வாரத்திற்கு பிறகு
சிறிது நேரம் கழித்து	அதிக நேரம்
தினமும்	ஒவ்வொரு நாளும், தினமும்
அடிக்கடி	அடிக்கடி, பல முறை
அடிக்கடி இல்லை	அடிக்கடி
ஒரு முறை அடிக்கடி	அடிக்கடி
அரிதாக	அரிதாக, அரிதாக, எப்போதாவது
பொதுவாக	பொதுவாக, ஒரு விதியாக, பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில்
கடந்த வாரம்	கடந்த வாரம்
கடந்த ஆண்டு	கடந்த ஆண்டு
இந்த (இடைவெளி) நேரத்தில், இந்த காலகட்டத்தில்	இந்த நேரத்தில்
என் உள் ஓய்வு நேரம்	என் ஓய்வு நேரத்தில்
ஓய்வு நேரத்தில்	ஓய்வு நேரத்தில்
விடுமுறை நாள், இலவச நாள், ஓய்வு நாள்	விடுமுறை நாள்
வேலை நாள், வேலை நாள்	வேலை நாள்
எல்லா நேரத்திலும், எப்போதும், எல்லா நேரங்களிலும்	எல்லா நேரமும்
நான் நேரம் அழுத்தப்படுகிறேன்	எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை
ஒரு குறுகிய காலத்தில், விரைவில், எதிர்காலத்தில்	விரைவில், விரைவில்
எந்த நேரத்திலும்	எந்த நேரத்திலும்
கோடை மற்றும் குளிர்காலம், குளிர்காலம் மற்றும் கோடை	வருடம் முழுவதும்
கோடை காலத்தில்	கோடை காலத்தில்
விடுமுறை (விடுமுறை)	விடுமுறை
நான் விடுமுறையில் இருக்கின்றேன்	நான் விடுமுறையில் இருக்கிறேன்
விடுமுறையை கழிக்க...	எங்காவது விடுமுறை
நாங்கள் போர்ட்டோ ரிக்கோவுக்கு விடுமுறையில் சென்றோம்	நாங்கள் போர்ட்டோ ரிக்கோவுக்கு விடுமுறையில் சென்றோம்
விடுமுறையில்	விடுமுறையில்; விடுமுறையில்
கோடை விடுமுறை (கோடை விடுமுறை)	கோடை விடுமுறை
குளிர்கால விடுமுறை	குளிர்கால விடுமுறை
விடுமுறை எடுக்க	விடுமுறை எடுத்துக்கொள்
விடுமுறை நேரம்	விடுமுறை காலம்

அகராதிகள்

இணையதளங்கள், மன்றங்கள், வலைப்பதிவுகள், தொடர்புக் குழுக்கள் மற்றும் அஞ்சல் பட்டியல்களில் கட்டுரைகள் இருந்தால் மட்டுமே அவற்றை மறுபதிப்பு அல்லது வெளியிட அனுமதிக்கப்படும். செயலில் உள்ள இணைப்புஇணையதளத்திற்கு.

மீண்டும் வணக்கம்! எங்கள் விருப்பங்களையும் அதிருப்தியையும் வெளிப்படுத்துவதற்கான வழிகளை நாங்கள் ஏற்கனவே படித்துள்ளோம், ஆனால் இன்று நாம் இந்த தலைப்பில் இன்னும் விரிவாக வாழ்வோம். பாடத்தின் போது, ​​நீங்கள் விரும்பாததையும் செய்ய விரும்பாததையும் பற்றி பேச கற்றுக்கொள்வீர்கள், ஏனென்றால் உங்கள் நரம்புகளை சேமிக்கவும் நேரத்தை மிச்சப்படுத்தவும், உங்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்த அல்லது "இல்லை," என்று சொல்ல வேண்டும். ” ஆங்கிலம் உட்பட.

ஆங்கிலத்தில் "I don't like it" என்ற சொற்றொடர்

எனவே, உடனடியாக பயிற்சிக்கு செல்லலாம், அதாவது, ஒரு சிறிய உரையாடலைப் படிக்கவும் படிக்கவும். இந்த நேரத்தில், எங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரு வானொலிப் பத்திரிகையாளர், ஒரு விளையாட்டு நிகழ்வு பற்றிய அறிக்கையைத் தயாரிக்கும் போது, ​​வீட்டிலிருந்து வேலை செய்ய முடிவு செய்தார். இருப்பினும், மார்ட்டின் தொடர்ந்து வேலையில் குறுக்கிடுகிறார், பல்வேறு கேள்விகளைக் கேட்கிறார். அவர் தனது அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் அவர் விரும்பாததையும் செய்ய விரும்பாததையும் கூறுகிறார்:

மார்ட்டின்:உங்களுக்கு விளையாட்டு பிடிக்கவில்லையா? - உங்களுக்கு விளையாட்டு பிடிக்கவில்லையா?
வழக்கு:எனக்கு சில விளையாட்டுகள் பிடிக்காது. - எனக்கு சில விளையாட்டுகள் பிடிக்காது
மார்ட்டின்:உங்களுக்கு எந்த விளையாட்டு பிடிக்காது? - உங்களுக்கு எந்த விளையாட்டு பிடிக்காது?
வழக்கு: எனக்கு பந்து விளையாட்டு பிடிக்காது. - எனக்கு பந்து விளையாட்டுகள் பிடிக்காது
மார்ட்டின்:உங்களுக்கு என்ன விளையாட்டு பிடிக்கும்? - நீங்கள் எந்த விளையாட்டை விரும்புகிறீர்கள்?
வழக்கு: எனக்கு நீச்சல் பிடிக்கும். உங்களுக்கு எந்த விளையாட்டு பிடிக்காது? - எனக்கு நீச்சல் பிடிக்கும். உங்களுக்கு எந்த விளையாட்டு பிடிக்காது?
மார்ட்டின்: எனக்கு பந்தயம் பிடிக்காது. - எனக்கு பந்தயம் பிடிக்கவில்லையா?
வழக்கு:உனக்கு குதிரைகள் பிடிக்கவில்லையா? சரி நீங்கள் செய்யுங்கள். - உங்களுக்கு குதிரைகள் பிடிக்கவில்லையா? ஆம்?
மார்ட்டின்:எனக்கு கார் பந்தயம் பிடிக்காது. - எனக்கு கார் பந்தயம் பிடிக்காது.

உரையாடலை கவனமாக மீண்டும் படிக்கவும். மார்ட்டின் தனது அதிருப்தியை எவ்வாறு வெளிப்படுத்துகிறார்? தனக்குப் பிடிக்காததையும் செய்ய விரும்பாததையும் பேசுவதற்கு அவர் என்ன பேச்சு அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறார்? முழு ஆடியோ பாடத்தையும் கேளுங்கள்:

/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_031.mp3

பாடத்தின் ஆடியோ பதிவைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொந்த உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்து, அமெரிக்கன் மொழி பேச கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

ஆங்கிலத்தில் அதிருப்தி

ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலத்தில் சொற்றொடர்களைக் கொண்ட வசதியான அட்டவணை, அமெரிக்க மொழியில் மறுப்பு மற்றும் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்த எந்த பேச்சு அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம் என்பதைக் கண்காணிக்க உதவும்.

அதிருப்தி
சொற்றொடர்கள்
வகை பிடிக்கவில்லையா?	உங்களுக்கு விளையாட்டு பிடிக்கவில்லையா?
எனக்கு விளையாட்டு பிடிக்காது	எனக்கு விளையாட்டு பிடிக்காது
பெயர்ச்சொற்கள்
வர்க்கம்	வகுப்பு (பள்ளியில் தரம்)
மதிய உணவு, இரண்டாவது காலை உணவு	மதிய உணவு
இனம்	பந்தயம்
தேநீர்	தேநீர்
டி.வி	டி.வி
வினைச்சொற்கள்
முடிக்க	முடிக்க
அர்த்தம்	அர்த்தம்
அணைக்க	அணைப்பதற்கு
உரிச்சொற்கள்
இரவு	இரவு முழுவதும்
மின்னணு	மின்னணுவியல்
உரத்த	உரத்த
வினையுரிச்சொற்கள்
நடுவில்	டவுன்டவுன்

ஒரு உரை அட்டவணை வேகமான மற்றும் வலுவான மனப்பாடத்தை ஊக்குவிக்கிறது!

பாடத்தின் அனைத்து ஆடியோ பாடங்களையும் மீண்டும் செய்யவும் இதைத்தான் அமெரிக்காவில் சொல்கிறார்கள்

ஒரு நடைமுறை செய்ய வேண்டும் வீட்டு பாடம்(வீட்டு பாடம்):

1. உரையாடலை மீண்டும் படித்து மனப்பாடம் செய்யுங்கள். நண்பர்களுடன் பழகுங்கள்.
2. பின்வரும் சொற்றொடர்களை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து உங்கள் பணிப்புத்தகத்தில் நகலெடுக்கவும்:

• எனக்கு மாலையில் வேலை செய்வது பிடிக்காது.
• பெரிய நகரத்தில் வாழ்வது அவருக்குப் பிடிக்காது.
• எனக்கு காலையில் தேநீர் அருந்துவது பிடிக்காது. காலையில் எனக்கு காபி பிடிக்கும்.
• எனக்கு உரத்த இசை பிடிக்காது.
• அவர்களுக்கு ஆட்டோ பந்தயம் பிடிக்காது.
• அவருக்கு நடக்க பிடிக்காது.
• வார இறுதி நாட்களில் வீட்டில் இருப்பது பிடிக்காது.

உங்கள் உரையாடல் ஆங்கில பாடத்தை உங்கள் நண்பர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். அனைவருக்கும் நேர்மறையான மனநிலையையும் வெற்றிகரமான நாளையும் விரும்புகிறேன்! பிறகு சந்திப்போம்!

வணக்கம் பெண்களே! மனிதன் உடலியல் மற்றும் மனக் கண்ணோட்டத்தில் ஒரு சிக்கலான உயிரினம். நம் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு தன்மை, விருப்பத்தேர்வுகள் மற்றும் சுவை, நாம் விரும்பும் மற்றும் நாம் வெறுக்கும் ஒன்று உள்ளது. உரையாடலில், சொந்த அமெரிக்க மொழி பேசுபவர்களுடனான உரையாடல்கள் உட்பட, நாங்கள் விரும்பாததைப் பற்றி அடிக்கடி பேசுகிறோம். எனவே இன்றைய பாடத்தில் நீங்கள் விரும்புவதையும் உங்களுக்குப் பிடிக்காததையும் பற்றி எப்படிப் பேசுவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள்.

உங்கள் அதிருப்தியை ஆங்கிலத்தில் எப்படி வெளிப்படுத்துவது? (யெல்லோஸ்டோன் நேச்சர் ரிசர்வ், அமெரிக்கா)

எனவே, மார்ட்டின் லெர்னர் பிரபலத்தைப் பற்றி வாய்ஸ் ஆஃப் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு அறிக்கையைத் தயாரிக்கிறார் தேசிய இருப்பு « மஞ்சள் கல்"(யெல்லோஸ்டோன்), இது அமெரிக்காவில் அமைந்துள்ளது. வானொலி பத்திரிகையாளர் பூங்கா பார்வையாளர்களை நேர்காணல் செய்ய முடிவு செய்தார், மேலும் அவர்கள் என்ன விரும்புகிறார்கள் மற்றும் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்கள் மற்றும் என்ன நடவடிக்கைகள் அவர்களுக்கு அதிருப்தி அளிக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியவும்:

மார்ட்டின்: உங்களுக்கு இங்கே என்ன பிடிக்கும்? - நீங்கள் இங்கே என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
பெண்: எனக்கு விலங்குகள் பிடிக்கும். - நான் விலங்குகளை விரும்புகிறேன்.
மார்ட்டின்: உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கவில்லை? - உங்களுக்கு இங்கே என்ன பிடிக்கவில்லை? (எதில் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி இல்லை?)
பெண்: எனக்கு மக்களைப் பிடிக்கவில்லை. - நான் மக்களை விரும்பவில்லை.
ஆண்:இங்கு அதிகமான மக்கள் உள்ளனர். - இங்கே நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். (உங்கள் அதிருப்தி என்ன?)
பெண்: எனக்கு பூச்சிகள் பிடிக்காது. - எனக்கு தவறுகள் பிடிக்காது.
மார்ட்டின்: உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கவில்லை? - நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்பவில்லை?
ஆண்: எனக்கு முகாம் பிடிக்காது. - எனக்கு முகாம் பிடிக்கவில்லை ( கோடை முகாம்ஆட்டோடூரிஸ்டுகளுக்கு).

நீங்கள் எதை அதிகம் விரும்புகிறீர்கள்? நீங்கள் எதை அல்லது யாரை வெறுக்கிறீர்கள்? உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வது எது? - கேள்விகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் பதிலளிக்கவும்.

மேலும் பார்க்கவும் சுவாரஸ்யமான பாடம்ஆன்லைன் ஆடியோ பாடம் கடந்த காலத்தில் கேள்விகள்

ரிசர்வில் உள்ள உரையாடலை பலமுறை கவனமாகப் படித்து, உரையாடலின் முழு ஆடியோ பதிவையும் கேட்கவும், மேலும் ஆடியோ விரிவுரையைப் பயன்படுத்தி விரிவுரையிலிருந்து பிற சொற்களஞ்சியத்தையும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்:

/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_028.mp3

சரியான அமெரிக்க உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்வதற்கும் உங்கள் ஆங்கிலம் பேசும் திறனை மேம்படுத்துவதற்கும் ஒரு தொழில்முறை பேச்சாளரால் விவரிக்கப்பட்ட ஆடியோ பாடத்தைப் பயன்படுத்தவும்.

ஆங்கிலத்தில் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்துதல்

அட்டவணையைப் படிக்கவும், ஆங்கிலத்தில் பேச்சு கட்டுமானங்கள் ஏன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைக் கவனியுங்கள் " உள்ளது, உள்ளன ».

ஆங்கிலத்தில் அதிருப்தி
சொற்றொடர்கள்
உங்களுக்கு இங்கே என்ன பிடிக்கும்?	உங்களுக்கு இங்கே என்ன பிடிக்கும்?
உங்களுக்கு இங்கு என்ன பிடிக்கவில்லை?	உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கவில்லை?
பெயர்ச்சொற்கள்
காற்று	காற்று
பூச்சி	பிழை
காடு	காடு
வழிகாட்டி	வழிகாட்டி
கடல்	கடல்
வினைச்சொற்கள் பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (வினைச்சொற்கள் பெயர்ச்சொற்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
குதித்தல்	குதித்தல்
முகாம்	முகாம்
மீன்பிடித்தல்	மீன்பிடித்தல்
இரு	இருப்பது
நீங்கள் சுற்றுலா வழிகாட்டியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?	நீங்கள் வழிகாட்டியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?
ஓடு	ஓடுதல்
உரிச்சொற்கள்
சுத்தமான	சுத்தமான
சூடான	சூடான
வேகமாக	வேகமாக
வினையுரிச்சொல் (வினையுரிச்சொற்கள்)
மிகவும், கூட	மிகவும் (மிகவும்)
நாங்கள் வேகமாக நடக்க மாட்டோம்	நாங்கள் வேகமாக நடக்க மாட்டோம்
முன்மொழிவு
சுற்றி, அருகில்	அருகில்

இலக்கண உதவி:

ஆங்கிலத்தில் "அங்கே உள்ளன, உள்ளன" என்ற பேச்சு கட்டுமானங்கள் எங்காவது (இங்கே, அங்கே, ஒரு பூங்காவில், ஒரு வீட்டில், ஒரு ஏரியில், முதலியன) இருப்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன:

• இங்கு ஒருவர் இருக்கிறார். ஒரு நபர் இங்கே இருக்கிறார் - இங்கே ஒருவர் இருக்கிறார்.
• பூங்காவில் மூன்று ஆறுகள் உள்ளன. பூங்காவில் மூன்று ஆறுகள் உள்ளன - பூங்காவில் மூன்று ஆறுகள் உள்ளன.

பாடத்தின் அனைத்து ஆடியோ பாடங்களையும் அவ்வப்போது மீண்டும் செய்யவும் " இதைத்தான் அமெரிக்காவில் சொல்கிறார்கள்«

கண்டிப்பாக செய்ய வேண்டும் வீட்டு பாடம்(வீட்டு பாடம்):

1. யெல்லோஸ்டோன் பார்வையாளர்களுடன் நிருபர் உரையாடலை மீண்டும் படிக்கவும். நண்பருடன் பழகுங்கள். உரையாடலைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
2. அட்டவணையை மனப்பாடம் செய்ய மறக்காதீர்கள்.
3. பின்வரும் வெளிப்பாடுகளை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்து உங்கள் பணிப்புத்தகத்தில் நகலெடுக்கவும்:

• நான் விரும்புகிறேன் ஆங்கில மொழி.
• நாங்கள் டென்னிஸை விரும்புகிறோம்.
• அவர்கள் வேகமாக நடக்க விரும்ப மாட்டார்கள்.
• அவளுக்கு கால்பந்து பார்ப்பது பிடிக்காது.
• உங்களுக்கு இங்கே என்ன பிடிக்கும்?
• அவர்களுக்கு விலங்குகள் பிடிக்காது.
• நீங்கள் சுற்றுலா வழிகாட்டியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?
• நீங்கள் படிக்க விரும்புகிறீர்களா? - ஆம்.

இன்னைக்கு அவ்வளவுதான். உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி. உங்கள் அதிருப்தியை ஆங்கிலத்தில் சரியாக வெளிப்படுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் நண்பர்கள் மற்றும் அறிமுகமானவர்களுடன் கட்டுரையைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், நீங்கள் எப்போதும் எல்லாவற்றிலும் வெற்றிபெற விரும்புகிறேன்! பை பை!

ஆங்கிலம் கற்கும் பெரும்பாலானோர் தங்களுக்கு விருப்பமான அல்லது விரும்பாத விஷயங்களைப் பற்றி பேசும்போது, ​​"நான் விரும்புகிறேன்" மற்றும் "எனக்கு பிடிக்கவில்லை" என்ற நிலையான சொற்றொடர்களைப் பயன்படுத்துகின்றனர். இந்த வெளிப்பாடுகளில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை; இருப்பினும், உங்கள் விருப்பங்களைப் பற்றி பேசும்போது நீங்கள் எப்போதும் ஒரே வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தினால், அது உங்கள் பேச்சைக் கொஞ்சம் சலிப்படையச் செய்கிறது.

உங்கள் பேச்சை பன்முகப்படுத்தி சேர்க்க வேண்டிய நேரம் இது அகராதிபல புதிய வெளிப்பாடுகள். எனவே நாம் விரும்புவதை, நாம் விரும்புவதைத் தொடங்குவோம். ஆங்கிலத்தில் எப்படி பேசுவோம்:

நான் விரும்புகிறேன் (நான் விரும்புகிறேன்)…

1)நான் ரசிக்கிறேன்...(நான் விரும்புகிறேன், ஏதோ மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது)

நான் அனுபவிக்கிறேன்வாசிப்பு
நான் அனுபவிக்கிறேன்திரைப்படங்கள்.
நான் அனுபவிக்கிறேன்கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்.

2)நான் நேசிக்கிறேன்… (நான் நேசிக்கிறேன்)

நான் நேசிக்கிறேன்வாசிப்பு.
நான் நேசிக்கிறேன்திரைப்படங்கள்.
நான் நேசிக்கிறேன்கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்.

3)நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டவன்...(எனக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும், எனக்கு அதில் ஆர்வம் உண்டு)

நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டவன்வாசிப்பு பற்றி.
நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டவன்திரைப்படங்கள் பற்றி.
நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டவன்ஷாப்பிங் பற்றி.

இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது கட்டாயமாக இருக்கும் முன்னுரையில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

நீங்கள் மீது பேரார்வம்இசை? நீங்கள் மீது பேரார்வம்ஜஸ்டின் பீபர்?

4)நான் விரும்புகிறேன்…

நான் ரசிக்கிறேன்வாசிப்பு.
நான் ரசிக்கிறேன்திரைப்படங்கள்.
நான் ரசிக்கிறேன்கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்.

5)நான் ஒரு ரசிகன்… (நான் எதையாவது ரசிகன், எனக்கு அது மிகவும் பிடிக்கும்)

நான் ஒரு ரசிகன்வாசிப்பு.
நான் ஒரு ரசிகன்ஹாக்கி
நான் ஒரு ரசிகன்கால்பந்து.
நான் ஒரு ரசிகன்கனடா.

6)நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்… (எனக்கு ஏதாவது ஆர்வமாக உள்ளது, நான் விரும்புகிறேன்)

நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்வாசிப்பு.
நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்கடையில் பொருட்கள் வாங்குதல்.

நீங்கள் ஒரு பையனையோ பெண்ணையோ விரும்பினால், இந்த வெளிப்பாட்டையும் பயன்படுத்தலாம். அதாவது, நீங்கள் ஒருவரைப் பற்றி அலட்சியமாக இல்லாவிட்டால், அன்பில்:

நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்பிராட் பிட். நான் ஆர்வமாக இருக்கிறேன்பாப்.

7) நான்...

நான் உள்ளேன்ஆழ்கடல் நீச்சல்
நான் உள்ளேன்பயணம்.
நான் உள்ளேன்கடற்கரைக்கு செல்கிறேன்.

இந்த வெளிப்பாடுகள் அனைத்தும் ஏறக்குறைய ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன - "நான் விரும்புகிறேன்", "நான் விரும்புகிறேன்".

இப்போது எதிர் பொருள் கொண்ட சொற்களைப் பார்ப்போம் - "எனக்கு பிடிக்கவில்லை", "எனக்கு பிடிக்கவில்லை" அல்ல.

எனக்கு பிடிக்கவில்லை (எனக்கு பிடிக்கவில்லை)...

1) நான் வெறுக்கிறேன்… (நான் வெறுக்கிறேன்)

நான் வெறுக்கிறேன்சமையல்.

நீங்கள் இன்னும் முறையான அல்லது அறிவியல் பூர்வமாக ஒலிக்க விரும்பினால், "நான் வெறுக்கிறேன்" என்று சொல்லலாம்.

வெறுக்க- ஏதாவது ஒரு வலுவான வெறுப்பு வேண்டும்

2) என்னால தாங்க முடியல... (என்னால் நிற்க முடியாது)

என்னால தாங்க முடியலசமையல்.

3) நான் அதிகம் ரசிகன் இல்லை...(நான் எதற்கும் பெரிய ரசிகன் இல்லை)

நான் அதிகம் ரசிகன் இல்லை சமையல்.

4) … என்னை பைத்தியமாக்குகிறது(… என்னை பைத்தியமாக்குகிறது)

சமையல் என்னை பைத்தியமாக்குகிறது.

5) எனக்கு உடம்பு சரியில்லை…(எனக்கு போதுமானது, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...)

எனக்கு உடம்பு சரியில்லைசமையல்.

6)நான் சோர்வாக இருக்கிறேன் ...(நான் ஏதோ சோர்வாக இருக்கிறேன்)

நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்சமையல்.

7) …என் தேநீர் கோப்பை அல்ல. இந்த வெளிப்பாடு தேநீருடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை, நீங்கள் எதையாவது விரும்பவில்லை என்று அர்த்தம்.

சமையல் என் தேநீர் கோப்பை அல்ல.

ஜஸ்டின் பீபர் என் தேநீர் கோப்பை அல்ல.

இதே போன்ற வெளிப்பாடு அது என் விஷயம் இல்லை . (அது என்னுடையது அல்ல)

சமையல் என் விஷயம் அல்ல. வீடியோ கேம்களை விளையாடுவது என் விஷயம் அல்ல .

இன்னும் ஒரு புள்ளியில் கவனம் செலுத்துங்கள்: பட்டியலிடப்பட்ட வெளிப்பாடுகளுக்குப் பிறகு நீங்கள் ஒரு வினைச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்றால், அதை வைக்க வேண்டும் ing- புதிய வடிவம்.

நான் அதை ரசிக்கிறேன் ing, நான் கேட்க விரும்புகிறேன் ing, மற்றும் பல…