Salom, aziz do'stlar! Ushbu maqolada men 90 yil oldin ular qanday gapirganlari va yozganlari haqida gapiraman. Ba'zi narsalar sizga shunchaki kulgili tuyuladi, ba'zilari esa foydali bo'ladi. Qiziqarli eskirgan iboralar sizga samarali savdo matnini yozishga yordam berishi dargumon (garchi kim biladi: maqsadli auditoriya juda boshqacha bo'lishi mumkin). Bu yerda to‘plagan so‘z va iboralarimning boshqa foydalari ham bo‘lishi mumkin. Ijodiy tabriklar, hazillar, fikr maqolalari, virusli video skriptlar - bu erda siz g'ayrioddiy, unutilmas nutq qo'shimchalaridan foydalanishingiz mumkin va ko'pincha kerak. Shunday qilib, hamma uchun yoqimli va foydali o'qish!
Hech qayerda bunaqasini ko‘rmagan bo‘lsangiz kerak
Ushbu maqola uchun manba Nikolay Sokolovning 1925 yilda nashr etilgan "Qirollik oilasining qotilligi" kitobidir. Qo'rqmang, bu postda zerikarli narsa bo'lmaydi. tarixiy faktlar(ularning barchasi uzoq vaqt oldin to'plangan). Men bu kitobni tanladim, chunki u haqida kam odam biladi va unda yozma va misollar mavjud og'zaki nutq 20-asr boshlari. Buning yordamida ko'pchilik o'quvchilarim maqolada haqiqatan ham noyob narsani topishlari mumkin.
Ular 90 yil oldin aytganidek va yozganidek: 10 ta ajoyib tirnoq
1-iqtibos: hayotdan qanday qoniqish mumkinligi haqida
Uning isyonkor ruhi va erkalik ruhiyati uning oilasi hayotidan to'liq qoniqishiga imkon bermasdi.
Hayotdan qoniqish uchun - rozi bo'lishingiz kerak, bugungi kunda g'ayrioddiy va qiziqarli ko'rinadi. Tabrikdagi iboraning bu aylanishini tasavvur qiling:
Sizni doimo qoniqtirishingizni tilayman go'zal ayollar, va ular sizdan mamnun bo'lishdi.
2-iqtibos: xushmuomalalik haqida
Bu vaqtda u (Yakovlev) imperatorga nafaqat yaxshi, balki ehtiyotkorlik va yordam bilan munosabatda bo'ldi.
Ma’lum bo‘lishicha, bir paytlar “foydali” so‘zi ko‘pincha “odob-axloq, yordamga to‘la” ma’nosida ishlatilgan.
Men hech qachon xushmuomalalik bilan bog'liq bo'lgan bu so'zni eshitmaganman, garchi u Internetda eskirgan ma'noda ko'rinadi.
Iqtibos № 3: fosh qiluvchi ish haqida
Taxminan 1913 yilda Vyrubova va Rasputinni aniq ko'rsatgan voqea sodir bo'ldi.
Zamonaviy nutqda bunday iboralarning qo'llanilishini tasavvur qiling.
Bir oy oldin, ayniqsa, kopirayterlar va Advego maqola almashinuvini aniq ko'rsatgan voqea yuz berdi.
Iqtibos No4: panjara adabiyoti haqida
Ular har xil yozuvlar bilan qoplangan edi: soqchilarning panjara adabiyotiga moyilligi natijasi.
Panjara adabiyoti shunchaki super! Aytgancha, bu ibora allaqachon menga pul olib keldi - bu menga bir nechta kulgili tabriklar bilan chiqishga yordam berdi.
Ushbu ibora, shuningdek, Internet trollari bilan "muloqot qilishda" juda kuchli dalilga aylanishi mumkin.
Iqtibos № 5: zodagonlik va mehribon suveren haqida
...Va u jahl bilan bizga baqirdi: “Sizlar bizning dushmanimizsizlar. Biz sizning dushmanlarimiz. Bu yerda hammangiz buzuqsiz." U xuddi mast odamga o'xshab odobsiz imo-ishoralar bilan baland ovozda baqirdi. Men unga aytdim: " Siz, aziz janob, bizning olijanobligimizda adashyapsiz”.
Qattiq baqirib, behayo imo-ishoralar ko‘rsatadigan mastlarga shunday javob berishardi! Ajoyib ibora. Undan komediya sketchi uchun ssenariy yozish yoki haddan tashqari tanlagan mijozga javob berish uchun foydalanish mumkin.
6-iqtibos: diniy intilishlar haqida
Shundan so'ng, u, uning so'zlariga ko'ra, bolaligidanoq "diniy" intilishlar bilan singib ketganligi sababli, ilohiyot seminariyasiga kirishga tayyorgarlik ko'ra boshladi.
Siz raqamli agentlikda intervyuga kelasiz, ular sizdan nima uchun qilayotganingizni so'rashadi va birdan:
"Bolaligimdan men "optimallashtirish" intilishlari bilan o'ralganman"
Iqtibos No7: manzil haqida
Imperator derazadan xuddi shu Qizil Armiya askarlarini Demyanovaga ko'rsatdi. U ularni birinchi marta ko'rib, baqirdi: "Yaxshi rus xalqi".
Menga erkinlik bering. Ehtimol, hatto qo'pollik (men juda uzoqqa ketganimni sharhlarda keyinroq yozasiz). Tasavvur qiling-a, siz bu ish bilan bandsiz va birdan qiz do'stingiz aytadi:
"Menga harom la'nat so'zlarni ayt!"
Iqtibos No8: jinsiy aloqa haqida
Oxir-oqibat, u ba'zi imtiyozlar zarur degan xulosaga keldi va imperator bilan yozma ravishda bog'lanishga harakat qildi.
Onam ishda. Menda bo'sh daqiqa bor, o'smir qizimga qo'ng'iroq qiladi va nima qilayotganini so'raydi. Qizining javobi:
“Hech narsa maxsus. Men bir yigit bilan jinsiy aloqada bo'laman... Yozuvda, albatta! Qanday qilib boshqa narsani o'ylab topdingiz?!"
Iqtibos №9: sharmandalik haqida
Avdeevning yordamchisi olganga o'xshaydi, lekin ular sarosimaga tushib qolgani sezildi: uni olish yoki olmaslik.
Va keyin men mijozimning chalkashligini payqadim: avans berish yoki bermaslik.
Iqtibos № 10: relyef haqida
Bir narsada u doktor Derevenko va Avdeevni ayblaganga o'xshaydi; ularning ikkalasi qirol oilasi ekanligi osonlashtirdi.
14 yoshli maktab o'quvchisi uyga keladi. Ota-onalar: "Nega bunchalik erta?" U javob beradi: "Ular meni yaxshi his qilishdi."
Bu siz o'ylagandek emas, azizim. Men faqat uni yaxshi his qildi)
P.S. Kitob men juda jiddiy mavzuda maqola yozardim. Lekin yana bir bor takror aytmoqchimanki, post bu mavzuga mutlaqo aloqasi yo'q. Men tergovchi Sokolov boshchiligidagi tergov emas, balki rus tilining nozik tomonlari haqida yozdim.
MAKTAB O'QUVCHILAR UCHUN IJODIY ISHLAR TANLOV
G . Nijniy Novgorod va Nijniy Novgorod viloyati
"RUS TILI: YUZ YILDAN KEYIN"
"Yangi qoida"
Bir kuni kechqurun men yotishga tayyorgarlik ko'rayotgan edim va qilmaganligim esimga tushdi uy vazifasi Rus tilida. “Yaxshi, menda umuman kuch yo'q, ko'zlarim bir-biriga yopishib qoldi. Ertaga kimgadir yozaman, - dedim o'zimga va xotirjam uxlab qoldim. Va endi men shunday tush ko'raman ...
Ertalab. Men uyg'onib, har doimgidek maktabga tayyorlandim. Yo'lda men g'alati belgiga ko'zim tushdi: "Yangi 2017 yil bilan!" “Oh, qancha xatolar, qanday qilib shunday yozasan!” – deb o'tdi miyamdan. "2017 yil keladi va bu qanday "yil" va hatto "yana". Shunchaki g‘azablanganimda birdan ko‘zimga tanish ko‘chaning nomi tushdi: Jukofskava ko‘chasi. Buni tushuntirishning iloji yo'q edi. Bu qandaydir yangi flesh-mob bo'lmasa. Siz sinfdoshlaringizdan so'rashingiz kerak. Xo'sh, ular qayerda? Uzoqdan bir necha kishi paydo bo'ldi. Men yaqinroq kelib, yozuvlardagi xatolarni payqadimi yoki yo‘qligini so‘ramoqchi bo‘ldim. Lekin bu yigitlar men uchun begona bo'lib chiqdi. Sinfdoshlarimni izlash maktabda davom etdi. Jadvalga yaqinlashganimda, ko'zlarimga ishonmadim! Uchta jismoniy tarbiya darsi, uchta texnologiya. Ana xolos. Bu hech qachon sodir bo'lmagan. Ammo men o'chirib tashlamoqchi bo'lgan ruscha-chi?
Ortimga qarasam, ko‘k futbolka kiygan bolakayni ko‘rdim. Uning qo'lida kitob bor edi. “Salom, siz qaysi sinfdansiz?” dedim. U javob berdi: "Salom, 7-dan." "Nega men sizni tanimayman", hayron bo'ldim. "Balki siz o'tmishdan bo'lganingiz uchundir", deb hazillashdi u sviterimdagi "LA 2016" so'zlarini payqab. Lekin bu hazil emas edi, men o'zimni kelajakda, 2116 yilda topdim. Men hayratda qoldim! Biz yangi tanishim bilan gaplashib oldik va u menga dahshatli haqiqatni aytdi. Ma’lum bo‘lishicha, ilgari odamlar rus tili bilan kurashib, ko‘plab qoidalar va istisnolarni o‘rganishdan, kitob o‘qishdan, uy vazifalarini bajarishdan charchagan ediki, rus tili Rossiyada eng qiyin dars sifatida e’tirof etilgan. Va ular u bilan kurashishga qaror qilishdi. Yangi prezident qabul qildi yangi qonun: “Bundan buyon rus tilining barcha qoidalari bekor qilinadi. Va ularning o'rniga biz yagona universal qoidani qabul qilamiz: ESHITILGAN BILAN YOZILGAN ». Maktab o'quvchilari va barcha savodsiz odamlarning quvonchi cheksiz edi! Hamma eshitganidek yozishni boshladi. Bir necha yillar shunday o'tdi. Vaqt o'tishi bilan odamlar buzilgan so'zlarga o'rganib qolishdi: DIKABR, YASCHIK, DUP, VISNA, NACHINAITSA. Ko'pgina kitoblar va ilmiy nashrlar shunchaki keraksiz bo'lib chiqdi, chunki ularni hech kim tushuna olmadi. Hamma eski so'zlarga kulib, nega "BAHOR" deb yozishga hayron bo'lishdi, nega "BOSHLADI" deb yozishni o'ylashdi. Barcha maktab darsliklari qayta yozildi. Va maktabdagi rus tili endi savollar tug'dirmadi, chunki bitta qoida bor edi va baribir hamma buni esladi. Rus tilida hammada atigi 5 ta bor edi, chunki sizning eshitishingiz normal bo'lsa, unda sizning tilingiz bilan hamma narsa yaxshi bo'ladi. Rostini aytsam, bu xabar meni juda xafa qildi. Mening yangi do'stim ham menga yana bir nechta dahshatli tafsilotlarni aytib berdi: ma'lum bo'lishicha, Rossiyaning turli mintaqalarida odamlar so'zlarni biroz boshqacha eshita boshlashgan. Ba'zilarga "TILI" so'zi "YEZYK", boshqalarga esa "IZYG" deb eshitilgandek tuyuldi. Umuman olganda, turli mintaqalar va hatto shaharlar odamlari endi har doim ham bir-birini tushunishmaydi. Va keyin tushunish uchun mamlakatimizdagi odamlar muloqot qilish uchun belgilar bilan chiqdilar. Agar siz kimgadir salom bermoqchi bo'lsangiz, shunchaki kaftingizni ko'rsatasiz, agar xayrlashmoqchi bo'lsangiz, shunchaki qo'lingizni silkitasiz. Ular barmoqlarida raqamlarni ko'rsata boshladilar va endi har bir kishining telefonlarida maxsus suratlar bor edi: yuraklar, kulgichlar, ayiqlar. Shunday qilib hamma muloqot qila boshladi. To'g'rirog'i, ular buni deyarli to'xtatdilar. Bu juda zerikarli bo'lib qoldi. Ilm-fan tanazzulga yuz tutdi, mamlakat xavotir olmadi yaxshiroq vaqtlar. “Bu dunyo qayerga keladi! Rus tilini saqlab qolish kerak!” - Men dahshat bilan o'yladim va uyg'onib ketdim.
Soat roppa-rosa 5 edi. Uydagilarning hammasi uxlab yotgan edi, taqvimga ko'ra, 2016 yil edi. Oh, men dahshatli tushlar bilan azoblanaman! Men shunga o'xshash narsani orzu qilaman! Agar bularning barchasi haqiqatan ham amalga oshsa, odamlar butunlay dangasa bo'lsa-chi? Va keyin men harakat qilishga qaror qildim. U o'rnidan turdi, yuvindi va o'tirdi Uy vazifasi Rus tilida. Va endi men har doim uy vazifamni bajaraman Qo'shimcha vazifalar Men olaman, aks holda bu dahshatli tush amalga oshadi.
Chudakova Olga, 7 V.
MAKTAB O'QUVCHILAR UCHUN IJODIY ISHLAR TANLOV
Nijniy Novgorod va Nijniy Novgorod viloyati
"RUS TILI: YUZ YILDAN KEYIN"
"Savodli Nijniy" ijtimoiy-ma'rifiy loyihasi doirasida maktab o'quvchilari uchun ijodiy ishlar tanlovi o'tkazilmoqda. Loyihaning tashabbuskori Nijniy Novgorod davlat universitetining filologiya fakultetidir. N.I. Lobachevskiy. Qo'llab-quvvatlash - Nijniy Novgorod viloyati Madaniyat vazirligi. Axborot ta'minoti - Nijniy Novgorod viloyati ta'lim vazirligi.
Tanlovning maqsadi maktab o'quvchilarida qiziqish uyg'otishdir Nijniy Novgorod viloyati rus tiliga, bolalarning tasavvur va ijodiy qobiliyatlarini rivojlantirish, o'z ona so'ziga bo'lgan sevgisini to'liq ifodalash, fikr va his-tuyg'ularni og'zaki ifodalash orqali individuallikni ochib berish imkoniyatini berish.
musobaqa shartlari
"Rus tili: yuz yildan keyin" tanlovi 2016 yil 8 sentyabr - Xalqaro savodxonlik kunida boshlanadi. Ishlar 2016-yil 31-dekabrgacha qabul qilinadi.
Tanlovda barchaning – boshlang‘ich va o‘rta maktab o‘quvchilari, jumladan, yuqori sinf o‘quvchilari ishtirok etishi talab etiladi.
Tanlov janr ijodiy ish ozod. Bu insho, hikoya, she'r, she'r, o'yin, ertak, ballada, ssenariy va boshqalar bo'lishi mumkin. Asosiysi, tasavvurni ko'rsatish va, albatta, mavzuga "kirish".
Ovoz balandligi ijodiy ish cheklanmaydi.
ga qo'yiladigan talablar ro'yxatga olish minimal. Har qanday formatdagi qo'lda yozilgan va bosma matn qabul qilinadi.
Yoniq sarlavha sahifasi tanlovning nomi ko'rsatilgan; asar nomi - sarlavha, subtitr (agar kerak bo'lsa); Majburiy - muallifning ismi va familiyasi, maktab, sinf, shahar, tuman. Aloqa ma'lumotlarini ko'rsating (uy manzili, telefon raqami, manzili Elektron pochta). Yordam bergan o'qituvchining familiyasi, ismi va otasining ismini yozishni unutmang! Guruh ishlari qabul qilinadi.
Tanlov hay’ati a’zolari – UNN filologiya fakulteti o‘qituvchilari va magistrantlari turli nominatsiyalar bo‘yicha g‘oliblarni aniqlaydi. Hisobga olingan:
- kutilmagan janr qarori
- kontseptsiyaning o'ziga xosligi
- lingvistik fikrlash
- ifodali nutq
Tanlov natijalari 2017-yil 21-fevral Xalqaro ona tili kuni munosabati bilan UNN Filologiya fakulteti veb-saytida e’lon qilinadi.
Eng yaxshi ishlar UNN filologiya fakultetining “Filologik baxt lahzasi” jurnalida chop etilgan.
Nomzodlarga sovrinlar, diplomlar va qolgan barcha ishtirokchilarga sertifikatlar topshirish 2017-yil aprel oyida “Savodli Nijniy” festival haftaligida rejalashtirilgan. Oʻtkazilish joyi: Nijniy Novgorod davlat universitetining eski majlislar zali (B. Pokrovskaya, 37). Sertifikatlar, rahmatlar va boshqalar. pochta, shu jumladan elektron pochta orqali yuborilmaydi.
Ishingizni 603000 manzilida kutamiz Nijniy Novgorod, st. B. Pokrovskaya, 37. Zamonaviy rus tili va umumiy tilshunoslik kafedrasi (318-xona). Elektron manzil: [elektron pochta himoyalangan]("Rus tili: yuz yildan keyin" maktubi mavzusi).
"Savodli Nijniy" loyihasi rahbari
prof. E.V. Marinova
"Snob" "buyuk imlo inqilobi" qanday boshlangani va qanday o'tganligini aytadi 1917–1918 yilning
1873
Filolog Yakov Grotning ishi nashr etildi " Bahsli masalalar Birinchi marta inqilobdan oldingi rus imlosining barcha asosiy me'yorlarini to'plagan Buyuk Pyotrdan hozirgi kungacha rus imlosi. 12 yildan so'ng Grot qo'llanmani chiqardi " Ruscha imlo”, nihoyat til va savodxonlik qoidalarini tasdiqladi.
Biroq, o'qituvchilar va o'qituvchilar Grotto imlosiga qarshi faol kurasha boshladilar, chunki u ikki tamoyilga - fonetik va tarixiy-etimologik asosga asoslangan edi. Ya'ni, to'g'ri yozish uchun imlo qoidalari bir-biriga mos kelmagani uchun so'zlar ro'yxatini yodlab olish kerak edi. Shu darajaga yetdiki, maktabni tugatgandan keyin bir necha yil o‘tgach, dehqonlar “yat” va “i o‘nlik” harflarini ishlatmay, ataylab imloni soddalashtirdilar, ya’ni “savodsiz” yozdilar.
Avvalo, o'qituvchilar Ѣ (yat), Ѳ (fita), I (va o'nlik) harflarini odatdagi E (is), F (fert) va I (va sakkizlik) bilan almashtirishni taklif qilishdi. ' (er) harfini esa butunlay bekor qilish kerak, chunki u baribir talaffuz qilinmagan.
1889
Imlo haqidagi munozara turli ixlosmandlarning imloni soddalashtirish va o'zgartirishning o'z usullarini taklif qila boshlashiga olib keldi. Professor va filolog Lev Voevodskiy "Rus imlosini soddalashtirish tajribasi" risolasida "yat" va "fita" dan voz kechishdan tashqari, ukrain tilidagi "g" tovushini uzatuvchi h harfini kiritishni taklif qildi. .
Iqtisodchi va hisobchi Fyodor Yezerskiy kirill va lotin alifbosi aralashmasidan universal alifboni o'ylab topdi. U o‘z risolasida yangi alifboda yozilgan mumtoz she’rlar qanday ko‘rinishda bo‘lishi mumkinligiga misollar keltirgan:
Bura · ̇ mglou · ̇nebo kroet,
Vixrisnejni·̇ekruta
Yo'l zve·̇r·̇onazavoet,
Keyin u dita kabi yig'laydi
1904
Akademik hamjamiyat nihoyat rus tilini isloh qilish loyihasini o'z zimmasiga oldi. Buyuk Gertsog Harbiy ta'lim muassasalari rahbari, Fanlar akademiyasi prezidenti Konstantin Romanov Grotning maktab ta'limi asosi bo'lgan imlo qo'llanmasini yangilash vaqti keldimi, degan savolni ko'tardi.
Muhokama uchun 50 kishidan iborat Imlo komissiyasi yig‘ildi. Olimlar harflarni istisno qilgan holda islohotlarni qo'llab-quvvatlovchi ko'plab dalillarni keltirdilar: imloning mavjudligidan. oddiy odamlar kitob chop etish arzonlashguncha. Imlo islohoti tarafdorlari taraqqiyot va demokratiya tarafdorlari hisoblana boshladilar, konservatorlar esa eski qoidalardan voz kechish madaniyatni yo'q qilishini ta'kidladilar. Imlo komissiyasi yangi imlo qoidalarini ishlab chiqishni boshlagan yetti nafar filologdan iborat kichik komissiya tuzdi.
1912
Imlo quyi qo‘mitasi islohot bo‘yicha aniq takliflarni e’lon qildi. Radikal takliflar orasida ' harfidan butunlay voz kechish kabi ajratuvchi b va unspeted dan foydalaning yumshoq belgi xirillagan so'zlardan keyin so'zlarning oxirida (masalan, noch, vesch, berech, lyubish). Loyiha hech qachon qabul qilinmadi.
1917
Keyin Fevral inqilobi Muvaqqat hukumat imloga kirishdi davlat darajasi. May oyida Xalq ta'limi vazirligi boshidan shunday qaror qabul qildi o'quv yili talabalar kichik sinflar Ular yangi qoidalarni o'rganishadi. Loyiha Imlo komissiyasining taklifini deyarli to'liq ko'chirib oldi. Islohot quyidagilarni o'z ichiga oladi:
- Ѣ, Ѳ, I harflarini E, F, I bilan almashtirish
- -ago, -yago qo`shimchalarini sifatdosh va bo`lmish qo`shimchalarining kelishik va kelishik hollarida -ogo, -ego bilan almashtirish (masalan, milago o`rniga sevgilim)
- shaklni almashtirish ayol koʻplik bir, bir, bir, bir, bir, ular ustida, bir, bir, bir, bir
- prefikslardagi z harfini s harfiga almashtirish, agar keyingi harf tovushsiz undosh bo'lsa (aytish o'rniga ayt)
Islohotdan oldingi imlo taqiqlanmagan, shuning uchun amalda yangi imlo qoidalari yomon va istaksiz ildiz otgan.
23 dekabrda, Oktyabr inqilobidan so'ng, Xalq ta'limi komissarligining dekreti e'lon qilindi, u Muvaqqat hukumat tomonidan taklif qilingan rus tilining yangi qoidalarini yana bir bor tasdiqladi - yagona farq bilan 1918 yil 1 yanvardan boshlab barcha hukumat va davlat amaldorlari yangi imlo nashrlariga o'tishlari kerak edi Shu maqsadda 30-dekabrda eski imlodan foydalanishni taqiqlovchi farmon e’lon qilindi. Yangi qoidalarga rioya etilishini bosmaxonalarni tekshirgan va taqiqlangan xatlarni musodara qilgan inqilobiy dengizchilar nazorat qildilar. ' harfi olib tashlanganligi sababli, apostrofdan ajratish belgisi sifatida foydalanish kerak edi, shuning uchun keyin Oktyabr inqilobi kongress, tushuntirish kabi so‘zlarning imlolari bosma nashrlarda paydo bo‘ldi.
Faylda ikkita kitob mavjud:
Oradan yuz yil o'tib...
Mening ikkinchi tug'ilishimning hikoyasi
Oradan yuz yil o'tib...
1-bob.
G'alati, tushunarsiz tuyg'ular ichimni yuvdi. Bu erda hamma narsa menga o'tmishimni eslatdi. Albatta, bu endi 100 yil oldin bo'lgani kabi bir xil Forks emas, lekin yuragim hali ham xiyonatkorona cho'kib ketdi. Shahar o'sdi, endi u bizniki eski uy, bir vaqtlar cho'lda shahardan ancha uzoqda joylashgan bo'lsa, endi deyarli shahar chegarasida edi. Ha, biz Forksga qaytishga qaror qildik, har birimiz bu joyni yagona uyimiz deb bildik. Men uchun bu joy alohida edi. Bu erda men hayotimdagi sevgimni uchratdim. Mening butun abadiyligim. Edvard.
Bella, hammasi joyidami?
Albatta, Ellis! Men shunchaki... hozir juda ko'p xotiralar, his-tuyg'ular bor
Lekin bu juda ajoyib! Biz nihoyat uyga qaytdik! Biz Forksdamiz, Bella! Biz Forksga qaytdik!!
Ellis uy tomon raqsga tushdi. Ko'p yillar davomida men unga o'xshaganman, lekin, afsuski, men hech qachon bunday yurishga erisha olmayman. Rozali bugun hayratlanarli darajada xotirjam, balki baxtlidir. Men o'zimcha kuldim oxirgi marta Devorlari, pollari va shiftlari oyna panellari bilan qoplangan Dervildagi liftga tushganimizda u juda xursand edi. U o'zini har tomondan ko'rdi! Bu omad! Menimcha, u kechasi u yerga yashiringan.
Men uyga kirdim va burnimga odam hidlari keldi. Karlayl bu uyni odamlarga ijaraga bergan. Bu juda qulay, ular shu yerda yashab, uy ishlarini olib borishgan. Va ular ham to'lashdi. Men oxirgi marta qachon pul haqida o'ylaganimni eslay olmayman. Men Edvardnikiga va xonamga bordim va nafas oldim. U haqida umuman hech narsa o'zgarmadi! Mebel, gilam, kitoblar - hammasi 100 yil oldin bo'lgani kabi o'z o'rnida qoldi! "Eduard! Buni qanday qilding?!”, deb uning birinchi qavatdagi mehmon xonasida ekanligini bilardim, lekin u mening savolimni eshitgach, darhol orqamdan o‘zini ko‘rdi.
Senga yoqyaptimi?
Men... so'zim yo'q! buni qanday qilding?!
Sehrgarlar sirlarini oshkor qilmaydi, Bella!
Xuddi vampirlar kabi ...
Ha, vampirlar kabi... Bu yerda kimdir bizni eslay olishiga shubha qilaman. Biz butunlay xavfsizmiz, - u bir zumda jiddiylashdi, uning hazil ohangi yo'qoldi.
Men... ha... sayrga ketyapman
Hammasi joyidami?
Ha, hammasi zo'r, nega hamma buni so'rayapti? shunchaki ko'p xotiralar. Men sayr qilaman va atrofga qarayman.
Men sen bilan boraman
Yo'q, Edvard. Arzimaydi. Men tezda qaytaman
Uning ko‘zlarida qayg‘u va xavotirni ko‘rdim. U hamon menga odamdek qayg‘uradi. Men oyoq uchida turib, lablaridan o'pdim. U meni tortib olishimga ruxsat bermadi, u meni o'ziga tortdi va uzoq, ehtiros bilan o'pdi. Yuz yildan keyin men bunga ko'nikib ketishim kerak edi, lekin uning har bir teginishi meni titratardi. Mening xohishim bir daqiqaga ham yo'qolmadi. Ochko'zlik mening bir qismimga aylandi. Garchi men bunga allaqachon o'rganib qolganman.
Eduard, bu yordam bermaydi, baribir ketaman
Ammo sinab ko'rishga arziydimi?
Men uning sovuq qo‘lini o‘pib, tashqariga otildim ochiq oyna uydan bir necha metr uzoqlikda o'sgan archa novdasida. Sovuq, ayozli havo mening fikrimni tozaladi, Edvard juda ehtiyotkorlik bilan bulutli edi. Men Emmett va Jaspirni uy oldida qor to'pi bilan kurashayotganini ko'rdim. Meni ko'rib, Emmet quvnoq baqirdi: "Bella, sen xavfli hududdasan! Biz asirlarni olmaymiz, - va bu so'zlar bilan u menga qor to'pini tashladi. Buni qor to'pi deyish qiyin bo'lsa-da, Esme uyga bemalol olib kirgan ulkan televizor qutisining o'lchami edi. Emmett uchun o'lcham muhim emas. Hech bo'lmaganda qorda. Men oldimga qo'llarimni cho'zdim va menga qarab uchib kelayotgan "qor to'pi"ga qarshi kurashmoqchi bo'ldim, lekin Edvard meni urdi. U menga juda tez uchayotgan qor uyumini sindirib, aql bovar qilmaydigan inoyat bilan orqamdan derazadan uchib ketdi. U yerga ohista qo‘ndi, menga qaradi, jilmayib, ko‘z qisib qo‘ydi. Uning Emmettdan men uchun qasos olish rejasi borligi aniq edi.U yerga tushgach, uning qo‘lida qilichga o‘xshagan uzun, o‘tkir muzlik bor edi. Men Jasper va Emmettga qaradim; ularning qo'llarida allaqachon bir xillari bor edi. Ha, uch mushketyor... Men bu hajviy jangga unchalik qiziqmasdim, ularning bu urushi o‘nlab yillar davom etgan va bu bir asrdan ko‘proq davom etishiga shubha qilaman.
Qulog‘imga shamol hushtak chaldi, yerdan yuqoriga ko‘tarildim, daraxtdan daraxtga sakrab chiqdim. Men juda baland edim va tezligim tufayli meni payqash qiyin edi. Men bugun ko'ylak kiymasligim kerak edi. Men arvohga o'xshayman. Bir payt men to'xtadim. Qaerga ketayotganimni tushunmadim. Men aylana yasadim shekilli. Bu joy, men ... xotiralarning zaif aks-sadolari ... Men daraxtdan tushdim va Forksning sodda va sokin aholisini ularning kichik uylari ustidan parvoz qilishim bilan jarohatlamaslikka qaror qildim. Men piyodalar yo'lakchasi bo'ylab menga g'ayrioddiy tanish bo'lib tuyulgan ko'cha bo'ylab yurdim. Oldimdan 16-17 yoshlardagi bir-ikkita yigitlar ko‘zlari, og‘izlari katta ochib o‘tishdi. Jin ursin, men kurtka kiyishim kerakligini tushunmadim. Oddiy odamlar Ular qishda yozgi oq zig'ir libosida yurishmaydi. Lekin men shaharda paydo bo'lishni niyat qilmaganman. Bularning barchasi tasodifan sodir bo'ldi. Albatta, men yurishim oxirida Forksga qarashimni tushungan bo'lsam ham, buni tan olishni xohlamadim. Yaqin atrofda odamlar yo'qligi yaxshi. Qiziq, soat necha? Ehtimol, allaqachon kechasi. Orqaga qaytish vaqti keldi, garchi Edvard baribir o'zini yo'qotib qo'ygan. Qiziq, u o'zining tishlashi bilan meni baxtsizlikdan mahrum qilganini tushunishi uchun necha asr kerak bo'ladi? Endi men boshqalarga muammo yarata olaman. Mening kuchim, qobiliyatim bilan, o'tkir tishlar, go'zallik...Men hech qachon o'zgarganimni sezmaganman. Mening sochlarim hali ham zerikarli, qorong'i, terim biroz oqarib ketdi va ko'zlarim. Ha, ko'zlarim o'zgardi. Bu rang haqida emas. Yuz yil ichida hamma narsa o'zgaradi. Men o'zgaryapman. Doimiy qoladigan yagona narsa - mening Edvardga bo'lgan muhabbatim. Hamma Kallenlarga, Renesmi... Men uni 32 yildan beri ko‘rmaganman. Uning har bir eslatishi muzdek yuragimni ranjitdi. Ammo uning o'zi bu yo'lni tanladi. Bu uning tanlovi. Bilmayman, Edvard uni qachondir kechiradimi?
