Lik Bogorodice je od davnina bio poznat u Rusiji, i nije slučajno da svečanosti povezane s njom imaju posebno sveto značenje za sve pravoslavne ljude. Stoga se praznik Kazanske ikone smatra jednim od najomiljenijih i najcjenjenijih među ljudima. Majka boga(ili praznik Kazanske Bogorodice, u narodu).
Roditelji i dan-danas blagosiljaju mladence ovom ikonom i ona pokazuje pravi put (ili pravu odluku) svima koji sumnjaju. Ova čudesna ikona ima i mnoga lekovita svojstva, ali je najpoznatija po brojnim slučajevima isceljenja vernika od slepila i drugih problema sa vidom.
Praznik se obilježava dva puta godišnje: 21. jul I 4. novembar, jer svaki datum ima svoju priču povezanu s njim.
Inače, samo nastanak i stvarna sudbina ove čudotvorne ikone, koja daje i fizički i duhovni uvid, i dalje je obavijena velom misterije. Ali pre svega!..
21. jul – letnji praznik Kazanske ikone Bogorodice
Ovaj lanac nevjerovatnih događaja započeo je nakon strašnog požara koji se dogodio u Kazanju u ljeto 1579. godine, koji je mnoge stanovnike Kazana ostavio bez krova nad glavom. Među žrtvama požara bila je i devetogodišnja ćerka lokalnog streličara (prema nekim izvorima jedanaestogodišnja) Matrjona (ili Matrona) Onučina, kojoj se Majka Božija iznenada pojavila u snu, pokazujući devojčicu mesto gde se pod zemljom nalazila Njena ikona.
Pošto niko od odraslih nije ozbiljno shvatio reči dece, u trećem snu Prečista Djeva se naljutila na Matrjonu, zapretivši joj neminovnom smrću ako ne ispuni Njena uputstva. U ovom trenutku, uplašena djevojčica i njena majka otišle su s vijestima lokalnom gradonačelniku i nadbiskupu, ali su dosadnim posjetiocima samo odmahnule.
Šta učiniti?.. Sami Onučini morali su započeti iskopavanja na pepelu na mjestu naznačenom u snu, gdje je ikonu vlastitim rukama iskopala Matrjona i izgledala je iznenađujuće svježe naslikana.
Kako je ušla u zemlju je prva tajna kazanske ikone. Možda ga je tamo od Muhamedovih pristalica sakrio neki pravoslavni hrišćanin i prije zauzimanja Kazana od strane Ivana Groznog, ali to su samo pretpostavke, ništa više...
Ovoga puta „gradski oci“ nisu pogrešili i odmah su stigli na mesto, nakon čega su divnu ikonu u litiji (kroz obližnju crkvu Sv. Nikole) preneli do prvog pravoslavna crkva Kazan - Katedrala Blagovijesti. I upravo je tu (bukvalno uz cestu) Kazanska Majka Božija počela da pokazuje čuda isceljenja, od kojih je prvo pogodilo lokalne slepce Josifa i Nikitu.
Na mjestu čudesnog nalaza, nešto kasnije, a samostan, prva se zamonašila Matrjona Onučina, koja je postala Mavra (Marta), ubuduće njegova igumanija. Matrjonina majka je pratila svoju kćer.
4. novembar – jesenji praznik Kazanske ikone Bogorodice
Ubrzo je kopija čudotvorne ikone poslata Ivanu Groznom u Moskvu (odakle je kasnije stigla u Sankt Peterburg 1737. i postavljena u Crkvu Rođenja Hristovog). Sveta Bogorodice, na čijem je mjestu kasnije podignuta Kazanska katedrala).
Zanimljivo je da istoričari nemaju tačne činjenice o sudbini originala, jer neki od njih tvrde da je upravo on poslat u Moskvu, a ne spisak. Pouzdano se zna samo da su napravljena dva čudesna lista.
Jedan od spiskova Kazanske ikone Majke Božje doneo je u Moskvu oslobođenu od Poljaka 22. oktobra (4. novembra) 1612. Dmitrij Požarski, koji je bio na čelu narodne milicije. Ovaj radosni događaj doveo je do „jesenjeg Kazana“, koji je dugo vremena zapaženo na državnom nivou.
Godine 1636. ova slika Prečiste Bogorodice postavljena je u Kazansku katedralu podignutu na Crvenom trgu (danas se ikona nalazi u katedrali Bogojavljenja). Ruski vladari okrenuli su se pokroviteljstvu Kazanske ikone Majke Božje na pragu svih prekretnica istorijskih događaja(i uoči Poltavske bitke i prije poraza Francuza 1812.).
Poslednja tajna Kazanske ikone Majke Božije (FOTO)
Godine 1904. užasna vijest se iznenada proširila ruskim pravoslavnim svijetom: čuvena ikona Bogorodice ukradena je i uništena u Kazanu. Ovaj zločin je na sebe preuzeo izvjesni Stoyan-Chaikin, koji je kasnije umro u tvrđavi Šliselburg, koji je počinio ovo bogohuljenje kako bi svima dokazao "nesvetost" ikone.
Optužba je zasnovana na nakitu pronađenom u stanu lopova i svjedočenju devetogodišnje (da li je to slučajno?) kćerke njegovog partnera, koja je navodno vidjela kako Čajkin i njegov saučesnik Komov seckaju ikone i pale ih u pećnici.
Tu je kasnije pronađeno nekoliko petlji, bisera, eksera i ostataka materijala. Ali da li je iz spaljene crkve ukradena Kazanska ikona Majke Božje, ne zna se pouzdano...
Tako se izgubio trag ovoj svetinji... Jedni veruju da je originalna ikona u Moskvi (a kopija je izgubljena u požaru), drugi - da je u Sankt Peterburgu, a treći - da je prava ikona čuvaju starovjerci.
Zaista želim da verujem u besmrtnost relikvije!.. Ali možda nije ništa manje važno za sve nas da je čuvamo u svojim srcima?..
Ljeti je proslava posvećena čudesnom pronalasku ikone 1579. godine. Sedam godina nakon osvajanja Ivana Groznog, Kazan je stradao od strašnog požara. Stanovnici su se borili da obnove grad, a Bogorodica se u snu ukazala devetogodišnjoj Matroni i naredila joj da pronađe ikonu zakopanu pod muslimanskom vlašću. U početku nisu slušali djetetove riječi, ali je Bogorodica pozvala djevojčicu tri puta. Konačno, Matrona i njena majka otišle su na naznačeno mjesto i otkrile svetište. Pravoslavni stanovnici Kazana su to čudo doživljavali kao znak zagovora Nebeske Gospe. Ovog događaja Crkva se sjeća 21. jula.
Još jedan datum povezan sa kazanskom ikonom je poznatiji. Jesenji odmor Kazanska ikona Majke Božije pada 4. novembra. Postavljena je u znak sjećanja na oslobođenje Rusije od poljsko-litvanskih osvajača 1612. godine. Princ je, sakupivši miliciju za bitku, sa sobom ponio kazansku ikonu. Pokroviteljstvo Prečiste Bogorodice pomoglo je narodnoj miliciji da 22. oktobra, po starom stilu (4. novembar po novom), porazi osvajače, uprkos njihovoj brojčanoj nadmoći. Nekoliko dana nakon toga, poljsko-litvanski garnizon napustio je Kremlj. Dan kada je milicija dala odlučujuću bitku, ukazom kneza Požarskog, postao je praznik Kazanske ikone Majke Božje u Moskvi, a od 1649. godine proslava je postala sveruska.
Kazanska ikona Majke Božje i danas je jedna od najpoštovanijih u Rusiji, uprkos činjenici da je original ikone otkrivene 1579. godine izgubljen. Spiskovi Kazanske ikone proširili su se širom zemlje i poznati su u inostranstvu. Kazanska ikona Majke Božje nalazi se čak i na Međunarodnoj svemirskoj stanici.
Tradicionalno, 4. novembra, Rusija slavi Dan Kazanske ikone Bogorodice. Praznik, koji ima dugu istoriju, posvećen je danu oslobođenja Moskve od Poljaka 1916. godine. Vjeruje se da jeste čudotvorna ikona pomogao je miliciji koju je predvodio knez Požarski da savlada mnoge poteškoće i porazi neprijatelja.
U stara vremena ovaj praznik se smatrao državnim praznikom i uživao je posebnu ljubav u narodu. Danas praznik Kazanske ikone Bogorodice uveliko proslavljaju pravoslavni građani zemlje. 1993. godine, na današnji dan na Crvenom trgu, upriličeno je otvaranje obnovljene Kazanjske katedrale, koju je sovjetska vlast uništila 1936. godine. U njemu se čuva ikona oslobodioca.
Kazanska ikona Majke Božje je jedna od najpoštovanijih ikona, zaslužna je za dugu listu čuda i iscjeljenja. Magičnu moć prvi su shvatila dva slepa čoveka, kojima je povereno da prenesu ikonu u hram. Odmah po završetku zadatog posla, počeli su jasno da vide.
Neka kazanska ikona
Danas će te blagosloviti,
Zataškaće nevolje,
Zaštitiće vas od svih bolesti!
Želim vam toplinu na ovaj dan,
U duši je spokoj i mir,
To sretan život bio
I donelo je samo radost!
Neka Majka bogaštiti vas
Štiti od nevolja i briga.
Dobrota, ljubav i mir obećavaju
I on će zadržati vjeru u svom srcu!
Neka ikone imaju svijetlo lice
Osvetliće celu vašu porodicu,
Ne pušta neprijatelje ili bolest u kuću
I pomaže vam svima u životu!
Na Dan Kazanske ikone Majke Božje, iskreno vam želim mir i blagostanje, zdravlje za cijelu porodicu i blagostanje, svijetle nade i dobre misli, snažnu vjeru i nevjerovatnu snagu. Neka vas Kazanska ikona uvijek štiti od životnih nesreća i neprijatelja, neka vam Majka Božija nikada ne dozvoli da padnete i izgubite dušu.
Kratko
Kazanska ikona Majke Božije
Neka pomogne i nađe odgovor na sve.
Neka štiti svojom milošću,
Unesite ljubav i radost u svoj dom!
Neka kazanska ikona
Štiti od nesreće
Neka pomogne Majka Božja,
Neka to zapali veru u vašem srcu.
Znajte da su čuda moguća
Uvek se molite iskreno
Nebo će uvijek pomoći
Ostvarite svoje želje.
Danas odajemo počast Kazanskoj ikoni.
Neka vas Majka Božja čuva.
A sada zvona zvone
Neka vam duša grmi od sreće.
Takođe vam želim mir
I jaka, iskrena, velika vjera.
Neka okruži svijet svojom ljepotom
I Bogorodica će uvijek biti s vama.
Neka kazanska ikona donese
Dobro došli, sretno, radost u sudbini!
Neka svako ko od nje traži čudo,
Odjednom će doživjeti čudo!
Neka ikona zaštiti sve od nevolja,
I daje svima magično spasenje,
Ikona čini nemoguće,
A za ova čuda nema objašnjenja!
Neka kazanska ikona
Zaštitiće vas od povrede.
Mir i sreća će biti kod kuće,
I ima svjetlosti u duši nade.
Neka pomogne Majka Božja,
Izliječite sve bolesti.
Neka te problemi ne muče,
I ljubav vlada svuda okolo.
Postoje posebni praznici na svijetu,
Koji donose samo milost.
Štuju ih odrasli i djeca.
Štitila ih je Majka Božija.
Ljudi joj se mole ne uzalud.
Ona će uvek pomoći svima koji čekaju.
Ikona Bogorodice Kazanske
Neka radost i mir dođu u vaš dom!
Na dan Kazanske ikone Bogorodice
Kleknuću pred njom,
Tražiću dobrotu i zdravlje
Bogorodica me ima za djecu.
Čuvaj me od nevolja i tuga,
I sklonite nevolje sa djece,
Nauči me strpljenju i poniznosti
I oprosti mojoj grešnoj duši.
Danas je vedar, čist praznik,
Dan Bogorodice Kazanske,
Iskreni, blistavi osmesi,
I uklonite svoje huliganstvo!
Neka Sveta Majka štiti
Od nevolja, lošeg vremena i nesreća,
I on će vjerno štititi
Mir, porodica i vaša sreća!
Neka Kazanska ikona Majke Božje donese blagostanje, harmoniju i veliku sreću u vaš dom! Samo ti želim dobro zdravlje, dobrota, svetla osećanja i nepresušni tok ljubavi! Neka vaš život bude ispunjen pozitivnim emocijama i svijetlim trenucima!
Na vedri dan želim vam sreću!
Tiho, zemaljsko, nežno,
Da sve bude kako treba,
A ljubav je bila bezgranična!
Tako da očima Majke Božije
Uvek su te brinuli
Tako da svi snovi i radosti
Svaki od njih je završen!
Kazanska Bogorodica
Pružiće pomoć svima koji se mole.
Podijelite očaravajuće svjetlo,
Koji se trijumfalno lebdi nad tamom.
moliću se Bogorodici za tebe,
Tako da nežnost blista u karakteru,
Tako da vjera ne postoji na praznike,
Glavni učesnik u vašim poslovima.
Srećan praznik Kazanske Majke Božije,
Srećan današnji sastanak, divno,
Neka vaše ognjište uvijek štiti
Neka se sve nedaće pretvore u samo sitnicu!
Neka zakloni svoju porodicu od zla,
Neka ti uvek daje nadu,
Neka ti ispuni sve molitve,
I štiti vas od nesreća!
Neka vas blagoslovi Sveta Djevica
I spasiće te od podlosti i zla,
Da te zaštitim od tuge zatočeništva
I donelo je radost vašem srcu.
Neka sve dobro bude stostruko nagrađeno,
Neka vaš dom bude ispunjen milošću.
Ikona Bogorodice Kazanske
U sebi čuva ljubav, toplinu i sreću.
Neka Kazanska ikona Majke Božije
On će izlečiti od bola, kuću će umiriti,
Daje mir porodici i čini da pritužbe nestanu u zaboravu
Kroz toplinu duhovnog praštanja.
Moli joj se od srca, a majka će ti odgovoriti,
Ne može da odbije izgubljenu decu,
Ona će nas uputiti na pravi put
I svijetlim čudom ispravit će tugu.
Neka te Majka Božja čuva,
Neka vaš dom bude zaštićen od nevolja i gorčine,
Pomoći će vam da prođete kroz sve prepreke
I on će biti vaš pomoćnik u svemu.
Neka vam dođu radost i utjeha
A dobrota će ispuniti vaše dane.
A Bogorodica je uvijek tvoja nada,
Kakvu snagu će to donijeti da idemo naprijed!
Jednom davno u Matrjoninom snu
Posle velikog požara
Pokazao na ikonu
Majka boga. rekao:
"Iskopati iz pepela,
Ti ona". I tako se dogodilo
Da je od sada praznik čist
Sve se ovo promijenilo.
Budite sretni, zdravi,
Neka dobrota živi u tvom srcu,
Nemojte biti tužni, barem ponekad
Želim to, jer će sve proći.
Neka se Majka Božja zalaže za Vas
I štiti vaš dom.
Neka vam se dese samo dobre stvari
A dobrota vam se dobrotom vraća!
Neka vas vaši najmiliji vole i cijene!
Povjerite joj živote svoje djece.
Njena milost će biti pored tebe
Uvek i svuda, na bilo kom putu.
Proslava Bogorodice 8. jula (danas ovaj dan odgovara 21. julu po građanskom kalendaru) u čast Njene Kazanske ikone počinje njenim čudesnim javljanjem u Kazanju 1579. godine. Nešto posle osvajanja Kazanja od strane mladih Car Ivan Vasiljevič Grozni, njegovo osnivanje Kazanske biskupije i Nakon uspješnog širenja kršćanstva, Muhamedanci su počeli pružati snažan otpor. Požar iz 1579. godine, koji je uništio polovinu Kazanskog Kremlja i susedni deo grada, smatrali su gnevom „ruskog Boga“. Upravo u to vrijeme da bi se učvrstilo pravoslavlje u Kazanju, otkriveno je milosrđe Božije kroz čudesno otkriće ikone Majke Božje, koja je tom prilikom dobila ime Kazanska.
Pojava čudotvorne ikone
Matrona, devetogodišnja kćerka strijelca Onučina, koji je namjeravao da se postavi nova kuća Na mjestu požara u snu se pojavila Bogorodica, zapovjedivši da se arhiepiskop i gradonačelnici obaveste da uklone njen lik sa zemlje, ukazujući na mjesto u pepelu gdje je potrebno kopati.
Pošto niko nije obraćao pažnju na djetetove riječi, Bogorodica se pojavila po drugi put, a treći put je djevojčica u snu ugledala samu ikonu iz koje se čuo prijeteći glas: „Ako ne kažeš Moje riječi, Ja pojaviće se na drugom mjestu, a ti ćeš propasti.” Tada je majka uplašene devojčice odvela svoju ćerku upravnicima i nadbiskupu Jeremiji, ali niko nije verovao detetovim rečima.
Konačno, 8. jula majka i njeni pomoćnici počeše da kopaju po naređenju njene ćerke, ali tek kada je devojčica sama uzela lopatu i počela da kopa u blizini peći, pojavila se ikona Bogorodice umotana u stari platneni rukav. Lice ikone je bilo jasno, kao da je upravo naslikana, i nije uopšte oštećena u požaru (ikonografija kazanske slike je tip Odigitrije Voditeljke). Saznavši za čudo, arhiepiskop i gradonačelnici su u svečanoj verskoj procesiji došli do mesta čudesnog pronalaska ikone i preneli je u crkvu Svetog Nikole Tulskog, a zatim, posle molitve, u katedrala Blagovijesti.
Događaje pojavljivanja i prenosa slike opisao je sveštenik crkve Svetog Nikole Ermolaj, budući mitropolit kazanski, a potom i moskovski patrijarh Ermogen, koji je postradao za pravoslavlje godine. Vreme nevolje. Poseduje i službu u čast Kazanske ikone, uključujući i poznati tropar: „Revnosni Zastupnik...“. Bio je svjedok i prvih čuda koja su se dogodila tokom proslave: na putu je Josif, koji je bio slijep tri godine, progledao u samoj katedrali, ozdravio je još jedan slijepac, Nikita. Kasnije je uočena i posebna milost Bogorodice kroz njen kazanski lik patničkim očima.
Poslije nadbiskupa i guvernera poslao je kralj Detaljan opis Nakon što je pronašao ikonu sa njenim tačnim popisom, naredio je da se na mjestu ukazanja izgradi samostan. Prve postrige manastira bile su mlada Matrona i njena majka. Godine 1595. mitropolit. Hermogen je obnovio novu katedralu Uznesenja i povećao broj redovnica na 64 osobe; čudotvorna slika bila je okružena kraljevskim darovima - zlatom, drago kamenje i biseri. Godine 1798. carica Katarina je postavila nova odlikovanja, a izdvojila je i 25 hiljada rubalja. za izgradnju nove katedralne manastirske crkve, osvećene 1808. godine.
Poštovani spiskovi Kazanske ikone
Ruska crkva je posebno poštovala dvije čudesne kopije Kazanske slike Majke Božje, koje su dva puta pratile rusku vojsku u borbi protiv stranaca: Moskvu i Sankt Peterburg. Prvi spisak, nakon tajnog poziva patrijarha Hermogena, koji je kazanski odred poneo u pohodu 1611. godine, prebačen je u odrede severnih gradova pod vođstvom kneza Dm. Požarskog, koji je otišao da oslobodi glavni grad od Poljaka.
Nakon usrdne molitve ruskih vojnika Bogorodici pred Njenim likom, saznalo se za viđenje sv. Sergija Radonješkog grčkom arhiepiskopu Arseniju od Elasona, zatvorenom od Poljaka u Kremlju, koji mu je objavio da je zagovorom Kraljice Nebeske, vladajući grad oslobođen od neprijatelja.
Dobivši takvu duhovnu podršku od Majke Božje, 22. oktobra (danas ovaj dan odgovara 4. novembru prema građanskom kalendaru) Rusi su istjerali Poljake iz Kitay-Goroda, a zatim su sami osvajači predali Kremlj. Sveštenstvo je izašlo u susret ruskoj vojsci sa moskovskim svetinjama, a ispred oslobodilaca koračala je i sama vojvoda konja u svom kazanskom liku.
Sve do novih revolucionarnih nemira, ova ikona je ostala u za nju sagrađenoj knjizi. Kazanska katedrala Požarskog na Crvenom trgu. Od 1649. godine, po nalogu cara Alekseja Mihajloviča, lokalne proslave - Kazan 8. jula i Moskva 22. oktobra - postale su sveruske, a Kazanska ikona je počela da se poštuje kao zaštitnica kuće Romanovih.
Drugi poštovani spisak, koji je pripadao udovičkoj carici Praskoviji Fjodorovnoj, car Petar Veliki je, između ostalih, preneo u severnu prestonicu koju je osnivao, gde je postala jedna od najvažnijih svetinja grada Sv. Petra. Godine 1811. sagrađena je Kazanska katedrala u čast ove slike.
Sljedeće godine, 1812, M.I. Kutuzov, kojeg je car Aleksandar I imenovao za glavnokomandujućeg ruske vojske, prije odlaska u aktivne trupe, pomolio se ispred svetinje Sankt Peterburga i, polaganjem svete ikone na njega, dobio blagoslov Majke Božje. Boga za svetu stvar borbe protiv osvajača.
Od srebra koje su opljačkali Francuzi i uzeli kozaci, Kutuzov je sagradio srebrni ikonostas u katedrali - dar Majke Božje. Pepeo slavnog komandanta, poznatog po svojoj pobožnosti, počivao je pod svodovima Kazanske katedrale pored čudotvornog lika Majke Božije, koja nije odbacila njegove molitve i pod njegovim vođstvom dala pobedu ruskoj vojsci nad armije Napoleona.
Velikom Otadžbinski rat, kada su im snage već bile na izmaku, stanovnici blokiranog grada na Nevi izvršili su verski hod sa Kazanskom ikonom Majke Božje, što je nesumnjivo dalo otpor verujućim građanima i pomoglo im da prežive do kraja. Čudesno očuvana u revolucionarnim teškim vremenima, peterburška kopija Kazanske ikone danas se čuva u Katedrali kneza Vladimira, čekajući da se vrati na svoje mjesto u ikonostasu Kazanjske katedrale nakon restauracije.
Priča o otkrivenoj čudesnoj slici nažalost završila je u teškom trenutku za Rusiju početkom 20. veka. U noći 29. juna 1904. godine svetogrđe je opljačkana katedrala manastira Kazan; Netragom je nestala i čudotvorna ikona Majke Božje. Tokom uviđaja, lopovi su pokazali da su skupocenu haljinu prodali, a ikonu su isjekli i spalili. Iste godine ruska vojska je pretrpjela neuspjehe na Dalekom istoku.
Pored ove tri ikone, mnoge druge kopije Kazanske ikone Bogorodice u različitim krajevima naše ogromne Otadžbine postale su poznate po čudima isceljenja i milosti Carice Nebeske prema pravoslavnom narodu, zbog čega je ruski narod jako mi se svidjela ova slika. U rijetkoj crkvi nećete naći Kazansku ikonu; Takođe se najčešće koristi za blagoslov mladih za porodični život.
Povratak počasne liste iz Vatikana
Nakon revolucije 1917. godine, ateistički režim se nemilosrdno bavio duhovnim naslijeđem ruskog naroda i dosljedno uništavao svetinje koje su bile dragocjene za srce vjernika. Mnoge ikone su, zbog svoje starine i bogatih okvira, bile prodate na aukciji i došle u ruke zapadnih kolekcionara.
Jedna od kopija Kazanske ikone Majke Božije, napisana u 18. veku. i ukrašena dragim okvirom i kamenjem, prodata u inostranstvu, a potom kupljena i poklonjena papi Jovanu Pavlu II, u čijim se odajama ikona nalazi od 1993. godine. Prema nekim pretpostavkama, ova ikona je pripadala osnivaču Divejevske opštine. , shema monahinje Aleksandre (Melgunova) iu njoj se jedno vrijeme čuvala u Kazanskoj crkvi u selu Diveeva.
Papa je dugo izrazio želju da se ova ikona prenese u Rusku pravoslavnu crkvu. Godine 1997. uslov za premeštaj bio je lični sastanak poglavara Vatikana sa Njegovom svetošću patrijarhom Aleksijem II, što je za Rusku crkvu bilo neprihvatljivo zbog komplikovanih poslednjih godina odnosi sa Rimom. 2000. godine su se zainteresovali za pitanje vraćanja slike civilne vlasti, a počela se razmatrati i opcija da papa prenese ikonu patrijarhu u Kazanj tokom papinog bekstva u Mongoliju.
2003. godine mješovita komisija izvršila je likovno-kritičko ispitivanje kojim je utvrđeno da ikona nije jedna od tri najvažnije slike, ali je kopija 18. vijeka, rađena sa platom (dakle, samo su lica i ruke dobro ispisane) i, sudeći po plaći, pripadala je imućnoj porodici.
Katolička uprava je nakon ispitivanja ponovo najavila mogućnost dolaska Ivana Pavla II u Rusiju radi predaje ikone, nakon čega je negativnu reakciju Sinodalni odjel za vanjske crkvene odnose. U njemu je ukazano da prijenos ikone nije bio dovoljan osnov za papinu posjetu, a sama posjeta se do tada nije ni pojavljivala kao predmet međucrkvenih pregovora (Crkveni glasnik, br. 9-10 (262-263). ) maj 2003.).
Sledeće godine 2004 katolička crkva odlučuje da bez ikakvih uslova prenese listu kazanske ikone. Dana 25. avgusta u Rimu je obavljen svečani ispraćaj od ikone, a na praznik Uspenja Presvete Bogorodice 15/28. avgusta 2004. godine, tokom božanske liturgije u Uspenskoj katedrali Moskovskog Kremlja, prep. listu je predala delegacija Rimokatoličke crkve predvođena kardinalom Walterom Kasperom, predsjedavajućim Papskog vijeća za promicanje jedinstva kršćana, Ruske pravoslavne crkve u liku njenog visokog arhijereja, Njegove Svetosti Patrijarha moskovskog i cijele Rusije Aleksija II.
Povratak Kazanske slike Majke Božje u domovinu doživljava se, s jedne strane, kao velika milost Božja prema ruskom narodu, as druge, kao dokaz dobrih namjera Vatikana da se vrati na iskrene odnose sa Rusima Pravoslavna crkva, oslobođeni rđavog rivalstva koje ih je mučilo u protekloj deceniji. Dok se ne donese odluka o trajnoj lokaciji ove slike, ona se čuva u matičnoj crkvi radne rezidencije Njegove Svetosti Patrijarha u Moskvi.
đakon Mihail Asmo
