Chat pro výuku cizích jazyků. Jak procvičovat mluvenou angličtinu, procvičovat, pracovat, mluvené úkoly

Takže v tomto článku promluvime si o tom, jak najít rodilého mluvčího pro praxi hovorová řeč zdarma.

Řeknu vám trochu pozadí: před rokem jsem stál před otázkou, jak najít někoho na procvičování mluvení. Analyzoval jsem mnoho možností, jako je výměna jazyka s těmi, kteří se chtějí učit rusky (řeknu vám hned, těch, kteří chtějí, je velmi málo), najmout si lektora (nevýhoda je, že to obvykle není rodilý mluvčí), chození na kurzy (minus skupinová školení), různé služby nabízející lekce s domorodci (docela drahé v přepočtu na libry/dolary až rubly),... Ale! Všechny tyto možnosti mají jednu NEJVĚTŠÍ nevýhodu – jsou placené, ale cílem bylo zlepšit vaše řečnické dovednosti zcela zdarma.

Geny si vybraly svou daň a proces analýzy zdrojů byl v plném proudu. První stránka, kterou jsem navštívil, byla stránka obsahující seznam oblíbených anglických a amerických sociálních sítí. Je to banální, ale povedlo se, vytáhl jsem odtamtud 10 normální lidé pro zcela adekvátní rozhovor. Zároveň jsem se zaregistroval na stránce jazykové výměny Interpals, ale v podstatě je to stejné sociální síť, jen se volalo oficiálněji. Odtud se mi také podařilo získat značný počet lidí, aby si „popovídali“ o neutrálních tématech. Rád bych se samostatně zmínil o webu jako je Scout - také s velkým počtem uživatelů. Osobně používám spíše aplikaci než samotný web. Trik této aplikace je v tom, že má funkci zvanou cestování. Zadáte město, do kterého chcete cestovat, a nastaví vaši aktuální polohu, jako byste tam byli. Lidé, kteří žijí ve městě, které jste zadali jako „cestovní“, vás uvidí a mohou vám napsat. Já osobně vždy dávám Londýn, kam mi většina lidí nakonec píše. Vidíte i lidi, kteří tam bydlí, takže jim můžete také napsat nebo jen mrknout.

Pokud jste dívka a zveřejňujete roztomilé fotky, uveďte do svého statusu na stránce, že nejste ve vztahu, ale hledáte, ujišťuji vás, že nebudete mít problém najít nějakého Angličana nebo Američana, se kterým si můžete popovídat. Není to moc hezké, souhlasím, ale zamyslete se sami, kdo s vámi bude chtít komunikovat, když vaším avatarem jste vy a váš mučedník nebo vy a vaše dítě... Lidí je málo... A upřímné přátelství od prvního „Ahoj !“ Je těžké tomu uvěřit, bohužel. Nevýhodou této komunikace je, že po 2-3 týdnech tito lidé začnou chápat, že nepojedete do USA ani Anglie a nebudete jim posílat zajímavé fotky a podle toho opadne zájem o vaši osobu... Existuje také šance, že narazíte na zaujatého idiota / dobrý muž který se bude snažit předvést své dřevo nebo říct, jak je nadržený. Ty jsou všude a projevují se okamžitě, takže pokud s nimi máte jiné cíle, pošlete je a nebudete ztrácet čas... Tato metoda je časově náročná, protože trvá poměrně dlouho, než všechny tyto nadržené a další zvrhlíci / dobří lidé než najít něco, co stojí za to. Ale na druhou stranu získáte několik hodin konverzace s rodilým mluvčím zdarma.

To, co funguje u holek, nefunguje tak úplně u kluků. Nestačí, aby chlap zveřejnil pěkné fotky a označil stav jako „vyhledáváno“. Musíte se také nějakým způsobem odlišit. S přítelem jsme provedli experiment, umístili skvělé fotky na všechny tyto stránky, kde byl v Porsche, na jachtě... Samozřejmě ne jeho fotky, a začali jsme čekat. Hned řeknu, že experiment byl úspěšný, protože mu psalo poměrně hodně lidí. Bylo také hodně lidí, kteří si chtěli chatovat na Skypu. Ale opět, po 2-3 týdnech komunikace začínají dívky chápat, že se děje něco divného, ​​protože ten chlap mluví pouze přes audio spojení a nenabízí ani video (a ani se za nic netváří! ), což je velmi neobvyklé, a skutečný stav věcí samozřejmě z pochopitelných důvodů prozradit nechystá. V souladu s tím se stane totéž, co ve výše uvedené metodě, lidé ztratí zájem a již nekomunikují. Šance, že chlap narazí na nadrženou holku, je několikrát menší než ta, která narazí na nadrženého chlapa, ale šance, že narazí na nějakého podvodníka, který s ním také chce být v Porsche nebo na jachtě, nebo lépe. ale obojí je zase velmi velké. Ale opět se projevují poměrně rychle, takže nemůžete udělat chybu... Metoda je také časově náročná, ale výsledkem je několik hodin volné konverzační angličtiny.

Můj přítel a já jsme vyzkoušeli několik dalších způsobů, jak si popovídat. Zde je jejich seznam:

1. Zavolejte na podporu různých amerických/britských univerzit a zeptejte se jich různé programyškolení, které nabízejí.

Tato metoda vám s větší pravděpodobností pomůže vyrovnat se se strachem mluvit s oficiálními rodilými mluvčími, než jen chatovat a získat sadu slov pro Anki.

2. Zavolejte do různých hotelů/restaurací a zeptejte se jich na možnosti, které nabízejí.

Měl jsem nejdivočejší rozhovor s Washington Hilton, zjišťoval jsem, kolik možností polštářů mohou nabídnout při odbavení a pro koho jsou jednotlivé možnosti určeny.

3. Volejte přes Skype na různých linkách pro ty, kteří potřebují podporu.

Tato metoda s větší pravděpodobností zajistí, že vám naslouchají a správně rozumějí tomu, co říkáte.
Důvodem mého telefonátu bylo to, že jsem byl velmi smutný a osamělý a potřeboval jsem si s někým popovídat, nejlépe s dobrou dikcí, nijak zvlášť rychlou řečí a tak dále...

4. Volal různé podpory čokoládové společnosti v USA.

Rád jsem například komunikoval se zástupci firmy Hershey's, ptal jsem se, kdy konečně uvedou řadu čokolády s pepřem, citronem a česnekem... Na druhém konci internetového připojení se mě ptali, jak si představuji takovou chuť? a proč zrovna taková kombinace.

5. Kamarád zavolal do americké zoo a zeptal se zástupce zoo na zvířata, která mají a která z nich si můžete pohladit.

Pokud zabrousíte na stránky takových společností, pravděpodobně najdete jejich bezplatná Skype čísla, na která můžete bez obav volat a chatovat s jejich zástupci.

Výhodou těchto metod je, že vystoupíte ze své komfortní zóny. Musíte si ujasnit, na co se zástupců firmy, které voláte, budete ptát, umět se vymanit z odpovídání na jejich otázky a nenechat se jejich otázkami zahanbit nebo omráčit. Pro mě osobně je tento způsob učení mnohem užitečnější než jednoduché hodiny s učiteli. Takové lekce jsou triviální, nezahrnují moc stresu pro mozek, na tyto lekce můžete docela rychle zapomenout, ale stresující rozhovor o polštářích nebo o hotelovém menu si můžete pamatovat dlouho. Nezapomeňte, že zástupci amerických firem jsou většinou velmi zdvořilí, takže vás budou poslouchat co nejdéle. Tento způsob má samozřejmě nevýhody, jednou z nich je, že vás neopraví, když něco řeknete špatně. Další nevýhodou je, že musíte trávit čas hledáním společností a jejich bezplatných Skype čísel. Ale abych to shrnul tato metoda celkem dobrý. Čas a vynaložené úsilí jsou plně splaceny volným rozhovorem, který při vaší schopnosti mávat jazykem může trvat 10-20 minut.

Stojí za zmínku, že si budete moci vyzkoušet svou slovní zásobu a gramatiku v reálných podmínkách. Právě během takových stresujících konverzací vyjdou najevo všechny vaše chyby v gramatice, poslechu a mluvení, stejně jako v rozpoznání plynulé americké/britské řeči.

Nastínil jsem své způsoby, jak zlepšit konverzační projev zdarma, pokud máte jiné možnosti, napište do komentářů, rád se na to podívám.

Hlavním problémem mnoha studentů cizích jazyků je strach z mluvení. Pomoci studentovi překonat jazykovou bariéru je snad nejtěžším úkolem každého učitele angličtiny. Stává se, že student docela dobře ovládá slovní zásoba a znalost gramatiky, ale stále mlčí nebo vytváří věty tak pomalu, že účastník rozhovoru může usnout, aniž by poslouchal konec monologu. Důvodem této „zábrany“ je strach z chyby a vypadat hloupě. Nechceme, aby se mu smáli, a proto raději znovu mlčíme. Ale učit se anglicky a mlčet je ta nejhorší chyba! Za prvé, pokud anglicky mluvící partner slyší vaše chyby, nikdy se nebude smát, ale bude reagovat s porozuměním (koneckonců to není váš rodný jazyk). Za druhé, čím více mluvíte, tím méně chyb děláte každý den – vytloukají klín klínem. Pokud chcete mluvit plynule, mluvte hodně.

Kde najdete partnery, se kterými můžete mluvit anglicky? Přece nevyjdete na Rudé náměstí a nezačnete otravovat cizince konverzacemi! Mnoho lidí to neví, ale existují způsoby, jak najít zajímavé a chytří lidé, připravený mluvit anglicky zdarma a možná se s vámi i spřátelit. Řeknu vám o dvou takových metodách, které jsem vyzkoušel na sobě a mých studentech. ( P.S. Při testech nebyl zraněn ani jeden žák! 🙂)

1. Zdarma moskevská jazyková výměnná setkání Moskevská jazyková burza (LEM)

Úžasná bezplatná akce, která se koná každou neděli v 18 hodin v létě v Gorkého parku (za příznivého počasí) nebo restauraci Casa Agave (za špatného počasí); v zimě- v Hard Rock Café na Arbatu. Na setkáních LEM si můžete procvičit různé cizí jazyky (němčinu, španělštinu, francouzštinu, italštinu atd.), ale 80 % lidí sem chodí výhradně kvůli angličtině. To je přesně to místo, kam musíte jít, abyste se zbavili strachu z mluvení cizím jazykem. Beru tam své studenty za ruku, protože všichni se poprvé bojí vstoupit do anglicky mluvícího prostředí. Je to pro ně jakýsi „bonus“ a pro mě příležitost vyzkoušet si, co jsem je naučil.

Klady a zápory návštěvy Moskevská jazyková burza

Tento druh jazykové výměny má samozřejmě více výhod než nevýhod. Zvažme všechna pro a proti.

klady

• Spontánní živá komunikace v angličtině
• Příležitost navázat nové užitečné kontakty s milovníky angličtiny, jako jste vy
• Pokud budete mít štěstí, můžete komunikovat s rodilými mluvčími angličtiny a ujistit se, že vaše angličtina není tak špatná
• Skvělý způsob, jak strávit moskevský nedělní večer ve společnosti chytrých a zajímavých lidí
• Celá tato zábava je zcela zdarma. Jediná věc, za kterou můžete utratit peníze, jsou nápoje (samozřejmě volitelné)

Mínusy

Moji studenti zaznamenali také malé nevýhody:

• Na akci je málo rodilých mluvčích
• V podstatě komunikujete se stejnými rusky mluvícími kluky, kteří dělají chyby v řeči. V důsledku toho nasloucháte chybám druhých.

Taková setkání samozřejmě nenahradí, ale nemají takový cíl. Hlavním cílem jazykové výměny je překonat jazykovou bariéru, naučit se spontánně mluvit a porozumět partnerovi s jakoukoli úrovní angličtiny a najít nové přátele se společnými zájmy. Pokud tedy hledáte místo v Moskvě, kde si můžete celý večer zdarma povídat v angličtině, jděte na LEM!

2. Speciální stránky pro hledání přátel pro výměnu jazyků Výměna konverzace A Moje jazyková výměna.

V zásadě lze tyto zdroje využít nejen v Moskvě, ale pokud žijete v hlavním městě, je vysoká pravděpodobnost, že v budoucnu budete komunikovat se svými přáteli „naživo“, takže se naučí rusky a nejprve se půjdou podívat do Moskvy.

Chcete-li najít přátele pro jazykovou výměnu, musíte se zaregistrovat na těchto zdrojích a vyplnit o sobě dotazník. Zde však musíte být připraveni na procvičování ruštiny výměnou za angličtinu. Na webu Conversation Exchange jsem měl to štěstí, že jsem potkal řečníka z USA a Anglie - oba mluví elegantní americkou a britskou angličtinou, takže bylo možné procvičovat dvě varianty angličtiny najednou. Je skvělé, když jsou lidé připraveni odpovídat na otázky, na které slovník odpovědět neumí!

Po registraci na webu My Language Exchange mi napsal rodilý mluvčí z Austrálie a pozval mě na bezplatné kurzy angličtiny na Tverské. Mile mě překvapilo, že jsem absolvoval skutečnou lekci angličtiny s rodilým učitelem! Pořád nevím, proč to dělají zadarmo (tuto otázku si kladli všichni kluci, kteří navštěvují kurzy asi rok), ale i já jsem se měl z těchto kurzů co učit.

Jaké jsou výhody a nevýhody používání těchto zdrojů?

klady

• Cvičíte angličtinu s rodilým mluvčím (další prostě nepřidáváte)
• Můžete chatovat přes Skype, aniž byste opustili svůj domov
• Příležitost navázat užitečné kontakty po celém světě
• To vše je zcela zdarma

Mínusy

• Lidé na internetu jsou různí, takže musíte být extrémně opatrní. Buďte připraveni na přijímání e-mailů od různých lidí, kteří nejsou rodilými mluvčími a neangličtináři
• Budete muset procvičovat ruštinu výměnou za angličtinu

A tak v Moskvě kromě placených najdete spoustu možností, jak komunikovat v angličtině zdarma. Existuje touha - tisíc možností.

DALF - mezinárodní zkouška francouzština(Diplôme Approfondi en Langue Française úroveň C1), který je vyžadován pro přijetí na univerzity ve Francii. Nejedná se o mechanický test slovní zásoby a gramatiky, ale o test, zda je zkoušený schopen myslet...

Učení angličtiny je nejen ziskové, ale také velmi užitečné. To nám rozšiřuje obzory, posiluje paměť, zvyšuje ceny v práci a umožňuje nám cítit se jistěji při cestách do zahraničí. Každý z nás se ve škole učil alespoň jeden cizí jazyk, ale školní znalosti jsou spíše povrchní.

Nejromantičtější a nejpůvabnější jazyk na světě je nyní k dispozici obyvatelům hlavního města - kurzy francouzštiny v Moskvě zaručují rychlý rozvoj komunikativních dovedností, znalosti gramatiky a pravopisu a rysů a nuancí francouzské morfologie. Kurzy francouzštiny umožní studentům číst Huga a Voltaira, zpívat spolu s dvojverší Piaf a Farmer a sledovat „Taxi“ nebo „Nights of Cabiria“ v originále. Obchodní, konverzační, literární: objevte nové lingvistické aspekty!