Sr. N.N.
El personaje es un joven lleno de nobleza y honestidad. Viaja y viene a Alemania. Aquí se hace amigo de Gagin y Asya, su hermana.
gagin
Es amigo de N.N. y es hermano de Asya. Tiene 24 años y tiene rango de nobleza. Muestra preocupación por su hermana de diecisiete años. Criarla es difícil.
asya
Su nombre es Anna Nikolaevna. La madre de la heroína es una criada. La niña se comporta de manera muy cambiante. Sabe dos idiomas y le encantan los libros. Se enamora del Sr. N.N.
primer capitulo
Tras la traición de su amada, el señor N.N. Se instala en la ciudad de Z. Aquí pasa mucho tiempo en un banco bajo un fresno.
En la orilla opuesta del río se encuentra la ciudad de L.N.N. escucha la música que viene de allí y se pregunta qué está pasando allí. La fiesta fue organizada por estudiantes que acudieron al comercial.
Capitulo dos
Sr. N.N. por curiosidad, se dirige a la orilla opuesta y se mezcla con la multitud que celebra. Detrás de él oye hablar en ruso. Un hombre y una mujer están hablando. Aquí nos encontramos con Gagin y Asya.
Los nuevos conocidos causaron una impresión favorable al Sr. N.N. Él va a visitarlos.
Hablan hasta la noche. Sr. N.N. Me gustó Asya. Posteriormente regresa a casa.
Capítulo tres
Sr. N.N. Gagin se despertó temprano en la mañana.
Capítulo cuatro
Los héroes ven a Asya sentada en una repisa sobre el abismo. N.N. está algo asustado, pero Gagin dirige su atención a los residentes locales.
Después del almuerzo, Asya fue con Frau Louise y los héroes volvieron a hablar.
Después de regresar a casa, el Sr. N.N. atormentado por pensamientos de Asa. En su interior arden toda una gama de sentimientos. Un pensamiento apareció en mi cabeza: ¿Asya es realmente la hermana de Gagina?
Capítulo Cinco
N.N. va a visitar a un nuevo amigo nuevamente. La razón de esto es el deseo de volver a ver a la niña. Ve a Asya en la forma de una chica modesta. Asya se queda a cargo de las tareas del hogar y los héroes se adentran en la naturaleza. El clima era hermoso y Gagin quería sacar provecho de la vida. Los amigos hablan mucho, pero los pensamientos de N. se dirigieron a una chica que tiene la capacidad de transformarse repentinamente.
Capítulo Seis
Pasan catorce días. N.N. Observa a Asya y nota la diferencia entre su educación y la de su amigo. La niña se muestra muy reacia a hablar sobre la vida en Rusia. Sin embargo, le dice a N. que solía vivir en el pueblo. El cambio de humor de Asya desconcierta cada vez más al héroe. N.N se inclinó aún más a creer que la muchacha no era la hermana de su amigo. El héroe fue testigo de la declaración de amor de Asya por Gagin. En ese momento pasó desapercibido.
Capítulo siete
El señor N.N va a la montaña a pensar. Pasa 3 días allí y piensa por qué sus nuevos amigos necesitaban presentarse como parientes. Al regresar a casa, descubre una nota de un amigo en la que pide visitarlos.
Capítulo Ocho
Los anfitriones saludaron al invitado de diferentes maneras. La conversación no funcionó, N.N. Quería volver a casa, alegando la urgencia del trabajo. Sin embargo, su amigo decidió contarle historia real chicas.
Gagin tenía sólo seis meses cuando murió su madre. Durante 12 años crió a su hijo en el pueblo. Después de esto, su hermano decidió llevarse al niño con él. Gagin asistió a una escuela de cadetes y luego a un regimiento de guardias. Durante su siguiente visita al pueblo, ve a una niña de diez años, tímida y salvaje. Era Asya. El padre dijo que la niña era huérfana.
Antes de la muerte de su padre, Gagin le da su palabra de que cuidará de Asa. Por el ayuda de cámara se entera de que la niña es su media hermana, hija de su padre y de la criada. Cuando Asya tenía 9 años, su madre murió. Asya empezó a vivir con Gagin. Al principio la niña evitaba a su hermano, pero luego sintió un fuerte apego hacia él. La niña pasó varios años en un internado. Y cuando cumplió 17 años, surgió la pregunta sobre su futuro. Por tanto, Gagin dimitió y se fue al extranjero con su hermana.
N.N. se calma y regresa con Gagin.
Capítulo Nueve
Después de escuchar lo que el Sr. N.N. Comenzó a tener una actitud diferente hacia el comportamiento de la niña. Habla durante mucho tiempo con Asya y luego bailan un vals.
Capítulo diez
Al salir de casa N.N. siente cierta ansiedad. Apareció en él una especie de deseo de felicidad. Pero no pudo explicarlo.
Capítulo once
N. vuelve a acudir a nuevos conocidos. Acercarse a la chica le agrada sinceramente. Al entrar a la casa, el héroe nota un cambio en el humor de la niña: está triste. Asya estaba preocupada por su propia falta de educación y se preguntaba si era inteligente. Gagin estaba ocupado dibujando.
Capítulo Doce
Asya asustó al invitado con conversaciones sobre su propia muerte inminente. No entendía lo que le estaba pasando a la niña. Su estado de ánimo volvió a cambiar brusca y frecuentemente.
Capítulo trece
Sr. N.N. Me preguntaba si Asya lo amaba. Con él siguiente visita Sólo vio a la niña brevemente. Ella se enfermó.
A la mañana siguiente, N. camina por la ciudad. Un niño se le acercó y le entregó una nota de la niña. La niña lo invitó a una reunión cerca de la capilla. El héroe asintió emocionado.
Capítulo catorce
Gagin desconfiaba mucho del comportamiento de su hermana y no sabía qué hacer. Tuve que mostrarle la nota.
Capítulo quince
La chica cambia el lugar de encuentro. N. debería acercarse a la señora Louise y subir al tercer piso. En la angustia mental, el héroe decide que no puede casarse con esta extraña chica de carácter muy cambiante.
Capítulo dieciséis
La conversación de los héroes tiene lugar en una pequeña habitación. Los une el amor, pero se ven obligados a separarse. Sr. N.N. acusa Asya, corre sollozando hacia la puerta y desaparece.
Capítulo Diecisiete
N. se considera culpable y abandona la ciudad, caminando nuevamente por el campo. Se culpa por no detener a Asya y mentalmente le pide a la chica que lo perdone. En un estado deprimido, acude a Gagin.
Capítulo Dieciocho
Los amigos están muy preocupados porque la niña no ha regresado a casa. Después de un tiempo, comienzan a buscar a Asya. Acordamos separarnos, de esta manera había mayores posibilidades de encontrarla.
Capítulo Diecinueve
La búsqueda no arrojó ningún resultado. N. en sus pensamientos le contó a la niña sobre su amor eterno, le prometió estar con ella para siempre. De repente, cerca del río, vislumbró algo blanco. Pensó que podría ser Asya.
Capítulo veinte
La niña aparece en casa, pero la amiga no dejó entrar a N. para darle explicaciones a Asya. Y el héroe le iba a proponer matrimonio.
veintiún capítulo
Hermano y hermana se fueron. ANA. Recibió una carta de Gagin. Pidió no sentirse ofendido por la inminente salida. El amigo aseguró que el motivo era la necesidad de separación, y le deseó felicidad.
N. fue en busca de su amada. En la pequeña habitación en la que tuvo lugar su cita con Asya, encontró una nota de la chica.
Capítulo vigésimo segundo
El héroe se entera de que el hermano y la hermana fueron a Londres. Él va tras ellos. Pero esto no trae resultados. No vio a Asya. Al principio lo atormentan las emociones. Pero poco a poco llega a comprender que si se casara con una chica, tal vez no sería feliz. Pero tampoco podrá enamorarse más, por lo que nunca se casará.
Alguien N.N. cuenta que a los veinticinco años se fue al extranjero a ver mundo. No tenía un plan de viaje específico; sólo quería nuevas impresiones, conocidos y comunicación. Su corazón fue roto por una joven viuda a quien el narrador conoció en las aguas. La viuda lo prefería al teniente bávaro. Sin embargo, la herida del corazón de N.N. era superficial.
El joven se detuvo en un pequeño pueblo alemán 3. Allí conoció a Gagin y a su hermana Asya. Al héroe le agradaban el hermano y la hermana. Gagin era un joven agradable, dulce y cariñoso. “Hablaba de tal manera que, incluso sin verle la cara, se podía sentir por el mero sonido de su voz que estaba sonriendo”. La hermana de Gagina, Asya, le pareció muy bonita al narrador. “Había algo especial en su rostro oscuro y redondo, con una nariz pequeña y delgada, mejillas casi infantiles y negro, ojos brillantes. Tenía una constitución elegante, pero como si aún no estuviera completamente desarrollada". El narrador notó mentalmente que el hermano y la hermana no se parecían en nada. Esa misma noche, N.N. recibió una invitación a cenar de los Gagin. Los nuevos conocidos del narrador vivían en un acogedora casa en la ladera de la montaña, desde donde se abría una maravillosa vista del Rin. Durante la cena, Asya al principio se mostró tímida con N.N., pero luego habló con él. Según el narrador, nunca había visto una criatura más. más activa que esta niña: “No se puso firme ni un solo momento; se levantó, entró corriendo en la casa y volvió corriendo, tarareaba en voz baja, se reía a menudo y de una manera extraña: parecía que no se reía de lo que oía, sino de varios pensamientos que le venían a la cabeza. Su ojos grandes Se veían rectos, brillantes, audaces, pero a veces sus párpados se entrecerraban levemente y luego su mirada de repente se volvía profunda y tierna". Después de cenar, N.N. regresa a casa. Admira la belleza de la naturaleza nocturna, disfruta del aroma de los campos, se regocija. Los sonidos del vals le llegan y se siente feliz. De repente, N.N. se da cuenta de que no se ha acordado de la viuda en toda la noche.
A la mañana siguiente, el propio Gagin acude al narrador. Los jóvenes están desayunando. N.N. Se entera de que Gagin es dueño de una fortuna bastante grande y, sin cargarse de problemas materiales, tiene la intención de convertirse en artista. El narrador acude a Gagin para ver sus bocetos y descubre que los bocetos son buenos, hay mucha vida y verdad en ellos, pero la técnica del dibujo deja mucho que desear. Gagin está de acuerdo con su razonamiento, quejándose de su propia indisciplina, que le impide mejorar en el arte de la pintura. Entonces los jóvenes van a buscar a Asya, que se ha ido sola a las ruinas del castillo feudal. Pronto la vieron. La niña estaba sentada en un saliente de roca, justo encima del abismo. Luego, tontamente, compró un vaso de agua y empezó a regar las flores que crecían en las paredes. N.N. siente hostilidad hacia la hermana de Gagina; su comportamiento le parece antinatural. Decide que Asya sólo quiere sorprenderlos con sus travesuras infantiles. Sin embargo, al mismo tiempo N.N. Involuntariamente admira la destreza con la que la niña trepa por las ruinas. En el camino de regreso, Asya continúa haciendo bromas: se ata un pañuelo alrededor de la cabeza, se pone una rama larga en el hombro, como una pistola, y se ríe sin cesar. Con su comportamiento sorprende a la remilgada familia inglesa que pasa por allí. En casa, Asya cambia de papel y se hace pasar por una joven bien educada. Gagin no le hace ningún comentario; se nota que está acostumbrado a complacer a su hermana en todo. Se fue con N.N. Solo, Gagin dice que Asya está orgullosa y mimada.
Al regresar a casa, N.N. piensa en esta extraña chica y de repente comienza a dudar de que Asya sea en realidad la hermana de Gagin.
Al día siguiente N.N. vuelve a los Gagins. Asya, vestida con un vestido viejo, interpreta el papel de una sencilla chica rusa, casi una criada. Borda en un aro y tararea una canción popular en voz baja. Gagin va a dibujar bocetos del natural e invita a N.N. Después de pasar tiempo en la naturaleza y hablar sobre la importancia del artista en la sociedad, los jóvenes regresan a casa. El narrador dice que esa noche no notó en Asa "ni una sombra de coquetería, ni un signo de un papel deliberadamente aceptado", que era imposible culparla por su antinaturalidad. Al regresar a casa, exclama: "¡Qué camaleón es esta chica!" Sus sospechas de que Gagin y Asya no son hermanos en absoluto siguen creciendo.
Luego, al cabo de dos semanas, N.N. Se da cuenta de que Asya ha cambiado: lo evita y no se permite las mismas bromas. Observó que la niña hablaba bien francés y alemán, pero se notó que Asya había recibido una educación bastante extraña, que no tenía nada que ver con la educación del propio Gagin. A las preguntas de N.N. Asya respondió a regañadientes que llevaba algún tiempo viviendo en el pueblo. Según el narrador, él la veía como una criatura misteriosa y una vez notó que le gustaba Asya incluso en esos momentos en que ella lo hacía enojar. Un día N.N. Accidentalmente es testigo de una conversación franca entre Asya y Gagin. La niña, entre lágrimas, le dice a Gagin que no quiere amar a nadie más que a él. Él responde que le cree a Asya y está tratando de calmarla. N.N. decide que fue engañado. Sorprendido y molesto por lo que vio, regresa a su casa.
Por la mañana N.N. va a la montaña por tres días. En sus memorias dibuja la belleza de la naturaleza alemana y describe hermosos paisajes con pueblos y molinos de viento. En casa N.N. encuentra una nota de Gagin, en la que le pide que vaya a su casa. Asya al ver a N.N. Vuelve a comportarse de forma extraña, se ríe sin motivo. Gagin pide disculpar su comportamiento. Al quedarse a solas con el invitado, decide contarle la verdad. Resulta que Asya es de hecho la hermana de Gagin, pero sólo por parte de su padre. Su madre era la criada Tatiana. El padre de Gagin en ese momento era viudo y quería casarse con Tatyana, pero ella se negó. Asya tenía nueve años cuando murió su madre. Su padre la acogió en su casa y la crió como una joven. La niña amaba mucho a su padre, pero al mismo tiempo era consciente de su posición ambigua: “en ella se desarrolló fuertemente la vanidad y también la desconfianza; malos hábitos echó raíces, la sencillez desapareció." Ella quería forzar el mundo entero olvídate de su origen. Cuando Asya tenía 13 años, su padre cayó gravemente enfermo. Antes de su muerte, llamó a Gagin desde San Petersburgo y le legó el cuidado de su hermana. Al principio, la niña se sentía tímida con su hermano, pero cuando estuvo convencida de que él la reconocía como a una hermana y la amaba como a una hermana, se encariñó apasionadamente con él. Gagin llevó a Asya a San Petersburgo y la colocó allí en un internado. Cuando la niña cumplió 17 años, se jubiló y se fue con Asya al extranjero. "Todo eso es cierto", volvió a hablar Gagin, "pero tengo problemas con ella. Ella es una auténtica pólvora. Hasta ahora no le ha gustado nadie, ¡pero sería un desastre si ama a alguien!".
Después de esta historia N.N. Sentí lástima por Asa. Ahora la entendía. N.N. y Asya salen a caminar por el viñedo. N.N. dice: “...este día transcurrió lo mejor posible. Nos divertimos como niños. Asya era muy dulce y sencilla. Gagin estaba feliz mirándola...” N.N. Piensa mucho en Asa, cuyo destino se le ha vuelto indiferente y está feliz de que él y esta chica se hayan vuelto cercanos. “Sentí que sólo desde ayer la había reconocido; hasta entonces ella se había alejado de mí. Y así, cuando finalmente se reveló a mí, con qué luz cautivadora iluminaba su imagen, qué nueva era para mí, qué secreto. encantos estaba tímidamente, estaba claro..."
Una noche, en un ataque de franqueza, Asya se dirige a N.N. pidiéndole que siempre crea lo que dice. Esa misma tarde N.N. ¿Se pregunta si esta chica está enamorada de él? Pronto recibe una nota de Asya solicitando una reunión privada. Luego llega Gagin emocionado e informa que Asya está enamorada de N.N. Está muy preocupado por su hermana, a quien le dio fiebre debido a sus preocupaciones, y quiere llevársela. Pero a Gagina le detiene la idea de que a Asya también le puede gustar N.N. Le pregunta al narrador si se casará con su hermana. N.N. evita una respuesta directa, diciendo que primero debe explicarse a la propia Asya. Al mismo tiempo piensa: “Casarse con una chica de diecisiete años con su carácter, ¡cómo es posible!”.
Al verse en una cita, Asya y N.N. Al principio no encuentran las palabras. N.N. describe la emoción de Asya: "Oh, la mirada de una mujer que se enamoró - ¿quién puede describirte? Suplicaron, estos ojos, confiaron, cuestionaron, se rindieron... No pude resistirme a su encanto..." N.N. Quiere abrazar a la niña, pero luego recuerda a Gagina. Queriendo hacer lo correcto, le dice a Asya que necesitan romper, citando el hecho de que la niña le contó todo a su hermano y no permitió que sus sentimientos se desarrollaran. ¡Asya huye llorando! Nueva Hampshire regresa a casa y de repente se da cuenta de que ama a Asya. Su imagen lo persigue implacablemente. Llega a Gagin y descubre que, a pesar de lo tarde que es la noche, Asya aún no ha regresado. N.N. Empieza a buscarlo, pero no lo encuentra por ningún lado. Al regresar con Gagin, se entera de que Asya ya está en casa. Quiere hablar con ella, pero Gagin sugiere hacerlo mañana.
A la mañana siguiente N.N. Se acerca a Asya con la intención de pedirle la mano. Sin embargo, se entera de que los Gagin se han ido. La criada le entrega una nota. Gagin escribe que comprende su renuencia a casarse con su hermana. Por eso, se lleva a Asya para su tranquilidad y les pide que no los busquen. Al regresar a casa, N.N. recibe otra nota, que le entrega una anciana alemana. La nota contiene las palabras de la propia Asya: “Adiós, no nos volveremos a ver. No me voy por orgullo, no, no puedo hacerlo de otra manera ayer, cuando lloré delante de ti, si. Me hubieras dicho una palabra, solo una palabra. Me habría quedado. No lo dijiste. Al parecer, es mejor... ¡Adiós para siempre!
N.N. Dice que se apresuró a buscar a los Gagin, primero en Colonia, donde compraron billetes, y luego en Londres. Sin embargo, la búsqueda fue infructuosa; se perdieron las huellas de Asya y su hermano. N.N. estaba muy preocupado y nunca en su vida experimentó un sentimiento tan profundo. Ahora, en su decadencia, lo consuela la idea de que el destino actuó bien y no le permitió casarse con Asa: probablemente no habría sido feliz con ella. Sin embargo, N.N. Como un santuario, se conservan sus notas y la flor de geranio arrancada por la mano de Asya.
La historia "Asya" fue escrita por Turgenev en 1859. En ese momento, el escritor ya no era solo popular, sino que tuvo una influencia significativa en la vida. sociedad rusa ese momento.
Esta importancia del autor se explica por el hecho de que supo notar en los eventos más comunes problemas morales que surge en la sociedad. Estos problemas también son visibles en la historia "Asya". Un breve resumen del mismo demostrará que la trama elegida es la más sencilla. en el que hay experiencias y arrepentimientos sobre el pasado.
"Asya", Turgenev: resumen 1-4 capítulos
Cierto joven N.N. escapó de la casa de su padre y se fue al extranjero. No quería extender su educación allí, sólo quería ver mundo. Un viaje sin plan ni propósito: conoció, observó gente y todo lo demás le interesó poco.
Y en una de las ciudades alemanas N.N. conoce a Gagin y su hermana Asya. Lo invitan a su casa. Y después de la primera noche N.N. Sigue impresionado por la imagen romántica de Asya.
Pasaron las semanas. N.N. Era un invitado habitual con nuevos amigos. Asya siempre ha sido diferente: a veces es una niña juguetona, a veces una joven bien educada, a veces una sencilla niña rusa.
Pero un día Asya dejó de "representar" sus papeles, estaba molesta por algo y evitó a N.N., quien comenzó a sospechar que Gagin y Asya no eran hermano y hermana en absoluto. Y la historia de Gagin confirmó en parte estas suposiciones.
El hecho es que Asya era hija del padre de Gagin y de su doncella Tatyana. Tras la muerte de su padre, lleva a Asya a San Petersburgo, pero debido a su deber tiene que enviarla a un internado. Asya pasa cuatro años allí y ahora viajan juntas al extranjero.
Esta historia alegra el alma de N.N. Al regresar a su lugar, le pide al barquero que lance el barco río abajo. Todo lo que le rodea, el cielo, las estrellas y el agua, todo está vivo para él y tiene alma propia.
La historia "Asya": resumen de los capítulos 5-9
La próxima vez N.N. Cuando llega a la casa de los Gagin, encuentra a Asya algo pensativa. Ella dice que pensó mucho en su “mala” educación.
No sabe coser maravillosamente, no toca el piano y quienes la rodean sin duda están aburridos. Le interesa lo que los hombres valoran más en las mujeres y N.N. se enfadaría si muriera repentinamente.
N.N. Sorprendido por tal pregunta, y Asya exige que siempre sea franco con ella. Gagin ve el abatimiento de Asya y se ofrece a tocar un vals, pero hoy ella no está de humor para bailar.
La historia "Asya": resumen de los capítulos 10-14
N.N. deambula sin rumbo por la ciudad. De repente, un chico le entrega una nota de Asya. Ella escribe que definitivamente debe verlo. El encuentro está previsto cerca de la capilla.
N.N. vuelve a casa. En ese momento, Gagin viene y le dice que Asya está enamorada de él. Gagin pregunta si le gusta a N.N. su hermana. Él responde afirmativamente, pero ahora no está listo para casarse.
Gagin le pide a N.N. que tenga una cita con su hermana y le dé una explicación honesta. Después de que Gagin se va, N.N. sufre; Pero al final decide que no es posible casarse con una joven con tal disposición.
La historia "Asya": resumen de los capítulos 15-19
Asya cambió el lugar para la fecha, ahora es la casa de Frau Louise. A pesar de su decisión, N.N. Sucumbe al encanto de Asya, la besa y la abraza. Luego recuerda a Gagina y comienza a reprocharle a la niña que le contó todo a su hermano, que no permitió que sus sentimientos se desarrollaran.
Asya llora, cae de rodillas, el joven intenta calmarla. La chica se libera y rápidamente huye de él. N.N. enojado consigo mismo, deambulando por los campos, lamentando haber perdido a una niña tan hermosa.
Por la noche va con los Gagin y descubre que Asya no ha regresado a casa. Van en busca de ella y van en diferentes direcciones. N.N. se reprocha a sí misma, piensa que Asya se hizo algo. La búsqueda no da resultados y llega a la casa de los Gagin.
Allí se entera de que Asya ha regresado después de todo. Quiere pedirle a Gagin la mano de Asya, pero ya es tarde y pospone su propuesta. De camino a casa, N.N. anticipa la felicidad futura. Se detiene debajo de un árbol y escucha el canto del ruiseñor.
Resumen: “Asya” Turgenev capítulos 20-22
Por la mañana, N.N. se apresura a ir a casa de los Gagin. Está lleno de felicidad, pero ve que las ventanas están abiertas, no hay nadie, los Gagin se han ido. Le dan una nota de Asya. En él escribe que nunca volverá a verlo. Y si ayer le hubiera dicho una palabra, sin duda se habría quedado. Pero él no dijo nada, lo que significa que es mejor que ella se vaya.
N.N buscó a los Gagin durante mucho tiempo, los siguió a todas partes, pero no pudo encontrarlos. Y aunque más tarde pensó que todavía no sería feliz con una esposa así, nunca volvió a tener ese sentimiento.
Aquí hay un breve resumen ( breve recuento trama) de la historia de I.S. Turgenev "Asya". Espero que el resumen de la historia te ayude a prepararte para tu lección de literatura rusa.
Breve información sobre la historia.: La historia de Turgenev "Asya" fue escrita en 1857 y publicada por primera vez en 1858 en el primer número de la revista Sovremennik.
ASL - resumen de capítulos.
Asya. Capítulo 1. Resumen
El personaje principal de la historia se llama N.N. Habla de lo que le pasó una vez. En ese momento tenía veinticinco años. En sus propias palabras, él " Acabo de ser liberado y se fue al extranjero. " El joven realmente quería Mira el mundo de Dios. ", N.N. habla de sí mismo durante ese período:
“Estaba sano, joven, alegre, no me habían transferido dinero, las preocupaciones aún no habían comenzado: viví sin mirar atrás, hice lo que quería, prosperé, en una palabra. Entonces nunca se me ocurrió que el hombre no es una planta y no puede florecer por mucho tiempo. Los jóvenes comen pan de especias dorado y piensan que éste es su pan de cada día; pero llegará el momento y pedirás pan.
El joven viajó mucho y hizo nuevas amistades. Su vida era fácil y sin preocupaciones. N.N. se instaló en la pequeña ciudad alemana de Z., situada en la margen izquierda del Rin.
Durante este período, N.N. quería que lo dejaran en paz; Recientemente conoció a una joven viuda. " Ella era muy bonita e inteligente, coqueteaba con todos. " Pero ella prefería a otra persona. N.N. no estaba demasiado molesto, pero quería estar solo por un tiempo.
El pueblo donde protagonista sentado, era muy atractivo:
“Me gustó esta ciudad por su ubicación al pie de dos altas colinas, sus decrépitas murallas y torres, sus tilos centenarios, un puente empinado sobre un brillante río que desemboca en el Rin y, lo más importante, su buen vino”.
En la otra orilla del Rin estaba la ciudad de L. Un día, N.N estaba sentado en un banco y escuchando música que venía de la ciudad de L.N.N, preguntó a un transeúnte qué estaba pasando en otra ciudad. Un transeúnte respondió que eran estudiantes " vino a comercial».
N.N. cruzó al otro lado.
Asya. Capítulo 2. Resumen
Kommersh es "un tipo especial de fiesta solemne a la que se reúnen estudiantes de la misma tierra o hermandad". En las vacaciones, N.N. escuchó el discurso ruso. Conoció al joven Gagin y a su hermana Asya. Nuevos conocidos invitaron a N.N.
A N.N. le gustaron mucho los nuevos conocidos, tanto Gagin como su hermana Asya o Anna (esa era ella). nombre completo), causó la impresión más favorable en el personaje principal. A N.N. también le gustó mucho la casa en la que vivían.
Asya estaba muy activa.
“Ella no se quedó quieta ni un solo momento; se levantó, entró corriendo en la casa, volvió corriendo, tarareaba en voz baja, reía a menudo y de una manera extraña: parecía que no se reía de lo que oía, sino de varios pensamientos que le venían a la cabeza. Sus grandes ojos parecían rectos, brillantes y atrevidos, pero a veces sus párpados se entrecerraban levemente y luego su mirada de repente se volvía profunda y tierna”.
N.N. estuvo de visita durante unas dos horas. Entonces decidió volver a casa. El joven estaba feliz; su nuevo conocido le agradaba. Esa noche ya no se acordaba de la viuda que había ocupado su corazón durante tanto tiempo.
Asya. Capítulo 3. Resumen.
Al día siguiente, Gagin vino a visitar a N.N. Durante una conversación ordinaria y sin sentido, habló de sus planes para el futuro. N.N., a su vez, habló de un amor infeliz que, sin embargo, había dejado de ocuparlo. Gagin invita a N.N.
Las obras de Gagin le parecieron descuidadas e incorrectas a N.N. Expresó su opinión abiertamente. El autor de los bocetos coincidió:
« Sí, sí”, contestó con un suspiro, “tienes razón; Todo esto es muy malo e inmaduro, ¿qué debo hacer? No estudié bien y la maldita promiscuidad eslava me está pasando factura. Mientras sueñas con el trabajo, te elevas como un águila: parece que pudieras mover la tierra de su lugar, pero al ejecutarlo inmediatamente te debilitas y te cansas”.
Asya. Capítulo 4. Resumen.
Después de la conversación, Gagin y N.N. fueron a buscar a Asya. Encontraron a la niña en las ruinas. Asya estaba sentada justo encima del abismo. N.N. reprochó a la niña su descuido. Pero Gagin le advirtió y le dijo que si Asya hacía comentarios, podría incluso subir a la torre.
N.N. llega a la conclusión de que Asa tiene « algo tenso, no del todo natural». « ella quiere sorprendernos “, - esto es lo que pensó el personaje principal. Y no entiende por qué son necesarias esas travesuras infantiles. La niña parece adivinar sus pensamientos. Se comporta de manera excéntrica.
Por ejemplo, Asya le compró un vaso de agua a una anciana que vendía cerca. Y de repente anunció que no quería beber, sino que iba a regar las flores que crecían a su alrededor.
Después de eso la chica
“Con un vaso en la mano, comenzó a subir las ruinas, deteniéndose de vez en cuando, agachándose y, con divertida importancia, dejando caer unas gotas de agua que brillaban intensamente al sol”.
N.N. no puede evitar admitir que los movimientos de la niña son lindos. Pero él todavía no puede entender el significado de sus acciones. Parece feliz de asustar a quienes la rodean, porque corre el riesgo de caerse y romperse. Toda la apariencia de Asya parecía decir: “ Encuentras mi comportamiento indecente; de todos modos, sé que me admiras».
Gagin compró una jarra de cerveza y propuso un brindis por la dama de su corazón. N.N. Asya le preguntó si ella, es decir, esta dama, realmente existe. Gagin respondió que todo el mundo tiene una dama así. Asya al principio se sintió avergonzada, pero luego comenzó a mirar a todos de manera desafiante, casi con descaro.
La chica está actuando de forma extraña; Incluso los transeúntes prestan atención a su comportamiento. Pero después de regresar a casa, Asya cambió.
“...Inmediatamente subió a su habitación y apareció sólo a la hora de cenar, vestida con su mejor vestido, cuidadosamente peinada, atada y con guantes”.
N.N. entendió lo que quería la niña. “desempeñar un nuevo papel: el papel de una joven decente y educada ».
N.N. notó que Gagin la complacía en todo. Después del almuerzo, Asya le pidió permiso a Gagin para ir a visitar a Frau Louise, una anciana, viuda del ex alcalde local. Gagin le permitió irse.
N.N. se quedó con Gagin. A medida que avanzaba la conversación, Gagin conoció cada vez mejor a su nuevo conocido. Y cuanto más lo conocía, más apegado se volvía. N.N. se dio cuenta de que Gagin es una persona sencilla, honesta y sincera. N.N. notó que era inteligente y dulce, pero no tenía esa energía o fuerza especial que distingue a una personalidad extraordinaria. N.N. pensó que era poco probable que Gagin fuera un buen artista porque no estaba acostumbrado a trabajar. Pero, a pesar de todo esto, el nuevo conocido le pareció a N.N.
N.N. y Gagin hablaron durante casi cuatro horas. Cuando se puso el sol, Gagin invitó a N.N. En el camino decidió pasar por Frau Louise para averiguar dónde estaba Asya.
Cuando se acercaron a la casa de la anciana, Asya miró por la ventana, le arrojó una ramita de geranio a Gagina y le sugirió: “... imagina que soy la señora de tu corazón ».
Gagin le dio la rama a N.N. Él se la guardó en el bolsillo. Cuando N.N. caminó hacia su casa, sintió una extraña pesadez en el corazón. Sintió nostalgia de Rusia. Al mismo tiempo, el joven se dio cuenta de que ya no recordaba a la joven viuda que le rompió el corazón. Todos sus pensamientos estaban dirigidos a Asya. Empezó a pensar que Asya no era la hermana de Gagin en absoluto.
Asya. Capítulo 5. Resumen.
A la mañana siguiente, N.N. fue nuevamente a Gagin. Quería ver a Asya. Cuando N.N la vio, le pareció una simple muchacha rusa”, casi una sirvienta" Asya vestía un vestido viejo y su cabello también era muy sencillo. Asya cosió. Toda su apariencia hablaba de modestia y sencillez.
N.N. y Gagin fueron a escribir bocetos. Gagin invitó a N.N. a acompañarlo para poder darle buenos consejos si fuera necesario.
Mientras trabajaban, los amigos volvieron a hablar de arte. La conversación fue vacía y sin sentido. Después de regresar, N.N. vio que Asya también se dedicaba a coser. Era modesta, tranquila y su comportamiento no era provocativo. N.N. pensó que esta chica era un verdadero camaleón. También empezó a pensar de nuevo en cómo se relaciona Asya con Gagin.
Asya. Capítulo 6. Resumen.
Durante las siguientes dos semanas, N.N. visitó a los Gagin todos los días, pero Asya parecía evitarlo. Ahora ya no era traviesa como antes. A N.N. le pareció que Asya estaba avergonzada o molesta por algo. N.N. notó que la niña sabía tanto francés como idiomas alemanes. Sin embargo, la educación de Asya no puede considerarse buena y correcta. La niña habló muy poco sobre su vida y respondió a las preguntas de mala gana. Pero N.N. descubrió que en Rusia vivió durante mucho tiempo en un pueblo.
N.N. observa a Asya con interés. Su comportamiento le parece extraño, pero es precisamente eso lo que despierta su mayor curiosidad. Además, N.N. ve que Gagin trata a Asya de una manera completamente diferente a cómo se suele tratar a las hermanas.
Un día, N.N. escuchó accidentalmente una conversación entre Gagin y Asya:
No, no quiero amar a nadie más que a ti, no, no, quiero amarte solo a ti y para siempre.
"Vamos, Asya, cálmate", dijo Gagin, "ya sabes, te creo".
Durante la conversación, Asya besó a Gagin y se apretó contra él con mucha ternura. N.N. pensó que sus nuevos conocidos se hacían pasar por hermano y hermana, pero no podía adivinar por qué necesitaban montar esta actuación.
Asya. Capítulo 7. Resumen.
Al día siguiente N.N. fue a pie a la montaña. Aquí tenía la intención de quedarse por un tiempo. El joven no quería ver a los Gagin. Se sintió algo ofendido por su engaño, porque nadie los obligó a llamarse parientes.
N.N. “caminó tranquilamente por montañas y valles, se sentó en las tabernas del pueblo, conversó pacíficamente con los propietarios e invitados, o se recostó en una piedra plana y cálida y observó las nubes flotar, afortunadamente el clima era increíble”.
N.N. pasó tres días en la montaña. Después de regresar, N.N. encontró una nota de Gagin. Se sorprendió por su desaparición. Pidió ir con ellos tan pronto como regresara.
Asya. Capítulo 8. Resumen
N.N. aceptó la invitación. Gagin lo saluda con alegría. Pero Asya vuelve a comportarse de forma poco natural, sobre lo que N.N. Gagin se sintió avergonzado por el comportamiento de la niña, la llamó loca y le pidió a N.N.
A pesar de que N.N. ya está acostumbrado a las travesuras de Asya, su comportamiento no puede dejar de ofenderlo. Sin embargo, el joven finge no prestar atención a estas rarezas y le cuenta a Gagin su viaje. Durante la conversación, Asya entró varias veces en la habitación y volvió a huir, y al cabo de un rato N.N. Gagin fue a despedirlo. Antes de irse, Asya se acercó a N.N. y le tendió la mano. Él le sacudió los dedos y se inclinó levemente.
En el camino, Gagin le pregunta a N.N. cuál es su opinión sobre Asa y si la encuentra extraña. N.N. responde honestamente que las travesuras de la niña no pueden dejar de llamar la atención. La conversación le parece completamente inesperada a N.N. Gagin pone excusas de que Asya tiene buen corazón, pero “la cabeza está en problemas”, explica que a la niña no se le puede culpar de nada. Gagin se ofrece a contar la historia de Asya. N.N. lo escucha con interés.
Gagin dice que Asya es su hermana. El padre de Gagin era un hombre amable, inteligente pero muy infeliz. Se casó por amor. Pero la esposa y la madre de Gagin murieron muy temprano. El niño tenía sólo seis meses en ese momento. Con el corazón roto, el padre fue al pueblo y permaneció allí durante doce años. El padre mismo crió a su hijo. No tenía ninguna intención de separarse de él. Sin embargo, el hermano de mi padre vino al pueblo; persona importante En Petersburgo. El tío empezó a convencer al padre de que le entregara al niño para que lo criara. El tío aseguró a su padre que el joven debería moverse en la sociedad.
El padre tuvo dificultades, pero estuvo de acuerdo con su hermano. Después de llegar a San Petersburgo, Gagin ingresó en una escuela de cadetes y luego fue trasladado a un regimiento de guardias. Todos los años iba al pueblo durante varias semanas para ver a su padre. Siempre estaba muy triste y pensativo. Un día, durante su visita, Gagin vio a una niña de unos diez años en la casa de su padre. Era Asya. El padre explicó que había acogido a un huérfano. La muchacha estaba salvaje y silenciosa. Gagin no le prestó mucha atención.
Dio la casualidad de que Gagin no visitó a su padre durante tres o cuatro años. Estaba relacionado con el servicio. El contacto con mi padre se mantuvo únicamente a través de cartas.
Un día, Gagin recibió una carta del empleado. Él reportó enfermedad fatal padre. Tras su llegada, el padre se dirigió a su hijo con una última petición. Ordenó que trajeran a Asya y le dijo a Gagin que se trataba de su hermana.
Después de la muerte de su padre, Gagin se enteró de que Asya era hija de su padre y ex sirvienta de su madre. El padre quería casarse con la madre de Asya, pero ella estaba en contra. Tatyana, la madre de Asya, murió hace varios años, tras lo cual su padre llevó a Asya a la casa. Iba a hacer esto antes, pero Tatyana no estuvo de acuerdo.
Padre amaba mucho a Asya.
“Asya pronto se dio cuenta de que ella era la persona principal de la casa, sabía que el amo era su padre; pero con la misma rapidez se dio cuenta de su falsa posición; la autoestima se desarrolló fuertemente en ella y también la desconfianza; Los malos hábitos echaron raíces, la sencillez desapareció. Quería hacer que el mundo entero olvidara sus orígenes; estaba avergonzada de su madre, avergonzada de su vergüenza y orgullosa de su ».
Gagin, de veinte años, se encontró con una hermana de trece en brazos. Se encariñó mucho con la niña y ella respondió de la misma manera. Gagin llevó a su hermana a San Petersburgo. Como estaba ocupado, colocó a la niña en una de las mejores pensiones. Asya entendió que esto era necesario. Pero fue muy difícil para ella en el internado. Allí enfermó y casi muere. Sin embargo, la niña pasó cuatro años en un internado. A pesar de su estricta educación, no ha cambiado nada. El jefe de la pensión se quejó repetidamente con Gagin sobre Asya.
La relación de la niña en el internado no funcionó, a pesar de que ella era muy inteligente y capaz, y estudiaba mejor que nadie. Asya no tenía amigos.
Cuando la niña cumplió diecisiete años, Gagin decidió jubilarse, tomar a su hermana e irse al extranjero. Eso es exactamente lo que hizo.
Habiendo contado esta historia, Gagin le pidió a N.N que no juzgara a Asya con demasiada dureza, porque ella. “Aunque finge que no le importa, valora la opinión de todos, especialmente la tuya”.
Gagin dice que Asya ciertamente tiene sus propias peculiaridades. Por ejemplo, recientemente comenzó a asegurarle que solo lo amaba a él y que siempre lo amaría. N.N. le preguntó si a Asya le gustaba alguien en San Petersburgo. Gagin respondió que "Asa necesita un héroe, una persona extraordinaria, o un pastor pintoresco en el desfiladero de una montaña". Como la niña nunca ha conocido a personas así, todavía no conoce el amor.
Después de la historia de Gagina, N.N. se sintió casi feliz. Gagin y su interlocutor regresaron a casa. Asya estaba pálida y emocionada. N.N. se dio cuenta de que la chica se sentía atraída por él, ahora solo piensa en ella.
Asya. Capítulos 9 - 10. Resumen
N.N. Invitó a Asya a dar un paseo por el viñedo. La niña estuvo de acuerdo. Hablaron mientras caminaban. Asya le preguntó a N.N. qué le gustaba de las mujeres. Esta pregunta de N.N. Asya estaba avergonzada.
N.N. se dio cuenta de lo romántica que es Asya. La vida cotidiana y la vida cotidiana la deprimen.
N.N. comprende que el amor surge en él. Al día siguiente, N.N. volvió a visitar a los Gagin. Asya se sintió avergonzada cuando lo vio. N.N. notó que la niña se había disfrazado. Pero ella estaba triste. Gagin estaba ocupado con sus dibujos. Asya dice que cuando vivía con su madre no aprendió nada. Y ahora no sabe dibujar, no sabe tocar el piano, ni siquiera sabe coser bien. N.N. la calma, dice que es inteligente, educada y lee mucho. Asya dice que ella misma no sabe lo que tiene en la cabeza. Tiene miedo de aburrirse.
Asya se va, luego regresa y pregunta:
Escucha, si muriera, ¿sentirías pena por mí?
Sus pensamientos asustan a N.N. La niña dice que a menudo piensa en una muerte inminente. Asya era " triste y preocupado" Expresó su preocupación de que N.N. la considerara frívola.
Asya. Capítulos 11 - 13. Resumen
N.N., de camino a casa, piensa que es muy posible que Asya lo ame. Sin embargo, estos pensamientos le parecen inverosímiles. El joven no puede evitar pensar en la chica. Al día siguiente Asya se sintió mal y le dolía la cabeza. N.N. se vio obligado a marcharse.
A la mañana siguiente el joven caminaba por la ciudad. Un niño lo encontró y le dio una nota. El mensaje era de Asya.
Ella lo invitó a la capilla de piedra a las cuatro. N.N. llegó a casa, "se sentó y pensó". Estaba emocionado por la nota de la chica. De repente llegó Gagin. Dijo que Asya se enamoró de N.N.
Asya. Capítulo 14. Resumen.
Gagin estaba muy preocupado por el estado de ánimo de su hermana. Después de todo, Asya, a pesar de todas sus travesuras, era una persona muy cercana a él. Gagin dijo que Asya se enfermó de amor. La niña quiso marcharse inmediatamente para no exponerse a la tortura.
Gagin le preguntó a N.N. si le gustaba Asya. Y N.N. se vio obligado a admitir que le gustaba, pero no podía casarse con ella. Durante la conversación, Gagin y N.N. llegaron a la conclusión de que N.N. debería tener una cita con la chica de inmediato y hablar con ella. N.N. está muy preocupado, pero, conociendo el carácter de Asya, no tiene muchas ganas de casarse con ella.
Asya. Capítulo 15. Resumen.
En el camino, N.N. se encuentra nuevamente con el niño, quien le entrega otra nota de Asya. La nota informaba a la niña sobre un cambio en el lugar de la reunión. Ahora la reunión estaba prevista en casa de Frau Louise.
Asya. Capítulo 16. Resumen.
Cuando el joven conoció a Asya, tuvo lugar una conversación seria entre ellos. Asya es muy encantadora, N.N. no puede evitar sucumbir a su encanto. Sin embargo, le reprocha a la niña que le haya contado sus sentimientos a su hermano. N.N. quiere hacer todo lo posible para que la niña se olvide de su amor. Él la convence de eso. que es necesario separarse. Asya está deprimida, llora, es muy duro para ella. De hecho, N.N.
Después de todo, depende de él si la relación se desarrollará más. Está asustado por el temperamento salvaje y desenfrenado de Asya, por lo que decidió irse. Sin embargo hombre joven No puedo evitar tocar los sentimientos sinceros de la niña.
Asya. Capítulos 17 - 18. Resumen.
Después de la conversación, N.N. “salió de la ciudad y se dirigió directamente al campo”. Se reprochó su comportamiento. Ahora N.N. lamentó haber perdido a una chica tan extraordinaria. Cuando cayó la noche, el joven fue a la casa de Asya.
Sin embargo, Gagin dice alarmado que Asya ha desaparecido. N.N. y Gagin van en busca de la niña.
Asya. Capítulo 19. Resumen.
Alarmado N.N. siente remordimiento e incluso amor. Está sinceramente preocupado por el destino de Asya.
Asya. Capítulo 20. Resumen.
Después de una larga búsqueda, el joven, subiendo por el sendero, vio una luz en la habitación de Asya. Inmediatamente fue allí y descubrió que la niña había regresado.
Encantado, N.N. decidió que mañana por la mañana le pediría la mano a Asya. El joven anticipa su inminente felicidad. “¡Mañana seré feliz! La felicidad no tiene mañana; ni siquiera tiene el ayer; no recuerda el pasado, no piensa en el futuro; tiene un regalo, y no es un día, sino un momento”.
Asya. Capítulos 21-22. Resumen.
A la mañana siguiente, N.N. llegó a los Gagin. Le llamó la atención una circunstancia: todas las ventanas de la casa estaban abiertas, incluida la puerta. La criada le dijo que todos se habían ido temprano en la mañana. N.N. recibió una carta de Gagin.
En la carta se disculpaba y se despedía.
“Comenzó pidiendo no enojarse con él por su repentina salida; confiaba en que, tras una consideración madura, yo aprobaría su decisión. No encontró otra salida a una situación que podría volverse difícil y peligrosa”.
Gagin escribió:
“Hay prejuicios que respeto; Entiendo que no puedes casarte con Asa. Ella me contó todo; Para su tranquilidad, tuve que ceder a sus repetidas y reforzadas peticiones”.
La carta causó una dolorosa impresión en N.N. Gagin lo entendió mal respecto a los "prejuicios". El origen de Asya no le importaba en absoluto a N.N. Pero Gagin interpretó todo a su manera.
N.N. fue en busca de los Gagin. Se enteró de que habían subido a un barco y navegaban por el Rin. Antes de partir, Frau Louise le entregó una pequeña nota de Asya. La niña se despidió de él. N.N. está deprimido, no sabe qué hacer. Fue tras los Gagin. Pero, desgraciadamente, todas las búsquedas serían en vano. No pudo encontrar a Gagin y Asya.
Sólo una vez, varios años después, N.N. vio en el carruaje a una mujer que le recordó a Asya. Sin embargo, admite que se trató de una similitud coincidente. N.N. no supo nada más sobre el destino de Asya. Ella siempre fue para él una joven a quien reconoció en el “mejor momento” de su vida.
Sin embargo, no se puede decir que N.N. haya extrañado a Asya durante mucho tiempo:
“Incluso descubrí que el destino era bueno al no unirme a Asya; Me consolé pensando que probablemente no sería feliz con una esposa así”.
Sin embargo, el sentimiento que N.N. Asya evocó en el alma nunca volvió a ocurrir. N.N. nunca se casó y permaneció solo para siempre. Siempre guardaba notas de la niña y de aquella ramita que tiraba desde la ventana.
Espero que este resumen de la historia ASL de Turgenev te haya ayudado a prepararte para tus lecciones de literatura rusa.
“Yo tenía entonces veinticinco años”, comenzó N.N., “cosas de hace mucho tiempo, como ves. Me acababa de liberar y me fui al extranjero, no para “terminar mi educación”, como solían decir entonces, sino simplemente quería mirar el mundo de Dios. Estaba sano, joven, alegre, no me habían transferido dinero, las preocupaciones aún no habían comenzado: viví sin mirar atrás, hice lo que quería, prosperé, en una palabra. Entonces nunca se me ocurrió que el hombre no es una planta y no puede florecer por mucho tiempo. Los jóvenes comen pan de especias dorado y piensan que éste es su pan de cada día; y llegará el momento en que pedirás pan. Pero no es necesario hablar de esto.
Viajé sin ningún propósito, sin un plan; Me detuve donde quise e inmediatamente seguí adelante tan pronto como sentí el deseo de ver caras nuevas, es decir, caras. Estaba ocupado exclusivamente por personas; Odiaba los monumentos curiosos, las colecciones maravillosas, la sola visión de un lacayo despertaba en mí un sentimiento de melancolía y de ira; Casi me vuelvo loco con Grüne Gewölbe de Dresde.
El héroe amaba mucho a la multitud. Le divertía “observar a la gente…”. Pero recientemente N.N. Recibió una grave herida mental y por eso buscó la soledad. Se instaló en la ciudad de 3., que se encontraba a dos millas del Rin. Una vez, mientras caminaba, el héroe escuchó música. Le dijeron que se trataba de estudiantes que venían de B. en un viaje comercial. N.N. decidió ir a echar un vistazo.
| II |
Kommersh es un tipo especial de fiesta solemne que reúne a estudiantes de la misma tierra o hermandad. “Casi todos los participantes en el comercio visten el tradicional traje de los estudiantes alemanes: mujeres húngaras, botas grandes y sombreros pequeños con bandas de colores conocidos. Los estudiantes suelen reunirse para cenar bajo la presidencia del mayor, es decir, el capataz, y festejan hasta la mañana, beben, cantan canciones, Landesvater, Gaudeamus, fuman, regañan a los filisteos; a veces contratan una orquesta”.
N.N. mezclado con la multitud de espectadores. Y de repente escuché una conversación en ruso. Aquí, junto a él, estaba un joven con gorra y chaqueta ancha; sostenía del brazo a una chica bajita, que llevaba un sombrero de paja que cubría toda parte superior su cara. El héroe nunca esperó ver a los rusos “en un lugar tan remoto”.
Nos presentamos. Hombre joven - Gagin. Llamó a la chica que estaba a su lado su hermana. Gagin también viaja por placer. Tenía un “rostro dulce y afectuoso, con ojos grandes y suaves y cabello suave y rizado. Hablaba de tal manera que, incluso sin verle la cara, se sentía por el sonido de su voz que estaba sonriendo.
La chica a la que llamaba hermana me pareció muy bonita a primera vista. Había algo especial en su rostro oscuro y redondo, con una nariz pequeña y delgada, mejillas casi infantiles y ojos negros y claros. Tenía una constitución elegante, pero aún no parecía estar completamente desarrollada. Ella no se parecía en nada a su hermano”.
Gagin y Asya (su nombre era Anna) invitaron a N.N. visitarte. Su casa estaba en lo alto de las montañas. La cena ha comenzado. Asya resultó ser muy activa. “... Se levantó, entró corriendo a la casa y volvió corriendo, tarareaba en voz baja, se reía a menudo y de una manera extraña: parecía que se reía no de lo que escuchaba, sino de varios pensamientos que le venían. en su cabeza. Sus grandes ojos parecían rectos, brillantes y atrevidos, pero a veces sus párpados se entrecerraban levemente y luego su mirada de repente se volvía profunda y tierna”.
Llegamos a las ruinas del castillo. "Ya nos estábamos acercando a ellos, cuando de repente una figura femenina apareció delante de nosotros, rápidamente corrió sobre un montón de escombros y se colocó en el borde de la pared, justo encima del abismo". ¡Resultó ser Asya! Gagin la señaló con el dedo y N.N. Le reprochó en voz alta su descuido.
“Asya seguía sentada inmóvil, con las piernas dobladas debajo del cuerpo y la cabeza envuelta en un pañuelo de muselina; su apariencia esbelta estaba clara y bellamente representada en cielo limpio; pero la miré con un sentimiento de hostilidad. Ya el día anterior noté algo tenso en ella, no del todo natural... “Quiere sorprendernos”, pensé, “¿para qué es esto? ¿Qué clase de truco infantil es este? Como si hubiera adivinado mis pensamientos, de repente me lanzó una mirada rápida y penetrante, volvió a reír, saltó de la pared de dos saltos y, acercándose a la anciana, le pidió un vaso de agua”.
“De repente pareció avergonzada, bajó sus largas pestañas y se sentó modestamente a nuestro lado, como si se sintiera culpable. Aquí, por primera vez, miré bien su rostro, el rostro más cambiante que jamás había visto. Unos momentos después ya había palidecido y adoptado una expresión concentrada, casi triste; hasta sus rasgos me parecieron más grandes, más estrictos, más simples. Ella quedó completamente en silencio. Caminamos alrededor de las ruinas (Asya nos siguió) y admiramos las vistas”. N.N. Parecía que Asya constantemente desempeñaba un nuevo papel frente a él. Gagin la complació en todo. Luego la niña acudió a Frau Louise, la viuda del ex burgomaestre local, una anciana amable pero vacía. Se enamoró mucho de Asya. “A Asya le apasiona conocer gente del círculo inferior; Me di cuenta: la razón de esto siempre es el orgullo. Está bastante mimada, como puedes ver -añadió tras un breve silencio-, pero ¿qué quieres que haga? No sé cobrarle a nadie y menos a ella. Tengo que ser indulgente con ella".
Por la noche, los amigos fueron a ver a Frau Louise para ver si Asya estaba allí. Al llegar a casa, N.N. “Empecé a pensar… pensando en Asa. Se me ocurrió que durante la conversación Gagin me había insinuado algunas dificultades que impedían su regreso a Rusia... "Vamos, ¿es su hermana?" - dije en voz alta.”
| V |
“A la mañana siguiente fui nuevamente a L. Me aseguré de que quería ver a Gagin, pero en secreto me atraía la idea de ver qué haría Asya, si sería tan “extraña” como el día anterior. Los encontré a ambos en la sala y ¡qué raro! - ¿Será porque pensaba mucho en Rusia por las noches y por las mañanas? - Asya me parecía una chica completamente rusa, eso sí, una chica sencilla, casi una sirvienta. Llevaba un vestido viejo, se peinaba detrás de las orejas y se sentaba, inmóvil, junto a la ventana y cosía un aro, modestamente, en silencio, como si nunca hubiera hecho otra cosa en toda su vida. No dijo casi nada, miró tranquilamente su trabajo y sus rasgos adquirieron una expresión cotidiana tan insignificante que involuntariamente recordé a nuestras Katya y Masha de cosecha propia. Para completar el parecido, empezó a tararear “Madre, cariño” en voz baja. Miré su rostro amarillento y descolorido, recordé los sueños de ayer y sentí pena por algo”.
| VI |
Dos semanas seguidas N.N. Visitó a los Gagins. “Asya parecía evitarme, pero ya no se permitió ninguna de esas bromas que tanto me sorprendieron en los dos primeros días de nuestra relación. Parecía secretamente angustiada o avergonzada; ella se rió menos. La miré con curiosidad." La niña resultó estar extremadamente orgullosa. Y Gagin no la trató como a un hermano: con demasiado cariño, demasiado condescendiente y al mismo tiempo algo forzado. Un extraño incidente confirmó las sospechas de N.N.
Una noche escuchó una conversación entre Asya y Gagin. La niña dijo fervientemente que no quería amar a nadie más que a él. Gagin respondió que le creía. De camino a casa N.N. Seguí pensando por qué los "Gagins" deberían fingir estar frente a él.
Gagin conoció a N.N. muy amablemente. Pero Asya, en cuanto lo vio, se echó a reír sin motivo y, como era su costumbre, inmediatamente se escapó. La conversación no fue bien. N.N. decidió dejar. Gagin se ofreció a acompañarlo. “En el pasillo, Asya de repente se me acercó y me tendió la mano; Sacudí sus dedos ligeramente y apenas me incliné ante ella. Gagin y yo cruzamos el Rin y, pasando junto a mi fresno favorito con una estatua de la Virgen, nos sentamos en un banco para admirar la vista. Aquí tuvo lugar una maravillosa conversación entre nosotros.
Al principio intercambiamos algunas palabras, luego nos quedamos en silencio, mirando el río brillante”.
Gagin preguntó inesperadamente qué N.N. opiniones sobre Asá. ¿No se parece a N.N. ¿extraño? El joven respondió que efectivamente era un poco extraña. Gagin empezó a contar la historia de Asya.
“Mi padre era un hombre muy amable, inteligente, educado e infeliz. El destino no lo trató peor que a muchos otros; pero no pudo soportar ni el primer golpe. Se casó temprano, por amor; su esposa, mi madre, murió muy pronto; Me quedé detrás de ella durante seis meses. Mi padre me llevó al pueblo y no fue a ningún lado durante doce años enteros. Él mismo estuvo involucrado en mi educación y nunca se habría separado de mí si su hermano, mi tío, no hubiera venido a nuestro pueblo. Este tío vivía permanentemente en San Petersburgo y ocupaba un puesto bastante importante. Convenció a mi padre para que me entregara en sus brazos, ya que mi padre nunca aceptaría abandonar el pueblo. Mi tío le explicó que era perjudicial para un niño de mi edad vivir en completa soledad, que con un mentor tan eternamente triste y silencioso como mi padre, ciertamente me quedaría atrás de mis compañeros y mi carácter podría deteriorarse fácilmente. . El padre resistió durante mucho tiempo las advertencias de su hermano, pero finalmente cedió. Lloré cuando me separé de mi padre; Lo amaba, aunque nunca vi una sonrisa en su rostro... pero, al llegar a San Petersburgo, pronto olvidé nuestro nido oscuro y triste. Entré en la escuela de cadetes y de la escuela pasé al regimiento de guardias. Cada año iba al pueblo para pasar algunas semanas y cada año encontraba a mi padre cada vez más triste, absorto en sí mismo, pensativo hasta la timidez. Iba a la iglesia todos los días y casi olvidaba hablar. En una de mis visitas (ya tenía más de veinte años), vi por primera vez en nuestra casa a una niña delgada y de ojos negros de unos diez años: Asya. Su padre dijo que ella era huérfana y que se la llevó para alimentarla, así es exactamente como él lo expresó. No le presté mucha atención; era salvaje, ágil y silenciosa, como un animal, y tan pronto como entré en la habitación favorita de mi padre, la enorme y lúgubre habitación donde murió mi madre y donde se encendían velas incluso durante el día, ella inmediatamente se escondió detrás de su silla Voltaire o detrás de una estantería. Sucedió que en los tres o cuatro años siguientes, mis deberes de servicio me impidieron visitar el pueblo. Recibía una breve carta de mi padre todos los meses; Rara vez mencionaba a Asa, y sólo de pasada. Ya tenía más de cincuenta años, pero todavía parecía un hombre joven. Imaginen mi horror: de repente, sin sospechar nada, recibo una carta del dependiente en la que me informa de la mortal enfermedad de mi padre y me ruega que vaya lo antes posible si quiero despedirme de él. Galopé precipitadamente y encontré a mi padre vivo, pero ya en sus últimas piernas. Se alegró muchísimo de verme, me abrazó con sus brazos demacrados, me miró largo rato a los ojos con una especie de mirada escrutadora o suplicante y, tomando mi palabra de que cumpliría su último pedido, ordenó a su antiguo ayuda de cámara que trae a Asya. El anciano la trajo: apenas podía mantenerse en pie y estaba temblando por todos lados.
"Aquí", me dijo mi padre con esfuerzo, "te lego a mi hija, tu hermana". Todo lo aprenderás de Yákov”, añadió señalando al ayuda de cámara.
Asya empezó a sollozar y cayó boca abajo en la cama... Media hora después, mi padre murió.
Esto es lo que aprendí. Asya era hija de mi padre y de la ex sirvienta de mi madre, Tatyana. Recuerdo vívidamente a esta Tatyana, recuerdo su figura alta y esbelta, su rostro hermoso, severo e inteligente, con grandes ojos oscuros. Era conocida como una chica orgullosa e inaccesible. Por lo que pude entender por las respetuosas omisiones de Yakov, mi padre se hizo amigo de ella varios años después de la muerte de mi madre. Tatyana ya no vivía en la casa solariega, sino en la cabaña de su hermana casada, una vaquera. Mi padre se encariñó mucho con ella y después de que yo dejé el pueblo incluso quiso casarse con ella, pero ella misma no aceptó ser su esposa, a pesar de sus peticiones.
La fallecida Tatyana Vasilievna -me informó Yákov, de pie junto a la puerta con los brazos echados hacia atrás-, era razonable en todo y no quería ofender a su padre. ¿Qué clase de esposa crees que soy? ¿Qué clase de dama soy? Así se dignaron hablar, hablaron delante de mí, señor.
Tatyana ni siquiera quería mudarse a nuestra casa y continuó viviendo con su hermana y Asya. Cuando era niña, veía a Tatyana sólo los días festivos, en la iglesia. Atada con un pañuelo oscuro y un chal amarillo sobre los hombros, estaba parada entre la multitud, cerca de la ventana; su perfil severo se recortaba claramente en vidrio transparente, - y oró con humildad e importancia, inclinándose profundamente, a la antigua usanza. Cuando mi tío me llevó, Asya tenía sólo dos años y en el noveno año perdió a su madre.
Tan pronto como murió Tatyana, su padre llevó a Asya a su casa. Anteriormente había expresado su deseo de tenerla con él, pero Tatyana también se lo negó. Imagínese lo que debió pasar en Asya cuando la llevaron ante el maestro. Aún no puede olvidar aquel momento en el que le pusieron por primera vez un vestido de seda y le besaron la mano. Mientras estuvo viva, su madre la mantuvo muy estrictamente; Con su padre disfrutaba de total libertad. Él era su maestro; Ella no vio a nadie excepto a él. No la mimó, es decir, no la mimó; pero él la amaba apasionadamente y nunca le prohibió nada: en el fondo se consideraba culpable ante ella. Asya pronto se dio cuenta de que ella era la persona principal de la casa, sabía que el amo era su padre; pero con la misma rapidez se dio cuenta de su falsa posición; la autoestima se desarrolló fuertemente en ella y también la desconfianza; Los malos hábitos echaron raíces, la sencillez desapareció. Quería (ella misma me lo admitió una vez) hacer que el mundo entero olvidara sus orígenes; estaba a la vez avergonzada de su madre y avergonzada de su vergüenza... Verás que ella sabía y sabe muchas cosas que no debería haber sabido a su edad... Pero, ¿tiene ella la culpa? En ella jugaban fuerzas jóvenes, su sangre hervía y no había una sola mano cerca para guiarla. ¡Independencia total en todo! ¿Es realmente fácil soportarlo? No quería ser peor que otras jóvenes; se arrojó sobre los libros. ¿Qué podría posiblemente ir mal aquí? Una vida que comenzó incorrectamente resultó incorrecta, pero el corazón no se deterioró, la mente sobrevivió.
¡Y aquí estoy yo, un chaval de veinte años, me encontré con una niña de trece en brazos! En los primeros días después de la muerte de su padre, al solo sonido de mi voz le daba fiebre, mis caricias la sumergían en la melancolía, y sólo poco a poco, poco a poco, se fue acostumbrando a mí. Es cierto que más tarde, cuando estuvo convencida de que yo definitivamente la reconocía como una hermana y la amaba como a una hermana, se encariñó apasionadamente conmigo: nunca tiene un solo sentimiento a la mitad.
La traje a San Petersburgo. Por muy doloroso que fuera para mí separarme de ella, no podía vivir con ella; La coloqué en una de las mejores pensiones. Asya comprendió la necesidad de nuestra separación, pero empezó a enfermarse y casi morir. Luego lo soportó y sobrevivió en la pensión durante cuatro años; pero, contrariamente a mis expectativas, ella permaneció casi igual que antes. El director de la pensión se quejaba a menudo de ella. “Y no se la puede castigar”, solía decirme, “y ella no cede al cariño”. Asya era extremadamente comprensiva, estudiaba bien, mejor que nadie; pero no quería hundirme nivel general Era testaruda, parecía un haya... No podía culparla demasiado: en su posición, tenía que sacar o rehuir. De todas sus amigas, sólo se hizo amiga de una, una chica fea, oprimida y pobre. El resto de las jóvenes con las que se crió, en su mayoría de buenos nombres, no la amaban, la insultaron y la apuñalaron como pudieron; Asya no era inferior a ellos ni por un pelo. Una vez, durante una lección sobre la ley de Dios, el maestro empezó a hablar de vicios. "La adulación y la cobardía son los peores vicios", dijo Asya en voz alta. En una palabra, siguió su camino; sólo que sus modales han mejorado, aunque tampoco en este aspecto parece haber logrado mucho.
Finalmente cumplió diecisiete años; Le era imposible permanecer más tiempo en la pensión. Estaba en un dilema bastante grande. De repente se me ocurrió una buena idea: dimitir, irme al extranjero durante uno o dos años y llevarme a Asya conmigo. Concebido - hecho; y aquí estamos con ella a orillas del Rin, donde intento pintar, y ella... está traviesa y rara como antes. Pero ahora espero que no la juzguéis demasiado duramente; y aunque finge que no le importa, valora la opinión de todos, especialmente la tuya.
Y Gagin volvió a sonreír con su tranquila sonrisa. Le apreté la mano con fuerza”.
El problema es que Asya, de la nada, de repente comenzó a asegurarle a Gagin que solo lo amaba y que lo amaría para siempre. Asya necesita un héroe, una persona extraordinaria o un pastor pintoresco en el desfiladero de una montaña. N.N. Se volvió fácil después de esta conversación.
| IX |
N.N. Decidió regresar a la casa de los Gagin. Ahora el héroe entendía mucho más a Asya: su inquietud interior, su incapacidad para controlarse, su deseo de lucirse... N.N. Invitó a Asya a dar un paseo por el viñedo. Ella aceptó de inmediato, con disposición alegre y casi sumisa. Hablamos de las montañas. Asya le dijo a N.N. que estaba muy contenta de que hubiera regresado. Cuando regresaron a la casa de la montaña, bailaron el vals. Asya bailó maravillosamente y con pasión. “Algo suave y femenino apareció de repente a través de su apariencia femenina y estricta. Durante mucho tiempo mi mano sintió el tacto de su tierna figura, durante mucho tiempo oí su respiración rápida y agitada, durante mucho tiempo imaginé unos ojos oscuros, inmóviles, casi cerrados, sobre un rostro pálido pero vivaz, abanicado juguetonamente con chinos."
“Al ir a casa de los Gagin al día siguiente, no me pregunté si estaba enamorado de Asya, pero pensé mucho en ella, su destino me ocupaba, me regocijé por nuestro inesperado acercamiento. Sentí que recién desde ayer la había reconocido; Hasta entonces ella se alejó de mí”.
Asya se sonrojó cuando N.N. Entró en la habitación. Ella no era la misma que ayer. No durmió bien esa noche, seguía pensando. Pensó si era interesante para la gente, si era inteligente... Incluso le preguntó a N.N. dile qué hacer para que no se aburra. Entonces Asya se fue.
"¿Ella realmente me ama?" - Me pregunté al día siguiente, recién despertado. No quería mirarme a mí mismo. Sentí que su imagen, la imagen de “una niña con una risa forzada”, se había metido a la fuerza en mi alma y que no me libraría pronto de ella. Fui a JI. y permaneció allí todo el día, pero vio a Asya sólo brevemente. Ella no se encontraba bien; ella tenía dolor de cabeza. Bajó un minuto las escaleras, con una venda en la frente, pálida, delgada, con los ojos casi cerrados; Sonrió levemente y dijo: “Pasará, no es nada, todo pasará, ¿no?” - E izquierda. Me sentí aburrido y de alguna manera triste y vacío; Yo, sin embargo, no quise irme por mucho tiempo y regresé tarde, sin volver a verla”.
A la mañana siguiente, el niño entregó a N.N. una nota de Asya: “Es absolutamente necesario verte, ven hoy a las cuatro en punto a la capilla de piedra en el camino cerca de las ruinas. Hoy hice algo muy descuidado... Ven, por amor de Dios, lo descubrirás todo... Dile al mensajero: sí”.
| XIV |
Gagin vino: “ Cuarto día Te sorprendí con mi historia; Hoy te sorprenderé aún más”. Dijo que su hermana Asya está enamorada de N.N.
“Dice que se encariñó contigo a primera vista. Por eso lloró el otro día cuando me aseguró que no quería amar a nadie más que a mí. Ella imagina que la desprecias, que probablemente sabes quién es ella; me preguntó si te había contado su historia; yo, por supuesto, dije que no; pero su sensibilidad es simplemente terrible. Ella quiere una cosa: irse, irse inmediatamente. Me senté con ella hasta la mañana; Me hizo prometer que no estaríamos aquí mañana y sólo entonces se quedó dormida. Pensé y pensé y decidí hablar contigo. En mi opinión, Asya tiene razón: lo mejor es que los dos nos vayamos de aquí. Y hoy me la habría llevado si no se me hubiera ocurrido un pensamiento que me detuvo. ¿Tal vez quién sabe? - ¿Te gusta mi hermana? Si es así, ¿por qué diablos me la llevaría? Así que me decidí, dejando a un lado toda vergüenza... Además, yo mismo noté algo... Decidí... averiguarlo por ti... - El pobre Gagin se avergonzó. "Por favor, discúlpeme", añadió, "no estoy acostumbrado a este tipo de problemas".
Se acordó que para evitar problemas N.N. Tenía que ir a una cita y explicarle honestamente a Asya; Gagin se comprometió a quedarse en casa y no demostrar que conocía su nota. El hermano mayor se llevaría a Asya mañana.
"Casarse con una chica de diecisiete años con su temperamento, ¿cómo es posible?" - dije levantándome.”
Asya ya estaba en la pequeña sala donde estaba prevista la cita. La niña estaba temblando y no podía iniciar una conversación.
“Un fuego sutil me atravesó como agujas ardientes; Me agaché y toqué su mano...
Se escuchó un sonido trémulo, como un suspiro entrecortado, y sentí el toque de una mano débil, como una hoja y temblorosa, sobre mi cabello. Levanté la cabeza y vi su rostro. ¡Cómo cambió de repente! La expresión de miedo desapareció de él, su mirada se fue a algún lugar lejano y me llevó con él, sus labios se abrieron levemente, su frente se puso pálida como el mármol y sus rizos se movieron hacia atrás, como si el viento los hubiera arrastrado hacia atrás. Lo olvidé todo, la acerqué hacia mí: su mano obedeció obedientemente, todo su cuerpo fue arrastrado tras su mano, el chal rodó desde sus hombros y su cabeza reposó tranquilamente sobre mi pecho, bajo mis labios ardientes...
Tuyo... - susurró apenas audiblemente.
Mis manos ya se deslizaban por su figura... Pero de repente el recuerdo de Gagina, como un rayo, me iluminó”.
N.N. Le contó a Asya sobre la reunión con su hermano. Asya quiso huir, pero el joven la detuvo. La niña dijo que definitivamente tenía que irse, que lo invitó aquí solo para despedirse. N.N. dijo que todo había terminado y la niña se fue.
Gagin salió a ver a N.N., pero Asya no estaba en casa. Decidimos esperar. Entonces, no pudiendo soportarlo, fueron a buscarla.
N.N. regresó a la casa de la montaña. Asya ya ha regresado. Gagin no dejó que su amigo traspasara el umbral.
“¡Mañana seré feliz! La felicidad no tiene mañana; ni siquiera tiene el ayer; no recuerda el pasado, no piensa en el futuro; tiene un regalo, y no es un día, sino un momento”.
El héroe fue a Colonia. Aquí encontró el rastro de los Gagin. Fueron a Londres. N.N. los buscó allí, pero no pudo encontrarlos.
“Y ya no los vi, no vi a Asya. Me llegaron oscuros rumores sobre ella, pero desapareció de mí para siempre. Ni siquiera sé si ella lo tiene claro. Un día, varios años después, vislumbré en el extranjero, en un carruaje ferrocarril, una mujer cuyo rostro me recordaba vívidamente rasgos inolvidables... pero probablemente me engañó el parecido coincidente. Asya permaneció en mi memoria como la misma chica que conocí en el mejor momento de mi vida, como la vi en ultima vez inclinado sobre el respaldo de una silla baja de madera”.
