Սիրված կենդանիների պատմությունը գերմաներեն. Կենդանիներ գերմաներեն

Ցանկացած լեզու սովորելը, ներառյալ իսպաներենը, աշխատանք է, որը պետք է սկսվի քերականությունից, հիմունքներից: Դուք կարող եք կատարելապես արտասանել բառերը, ճիշտ տեղադրել իմաստային շեշտադրումներ և ինտոնացիաներ, բայց առանց ժամանակների, անկումների և խոնարհումների իմացության, խոսքը կլինի անշնորհք և անհասկանալի: Հաճախ այն ուսանողներին, ովքեր սկսում են սովորել իսպաներեն, իրենց աչքերում վախ է նկատվում. կան շատ նրբերանգներ, որոնք պետք է հիշել: Ինչպես ասում են՝ վախը մեծ աչքեր ունի։ Քերականության մեջ մտածված քայլ առ քայլ ընկղմումը բոլոր փոփոխություններն է անում վիճելի հարցեր, օգնում է ձեզ հասկանալ լեզուն և հասկանալ բոլոր հիմնական կետերը:

Անհնար է մեկ հոդվածում լուսաբանել իսպանական քերականության համապարփակ դասընթացը, մենք փորձեցինք բացահայտել դրա հիմնական ասպեկտները և կենտրոնանալ դրա վրա. տարբերակիչ հատկանիշներայլ ռոմանական լեզուներով: Հիմա, կարգով.

Հիմնական իսպանական քերականություն

Սկզբնական փուլերում կարևոր է աստիճանաբար ընկղմվել գործընթացի մեջ։ Ինքնուրույն քերականություն սովորելը դժվար է։ Շատ բան կախված է ծրագրից և ուսումնական նյութեր, որը պետք է կազմեն մասնագետները։ Եթե ​​ձեզ դուր չի գալիս դասընթացների ձևաչափը, աշխատեք կրկնուսույցի հետ, ով կսովորեցնի ձեզ հիմունքները և կկազմի գրքերի և աշխատանքային գրքերի ցուցակ:

Ինչ դուք պետք է իմանաք իսպաներենի քերականության մասին.

• Նախադասություն կազմելիս ենթական, որը ենթակա է, կատարում է բայով նկարագրված գործողությունը։ Այս կապանը հանդիպում է գրեթե բոլոր ամբողջական կառույցներում, հազվադեպ բացառություններով:
• Իսպաներենն ունի հոդվածներ՝ ֆունկցիայի բառեր, որոնք օգտագործվում են գոյականներից առաջ և սահմանում են թեման: Այսպիսով, արական սեռին առնչվող հոդվածները էլ են, իսկ իգական սեռին առնչվողները՝ լա։
• Բայի և առարկայի փոխհարաբերություններում, որպես սուբյեկտ, առաջինը պետք է համահունչ լինի անձով և թվով, այսինքն՝ իսպաներենում, ինչպես ռուսերենում, գործում են խոնարհման կանոնները՝ ես շտապում եմ աշխատել, նա շտապում է։ աշխատել, նրանք շտապում են աշխատել, դուք շտապում եք աշխատել:

Կան բացառություններ՝ անկանոն բայեր, որոնք չեն կարող խոնարհվել:

• Իսպաներեն բայերը խոնարհվում են ըստ ժամանակային կարգերի՝ ապագա, անցյալ, ներկա:

Պարզ նախադասություն և դրա կառուցվածքը

• Նախադասությունը խոսքի հիմնական մասն է, որոնցից հորինվում են երկխոսություններ, մենախոսություններ, հոդվածներ, էսսեներ, նամակներ (պաշտոնական և ոչ այնքան պաշտոնական)։ Զրուցակցին հետաքրքրելու համար առաջին հերթին պետք է սովորել գրագետ արտահայտվել։ Մենք ձեզ կասենք, թե ինչպես արտահայտել ձեր մտքերը մեկ նախադասությամբ:

Ինչպես ռուսերենում, այնպես էլ իսպաներեն նախադասությունների հիմնական ակտիվ տարրերն են ենթական և նախադրյալը: Նրանք գործում են անքակտելի կապով, բայց միևնույն ժամանակ չեն կարող գտնվել մոտակայքում՝ հավելումների կամ հանգամանքների շրջակայքում։ Ահա մի քանի օրինակներ.

La casa es grande.Այստեղ սուբյեկտը La casa է, պրեդիկատը՝ es, փոփոխիչը՝ grande։ Ռուսերենում պրեդիկատը բաց է թողնվում՝ տունը մեծ է։ Սուբյեկտը կատարում է դասական գործառույթներ - դա օբյեկտ է, որի նկատմամբ պրեդիկատը կատարում է կոնկրետ գործողություններ: Իսպաներենում թեման կարող է արտահայտվել միայն գոյականով կամ դերանունով, ինչպես շատ այլ լեզուներում։ Նախադրյալը բայ է։

Բացասական նախադասություններ են կազմվում՝ օգտագործելով no մասնիկը.

• El perro no es bueno - Շունը բարի չէ;
• El coche no es nuevo - Մեքենան նոր չէ։

Հարցական նախադասությունների կառուցվածքը

Այստեղ ամեն ինչ պարզ է. Հարցական նախադասություն կազմելու համար անհրաժեշտ է միայն բայը դնել առարկայական դիրքում՝ փոխանակել դրանք: Դա անելու համար ձեզ հարկավոր չէ լրացուցիչ հոդվածներ և մասնիկներ օգտագործել: Ահա մի օրինակ.

• Ésta es la puerta - Սա դուռը;
• Էստա լա պուերտա՞: -Սա դուռ է:

Հարցին պատասխանելու համար նախադասության սկզբում դրեք այո.

• Es la escuela nueva? -Դպրոցը նորությո՞ւն է:
• Sí, la escuela es nueva - Այո, դպրոցը նոր է:

Եթե ​​ուզում եք բացասական պատասխան տալ, փոխարենը siմենք օգտագործում ենք ոչ.

Իսպաներենի քերականության մեկ այլ առանձնահատկությունն այն է հարցական նախադասություններսահմանումները պրեդիկաներից առաջ են, դրանք առաջ են գալիս.

• Es bella la mujer? - Գեղեցիկ է կինը:
• Որդի anchas las calls? -Փողոցները լայն են:

Կառուցվածքային տարբերություն Անգլերեն նախադասություններիսպաներենից - երկրորդ օժանդակ բայերի բացակայության դեպքում (արա, արեց, անում).

• Վաս ալ կին. - Կինոթատրոն գնալու՞ եք:
• Va tu padre al cine? -Հայրդ գնում է կինո՞:

Անձնական դերանունների օգտագործումը

Անձնական դերանունները իսպաներենում խաղում են նույն դերը, ինչ ռուսերենում: Դրանք նախադասության մեջ օգտագործվում են որպես առարկաների անալոգներ՝ գոյականների տեսքով։ Օրինակ բերենք՝ աղջիկը պատրաստվում է դպրոցին - Նա պատրաստվում է դպրոցին։ Այստեղ Անձնական դերանունը փոխարինում է Աղջիկ առարկան։

Հաճախ, համատեքստում, անձնական դերանունները փոխարինում են գոյականներին, երբ արդեն պարզ է, թե ում մասին է խոսքը տեքստում: Սա թույլ է տալիս խուսափել կրկնություններից և ավելի պարզ փոխանցել ձեր մտքերը՝ առանց ավելորդ բացատրությունների։ Իսպաներենն ունի նույն համակարգը. կարիք չկա անընդհատ օգտագործել անձնական դերանուններ, եթե դրանք նախկինում օգտագործվել են նախորդ նախադասություններում (ի տարբերություն. Անգլերեն) Իսպաներենում բայերը փոխվում են խոնարհման մեջ՝ ըստ անձերի, տեքստում անմիջապես պարզ է դառնում, թե որ դերանունին են վերաբերում:
Եզակի անձնական դերանուններ.

• յո- Ես
  tú-Դուք
  օգտագործված-Դուք
  էլ- Նա
  էլլա-նա:

Անձնական դերանունները հոգնակի թվով.

• նոսոտրոս-Մենք
  վոսոտրոս-Դուք
  ուստեդես- Դու (քաղաքավարի)
  էլլոս- նրանք (արական)
  էլլաս- նրանք (կանացի):

Իսպաներենի առանձնահատկություններից և ռուսերենից տարբերությունը դա անձնական դերանվան բացակայությունն է։

Դերանուն yo

Խոսքը ես դերանունի մասին է, որը ռուսերենում միշտ գործում է որպես նախադասություն։ Իսպաներենում yo ֆունկցիան նույնն է, միայն այն հաճախ բաց է թողնվում՝ ենթադրվում է, բայց չի օգտագործվում տեքստում։ Օրինակ՝ (Yo) Me voy. - Ես հեռանում եմ.

Նոսոտրոս և նոսոտրա դերանուններ

Այս դերանուններն օգտագործվում են, երբ խոսում են իր մասին և միևնույն ժամանակ ինչ-որ մեկի մասին: Ռուսերեն - Մենք. Նոսոտրոս ձևը խոսում է հոգնակի մասին, երբ խմբում կան և՛ տղամարդիկ, և՛ կանայք: Նոսոտրաների օգտագործումը ըստ կանոնների հնարավոր է միայն իգական սեռի հետ կապված.

• Խորխե և յո (նոսոտրոս) ջուղամոս ալ թենիս. Ես և Խորխեն (մենք) թենիս ենք խաղում։
• Luz y yo (nosotras) jugamos al tenis. Ես և Լյուսը (մենք) թենիս ենք խաղում:

Դերանուններ դու և դու (tú/usted)

Մենք ռուսերեն թարգմանում ենք անձնական դերանունների օգտագործման սխեման: Երբ ասում ենք Դուք, իսպանացիներ - tú: Նաև «Դու» իմաստը հարգալից ձև ունի՝ օգտագործված, որն օգտագործվում է մեծահասակներին կամ ներսում դիմելիս բիզնեսի էթիկա. Ընդունված է երեխաներին իսպաներենով դիմել tú:

Մարդկանց միջև հաղորդակցության մեջ օգտագործված ձևը արագ վերածվում է tú-ի, երբ հարաբերությունները վերածվում են բարեկամության: Եթե ​​ցանկանում եք պահպանել ենթակայությունը, հեռավորություն պահպանեք զրուցակցի միջև, ավելի լավ է օգտագործել օգտագործվածը։

Երկու ձևով նախադասությունների օրինակներ.

• Ինչ կասեք se lama usted-ի մասին: Ինչ է ձեր (հարգալից) անունը:
• Vas tú con Juan en el auto? Կգնա՞ք Խուանի հետ մեքենայով։

Ոսոտրոս դերանունի օգտագործման առանձնահատկությունները

Դու անձնական դերանվան այս ձևն օգտագործվում է հիմնականում Իսպանիայում։ Իսպանալեզու բնակչություն ունեցող այլ երկրներում վոսոտրոսը ներառված է դպրոցներում ուսումնական ծրագրում, սակայն չի օգտագործվում առօրյա խոսքում։ Այնպես որ, լատինաամերիկացիներ, ինչպես դուք ասում եք ustedes: Այս միտումը բացատրվում է ձեր ֆորմալ և ոչ ֆորմալ ձևերի միջև սահմանների լղոզմամբ (հոգնակի):

Այս դերանունը օգտագործվում է, երբ երկխոսության ժամանակ մարդը դիմում է մի խումբ մարդկանց: Ոսոտրոս – նորմատիվ հոգնակի tú ձևից։ Ինչպես նշվեց վերևում, կենդանի խոսքում արտասանվում է ուստեդես, որը ենթադրում է ինչպես քաղաքավարի, այնպես էլ պարզ խոսակցական ձև.

• Adónde van ustedes dos? Ո՞ւր եք գնում դուք երկուսով։
• Ustedes van conmigo, ¿Verdad? Դուք տղաներ կգաք ինձ հետ: Լա՞վ:

Կարևոր նշում. Եթե ցանկանում եք օգտագործել usted-ը և ustedes-ը որպես սղագրություն, դրանք միշտ գրված են մեծատառով՝ Ud: (օգտագործված) և Uds. (Ուստեդես): Այսպիսով, գրավոր, ըստ կանոնների, այն պետք է ամբողջությամբ արտասանվի։

Վեճ էլլոսի և էլլասի միջև

Կանոնն ասում է. Էլլոսը (ռուսերեն նրանք) օգտագործվում է խմբով տղամարդկանց և կանանց համար: Էլլաս դերանունի տարբերությունն այն է, որ այն խստորեն օգտագործվում է մի խումբ իգական սեռի ներկայացուցիչների նկատմամբ: Ահա մի օրինակ.

• Juan y Jorge (ellos) escuchan. Խուանն ու Խորխեն (նրանք) լսում են։
• Luz y Susana (ellas) escuchan. Լյուսն ու Սուսանան (նրանք) լսում են։

Կանոնավոր և անկանոն իսպաներեն բայեր

Սկսենք բնորոշ վերջավորություններից անորոշ ձևբայեր - անվերջներ: Իսպաներենում դրանք -ar, -er կամ -ir համակցություններ են: Անկախ նրանից, թե ինչպես են ավարտվում ինֆինիտիվները, բայը, իր հերթին, կարող է լինել կանոնավոր կամ անկանոն: Երկու խմբերի խոնարհման կանոնները տարբերվում են միմյանցից։

Կանոնավոր բայերի խոնարհում.

Խոնարհման օրինաչափությունը հեշտ է հասկանալ և հիշել: Բավական է սովորել, թե ինչպես է բայը վերածվում -ar-ի, և դուք կկարողանաք առանց որևէ խնդրի խոնարհել անորոշ ձևով արտահայտված խմբի մյուս բառերը։ Նույնը վերաբերում է -ir և -er վերջացող բայերին։ Ամեն ինչ տրամաբանորեն կապված է.

Խոնարհում անկանոն բայեր:

Այստեղ իրավիճակն ավելի բարդ է։ Բայերը հաճախ իրենց անկանխատեսելի են պահում: Դուք պետք է սովորեք բայերից յուրաքանչյուրի ձևերը ճիշտ ձև, հակառակ դեպքում սխալներ կգործեք։ Նրանք կհասկանան քո խոսքը, իմաստը կպահպանվի նախադասության մյուս բաղադրիչների շնորհիվ, բայց նախադասությունը կհնչի տգեղ ու անգրագետ։ Ուստի աշխատեք լավ հիշել բոլոր վերջավորությունները։

Ինչ դուք պետք է իմանաք կանոնավոր բայերի մասին

Իսպաներեն բայերը խոնարհելիս դրանց հիմքը՝ արմատը, չի փոխվում, չի կրճատվում և ոչ մի տառ չի կորցնում։ Օրինակ՝ preparar (թարգմանված ռուսերեն՝ եփել) արդեն ձևափոխված ձև է՝ -ar վերջավորությամբ։ Դիտարկենք խոնարհման այլ տարբերակներ՝ yo preparo; él, ella, usted prepara; tú պատրաստուկներ; vosotros, vosotras preparáis; nosotros, nosotras preparamos; էլլոս, էլլաս, ուստեդես նախապատրաստ.

Այժմ եկեք տեսնենք, թե ինչպես են բայերը խոնարհվում ներկա ժամանակի ճիշտ ձևով, որն ավարտվում է -er-ով, օգտագործելով comprender-ի օրինակը (թարգմանված ռուսերեն - հասկանալու համար). yo comprendo; tú comprendes; él, ella, usted comprende; nosotros, nosotras comprendemos; vosotros, vosotras comprendéis; ellos, ellas, ustedes comprenden.

Իսկ անդրադառնանք բայերը -ir-ի ճիշտ ներկայի ձևով փոխելու մասին: Բաժանենք տարբերակները aburrir (անհանգստացնել) բառով. yo aburro; tú aburres; él, ella, usted aburre; nosotros, nosotras aburrimos; vosotros, vosotras aburrís; ellos, ellas, ustedes aburren.

Եթե ​​նոր եք ծանոթանում իսպաներենին և դեռ «լողում» եք քերականության մեջ, փորձեք նախադասություններ կառուցել ներկա ժամանակով, այս ձևերն ավելի հեշտ են օգտագործել և ամենահեշտ հիշել:

Անկանոն բայեր

Այս բայերի խոնարհումն ուսումնասիրելը պետք է լուրջ վերաբերվել, այն ավելի դժվար է հիշել, քան ճիշտը: Հիմնական բանը հետևել դիագրամին, որը նկարագրում է բոլոր ձևերը վերջավորություններով: Նշանը ձեզ հետ տարեք որպես հուշում, մինչև այն մտապահեք:

Դիտարկենք օրինակ տեներ բառով (թարգմանված ռուսերեն՝ ունենալ): Արմատը տասն է՝ ներկա ժամանակով փոխվելով tien և teng ձևերի։ Այստեղ դուք կարող եք տեսնել er-ով վերջացող կանոնավոր բայերի խոնարհման նման մի օրինաչափություն:

Ահա մի քանի օրինակներ.

• յո տենգո; tú tienes; él, ella, usted tiene; nosotros, nosotras tenemos; vosotros, vosotras tenéis; ellos, ellas, ustedes tienen.

Ավելի լավ է անգիր անել անկանոն բայերի խոնարհման սխեման. այս կերպ դուք կխուսափեք նախադասության կառուցման սխալներից, սուբյեկտի, հատկանիշի և օբյեկտի հետ համակցությունից:

Երբ սկսում եք իսպաներեն քերականություն սովորել, մի փորձեք հասկանալ անսահմանությունը: Սա անհնար է։ Թեմայի մեջ քայլ առ քայլ ընկղմումը և նյութը գործնականում կիրառելը կօգնի ձեզ տիրապետել լեզվի հիմունքներին և հասնել խոսակցական սահուն մակարդակի:

Հոլա, ես լամո Ալեքս. ¡Bienvenido a Bordo! Բարև, իմ անունը Ալեքս է: Բարի գալուստ իսպաներեն զրոյից: Մեր դասերը հրապարակվում են ամեն շաբաթ, այնպես որ բաժանորդագրվեք մեր ալիքին, որպեսզի բաց չթողնեք հետաքրքիր դասերը։

Դիտեք տեսանյութ դասընթաց դասընթացից. Իսպաներեն զրոյից.

Այսօր մենք կանդրադառնանք 10 օգտակար և հայտնի հարցեր իսպաներեն լեզվով: Դրանք օգտակար կլինեն ոչ միայն իսպաներենի ուսանողներին, այլև այն մարդկանց, ովքեր ճանապարհորդում կամ հանգստանում են իսպանախոս երկրներ։

Եվ մենք կսկսենք ամենահիմնական հարցից, ամենայն հավանականությամբ շատերի համար սա վաղուց ծանոթ ու մաշված հարց է։ Բայց մենք պարզապես պետք է հաշվի առնենք դա։

Հարց առաջին.Ինչ է քո անունը? Իսպաներենում ասվում է՝ Como te llamas?
Եթե ​​ուշադիր դիտել եք տեսանյութը, արդեն գիտեք, որ պատասխանելը նույնքան հեշտ է, որքան հարցնելը, օրինակ՝ Me llamo Alex - Իմ անունը Ալեքս է։

Հարց երկու.Որտեղից ես? - De donde eres? - Եթե Ձեզ տրվել է այս հարցը, կարող եք պատասխանել՝ ¡Soy de Rusia! -Ես Ռուսաստանից եմ։ կամ ¡Soy de Moscú! -Ես Մոսկվայից եմ։

Հարց երրորդ.Դու խոսում ես անգլերեն? ¿Habla ingles? թե ռուսերեն ես խոսում? Հաբլա ռուսո?
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ սա ֆորմալ հարց է, ավելի պաշտոնական: Եթե ​​դուք խոսում եք ոչ ֆորմալ միջավայրում, ճիշտ է ասել «Hablas inglés»: դրանք. բառի վերջում ավելացրեք S [ese] տառը:

Հարց չորրորդ.Որտեղ է զուգարանը? - Donde está el baño? -Իհարկե, եթե ուժեղ սեղմես, քեզ առանց խոսքերի կհասկանան, բայց ավելի լավ է խոսես և չցուցադրես։ Ավելին, դա շատ է լավ դիզայն. Նրա օգնությամբ դուք կարող եք ցանկացած հարց տալ, օրինակ՝ որտե՞ղ է ելքը: Donde está la salida?

Իսպանիայում դուք հաճախ կտեսնեք այս բառով ցուցանակ՝ Salida

Հարց հինգերորդ.Ժամը քանիսն է? ¿Qué hora es? - Բոլորն ունեն հեռախոսներ և ժամացույցներ, բայց ամեն ինչ կարող է պատահել, հեռախոսը մեռած է, կամ ժամացույցը մնացել է հյուրանոցում: Դուք կարող եք այսպես պատասխանել, օրինակ, ուզում եք ասել, որ ժամը վեցն է, ասեք son las seis: Մի անհանգստացեք, հաջորդ դասերին մենք ամեն ինչ մանրամասն և շատ անգամ կանցնենք, բաժանորդագրվեք ալիքին, որպեսզի այն բաց չթողնեք։

Հարց վեցերորդ.Մոտակայքում բանկ կա՞։ Hay un banko cerca? - Ուշադրություն դարձրեք, սա նույնպես շատ լավ դիզայն է, որի օգնությամբ կարող եք հարցնել ցանկացած հաստատության կամ վայրի մասին, որտեղ կցանկանաք գնալ: Մեկ այլ օրինակ՝ Hay un supermercado cerca? - Մոտակայքում սուպերմարկետ կա՞:

Հարց յոթերորդ.Ինչպե՞ս կարող եմ այստեղից հասնել լողափ: Como llego a la playa? կամ Como llego a el supermercado? Ինչպե՞ս հասնել սուպերմարկետ:

Հարց ութերորդ.Կցանկանայիք մի փոքր թեյ? ¿Quieres un té?

Դուք կարող եք պատասխանել. Si - i.e. այո, կամ ասա սա. Quiero el té con limón - Ես կիտրոնով թեյ եմ ուզում

Հարց իններորդ.Դուք փող ունե՞ք։ Tienes dinero?

Եվ տասներորդ հարցը.Կարող ես ինձ օգնել? ¿Me puedes ayudar?