(Товчилсон)
Эргээд яв, хүү минь! Чи ямар хөгжилтэй юм бэ! Чи ямар санваартны өмсгөлтэй юм бэ? Тэгээд бүгд академид явдаг юм уу?
Энэ үгээр хөгшин Булба Киевийн Бурса 1-д суралцаж, эцгийнхээ гэрт аль хэдийн ирсэн хоёр хүүгээ угтав.
Хөвгүүд нь дөнгөж мориноосоо буусан. Эдгээр нь саяхан төгссөн семинарын багш нар шиг хөмсөг доогуураа харсаар байгаа хоёр оосортой залуу байв. Тэдний хүчирхэг, эрүүл царай нь сахлын хутганд хүрч амжаагүй анхны хөвсгөр үсээр бүрхэгдсэн байв. Тэд эцгийнхээ хүлээн авалтаас маш их ичиж, нүдээ газар илэн хөдөлгөөнгүй зогсов.
Зогс, зогсоо! Чамайг сайн харцгаая" гэж тэр үргэлжлүүлээд тэднийг эргүүлж, "Та хоёрт ямар урт гүйлгээтэй вэ?" Ямар гүйлгэх вэ! Дэлхий дээр ийм гүйлгэж байгаагүй. Та нарын нэг нь зугтацгаая! Би түүнийг шалан дээр орооцолдон газар унах эсэхийг харах болно.
Битгий инээ, битгий инээ, аав аа! - гэж тэдний хамгийн том нь эцэст нь хэлэв.
Та ямар гайхамшигтай болохыг хараарай! 3 Яагаад инээж болохгүй гэж?
Тийм ээ, чи миний аав байсан ч инээх юм бол, бурханаас би чамайг зодох болно!
Өө, чи ийм ийм хүү! Яаж аа, аав аа?.. - гэж Тарас Булба хэлээд гайхан хэдэн алхам ухарлаа.
Тийм ээ, аав хүртэл. Би хэнийг ч гомдоох гэж харахгүй, хэнийг ч хүндлэхгүй.
Чи надтай яаж тулалдмаар байна? магадгүй нударгаараа? - Тийм ээ, юу ч байсан.
За, нударгаа авцгаая! - гэж Булба ханцуйгаа шамлан хэлэв, - Би чамайг нударгаараа ямар хүн болохыг харах болно!
Аав, хүү хоёр удаан хугацааны дараа мэндлэхийн оронд бие биенийхээ хажуу тал, нуруу, цээж рүү цохиж, дараа нь ухарч, эргэж харан, дараа нь ахин урагшлав.
Хараач, сайн хүмүүс: Тэнэг өвгөн! бүрэн галзуу! - гэж босгон дээр зогсож байсан, хайртай хүүхдүүдээ тэвэрч амжаагүй цайвар, туранхай, эелдэг ээж хэлэв. "Хүүхдүүд гэртээ ирсэн, тэд нэг жил гаруй харагдсангүй, тэр Бурхан мэддэг юу гэж бодов: нударгаараа тулалдана!"
Тийм ээ, тэр сайн тулалддаг! - гэж Булба хэлээд зогсов. - Бурханаар, сайн байна! - гэж тэр үргэлжлүүлээд бага зэрэг сэргэж, - тэгэхээр ядаж оролдоод ч хэрэггүй. Тэр сайн казак байх болно! За, сайн байна, хүү минь! бие биенээ хугалцгаая! - Тэгээд аав хүү хоёр үнсэлцэж эхлэв. - Сайн байна, хүү минь! Тэр намайг цохисон шигээ бүгдийг нь ингэж цохи. Хэнийг ч битгий урвуул! Гэсэн хэдий ч та хөгжилтэй хувцас өмссөн хэвээр байна: энэ ямар олс өлгөөтэй байна вэ? Бас чи, babybass 4, яагаад тэнд гараа тавиад зогсож байгаа юм бэ? гэж тэр залуу руу эргэв, - Нохойн хүү чи намайг яагаад зодохгүй байгаа юм бэ?
Би өөр нэг зүйлийг бодож оллоо! - гэж отгоныг тэвэрсэн ээж хэлэв. "Чиний хүүхэд аавыг чинь зодох болно" гэсэн бодол толгойд чинь орж ирнэ. Тийм ээ, урьдын адил: хүүхэд бага байна, маш их зам туулсан, ядарч байна ... (энэ хүүхэд хорь гаруй настай, яг ой өндөр байсан). Одоо тэр унтаж, ямар нэгэн зүйл идэх ёстой, гэхдээ тэр түүнийг цохиулдаг! - Өө, чи миний харж байгаагаар жаахан новш юм! - гэж Булба хэлэв. -Ээжийгээ битгий сонсоорой, хүү минь: тэр эмэгтэй хүн, юу ч мэдэхгүй. Та ямар эмзэглэлд дуртай вэ? Таны эмзэглэл бол задгай талбай, сайн морь юм: энэ бол таны эмзэглэл юм! Мөн энэ сэлэмийг хараарай! энд чиний ээж байна! Энэ бол таны толгойг дүүргэсэн бүх хог хаягдал юм: академи, тэр бүх ном, праймер, гүн ухаан, энэ бүхэн маш ойлгомжтой, би энэ бүгдийг тоохгүй! .. - Гэхдээ, илүү дээр, би Энэ долоо хоногт чамайг Запорожье руу явуулах болно. Шинжлэх ухаан хаана байна, тэр бол шинжлэх ухаан! Тэнд чамд зориулсан сургууль байна; Тэнд та зөвхөн тодорхой мэдрэмжийг олж авах болно.
Мөн тэдний төлөө ганцхан долоо хоног гэртээ байх уу? - гэж туранхай эмгэн нулимс дуслуулан өрөвдөлтэй хэлэв. - Мөн тэд, ядуу хүмүүс, алхаж чадахгүй; Би гэр орноо ч таньж чадахгүй, тэднийг хангалттай харж чадахгүй!
Зогс, уйлахаа боль, хөгшин эмэгтэй! Козак эмэгтэйчvvдтэй хутгалдах ааштай биш. Хоёуланг нь хормойнхоо доор нууж, дээр нь тахианы өндөг шиг сууна. Яв, яв, байгаа бүхнээ бидэнд зориулж ширээн дээр тавиарай. Donuts, зөгийн балны бялуу, маковник болон бусад шинжээчид хэрэггүй 7; Бидэнд хуцыг бүхэлд нь авчирч өгөөч, ямааг бидэнд өгөөч, дөчин настай зөгийн балнууд аа! Тийм ээ, илүү том шатаагч, гоёмсог шатаагчтай биш, үзэм, бүх төрлийн хогийн савтай, 8 гэхдээ галзуу юм шиг тоглож, исгэрдэг цэвэрхэн, хөөстэй шарагч.
Булба хөвгүүдээ дагуулан зочны өрөөнд ороход тэндээс улаан сүм хийд өмссөн хоёр сайхан зарц охин хурдан гүйн гарч ирэв. Тэд хэн нэгнийг урам хугарах дургүй сандрал ирэхээс айсан бололтой, эсвэл зүгээр л эмэгтэй хүний зан заншлаа сахихыг хүсч байсан: эрэгтэй хүнийг хараад хашгирч, толгойгоо гашилгаж, дараа нь удаан хугацаагаар нуугдаж байсан. өөрсдийгөө туйлын ичгүүртэй ханцуй шамлан. Өрөө нь тухайн үеийн хэв маягаар чимэглэгдсэн бөгөөд үүний амьд санаа нь зөвхөн дуу, ардын сэтгэлгээнд үлдэж, Украинд сахалтай сохор ахмадуудын дуулахаа больсон, бандура 10-ын чимээгүйхэн шуугиан дагалдаж, эргэн тойрны хүмүүсийн нүдээр. ; Украйнд 11-р эвлэлийн төлөөх зодоон, тулаан өрнөж эхэлсэн тэрхүү харгис, хүнд хэцүү цаг үеийн амтанд. Бүх зүйл цэвэрхэн, өнгөт шавараар будагдсан байв. Ханан дээр сэлэм, ташуур, шувууны тор, тор, буу, дарь хийх овсгоотой эвэр, морины алтан хазаар, мөнгөн товруутай дөнгөнүүд байдаг. Бяцхан өрөөний цонхнууд нь жижиг, дугуй, уйтгартай шилтэй байсан бөгөөд энэ нь зөвхөн эртний сүмүүдэд байдаг бөгөөд гүйдэг шилийг өргөхөөс өөр замаар харах боломжгүй байв. Цонх, хаалганы эргэн тойронд улаан цорго 11 байсан. Булангийн тавиур дээр ногоон, цэнхэр өнгийн шилээр хийсэн лонх, шил, колбо, сийлсэн мөнгөн аяга, бүх төрлийн алтадмал хундага: Венеци, Турк, Черкес гурав, дөрөв дэх гараараа Булбагийн өрөөнд янз бүрийн аргаар орж ирэв. тэрхүү зоригтой үед маш түгээмэл байсан. Хусан холтос бүхэл өрөөний эргэн тойронд 13 вандан сандал; урд буланд байгаа дүрсний доор асар том ширээ; шарах шүүгээтэй, овоохойтой өргөн зуух, өнгөт алаг хавтангаар хучигдсан, - энэ бүхэн манай хоёр нөхөрт жил бүрийн баяраар ирдэг, морьтой болоогүй, морьтой болоогүй гээд ирдэг байсан. Сургуулийн хүүхдүүдэд морь унахыг зөвшөөрдөг заншилтай байв. Зэвсэг барьдаг ямар ч казак урж хаяхаар тэд зөвхөн урт магнайтай байв. Тэднийг суллагдахад л Булба сүргээсээ хэдэн төл азарга явуулжээ.
Хөвгүүдээ ирсэнтэй холбогдуулан Булба тэнд байсан бүх зуутын дарга нар болон бүх дэглэмийн зэрэглэлийг цуглуулахыг тушаав; Тэдний хоёр болон түүний хуучин нөхөр Есул 14 Дмитро Товкач ирэхэд тэр даруй хөвгүүдээ танилцуулж, хэлэв.
Тэд ямар сайн байгааг хараарай! Би тэднийг удахгүй Сич рүү явуулна.
Зочид Булба болон хоёр залууд баяр хүргэж, сайн үйлс хийж байна, үүнээс илүү шинжлэх ухаан байхгүй гэж хэлэв. залуу эр, Запорожье Сич шиг.
Алив ах нар аа, ах нар аа, бүгд өөрт хамгийн тохиромжтой газар ширээний ард суу. За, хөвгүүд ээ! Юуны өмнө шатаагчийг ууцгаая! - гэж Булба хэлэв. - Бурхан ивээг! Эрүүл байгаарай, хөвгүүд минь: та нар Остап, Андрей хоёулаа! Бурхан чамайг дайнд үргэлж азтай байх болтугай! Бусурманчууд 15-ыг цохиж, туркуудыг цохиж, татаруудыг цохихын тулд; Польшууд бидний итгэлийн эсрэг ямар нэгэн зүйл хийж эхлэхэд Польшууд ч бас зодох болно! За, шилээ доош нь тавь; Шатаагч сайн уу? Шатаагч гэсэн латин үг юу вэ? Тийм ч учраас хүү минь, латинчууд тэнэг байсан: тэд дэлхий дээр шатаагч байгаа эсэхийг ч мэддэггүй байв. Латин шүлэг бичсэн залууг хэн гэдэг байсан бэ? Би унших, бичих талаар сайн мэдэхгүй, тиймээс би мэдэхгүй; Horace 17, эсвэл юу?
"Хараач, ямар аав вэ! - том хүү Остап дотроо бодов, - энэ бол, хөгшин нохой, мэддэг, бас дүр эсгэдэг.”
Архимандрит 18 чамайг шатаагч үнэртүүлэхийг ч зөвшөөрөөгүй гэж би бодож байна" гэж Тарас үргэлжлүүлэв. - Хөвгүүд ээ, тэд чамайг нуруун дээр чинь хус, шинэхэн интоор модоор, казакуудад байсан бүх зүйлээр хүчтэй цохисон гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна уу? Эсвэл хэтэрхий ухаантай болохоороо ташуураар ташуурдчихсан юм болов уу? Цай, зөвхөн хагас сайн өдөр ч биш, лхагва, пүрэв гарагт уу?
Юу болсныг санах нь утгагүй юм, аав аа" гэж Остап тайван хариулав: "Болсон зүйл өнгөрсөн байна!"
Түүнийг одоо оролдоод үз! - гэж Андрей хэлэв, - зүгээр л хэн нэгнийг барьж ав. Татар эмэгтэйг яг одоо ирүүлээрэй, тэгвэл тэр казак сэлэм гэж юу болохыг мэдэх болно!
Сайн уу, хүү минь! Бурханаар, сайн байна! Үүний тулд би чамтай хамт явна! Бурханаар би явлаа! Би яагаад энд хүлээх ёстой гэж! Сагаган тариалагч, гэрийн үйлчлэгч болж, хонь гахай хариулж, эхнэртэйгээ бэлгийн харьцаанд орохоор болов уу? Түүнийг хараал ид: Би казак хүн, би хүсэхгүй байна! Тэгэхээр дайн байхгүй бол яах вэ? Тиймээс би чамтай хамт Запорожье руу зугаалах болно. Бурхан минь, би явж байна! - Тэгээд хөгшин Булба бага багаар догдолж, халууцаж, эцэст нь бүрэн уурлаж, ширээнээс босч, хүндэтгэлтэй дүр төрхийг өмсөж, хөлөө дарав. - Бид маргааш явна! Яагаад хойшлуулав! Энд бид ямар дайснуудаас болгоомжилж болох вэ? Энэ байшин бидэнд юу хэрэгтэй вэ? Бидэнд энэ бүхэн яагаад хэрэгтэй байна вэ? Эдгээр савнууд юунд зориулагдсан бэ? -Ингэж хэлснийхээ дараа тэр сав, колбыг зодож, шидэж эхлэв.
Нөхрийнхөө ийм үйлдэлд аль хэдийн дассан хөөрхий эмгэн сандал дээр суугаад гунигтай харав. Тэр юу ч хэлж зүрхэлсэнгүй; гэхдээ түүний хувьд ийм аймшигтай шийдвэрийн талаар сонсоод тэр уйлж чадахгүй байв; тэр маш хурдан сална гэж заналхийлсэн хүүхдүүд рүүгээ харав - түүний нүд, уруул нь чичирч байгаа мэт уй гашуугийн чимээгүй хүчийг хэн ч дүрсэлж чадахгүй.<...>
Тарас бол уугуул, хөгшин хурандаа нарын нэг байсан: тэрээр сэтгэлийн зовиурыг загнаж байсан бөгөөд зан чанарын харгис хэрцгий байдлаараа ялгардаг байв. Дараа нь Польшийн нөлөө Оросын язгууртнуудад хэдийнэ нөлөөлж эхэлжээ. Олон хүмүүс Польшийн ёс заншлыг аль хэдийн хүлээн зөвшөөрч, тансаг, гайхамшигтай үйлчлэгч, шонхор шувууд, анчид, оройн зоог, хашаануудтай байв. Тарас үүнд дургүй байсан. Тэр хайртай байсан энгийн амьдралКозаков, Варшавын талд хандсан нөхдүүдтэйгээ маргалдаж, тэднийг Польшийн ноёдын боолууд гэж нэрлэжээ. Үүрд тайван бус тэрээр өөрийгөө Ортодокс шашны хууль ёсны хамгаалагч гэж үздэг байв. Түрээслэгчдийг дарамталж, утааны шинэ татвар нэмсэн тухай л гомдоллодог тосгонд дур мэдэн орж иржээ. Тэр өөрөө казакуудтай харьцаж, гурван тохиолдолд үргэлж сэлэм барьж байх ёстой гэсэн дүрмийг өөртөө тогтоожээ, тухайлбал: 20-р комиссарууд ахмад настанг үл хүндэтгэж, тэдний өмнө малгайгаа өмсөж зогсох үед; Тэд үнэн алдартны шашныг шоолж, өвөг дээдсийн хуулийг үл хүндэтгэсэн үед, эцэст нь дайснууд нь Бусурманчууд ба Түрэгүүд байсан үед тэрээр Христийн шашны алдар хүндийн төлөө зэвсэг өргөхийг ямар ч тохиолдолд зөвшөөрөгдсөн гэж үзсэн. Одоо тэрээр хоёр хүүтэйгээ Сич рүү хэрхэн гарч ирэн, "Хараач, би чамд ямар сайхан хүмүүсийг авчирсан бэ!" гэж өөрийгөө урьдчилан тайтгаруулж байв; тэр тэднийг бүх хуучин, тулалдаанд хатуужилсан нөхдүүддээ хэрхэн танилцуулах вэ; цэргийн шинжлэх ухаан 21, архидалт дахь анхны эр зоригийг хэрхэн харав, түүнийг мөн хүлэг баатрын гол сайн чанаруудын нэг гэж үздэг байв. Эхлээд тэр тэднийг ганцаараа явуулахыг хүссэн. Гэвч тэдний шинэлэг байдал, өндөр, хүчирхэг бие бялдрын гоо үзэсгэлэнг хараад түүний цэргийн хийморь сэргэж, маргааш нь тэр өөрөө тэдэнтэй хамт явахаар шийдсэн боловч энэ нь зөвхөн зөрүүд хүсэл байсан юм. Тэрээр хэдийнэ завгүй, тушаал өгч, бага насны хөвгүүддээ морь, уяа сойлго сонгож, жүчээ, саравчинд нь очиж, маргааш хамт явах зарц нараа сонгон авчээ. Есаул Товкач Сичээс ямар нэгэн мэдээ өгвөл бүхэл бүтэн дэглэмтэй нэг дор гарч ирэхийг хатуу тушаалын хамт эрх мэдлээ шилжүүлэв. Хэдийгээр тэр нойрмоглож, толгойдоо согтуу хэвээр байсан ч юу ч мартсангүй. Тэр бүү хэл морио усалж, том ширхэгтэй, эхний буудайг тэвшинд нь асгаж өгөөрэй гэж захиж, санаа зоволтоосоо залхав.
За хүүхдүүд ээ, одоо унтах хэрэгтэй, маргааш бид Бурханы өгсөн зүйлийг хийх болно. Бидний орыг битгий засаарай! Бидэнд ор хэрэггүй. Бид хашаандаа унтах болно.
Шөнө дөнгөж тэнгэрийг тэвэрсэн ч Булба үргэлж эрт унтдаг байв. Шөнийн агаар нэлээд цэнгэг байсан тул Булба гэртээ байхдаа дулаахан нуугдах дуртай байсан тул тэр хивсэн дээр хэвтэж, нэхий дээлээр нөмрөв. Тэр удалгүй хурхирч эхэлсэн бөгөөд бүх талбай түүнийг дагаж байв; янз бүрийн буланд хэвтэж байсан бүх зүйл хурхирч, дуулж байв; Юуны өмнө манаач сандрал ирэхэд бусдаас илүү согтуу байсан тул унтжээ. Нэг хөөрхий ээж унтаагүй. Тэр ойролцоо хэвтэж байсан хайртай хөвгүүдийнхээ толгой руу бөхийв; тэр тэдний залуу, хайхрамжгүй сэгсэрсэн буржгар үсийг самаар самнаж, нулимсаараа чийглэв; Тэр бүгдийг нь харж, бүх мэдрэмжээрээ харж, нэг алсын хараа болон хувирч, тэднийг харахаа больж чадсангүй. Тэр тэднийг өөрийн хөхөөрөө хооллож, өсгөж, өсгөж, зөвхөн нэг хором өмнө нь харсан. “Хөвгүүд минь, хайрт хөвгүүд минь! чамд юу тохиолдох вэ? чамайг юу хүлээж байна вэ? гэж тэр хэлээд нэгэн цагт түүний сайхан царайг өөрчилсөн үрчлээнд нулимс нь зогсов. Үнэндээ тэр зоригтой зууны бүх эмэгтэйн адил өрөвдмөөр байсан.<...>Нөхрөө жилдээ 2-3 өдөр уулзаад хэдэн жил болсон ч сураггүй болсон. Тэгээд түүнийг хараад, хамт амьдарч байхдаа тэр ямархуу амьдралтай байсан бэ? Тэр доромжлолыг, бүр зодохыг тэвчсэн; Тэр өршөөлөөс зөвхөн энхрийлэлийг л олж харсан, тэр бол эхнэргүй баатруудын цугларалтаас ямар нэгэн хачирхалтай амьтан байсан бөгөөд тэднийг үймээн самуунтай Запорожье хатуу ширүүн өнгөөр будсан байв.<...>Эмэгтэй хүний бүх хайр, бүх мэдрэмж, эмзэг, хүсэл тэмүүлэлтэй бүх зүйл түүний дотор нэг эхийн мэдрэмж болж хувирав. Хээрийн цахлай шиг халуун, хүсэл тэмүүлэл, нулимс дуслуулан хүүхдүүдийнхээ дээгүүр эргэлдэнэ. Түүний хөвгүүд, хайртай хөвгүүд нь түүнийг дахиж хэзээ ч харахгүйн тулд түүнээс булааж авав! Магадгүй анхны тулалдааны үеэр татарчууд тэдний толгойг тасдаж, махчин шувуунд хатгаж, дусал цус тутамд нь хаягдсан бие нь хаана байгааг мэдэхгүй байх болно, хэн мэдлээ. бүхнийг өгөх болно. Тэр уйлж, Төгс хүчит нойр нь аль хэдийн хаагдаж эхэлсэн тэдний нүд рүү хараад: "Магадгүй Булба сэрж, явахаа хоёр өдөр хойшлуулах байх; Архи их уусан болохоор ийм хурдан явахаар шийдсэн юм болов уу” гэж ярьжээ.
Тэнгэрийн өндрөөс гарч буй сар урт удаан хугацаанд хашааг бүхэлд нь гэрэлтүүлж, нойрсож буй хүмүүс, өтгөн бургас, өндөр хогийн ургамлаар дүүрч, хашааг хүрээлсэн цайвар мод живсэн байв. Тэр хайртай хөвгүүдийнхээ толгойд суугаад нэг минут ч нүдээ салгаж, унтах тухай бодсонгүй. Аль хэдийн үүр цайхыг мэдэрсэн морьд бүгд зүлгэн дээр хэвтэж, идэхээ больжээ; дээд навчбургас шуугиж эхэлсэн бөгөөд бага багаар шуугиан дэгдээх горхи тэдний дагуу доод тал руу нь буув. Тэр өдөр болтол сууж, огт ядарсангүй, шөнө аль болох удаан үргэлжлэхийг дотроо хүсч байв. Хээрээс унаганы хангинах дуу гарч ирэв. улаан судлууд тэнгэрт тод гялалзаж байв. Булба гэнэт сэрээд үсрэн бослоо. Тэр өчигдөр захиалсан бүхнээ маш сайн санаж байв.
За залуусаа, жаахан унтаарай! Цаг нь боллоо, цаг боллоо! Морь услаарай! Хуучин нь хаана байна? (Тэр ихэвчлэн эхнэрээ ингэж дууддаг байсан). Амьд, хөгшин хатагтай, бидэнд хоол бэлдээрэй, учир нь агуу зам бий!
Хөөрхий хөгшин хатагтай, гачигдалтай сүүлчийн найдвар, гунигтайгаар овоохой руу тэмтчин оров. Тэрээр нулимс дуслуулан өглөөний цайгаа бэлдэж байх хооронд Булба тушаалаа өгч, жүчээнд эргэлдэж, хүүхдүүдийнхээ хамгийн сайхан чимэглэлийг өөрөө сонгов. Оюутнууд гэнэт өөрчлөгдөв: өмнөх бохир гутлынхаа оронд тэд мөнгөн тахтай улаан морокко 23 гутал өмссөн; Хар тэнгис шиг өргөн, мянган нугалж, эрээвэртэй өмд алтан нүдний шилээр бүрхэгдсэн байв 24; Шилэн хоолойд зориулсан гогцоо болон бусад гоёл чимэглэл бүхий урт оосор бэхлэгдсэн байв. Казакин 25 час улаан өнгөтэй, гал мэт тод даавуу, хээтэй бүсээр бүсэлсэн; алхаар цохисон турк гар бууг бүсэндээ чихэв; сэлэм тэдний хөлд цохив. Тэдний бага зэрэг борлосон царай нь улам үзэсгэлэнтэй, цайрсан мэт байв; залуу хар сахал одоо ямар нэгэн байдлаар цагаан байдал, залуу насны эрүүл, хүчирхэг өнгийг илүү тод харуулж байна; тэд алтан оройтой хонины хар малгайн дор сайхан харагдаж байв. Хөөрхий ээж! Тэднийг харангуутаа тэр ганц ч үг дуугарч чадалгүй нүднээс нь нулимс цийлэгнэв.
Хүүхдүүд ээ, бүх зүйл бэлэн боллоо! эргэлзэх шаардлагагүй! - Эцэст нь Булба хэлэв. -Одоо христийн шашны заншлаар хүн бүр замын урд суух хэрэгтэй.
Үүдэнд хүндэтгэлтэй зогсох хөвгүүдийг оролцуулалгүй бүгд суулаа.
Одоо ээж ээ, хүүхдүүдээ адислаарай! - гэж Булба хэлэв, - тэд зоригтой тулалдаж, баатрын нэр төрийг үргэлж хамгаалж, Христийн итгэлийг үргэлж хамгаалж байгаасай гэж Бурханд залбираарай, эс тэгвээс тэд алга болсон нь дээр байх болно, ингэснээр сүнс нь дотор нь байхгүй болно. дэлхий! Хүүхдүүд ээ, ээждээ ирээрэй: эхийн залбирал усанд ч, газар дээр ч авардаг.
Ээж шиг сул дорой ээж тэднийг тэврээд хоёр жижиг дүрс гарган хүзүүн дээр нь зүүж уйллаа.
Тэр чамайг хамгаалах болтугай ... Бурхан ээж... Бүү мартаарай, хөвгүүд ээ, ээжүүдээ ... ядаж өөрийнхөө тухай мэдээ илгээгээрэй ...
За явцгаая, хүүхдүүд ээ! - гэж Булба хэлэв.
Үүдэн дээр эмээлтэй морьд зогсож байв. Булба өөрийн Чөтгөр рүү үсрэн буухад тэрээр ууртайгаар ухарч, Булба маш хүнд, тарган байсан тул өөртөө хорин фунтын ачааг мэдэрсэн. Хөвгүүд нь аль хэдийн морь унасан байхыг хараад ээж нь хамгийн залуу руу гүйж очив, түүний царай нь ямар нэгэн эмзэглэлээс илүү байв. тэр түүнийг дөрөөнөөс барьж, эмээлтэй нь зууралдаж, цөхрөнгөө барсан ч бүх төрхөөрөө түүнийг гараас нь салгасангүй. Хоёр зоригтой казак түүнийг болгоомжтой авч, овоохой руу аваачив. Гэвч тэднийг хаалганаас гарахад тэр өөрийн насандаа тохиромжгүй зэрлэг ямаа шиг амархан гүйж гарч ирээд, үл ойлгогдох хүчээр морийг зогсоож, ямар нэгэн галзуу, мэдрэмжгүй догшин зэвүүцлээр нэг хүүгээ тэврэв; түүнийг дахин авч явсан. Залуу казакууд 27-оор бүдэгхэн давхиж, нулимсаа барьж, ааваасаа айж байсан ч аав нь үүнийг харуулахыг оролдоогүй ч бага зэрэг ичиж байв. Өдөр нь саарал байв; ногоон байгууламж тод гялалзсан; шувууд ямар нэгэн байдлаар жиргэжээ. Хажуугаар нь өнгөрсний дараа тэд эргэж харав: тэдний ферм газарт живсэн мэт байв; тэдний даруухан байшингийн хоёрхон яндан газар дээр зогсч, зөвхөн модны орой дээр зогсож, мөчрүүдийн дагуу хэрэм мэт авирч байв; Зөвхөн алс холын нуга л тэдний өмнө хэвтэж байв - тэд шүүдэрт өвсөн дээр эргэлдэж байсан жилүүд, хар хөмсөгтэй казак охиныг айдастайгаар хүлээж байсан жилүүд хүртэлх амьдралын бүхий л түүхийг эргэн дурсдаг тэр нуга. түүний шинэхэн, хурдан хөлний тусламжтайгаар түүгээр нисч байна. Одоо худгийн дээгүүр ганцхан шон, дээд талд нь тэрэгний дугуй уясан, тэнгэрт ганцаараа зогсож байна; Тэдний туулсан тал нь алсаас уул мэт санагдаж, бүх зүйлийг өөрөө бүрхсэн. - Хүүхэд нас, тоглоом, бүх зүйл, бүх зүйлд баяртай!
1 Бурса бол шашны сургууль юм.
2 Scrolls - урт гадуур хувцас. sup>3 Луш - энд: бардам, гар хүрэхгүй.
4 Бейбас бол мангас юм.
5 Мазунчик муудсан байна. ээжийн хүү.
6 Ка мэддэг - чөтгөр юу мэддэг.
7 Пундики - чихэр.
8 Жижиг зүйл - хачирхалтай байдал, санаанууд.
9 Улаан монисто - улаан хүзүүний зүүлт.
10 Бандура бол Украины ардын хөгжмийн зэмсэг юм.
11 Холбоо - Пап ламын удирдлаган дор Ортодокс сүмийг Католик сүмтэй нэгтгэх.
11 гулзайлга - модон чимэглэл.
12 Венецойская - Венеци.
13 Хусны холтос - Украинд хус холтос гэж нэрлэгддэг хайлаасаар хийсэн.
14 Эсаул - казакуудын цэргийн офицеруудын дундаж зэрэглэл.
15 Бусурман (басурман) - шашин шүтдэггүй; энд: гадаадын иргэн.
16 Вирши - яруу найраг.
17 Гораций - эртний Ромын яруу найрагч.
18 Архимандрит - сүм хийдийн зэрэг; энд: хамба лам, өөрөөр хэлбэл шашны сургуулийн тэргүүн.
19 Утаанаас - энд: овоохой бүрээс.
20 комиссар - энд: Польшийн татвар хураагчид.
21 Цэргийн шинжлэх ухаан бол цэргийн шинжлэх ухаан юм.
22 Өнгө - сүүдэр.
23 Саффиано - өндөр чанартай арьс.
24 Очкур - өмд чангалах зориулалттай нэхсэн тор.
25 Казакин - дэгээтэй, ар талдаа хүрэмтэй эрэгтэй гадуур хувцас.
26 Найт.
27 Тодорхой бус - энд: гунигтай.
академийн хөвгүүдтэйгээ уулздаг. Атаман Остап, Андрей гэсэн 2 хүүтэй. Аав нь хөвгүүдийг шалгаж, хувцас хунар, гадаад төрхийг нь шоолно. Остап аавыгаа зодох болно гэж хэлээд зодоон эхэлнэ. Энэ үед ээж нь амьсгал хурааж, гайхдаг. Жил гаруй уулзаагүй хүүхдүүдээ санасан. Ээж нь хөвгүүдээ өрөвдөж, аав нь тэднийг эрхлүүлэх ямар ч хэрэггүй, Запорожье руу явах ёстой гэж шийджээ. Сич - хамгийн сайн газарэрэгтэйчүүдийн чөлөөт цагаа өнгөрөөхөд зориулагдсан.
Хүүхдүүд гэртээ долоо хоног л байх болно гэж бодоод хөгшин ээж эвгүй санагдана. Тэр уйлж, уйлж эхэлдэг. Булба амралтаа зохион байгуулж, бүх зуутын дарга, дэглэмийн офицеруудыг гэртээ урьсан. Тэрээр хөвгүүддээ үзүүлж, тэдний нийтлэлээр гайхуулдаг. Тэрээр хүүхдүүдэд хандаж, эх орондоо үнэнч байхыг сургаж, дайнд амжилт хүсэн ерөөе.
Аав нь зэрлэг болж, аяга таваг эвдэж, эхнэр нь вандан сандал дээр чимээгүйхэн суув. Тарас долоо хоног хүлээхгүй, маргааш өглөө Сич рүү явахаар шийдэв. Атаманы зөрүүд зан нь түүний зан чанарын нэг байв. Тэрээр дайнд бэлэн байгаа хоёр залуутай казакуудад хэрхэн харагдахаа төсөөлөв.
Тарас хивсэн дээр унтаж, хурхирч, түүний нойрыг байшин даяар дэмжиж байв. Хөөрхий ээж унтаж чадсангүй. Тэр хөвгүүдийнхээ орны толгойд суугаад унтаж байгаа хүмүүсийг харж, үсийг нь самнаж, буржгар үсийг нь илэв. Түүний бүх бодол хүүхдүүдийн ирээдүй, тэднийг юу хүлээж байгаа, хувь заяа хэрхэн эргэх талаар байв. Ээж нь хөвгүүдийнхээ хажууд бүтэн хоносон. Булба шийдвэрээ өөрчилсөнгүй. Тэр сэрээд, тушаал өгч, явахаар бэлтгэв. Аав нь хүүхдүүдийг адислахыг ээжид хэлэв. Тэр сул дорой, төөрөлдсөн тэрээр тэднийг тэврэн хүзүүн дээр нь жижиг дүрс өлгөв. Хөвгүүд нь Булбагийн доор морь унасан бөгөөд морьтон нь маш хүнд байв. Ээж нь хөвгүүдээ гэрээс гарч байгааг мэдээд хамгийн багатай нь зууралдсан боловч түүнийг овоохой руу аваачжээ. Хүүхдүүдийг хаалганаас гарахад хөгшин эмгэн үл ойлгогдох байдлаар хүүгээ гүйцэж ирээд нэгийг нь тэврэв. Түүнийг дахин хажуу тийш нь авав. Остап, Андрей хоёр нулимсаа барьж ядан байлаа. Миний сэтгэл дэх бүх зүйл холилдон, будлиантай байв: айдас, баяр баясгалан. Хүүхэд нас ард хоцорч, аймшигтай, үл ойлгогдох зүйл урагшилж эхлэв.
2-р бүлэг
Гурван морьтон хүн бүр өөр өөрсдийнхөө тухай бодож байв. Тарас өнгөрсөн амьдрал, аль хэдийн явсан найзуудаа дурсаж, түүнийг Сич хотод хэн хүлээж байгааг тооцоолжээ. Хөвгүүд өөр өөрсдийнхөө талаар ярилцав. Остап, Андрей нар 12 настай байхдаа академид явсан. Хөвгүүдийг өөр аргаар бэлтгэсэн. Остап зугтаж эхэлсэн бөгөөд түүнийг буцааж, ташуурдав. Тэр суралцахыг хүсээгүй, тэр праймерыг булсан. Остапыг ямар ч алгадаад зогсоосонгүй. Аав нь түүнийг хийдэд өгч, бүх зүйлийг тэнд хадгална гэж амласан хамгийн сайхан жилүүд. Остап эцгийнхээ үгийг сонсож, хичээнгүйлэн суралцаж, шилдэг сурагчдын нэг болжээ. Зан чанараараа ууган хүү нь маш сайн нөхөр, айдасгүй казак байсан. Тэр удирдахыг эрэлхийлээгүй, өөрийнхөөрөө урвасангүй. Ээжийнх нь нулимс түүний сэтгэлийг зовоож, төөрөгдөлд оруулж, санаа зовсон.Андрей илүү хялбар сурсан. Тэр ахаасаа илүү зальтай, илүү зохион бүтээгч байсан. Тэр шийтгэлээс хэрхэн зайлсхийхээ үргэлж мэддэг байсан. Түүний сэтгэлд хайрын голомт эрт асаж байв. Тэр гоо үзэсгэлэнд дуртай, оюутан язгууртнуудын амьдралд атаархаж, тэднийг биширч, гудамжинд нь авирч байв. Нэг өдөр тэр тэнд нэг охинтой тааралдсан бөгөөд түүнээс нүд салгаж чадахгүй байв. Польш эмэгтэй нисдэг байсан, тэр залуутай олон тэнэг зүйл хийж, түүний хий дэмий байдлыг зугаацуулдаг байв. Андрей үзэсгэлэнт бүсгүйтэй уулзахаар хайж байсан бөгөөд одоо Сич рүү явж байхдаа түүний тухай бодож байв. Аав нь хүүгээ бодлоос нь сарниулж, тамхи татаж, морь уяхыг санал болгов. Замд ямар ч адал явдал тохиолдсонгүй.
Гурвал нь Запорожье Сич байрладаг Хортица аралд хүрч ирэв. Согтуу казак зам дээр сунаж хэвтэв. Хөгжим тоглож, хүмүүс шуугиж байв. Тарас нэг танилтайгаа уулзаж, найзуудынхаа талаар асууж эхлэв. Би мэдээнээс болж сэтгэлээр унасан. Түүний нөхдүүд нас барав: дүүжлэн, арьсыг нь хуулж, толгойг нь давстай торхонд хийжээ. Тарас бодож байсан казакууд сайхан сэтгэлтэй байсан.
3-р бүлэг
Тарас Булба Сич хотод амьдардаг боловч цэргийн сургуулилт байдаггүй. "Галзуу зугаа цэнгэл" залуу залууст таалагдсан. Тэд сонирхож байсан. Эмэгтэйчүүдээс бусад эрчүүдэд хэрэгтэй бүх зүйл ойрхон байв. Хөвгүүдийг гайхшруулсан зүйл бол хүмүүс янз бүрийн хэсгээс ирсэн бөгөөд Кошевой нар тэднээс Христэд итгэх итгэлийнх нь талаар асууж, хэрхэн баптисм хүртэхээ мэддэг эсэхийг шалгасан явдал байв. Хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө, 60 орчим сууринд очсон. Бүх казакууд нэг сүмд залбирч, түүнийг хамгаалж, сүүлчийн дусал цус хүртэл итгэлдээ үнэнч байхаа амлав. Казакууд ан хийж байсан. Хөвгүүд нь эр зориг, ур чадвараараа казакуудын дунд мэдэгдэхүйц болжээ. Тарас хөвгүүд нь цэргийн хэрэгт өөрсдийгөө харуулж чадахгүйд дургүй байв. Тэрээр Кощевой руу тулалдах санал тавьсан боловч татгалзсан байна. Тарас Кощевойгаас өшөөгөө авахаар шийдэж, архи ууж, түүнийг албан тушаалаас нь түлхэн унагав. Тэд шинэ Кошевойг сонгосон; тэр бол Тарас Кирдягагийн найз. Согтуу Сич унтжээ.4-р бүлэг
Өглөө нь Тарас удахгүй болох тулалдааны талаар шинэ Кошевойтой ярилцаж, тангаргаа зөрчихгүйгээр дайныг хэрхэн эхлүүлэх талаар бодож байв. Тэд хүмүүсийг цуглуулдаг. Энэ үед гатлага онгоц арал руу ирдэг. Усан онгоцон дээрх хүмүүс асуудалтай байгаа талаар хашгирч байв. Католик шашны тахилч нар Христэд итгэгчдийг тэргэнцэрт уяж, морь шиг унадаг. Христийн шашны зан үйлийг тэмдэглэхийг хориглоно. Хүрэлцэн ирсэн хүмүүс бусад доромжлолын талаар ярьжээ. Ард түмэн сэтгэл хөдөлсөн. Тэд иудейчүүдийг голын давалгаа руу шидэж эхлэв, нэг нь залбирч, Тарас түүнийг вагоны галт тэргэнд хүргэж, тэрэгний доор түлхэж, нүүрээ харуулахгүй байхыг тушаав. Энэ бол Янкел байсан бөгөөд еврей хүн нөхцөл байдлыг хурдан ойлгож, казакуудад хямдхан хоол авч өгөхийг санал болгов.5-р бүлэг
Казакууд баруун өмнөд хэсгийн нутаг дэвсгэрийг эзэлж эхлэв. Тарас хөвгүүд тулаанаас тулалдаанд төлөвшсөн. Тэд дахин төрсөн, тэд академийн дараах оюутнууд шиг байхаа больсон. Остап аюулыг тайвнаар үнэлж, бие, сүнсээрээ хүчирхэгжсэн. Тарас түүнийг эелдэг хурандаа гэж харж байв. Андрей сум, сэлэмний хөгжимд автсан. Тэр ах шигээ сэтгэсэнгүй, тулаанд дуу шиг л автсан. Аав нь Андрей хаашаа яарч байгааг хараад гайхав. Хамгийн зоригтой казак тийшээ яарахгүй байх байсан. Казакуудын арми Дубно хотод ирэв. Казакууд дайснаа өлсгөлөнд оруулахаар шийдэв. Хөвгүүд нь бүслэлтэнд дургүй байв. Шөнөдөө бүгд унтаж байх үед Андрей нэгэн эмэгтэйг анзаарав. Энэ бол түүний хайртай эмэгтэйн үйлчлэгч юм. Татарка хотын амьдралын тухай ярьдаг. Түүний амраг нь өлсөж байна. Панночка цугласан олны дунд Андрейг хараад түүнээс тусламж хүсэв - талх. Залуу казак ууттай хоол аваад газар доорхи гарцаар хот руу явж байна. Аавынхаа хажуугаар өнгөрөхөд Андрей эмэгтэйчүүд түүнийг сайн сайханд хүргэхгүй гэсэн сэрэмжлүүлгийг сонссон ч үгийн утгын талаар бодож, хайрт руугаа яарав.6-р бүлэг
Хотын эргэн тойронд нүүж байгаа казакууд түүний чимэглэл, гоо үзэсгэлэнгээрээ гайхширдаг. Католик хийд, сүм хийд, хөгжим - бүх зүйл тэр залууд ул мөрөө үлдээдэг. Хүмүүс гудамжинд өлсөж үхэж байна. Воевод тусламж хүлээж байна, Польшийн хоёр дэглэм ирэх ёстой тул хот бууж өгөхгүй. Андрей хатагтайн гэрт ирлээ. Тэр улам үзэсгэлэнтэй болж, хайрлагчид бие биенээ биширсэн харцаар хардаг. Залууд сэтгэлээ илэрхийлэх хангалттай үг олдсонгүй. Охин идэж эхэлдэг. Тэр тусалсанд талархаж байна. Казак хүссэн бүхнээ авахыг санал болгож, ямар ч үйлчилгээгээ хийхэд бэлэн байна. Тэрээр эх орон, аав, нөхдөөсөө татгалздаг. Өрөөнд үйлчлэгч гүйж оров. Тэрээр дэглэмүүд, олзлогдсон казакууд, хүнсний хангамж ирснийг баяртайгаар мэдээлэв. Андрей охиныг үнсэж, улам бүр хүсэл тэмүүлэлтэй хайрын атганд оров. Казак үхсэн.7-р бүлэг
Казакууд хот руу довтлохоор шийдсэн тул олзлогдсон нөхдийнхөө өшөөг авах хүсэлд автжээ. Янкель Тарасад Андрейгийн тухай мэдээлдэг. Аав нь еврейд итгэдэггүй. Гэвч тэрээр хүүгээ баян хувцастай, хуримандаа бэлдэж, казакуудыг хотоос хөөнө гэж мэдэгджээ. Өглөө нь хоригдлуудыг хамгаалалтын хашаа руу аваачдаг. Тэд өөрсдөөсөө ичиж байна Гадаад төрх, хагас нүцгэн, нойрмог байсан тэд баригджээ. Тулаан эхэлнэ. Остап яг л шонхор шиг талбай дээгүүр гүйнэ. Сахалтын атамануудын нэг нь алагдаж, тэд шинийг сонгохоор шийдэж, Остапыг санал нэгтэй зөвшөөрөв. Тулалдааны үеэр залуу ахлагч тулаанчдыг хананаас холдуулж, улмаар амийг нь аварсан. Польшууд хотын хэрмийг орхисны дараа казакууд өвөөгийнхөө тухай удаан хугацаанд ярилцав. Тарас унтаж чадахгүй байсан тул бага хүүгээ тулалдааны талбарт эзгүй байх шалтгааныг хайж байв. Тэр еврей түүнийг хууран мэхлэх байх гэж найдаж, Польш охиныг сүлжсэнээс нь сугалж, талбай дээгүүр хөөж, бүх биеийг нь бут цохино гэж тангараглав. Казакууд архи уугаагүй, хамгаалагчид нүдээ аниагүй.8-р бүлэг
Татаруудын дайралтын тухай мэдээг Сичээс авчирсан. Кошевой Запорожье руу явахаар шийдэв. Булба үүнийг эсэргүүцэж, нөхдүүд нь олзлогдсон байхад үлдэхээр шийдэв. Казакууд хоёр бүлэгт хуваагддаг: зарим нь Татаруудын араас явдаг, бусад нь хотыг бүсэлдэг. Түншлэлийг хадгалах нь казакуудын гол үүрэг юм. Хоёр талдаа хуваагдсан том нь ирж байнакурэнгийн нэг хэсэг, дараа нь бүхэл бүтэн курен. Дайсан хөдөлгөөнийг анзаарахгүйн тулд тэд шөнөдөө явсан. Үлдсэн хүмүүсийн дунд цөхрөл тогтсон нь найзуудтайгаа салах нь харамсалтай байв. Тарас энэ сэтгэл санааг анзаарч, нөөцөлсөн дарсыг тараахаар шийджээ. Тэд шанага, торх, бээлий гээд чадах бүхнээ уудаг байв. Тарас дарсанд ариун үгээ нэмэв. Түүний хэлсэн үг ариун залбирал болов.9-р бүлэг
Казакууд Татар цэргүүдийн араас хөөцөлдөж эхэлсэн боловч хотын хэн ч үүнийг мэдээгүй. Казакуудын хөдөлгөөнийг хараад тэд Дубно хотод байлдааны ажиллагаа явуулахаар шийджээ. Гарах нь үр дүнд хүрээгүй ч иудейчүүд казакууд цөөхөн байгааг олж мэдэв. Тарас хотын хэрмийн гаднаас ирж буй чимээ шуугианаас тулаан болно гэдгийг ойлгов. Нөхөддөө хандаж, тэдний дайчин сэтгэлийг дэмжив. Дайсны арми хотоос гарав. Казакууд руу чиглэсэн буу, хашгирах чимээ, дэлхий бүхэлдээ утаагаар бүрхэгдсэн байв. Тарас тулаан болж байгааг харав. Остап өөртөө итгэлтэй, зоригтой тулалдсан. Хүч нь тэгш бус байв. Буунууд тамхи татах талбайн талыг тэр дор нь таслав. Тарас нөхдөөсөө асуув:"Хөгшин нохойд амьдрал байгаа юу?"
Тэд түүнд хүч чадал байгаа гэж итгэлтэйгээр хариулдаг. Казакууд Оросын газар нутгийн ялалтад итгэж үхэж байна. Аймшигт тулалдааны үеэр Тарас Андриааг хараад эргэлзэв. Тэр өөрийгөө ялж, өөртөө болон дайснуудынхаа замыг цэвэрлэв. Тарас түүнийг ой руу явуулахыг тушаав. Хөвгүүд ийм зүйл хийсэн. Андрей хурдаа нэмээд аавыг нь урд нь харав. Тэр балмагдсандаа чимээгүй болов. Яг л дэггүй хүүхэд шиг мориноосоо бууж Тарасын өмнө зогсов. Булба алдартай болсон хэллэгийг хэлэв:
"Би чамайг төрүүлсэн, би чамайг ална!"
Андрей цонхийж, дотроо шивнэж эхлэв. Эдгээр нь эх орон ч биш, эх ч биш байсан. Тэр эмэгтэйн нэрийг дуудлаа. "үр тариа" Тэр хүүгийнхээ дэргэд зогсоод түүнийг биширч, гайхсан харцаар харав. Муухай нохой шиг хайр дурлалаас болж ийм сайхан казак яагаад алга болчихов оо? Остап дүүгээ оршуулахыг санал болгосон ч Тарас татгалзав. Баяртай гэж хэлэх цаг байсангүй, тулаан ширүүсч, асуудал ойртож байв. 6 хүн Остап руу дайрч, Тарас хүүгээ дайрч орохыг оролдов. Тэр эргэн тойрныхоо бүх зүйлийг цавчиж, сэлүүрээ даллаж байсан ч илүү олон дайсан байв. Эцэг нь тэднийг Остапыг шахаж байгааг харсан боловч тэр хүчтэй цохилтод дарагдсан тул ахлагч чулуу мэт газарт унасан царс мод шиг унав.
10-р бүлэг
Тарас нойрноосоо сэрээд ойролцоох найз - Атаман Товкачийг харав. Тэр хэрхэн амьд үлдсэнийг санахыг хичээдэг. Нөхөр нь түүнийг тайван байхыг гуйхад Булба бүхэлдээ жижиглэсэн байна. Нөхөр Тарасын толгой дээр 2 мянган улаан рублийн шагнал байгаа гэж тайлбарлаж, тэд хэдэн шөнө үсэрч, түүнийг нүднээс далд нуужээ. Тарас Остап хаана байгааг асуув. Хүү нь Польшуудад олзлогдсон тухай мэдээг сонсоод уй гашуу нь түүнийг бүрхэв. Тэр боолтыг нь тайлж, хүүгийнхээ араас гүйсэн боловч халуурч, ухаан алдаж, галзуу үг хэлдэг. Товкач Тарасыг боож, яг л хүүхэд шиг нөмрөөд дахин хол руу гүйв. Запорожье Сичэд Тарас илүү сайн мэдэрдэг, энд эм байдаг. Тэр хөл дээрээ босдог. Булбаг юу ч сонирхохгүй, тэр хүүгийнхээ төлөө санаа зовж байна. Тарас еврей Янкел руу явдаг. Тэр түүнээс тусламж хүсч, Остап хоригдож буй Варшав руу унах шаардлагатай байна. Янкель Тарасыг хэн ч анзааралгүй яаж хууль бусаар нэвтрүүлэхийг олж мэдэв. Тоосгоноор хучиж, ёроолд нь тэжээх нүх гаргаад ачаа тээштэй тэрэг хөдөллөө.11-р бүлэг
Худалдаачин Янкель Тарасыг авч явж, тусламж эсвэл хүүтэйгээ уулзах гэж найдаж байна. Тэрээр Степаныг суллахын тулд иудейчүүдтэй хэлэлцээр хийхийг оролдсон ч түүнд юу ч бүтсэнгүй. Тарас хүүтэйгээ болзоонд явахдаа доромжлолыг тэвчиж чадахгүй. Тэр юу ч үгүй буцаж ирэх ёстой. Аав нь хүүгээ цаазлах ёслолд оролцох боломжтой болсон. Остап түрүүлж явлаа. Казакуудыг цаазлах нь харгис хэрцгий, боловсронгуй байдлаараа гайхалтай юм. Остап хүчирхэг аварга хүн шиг өвдөлт, тарчлалыг тэвчдэг: хэрэв яс нь хугарсан бол тэр чимээгүй байдаг. Остап ч дуугарсангүй. Аав нь:"Сайн байна, хүү минь!"
Нас барахынхаа өмнөх сүүлчийн мөчид Остап хашгирч, түүнийг сонсох эсэхийг мэдэхийн тулд аав руугаа эргэж харав. Чимээгүй байхад би сонссон: "Би сонсож байна." Талбайд байсан сая хүн энэ үгийг сонсоод чичирч, айдас нь сэтгэлийг нь бүрхэв. Морьтон хүмүүс олны дунд гүйж очсон ч Тарас тэнд байсангүй.
12-р бүлэг
Ард түмний тэвчээр хязгаарыг давж, Украин бүхэлдээ тулалдахаар боссон. Гетман дайсан Потоцкийг суллаж, дайсагналаа мартахыг зөвшөөрөв. Гэхдээ Тарас Булба хатуу хэвээр байв. Тэрээр ийм зан авир нь "эмэгтэйчүүдийн" зантай төстэй гэж үздэг. Тарас Булбагийн хэлснээр та польшуудад итгэж болохгүй. Атаманы таамаг биеллээ. Хэтманы толгой хэсэг хугацааны дараа нисэв. Тарас үргэлжлүүлэн алхаж, "Остапыг сэрээхийг тэмдэглэв". Хүчирхийлсэн ахлагчийг барихыг тушааж, 5 дэглэм түүний араас явав. Шийдвэрлэх тулалдаан ирж, Тарас ялагдах боломжгүй байсан ч тулалдаанд унасан тамхины өлгий авахаар тонгойхоор шийдэв. Хайдукууд түүнийг барьж авав. 30 хүн хүчирхэг казакуудын мөрөн дээр дүүжлэв. Эндрийг ховсдуулсан хатагтайн ах хөөцөлдөж уралдаж байв. Казакууд Днестр рүү толгойгоо гашилгаж, үнэнч морьдоо дайснуудаасаа холдов. Гоо бүсгүйн ах өөртөө найдаад хадны хадан дээр үсрэн унажээ. Тарас бүх зүйлийг дээрээс харж, баяртай байв: нөхдийнхөө сум түүнд хүрсэнгүй.
Тарас Булба бол Николай Васильевич Гоголын өгүүллэг бөгөөд түүний санааг 1830 онд зохиолчид төрүүлжээ. Бүтээлийг бичих хугацаа арван жил үргэлжилсэн. Зохиогчийн шинэчилсэн хувилбар нь арван хоёр бүлэгтэй. Түүхийн туршид казакууд болон польшуудын хоорондох дайны үеэр юу болсныг өгүүлдэг; Казакууд газар нутгаа хамгаалж байхдаа ямар гайхалтай бэрхшээлийг туулсан, тэд гал, илд дор бөхийж, эх орондоо үнэнч үлдэхийг хүсч байсан. Зөвхөн Тарас Булбагийн отгон хүү Андрей л урвагч болж, өөрийн эцгийн гарт алагдсан... Та хураангуйг уншсанаар түүхийн талаар илүү ихийг мэдэж болно.
Нийтлэлийн цэс:
1-р бүлэг
Тарас Булбагийн хоёр хүү - Остап, Андрей нар Киевийн Бурса хотод сурч байгаад гэртээ буцаж ирэв. Тэднийг баяр баясгалантай аав, санаа зовсон ээж угтаж байна. Богинохон мэндчилсний дараа Тарас, том хүү Остап хоёр гэнэт хүч чадлаа хэмжихийг хүсч, ээжийнхээ санааг зовоож эхлэв. Эцэст нь аав нь хүүгийнхээ хүч чадлыг "Тийм ээ, тэр сайн тулалддаг! .. Тэр сайн казак болно!"
Хөвгүүдээ эх орныхоо төлөө тэмцэгч болгох мөрөөдөл зөрүүд Тарас Булбагийн сэтгэлд удаан хугацаанд шингэсэн байдаг. Тэгээд тэр тэднийг Запорожье руу явуулахаар шийдэв. Остап, Андрей хоёрыг удаан уулзаагүй ээжийнхээ нулимс, гэртээ ирээгүй удсан нь түүнд огтхон ч сэтгэл хөдөлсөнгүй. "Хөвгүүд дайнд байх ёстой - ийм л байна" гэж Тарас ингэж бодож байна. Үрэвссэн мэдрэмжийн халуунд тэр гэнэт тэдэнтэй хамт явах хүслээ илэрхийлдэг. Хөөрхий хөгшин эмэгтэйн маш их уй гашуугаар аав, хоёр казак казак хоёр маргааш нь замд гарав.
2-р бүлэг
Остап, Андрей хоёрын сурч байсан Бурса тэдэнд мэдлэг заагаагүй ч зан чанарыг нь бэхжүүлсэн. Жишээлбэл, ихэвчлэн саваагаар зоддог ууган хүү нь казакуудын хувьд хүлээн зөвшөөрөгдсөн хатуужил, нөхөрлөлийг үнэлдэг гэдгээрээ ялгарч эхэлсэн; бага нь илүү сайн сурч, ядаж заримдаа шийтгэлээс хэрхэн зайлсхийхээ мэддэг байв. Амжилтанд хүрэх хүсэл эрмэлзлээс гадна түүний сэтгэлд бусад мэдрэмжүүд бас боломжтой байв.
Запорожье руу явах замдаа морин дээр сууж байхдаа Андрей Польшийн үзэсгэлэнт хатагтайтай анхны уулзсанаа санаж эхлэв: урд нь танихгүй хүнийг хараад ямар их айсан, түүний толгой дээр гялалзсан диадемоо хэрхэн тавив. ; хэчнээн хүүхэд шиг аашилж төөрөгдөлд оруулав.
Запорожье өдөр бүр ойртож байв. Днепр аль хэдийн хүйтэн давалгаагаар үлээж байсан бөгөөд казакууд түүнийг гатлаад Сичийн ойролцоох Хортица арал дээр олдов.
3-р бүлэг
Тарас Булба хөвгүүдтэйгээ хамт суурьшсан Сичийн тасралтгүй найр, хүмүүсийн согтуу хөгжилтэй байдал Остап, Андрей хоёрын сэтгэлийг хөдөлгөж, тэд үймээн самуунтай амьдралд урам зоригтойгоор автжээ. Казакуудын харгис хэрцгий хууль, хулгай хийсэн хүнийг бороохойгоор цохиж, өрийг нь золиослохыг хүлээж байсан их буунд гинжилсэн нь хүн амины хэргээр шийтгэгдсэнтэй харьцуулахад тийм ч хатуу шийтгэл биш байв. Үүнийг хийсэн хүн алагдсан хүний хамт амьдаар нь газарт булагдсан. Энэ нь Андрейд мартагдашгүй сэтгэгдэл төрүүлэв.
Тиймээс Тарас хөвгүүд эцэг нь шинэ дайн хийхийг хүсэх хүртэл харьцангуй тайван амьдарч байв. Султанд амар амгаланг амласан ч Кошевойг Бусурменуудтай тулалдаанд оруулахыг уриалж эхэлсэн хүн тэр байв. Хэрхэн тэмцэхээ мэдэхгүй, сайн үйлсгүй хүн нохой шиг мөхөх болно гэж Тарас Булба бусад хүмүүстэй дайсагналцах шалтгааныг хайж байв. Кощевойн эсэргүүцлийг дайсагнасан тул удалгүй тэд казакуудын өөр нэг удирдагч болох Кирдяга хэмээх хуучин нөхөр Тарас Булбаг сонгов. Сич хотод тэд энэ үйл явдлыг шөнөжин тэмдэглэв.
4-р бүлэг
Хичнээн хачирхалтай санагдаж байсан ч хамаагүй энгийн хүнд, гэхдээ Тарас Булба зүгээр л хэн нэгэнтэй тулалдах санаатай байсан. Тэрбээр “Казакуудын хүч алга болж, дайн болоогүй байна” хэмээн халаглаж, ард түмнийг эрс арга хэмжээ авахыг уриалж эхлэв. Удалгүй шалтгаан олдсон. Санваартны хувцаснаас хувцас оёж, христийн шашны баярыг хориглодог "Еврейчүүд" хууль бус байдлын тухай ярьж байсан оргодол казакуудтай гатлага онгоц арал дээр ирэв. Энэ бол тайлах дохио байв шинэ дайнказакууд ба польшуудын хооронд.
5-р бүлэг
Дайны эхлэл Тарас Булбагийн сэтгэлд нийцэв. Тэрээр Остапыг Андрейгээс илүү цэргийн хэрэгт илүү чадвартай гэдэгт итгэдэг байсан ч насанд хүрсэн хөвгүүдээрээ бахархдаг байв. Бага хүүгийн романтик зан чанар нь дүрсийг хүлээлгэн өгсөн ээжийгээ хүсэн тэмүүлсэнд нь бас илэрч байв; мөн эргэцүүлэн бодоход сайхан байгаль. Зөөлөн зүрх, тулалдаанд бүрэн хатуураагүй, хайрлахыг хичээдэг. Тийм ч учраас Андрей татар эмэгтэйгээс хатагтай өлсөж байгааг мэдээд цөхрөнгөө барсан үйлдэл хийхээр шийдэв: унтаж байгаа ахаасаа ууттай хоол авч, татар эмэгтэйг дагаж, үзэсгэлэнт польш эмэгтэйг харж, түүнд туслахаар шийджээ.
6-р бүлэг
Татар эмэгтэй Андрейг газар доорхи гарцаар дагуулан явж байхдаа католик шашны тахилч нар залбирч, эмэгтэйчүүд, хүүхдүүд өлсөж үхэж байгааг анзаарсан нь түүний зүрхийг хөлдөхөд хүргэдэг аймшигт дүр зураг юм. Энэ газарт ирээд залуу удаан уулзаагүй хүнтэй уулзаж, түүнийг улам үзэсгэлэнтэй болсныг анзаарав. Андрейгийн мэдрэмж эрүүл ухаанаас давамгайлж, эх орон, аав, ах, найз нөхдийнхөө төлөө энэ охины төлөө бүх зүйлээ орхих хүртэл явсан. Тэр ямар ч эргэлзээгүйгээр дайсны тал руу явав.
7-р бүлэг
Казакууд олзлогдсон казакуудад цохилт өгөхийн тулд Дубно руу дайрахаар бэлтгэж байна. Тарас Булба хүү Андрейгээ хаана ч хараагүй - казакуудын отрядад ч, алагдсан хүмүүсийн дунд ч, хоригдлуудын дунд ч байдаггүй тул санаа зовж байна. Гэнэт Янкель аймшигт мэдээ дуулгав: тэр Пан Андрийг харсан боловч олзлогдоогүй, харин амьд, Польшийн хамгийн баян эзэн шиг алтаар бүрсэн баатар юм. Тарас энэ мэдээнд цочирдсон бөгөөд эхэндээ чихэндээ итгэхийг хүссэнгүй, Янкелийг худал хэлсэн гэж буруутгав. Тэрээр улам бүр аймшигт баримтуудыг дурдаж, Андрей аав, ах хоёроосоо татгалзаж, тэдэнтэй тулалдана гэж мэдэгджээ.
Польшууд болон казакуудын хооронд тулаан болж, олон казакууд, тэр дундаа атаман үхдэг. Остап түүний өшөөг авахаар шийдсэн бөгөөд ийм эр зоригийн төлөө тэрээр өөрөө ахлагчаар сонгогдов.
Тарас хүүгийнхээ төлөө санаа зовж, яагаад тулалдсан хүмүүсийн дунд байгаагүй юм бэ гэж санаа зовж байна.
8-р бүлэг
Казакууд Татаруудын довтолгоонд өртөж, зөвлөлдсөний эцэст казакууд тэднийг хөөж, олзыг буцааж өгөхөөр шийджээ. Гэсэн хэдий ч Тарас өөр бодолтой байна: тэрээр эхлээд нөхдөө Польшийн олзлогдолоос аврахыг санал болгож байна. Касян Бовдюгийн мэргэн зөвлөгөө - хуваагдаж, хоёуланг нь дайтаарай - зүгээр л нэг зүйл болж хувирав. Дайчид үүнийг хийдэг.
9-р бүлэг
Ширүүн тулалдаанд казакууд их хэмжээний хохирол амссан: тэдний эсрэг их буу ашигласан. Гэсэн хэдий ч Булбагийн урам зориг өгсөн казакууд бууж өгөхгүй байна. Гэнэт Тарас бага хүүгээ Польшийн дэглэмд хар морь унаж явааг харав. Уурандаа бухимдсан аав залууг гүйцэж гүйцнэ. Тэрээр Андрейг "Би чамайг төрүүлсэн, би чамайг ална" гэсэн үгээр буудаж алав.
Остап юу болсныг харж байгаа ч үүнийг олж мэдэх цаг алга - Польшийн цэргүүд түүн рүү дайрчээ. Тиймээс том хүү нь Польшуудын хоригдол болно. Мөн Тарас хүнд бэртсэн.
10-р бүлэг
Нөхдийнхөө Сич рүү авчирсан Булба сар хагасын дараа шархнаасаа эдгэрч, Варшав руу Остаптай уулзахаар шийджээ. Тэр толгойд нь маш их мөнгө амласан гэж айхгүйгээр Янкелд ханддаг. Тэгээд тэр шагналаа аваад Тарасыг тэрэгний ёроолд нууж, дээд талыг нь тоосгоор бүрхэв.
11-р бүлэг
Остап үүр цайхаар цаазлуулна. Булба хоцорсон: түүнийг шоронгоос суллах боломжгүй болсон. Та түүнийг зөвхөн үүрээр харахыг зөвшөөрдөг. Янкель уулзалт зохион байгуулахын тулд заль мэх хийдэг: тэр Тарасыг гадаад хувцас өмссөн боловч казакуудад хандсан үгэнд гомдсон тэрээр өөрийгөө өгчээ. Дараа нь Булба хүүгээ цаазлах газар руу явав. Тэрээр олны дунд зогсоод, эх орноосоо урваагүй хүний зовлон зүдгүүрийг харж, түүнийхээ төлөө амьдралаа зориулж, "Сайн байна, хүү минь, сайн байна" гэж сайшаав.
12-р бүлэг
Тарас Булба тэргүүтэй бүх ард түмэн Польшуудын эсрэг боссон. Тэрээр маш харгис болж, дайснаа өршөөлгүй, арван найман хотыг шатаажээ. Булбагийн толгойд их хэмжээний мөнгө санал болгосон боловч тэд түүнийг авч чадаагүй - тэр өөрөө утгагүй ослын улмаас дайснуудын гарт унах хүртэл. Тарас тамхины өлгий унаж, өвсөн дундаас хайхаар морьдоо зогсоов. Дараа нь польшууд түүнийг барьж аваад, шатааж, хатуу цаазын ял оноов. Гэвч Тарас тарчлалын өмнө бууж өгсөнгүй, дүрэлзсэн гал ч түүнийг зогсоосонгүй. Днестр мөрний эрэгт тулалдаж буй казакуудыг сүүлчийн амьсгалаа дуустал зоригжуулжээ.
Тэгээд тэд ахлагчаа санаж, магтав.
Тарас Булбагийн хоёр хүү Остап, Андрий нар гэртээ ирснээр түүх эхэлдэг. Тэд казак-казакуудын бусад олон хүүхдүүдийн нэгэн адил Киевийн Бурсад - семинарт суралцахаар явуулсан. Тэднээс тахилч бэлтгэх төлөвлөгөө байгаагүй ч казак хурандаа Тарас хүүхдүүдээ боловсролтой байх ёстой гэж үздэг байв. Тэр тэдний үргэлжлэл гэж үзсэн эрэгтэй боловсролЗапорожье Сичэд тэр болон түүний хөвгүүд аль болох хурдан явах ёстой байв.
Түүхийн эхний үзэгдэлд аль хэдийн гол дүрийн дүрүүд харагдаж байна. Остап бол зоригтой, шийдэмгий, шулуун шударга юм. Тэрээр онигоо, тохуурхахыг тэвчдэггүй бөгөөд аавынхаа өмнө ч гэсэн нэр төрөө бүх хүчээрээ хамгаалахад бэлэн байдаг. Андрей бол эсрэгээрээ зөөлөн, мэдрэмжтэй, мөрөөдөмтгий байдаг. Тарас чимээ шуугиантай, үрэлгэн, юу ч хийхээс татгалзахыг тэвчдэггүй, тэр бол үйлдэл хийдэг хүн юм.
Гоголь залуу казакуудын ээж Тарас Булбагийн эхнэрийг маш их эелдэг байдлаар дүрсэлжээ. Нөхрийнхөө үгэнд орж, доромжлолыг их амссан нам гүмхэн, хариу нэхээгүй эмэгтэй. Түүнийг байнга явах үеэр тэр өөрөө том өрх удирддаг байв. Тэрээр нөхрийнхөө тусламжгүйгээр хүүхдүүдээ өсгөсөн ч гэртээ байлгах боломж байдаггүй. Түүнд явахаасаа өмнө хүүхдүүдийг биширэх ганцхан шөнө үлдлээ. Хөвгүүд нь гэртээ эсэн мэнд буцаж ирэх эсэхийг хөөрхий ээж мэдэхгүй, учир нь тэр үед казакууд бараг тасралтгүй дайны байдалтай байсан.
Запорожье Сич хотод
Залуусыг Бурсагаас буцаж ирсний маргааш аав нь тэднийг казакуудын цэргийн хуаранд хүргэж өгдөг. Замдаа аялагчид янз бүрийн бодолтой байдаг. Остап цэргийн сүр жавхланг мөрөөддөг бол Тарас хуучны эр зоригоо дурсан санадаг бол Андрей сурч байхдаа танилцаж, дурласан Польшийн үзэсгэлэнт бүсгүйг мөрөөддөг.
Тарас хөвгүүдээ Запорожье Сич - казакуудын хуаранд авчирдаг. Энд тэд тулааны хооронд бараг бүх цагаа өнгөрөөдөг. Энэ бол зоригтой, залуу нас, архи ууж, дайснуудтайгаа тэмцэх чадварыг үнэлдэг өөрийн гэсэн хуультай эрэгтэй нийгэмлэг юм. Куренный атамануудыг казакууд сонгодог, дүрмийг нэг удаа тогтоодог.
Остап, Андрей нар бүх санал зөрөлдөөнтэй байсан ч Сич дэх шүүхэд ирдэг. Залуу казакууд, ахмад дайчид хоёулаа тэднийг сайн дайчид гэж үздэг, хүндэлж, хайрладаг. Өвгөн Тарас тэднээр бахархдаг. Тэрээр энхийн цагт хүүхдүүдээ сайн тоглож байгаад баяртай байна. Дайны үед хөвгүүдээсээ ичихгүй байх гэж найдаж байна.
Дайн эхэлсэн
Тохиромжтой боломжийг удаан хүлээх шаардлагагүй бөгөөд Тарас өөрөө казакуудын цэргийн эрч хүчийг нэмэгдүүлэхэд тусалдаг. Түүний зөвлөснөөр Сичийн тэргүүн Кошевой дахин сонгогдов. Одоо казакуудыг Польштой дайнд бэлтгэх тушаал өгсөн дайчин хүн удирдаж байна.
Гэсэн хэдий ч казакууд польш, туркуудад өгсөн үгээ зөрчиж чадахгүй. Тэд ямар ч шалтгаангүйгээр дайснууд руугаа дайрч чадахгүй. Гэхдээ учрыг нь бас удахгүй олно. Казакуудын отряд Сич хотод гарч ирэн, Польшууд болон Еврейчүүдийн харгислалын талаар ярьдаг. Энэ нь казакуудын тоглолтын албан ёсны шалтгаан болж байна.
Дайн үргэлж үхэл, цус, гал түймэр дагалддаг. Казакууд хэнийг ч өршөөлгүй Польшийг дамнан хөгшин залуугүй алав. Польш эсвэл Еврей гэр бүл бүр погромын хохирогч болж магадгүй юм.
Дайны үеэр Остап, Андрей нар
Өвгөн Тарасын хөвгүүд тулалдаанд тэвчээртэй байв. Остап өөрийгөө чадварлаг удирдагч гэдгээ харуулсан бөгөөд аав нь түүнийг алдартай командлагч болно гэж аль хэдийн мөрөөддөг байв. Тулалдаан болгонд Андрей өөрийн болгоомжгүй зориг, цэргийн чадвараараа хүн бүрийг гайхшруулж байв.
Казакууд айдас, гал түймэр, үзэн ядалт, аллага зэргийг авчирсан. Тулалдаан, тулалдаанд, утаа, галд Запорожье арми ирэв том хотДубна. Энэ нь том, сайн бэхлэгдсэн цайз байв. Казакын арми үүнийг шууд авч чадаагүй тул бүслэлт зохион байгуулав.
Мөргөлдөөн ховор тохиолддог байсан бөгөөд үлдсэн хугацаанд казакууд ойр орчмын тосгодуудыг шатааж, дээрэмджээ. нутгийн оршин суугчид, хөгжилдөж, жинхэнэ тулааныг хүлээсэн. Мөн бүслэгдсэн цайзад жинхэнэ өлсгөлөн эхэлсэн. Дубна хотын оршин суугчид бууж өгсөнгүй.
Андриагийн урвалт
Нэгэн шөнө би Андрей дээр ирлээ өндөр настай эмэгтэй. Тэр түүнийг Польшийн үзэсгэлэнт эмэгтэйн шивэгчин гэдгийг таньсан. Охин Андрейг цайзын хананаас хараад түүнийг өөрт нь дурласан семинарын ажилтан болохыг таньжээ. Тэр үйлчлэгчээ тусламж гуйв. Хөгшин эмэгтэй түүнийг эзэгтэйдээ хоол өгөхийг хүссэн боловч Андрей өөрөөр хийв. Тэр өөрөө Польш эмэгтэй дээр очиж дахин уулзахаар шийджээ.
Гэвч тэр охиныг хараад түүнтэй салах боломжгүй болж, түүнийг нөхдөөсөө хамгаалахын тулд цайзад үлджээ. Андрей эх орон, гэр бүл, найз нөхдөө орхиж, газар нутгаасаа урвасан.
Андрейгийн урвалт
Тарас үүнд итгээгүй удсан ч хүүгээ польшуудтай хамт хараад өөрийн гараар ална гэж тангараглав. Тулалдааны нэгэнд хотоос ирсэн отряд бүслэлтийг таслах гэж оролдоход хөгшин казак амлалтаа биелүүлж, бага хүүгээ алав. Үүнтэй ижил тулалдаанд Остап Булба баригдав.
Остапын үхэл
Тарас тулалдаанд хүнд шархадсан бөгөөд удаан хугацаанд өвчтэй байв. Тэрээр удаан хугацааны эмчилгээ хийсний дараа л эдгэрч чадсан. Тэгээд Остап Варшавт байсан бөгөөд цаазлагдах гэж байгааг мэдсэн.
Тарас нэгэн цагт үхлээс аварсан еврей хүний тусламжтайгаар хүүгээ аврахаар Варшавт иржээ. Тэрээр Остаптай уулзахын тулд шоронгийн харуулд их хэмжээний мөнгө өгдөг. Гэвч Польчууд Тарасыг хуурдаг. Тэр хүүтэйгээ ч уулзаж чаддаггүй.
Хуучин казак өөр юу ч хийж чадахгүй. Гэхдээ тэр Остаптай ядаж дахин нэг удаа уулзахыг хүсч, казакуудыг цаазлах талбай руу очдог. Тарас Остап энд ч гэсэн үнэн алдартны дайчны нэр төрийг алдаагүй бөгөөд бүх эрүү шүүлтийг хүсэлт, гаслалгүйгээр тэсвэрлэж чадсаныг харж байна. Зөвхөн нас барахаасаа өмнө аавыгаа чангаар дууддаг. Аав нь түүнд хариулсан ч үүнийг хүлээж байсан Польшууд түүнийг барьж чадсангүй. Тарас эхлэхээр хотоос гарав аймшигт өшөө авалтминий хүүгийн төлөө.
Гоголын "Пальто" зохиолын хураангуйг уншина уу. Мөрөөдлийнхөө төлөө өдөр бүр зовлон зүдгүүрийг туулахаас өөр аргагүйд хүрсэн Санкт-Петербургийн нэгэн түшмэлийн хүнд хэцүү амьдралыг өгүүлдэг.
Николай Васильевич Гоголын "Үхсэн сүнснүүд" роман-шүлэг нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн нэвтэрхий толь юм. хүний сүнсба дүрүүд, тухайн үеийн Оросын төрлүүд.
Тарас үхэл
Польшууд Украины олон хот, тосгодыг эзлэн авч, украинчуудыг алж, шатаажээ. Казакын бүх арми тэдэнтэй тулалдахаар бослоо. Бүгд зоригтой тулалдсан боловч Тарас Булбагийн дэглэм тэдний дунд эр зориг, харгис хэрцгий байдлаараа ялгардаг байв.
Польшууд казакуудаас өршөөл гуйж эхэлсэн боловч дайснууддаа итгэсэнгүй. Дайн үргэлжилсэн бөгөөд зөвхөн Ортодокс лам нарын хүсэлт Польшуудад итгэл найдвар төрүүлж чадсан юм.
Энх тайвны гэрээнд гарын үсэг зурсан бөгөөд үүний дагуу казакууд хуучин эрх, эрх чөлөөгөө хүлээн авсан Ортодокс сүмүүдхөндөгдөөгүй үлдсэн. Казакууд хуаран руу буцаж ирсэн боловч Тарас харгис польшуудад итгэхгүй, тэдэнтэй хийсэн дайныг зогсоохгүй байхыг уриалав.
Түүний зөв байсан: Польшууд үгээ зөрчиж, казакуудын атаман, мастеруудыг алав. Тарас болон түүний дэглэм Польшийг тойрон алхаж, ууган хүүгээ харгис хэрцгий оршуулах ёслолыг тэмдэглэж, хүүхэд ч, хөгшин ч, залуу ч бай хэнийг ч өршөөлгүй өнгөрөөв.
Польшууд Тарасыг барих гэж удаан оролдсон. Тэд түүний эсрэг Гетман Потоцки тэргүүтэй шилдэг цэргээ илгээв. Гэхдээ хөгшин Булба түүнийг орхих байсан тул түүний дэглэм дайснуудын бүслэлтийг аль хэдийн эвдсэн байв. Гэвч дайны талбарт орхисон хуучин гаансаа өрөвдөж, Тарас буцаж ирэв. Дараа нь Польшууд түүнийг барьж авав.
Аймшигтай гүйцэтгэлПольшууд Тарас Булбаг цаазаар авахаар шийджээ. Тэд хөгшин казакаас маш их айж байсан тул түүний хувьд хамгийн аймшигтай үхлийг галд авав. Гэвч галаас ч гэсэн тэр нөхдөдөө яаж зугтах талаар зааварчилгаа өгсөн.
"Тарас Булба" түүх бол харгис цаг үе, үнэнч байдал, хайр дурлал, урвалтын тухай аймшигт түүх юм. Казак Тарас бол үнэн алдартны дайчдын хүсэл зориг, чин бишрэл, айдсыг үл тоомсорлох, төрөлх нутгаа хайрлах хайрын бэлгэдэл юм.
4.3 (85.45%) 11 санал
3-р бүлэг
Сич бол "тасралтгүй найр" байв. Тэнд гар урчууд, худалдаачид, худалдаачид байсан ч ихэнх нь өглөөнөөс орой болтол алхдаг байв. Хортица дээр хэзээ ч сураагүй, академиас завсардаагүй хүмүүс байсан, бас сурсан казакууд, оргодол офицерууд, партизанууд байсан. Эдгээр бүх хүмүүс Христэд итгэх итгэл, төрөлх нутгаа хайрлах хайраар нэгдсэн.
Остап, Андрей нар тэнд захирч байсан уур амьсгалд хурдан шингэж, тэр орчинд нэгдсэн. Аав нь үүнд дургүй байсан - тэр хөвгүүдээ тулалдаанд хатууруулахыг хүсч байсан тул Сичийг ийм арга хэмжээнд хэрхэн яаж өсгөх талаар бодож байв. Энэ нь дайн эхлүүлэхийг хүсэхгүй байгаа Кошевойтой маргалдахад хүргэдэг. Тарас Булба бүх зүйл хэвийн бус байдалд дасаагүй: тэрээр Кошевойд өшөө авахаар төлөвлөж байв. Тэрээр нөхдөө бусад хүмүүсийг согтууруулахыг ятгаж, Кощевойг түлхэн унагав. Булбагийн төлөвлөгөө хэрэгжиж байна - Тарас Булбагийн зэвсэгт нөхөр, хуучин боловч ухаалаг казак Кирдяга шинэ Кошевойгоор сонгогдов.
4-р бүлэг
Тарас Булба шинэ Кошевойтой цэргийн кампанит ажлын талаар ярьж байна. Гэсэн хэдий ч тэрээр боломжийн хүн учраас "Ард түмэн цугларцгаая, гэхдээ зөвхөн өөрийнхөө хүслээр би хэнийг ч албадахгүй" гэж хэлдэг. Гэвч үнэн хэрэгтээ ийм зөвшөөрлийн цаана улс хоорондын энх тайвныг зөрчсөн хариуцлагаас өөрийгөө чөлөөлөх хүсэл нуугдаж байгаа юм. Зугтаж чадсан казакуудтай гатлага онгоц арал дээр ирэв. Тэд урам хугарах мэдээг авчирдаг: тахилч нар (католик шашны тахилч нар) тэргэнцэр дээр сууж, Христэд итгэгчдийг цуглуулж, еврей эмэгтэйчүүд тахилчийн хувцаснаас өөрсдөдөө зориулж хувцас оёж, иудейчүүдийн зөвшөөрөлгүйгээр хүмүүс Христийн шашны баярыг тэмдэглэхийг хориглодог. Ийм хууль бус явдал казакуудын уурыг хүргэв - хэн ч тэдний итгэл, хүмүүсийг ингэж доромжлох эрхгүй байсан! Хөгшин, залуу аль аль нь эх орноо хамгаалах, итгэл үнэмшлийг гутаан доромжлохын тулд польшуудтай тулалдаж, олзлогдсон тосгоноос олз цуглуулахад бэлэн байна.
Казакууд шуугиан тарьж, "Бүх иудейчүүдийг дүүжлээрэй!" Гэж хашгирав. Еврей эмэгтэйчүүд тахилчийн хувцаснаас банзал бүү оё!" Эдгээр үгс цугласан олонд маш их нөлөөлсөн бөгөөд тэр даруй иудейчүүдийг барихаар яаравчлав. Гэвч тэдний нэг болох Янкел Тарас Булбагийн талийгаач дүүг таньдаг байсан гэжээ. Булба Янкелийн амийг аварч, казакуудтай хамт Польш руу явахыг зөвшөөрөв.
5-р бүлэг
Дэлхий казакуудын цэргийн алдар цуу, тэдний шинэ байлдан дагуулалтын тухай цуу яриагаар дүүрэн байдаг. Казакууд шөнөдөө нүүж, өдөр нь амарч байв. Тарас Булба тулалдаанд төлөвшсөн хөвгүүд рүүгээ бахархан хардаг. Остап дайчин байх хувь тавилантай байсан бололтой. Тэрээр өөрийгөө зоригтой дайчин гэдгээ харуулсан аналитик сэтгэлгээ. Андрей аяллын романтик тал руу илүү их татагдсан: баатрын үйлс, сэлэмтэй тулалдаан. Тэр зүрх сэтгэлийнхээ хүслээр, онцгой бодолд автахгүй, заримдаа ямар ч туршлагатай казакуудын хийж чадахгүй зүйлийг хийж чаддаг байсан!
Арми Дубно хотод ирэв. Казакууд хана руу авирсан боловч тэндээс чулуу, сум, торх, элсэн уут, буцалж буй устай савнууд асгарав. Казакууд бүслэлт нь тэдний хүчтэй цэг биш гэдгийг хурдан ойлгож, хотыг өлсгөлөнд оруулахаар шийджээ. Тэд бүх талбайг морин дээр гишгэж, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн ургацыг сүйтгэж, дараа нь куренуудад суурьшжээ. Остап, Андрей хоёр энэ амьдралд дургүй ч аав нь тэднийг "Казактай тэвчээртэй байгаарай - чи атаман болно!"
Эсаул хөгшин ээжээсээ Остап, Андриа хоёрт дүрс, адислал авчирдаг. Андрей түүнийг санаж байгаа ч зүрхийг нь шахаж буй гацуурыг мэдэрсэн ч буцаж ирэхийг хүсэхгүй байна. Шөнөдөө тэр тэнгэр, оддыг биширдэг.
Өдрийн цагаар ядарсан дайчид унтжээ. Андрейгээс бусад нь. Баялаг байгалийг харан курэнг тойрон тэнүүчилжээ. Гэнэт тэр санамсаргүйгээр тодорхой дүрсийг анзаарав. Энэ үл таних хүн нь Андрейгийн дурласан бүсгүйдээ үйлчилдэг Татар гэж танигдсан эмэгтэй болж хувирав. Татар эмэгтэй залууд аймшигт өлсгөлөнгийн тухай, олон хоног юу ч идээгүй хатагтайн тухай ярьж байна. Хатагтай цэргүүдийн дунд Андрейг хараад тэр даруй түүнийг санав. Тэр шивэгчинд Андрийг олоод талх өгөөч гэж гуйж, хэрэв зөвшөөрөхгүй бол тэр чигээрээ ирээрэй гэж хэлэв. Андрей тэр даруй хангамж хайж эхэлсэн боловч казакууд хэт их бэлтгэсэн будаа хүртэл идэв. Дараа нь залуу казак унтаж байсан Остапын доороос хоолтой уутыг болгоомжтой гаргаж ирэв. Остап хэсэгхэн зуур сэрж, тэр даруй дахин унтдаг. Андрей татар эмэгтэй рүү сэмхэн сэмхэн гүйж, түүнийг газар доорхи гарцаар хот руу хөтлөнө гэж амласан.
Андриагийн аав дуудаж, эмэгтэйчүүдийг сайн зүйлд хүргэхгүй гэдгийг анхааруулав. Козак амьд ч биш, үхсэн ч биш, хөдлөхөөс айсан ч Булба хурдан унтав.
(5 минут орчим уншина)Тарас Булба бол хөгшин казак, хоёр хүүгийн эцэг юм. Түүний хүүхдүүд Остап, Андрий нар Киевийн академид суралцдаг байв. Ажил дууссаны дараа тэд гэртээ буцаж ирэв. Хүчирхэг, хүчтэй, эрүүл чийрэг залуучууд ичсэн харагдана: аав нь тэдний хувцас руу инээв. Гэхдээ том хүү Остап ийм хандлагыг тэвчих бодолгүй байна. Тарас болон түүний хүү ноцтой тулалдаж байна. Сайхан сэтгэлтэй хөгшин ээж нь нөхрөө тайвшруулдаг. Остап жинхэнэ казак болсонд тэр баяртай байна. Тарас Булба бага хүүгээ шалгахыг хүсч байгаа ч Андрей аль хэдийн ээжийнхээ өвөрт орсон байна.
Хөгшин казакууд дэглэм, зуутын дарга нарыг цуглуулж хэлэхдээ: Тэр хүүхдүүдээ Запорожье Сич рүү явуулах бодолтой байна. Эцсийн эцэст, жинхэнэ казакуудын хувьд Сичээс илүү хэрэгтэй шинжлэх ухаан байдаггүй! Тэрээр хүүхдүүдийг найзуудтайгаа биечлэн танилцуулахыг хүсдэг. Ээжийн хувьд амаргүй: гэртээ дөнгөж ирсэн хайртай хөвгүүдтэйгээ салах цаг болжээ. Ээж нь унтаж буй Остап, Андрей хоёрын дэргэд шөнийг өнгөрөөж, өглөө нь тэднээс салж чадахгүй ч хүүхдүүдийг адислах хүчийг олж авдаг.
Тарас Булба болон түүний хүүхдүүд морь унаж байна. Хүн бүр өөрийнхөө тухай боддог, бүгд чимээгүй байдаг. Тарас зэрлэг залуу насаа санаж, нүдэнд нь нулимс гарч ирэв. Суралцах хугацаандаа хатуу ширүүн, хатуу болсон Остап ээжтэйгээ салах ёс гүйцэтгэснийг хайхрамжгүй санаж чадахгүй: тэр угаасаа сайхан сэтгэлтэй. Андрей зөвхөн ээж, гэрээсээ гадна Польшийн үзэсгэлэнт бүсгүйг санаж байна. Казак Киевээс явахын өмнөхөн түүнтэй уулзав. Цөхрөнгөө барсан Андрей яндангаар Польш эмэгтэйн унтлагын өрөөнд оров. Түүнийг хэн ч харахгүйн тулд залуу эмэгтэй зочноо нөмрөв. Аюул арилсны дараа Польш шивэгчин Андрейг гудамжинд гаргав. Дараа нь тэр сүм дэх үзэсгэлэнт хатагтайг харав. Ийм уулзалтуудыг яаж санахгүй байна вэ!
Зам нь урт болж хувирсан ч тэр газарт ирсний дараа Тарас хөвгүүд үймээн самуунтай амьдралд оров: казакууд зөвхөн тулалдааны үеэр байлдааны туршлага олж авдаг бөгөөд чөлөөт цагаараа тэд архи ууж, зугаацдаг. Тарас Булба үүнийг зөвшөөрөхгүй, учир нь зоригтой эр зоригийг хоосон зугаа цэнгэлд дэмий үрэх ёсгүй. Хуучин казак казакуудын анхаарлыг хэрхэн сарниулж, шинэ Косшевой сонгохыг ятгаж байна. Тэр Польш руу явахаар шийдэв.
Хэсэг хугацааны дараа Польшийн баруун өмнөд хэсэгт хүмүүс казакуудаас айж эмээж байв. Остап, Андрей зэрэг казакууд тулалдаанд боловсордог. Замын эхний хотуудын нэг бол Дубно юм. Арвин сан хөмрөгтэй. Хотын оршин суугчид болон гарнизонууд казакуудыг эсэргүүцэж байгаа боловч казакууд цайзыг бүслэв. Тэд байшин шатааж, ургацаа сүйтгэдэг. Тарас Булба залуучуудыг хүлээхийг хүсч байна: удахгүй халуун тулаан эхэлнэ.
Нэгэн шөнө Польшийн үзэсгэлэнт эмэгтэйн шивэгчинд сэрээсэн Андрей тэр эмэгтэйг Дубно хотод байгааг мэдэв. Ээж нь нас барж, залуу эмэгтэй тусламж гуйна. Түүний амраг нь хэд хэдэн уут талх бариад хот руу явж, хатагтайтай уулзаад гэр бүл, эх орноосоо татгалздаг. Одоо түүний Эх орон бол үзэсгэлэнтэй Польш юм. Энэ хооронд хотод польшууд гарч ирэв. Тэд казакуудыг алж, олзолж, амьд үлдсэн хүмүүс бүслэлтийг үргэлжлүүлэхээр шийджээ. Тарас Булба хүүгийнхээ урвалтын талаар олж мэдэв. Сич бас хүнд хэцүү үеийг туулж байна: Запорожье хотод үлдсэн хүмүүс Татаруудын довтолгоонд өртжээ. Тэмцэгчдийн тал хувь нь буцаж ирэх ёстой. Тарас бүслэлтийн армийн дарга болжээ. Тэрээр нөхөрлөлийн хүч чадлын тухай ярьдаг бөгөөд энэ үг нь казакуудад урам зориг өгдөг.
Польшийн арми дайсан суларсаныг мэдээд довтлохоор шийдэв. Андрей өөрийгөө польшуудын дунд олдог. Тарас Булбагийн тушаалыг хүлээн авсан казакууд түүнийг ой руу татав. Аав нь үхлийн өмнө ч гэсэн зөвхөн хатагтайг санадаг Андрейг ална. Польшууд казакуудыг ялж, Тарас Булбагийн том хүү баригдав. Тарас шархдаж, Запорожье Сич рүү аваачжээ. Гэвч арай ядан эдгэрсэн хөгшин казак еврей Янкел руу хандав. Хээл хахууль, заналхийллээр түүнийг Варшав руу нууцаар явуулахыг албаддаг. Тарас Булба Остапыг худалдаж авна гэж найдаж байна. Найдварууд биелэхгүй байна: хүү талбай дээр тамлагдаж байна. Цээжнээс нь ганцхан дуу алддаг - аавдаа хандсан уриалга. Аав нь олны дунд хариулж, хурдан алга болдог.
Зуун мянга гаруй казакууд Польшийн эсрэг бослоо. Атаман Тарас болон түүний дэглэм тэдний дунд байна. Тэр хэнийг ч өршөөхгүй, Остапын өшөөг авдаг. Польшийн Гетман ялагдсан. Тэр казакуудын эсрэг хэзээ ч гарахгүй гэж тангарагласан. Хурандаа Булба ийм ертөнцөд сэтгэл хангалуун бус байна: уучлагдсан польшууд хэлсэндээ хүрэхгүй байх. Хуучин казак зөв болж хувирав: Польшуудын дараагийн дайралт казакуудын ялагдалаар дуусав. Энэ хооронд Булбагийн дэглэм польшуудыг өрөвдөхгүйгээр устгадаг. Олон амжилтгүй оролдлогын дараа гетманы дэглэмүүд Тарас Булбаг гүйцэж түрүүлэв. Тулаан дөрвөн өдрийн турш үргэлжилж байна. Амьд үлдсэн казакууд хөөцөлдөхөөс зугтсан боловч хурандаа алдагдсан өлгийг олохоор зогсов. Польшууд түүнийг олзлон модонд хүлж, шатаадаг. Үхэж буй Тарас казакуудад гол руу явах замыг зааж өгдөг. Амьдралынхаа сүүлчийн мөчид хуучин нөхдийнхөө араас хөөцөлдөж явааг харж, тэдний цаашдын ялалтын тухай боддог.
"Тарас Булба" өгүүллэгийн товч хураангуй нь хичээлд бэлтгэхэд туслах болно. Оюутнууд энэ их хэмжээний бүтээлийг зуны улиралд уншдаг боловч Н.В.Гоголийн дүрсэлсэн бүх гол үйл явдлуудыг тэр бүр санахгүй байна. Санах ойндоо уншсан текстээ хурдан санахын тулд бид эргэж харахыг зөвлөж байна боловсролын материал"Утга зохиолын багш".
Сонирхолтой юу? Ханан дээрээ хадгалаарай!
