லத்தீன் எழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு. லத்தீன்

லத்தீன் எழுத்துக்கள் (அட்டவணை), டிப்தாங்ஸ், வார்த்தை அழுத்தம், எழுத்து சேர்க்கைகள், லத்தீன் மொழியில் உச்சரிப்பு.

லத்தீன் மொழியின் வளர்ச்சியின் வரலாறு முழுவதும் லத்தீன் எழுத்துக்கள் அதன் கலவையை மாற்றியுள்ளன. முதல் எழுத்துக்கள் 21 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்தன, பின்னர் வெவ்வேறு காலங்களில் புதிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கத் தொடங்கின. அவற்றில் சில பயன்பாட்டில் இல்லை, மற்றவை அப்படியே உள்ளன. இதன் விளைவாக ஒரு உன்னதமானது லத்தீன் எழுத்துக்கள், 23 எழுத்துக்களைக் கொண்டது (அவற்றில் சில கிரேக்க மொழியால் வழங்கப்பட்டவை).

ரோமானியப் பேரரசு ஒரு மாநிலமாக மறைந்த பிறகு, லத்தீன் எழுத்துக்கள் ஐரோப்பாவின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து மொழிகளுக்கும் அடிப்படையாக இருந்தன, ஆனால் ஒவ்வொரு வகையிலும் சில மாற்றங்கள் இருந்தன (ரோமானிய மொழிகள் கிளாசிக்கல் பதிப்பிற்கு மிக நெருக்கமானவை. லத்தீன் எழுத்துக்கள் இத்தாலியன், ஸ்பானிஷ், போர்த்துகீசியம், கற்றலான், பிரஞ்சு).

நவீன லத்தீன் எழுத்துக்கள் 25 எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது (W எழுத்துடன் இருந்தால், பின்னர் 26). லத்தீன் எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களை கீழே உள்ள அட்டவணையில் காணலாம்:

பெரிய எழுத்து	சிறிய எழுத்து	பெயர்	உச்சரிப்பு
			[ஜி]*
			[எல்]**
			[இக்கு]***

லத்தீன் மொழியில் பின்வருபவை பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன:

1. சரியான பெயர்கள்;
2. தேசிய இனங்களின் பெயர்கள் மற்றும் ஆண்டின் மாதங்கள்;
3. சரியான பெயர்கள் மற்றும் வினையுரிச்சொற்களில் இருந்து உருவான உரிச்சொற்கள்: கிரேசியா ஆன்டிகுவா - பண்டைய கிரீஸ், கிரேஸ் ஸ்க்ரைபர் - கிரேக்க மொழியில் எழுதுங்கள்

டிப்தாங்ஸ், எழுத்து சேர்க்கைகள் மற்றும் லத்தீன் மொழியில் உச்சரிப்பு

லத்தீன் மொழியில் பின்வரும் டிஃப்தாங்ஸ் உள்ளன:

ae - உச்சரிப்பு ரஷ்ய ஒலியைப் போன்றது [e]

oe - ஜெர்மன் ö umlaut அல்லது பிரெஞ்சு diphthong போன்ற உச்சரிக்கப்படுகிறது, peur போன்ற

au - ரஷ்ய ஒலிகளின் கலவையைப் போன்றது [ау]

ei - [ஏய்] என வாசிக்கிறது

eu - ரஷ்ய ஒலிகளின் ஒலியைப் போன்றது [eu]

டிப்தாங்ஸின் கலவையில் உள்ள எழுத்துக்களில் ஒன்றில் இரண்டு புள்ளிகள் அல்லது அளவு அடையாளம் இருந்தால், இந்த கலவையில் உள்ள ஒலிகள் தனித்தனியாக உச்சரிக்கப்படும்: po ë ta, poēta

லத்தீன் மொழியில் "c" என்ற எழுத்து [k] என வாசிக்கப்படுகிறது: crocodilus, cultura, colonia (முழங்கால்)

"c" + e, i, y, ae, eu, oe என்ற எழுத்து ஒலியாக [ts] வாசிக்கப்படுகிறது: சிசரோ, சைப்ரஸ், கேலம் (ட்செலம்)

* h என்ற எழுத்து உக்ரேனிய ஒலி [g] போன்ற உச்சரிப்பில் உள்ளது: humus (humus)

“ஜே” - [th] ஆக படிக்கவும்: முக்கிய. இந்த எழுத்துடன் ஒரு வார்த்தை தொடங்கினால், அது வழக்கமாக பின்வரும் உயிரெழுத்துடன் இணைக்கப்பட்டு ஒரு ஒலியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது: ஜானுவாரிஸ், ஜூப்பிடர்.

** “l” என்ற எழுத்து [la, l] க்கு உச்சரிப்பில் ஒத்திருக்கிறது: Latinus (latinus), luna (lune).

l + i ஒலி [li] கொடுக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக: liber (liber).

*** "q" என்ற எழுத்து எப்போதும் qu + மெய்யெழுத்து கலவையில் காணப்படுகிறது மற்றும் [kv]: குவாட்ரடஸ் (குவாட்ரடஸ்) என வாசிக்கப்படுகிறது. விதிவிலக்கு கும் (காட்பாதர்) என்ற சொல். பல வெளியீடுகளில் இந்த வார்த்தை படகோட்டியாக எழுதப்பட்டிருப்பதைக் காணலாம்.

லத்தீன் மொழியில் "s" என்ற எழுத்து இவ்வாறு படிக்கப்படுகிறது: universitas (universitas), "s" என்ற எழுத்து இரண்டு உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையில் இருந்தால், அது [z] என உச்சரிக்கப்படுகிறது: ஆசியா (ஆசியா).

ti + உயிர் எழுத்துக்களின் கலவையானது [qi]: அரசியலமைப்பு (அரசியலமைப்பு) என வாசிக்கப்படுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும். விதிவிலக்குகள்: டோடியஸ் (டோடியஸ்), அத்துடன் s, x, t + ti, எடுத்துக்காட்டாக: ostium (ostium), Bruttium (brutium), in கிரேக்க வார்த்தைகள், எடுத்துக்காட்டாக: Boeotia (boeotia).

எழுத்து சேர்க்கைகளின் உச்சரிப்பு: ngu மற்றும் su:

ngu + உயிரெழுத்து [ngv] என வாசிக்கப்படுகிறது: lingua (lingua)

su + உயிரெழுத்து [sv] ஆக வாசிக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக: suadeo (swadeo)

லத்தீன் மொழியில் உச்சரிப்பு

இரண்டு எழுத்துக்களைக் கொண்ட வார்த்தைகளில், அழுத்தம் முடிவில் இருந்து இரண்டாவது எழுத்தில் விழுகிறது: r ஓசா. இரண்டு எழுத்துக்களுக்கு மேல் உள்ள வார்த்தைகளில், அழுத்தம் நீண்டதாக இருந்தால் முடிவில் இருந்து இரண்டாவது எழுத்தின் மீது விழும்: நாட் யு ரா. இது குறுகியதாக இருந்தால் - முடிவில் இருந்து மூன்றாவது: f ஒரு பிரிகா.

வார்த்தை + துகள்கள் que, ve, ne அழுத்தத்தை கொடுக்கப்பட்ட வார்த்தையின் கடைசி எழுத்துக்கு மாற்றும், எடுத்துக்காட்டாக: r ஓசா, ஆனால் ரோஸ் ஒரு கியூ. que என்பது ஒரு வார்த்தையின் பகுதியாக இருந்தால், முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது பொது விதி: அது ஒரு கியூ.

அடுத்த கட்டுரையில் லத்தீன் மொழியில் பிரதிபெயர்களைப் பார்ப்போம்.

பலர் கேள்வி கேட்கிறார்கள்: "லத்தீன் எழுத்துக்கள் என்றால் என்ன?" உண்மையில், எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது. சாராம்சத்தில், லத்தீன் எழுத்துக்கள் நவீன எழுத்துக்களின் எழுத்துக்கள் ஆங்கில மொழி. ஒரே வித்தியாசம் உச்சரிப்பு.

லத்தீன் எழுத்துக்கள் மற்றும் எண்கள் தற்போது எங்கே பயன்படுத்தப்படுகின்றன?

இன்று, உலக மக்கள் தொகையில் 40% க்கும் அதிகமானோர் லத்தீன் மொழியில் எழுதுகிறார்கள். உண்மையில், லத்தீன் எழுத்துக்கள் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட சர்வதேச அகரவரிசை எழுத்துக்கள். நீங்கள் ஒரு உதாரணத்திற்காக வெகுதூரம் பார்க்க வேண்டியதில்லை, உங்கள் வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட்டை எடுத்து அதைப் பாருங்கள். ரஷ்ய மொழியில் எழுதப்பட்ட குடும்பப்பெயரின் கீழ், நீங்கள் நிச்சயமாக அதன் லத்தீன் பதிப்பைக் காண்பீர்கள்.

எண்கள் எல்லா நாடுகளிலும் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ரஷ்யாவில் அவை ஒப்பந்தங்கள், சட்டங்கள் மற்றும் எண்ணிடும் உட்பிரிவுகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. லத்தீன் எழுத்துக்களில் எவ்வாறு எழுதுவது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, மெய் எழுத்துக்களைத் தேர்ந்தெடுத்து சிக்கலான சேர்க்கைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது போதுமானது, அதனுடன் அட்டவணை கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. பொதுவாக, எந்த வெளிநாட்டு தூதரகத்தின் தகவல் மேசையிலும் ஒலிபெயர்ப்பு அட்டவணைகளைக் காணலாம்.

லத்தீன் எழுத்து தோன்றிய வரலாறு

லத்தீன் எழுத்தின் வேர்கள் எட்ருஸ்கன் மற்றும் கிரேக்க எழுத்துக்களுக்குச் செல்கின்றன என்று நம்பப்படுகிறது. ஃபீனீசியன் கடிதமும் அதன் தாக்கத்தை கொண்டிருந்தது என்ற கருத்தும் உள்ளது. எகிப்திய அகரவரிசை அடையாளங்களும் இருந்தன என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள்.

முதல் நம்பகமான ஆய்வுகள் கிமு 7 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையவை. தொன்மையான லத்தீன் எழுத்துக்கள் 21 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருந்தன.

கிமு 312 இல், அப்பியஸ் கிளாடியஸ் ரஸ் Z என்ற எழுத்தை ஒழித்தார், அதன் பிறகு 1 ஆம் நூற்றாண்டில் 20 எழுத்துக்கள் மட்டுமே எஞ்சியிருந்தன, Z ஆனது மீண்டும் தோன்றியது புதிய சின்னம் Y, மற்றும் எழுத்துக்கள் இப்போது நன்கு தெரிந்த வடிவத்தைப் பெற்றுள்ளன. அடுத்த ஆண்டுகளில், சில கடிதங்கள் மறைந்து மீண்டும் தோன்றின, அவற்றில் சில இறுதியில் ஒன்றிணைந்து புதிய சின்னங்களைப் பெற்றெடுத்தன. பெரும்பாலும், சர்ச்சைகள் எழுத்து சின்னம் W ஐச் சூழ்ந்துள்ளது.

கிரேக்க மொழியின் தாக்கம்

லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பற்றி பேசுகையில், அது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டதிலிருந்து கிரேக்க மொழியின் செல்வாக்கைக் குறிப்பிடுவது கடினம் பெரும் பங்களிப்புநவீன லத்தீன் எழுத்துப்பிழை உருவாக்கத்தில். "லத்தீன் எழுத்துக்கள் என்றால் என்ன?" என்ற கேள்வியைப் பற்றி நீங்கள் குழப்பமடைந்தால், நீங்கள் கிரேக்க எழுத்துக்களைத் தேடலாம் அல்லது நினைவில் வைத்துக் கொள்ளலாம்.

மூலம், x, y மற்றும் z எழுத்துக்கள் கிரேக்கர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன. சுவாரஸ்யமான உண்மை: அவர்கள் கிரேக்கத்தில் இடமிருந்து வலமாக மட்டுமல்ல, நேர்மாறாகவும் எழுதினார்கள், அதனால்தான் அவர்கள் எந்த முடிவைத் தொடங்குவது என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல் அதே வழியில் படிக்கும் பல கல்வெட்டுகளைக் கொண்டிருந்தனர். உண்மையில், இந்த நிகழ்வு பெரும்பாலும் ஒரு குறிப்பிட்ட மாய தன்மையைக் கொடுக்கிறது. ஒரு மந்திர "SATOR சதுக்கம்" கூட உள்ளது. அதில் எழுதப்பட்ட அனைத்து சொற்களும் வலமிருந்து இடமாக மட்டுமல்ல, நேர்மாறாகவும் படிக்கப்படுகின்றன, ஆனால், மிகவும் சுவாரஸ்யமானது என்னவென்றால், எழுத்துக்களை குறுக்காகவும் படிக்கலாம். இந்த சின்னங்களை எல்லாம் எழுதுவதன் மூலம், நீங்கள் ஒரு ஆசையை நிச்சயமாக நிறைவேற்ற முடியும் என்று ஒரு நம்பிக்கை உள்ளது.

உங்கள் முதல் அல்லது கடைசி பெயரை லத்தீன் மொழியில் எழுதுவது எப்படி

பெரும்பாலும், விசாக்கள் போன்ற ஆவணங்களைச் சமர்ப்பிக்கும் போது, ​​பிரத்தியேகமாக லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் தனிப்பட்ட தரவைக் குறிப்பிட வேண்டும், அதன் எழுத்துக்கள் ரஷ்ய மொழியில் முடிந்தவரை நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும். மிகவும் பொதுவான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் எழுத்துப்பிழைகளைப் பார்ப்போம்.

லத்தீன் எழுத்துக்களின் உச்சரிப்பு

"லத்தீன் எழுத்துக்கள் என்றால் என்ன?" என்ற கேள்வியை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள் என்றால், பெரும்பாலும், அவற்றை எவ்வாறு சரியாக உச்சரிப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருப்பீர்கள். இங்கே எந்த சிரமமும் இல்லை, ஏனெனில், பெரும்பாலும், இந்த எழுத்துக்களை நீங்கள் பள்ளியில் கேட்டீர்கள்.

ஆங்கில எழுத்துக்களின் அடையாளம் இருந்தபோதிலும், அவை குழப்பமடையக்கூடாது. லத்தீன் மொழியில் சிக்கலான அல்லது உச்சரிக்க முடியாத ஒலிகள் எதுவும் இல்லை, எனவே எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது. ஒப்பிடுவதற்கு: ஆங்கில மொழியில் ஒரு ரஷ்ய பேச்சாளர் உச்சரிக்க மிகவும் கடினமாக இருக்கும் ஒலிகளின் முழு பட்டியல் உள்ளது.

முடிவில்

நாங்கள் தலைப்பை மதிப்பாய்வு செய்தோம்: "லத்தீன் எழுத்துக்கள் என்றால் என்ன?", இப்போது நீங்கள் விசாவுக்கான விண்ணப்பத்தை அல்லது நீங்கள் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப் போகும் வேறு எந்த ஆவணங்களுக்கும் எளிதாக நிரப்பலாம். சில சமயங்களில், தொலைபேசியில் ஒரு மின்னஞ்சல் முகவரி அல்லது இணையத்தில் ஒரு இணைப்பை நீங்கள் கட்டளையிட வேண்டியிருக்கும் போது, ​​​​நீங்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தலாம் - மேலும் உரையாசிரியர் நிச்சயமாக உங்களைப் புரிந்துகொள்வார் என்பதில் வசதி உள்ளது. எனவே, "es ஒரு டாலர் போன்றது" போன்ற கொள்கையின்படி நீங்கள் எதையும் விளக்க வேண்டியதில்லை.

பல நூற்றாண்டுகள் கடந்துவிட்டன, ஆனால் நாங்கள் இன்னும் இதைப் பயன்படுத்துகிறோம் அற்புதமான மொழி, சமூகவியல் ஆய்வுகள் மற்றும் பிற ஆய்வுகளின் அடிப்படையில் விஞ்ஞானிகளால் உருவாக்கப்பட்டது அல்ல, ஆனால் மின்சாரம் என்றால் என்ன, ஓசோன் துளைகள் அமைந்துள்ள இடம் மற்றும் பலவற்றை அறியாத மக்களால் உருவாக்கப்பட்டது. இன்னும் ஒரு மரபு பண்டைய நாகரிகங்கள்இன்னும் கலையில் மட்டுமல்ல, மற்ற பகுதிகளிலும் அதன் அற்புதமான தீர்வுகளால் தன்னை உணரவும், வசீகரிக்கவும், ஆச்சரியப்படுத்தவும் செய்கிறது.

லத்தீன் எழுத்துக்களின் நவீன பதிப்பு
கடிதம்	பெயர்	கடிதம்	பெயர்
ஏ	ஏ	என்	En
பி	பே	ஓ	பற்றி
சி	Tse	பி	பெ
டி	டேய்	கே	கு
ஈ	ஈ	ஆர்	எர்
எஃப்	எப்	எஸ்	Es
ஜி	ஜீ	டி	டே
எச்	ஹா	யு	யு
ஐ	மற்றும்	வி	வெ
ஜே	யோட்	டபிள்யூ	இரட்டை வெ
கே	கா	எக்ஸ்	எக்ஸ்
எல்	எல்	ஒய்	அப்சிலோன்
எம்	எம்	Z	Zeta/Zeta

லத்தீன் மொழி இத்தாலிய மொழிகளின் லத்தீன்-ஃபாலியன் துணைக்குழுவிற்கு சொந்தமானது என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன் (கிமு 1 மில்லினியத்தின் தொடக்கத்தில் இருந்து, அபெனைன் தீபகற்பத்தின் பிரதேசத்தில் வாழ்ந்த பழங்குடியினரின் மொழிகள், தவிர. Etruscans, Ligurians, Celts மற்றும் கிரேக்கர்களுக்கு). இத்தாலிய மொழிகள், குடும்பத்தின் ஒரு பகுதியாகும் இந்தோ ஐரோப்பிய மொழிகள். ஆரம்பத்தில், லத்தீன் ஒரு சிறிய பழங்குடியினரின் மொழியாக இருந்தது - லத்தீன்கள், அபெனைன் தீபகற்பத்தின் மையத்தில் வாழ்கின்றனர். லத்தீன் எழுத்துக்களை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும்போது இந்தத் தகவல் ஆர்வமாக இருக்கலாம்.

லத்தீன் எழுத்துக்களின் தோற்றம்

எட்ருஸ்கன் எழுத்துக்களின் தாக்கம்

எட்ருஸ்கன் கலாச்சாரம் லத்தீன் மக்களுக்கு நன்கு தெரியும். கிமு 9-8 நூற்றாண்டுகளில், ஒப்பீட்டளவில் சிறிய பகுதியான லாடியம் வடக்கில் எட்ருஸ்கன் பழங்குடியினரின் குறிப்பிடத்தக்க பிரதேசத்துடன் எல்லையாக இருந்தது (அவை டஸ்க்ஸ் அல்லது டோஸ்க்ஸ், இப்போது இத்தாலிய மாகாணமான டஸ்கனி). லத்தீன் கலாச்சாரம் தோன்றிய நேரத்தில், எட்ருஸ்கன்களின் கலாச்சாரம் ஏற்கனவே அதன் உச்சத்தை அனுபவித்துக்கொண்டிருந்தது.

லத்தீன் மக்கள் எட்ருஸ்கன்களிடம் இருந்து நிறைய கடன் வாங்கினார்கள். எட்ருஸ்கன் எழுத்து வலமிருந்து இடப்புறம் திசையைக் கொண்டிருந்தது, எனவே வசதிக்காக, தலைகீழ் (வழக்கமான லத்தீன் மொழியுடன் ஒப்பிடும்போது) எழுத்துகளின் எழுத்துப்பிழை பயன்படுத்தப்பட்டது (இயற்கையாகவே, இது அசல் எழுத்துப்பிழை; நாங்கள் தலைகீழ் பதிப்பைப் பயன்படுத்துகிறோம்).

கிரேக்க எழுத்துக்களின் தாக்கம்

நவீன லத்தீன் உருவாவதற்கு கிரேக்க எழுத்துக்களும் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பைச் செய்தன. எட்ருஸ்கன் எழுத்துக்கள் மேற்கு கிரேக்கத்திலிருந்து ஓரளவு கடன் வாங்கப்பட்டது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. ஆனால் கிரேக்க மொழியில் இருந்து லத்தீன் மொழியில் நேரடியாக கடன் வாங்குவது பின்னர் தொடங்கியது, ரோமானியர்கள், அவர்களின் சிறப்பியல்பு பாணியில், கிரேக்க கலாச்சாரத்துடன் முழுமையான அறிமுகம் தொடங்கியது. கிரேக்கப் பெயர்கள் மற்றும் பெயர்கள் ரோமானிய ஒலிப்புகளின் சிறப்பியல்பு இல்லாத ஒலிகளைக் கொண்டிருந்தன, அவற்றை எழுதுவதற்கு லத்தீன் மொழியில் எழுத்துக்கள் இல்லை, எனவே கிரேக்க எழுத்துக்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களுக்கு மாற்றப்பட்டன. இதுவே "x", "y", "z" எழுத்துக்களின் தோற்றம்.

பண்டைய கிரேக்க கல்வெட்டுகள் இடமிருந்து வலமாக மட்டுமல்லாமல், வலமிருந்து இடமாகவும், பூஸ்ட்ரோபெடான் (கிரேக்கர்கள் இந்த வகை எழுத்துகளுக்கு பெயரைக் கொடுத்தனர்) செய்யப்பட்டன, எனவே பண்டைய கிரேக்க மொழியில் எழுத்துக்களை எழுதுவதற்கு நேரடி மற்றும் தலைகீழ் வகைகள் இருந்தன. அதே நேரத்தில்.

ஃபீனீசியன் மெய் எழுத்தின் தாக்கம்

ஃபீனீசியர்கள் முதல் ஒலிப்பு எழுத்தின் படைப்பாளர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள். ஃபீனீசியன் எழுத்துக்கள் என்பது ஒரு சிலபரி எழுத்துக்கள் ஆகும், இதில் ஒரு குறியீடு எந்த உயிரெழுத்துடனும் ஒரு மெய் ஒலியின் கலவையைக் குறிக்கிறது (ஃபீனீசியர்கள் மெய் எழுத்துக்களை மட்டுமே எழுதினர் என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது, ஆனால் இந்த அனுமானம் முறையாக தவறானது). ஃபீனீசியர்கள் நிறைய பயணம் செய்தார்கள், மேலும் மேலும் புதிய இடங்களில் குடியேறினர்... அவர்களின் எழுத்தும் பயணித்து அவர்களுடன் வேரூன்றியது. படிப்படியாக, வெவ்வேறு திசைகளில் பரவி, ஃபீனீசியன் எழுத்துக்களின் சின்னங்கள், ஒருபுறம், கிரேக்க எழுத்துக்களாகவும், பின்னர் லத்தீன் எழுத்துக்களாகவும், மறுபுறம், ஹீப்ரு (மற்றும் பிற வடக்கு செமிடிக் பேச்சுவழக்குகள்) எழுத்துக்களாகவும் மாற்றப்பட்டன. .

தொடர்புடைய மொழிகளின் சின்னங்களின் ஒப்பீட்டு அட்டவணை (உரையில் கீழே உள்ள வர்ணனையைப் பார்க்கவும்)

இந்த எல்லா மொழிகளையும் ஒப்பிடுவதன் முடிவுகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட முடிவுகள் வேறுபட்டவை. தொடர்ச்சியின் பிரச்சினை முழுமையாக தீர்க்கப்படவில்லை, இருப்பினும், சுயாதீனமான பண்டைய மொழிகளின் ஒற்றுமை ஒரு முன்னோடி மொழி இருந்திருக்கலாம் என்று கூறுகிறது. பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதை கானானில் தேட முனைகிறார்கள், ஃபீனீசியர்கள் தங்கள் தாயகமாக கருதிய ஒரு அரை புராண மாநிலம்.

லத்தீன் எழுத்துக்களின் வரலாறு

நவீன ஆராய்ச்சியாளர்களுக்குக் கிடைத்த முதல் லத்தீன் கல்வெட்டுகள் கி.மு. அப்போதிருந்து, பழமையான லத்தீன் பற்றி பேசுவது வழக்கம். தொன்மையான எழுத்துக்கள் 21 எழுத்துக்களைக் கொண்டது. 100, 1000, 50 ஆகிய எண்களை எழுதுவதற்கு கிரேக்க எழுத்துக்களான theta, phi மற்றும் psi பயன்படுத்தப்பட்டன.

கிமு 312 இல் தணிக்கையாளரான பின்னர், அப்பியஸ் கிளாடியஸ் கேகஸ் "r" மற்றும் "s" எழுத்துக்களை எழுதுவதில் வேறுபாடுகளை அறிமுகப்படுத்தினார் மற்றும் "z" என்ற எழுத்தை ஒழித்தார், மேலும் இந்த எழுத்தால் குறிக்கப்பட்ட ஒலி [p] ஆல் மாற்றப்பட்டது. இந்த நிகழ்வுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது லத்தீன் மொழியின் ஒலிப்பு அடிப்படை விதிகளில் ஒன்றாகும் - ரோட்டாசிசம் சட்டம்.

"z" என்ற எழுத்து நீக்கப்பட்ட பிறகு, கிளாசிக்கல் காலத்தின் லத்தீன் எழுத்துக்களில் 20 எழுத்துக்கள் உள்ளன.

கிமு 1 ஆம் நூற்றாண்டில், "z" என்ற எழுத்து மீண்டும் கடன் வாங்கப்பட்டது, அதனுடன் "y" என்ற எழுத்து. கூடுதலாக, "g" என்ற எழுத்து இறுதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது (இதற்கு முன், இரண்டு ஒலிகளும்: குரல் - [g] மற்றும் குரலற்ற - [k] ஒரு எழுத்தால் நியமிக்கப்பட்டன - "c"). நிச்சயமாக, சில சர்ச்சைகள் இருந்தன, ஆனால் கிமு 235 இல் ஸ்பூரியஸ் கார்விலியஸ் ருகா இதை முதலில் பயன்படுத்தினார் என்பது பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் அது எழுத்துக்களில் சேர்க்கப்படவில்லை.

எழுத்துக்கள் 23 எழுத்துக்களைக் கொண்டிருக்கத் தொடங்கியது.

இன்னும் ஒரு விஷயம் முக்கியமான நிகழ்வுலத்தீன் எழுத்துக்களின் வரலாற்றில் கி.பி 1 ஆம் நூற்றாண்டில் விழுகிறது. அதிகமாக மாற்றும் நடைமுறையைப் பயன்படுத்துதல் அடிக்கடி சேர்க்கைகள்கிரேக்கத்தில் பரவலாக இருந்த ஒரு சின்னம் கொண்ட கடிதங்கள், வருங்கால பேரரசர் கிளாடியஸ் (கி.பி. 41 சென்ஸராக இருந்து) மூன்று புதிய எழுத்துக்களை அறிமுகப்படுத்தினார், பின்னர் "கிளாடியன்" என்று அழைக்கப்பட்டார்: ரிவர்ஸ் டிகாமா, ஆன்டிசிக்மா மற்றும் அரை ஹெக்டேர்.

ஒலியைக் குறிக்க தலைகீழ் டிகாமா பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் [in:].

Antisigma - கிரேக்க எழுத்து psi போன்ற bs மற்றும் ps ஆகியவற்றின் சேர்க்கைகளைக் குறிக்கும்.

அரை ஹெக்டேர் - [i] மற்றும் [u] இடையே உள்ள ஒலியைக் குறிக்க.

அவர்கள் அதை ஒருபோதும் எழுத்துக்களில் உருவாக்கவில்லை.

இருப்பினும்:

1. இந்த எழுத்துகளுக்கான குறியீடுகள் யூனிகோடில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன: u+2132, u+214e - reverse digamma, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - half ha.
2. சிறிது நேரம் கழித்து எழுத்துக்களில் முழுமையாக வரையறுக்கப்பட்ட “y” மற்றும் “v” எழுத்துக்கள், மூன்று கிளாடியன் எழுத்துக்களில் இரண்டின் ஒப்புமைகளாக மாறியது, இது எதிர்கால பேரரசரின் முன்மொழிவின் செல்லுபடியைக் குறிக்கிறது.

பின்னர், "i" - "j", "v" - "u" என்ற ஜோடி எழுத்துக்களின் சிக்கல் தீர்க்கப்பட்டது. இரண்டு ஜோடிகளும் இதற்கு முன்பு எழுத்துப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இரண்டு ஜோடி ஒலிகளைக் குறிக்கின்றன ([i] - [th], [v] - [y]), ஆனால் எந்த எழுத்துப்பிழை எந்த ஒலியைக் குறிக்கிறது என்பது தெளிவாக வரையறுக்கப்படவில்லை. முதல் ஜோடியின் பிரிவு கி.பி 16 ஆம் நூற்றாண்டிலும், இரண்டாவது 18 ஆம் நூற்றாண்டிலும் நிகழ்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது (சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் இது இரு தம்பதிகளுக்கும் ஒரே நேரத்தில் நடந்ததாகக் கூறினாலும்).

25 எழுத்துக்களைக் கொண்ட லத்தீன் எழுத்துக்களின் நவீன பதிப்பு, மறுமலர்ச்சியின் போது முறைப்படுத்தப்பட்டது (எனவே 16 ஆம் நூற்றாண்டில் "v" மற்றும் "u" பிரிக்கப்பட்டதாக அனுமானம், ஏனெனில் அவை இரண்டும் இந்த மாறுபாட்டில் உள்ளன). இந்த நிகழ்வு பெட்ரஸ் ராமஸ் என்ற பெயருடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

குறிப்பாக வடக்கு ஐரோப்பாவில் பொதுவான "vv" என்ற டைகிராப், "w" என்ற எழுத்தாக மாறியது. இந்த கடிதத்தால் குறிக்கப்பட்ட ஒலி ரோமானியப் பேரரசின் வீழ்ச்சிக்குப் பிறகு ஜெர்மானிய மொழிகளிலிருந்து வந்தது, எனவே பல வல்லுநர்கள் லத்தீன் எழுத்துக்களில் "w" என்ற எழுத்தை சேர்க்கவில்லை அல்லது நிபந்தனையுடன் சேர்க்கவில்லை.

ஆன்லைன் சேவை: உரை ஒலிபெயர்ப்பு- லத்தீன் எழுத்துக்களில் ரஷ்ய எழுத்துக்களை எழுதுதல்.

ரஷ்ய பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் ஒலிபெயர்ப்பில்

பதிவு படிவங்கள், கேள்வித்தாள்கள் மற்றும் பல்வேறு வகையான ஆவணங்களை (உதாரணமாக, பாஸ்போர்ட் அல்லது விசா) பூர்த்தி செய்யும் போது, ​​உங்கள் கடைசி பெயர், முதல் பெயர் மற்றும் முகவரியை லத்தீன் (ஆங்கிலம்) எழுத்துக்களில் எழுத வேண்டும். இந்த சேவை அனுமதிக்கிறது தானியங்குமொழிபெயர்ப்பு ( ஒலிபெயர்ப்பு) ரஷ்யர்கள்கடிதங்கள் ஆங்கிலம்.

உங்கள் கடைசி பெயரையும் முதல் பெயரையும் ஆங்கிலத்தில் சரியாக எழுதுவது எப்படி? ஆங்கில எழுத்துக்களில் ரஷ்ய வலைத்தளத்தை எவ்வாறு சரியாக பெயரிடுவது? உள்ளன பல்வேறு அமைப்புகள்அல்லது முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களை ஒலிபெயர்ப்பதற்கான விதிகள் (ரஷ்ய வார்த்தைகளின் ஒலிபெயர்ப்பு). அவை ரஷ்ய எழுத்துக்களின் எழுத்துக்களை ஆங்கில எழுத்துக்களின் தொடர்புடைய எழுத்துக்கள் அல்லது சேர்க்கைகளுடன் மாற்றும் செயல்முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை (கீழே காண்க). சில எழுத்துக்களை மொழிபெயர்க்கும் போது முதல் மற்றும் கடைசி பெயர்களின் ஒலிபெயர்ப்பு அமைப்புகளுக்கு இடையிலான வேறுபாடு கவனிக்கப்படுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக E, Ё, Ъ, ь மற்றும் diphthongs (ஒரு உயிரெழுத்து மற்றும் J ஆகியவற்றின் சேர்க்கைகள்).

ஏ - ஏ கே - கே X - KH பி - பி எல் - எல் C - TS (TC) பி - வி எம் - எம் சிஎச் - சிஎச் ஜி - ஜி என் - என் Ш - SH டி - டி ஓ - ஓ Ш - SHCH E - E, YE பி - பி கொமர்சன்ட் - E - E, YE ஆர் - ஆர் ஒய் - ஒய் F - ZH சி - எஸ் b - Z - Z டி - டி இ - ஈ நான் - நான் யு - யு யூ - யு (IU) Y - Y (I) எஃப் - எஃப் நான் YA (IA)

பொருட்டு மொழிபெயர்க்க ஆங்கில எழுத்துக்கள் வி ரஷ்யர்கள்மேல் உள்ளீட்டு புலத்தில் உரையை ஒட்டவும் மற்றும் "உருவாக்கு" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். இதன் விளைவாக, குறைந்த உள்ளீட்டு புலத்தில் நீங்கள் ரஷ்ய உரையின் மொழிபெயர்ப்பை ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்டாக (ஆங்கில எழுத்துக்களில் ரஷ்ய சொற்கள்) பெறுவீர்கள்.

குறிப்பு.மார்ச் 16, 2010 முதல், வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட்டை வழங்கும் போது, ​​ரஷ்ய எழுத்துக்களுக்கான சிரிலிக் எழுத்துக்களை ஒலிபெயர்ப்பதற்கான புதிய விதிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முடிவு பழைய பெயருடன் பொருந்தாமல் இருக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு பிளாஸ்டிக் அட்டையில். சர்வதேச பாஸ்போர்ட்டில் பெயர் சரியாக உள்ளிடப்படுவதற்கு (முன்பு போலவே), அதாவது, அது கிரெடிட் கார்டு அல்லது ஓட்டுநர் உரிமத்தில் உள்ள பெயருடன் பொருந்துகிறது, நீங்கள் கூடுதலாக ஒரு விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். உதாரணம்: ஜூலியா புதிய அமைப்புயூலியாவாக இருக்கும், பெரும்பாலும் நீங்கள் ஜூலியா அல்லது யூலியாவை விரும்புவீர்கள் (என் கருத்துப்படி, இது மிகவும் பரவசமானது).

ஓட்டுநர் உரிமம் வழங்கும் போது, ​​வெளிநாட்டு பாஸ்போர்ட்டில் இருந்து வேறுபட்ட ஒலிபெயர்ப்பு முறை பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அமெரிக்க விசாவிற்கான அமைப்பைப் போன்றது. லத்தீன் மொழியில் பதிவின் உரிமையாளரின் வேண்டுகோளின்படி ஓட்டுநர் உரிமங்கள்முடியும்

• ஒரு ஏ(A)*
• பி பி(ஆ)
• சி சி- "e", "i", "y", "ae", "oe" என்று உச்சரிக்கப்படுவதற்கு முன் (ts), மற்ற சந்தர்ப்பங்களில் - (k)

டி டி- (ஈ)

• ஈ ஈ- (உம்)*
• எஃப் எஃப்- (f)
• ஜி ஜி- (ஜி)

எச் எச்- (எக்ஸ்)

• நான் ஐ- (மற்றும்); (th) - உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன்.
• கே கே- (k) - கிரேக்க கடன்களில் அரிதாகவே காணப்படுகிறது.
• எல்.எல்- (எல்)

எம்.எம்- (மீ)

• Nn- (n)
• ஓ ஓ- (ஓ)
• பி ப- (ப)

கே கே- (இவருக்கு)

• ஆர் ஆர்- (ஆர்)
• எஸ்.எஸ்- (உடன்); (h) - உயிரெழுத்துக்களுக்கு இடையில்.
• டி டி- "ti" + உயிர் கலவையில், "ti" க்கு முன் "s", "t", "x" இல்லை என்றால், அது (qi) + ஸ்வரம் என்று வாசிக்கப்படும்.

யு யூ- (y)

• வி.வி- (வி)
• X x- (ks)
• ஒய் ஒய்- (மற்றும்) - கிரேக்க கடன்களில்.

Z z- (h) - கிரேக்க கடன்களில்.

டிஃப்தாங்ஸ், உச்சரிப்பு அம்சங்கள்:

• ae- (ஓ)
• ஓ- (யோ [யோ]) - அது போன்ற ஒன்று

ch- (எக்ஸ்)

• ph- (f) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.
• வது- (t) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.
• rh- (ஆர்) - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த சொற்கள்.

மனித வரலாற்றில் லத்தீன் எழுத்துக்கள்

மனித நாகரீகம் ஏற்கனவே எட்டிவிட்டது உயர் நிலை, மற்றும் நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் இந்த அல்லது அந்த பொருட்களை எங்கிருந்து பெற்றோம் என்பதைப் பற்றி நடைமுறையில் சிந்திக்க மாட்டோம், அது எப்போதும் இப்படித்தான் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. சமீபத்திய தொழில்நுட்ப முன்னேற்றத்தைப் பற்றி இப்போது பேசாமல், மொழி மற்றும் எழுத்து போன்ற உலகளாவிய விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திப்போம். ஒவ்வொரு நாளும் கடை அடையாளங்கள், தயாரிப்பு பேக்கேஜிங், பொருட்களின் விலைக் குறிச்சொற்கள் ஆகியவற்றில் கல்வெட்டுகளை எதிர்கொள்கிறோம் வெளிநாட்டு மொழிகள், பெரும்பாலும் இது ஆங்கிலம், அதன் சர்வதேச அந்தஸ்தை சரியாக வென்றுள்ளது. கடந்த தசாப்தத்தில், ஆங்கில மொழியின் பரவலானது அனைத்து எல்லைகளையும் அழித்துவிட்டது; இந்த மொழியைப் பேசாதவர்கள் கூட பிரபலமான பிராண்டுகளின் பெயர்களை எளிதாகப் படிக்க முடியும், மேலும் அதன் நம்பமுடியாத பிரபலப்படுத்தலுக்கு நன்றி. ரஷ்ய மொழி எழுதுவதற்கு சிரிலிக் ஸ்கிரிப்டைப் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் இது பல்கேரியர்கள் மற்றும் செர்பியர்கள் போன்ற சில ஸ்லாவிக் மக்களாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஆனால் ஐரோப்பிய மொழிகளில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள் பயன்படுத்துகின்றனர் லத்தீன் எழுத்துக்கள். இந்த எளிய லத்தீன் எழுத்துக்கள் நித்தியமாக நம்முடன் இருந்ததாகத் தெரிகிறது. ஆனால் மொழி மற்றும் எழுத்து இரண்டும் எப்பொழுதும் மக்களின் பல நூற்றாண்டுகளின் உழைப்பின் விளைவாகும். பண்டைய நாகரிகங்கள் தங்கள் சந்ததியினருக்கு நினைவுகளை விட்டுச் செல்வதை எழுத்தின் வருகைதான் சாத்தியமாக்கியது. எழுத்து இல்லாமல், இலக்கியம் இருக்காது, அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் சாத்தியமற்றது. எழுத்து எப்படி உருவானது? தேவையான தகவல்களை எவ்வாறு பதிவு செய்வது என்ற யோசனையை பண்டைய மக்களுக்கு வழங்கியது எது? நாடோடி பழங்குடியினர் மற்றும் சண்டையிடும் கட்சிகளுக்கு எழுத வேண்டிய அவசியம் இல்லை. அவர்களின் முக்கிய பணி அவர்களின் பழங்குடியினருக்கு ஒரு பெரிய பிரதேசத்தை கைப்பற்றுவதாகும். ஆனால் பழங்குடியினர் உட்கார்ந்த வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தத் தொடங்கியபோது, ​​​​எழுதுவதற்கான தேவை தோன்றியது. ஒருவேளை, இந்த அமைதியான தருணங்களில் ஒன்றில்தான் பண்டைய ஃபீனீசியர்கள் தேவையான தகவல்களை வரைபடமாக எவ்வாறு காண்பிப்பது என்பது பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்கினர். லத்தீன் எழுத்துக்களின் முன்னோடியாக மாறிய மனித வரலாற்றில் முதல் எழுத்துக்களை வைத்திருந்தவர்கள் ஃபீனீசியர்கள்தான். ஃபீனீசியன் எழுத்துக்கள்தான் பாரம்பரிய எழுத்துக்களின் வரிசையைக் கொடுத்தது. ஃபீனீசியன் எழுத்துக்களின் அடிப்படையில், கிரேக்க எழுத்துக்கள் உருவாக்கப்பட்டது, அதில் தான் செமிடிக் மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட உயிரெழுத்துக்கள் முதல் முறையாக தோன்றின. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, கல்வியறிவு என்பது சமூகத்தின் மேல் அடுக்குகளின் பாக்கியமாக இருந்தது மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சிலரே இந்த அறிவியலில் தேர்ச்சி பெற்றனர். ஆனால் பண்டைய கிரேக்கர்கள் தான் பள்ளிகளை மக்களுக்கு நெருக்கமாக கொண்டு வர முடிந்தது, மத குருமார்களின் செல்வாக்கிலிருந்து அவர்களை அகற்றியது. மேலும் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே கல்வி கற்க வாய்ப்பளிக்கிறது. ஆனால் கிரேக்க நாகரிகம் ரோமானிய வெற்றியாளர்களின் தாக்குதலின் கீழ் விழுந்தது, அவர்கள் எழுத்துக்களையும் எழுத்தையும் கோப்பைகளாகப் பெற்றனர். பண்டைய ரோமானியப் பேரரசின் மொழியான லத்தீன் மொழியின் அடிப்படையை உருவாக்கிய கிரேக்க எழுத்துக்கள் மற்றும் எழுத்து முறை இது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளில், எழுத்துக்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்பத்தில் லத்தீன் எழுத்துக்களில் 23 எழுத்துக்கள் இருந்தன, இடைக்காலத்தில் மட்டுமே, மேலும் மூன்று புதிய எழுத்துக்கள் சேர்க்கப்பட்டன (J, U மற்றும் W), மற்றும் எழுத்துக்கள் அத்தகைய பரிச்சயமானதைப் பெற்றன. பார். லத்தீன் எழுத்தின் விடியலில், அவர்கள் சொற்களை இடைவெளிகளுடன் பிரிக்காமல் எழுதினார்கள், இன்னும் நிறுத்தற்குறிகளைப் பயன்படுத்தவில்லை. ரோமானியர்களின் போர்க்களம் அனைத்து திசைகளிலும் பேரரசை விரிவுபடுத்தியது, இறுதியில், ஐரோப்பாவின் வடக்கே கூட கைப்பற்றப்பட்டது, ரோமானியர்கள் ஆங்கிலக் கால்வாயைக் கடந்தனர். ரோமானிய படையணிகளின் முகாம்கள் இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், சிரியா மற்றும் யூதேயாவிலும், ஆப்பிரிக்காவிலும் கூட, துனிசியா மற்றும் அல்ஜீரியாவிற்கு அருகில் உள்ளன. ரோமானியப் பேரரசின் முக்கிய தளம், நிச்சயமாக, இத்தாலியாகவே இருந்தது. அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் வசித்த பல பழங்குடியினர், உயிர்வாழ்வதற்காக, ஜெர்மானியர்கள் மற்றும் கோத்ஸ் போன்ற ரோமானியர்களுடன் கூட்டணியில் நுழைய முயன்றனர். இத்தகைய கூட்டணிகள் பெரும்பாலும் நீண்ட காலமாக இருந்தன. லத்தீன் சர்வதேச தகவல்தொடர்பு மொழியாக பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. இது கிறிஸ்தவத்தின் தோற்றம் மற்றும் பண்டைய ரோமில் அதன் உருவாக்கம், லத்தீன் நிலையை வலுப்படுத்தியது. லத்தீன் மதத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக மாறியது, இது மிக விரைவாக ஐரோப்பா முழுவதும் பரவியது, பேகன் வழிபாட்டு முறைகளை இடமாற்றம் செய்தது. கிறித்துவம் ஏற்கனவே ரோமின் உத்தியோகபூர்வ மதமாக மாறியபோது, ​​​​லத்தீன் பாத்திரம் பலப்படுத்தப்பட்டது, ஏனென்றால் இப்போது அது தேவாலயத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி. ஐரோப்பிய நாடுகளில் உள்ள அரசியல் அமைப்பில் தேவாலயத்தின் பங்கை குறைத்து மதிப்பிட முடியாது. இராஜதந்திரிகள் மற்றும் அரச தலைவர்களால் கடிதப் பரிமாற்றத்திற்கு லத்தீன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அறிவியலின் உத்தியோகபூர்வ மொழியாகிறது, மேலும் லத்தீன் மொழியில்தான் விஞ்ஞானிகளின் படைப்புகள் மற்றும் இறையியல் கட்டுரைகள் வெளியிடப்படுகின்றன. விசாரணையால் துன்புறுத்தப்பட்ட ஐரோப்பா முழுவதும் புதிய வசந்த காற்றைப் போல வீசிய மறுமலர்ச்சி, லத்தீன் மொழியையும் தனது மொழியாகத் தேர்ந்தெடுத்தது. பெரிய லியோனார்டோ டா வின்சி, ஐசக் நியூட்டன், கலிலியோ கலிலி மற்றும் கெப்ளர் ஆகியோர் லத்தீன் மொழியில் தங்கள் படைப்புகளை எழுதினார்கள். லத்தீன் எழுத்தின் பரவலில், பல நாடுகள் தங்கள் சொந்த மொழிகளை எழுத லத்தீன் எழுத்துக்களைத் தேர்ந்தெடுத்ததால், புதிய எழுத்துக்களைக் கண்டுபிடிக்காமல், அனைவருக்கும் ஏற்கனவே தெரிந்தவற்றைப் பயன்படுத்துவதன் மூலமும் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கப்பட்டது. அதன் வளர்ச்சியில், லத்தீன் எழுத்து பல நிலைகளைக் கடந்தது, கட்டிடக்கலை பாணிகள் மாறியதால் எழுத்துரு மாற்றப்பட்டது. பல்வேறு வரலாற்று காலங்களில், சிறிய ரோமன் சாய்வு மற்றும் ரோமானிய பெரிய எழுத்துக்கள், அன்சியல் எழுத்துக்கள் மற்றும் அரை-அன்சியல் எழுத்துக்கள், மெரோவிங்கியன் மற்றும் விசிகோதிக் ஸ்கிரிப்டுகள், பழைய சாய்வு எழுத்துக்கள் மற்றும் கோதிக், ரோட்டுண்டா மற்றும் ஸ்வாபியன் எழுத்துக்கள் தோன்றின. இந்த எழுத்துருக்களில் பல இன்னும் அலங்கார நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எழுத்தின் பரிணாமம் இப்படித்தான் நடந்தது, புதிய அடையாளங்கள், பாணிகள் மற்றும் எழுதும் முறைகளை அறிமுகப்படுத்தியது. எழுத்தின் தோற்றம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டது, இது வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார நிகழ்வுகளுடன் மனித நாகரிகத்தின் வளர்ச்சியுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. எழுத்தின் உதாரணத்தின் மூலம் ஒருவரால் ஒரு வரலாற்றுத் தொடர்பை ஏற்படுத்த முடியும், வெளித்தோற்றத்தில் முழுமையாக வெவ்வேறு நாடுகள். பழமையான குகை ஓவியங்களின் மாற்றம், முதலில் வரையப்பட்ட சின்னங்களாகவும், பின்னர் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலியுடன் தொடர்புடைய தனிப்பட்ட எழுத்துக்களாகவும். இந்த செயல்முறையின் உச்சம் அச்சிடும் கண்டுபிடிப்பு ஆகும். இது அறிவியலையும் கலாச்சாரத்தையும் ஒரு புதிய மட்டத்தில் உருவாக்க அனுமதித்தது.