Ön söz

Bir laymanın namaz qaydası gündəlik qılınan səhər və axşam namazlarından ibarətdir. Bu ritm lazımdır, çünki əks halda ruh namaz həyatından asanlıqla çıxır, sanki yalnız vaxtaşırı oyanır. Hər bir böyük və duada olduğu kimi çətin iş, tək ilham, əhval-ruhiyyə və improvizasiya kifayət deyil.

Rahiblər və mənəvi cəhətdən təcrübəli adi insanlar üçün nəzərdə tutulmuş tam bir dua qaydası var Pravoslav dua kitabı.

Ancaq namaza yenicə öyrəşməyə başlayanlar üçün dərhal bütün qaydanı oxumağa başlamaq çətindir. Tipik olaraq, etirafçılar bir neçə dua ilə başlamağı və sonra hər 7-10 gündə bir qaydaya bir dua əlavə etməyi məsləhət görürlər ki, qaydanı oxumaq bacarığı tədricən və təbii şəkildə inkişaf etsin.

Bundan əlavə, laiklərin bəzən duaya az vaxt qaldığı vəziyyətlər olur və bu vəziyyətdə qısa qaydanı diqqətlə və ehtiramla oxumaq, tələsik və səthi, dua etmədən, mexaniki şəkildə tam qaydanı oxumaqdan daha yaxşıdır. .

Beləliklə, namaz hökmünə ağlabatan münasibət bəsləməklə, Müqəddəs Theophan The Recluse bir ailə adamına yazır:

“Ya Rəbb, xeyir-dua ver və hökmünə uyğun olaraq namaza davam et. Ancaq heç vaxt özünüzü bir qaydaya bağlamayın və belə bir qaydaya sahib olmağın və ya həmişə ona əməl etməyin dəyərli bir şey olduğunu düşünməyin. Bütün qiymət Allah qarşısında ürəkdən təslim olmaqdır. Müqəddəslər yazırlar ki, əgər kimsə Rəbbin hər cür cəzasına layiq olan məhkum bir insan kimi namazı tərk etmirsə, onu farisey kimi tərk edir. Digəri dedi: “Namazda dayanarkən, sanki qiyamət günü kimi durun, o zaman ki, Allahın sizinlə bağlı qəti qərarı gəlib çatmağa hazırdır: get ya da gəl”.

Namazda formallıqdan və mexanizmdən hər cür çəkinmək lazımdır. Qoy bu, həmişə düşünülmüş, sərbəst qərar məsələsi olsun və bunu şüur ​​və hisslə qəbul edin, nəinki. Əgər qaydanı qısaltmaq lazımdırsa. Heç vaxt bilmirsən ailə həyatı qəzalar?.. Siz məsələn, səhər-axşam vaxt olmayanda yalnız səhər namazlarını və yatma vaxtı olanları xatirə olaraq oxuya bilərsiniz. Siz hətta hamısını oxuya bilməzsiniz, ancaq bir anda bir neçə. Heç bir şey oxuya bilməzsiniz, ancaq bir neçə təzim edin, ancaq həqiqi ürəkdən dua edin. Qayda tam sərbəstliklə idarə olunmalıdır. Qaydanın məşuqəsi ol, qulu yox. O, ancaq Allahın quludur, ömrünün bütün dəqiqələrini Onun razılığına sərf etməyə borcludur”.

Belə hallar üçün müəyyən edilmiş qaydada var qısa namaz qaydası, bütün möminlər üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Səhər bura daxildir:

“Səmavi Padşaha”, Trisagion, “Atamız”, “Allahın bakirə Anası”, “Yuxudan oyan”, “Mənə rəhm et, ey Allah”, “İnanıram”, “Allah, təmizlə”, “ Sən, Ustad”, “Müqəddəs Mələk”, “Müqəddəs Xanım”, müqəddəslərin çağırışı, dirilər və ölülər üçün dua.

Axşam buna daxildir:

“Səmavi Krala”, Trisagion, “Atamız”, “Bizə rəhm et, Ya Rəbb”, “Əbədi Allah”, “Yaxşı Padşah”, “Məsihin Mələyi”, “Seçilmiş Vali”dən “Bu, layiqdir” yemək".

Səhər namazları

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə, Amin.

İlkin dua

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.

Trisagion

Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et.
(Üç dəfə xaç işarəsi ilə oxuyun və beldən yayın.)

Rəbbin duası

Ən müqəddəs Theotokos üçün himn

Məryəm Məryəm, sevin, ey Müqəddəs Məryəm, Rəbb səninlədir; Qadınlar arasında Sən nə bəxtiyarsan və Sənin bətninin meyvəsi nə bəxtiyardır, çünki Sən bizim ruhumuzun Xilaskarını dünyaya gətirdin.

Ən Müqəddəs Üçlüyə dua

Yuxudan qalxaraq, Müqəddəs Üçlüyə şükür edirəm, yaxşılığın və səbrin naminə, Sən mənə qəzəblənmədin, tənbəl və günahkarsan, nə də günahlarımla məni məhv etmədin; lakin sən adətən bəşəriyyəti sevirdin və uzananın ümidsizliyində məni əməl və qüdrətini izzətləndirmək üçün qaldırdın. İndi isə zehni gözlərimi işıqlandır, dodaqlarımı aç ki, Sənin sözlərini öyrənim, əmrlərini başa düşüm, Sənin iradəsini yerinə yetirim, Səni ürəkdən etiraf edərək tərənnüm edim, Ata və Sənin müqəddəs adını tərənnüm edim. Oğul və Müqəddəs Ruh, indi, həmişəlik və əsrlər boyu. Amin.

Gəlin, Padşah Allahımıza ibadət edək. (Yay)
Gəlin, Padşah Allahımız Məsihin qarşısında səcdə edək və yıxılaq. (Yay)
Gəlin, Məsihin Özünə, Padşahın və Allahımızın qarşısında əyilib səcdə edək. (Yay)

Məzmur 50

Ey Allah, böyük mərhəmətinə görə mənə rəhm et və çoxlu mərhəmətinə görə təqsirlərimi təmizlə. Hər şeydən əvvəl, məni təqsirlərimdən yuyub, günahımdan təmizlə. çünki mən öz təqsirimi bilirəm və günahımı qarşımda götürəcəyəm. Mən yalnız Sənə qarşı günah işlətdim və Sənin qarşında pislik etdim ki, sözlərində haqlı olasan və Öz hökmündə qalib gələsən. Budur, mən günah içində hamilə olmuşam, anam məni günahlar içində dünyaya gətirmişdir. Bax, sən həqiqəti sevdin; Sən mənə Özünün naməlum və gizli hikmətini aşkar etdin. Mənə issop səp, mən təmizlənəcəyəm; Məni yu, qardan da ağ olacağam. Eşitməyim sevinc və sevinc gətirir; təvazökar sümüklər sevinəcək. Üzünü günahlarımdan döndər və bütün təqsirlərimi təmizlə. İlahi, məndə təmiz bir ürək yarat və bətnimdə düzgün ruhu təzələ. Məni hüzurundan uzaqlaşdırma və Müqəddəs Ruhunu məndən alma. Məni xilasının sevinci ilə mükafatlandır və məni Rəbbin Ruhu ilə gücləndir. Pislərə Sənin yolunu öyrədəcəyəm, Pislər də Sənə tərəf dönəcək. Məni qandan qurtar, ey Allahım, xilaskarımın Allahı! Dilim Sənin salehliyinə sevinəcək. Ya Rəbb, ağzımı aç və ağzım Səni tərifləyəcək. Sanki qurbanlar istəmisən, onları verərdin: yandırma qurbanlarına üstünlük vermirsən. Allaha qurban kəsilmiş ruhdur; Allah qırıq və təvazökar bir qəlbə xor baxmaz. Ya Rəbb, lütfünlə Siona xeyir-dua ver və Yerusəlimin divarları tikilsin. O zaman salehlik qurbanına, təqdimə və yandırma qurbanına üstünlük verin. Sonra buğanı Sənin qurbangahına qoyacaqlar.

İnanc simvolu

Mən hər kəsə görünən və görünməyən, Uca, Qüdrətli, Göyləri və Yeri Yaradan bir Ata Allaha inanıram. Bir Rəbb İsa Məsihdə, Allahın Oğlu, bütün dövrlərdən əvvəl Atadan doğulmuş yeganə Oğlu; İşıqdan gələn Nur, həqiqi Allahdan olan həqiqi Allah, doğulmuş, yaradılmamış, hər şey Ona məxsus olan Ata ilə konsubstantdır. Bizim üçün insan və xilasımız göydən enərək Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən təcəssüm olundu və insan oldu. O, Ponti Pilatın rəhbərliyi altında bizim üçün çarmıxa çəkildi və əziyyət çəkib dəfn edildi. O, Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gün yenidən dirildi. Və göyə qalxdı və Atanın sağında oturdu. Gələn yenə dirilər və ölülər tərəfindən izzətlə mühakimə olunacaq, Onun Padşahlığının sonu olmayacaq. Və Atadan gələn, Ata və Oğulla birlikdə ibadət edilən və izzətlənən, peyğəmbərlərlə danışan Həyat verən Rəbb olan Müqəddəs Ruhda. Bir Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsində. Günahların bağışlanması üçün bir vəftiz olunduğunu etiraf edirəm. Ölülərin dirilməsinə və gələcək əsrin həyatına ümid edirəm. Amin.

Böyük Müqəddəs Makariusun ilk duası

İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki Sənin qarşısında heç bir yaxşılıq etməmişəm. amma məni şər olandan xilas et və Sənin iradən məndə olsun, mən ləyaqətsiz dodaqlarımı mühakimə etmədən açıb Sənin müqəddəs adını, Ata və Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi və əbədi olaraq tərifləyim Amin .

Eyni müqəddəsin duası

Sənə ey Rəbbim, bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə Sənin işlərin üçün çalışıram və Sənə dua edirəm: mənə hər zaman, hər şeydə kömək et və məni bütün dünyadan xilas et. pis şeylər və şeytanın tələsikliyi və məni xilas et və bizi Öz əbədi Padşahlığına gətir. Çünki Sən mənim Yaradanımsan, hər bir yaxşı şeyin bəxşçisisən və Sənə ümid edirəm və Sənə indi, həmişəlik və əbədi olaraq həmd edirəm. Amin.

Guardian Angel üçün dua

Müqəddəs mələk, lənətlənmiş ruhumun və ehtiraslı həyatımın qarşısında dayanaraq, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məndən ayrılma. Bu fani bədənin zorakılığı ilə mənə sahib olmaq üçün pis cinə yer vermə; kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni xilas yoluna yönəlt. Ona, Allahın müqəddəs mələyi, lənətlənmiş ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, məni hər şeyi bağışla, ömrüm boyu səni çox incitmişəm və əgər bu gecə günah etmişəmsə, bu gündə məni örtün və Məni hər bir əks sınaqdan xilas et, qoy heç bir günahda Allahı qəzəbləndirməyim və Rəbbə dua edirəm ki, məni Öz ehtirasında gücləndirsin və Öz xeyirxahlığının qulu kimi layiqli göstərsin. Amin.

Müqəddəs Məryəmə dua

Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş qulunuzdan, ümidsizliyi, unutqanlığı, əsassızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən götürün. qaralmış ağıl; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.

Adını daşıdığınız müqəddəsin dua ilə yalvarması

Mənim üçün Allaha dua edin, Allahın müqəddəs qulu (adı), səylə sənə müraciət etdiyim kimi, ruhum üçün tez bir köməkçi və dua kitabı.

Canlılar üçün dua

Xilas edin, Rəbbim və mənəvi atam (adı), valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), patronlar, mentorlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlara rəhm et.

Ölənlər üçün dua

Ya Rəbb, ayrılan qullarının ruhları dincəlsin: valideynlərim, qohumlarım, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlar və onlara könüllü və qeyri-iradi bütün günahları bağışla və onlara Cənnət Padşahlığını bəxş et.

Namazların sonu

Sənə, Theotokos, əbədi mübarək və ən qüsursuz və Allahımızın Anasına xeyir-dua vermək üçün həqiqətən yeməyə layiqdir. Biz Səni ucaldırıq, ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Serafim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi.

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allaha rəhm edən atalarımız və bütün müqəddəslərimiz üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.

Gələcək üçün dualar

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.

Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxah şeylər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə yaşa, bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et, ey Xeyirxah, canımızı.

Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et. (Üç dəfə)

Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Göydə və yerdə olduğu kimi Sənin istəyin də olsun. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Biz borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borclarımızı da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.

Tropari

Bizə rəhm et, ya Rəbb, bizə rəhm et; Hər hansı bir cavabdan çaş-baş qalan, günahın Ağası kimi Sənə bu duanı təklif edirik: bizə rəhm et.

İzzət: Ya Rəbb, bizə mərhəmət et, çünki biz Sənə güvənirik; Bizə qəzəblənmə, günahlarımızı xatırlama, amma indi bizə lütfkar kimi bax və bizi düşmənlərimizdən xilas et. Çünki Sən bizim Allahımızsan, biz də Sənin xalqınıq; bütün işlər Sənin əlinlə edilir və biz Sənin adını çağırırıq.

İndi də: Sənə güvənən mübarək Allahın Anası, bizə mərhəmət qapılarını aç ki, biz həlak olmayaq, ancaq Sənin vasitəsilə bəlalardan xilas olaq, çünki Sən xristian irqinin xilasısan.
rəhmət eləsin. (12 dəfə)

Dua 1, Böyük Müqəddəs Makarius, Ata Allaha

Əbədi Allah və hər bir məxluqun Padşahı, hətta bu saatda mənə zəmanət vermiş, bu gün əməldə, sözdə və düşüncədə etdiyim günahları bağışla və ya Rəbb, təvazökar ruhumu cismani bütün çirkinliklərdən təmizlə. və ruh. Ya Rəbb, mənə gecələr bu yuxudan rahatlıqla keçməyi nəsib et ki, təvazökar yatağımdan qalxaraq, ömrümün bütün günləri Sənin ən müqəddəs adını razı salım və cismani və cismani düşmənləri tapdalayacağam. mənimlə döyüşən. Ya Rəbb, məni murdarlayan boş fikirlərdən və pis ehtiraslardan qurtar. Çünki Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun səltənəti, qüdrəti və izzəti indi, həmişəlik və əbədi olaraq Sənindir. Amin.

Müqəddəs Məryəmə dua

Padşahın yaxşı anası, Allahın ən saf və mübarək anası Məryəm, Oğlunun və Allahımızın mərhəmətini mənim ehtiraslı ruhuma tök və dualarınla ​​məni yaxşı işlər görməyə öyrət ki, ömrümün qalan hissəsini keçim. qüsursuz və Sənin vasitənlə cənnəti tapacağam, ey Allahın Bakirə Anası, yeganə Pak və Mübarək.

Müqəddəs Qəyyum Mələyə dua

Məsihin mələyi, mənim müqəddəs qəyyumum və ruhumun və bədənimin qoruyucusu, bu gün günah edənlərin hamısını məni bağışla və mənə qarşı çıxan düşmənin hər pisliyindən məni qurtar ki, heç bir günahda Allahımı qəzəbləndirməyim; amma günahkar və ləyaqətsiz bir qul kimi mənim üçün dua et ki, mənə Müqəddəs Üçlüyün və Rəbbim İsa Məsihin Anasının və bütün müqəddəslərin xeyirxahlığına və mərhəmətinə layiq olduğunu göstərəsən. Amin.

Allahın Anası ilə əlaqə

Seçilmiş Voyvodaya, qalib, pislərdən xilas olaraq, qullarına, Allahın Anasına təşəkkür yazaq, amma yenilməz bir gücə sahib olaraq, bizi bütün çətinliklərdən azad edək, Ti çağıraq; Sevin, gəlinsiz gəlin.

Şanlı Əbədi Bakirə, Məsih Allahın Anası, duamızı Oğluna və Allahımıza çatdır, canımızı xilas et.

Mən bütün güvənimi Sənə qoyuram, Allahın Anası, məni damın altında saxla.

Məryəm, Sənin köməyinə və şəfaətinə ehtiyacı olan günahkar mənə xor baxma, çünki ruhum Sənə güvənir və mənə mərhəmət et.

Müqəddəs İoannikiosun duası

Mənim ümidim Atadır, sığınacağım Oğuldur, müdafiəm Müqəddəs Ruhdur: Müqəddəs Üçlük, Sənə izzət.

Sənə, Allahın Anasına, Əbədi Mübarək və Ən Qüsursuz olana və Allahımızın Anasına həqiqətən xeyir-dua verdiyin kimi yeməyə layiqdir. Biz Səni ucaldırıq, ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Serafim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi.

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allah daşıyan atalarımız və bütün müqəddəslərimiz üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.

* Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə troparion oxunur:

"Məsih ölülər arasından dirildi, ölümü ölümlə tapdaladı və məzarlarda olanlara həyat verdi." (Üç dəfə) Yüksəlişdən Üçlüyə qədər biz əvvəlkilərin hamısını buraxaraq “Müqəddəs Allah...” ilə dualara başlayırıq. Bu qeyd gələcək yuxu namazlarına da aiddir.

Parlaq Həftə boyunca bu qaydanın əvəzinə Müqəddəs Pasxa saatları oxunur.

** Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə Pasxa kanonunun 9-cu mahnısının xoru və irmosu oxunur:

"Mələk lütflə qışqırdı: Saf Bakirə, sevin! Və yenə çay: Sevin! Oğlunuz üç gün qəbirdən dirildi və ölülər dirildi; insanlar, əylənin! Parıltı, parıltı, yeni Yerusəlim, çünki Rəbbin izzəti üzərinizdədir. İndi sevin və şad ol, ey Sion. Sən, Pak Olan, ey Allahın Anası, Doğulmasının yüksəlişini göstər.

Bu qeydlər gələcək yuxu namazlarına da aiddir.

Kitabdakı materiallardan istifadə edərək tərtib edilmişdir:
Evdə namazı necə öyrənmək olar. Moskva, “Ark”, 2004. Trifonov Peçenqa monastırı

Duaları başa düşməyi necə öyrənmək olar? Kilsə slavyan dilindən laiklər üçün dua kitabından dua sözlərinin tərcüməsi, duaların və müraciətlərin mənasının aydınlaşdırılması. Müqəddəs Ataların şərhləri və sitatları. Nişanlar.

Səhər namazları

Səhər namazının başlanğıcı

Yuxudan qalxaraq, hər şeydən əvvəl, ehtiramla durun, özünüzü hər şeyi görən Allahın hüzuruna təqdim edin və çarmıx işarəsi edərək deyin:

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə.

Amin.

Amin- həqiqətən, həqiqətən, belə (İbrani).

Səhər duamızın ilk sözləri ilə biz Üçlü Allahı - Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhu çağırırıq və bütün dualarımızı Ona, Onun adına həsr edirik.

“Görünməz Rəbbin hüzurunda bizə görünən Rəbbin hüzurunda davrandığımız kimi davranmağı öyrənməliyik...”

Xaç işarəsi- Xaç işarəsi. İşarə simvol, təsvir, həm də hərbi bayraq və möcüzədir (Müqəddəs Yazılarda tez-tez rast gəlinən “möcüzələr və əlamətlər” ifadəsini xatırlayaq). Çarmıxın əlaməti Məsihin çarmıxa çəkilməsinə bizim şəhadətimizdir; ilk xristianlar tərəfindən həyatın bütün vəziyyətlərində istifadə edilmişdir. Bu müqəddəs və qorxunc əlamət yerinə yetdi böyük güc, və o, ən kiçik ehtiyatsızlıq olmadan, aydın, diqqətlə istifadə edilməlidir. Üç ilk barmaq sağ əl(böyük, indeks və orta) Vahid və Bölünməz Müqəddəs Üçlüyə imanımızın əlaməti olaraq bir yerə qoyulur. Üzük barmağı kiçik barmaq isə xurma üçün əyilmişdir ki, bu da Rəbb İsa Məsihin iki təbiətini (Onun həqiqi Allah və həqiqi İnsan olduğunu) bildirir. İndi üç qatlanmış barmaqlarla Atanın Adı ilə... alnına toxunuruq, ağlın müqəddəsləşdirilməsi əlaməti olaraq, sonra sözlərlə ... və Oğul... - dibinə. döş qəfəsi (hətta sinənin altından, göbək nahiyəsinə qədər ki, bədəndə yazılmış xaç mütənasib olsun, tərs deyil), ürəyin müqəddəsləşməsinin əlaməti olaraq, sonra sözləri ilə ... və Müqəddəs Ruh! - sağ və sol çiyinlərə, əllərimizin işlərinin və bütün bədən gücünün müqəddəsləşdirilməsinin bir əlaməti olaraq. Nəhayət, əlimizi aşağı salıb rüku edərək deyirik: Amin (Xaç işarəsi başqa bir duaya yoldaşlıq etdikdə, təbii ki, bu sözlər deyilmir).

Xaç işarəsini özünüzə elə tətbiq etməlisiniz ki, öz əlinizin toxunuşunu hiss edəsiniz (havadan keçməyin) və yalnız sağ və sol çiyinlərə toxunduqdan sonra (ondan əvvəl “xaçı sındırmadan”) baş əyin. çəkilir).

Sonra bütün hissləriniz susana qədər bir az gözləyin və düşüncələriniz yer üzündəki hər şeyi tərk edin və sonra tələsmədən və ürəkdən diqqətlə aşağıdakı duaları söyləyin.

***

"Heç vaxt tələsik, lakin tələsik deyil, oxunan dualarda ifadə olunan fikir və hisslərlə dua etməyin. Duamızın düzgünlüyünü düşüncələr pozur. Bunu düzəltməyə çalışın. Bunun üçün ilk addım o zamandır. duaya başlayın, özünüzdə Allah qorxusu və ehtiram oyatmaq üçün, sonra ürəyinizdə diqqəti cəlb edin və oradan Rəbbə fəryad edin."

Müqəddəs Theophan The Recluse

Məktublardan ruhani uşaqlara.

Publican Duası

İlahi, mənə rəhm et, günahkar(Yay).

publikaçı- vergiyığan; 1-ci əsrdə bu söz demək olar ki, "günahkar" sözünə bərabər idi.

Məni oyat- mənə gəl.

Həqiqi duanın nümunəsi olaraq bu sözlər Rəbb İsa Məsihin Özü tərəfindən məsəldə verilmişdir:

“O, saleh olduqlarına inanan və başqalarını məhv edən bəzilərinə də bu məsəli söylədi: İki kişi dua etmək üçün məbədə girdi: biri farisey, digəri vergi yığan idi. özü belə deyir: İlahi!Sənə şükürlər olsun ki, mən başqa insanlar, quldurlar, cinayətkarlar, zinakarlar və ya bu vergiçi kimi deyiləm: həftədə iki dəfə oruc tuturam, əldə etdiyim hər şeyin onda birini verirəm. uzaqdan gözünü göyə qaldırmağa belə cəsarət etmədi.Amma özünü sinəsinə vuraraq dedi: “Allahım, günahkar mənə rəhm et!Sənə deyirəm ki, bu biri öz evinə o birisindən çox saleh getdi: çünki Özünü ucaldan hər kəs alçaldılacaq, özünü alçaldan isə yüksəldiləcək (Luka 18). :9-14.

Əgər yaxşı əməllərimiz varsa, onlar bizim Allaha borcumuzdur, savab deyil; günahlarımız isə yaxşı əməllərimizdən müqayisə olunmayacaq dərəcədə böyükdür və yalnız Allahın rəhməti bizim ləyaqətsizliyimizi örtə bilər: İlahi, günahkar mənə rəhm et. Müqəddəs İqnatius Briançaninovun fikrincə, “kimsə fəzilətlərin zirvəsində dayansa belə, günahkar kimi dua etməsə, onun duasını Allah rədd edər”. Namazda tövbə edən və təvazökar bir ürəyə sahib olmaq, soruşmaq və ağlamaq lazımdır.

***

"Ruhda lütfün saxlanmasının ən mühüm yolu nədir? Təvazökarlıqla. Ən çox nəyə görə rədd edilir? Hər hansı qürur, təkəbbür və özünə güvənmə hərəkətindən. İçərisində bu pis qürur iyini hiss edən kimi, dərhal uzaqlaşır."

Müqəddəs Theophan The Recluse.

***

İlkin dua

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.

Dualar üçün- dualarla.

Ən Təmiz Ananız- Ən Təmiz Ananız (genitiv hal).

***

"...Necə! Allah Özü müstəqil olaraq deyil, Ən Pak Anasının və müqəddəslərin duaları ilə günahları bağışlamaq qüdrətinə malikdir? - Və başqalarının duaları olmadan o, qüdrətə malikdir - əlbəttə, Bir gücə malikdir; lakin müqəddəslərin, xüsusən də Onun dostları olan, yer üzündə son gücünə qədər Onu razı salan Ən Təmiz Anasının fəzilətlərinə yüksək hörmət etmək üçün - O, bizim, ləyaqətsizlərin, bizim üçün dua edən şəfaətini qəbul edir. , böyük və tez-tez günaha düçar olduqları üçün tez-tez dodaqlarını dayandırmalı olanlar... Ən Pak Anasının duası ilə böyük və tez-tez günahlara və təqsirlərə layiq olmayan bizə mərhəmət edir. Onun mərhəməti.”

Müqəddəs saleh John Kronştadt

***

Sənə həmd olsun Allahımız, Sənə həmd olsun.

Bu dua kiçik bir sinif adlanır: biz qısaca Allahı tərifləyirik, Ona həmd edirik.

Dərin duyğu ilə, bütün ruhla bu doksologiya həyatın bütün şəraitlərində, sevinc və kədərdə tələffüz edilə bilər. Mümkün qədər yaxınlaşmalı olduğumuz həqiqi xristian həyat hissi var son sözlər St. Təqiblərdə, ağır sürgündə dünyasını dəyişən Con Xrizostom: Hər şeyə görə Allaha həmd olsun!

Müqəddəs Ruha dua

Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxah şeylər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə yaşa və bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et, ey Xeyirxah, canımızı.

Səmavi Kral, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu... Həyat verən(vokativ hal) - Ey Səmavi Padşah, Təsəlli verən, həqiqət ruhu... Həyat verən! Hər yerdə eyni- Siz, Hər yerdə (hər yerdə): başqalarının xoşuna gəlir- hansı; syy- mövcud, mövcud, yerləşmiş, daimi; və hər şeyi edin- və hər şeyi Özü ilə doldurmaq, həmçinin - hər şeyi doldurmaq və təkmilləşdirmək; yerinə yetirmək- (yerinə yetirmək felindən iştirakçı) - doldurmaq, tamamlamaq, tamamlamaq; Xeyirxahlıq Xəzinəsi- xəzinə, bütün yaxşı şeylərin (bütün yaxşı şeylərin) mənbəyi; bizə- bizdə; daha yaxşı(həmçinin səsli hal) - Xilas, ey Xeyirxah, canımızı!

***

Bu, Müqəddəs Üçlüyün Şəxsiyyəti kimi Müqəddəs Ruha edilən duadır.

Səmavi Padşaha: Müqəddəs Ruh Allah kimi bütün kainat üzərində hökmranlıq edir ki, hər şey Onun qüdrətində və səlahiyyətində olsun.

İsa Məsih Son Şam yeməyində şagirdləri ilə gizli söhbətində Onu Təsəlliverici və həqiqətin Ruhu adlandırdı:

Amma Atamın Mənim adımla göndərəcəyi Təsəlliverici, Müqəddəs Ruh sizə hər şeyi öyrədəcək və sizə söylədiyim hər şeyi xatırladacaq (Yəhya 14:26).

Amma Atadan sizə göndərəcəyim Müəllim, Atadan gələn həqiqət Ruhu gələndə Mənə şəhadət edəcək (Yəhya 15:26).

O, həqiqət Ruhu gələndə, sizi bütün həqiqətə yönəldəcək... O, Məni izzətləndirəcək, çünki Mənimkini götürüb sizə bəyan edəcək (Yəhya 16:13-14).

Müqəddəs Ruh Rəbbin yüksəlməsindən sonra həvarilərin üzərinə enərək, Rəbbdən ayrılıqlarında onlara təsəlli verdi və onlar sevindilər ki, O, onların içində yaşayır və onları bütün həqiqətə yönəltməyə başladı. Eyni şəkildə, Müqəddəs Ruh kədər və bədbəxtlikdə bizə təsəlli verə bilər və bizə hər cür xeyir və həqiqəti verə bilər.

Verənə həyat... Bu dua sözləri Kredin 8-ci üzvünün sözləri ilə uyğun gəlir: Və Müqəddəs Ruhda, Rəbb, Həyat verən... Müqəddəs Filaretin "Uzun xristian katexizmində" izah edilir: “Bu, o anlamaq lazımdır ki, O, Ata və Oğul Allahla birlikdə bütün yaradılmışlara, xüsusən də insanlara ruhani həyat verir”.

Biz dualarımızın əvvəlində Müqəddəs Ruha müraciət edirik, çünki həqiqi dua həm də Müqəddəs Ruhun hədiyyəsidir.

Kim Müqəddəs Ruh olmadan həqiqi şəkildə dua etdiyini düşünürsə, ilahilərlə Allahı izzətləndirirsə, həm də Ona küfr etmiş olur, çünki o, murdardır və hələ Allahla dostluq etməmişdir”.

Möhtərəm Simeon Yeni İlahiyyatçı

***

"Müqəddəs Ruh həqiqi duanı öyrədir. Heç kim Müqəddəs Ruhu qəbul edənə qədər Allahı həqiqətən razı salan belə bir dua edə bilməz. Çünki əgər kimsə onda Müqəddəs Ruh olmadan dua etməyə başlayırsa, deməli onun ruhu müxtəlif istiqamətlərə, bir şeydən digərinə səpələnmişdir və fikrini bir şey üzərində saxlaya bilmir, üstəlik, nə özünü, nə ehtiyaclarını, nə də Allahdan necə və nə istəməsini düzgün bilmir və bilmir. kimin belə bir Tanrı olduğunu bil.Amma Müqəddəs Ruhun yaşadığı insan Allahı tanıyır və Onun Atası olduğunu görür;Ona necə yaxınlaşacağını, necə soruşacağını və Ondan nə istəməsini bilir.Dua edərkən onun düşüncələri ahəngdardır, pak və bir mövzuya - Tanrıya yönəldilib və dua ilə mütləq hər şeyi edə bilər."

Müqəddəs İnnokent, Moskva Metropoliti

***

Qeyd. Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə Pasxa troparionu oxunur:

Məsih ölülər arasından dirildi, ölümü ölümlə tapdaladı və məzarlarda olanlara həyat verdi(Üç dəfə).

Yüksəlişdən Üçlüyə qədər, bütün əvvəlkiləri buraxaraq, hüceyrə hökmranlığının dualarına (səhər və yatmadan əvvəl) Müqəddəs Allahla başlayırıq.

Bu qeyd gələcək yuxu namazlarına da aiddir.

Müqəddəs Ruha dua Pasxadan Üçlüyə qədər oxunmur - Məsihin çarmıxa çəkilməsindən və dirilməsindən sonra simvolik olaraq Müqəddəs Ruhun Enişini gözlədiyimiz dövrdə. Fasilədən sonra ilk dəfə bu dua Pentikost və ya Üçlük bayramının bütün gecə ibadətində eşidiləcək.

Kral, Təsəlliverici, Ruh, Verən, Daha Yaxşı- bütün bunlar müraciət zamanı həmişə işlənən vokativ halın formalarıdır. Biz dedikdə: Ya Rəbb, Allah, İsa Məsih, Atamız, bu da səslənən haldır.

Xeyirxahlıq Xəzinəsi: yaxşılar - o doğuracaq. Cəm halı ədədlər ort. Rhoda. Kilsə slavyan dilində, bir ismin ümumiləşdirilmiş mənasında, müasir rus dilində olduğu kimi, yalnız tək deyil, həm də cəm şəklində istifadə olunur: yaxşı - yaxşı və ya bütün yaxşı şeylər, zəngin - zənginlik, Müqəddəslərin müqəddəs- hərfi mənada: müqəddəsin müqəddəsi; nəfsimizə xeyirli və faydalıdır...Rəbbdən diləyirik (yalvarış litaniyasından) - nəfsimiz üçün xeyirli və faydalı (yaxud: xeyirli və xeyirli) olanı Rəbbdən diləyirik; Sən mənə Özünün naməlum və gizli hikmətini aşkar etdin(Məz. 50:8) - məchul (gizli) və gizli (yəni gizli sirr) Sən mənə hikmətini göstərdin.

Trisagion

Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et(Üç dəfə oxuyun, xaç işarəsi və beldən bir yay ilə).

Müqəddəs- müqəddəs.

Bu, Müqəddəs Üçlüyün Üç Şəxsinə edilən duadır.

Sözlərin altında müqəddəs Allahəlbəttə ki, Ata Allah; sözlərin altında Müqəddəs Qüdrətli- Oğul Allah (O, Qüdrətlidir və ya Qadirdir, çünki dirilməsi ilə cəhənnəmi məhv etdi və İblisə qalib gəldi; gələn Rəbb İsa Məsihi Yeşaya peyğəmbər Qüdrətli Allah adlandırır - 9-cu fəsil, 6-cı ayə: bizə bir uşaq doğuldu - bizə bir oğul verildi; Hökmranlıq bizim üzərimizdədir və Onun adı Möcüzəli, Məsləhətçi, Qüdrətli Allah, Əbədi Ata, Sülh Şahzadəsi adlanacaq; sözlərin altında: Müqəddəs Ölümsüz- Tanrı Müqəddəs Ruh (O, Allah kimi əbədidir və O, Həyat verən Ruhdur: O, hər kəsə həyat verir, xüsusən də insanlara mənəvi, fəzilətli həyat və ölməzlik). Bütün Üç Şəxs Bir və Bölünməmiş Allahı təşkil etdiyinə görə, duanın sonunda tək bir fel var - bizə mərhəmət et - eyni Allahın Varlığına aiddir.

Bu duanın hekayəsi çox gözəldir. 5-ci əsrdə Konstantinopolda dəhşətli zəlzələ baş verdi. Bütün insanlar ağlayaraq Allaha yalvardılar. Milli dua zamanı bir oğlan görünməz bir qüvvə tərəfindən havaya qaldırıldı, sonra isə zərər görmədən yerə endirildi. Oğlan harda olduğuna, nə gördüyünə cavab verə bilmədi; o, ancaq ahəngdar və təsirli nəğməni eşitdi: "Müqəddəs Allah! Müqəddəs Qüdrətli! Müqəddəs Ölümsüz!" Camaat bunun Mələklərin oxuması olduğunu başa düşdü və hamı eyni sözləri oxumağa başladı və əlavə etdi: "Bizə rəhm et!" - və zəlzələ dayandı. Allah Öz xalqına mərhəmət etdi. O vaxtdan bu mahnı xristianlar tərəfindən istifadə olunmağa başladı. Kilsədə hər kilsə xidmətində oxunur və oxunur. Bu həm də Ən Müqəddəs Üçlüyə Mələk Mahnısı adlanır.

Mələklərin mahnısı "Müqəddəsdir, müqəddəsdir, müqəddəsdir Rəbb Allah!" Yeşaya peyğəmbər də bizə çatdırdı: Serafim Onun ətrafında dayandı; onların hər birinin altı qanadı var idi: ikisi ilə üzünü, ikisi ilə ayaqlarını örtür, ikisi ilə isə uçurdu. Onlar bir-birlərini çağırıb dedilər: “Müqəddəsdir, müqəddəsdir, Orduların Rəbbi müqəddəsdir! Bütün yer üzü Onun izzəti ilə doludur! (Yeşaya.6:2-3). Bu görüntü Müqəddəs İohann İlahiyyatçının Vəhyində (Apokalipsis) təkrarlanır: ... taxtın ortasında və taxtın ətrafında dörd canlı var idi, öndə və arxada gözlərlə dolu idi ... Və dördün hər biri canlıların altı qanadı var idi, içi gözlərlə dolu idi; Onlar gecə-gündüz dincəlmir və fəryad edirlər: Var olan, var olan və gələcək olan Külli-İxtiyar Rəbb Allah müqəddəsdir, müqəddəsdir, müqəddəsdir (Vəhy 4:6-8). Tanrının üç dəfə Müqəddəs Olan adlandırıldığı bu Mələk mahnısı İlahiyyat Üçlüyünün böyük sirri haqqında ilk mesajlardan biri idi.

***

"Müqəddəs Serafim, üçlü Müqəddəs vasitəsilə bizə hər şeydən əhəmiyyətli İlahiliyin Üç Şəxsiyyətini elan edir. Və bir hökmranlıq vasitəsilə onlar həm bir mahiyyəti, həm də Allahdan yaranan Üçlüyün bir Krallığını elan edirlər."

İlahi Tanrının Tərifi, Qüdrətli, Ölümsüz, Dəməşqli Müqəddəs Yəhyanın müşahidəsinə görə, Ps.41-də də yaxınlıqda durun: 3-cü ayə: Ruhum Qüdrətli, yaşayan Allaha susadı. Və nəhayət, Trisagion kilsənin ümummilli fəryadı, ən çox etdiyi dua ilə yekunlaşır: bizə mərhəmət et!

"Biz Ata haqqında Müqəddəs Allahın sözlərini başa düşürük, nəinki İlahiliyin adını yalnız Ondan ayırırıq, həm də Onu Allah, Oğul və Müqəddəs Ruh kimi tanıyırıq. Və Oğul haqqında Müqəddəs Qüdrətli sözləri başa düşürük. Ata və Müqəddəs Ruhu gücdən məhrum etmək.Və Müqəddəs Ölümsüz sözlərini biz Ata və Oğlu ölümsüzlükdən kənarda qoymuruq, əksinə, bütün İlahi adları sadə və müstəqil və həqiqətən qəbul edərək, Hippostazların hər birinə aid olan Müqəddəs Ruha istinad edirik. , ilahi Həvari təqlid edərək deyir: Bizim bir Allah Atamız var, hər şey Ondandır və biz Ona aidik və bir Rəbb İsa Məsih var, hər şey Onun vasitəsilədir, biz də Onun vasitəsiləyik (1 Kor. 8:6) və hər şey Onda olan bir Müqəddəs Ruhdur, biz də Onda.

Möhtərəm Dəməşqli Con

"Pravoslav inancının dəqiq bəyanatı"

***

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi olaraq izzət! Amin.

Prisno- Həmişə; əbədi və əbədi - əbədi.

Bu, qısa və ya kiçik bir doksologiyadır. Bu o deməkdir ki, eyni izzət və ibadət Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha məxsusdur və təkcə indi deyil, həmişə, Vahid, Əbədi Allah kimi, bütün əsrlərdə, bütün nəsillərdə, daim və dəyişməz olaraq.

"Allah Üç Şəxsdən Birdir. Biz İlahinin bu daxili sirrini dərk etmirik, lakin biz ona Allahın Kəlamının dəyişməz şəhadətinə görə inanırıq: Allahın şeylərini Allahın Ruhundan başqa heç kim bilmir (1 Kor. 2:11).”

Müqəddəs Filaret.

"Uzun xristian katexizmi"

***

Dua kitablarında və liturgik kitablarda bu dua tez-tez istifadə edildiyi üçün tez-tez qısaldılır: Şöhrət və indi: (yaxud Şöhrət: İndi də :). Belə hallarda insan tam oxumalıdır: Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi olaraq həmd olsun. Amin.

Ən Müqəddəs Üçlüyə dua

Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et; Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə; Ustad, günahlarımızı bağışla; Müqəddəs Olan, Sənin adın naminə bizim xəstəliklərimizə baş çək və şəfa ver.

Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə- Ata Allaha müraciət; Ustad, günahlarımızı bağışla- Oğul Allaha müraciət; Müqəddəs Olan, ziyarət və xəstəliklərimizə şəfa ver- Allaha Müqəddəs Ruha müraciət etmək; adın xatirinə- Adınızın izzəti üçün.

Duanın ilk sözləri: Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et- Müqəddəs Üçlüyün bütün Üç Şəxsiyyətinə, Allahın Tək Varlığına müraciət edin; sonra namazı gücləndirmək üçün hər bir şəxsə ayrıca bir vəsatət qaldırılır: Rəbb... Ustad... Müqəddəs... Namazın yekunu: ...Sənin adının xatirinə- Tək Allaha, Şəxslərdə Üçlüyə imanımızı təsdiqləmək üçün yenə bütün Şəxslərə istinad edir: Tanrının Bir Varlığı, lakin Üç Ayrılmaz Şəxsə.

Allahın varlığı bizim üçün anlaşılmazdır. Əgər mələklər Allahın Üçlüyünü dərk etmirlərsə, ancaq Ona ehtiramla ibadət edir və etiraf edirlərsə, onda biz kimik ki, bu Üç Şəxsdə Tək İlah olduğunu sınamağa cəsarət edək? Bunu ağlımızla dərk edə bilmərik; biz ancaq ehtiramlı imanla anlaşılmaz olanı qəbul edə, açıq və məlum olanı bilə bilərik. Allahın Kəlamının özündən bizə məlumdur və bizə məlumdur ki, əzəldən Tək, Əbədi Allah vardır, O, Ruhdur, Yaxşı, Biləndir, Haqqdır, Qüdrətlidir. hər şeyə qadir, dəyişməz, hər şeydən razı, mübarək; O, mahiyyətcə birdir, lakin şəxslərdə Üçlükdür: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh, Konsubstantiv və Bölünməz Üçlük. Çünki üç nəfər göydə şəhadət verir: Ata, Söz və Müqəddəs Ruh; və bu üçü birdir (1 Yəhya 5:7).

***

“Bir çox şeylərə bölünmüş insan təbiətcə bir olduğu kimi, Müqəddəs Üçlük də adlara və hipostazalara görə bölünsə də, təbiətcə birdir.Ona qanadlarda uçsan belə, Allahın mahiyyətini dərk edə bilməzsən.Allah. Yaradanımız kimi anlaşılmazdır... Üçlüyü sınamayın, ancaq inanın və ibadət edin, çünki sınaqdan keçirən inanmaz.”

Sinaylı hörmətli Neil

(Philokalia cild 2)

***

rəhmət eləsin(Üç dəfə).

***

"Bütün bu dualarda mərhəmət et və ya mərhəmət et felinin mənası nədir? Bu, insanın məhv olmasının şüurudur, bu, Rəbbin özümüzə və özümüzə hiss etməyimizi əmr etdiyi o mərhəmət hissidir, özümüzə yazığımdır. Bu, çox az adam tərəfindən hiss olunur; bu, öz ləyaqətinin rədd edilməsidir "Bu, Allahın mərhəmət diləməsidir, onsuz itirilmişlər üçün xilas ümidi yoxdur."

Müqəddəs İgnatius Brianchaninov

***

"Kim desə ki: rəhm et, etiraf etdi və günahlarını etiraf etdi, çünki günah edənlərin mərhəmət istəməsi adi haldır. Kim desə ki, mənə rəhm et, günahları bağışlandı, çünki mərhəmət edən cəzalandırılmır. Kim desə ki, mənə mərhəmət et, Səmavi Padşahlığı qəbul etdi, çünki Allah, mərhəmət etsə, onu nəinki cəzadan azad edər, həm də gələcək nemətlərlə şərəfləndirər.

Müqəddəs John Chrysostom

***

Şöhrət və indi:

Bir daha xatırladaq ki, bu cür yazıların bütün hallarda tam oxunmalıdır: Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi olaraq həmd olsun. Amin.

Rəbbin duası

Göylərdə olan Atamız, Sənin adın müqəddəs tutulsun, Sənin Padşahlığın gəlsin; Sənin iradən göydə və yerdə olduğu kimi yerinə yetirilsin. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Biz borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borclarımızı da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.

Ata- Ata (apellyasiya vokativ işin bir formasıdır). Sən cənnətdə kimsən- Cənnətdə mövcud olan (yaşayan), yəni Səmavi (kimi - hansı). Bəli mən- 2-ci şəxsin təkdə olan felinin forması. İndiki zamanın rəqəmləri: müasir dildə sən deyirik, kilsə slavyan dilində isə sənsən. Duanın başlanğıcının hərfi tərcüməsi: Ey Cənnətdəki Atamız! Hərfi tərcümə tam dəqiq deyil; sözlər: Ata Cənnətdə Quru, Səmavi Ata- Rəbbin Duasının ilk sözlərinin mənasını daha yaxından çatdırın. Halal olsun- müqəddəs və izzətli olsun. Göydə və yerdə olduğu kimi- həm göydə, həm də yerdə (olduğu kimi). Təcili- varlıq üçün, həyat üçün lazımdır. Bir cəhd edin-vermək. Bu gün- Bu gün. Kimi- Necə. Pis olandan- şərdən (məkrli, pislik sözləri “yay” sözlərinin törəmələridir: yay kimi dolayı, əyri, əyri bir şey. Həmçinin var. Rus sözü"yalan").

Bu dua Rəbbin Duası adlanır, çünki Rəbbimiz İsa Məsih Özü onu şagirdlərinə və bütün insanlara verib:

“Elə oldu ki, O, bir yerdə dua edib dayananda, şagirdlərindən biri Ona dedi: Ya Rəbb, bizə dua etməyi öyrət!

O, onlara dedi: «Dua etdiyiniz zaman deyin: göylərdə olan Atamız!» Sənin adın müqəddəs olsun! Sənin səltənətin gəlsin; Sənin iradən göydə olduğu kimi yerdə də yerinə yetsin; Gündəlik çörəyimizi bizə ver; və günahlarımızı bağışla, çünki biz də bizə borclu olan hər kəsi bağışlayırıq. Bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən xilas et” (Luka 11:1-4).

Belə dua edin:

"Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun; Sənin Padşahlığın gəlsin; Yerdə və göydə Sənin iradən olsun; bu gün üçün bizə gündəlik çörəyimizi ver; və borclarımızı bağışladığımız kimi, borclarımızı da bağışla" Bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən xilas et. Çünki Padşahlıq, qüdrət və izzət əbədi olaraq Sənindir. Amin” (Matta 6:9-13).

***

Gündəlik oxumaq Rəbbin duası, gəlin Rəbbin bizdən nə tələb etdiyini öyrənək: bu, həm ehtiyaclarımızı, həm də əsas vəzifələrimizi göstərir.

Atamız... Bu sözlərdə biz hələ heç nə istəmirik, yalnız fəryad edirik, Allaha üz tuturuq və ona ata deyirik.

“Bunu deyərək, biz kainatın Hökmdarı olan Allahı Atamız kimi etiraf edirik – və bununla da etiraf edirik ki, biz köləlik vəziyyətindən çıxarılıb, Onun övladları kimi Allaha məxsus olmuşuq”.

...Sən Cənnətdə kimsən... Bu sözlərlə biz Atamızdan bizi sərgərdan və uzaqlardan ayıran dünya həyatına bağlılıqdan hər cür şəkildə üz döndərməyə hazır olduğumuzu bildiririk. Atamızın yaşadığı bölgə üçün çalışın...

Allahın övladlarının o qədər yüksək dərəcəsinə çatdıqdan sonra biz Allaha elə övlad məhəbbəti ilə yanmalıyıq ki, biz artıq öz xeyirimizə can atmırıq, lakin bütün arzu ilə Onun, Atamızın izzətini arzulayırıq və Ona deyirik: Sənin adın müqəddəs olsun. , bununla biz şəhadət edirik ki, bizim bütün arzularımız və “Bütün sevinclər Atamızın izzətidir; Qoy Atamızın şanlı adı izzətlənsin, ehtiramla izzətlənsin və pərəstiş edilsin”.

Qoy Sənin Padşahlığın gəlsin – Məsihin “müqəddəslərdə hökmranlıq etdiyi o Padşahlıq, bizim üzərimizdə olan hakimiyyəti İblisdən götürüb ehtirasları qəlbimizdən çıxardıqdan sonra, Allah bizdə fəzilətlərin ətri ilə hökm sürməyə başlayanda – yaxud əvvəlcədən müəyyən edilmiş vaxtda bütün kamillərə, Allahın bütün övladlarına vəd edilir, Məsih onlara dedikdə: Ey Atamın xeyir-duaları, gəlin, dünyanın yaranmasından sizin üçün hazırlanmış Padşahlığı miras alın (Matta 25:34). ”

“Sənin iradənin yerinə yetirilsin” sözləri bizi Getsemaniya bağında Rəbbin duasına yönəldir: Ata! Kaş ki, bu fincanı yanımdan keçirəsən! lakin Mənim deyil, Sənin istəyin yerinə yetirilsin (Luka 22:42).

Gündəlik çörəyimizi bu günə ver. Yemək üçün lazım olan çörəyi çox miqdarda deyil, yalnız bu gün üçün verilməsini xahiş edirik... Beləliklə, həyatımız üçün ən lazımlı şeyləri istəməyi öyrənək, amma hər şeyi istəməyəcəyik. bolluq və dəbdəbə, çünki bilmirik ki, bu bizim üçün faydalıdırmı? Namazda və Allaha itaətdə tənbəl olmamaq üçün çörək və yalnız bu gün üçün lazım olan hər şeyi istəməyi öyrənək. Ertəsi gün sağ olsaq, yenə eyni şeyi istəyəcəyik və s.

Bununla belə, biz Məsihin sözlərini unutmamalıyıq ki, insan təkcə çörəklə deyil, Allahın ağzından çıxan hər bir sözlə yaşayacaq (Matta 4:4). Xilaskarın başqa sözlərini xatırlamaq daha vacibdir: Mən göydən enmiş diri çörəyəm; bu çörəyi yeyən əbədi yaşayacaq; Verəcəyim çörək isə dünya həyatı üçün verəcəyim bədənimdir (Yəhya 6:51). Beləliklə, Məsih təkcə insan üçün yer üzündəki həyat üçün zəruri olan maddi bir şey deyil, həm də Allahın Padşahlığında həyat üçün zəruri olan əbədi bir şey deməkdir: Birlikdə təklif olunan Özü.

Bəzi müqəddəs atalar yunan ifadəsini “əsaslı çörək” kimi şərh etdilər və bunu yalnız (və ya ilk növbədə) həyatın mənəvi tərəfinə aid etdilər; lakin Rəbbin Duası həm yer, həm də səmavi mənaları əhatə edir.

Borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim də borclarımızı bağışla. Rəbb Özü bu duanı izahatla yekunlaşdırdı: Əgər insanların təqsirlərini bağışlasanız, Səmavi Atanız da sizi bağışlayacaq, lakin siz insanların təqsirlərini bağışlamasanız, Atanız da günahlarınızı sizə bağışlamayacaq (Matta 6:14). -15).

"Mərhəmətli Rəbb, əgər özümüz qardaşlarımıza bağışlanma nümunəsi göstərsək, günahlarımızın bağışlanacağını vəd edir: bağışladığımız kimi, bizi də bağışla. Aydındır ki, bu duada yalnız borclularını bağışlayan cəsarətlə bağışlanma diləyə bilər. Hamıdan Ona qarşı günah işlədən qardaşına ürəyini buraxmaz, bu dua ilə özü üçün bağışlanma yox, qınama diləyir: çünki onun bu duası eşidilərsə, onun nümunəsinə uyğun olaraq, başqa nə olmalıdır? amansız qəzəb və əvəzolunmaz cəza deyilsə? Mərhəmət göstərməyən mərhəmətsiz mühakimə (Yaqub 2:13).

Burada günahlar borc adlanır, çünki Allaha iman və itaətlə Onun əmrlərini yerinə yetirməli, yaxşılıq etməli və pislikdən çəkinməliyik; biz bunu edirik? Etməli olduğumuz yaxşılığı etməməklə Allaha borclu oluruq.

Rəbbin Duasının bu ifadəsi ən yaxşı şəkildə Məsihin padşaha on min talant borcu olan adam haqqındakı məsəli ilə izah olunur (Matta 18:23-35).

Bizi sınağa çəkmə. Həvarinin sözlərini yada salaraq: Sınaqlara tab gətirən insan nə bəxtiyardır, çünki sınaqdan keçərək Rəbbin Onu sevənlərə vəd etdiyi həyat tacını alacaq (Yaqub 1:12), biz başa düşməliyik ki, bu dua sözləri belə deyil: "Bizi heç vaxt sınağa çəkmə" deyil, bu şəkildə: "sınaqlara qalib gəlməyimizə imkan verməyin."

Sınaq zamanı heç kim deməsin: Allah məni sınağa çəkir; çünki Allah şərlə sınağa çəkilmir və Özü də heç kimi sınamaz, lakin hər kəs öz şəhvətinə aldanaraq sınağa çəkilir; şəhvət hamilə qalaraq günah doğurur, edilən günah isə ölümü doğurur (Yaqub 1:13-15).

Ancaq bizi şərdən xilas et, yəni şeytan tərəfindən gücümüz çatmayan sınaqlara məruz qalmağımıza imkan vermə, sınağa çəkiləndə isə bizə rahatlıq ver ki, buna dözə bilək” (1 Kor. 10:13).

Hörmətli Romalı Con Kassian

***

Duanın yunan mətni, kilsə slavyanı və rus dili kimi, bizə həm şəxsən (pis yalanın atası - şeytandır), həm də şəxsən (pis bütün haqsız, pisdir) şərdən ifadəni anlamağa imkan verir; pis). Patristik şərhlər hər iki anlayışı təklif edir. Şər şeytandan gəldiyinə görə, təbii ki, şərdən qurtulma ərizəsində onun günahkarından qurtulma xahişi də var.

Tropariya Üçlüyü

Yuxudan qalxaraq, Sənə, Yaxşı Olana yıxılırıq və mələk mahnısını Sənə, Daha Güclüyə səsləyirik: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası vasitəsilə bizə mərhəmət et.

Şöhrət: Yataqdan və yuxudan məni ayağa qaldırdın, ya Rəbb, ağlımı və ürəyimi işıqlandır və dodaqlarımı aç, Sənə, Müqəddəs Üçlük: Müqəddəssən, Müqəddəssən, Müqəddəssən, ey Allah, bizə mərhəmət et. Allahın anası.

İndi: Birdən Hakim gələcək və hər bir əməl aşkar olacaq, lakin qorxu ilə gecə yarısı çağırırıq: Müqəddəs, müqəddəs, müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası tərəfindən bizə mərhəmət et.

rəhmət eləsin(12 dəfə)

Troparion- Allahın və ya Onun müqəddəslərinin əməllərinin vəsf edildiyi qısa mahnı. Üçlük - Ən Müqəddəs Üçlüklə əlaqəli, Ona ünvanlanmış, Ona həsr olunmuş.

***

İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki mən heç vaxt Səndən əvvəl yaxşı bir şey etməmişəm, amma məni şərdən xilas et və Sənin iradən məndə olsun ki, qınamadan nalayiq dodaqlarımı açıb Sənin müqəddəs adını tərifləyim. Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh indi və əbədi olaraq. Amin.

Yako - burada: bəri. Nikolizhe - heç vaxt. Yaratdım - yaratdım (yaratdım).

İlahi, məni günahkarlardan təmizlə, çünki mən Səndən əvvəl heç bir yaxşılıq etməmişəm... “Allahın hüzurunda bacarıqlı olanlar özlərini çox kiçik və son dərəcə bacarıqsız bilirlər və bu, onlar üçün təbii və zəruri bir şeyə çevrilmişdir. özlərini aşağı, hətta heç nə... Allah qarşısında zənginlər özlərinə kasıb görünürlər.” .

Mən Sənin müqəddəs adını, Atanı, Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi və həmişəlik, əbədi olaraq həmd edəcəyəm. Amin. Bu duanın sonu (bir çox başqaları kimi) perspektiv gətirir insan həyatıİlahi əbədiyyətdə iştirak: indi, həmişə və həmişəlik və həmişəlik, insan Üçlü Tanrıya həmd etsin! Bu “düstur” artıq mələklər kimi Allahı tərifləyəcəyimiz əbədiyyətdə qalacağımıza dair vədi və bu əbədiliyin qarşımızda olduğunu xatırladır.

Sotvoriç sotvoriti felinin 1-ci şəxs tək keçmiş zaman formasıdır. Kilsə slavyan dilində keçmiş zaman fellərinin dörd növü var; bu forma bu zamanların ən geniş yayılmış formasına - aoristə aiddir. Kilsə slavyan dilinin qrammatikasını xüsusi olaraq öyrənməyənlər üçün bütün keçmiş zamanlarda fellərin də şəxslərə görə dəyişdiyinə diqqət yetirmək kifayətdir (rus dilində - and I, and you, and o - yaratmışdır. ; kilsə slavyan dilində: mən yaratdım, sən yaratdın, o yaradır).

Eyni müqəddəsin 2-ci duası

Yuxudan qalxaraq, Xilaskar Ti-yə gecə yarısı himnini təklif edirəm və Ti-yə fəryad edirəm: günahkar bir ölümdə yuxuya getməyimə icazə vermə, iradə ilə çarmıxa çəkilmiş mənə mərhəmət et və yatarkən məni ayağa qaldır. tənbəllikdən və ayaq üstə duranda, dua edərkən və gecə yuxumda məni xilas et.Günahsız bir gündə mənə qalx, ey Məsih Allah, məni xilas et.

Mənə vermə - onu mənə vermə. Mənə rəhm et - sözün əsl mənasında: mənə rəhm et. İradə ilə çarmıxa çəkildi - könüllü olaraq çarmıxa çəkildi.

Böyük Müqəddəs Makariusun başqa bir kəlamını qeyd edək:

"Ruhun zehni mahiyyətinə nüfuz edin və yüngülcə dərinləşməyin. Ölümsüz ruh müəyyən qiymətli bir qabdır. Görün göylər və yer necə böyükdür və Allah onlara deyil, yalnız sizə xeyir-dua verdi. Nəcibliyinizə və ləyaqət, çünki Mələklər göndərmədi, ancaq Rəbbin Özü sizin üçün şəfaətçi olaraq gəldi, itirilmiş, aşkar edilmiş, sizə pak Adəmin orijinal surətini qaytarmaq üçün gəldi.Tanrı Özü sizin üçün şəfaət etmək və sizi ölümdən qurtarmaq üçün gəldi Möhkəm durun və təsəvvür edin ki, sizin üçün hansı mərhəmət var”.

Dua 3, eyni müqəddəsin

Sənə ey Rəbbim, bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə Sənin işlərin üçün çalışıram və Sənə dua edirəm: mənə hər zaman, hər şeydə kömək et və məni bütün dünyadan xilas et. pis şeyləri və şeytani tələsikliyi et və məni xilas et və bizi Öz əbədi Padşahlığına gətir. Sən mənim Yaradanımsan, hər yaxşı şeyin ruzi və bəxşçisisən; bütün ümidim Sənədir və Sənə indi və həmişəlik izzətlər göndərirəm. Amin.

Qaçaraq gəlirəm - gəlirəm, kömək axtarıram, kömək diləyirəm. Sənin rəhmətinə - yəni rəhmətinə görə çalışıram. İblis tələsik - şeytanın köməyi, şeytani vəsvəsə (tələsik - bir şeyə nail olmaqda kömək). Pomyslennik - Mütəfəkkir. Bütün ümidim Sənə - bütün ümidim Sənədir.

Sənə, ey Rəbbim, bəşər aşiqi... Müraciət edirəm... Baxmayaraq ki, müasir dildə müraciət etmək, müraciət etmək (həlledici tədbirlərə əl atmaq) feili qorunub saxlanılıb, sığınacaq sözü kimi, sözün mənası, onun daxili forması adətən şüurumuzdan qaçır. Uşaqların qavrayışı resort as come run run sözləri tamamilə ədalətlidir. Uşaq qorxusundan həmişə anasının bətninə və anasının əllərinin mühafizəsinə müraciət etdiyi kimi, biz də duada Rəbbin, Onun Anasının, müqəddəslərinin himayəsinə müraciət edirik. Şəkli xatırlayaq orta əsr şəhəri- daş divarlarla əhatə olunmuş məkan. Şəhər hasarları çox keçmədən çöldə, divarların arxasında məskunlaşmağa məcbur olan sakinləri (şəhərətrafı sakinlər) yerləşdirməyə başladı. Lakin düşmən qoşunları yaxınlaşanda ölkə sakinləri böyük ümidlə baxdıqları şəhər-şəhərə - sığınacaqlara, sığınacaqlara qaçdılar (çox vaxt evlərini yandırdılar). Bu görüntü bizi Allaha və Ən Müqəddəs Theotokosa aparır: Onlar hər hansı düşmən işğalından sığınacağımız yerdir. Tanrı Anasının məşhur obrazı " Qırılmaz Divar“(Kiyevin Müqəddəs Sofiya kilsəsində) məhz bu simvolu təcəssüm etdirir.

...Və məni bütün dünyəvi pisliklərdən və şeytanın tələskənliyindən qurtar, məni xilas et və Öz əbədi Səltənətinə daxil et. Böyük Müqəddəs Makariusun duasından bu sətri onun təlimlərinin sözləri ilə tamamlayaq. “Rəbb üçün həqiqətən səy göstərən nəfs məhəbbətini bütünlüklə və tamamilə Ona yönəldir və nə qədər gücü varsa, öz iradəsi ilə yalnız Ona bağlanır və bununla da lütfün köməyini alır, özünü inkar edir və edir. ağlının istəklərinə tabe olmayın, çünki bizdən ayrılmayan və bizi aldadan şər hiyləgərliklə yeriyir.Beləliklə, ruh Rəbbi sevən kimi öz imanı və torundan qoparır. böyük qeyrət və yuxarıdan gələn köməyi ilə o, Əbədi Padşahlığa layiq görüldü və onu həqiqətən sevərək, öz iradəsi ilə və Rəbbin köməyi ilə əbədi həyatı itirməyəcək."

"Mən sizə deyirəm ki, hər kəs bütün bunları arzulayır və arzulayır: zinakarlar, vergiyığanlar və ədalətsiz insanlar Padşahlığı belə asanlıqla, zəhmətsiz və əməlsiz qəbul etmək istərlər. Ona görə də sınaqlar, çoxlu sınaqlar, kədərlər, mübarizələr və tər tökürlər. , belə ki, həqiqətən bir Rəbbi bütün iradəsi ilə və bütün gücü ilə, hətta ölümünə qədər sevən və Ona belə bir məhəbbətlə sevənlər, artıq özləri üçün başqa bir şey istəməyənlər görünsünlər. Rəbbin sözünə görə özlərindən imtina edərək və tək Rəbbi öz nəfəslərindən çox sevərək Cənnət Padşahlığına daxil olun, buna görə də yüksək məhəbbətlərinə görə yüksək səmavi hədiyyələrlə mükafatlandırılacaqlar.

Çünki sən... hər şeyi düşünən və bəxş edənsən... Rəbb burada Mütəfəkkir adlanır: Dünyadakı hər şeyi hər şeyi qabaqlayan və təyin edən düşüncəsi ilə yaradan və yönləndirən. Gəlin Müqəddəs Kitabın sözlərini xatırlayaq: Nə düşündünsə, o oldu: nə qərar verdinsə, o da özünü göstərdi və dedi: Mən buradayam (Yudit 9:5-6). Daha tez-tez biz provayder adını istifadə edirik (bəzən slavyan mətnində - sənaye) - “Allahın qüdrətinin, müdrikliyinin və xeyirxahlığının fasiləsiz hərəkəti, onun vasitəsilə Tanrı məxluqların varlığını və gücünü qoruyur, onları yaxşı məqsədlərə yönəldir, hər kəsə kömək edir. yaxşılıqdır və yaxşılıqdan uzaqlaşdırılmaqla yaranan və ya düzəldən və yaxşı nəticələrə çevrilən pisliyi boğur” (“Uzun xristian katexizmi” Moskvanın Müqəddəs Filareti). Müasir rus dilinin dünyəvi lüğətlərində eyni mənalı və son dərəcə oxşar formada bir söz tapa bilərik - təminat; Çərşənbə Kilsə slavyancası: baxmaq (eyni mənalı başqa bir söz).

Dua 4, eyni müqəddəsin

Çoxlu xeyirxahlığın və böyük lütfünlə mənə, bəndənə bu gecəni bədbəxtliksiz ötüşdürən, mənə zidd olan bütün pisliklərdən uzaqlaşmağı bəxş edən Rəbbim; Sən Özün, Ustad, hər şeyin Yaradanı, indi və həmişəlik, həmişəlik və əbədi olaraq Sənin iradəni yerinə yetirmək üçün mənə həqiqi işığın və işıqlı bir ürək ver. Amin.

Bədbəxtlik bəladır; vəsvəsə. O, bütün pisliklərdən uzaqdır - bütün pisliklərdən qorunub saxlanılmışdır. Bütün Yaradanlar - hər şeyin yaradıcısı (vokativ hal). Bütün, bütün yaradılış ifadələri kilsənin dilində Allahın yaratdığı bütün dünyanı - yer və səmavi, görünən və görünməyənləri ifadə etmək üçün istifadə olunur.

Dua 5, Böyük Müqəddəs Basil

Uca Rəbb, Qüdrətlərin və bütün bəşəriyyətin Allahı, ən yüksəkdə yaşayan və təvazökarlara yuxarıdan baxan, insanların qəlblərini, bətnlərini və dərinliklərini sınayan, heç bir faydası olmayan, Başlanğıcsız və Əbədi Nuru və ya kölgə salan tətbiq; Ey Ölməz Padşah, Sənə qarşı yaratdığımız pis ağızlardan cəsarətlə lütfünün çoxluğuna görə dualarımızı indi də qəbul et, günahlarımızı, əməldə, sözdə, düşüncədə, elmdə və ya cahillikdə bağışla. günah etmişlər; və bizi cismani və ruhun bütün çirkinliklərindən təmizlə. Və bizə şən ürək və ayıq düşüncə bəxş et ki, bu dünya həyatının bütün gecəsini keçək, Sənin Yeganə Oğlunun, Rəbbimiz, Allahımız və Xilaskarımız, hamının Hakimi olan İsa Məsihin parlaq və aşkar gününün gəlişini gözləyək. izzətlə gələcək, kimə əməllərinə görə verəcək; Qoy biz yıxılıb tənbəlliyə qapılmayaq, əksinə, ayıq-sayıq olaq və gələcək iş üçün ayağa qalxaq və Sənin izzətini görənlərin kəsilməz səsini və ifadə olunmaz şirinliyini qeyd edənlərin şadlıq və izzətinin İlahi sarayına hazırlaşırıq. üz, ifadə olunmaz mehribanlıq. Çünki Sən əsl İşıqsan, hər şeyi işıqlandırır və müqəddəsləşdirirsən və bütün yaradılış Səni əbədi olaraq tərənnüm edir. Amin.

Qüdrətlərin və bütün cisimlərin Allahı - cismani və bütün cisimlərin səmavi qüvvələrinin Allahı. Ən yüksəkdə yaşamaq - səmada, cənnət yüksəkliklərində yaşamaq. Təvazökarlara yuxarıdan bax (daha doğrusu, təvazökarlara yuxarıdan bax) - təvazökarlara, aşağılara, dünyəvilərə yuxarıdan baxan (baxışlarını əyən). Qəlbləri və bətnləri sınayın - ən dərin düşüncələri müşahidə edən. İnsanların gizli şeyləri əvvəlcədən bilinən kimi aşkar edilir - insanların sirlərini aydın şəkildə bilmək. Həmişə mövcud - əbədi. Dəyişikliyə, çevrilməyə, kölgə salmağa dözmək yaxşı deyil - Dəyişməz, solmayan və heç nəyi qaranlıq qoymayan (dəyişiklik dəyişiklikdir; kölgə salmaq kölgədir). Hətta - burada: hansı. Sənin lütfünün çoxluğuna arxalanmağa cəsarət edənlər - mərhəmətinin bolluğuna ümid bəsləyirlər. Həqiqi həyatın gecəsi buranın, indiki (yer üzündəki) həyatın gecəsidir. Parlaq və aşkar günün gəlişini gözləyənlər - (İkinci) gəlişin parlaq və əzəmətli gününü gözləyənlər. Vonzhe - ona (bu gündə). Hamıya - hamıya. Əməllərə görə - əmələ görə, əmələ görə. Düşmüş və tənbəl deyil - uzanıb yuxulu deyil. Özünü tapanlara hazır olun - biz hazır olacağıq; Bizi hazır tapacaqsınız. İdeje - harada. Xeyirxahlıq gözəllikdir, yaxşılıqdır. Hər şey - mövcud olan hər şey, bütün dünya. Məxluq məxluqdur.

Bu duada Müqəddəs Yazılardan bir neçə ifadə var, onların başa düşülməsi və düzgün tərcüməsi çox vacibdir.

Ən yüksəkdə yaşayır və təvazökarlara yuxarıdan baxır. Bu bibliya ifadəsində səmanın yüksəklikləri yerin vadiləri ilə ziddiyyət təşkil edir: Allahımız Rəbb kimdir? O, ucalarda yaşayır, göydə və yerdə alçaqlara baxır (Məz. 113:5-6; məzmurun rusca tərcüməsində: O, Allahımız Rəbbə bənzəyir, O, ucalarda məskən salıb Ona baş əyir. göyə və yerə baxın). Eyni ifadə Məzmur 137:6-da da var: Çünki Rəbb ucadır, Təvazökarlara yuxarıdan baxır, Müjdə uzaqdan yüksəkdir.

Dəyişikliyə və ya kölgə dəyişikliyinə dözmək yaxşı deyil. Bu sözlər Müqəddəs Kitabın məktubundandır. Yaqub: Hər bir yaxşı hədiyyə və hər mükəmməl hədiyyə yuxarıdan nurlar Atasından enir; Onun yanında heç bir dəyişiklik və dəyişiklik yoxdur (Yaqub 1:17; rusca tərcümə: Hər yaxşı iş və hər mükəmməl hədiyyə Ondan enir. yuxarıda işıqlar Atasından, Onun yanında heç bir dəyişiklik və dəyişiklik kölgəsi yoxdur). Həvarinin sözlərinin slavyan tərcüməsi bir qədər anlaşılmazdır və rusca tərcüməsi tam dəqiq deyil (dəyişən və dəyişilən sözlər sanki bir-birini təkrarlayır). Transformasiya sözləri yunan dilinə kölgə salmağı çatdırır... işıqlandırıcı dönərkən əmələ gələn kölgə mənasını verir (dönən zaman işıq cisimləri işıqlandırır, lakin onlar mütləq kölgə salırlar ki, bütün obyektlər və yerlər bərabər işıqlandırıla bilməz, lakin İlahi nur hər şeyi bərabər işıqlandırır və kölgə qoymur) .

O kəslər ki, Sənin çoxlu nemətini almağa cəsarət etsinlər. Dualarda tez-tez işlənən səxavət sözünü səxavətli mərhəmət kimi asanlıqla başa düşürük. Bu, əlbəttə ki, doğrudur, lakin müvafiq olanın əsas mənası yunan sözü- mərhəmət, mərhəmət. Mən Sənin nemətlərinə cəsarətlə gəlirəm, müqəddəs birlik üçün 5-ci dua deyir. Yaradanın və Ustadın mərhəməti bizə cəsarət verir - soruşmaqda cəsarət; biz yalnız Saleh Hakim qarşısında deyil, həm də sevən Atanın qarşısında dayanırıq; gəlin Ondan eşidək: Xoşbəxt ol, bala! günahlarınız bağışlandı (Matta 9:2); Cəsarət et, qızım! imanınız sizi xilas etdi (Matta 9:22).

Sənin Yeganə Oğlunun, Rəbbin və Allahın və Xilaskarımız İsa Məsihin parlaq və aşkar gününün gəlişini gözləyənlər... Gəlin yıxılaraq tənbəlliyə qapılmayaq, amma ayıq-sayıq və gələcək işə qalxaq, hazır olun. Onun izzətinin sevinci və İlahi sarayı, burada dayanmaq bilməyən və ifadə olunmaz səsini qeyd edənlər Sənin üzünü görənlərin şirinliyini, dilə gətirilməz mərhəmətini. Bu dua sözləri Məsihin Onun İkinci Gəlişi ilə bağlı məsəllərini yada salır: Qoy beliniz qurşaqlı və yanan çıraqlarla dolsun. Sən isə ağasının nikahdan qayıtmasını gözləyən insanlar kimi ol ki, gəlib qapını döyəndə dərhal onun üzünə qapını açsınlar. Nə bəxtiyardır o qullar ki, ağa gələndə oyaq görür; Sizə doğrusunu deyirəm, o, qurşağını bağlayacaq və onları oturtduracaq və gəlib onlara xidmət edəcək (Luka 12:35-37; Matta İncilinin 24-25-ci fəsillərinə də baxın).

Tərif edilməz xeyirxahlıq - Allahın Üzünün təsvir olunmaz gözəlliyi - estetik anlayış deyil, ən yüksək gözəllik və ən yüksək Xeyirin birləşməsidir. İnsanın Allaha necə yaxınlaşa biləcəyi və lazım olduğu haqqında qiymətli vətənpərvər təlimlər toplusunun adını xatırlayaq: “Filokaliya”. Gözəl kilsə slavyan sözü xeyirxahlıq, xeyirxahlığımızla, xeyirxahlığımızla uzlaşaraq, zehnimizi yaxşılıq və xeyirxahlığı son, ən yüksək gözəllik kimi dərk etməyə qaytarmalıdır. Xristian olmaq Allahın gününün gəlişini (2 Pet. 3:12), Xeyirin ən yüksək gözəlliyinin nəhayət Allahı sevənlərə aşkar ediləcəyi parlaq və aşkar günü gözləmək və arzulamaq deməkdir. Həvari Yaqub bu ümidlə bizi təsəlli edir və gücləndirir: Buna görə də, qardaşlar, Rəbbin gəlişinə qədər səbirli olun. Bax, əkinçi yerin qiymətli meyvəsini gözləyir və onun üçün erkən və gec yağış alana qədər uzun müddət dözür. Səbirli olun və ürəklərinizi gücləndirin, çünki Rəbbin gəlişi yaxınlaşır (Yaqub 5:7-8).

Qoxumaq, iyləmək - ona. Birdə yazılanlar səhvdir. Bu orfoqrafiya sözün ön sözünün he əvəzliyi ilə birləşməsi kimi başa düşülməsindən yaranmışdır; bu məzmunca doğrudur, formaca yox (əvəzliyin sonunda, bizim yumşaq işarəmizdə görünə bilməzdi). Budur, daha doğrusu, iy verir, iylənir: въ ön söz və əvəzlik forması it - и, ön sözdən sonra "n" əlavə olunur - въ (н) - üfunət. Çərşənbə. müasir Rusca: onlar haqqında, ona və s.

Eyni müqəddəsin 6-cı duası

Bizə həmişə böyük və tədqiq edilməmiş, əzəmətli və dəhşətli işlər görən, zəifliyimizi aradan qaldırmaq və ağır bədən zəhmətini zəiflətmək üçün bizə yuxu verən ən uca Allah və mərhəmət sahibi olan Sənə xeyir-dua veririk. Sənə şükür edirik, çünki Sən bizi təqsirlərimizlə məhv etmədin, amma adətən insanları sevdin və çarəsiz halda qüdrətini izzətləndirmək üçün bizi ayağa qaldırdın. Biz də Sənin saysız-hesabsız yaxşılığın üçün dua edirik, düşüncələrimizi işıqlandırır, gözlərimizi təmizləyir, ağlımızı tənbəlliyin ağır yuxusundan qaldırırıq; dodaqlarımızı aç və Sənin həmdlərini yerinə yetir ki, biz Sənin yeganə Oğlunla, Sənin müqəddəs, xeyirxah və həyatınla birlikdə izzətlənmiş Allaha, Başlanğıc Ataya hər kəsdən və hamıdan tərəddüdsüz tərənnüm edək və Səni iqrar edək. - indi və həmişəlik, əbədi və həmişəlik Ruh verən. Amin.

Biz sizə xeyir-dua veririk - sizi tərifləyirik (yunan dilindən sonra kilsə slavyan dilində xeyir-dua vermək sözü təkcə bizim adət etdiyimiz kahin və ya valideyn xeyir-duası deyil, həm də ümumiyyətlə yaxşı bir söz - həmd deməkdir). Tədqiq edilməmiş - anlaşılmaz (xatırlayaq - bu "Səmavi Krala" duasının qeydində deyilirdi - kilsə slavyan dilində ismin ümumiləşdirilmiş mənasında neytral cəm sifətlərindən istifadə olunur: böyük və tədqiq edilməmiş, şanlı. və dəhşətli, saysız-hesabsız - böyük və anlaşılmaz, şanlı və sayısız dəhşətli). Adətən - həmişə olduğu kimi, həmişə etdiyiniz kimi. Biz ümidsizlik içində yatırıq - biz yatırıq (yuxuda, ətrafdakı reallıqdan xəbərdar deyilik). Bunun üçün (qeyd: bu səbəbdən Rəbb bizi yuxudan oyatdı!). Qüdrət gücdür, gücdür, mövzu sahəsidir (yəni Allahın bütün dünyasıdır). Mən onları yerinə yetirsəm, doldurun.

Bu duanın Ən Müqəddəs Üçlüyə səhər namazı ilə oxşarlığına diqqət yetirin. Bu iki duanı müqayisə edə bilərsiniz. Diqqət yetirin ki, Ən Müqəddəs Üçlüyə dua daxil edilmişdir tək(“Mən”dən Allaha xitab olunur) və Böyük Müqəddəs Bazilin duası cəm şəklindədir (“biz”dən). Dua qaydaları ağıllı şəkildə duaları "mən, mən" ilə əvəz edir - məsələn, Böyük Müqəddəs Makariusun bütün duaları - və buradakı dualar cəm(“biz, biz”), bunun nümunəsi ilk növbədə Rəbbin Duası ilə verilir. Bu, bir xristiana qonşuları, Kilsəsi və Allahın bütün dünyası üçün daim dua etməyi və eyni zamanda heç vaxt mücərrəd şəkildə dua etməyi, "ümumiyyətlə" - öz ruhunun çıxılmaz vəziyyətini unutmamağı öyrədir.

Dua 7, Ən Müqəddəs Theotokosa

Tanrının Anasının gürcü nişanı. İkon, 19-cu əsr

Sənin lütfünü tərənnüm edirəm, ey xanım, Sənə dua edirəm, ağlım lütflə doludur. Sağa get və mənə Məsihin əmrlərinin yolunu öyrət. Uşaqlarınızı mahnı oxumağa təşviq edin, ümidsizlikdən və yuxudan uzaqlaşdırın. Şəlalənin əsirliyinə bağlı olaraq, dualarınızla mənə icazə verin, Allahın gəlini. Məni gecə-gündüz qoru, düşmənlə vuruşanlara çatdır. Həyat verən Allahı dünyaya gətirən, ehtiraslarımdan öldürülüb, dirildi. Axşam olmayan İşığı doğurduğun kimi, mənim kor ruhumu işıqlandır. Ey yaylanın ecazkar Xanımı, mənim üçün İlahi Ruhun evini yarat. Həkimi dünyaya gətirən, illərin şövqünə şəfa ver. Həyatın tufanından narahat olub, məni tövbə yoluna yönəlt. Məni əbədi atəşdən, pis qurdlardan və tartardan qurtar. Mənə çoxlu günahları olan şadlıq cinini göstərmə. Yenidən yarat məni, Hissizlər tərəfindən köhnəlmiş, Günah qarşısında qüsursuz. Mənə hər cür əzabın qəribəliyini göstər və hamıya Rəbbə yalvar. Səmavi mənə sevinc bəxş et, bütün müqəddəslərlə birlikdə mənə sevinc bəxş et. Ən Müqəddəs Bakirə, nalayiq qulunun səsini eşit. Mənə bir göz yaşı ver, Ən pak, ruhumun çirkabını təmizlə. Qəlbimdən mərsiyələr gətirirəm davamlı Sənə, qeyrətli ol xanım. Dua xidmətimi qəbul et və onu mübarək Allaha çatdır. Ən uca mələk, məni dünyanın birləşməsindən yuxarıda yarat. İşıqlı səmavi Seine, içimdəki birbaşa mənəvi lütf. Əlimi və dodaqlarımı tərifləmək üçün qaldırıram, murdarlıqla murdarlanıram, ey pak olan! Məni boğan, Məsihə səylə yalvaran çirkin hiylələrdən məni xilas et; Hörmət və ibadət Ona məxsusdur, indi və həmişəlik, Amin.

Məhbus bir zəncirdir. İcazə vermək - azad etmək (istiqrazlardan azad etmək). Narahat - narahat, narahat (yəni: “mən, narahatam..”; aşağıya bax: məni tövbə yoluna yönəlt). Yol - yol, yol. Tartarus cəhənnəm uçurumudur. Çox günahların günahkarı çox günahların günahkarıdır. Kəsilmiş - tükənmiş, peşman, qocalmış. Qəribə - yad, kənarda qalıb. Qrant - şərəf. Ədəbsiz - dəyərsiz (hərfi mənada - sözə bax!). Mərhəmətli - mərhəmətli (hərfi mənada: xoş qəlbli). Məni dünyanın birləşməsindən kənarda yaradın - məni dünyəvi qayğılardan yapışmaqdan, bu dünyanın qüdrətindən xilas et (birləşmə - qarışdırmaq, birləşmək). Sene - örtü, kölgə (səs işi).

Məni, köhnəlmiş və duyğusuz, Yenə qüsursuz, günahdan yarat. Dua günahın əməlində vacib bir tərəfə işarə edir: o, insanı getdikcə ruhaniyə qarşı həssas edir, günahkar üçün getdikcə daha az nəzərə çarpır, eyni zamanda təravətini və gücünü itirir, pisləşir, zəifləyir, daha da irəliləyir və hərəkət edir. həqiqi lütflə dolu həyatın Mənbəyindən uzaqdır.

Mələyi aşaraq, məni dünyanın birləşməsindən kənarda yarat. Bu, Allahın Anasının (Ən Dürüst Cherub və Ən Şanlı Seraphim) Ən Yüksək Səmavi Qüdrətlərinə başqa bir dünya, bir xristianın zəruri mülkü üçün bir müraciətdir. Son Şam yeməyində öz şagirdləri ilə gizli söhbətində Rəbb onlara dönə-dönə deyir ki, onlar dünyadan deyillər: Əgər siz dünyadan olsaydınız, dünya öz dünyasını sevərdi; Amma siz dünyadan deyilsiniz, amma Mən sizi dünyadan seçdiyim üçün dünya sizə nifrət edir (Yəhya 15:19). Gəlin həvarinin sözlərini də xatırlayaq: Dünyada olan hər şey: cismani ehtiras, göz ehtirası və həyatın təkəbbürü Atadan deyil, bu dünyadandır (Yəhya 2:16). ); Bu cismani şəhvətə, saç şəhvətinə və həyat qüruruna ilişmək, onunla birləşmək, onu öz içinə buraxmaq mümkün deyil, lakin belə dünyəvi birləşmənin qarşısını ancaq Allahın lütfü ilə almaq olar.

İşıqlı səmavi Seine, içimdəki birbaşa mənəvi lütf. Kanop kölgədir (rus sözünü xatırlayın canopy - kölgə verən evin uzantısı və ya kölgə - kölgə, isti havada). Parlaq Sena ifadəsi, səmavi, o qədər dərin və teoloji cəhətdən əhəmiyyətlidir ki, sadə tərcümə heç nəyi izah edə bilməz. O, İlahi, ağlasığmaz, təmsil olunmayan, keçilməz Tanrının işıqlı qaranlığı ideyasına əsaslanır. Allah Musa ilə söhbət etmək üçün od içində Sina dağına enəndə bulud örtür. Dağ odla göylərə qədər yandı, qaranlıq, bulud və zülmət var idi (Qanun. 4:11). Xalq uzaqda dayandı və Musa Allahın olduğu zülmətə girdi (Çıx. 20:21). Misirdən çıxış zamanı Rəbb gündüz bulud sütununda onların [İsrail övladlarının] önündə getdi... gecələr isə od sütununda gəzərək onlara işıq verdi (Çıx. 13:21) və içəri girdi. Misir düşərgəsi ilə İsrail düşərgəsi arasında ortada idi və [bəziləri üçün] bulud və qaranlıq var idi, [bəziləri üçün] gecəni işıqlandırırdı (Çıx. 14:20). Davud Rəbbin zühuru haqqında belə tərənnüm edir: Göylərə əyilib endi, Onun ayaqları altında zülmət var idi. O, keruvlara minib uçdu və küləyin qanadlarında aparıldı. Qaranlıq Onun ətrafına, suların qaranlığına, hava buludlarına büründü (Məz. 17:10-12; eyni - 2 Şamuel 22:10-12; tərcüməsi bir qədər fərqlidir: O, Özünü örtdü. qaranlıqla, kölgə kimi, göyün buludlarının sularını qalınlaşdırır).

Areopaqit Müqəddəs Dionisiusun “Mistik İlahiyyatı”nın birinci fəsli “İlahi qaranlıq nədir” adlanır. Bilik zirvəsində, “işığın tam yoxluğunda, hisslərin və görmə qabiliyyətinin tamamilə yoxluğunda, mənəvi maariflənməyə məruz qalmayan zehnimiz ən parlaq işıqla işıqlanır, ən saf nurla doludur!” Allah mütləq nurdur - dünyaya gələn hər bir insanı işıqlandıran həqiqi Nurdur: Onda həyat var idi və həyat insanların işığı idi. Və işıq qaranlıqda parlayır və qaranlıq ona qalib gəlmədi (Yəhya 1:4-5,9); lakin bu İşıq əlçatmazdır: Birdir və ölümsüzlüyə malikdir, o, heç kəsin görmədiyi və görə bilmədiyi əlçatmaz nurda məskən salır (1 Tim. 6:16). Siz Mənim üzümü görə bilməzsiniz, çünki insan Məni görüb yaşaya bilməz (Çıx. 33:20). Allahı tanımağın və Ona yaxınlaşmağın qeyri-mümkünlüyü yalnız Allahın mücəssəməsi və insan olması ilə həll olunur. Buna görə də ən müqəddəs Theotokos bizim üçün təkcə İlahi alovla yandırılmayan Yanan Kol deyil, həm də Sinay dağına bənzər İlahi "Qaranlığın İşıqlı Kölgəsi"dir: Onun Tanrısında Tanrıda görünür. Onun nurunun qaranlığı.

Namaz 8
Rəbbimiz İsa Məsih

Çox mərhəmətli və rəhmlidir Allahım Ya Rəbb İsa Məsih, məhəbbət naminə sən bir çox səbəblərə görə nazil oldun və təcəssüm olundun ki, hamını xilas edə biləsən. Yenə də, Xilaskar, lütflə məni xilas et, Sənə dua edirəm. Məni işlərdən xilas etsən də, lütf və hədiyyə yoxdur, ancaq vəzifədən artıqdır. Onun üçün çoxlu səxavətli və mərhəməti sözsüzdür. Mənə inanın, deyirsən ki, ey Məsihim, yaşayacaqsan və əbədi olaraq ölümü görməyəcəksən. Sənə iman çarəsizləri xilas etsə də, mən inanıram, məni xilas et, çünki Sən mənim Allahım və Yaradansan. Ey Allahım, mənə əməllər əvəzinə iman layiq görülsün, çünki məni saleh sayacaq iş tapa bilməzsən. Amma imanım hamının əvəzinə qalib gəlsin, cavab versin, məni haqq qazandırsın, Sənin əbədi izzətinə şərik olmağımı göstərsin. Şeytan məni qaçırmasın və Sözlə öyünməsin ki, məni Sənin əlindən və hasarından qoparıb. amma ya istəyirəm, məni xilas edim, ya da istəmirəm, Xilaskarım Məsih, tezliklə, tezliklə məhv olacağımı qabaqcadan gör: Sən ana bətnindən mənim Allahımsan. Ya Rəbb, indi mənə Səni sevməyi nəsib et, çünki mən bəzən o günahı sevmişəm və əvvəllər yaltaq şeytan üçün işlədiyim kimi yenə də tənbəllik etmədən Sənin üçün çalışım. Hər şeydən əvvəl, mən Sənə, Rəbbim və Allahım İsa Məsihə, ömrümün bütün günləri, indi və həmişəlik, əbədi və əbədi olaraq xidmət edəcəyəm. Amin.

Hər kəsi xilas edəcəyiniz kimi - hamını xilas etmək üçün. Paketlər - daha çox. Məni əməllərimdən xilas etsəydin - əməllərimə görə məni xilas etsəydin. Xeyr, bu deyil. Ancaq borc daha çoxdur - əksinə borc (daha çox - daha çox). Sizi reklam edin - dediniz. Və ya daha pis - çünki, çünki. Qətiyyən - tamamilə, heç bir şəkildə. Kifayət etsin - yetərli olsun (doveleti - kifayət etmək; müq.: kifayətdir). İştirakçı - iştirakçı. Qoy qaçırmasın - və qaçırmasın (Ubo güclənən hissəcikdir; burada onu həm "yaxşı", həm də "həqiqətən" kimi tərcümə etmək olar. Və öyünəcək ... məni qoparıb - və o, məni qopardığına (oğurladığına) öyünür.Ön söz - xəbərdar et (nicat olmaq arzum - yəni bu istəyi gözləmə). (bəzən - bir dəfə, bir dəfə).Yaltaqlara - fırıldaqçılara. Ən çox - xüsusilə, ən çox. Həyatım - həyatım.

Məni işlərdən xilas etsən də, lütf və hədiyyə yoxdur, ancaq vəzifədən artıqdır. Səxavəti bol, mərhəməti sözsüz... Mənə əməllər əvəzinə iman yazılsın, ey Allahım, çünki mənə haqq qazandıran iş tapa bilməzsən. Duanın ideyası həvarinin sözlərinə əsaslanır: İşləyənin mükafatı mərhəmətə görə deyil, vəzifəyə görə hesablanır. Amma iş görməyən, lakin allahsızları saleh sayan Allaha iman edənin imanı saleh sayılır (Rom. 4:4-5). Unutmayaq ki, alicənablıq səxavətli mərhəmət, şəfqət, mərhəmətdir.

Mənə inanın, deyirsən ki, ey Məsihim, yaşayacaqsan və əbədi olaraq ölümü görməyəcəksən. Dua birbaşa Məsihin Özünün sözlərinə işarə edir: Mən dirilmə və həyatam; Mənə iman gətirən ölsə belə yaşayacaq. Yaşayan və Mənə iman edən hər kəs heç vaxt ölməyəcək (Yəhya 11:25-26). Həmçinin müqayisə edin: Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Sözümü eşidib Məni Göndərənə iman edənin əbədi həyatı var və mühakimə olunmur, lakin ölümdən həyata keçib (Yəhya 5:24). Məni Göndərənin iradəsi budur ki, Oğlu görən və Ona iman edən hər kəs əbədi həyata malik olsun. Mən onu son gündə dirildəcəyəm (Yəhya 6:40). Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Mənə iman edənin əbədi həyatı var (Yəhya 6:47). Doğrusunu, doğrusunu sizə deyirəm: Mənim sözümə əməl edən heç vaxt ölümü görməyəcək (Yəhya 8:51).

9-cu dua, Qəyyum Mələyinə

Müqəddəs Mələk, canımdan daha əziz və canımdan daha ehtirasla qarşıma gəl, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məni tərk etmə. Bu fani bədənin zorakılığı ilə mənə sahib olmaq üçün pis cinə yer vermə; kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni xilas yoluna yönəlt. Ona, Allahın müqəddəs mələyi, mübarək ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, məni hər şeyi bağışla, ömrüm boyu səni çox incitmişəm və bu gecə günah işlətmişəmsə, bu gündə məni ört və xilas et. Qoy heç bir günahda Allahı qəzəbləndirməyim və Rəbbə dua edirəm ki, məni ehtirasla gücləndirsin və Öz xeyirxahlığının qulu kimi layiqli göstərsin. Amin.

Qarşıdan gələn - qarşıdan gələn. Daha yazıq - bədbəxt, yazıq, mübarizə dolu. Daha ehtiraslı - burada: səbirli, bədbəxt (unutmayın ki, ehtiras əzab deməkdir); lakin insan həyatında bədbəxtliyin əsas mənbəyi günahkar ehtirasların köləliyidir. Aşağıda - və heç bir şey. Pis adama - pis, hiyləgər. Kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni qurtuluş yoluna yönəlt - duanın yunan mətnində sözün əsl mənasında: "məni bədbəxt və əyilmiş (zəif iradəli) əlindən tut və məni xilas yoluna apar"; Dan bir insanın obrazı iradəsini və enerjisini itirmiş, əlləri “aşağı düşmüş”, müstəqil olaraq xilas yoluna çıxa bilməyən. Ona - bəli, doğrudan da (müq. danışıq dilində: “she-she”). Hamısı... böyük şeylərlə səni təhqir etmişəm - səni təhqir etdiyim hər şeylə (böyük - nə qədər, nə qədər böyük). Örtmək - örtmək, qorumaq. Qarşı - müxalif, düşmən. O, məni Öz mərhəmətinin bəndəsinə layiq göstərəcək – məni Onun rəhmətinə layiq qul edəcək (göstərmək adətən müasir dildə olduğu kimi “zahiri oxşamaq” deyil, “aydın etmək” deməkdir) .

***

"Bilin ki, mələklər bizi namaza sövq edir və namazda bizimlə birlikdə durur, sevinir və bizim üçün birlikdə dua edirlər. Deməli, əgər biz diqqətsiz olub əks düşüncələri qəbul etsək, onları hədsiz dərəcədə qəzəbləndirmiş oluruq. Çünki onlar bizim üçün bu qədər mübarizə apararkən, biz özümüz haqqında Allaha yalvarmaq istəmirik, lakin Allaha xidmətimizə laqeyd yanaşıb, onların Allahını və Ustadını tərk edərək, murdar cinlərlə (fikirlərimizdə) söhbətə davam edirik.”

Sinaylı hörmətli Neil

***

Dua 10, Ən Müqəddəs Theotokosa

Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və hər şeyə qüdrətli dualarınızla, məzlum və lənətlənmiş qulunuzu, ümidsizliyi, unutqanlığı, ağılsızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və məndən uzaqlaşdırın. qaralmış ağıl; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.

Sürün - uzaqlaşın. Təvazökar - acınacaqlı, alçaq. Müəssisələr - burada: planlar (müəssisə bir düşüncənin və ya hərəkətin, ilkin niyyətin qəbulundan əvvəl olan şeydir).

"İnsanlar niyə günah edir?" - Optinalı möhtərəm Ambroza bəzən sual verir və özü həll edirdi: “Ya nə edəcəklərini və nədən çəkinəcəklərini bilmədiklərinə görə; ya da bilirlərsə, unudurlar, sonra tənbəl olurlar, ümidsiz olurlar... Bunlar üç nəhəng: ümidsizlik və ya tənbəllik, unutqanlıq və cəhalət, - bütün bəşər övladı həll olunmayan bağlarla bağlıdır. Sonra isə bütün pis ehtiraslarla səhlənkarlığın ardınca gedir. Buna görə də biz Cənnət Kraliçasına dua edirik: Ən Müqəddəsim Xanım Theotokos, müqəddəs və hər şeyə qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş quldan, ümidsizliyi, unutqanlığı, axmaqlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini götürün."

Bu dua sözlərini İoann Xrizostomun duasının xahişlərindən biri ilə (gecə və gündüz saatlarının sayına görə, yuxu üçün edilən dualardan) müqayisə etməyə dəyər: Ya Rəbb, məni hər cür cəhalətdən və unutqanlıqdan və qorxaqlıqdan xilas et, və daşlaşmış hisssizlik.

Sənin təvazökar və məlun bəndən... Təvazökar və lənətli sözlərə dualarda tez-tez rast gəlinir, ona görə də onların əsas mənalarını daha dərindən araşdırmağa dəyər. Təvazökarlıq təkcə “təvazökarlıqla bəxş edilmiş” mənasını vermir - ən mühüm xristian fəzilətlərindən biridir (özünüz haqqında Allaha “mən təvazökaram” demək, insanlara: “mən təvazökaram” deməkdən daha absurddur və duada biz xəyali "təvazökarlığımıza" ucaltma kölgəsinə belə icazə verməməlidir!) - lakin ümumiyyətlə alçaldılmış, alçaq, yazıq (5-ci duanın izahında, Müqəddəs Yazılarda ən yüksəklərin - yuxarıdakıların və təvazökarların daimi müxalifəti - aşağısı qeyd olundu). Lənətə gəlmiş - bədbəxt, rədd edilmiş, işgəncə ilə dolu.

Məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Bu dua sözləri ilə biz Müqəddəs Theotokosdan bizi həm keçmiş (xatirələr), həm də gələcək (müəssisələr) haqqında, həm də bu düşüncələrlə əlaqəli pis hərəkətlərdən çoxlu pis (çox şiddətli) düşüncələrdən azad etməsini xahiş edirik. Bu petisiyanın ağlı və ürəyin qorunmasına yönəldilməsi çox vacibdir. Diqqətlə duada dayanaraq, biz qaçılmaz olaraq xilas olmaq üçün Ən Müqəddəs Theotokosa dua etdiyimiz xatirələrin və müəssisələrin işğalını görürük; dua üçün mübarizə (və əsl xristian üçün daxili həyat) - böyük ölçüdə mübarizə Allahın lütfü olmadan təkbaşına məğlub edilməsi mümkün olmayan bu düşmənlərə qarşıdır.

Adını daşıdığınız müqəddəsin dua ilə yalvarması

Mənim üçün Allaha dua edin, Allahın müqəddəs qulu (adı), səylə sənə müraciət etdiyim kimi, ruhum üçün tez bir köməkçi və dua kitabı.

Yako az - çünki mən. Qaçıb gəlib kömək istəyirəm.

Bütün dua kitablarında himayədar müqəddəsə dua bu ən ümumi formada verilir, lakin praktikada kilsə adətinə görə çox vaxt fərqli şəkildə tələffüz olunur - səmavi şəfaətçinin müqəddəslik rütbəsi adı ilə: “Allaha dua edin. mən, Allahın müqəddəs baş mələyi Mikayıl...”; “Mənim üçün Allaha dua et, Allahın müqəddəs peyğəmbəri İlyas...”; "...Allahın Müqəddəs Həvarisi Peter..."; “...Müqəddəs Həvarilərə Bərabər Məryəm Maqdalena...”; "...Müqəddəs Ata Nikolaya..."; “...müqəddəs böyük şəhid və qalib George...”, “...müqəddəs şəhid...”, “...müqəddəs şəhid...”, “...möhtərəm Ata Sergius...”, “ ... möhtərəm ana Məryəm...” – və s.

Dua qaydasının bu hissəsində, sizin tərəfinizdən ən çox hörmət edilən Allahın digər müqəddəslərinə qısa dua müraciətlərini daxil etmək də yaxşıdır. Onlar bütün müqəddəslərə müraciətlə tamamlana bilər: Bütün müqəddəslər, bizim üçün Allaha dua edin! Ən azı bəzən özünüzü bir dua müraciəti ilə məhdudlaşdırmaq deyil, bir müqəddəsə (və ya bir neçə xatırlanmış müqəddəsə) troparion oxumaq və ya oxumaq yaxşıdır. Troparion patron müqəddəsiniz tərəfindən tanınmalı və başa düşülməlidir.

Vəftiz edilmiş şəxsə müqəddəs adını verməklə, Kilsə sanki ona müqəddəsin artıq köçdüyü Cənnət Krallığına daxil olmaq hüququ verir; eyni zamanda, Kilsə vəftiz edilmiş şəxsə eyni adlı müqəddəsin - müqəddəsin məşhurlaşdığı həyat tərzinin izlədiyi Cənnət Krallığına gedən bu yolu göstərir. Kilsə bir insana müqəddəs adını verməklə, sanki, onu eyniadlı müqəddəslə ruhani birliyə bağlayır, Allah qarşısında şəfaət, himayə və şəfaət tapşırır. Eyni adlı müqəddəslər bizim Allah qarşısında dua kitablarımızdır, mələklər kimi qoruyucularımız və rəhmətçilərimiz, göydəki dostlarımız və köməkçilərimizdir.

Ən müqəddəs Theotokos üçün himn

Məryəm Məryəm, sevin, ey Müqəddəs Məryəm, Rəbb səninlədir; Qadınlar arasında Sən nə bəxtiyarsan və Sənin bətninin Meyvəsi nə bəxtiyardır, çünki Sən bizim ruhumuzun Xilaskarını dünyaya gətirdin.

Bu saysız-hesabsız duaların ən qədimi və ən gözəlinin sözləri Allahın anası, İncildən götürülmüşdür - Müjdə hadisəsi haqqında hekayədən:

Mələk Cəbrayıl Allah tərəfindən Nazaret adlanan Qalileyaya, Davud nəslindən olan Yusif adlı əri ilə nişanlanmış bakirə qıza göndərildi; Bakirənin adı: Məryəm. Mələk onun yanına gəlib dedi:

Sevin, ey mübarək! Rəbb səninlədir; Sən qadınlar arasında nə qədər mübarəksən.

Onu görən qadın onun sözlərindən xəcalət çəkdi və bunun necə bir salam olacağını düşündü. Mələk ona dedi:

Qorxma, Məryəm, çünki sən Allahın lütfünü tapmısan. və bax, bətnində hamilə qalıb Oğul doğacaq və Onun adını İsa qoyacaqsan.

Mələkdən xoş xəbər alan Mübarək Məryəm dərhal müqəddəs qohumu - Vəftizçi Yəhyanın gələcək anası saleh Elizabetin yanına getdi. Elizabet Ən Təmiz Bakirəni görən kimi Müqəddəs Ruhla doldu və yüksək səslə qışqırdı və dedi:

Qadınlar arasında Sən nə bəxtiyarsan, Sənin bətninin Meyvəsi nə bəxtiyardır! Rəbbimin Anası mənim yanıma haradan gəldi? (Luka 1:26-31,41-43).

Müqəddəs Ruhun təsiri altında olan müqəddəs saleh Elizabet, Archangel Cəbrayıl kimi eyni heyrətamiz sözləri söylədi: Qadınlar arasında mübarəksən (və ya kilsə slavyan dilində: qadınlar arasında mübarəksən). Mələyin və saleh Elizabetin sözlərinə əlavə edirik: çünki siz ruhumuzun Xilaskarını dünyaya gətirdiniz və bununla da ən müqəddəs Theotokosa ruhumuzun Xilaskarı kimi bütün qəlbimizlə tanıdığımız İlahi Oğluna iman gətirdiniz. .

Xaç Troparion və vətən üçün dua

Ya Rəbb, xalqını xilas et və irsinə xeyir-dua ver, müqavimətə qalib gəl və çarmıxın vasitəsilə iqamətgahını qoru.

Əmlak- miras. Müqavimət üzərində- rəqiblər üzərində, düşmənlər üzərində. Yaşayış yeri- ev, yəni Allahın xalqı - pravoslav xristianlar.

Məsihin Xaçı bizi bütün pisliklərdən xilas etmək üçün xüsusi gücə malikdir. Biz bu qüdrətə duada Allahın bütün əmlakı üçün - Məsihə məxsus olan hər şey üçün Xaçda müraciət edirik: Onun xalqı, yəni hətta Məsihin adını daşıyan pravoslav xristianlar üçün; vətənimizdə və xüsusən də Müqəddəs Kilsədə - Rəbbin gözəgörünməz şəkildə yaşadığı və yaşadığı bütün həqiqi möminlərin birliyi.

Canlılar üçün dua

Xilas edin, Rəbbim və mənəvi atam (adı), valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), patronlar, mentorlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlara rəhm et.

Ölənlər üçün dua

Rəbb, ayrılan qullarınızın ruhlarını dindirin: valideynlərim, qohumlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlar və onlara könüllü və qeyri-iradi bütün günahları bağışla və onlara Cənnət Padşahlığını bəxş et.

Memorial

***

“Müqəddəs Kilsənin sülhünü və ondan sonrakı hər şeyi duada xatırlamaq yaxşıdır, çünki bu, həvarilərin vəsiyyətidir; lakin bunu edərkən insan özünü layiqsiz kimi tanımalı və buna gücü çatmamalıdır. İncil və Apostol söz deyir: Sağalmaq üçün bir-biriniz üçün dua edin: salehlərin qızğın duası çox şey edə bilər (Yaqub 5:16) və: İnsanların sizə nə etməsini istəyirsinizsə, onlara da edin (Luka 6:31). özünü qınayır və buna görə də, bacarsam da, edə bilməsəm də, özümü əmri yerinə yetirməyə məcbur edirəm”.

Möhtərəm Böyük Barsanufiy

***

Xatirə adətən dua kitablarının sonunda yerləşdirilir səhər namazı, lakin hər kəs rahat və səhər diri və ölü üçün dua edə bilmir. Anma üçün ən uyğun vaxtı tapmalıyıq; bəziləri üçün axşam, bütün işlər bitən vaxt, bəziləri üçün günün ortası, nahar fasiləsi...

Mümkünsə yerinə oxuyun qısa dualar Bu anım dirilər və mərhumlar haqqındadır: (sayt redaktorunun növbəti 2 səhifəsində).

Canlılar haqqında

Yadda saxla, Rəbbimiz İsa Məsihi, Allahımız, əbədi mərhəmətini və səxavətini, Onun naminə insan oldun və Sənə iman edənlərin xilası naminə çarmıxa çəkilməyə və ölümə tab gətirməyə qərar verdin; və sən ölülər arasından dirildin, göylərə qalxdın və Ata Allahın sağında oturdun və Səni bütün ürəkləri ilə çağıranların təvazökar dualarına xor baxdın; Qulağını əy və bütün xalqın üçün Sənə gətirilən ruhani qoxunun üfunətinə mənim, ədəbsiz qulunun təvazökar duasını eşit. Və ilk növbədə, Öz Dürüst Qanınla təmin etdiyin Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsini xatırla və cəhənnəmin keçilməz qapılarını əbədi olaraq möhkəmləndir, gücləndir, genişləndir, çoxalt, sakitləşdir və qoru; Kilsələrin parçalanmasını sakitləşdirin, bütpərəst təlatümləri söndürün və qiyamın bidətlərini tez bir zamanda məhv edin və kökündən çıxarın və Müqəddəs Ruhunuzun gücü ilə onları yoxluğa çevirin. (Yay)

Səxavət - mərhəmət, şəfqət təzahürləri. Varlığın başlanğıcından - əbədi, dünyanın əvvəlindən mövcud olan. Onların xatirinə - bunun üçün Mükafat olduğunuz üçün - lütflə yuxarıdan baxırsınız, məhəbbətlə baş əyirsiniz. Mənəvi ətrin üfunətinə - ətirli mənəvi qurban kimi (iyləmək qoxu, ətirdir; üfunətdəki forma burada “qurban kimi qəbul et” ifadəsindəki “qurban kimi” formasına bənzəyir). İlk növbədə - ilk növbədə, ilk növbədə. cənub - hansı. Tədarük etdin - xilas etdin, qorundun (təchiz et - qoru, qoru, saxla). Cəhənnəmin qapıları - cəhənnəm qüvvələri (İncildə qədim, tez-tez ifadə). Rending - nifaq, hissələrə bölünmə, ayrılma. İğtişaşlar - iğtişaşlar, iğtişaşlar.

Yadda saxla, Rəbbimiz İsa Məsihi, Allahımız, sonsuza qədər mərhəmətini və səxavətini... İlk duanı xatırla - Rəbb İsa Məsihdən etdiyi mərhəmətləri xatırlamaq xahişi idi, onun xatirinə insan oldu və çarmıxa çəkildi. və ölüm, dirildi və yüksəldi. Duada Allahın təsərrüfat işinin bütün işi - Allahın təqdiri xatırlanır. Bütün bunlar - Allahın bəşər övladına əzəldən göstərdiyi mərhəmət - bütün dünya üçün sonrakı müraciətlərimiz üçün əsasdır.

Ya Rəbb, xilas et və Allahın qoruduğu ölkəmizə, onun hakimiyyətlərinə və ordusuna rəhm et ki, hər cür təqva və paklıq içində sakit və səssiz bir həyat sürək. (Yay)

Xilas edin, Ya Rəbb, Böyük Ustad və Müqəddəs Patriarxımızın Atasına (adı), Möhtərəm metropolitenlərinizə, arxiyepiskoplarınıza və pravoslav yepiskoplarınıza, kahinlərə və diakonlara və şifahi sürünüzü çoban etmək üçün təyin etdiyiniz bütün kilsə rütbələrinə mərhəmət edin. və onların duaları ilə mərhəmət et və məni günahkarlardan xilas et. (Yay)

Hətta - hansılar. Şifahi - burada: mənəvi, rasional ("sizin şifahi qoyun sürünüz" ifadəsi də var).

Ya Rəbb, xilas et və ruhani atama (adı) rəhm et və müqəddəs duaları ilə günahlarımı bağışla. (Yay)

Ya Rəbb, xilas et və ata-anama (onların adlarına), qardaş-bacıma, cismani olaraq qohumlarıma, ailəmin bütün qonşularına və başqalarına rəhm et və onlara Öz dinc və ən dinc yaxşılığını ver. (Yay)

Sizin dinc və fövqəldünya yaxşılığınız - Sizin dünyəvi və səmavi nemətləriniz (hərfi mənada: Sizin dünyəvi və fövqəldünya yaxşılığınız).

Ya Rəbb, qocaya və cavana, kasıba və yetimlərə və dul qadınlara, xəstəlik və kədər içində olanlara, sıxıntılı və kədərlilərə, şərait və əsirlikdə olanlara, həbsxanalara və həbslərə və daha çoxuna rəhm et. pravoslav iman naminə, allahsızların, dönüklərin və qulların olan bidətçilərin dilindən Sənin üçün təqib; və xatırla, ziyarət et, gücləndir, təsəlli et və tezliklə Sənin qüdrətinlə zəiflədəcəyəm, onlara azadlıq bəxş edib qurtaracağam. (Yay)

Mövcud - mövcud, daimi. Vəziyyətlər - çətin həyat şəraiti, çətinliklər ("şərait" sözünün əsas mənası mühasirədir). Ədalətli - xüsusilə, hər şeydən çox. Sizin və pravoslav inancınız üçün - sizin və pravoslav inancınız üçün. Dildən - bütpərəstlərdən. Mən ... onları. Mən zəifləyəndə bu, rahatlıq verir. Qurtuluş - qurtuluş.

Ya Rəbb, xidmətə göndərilənlərə, səyahət edənlərə, atalarımıza və qardaşlarımıza və bütün pravoslav xristianlara rəhm et. (Yay)

Ya Rəbb, dəliliyimlə sınağa çəkdiyim, qurtuluş yolundan döndərdiyim, məni pis və yersiz işlərə sürüklədiyim kəslərə rəhm et! Sənin ilahi hökmünə and olsun ki, yenidən qurtuluş yoluna qayıt. (Yay)

Onların - kimlərdir. Az - İ. Aldatdım, üz çevirdim, gətirdim - aldatdım, üz çevirdim, gətirdim (keçmiş zamanın 1-ci şəxsin təkinin forması - aorist). Yenə Paki.

Ya Rəbb, xilas et və mənə nifrət edənlərə və incidənlərə və mənim üçün bədbəxtlik yaradanlara rəhm et və onları günahkar olaraq mənim üçün həlak olmalarına qoyma. (Yay)

Mənə bədbəxtlik yaradanlar - mənə pislik edənlər.

Pravoslav inancından ayrılan və dağıdıcı bidətlər tərəfindən kor olanlar, biliklərinin işığı ilə maariflənirlər və Müqəddəs Həvarilərini Katolik Kilsəsinə gətirirlər. (Yay)

İlkin Namaz.

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.

İlahi, mənə rəhm et, günahkar!

Sənə həmd olsun, Allahımız, Sənə həmd olsun.

Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, hər yerdə mövcud olan və hər şeyi dolduran, Nemətlər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və içimizdə məskən et və bizi hər cür çirkabdan təmizlə, ey Xeyirxah, canımızı xilas et.

Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə mərhəmət et (üç dəfə).

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də həmişəlik həmd olsun. və əbədi və əbədi. Amin.

Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et. Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə, Ustad, təqsirlərimizi bağışla, Müqəddəs Olan, adın xatirinə xəstəliklərimizi ziyarət və sağalt.

Ya Rəbb, rəhm et (üç dəfə).

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi olaraq izzət! Amin.

Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Sənin iradən göydə olduğu kimi yerdə də olsun. Bu gün bizə gündəlik çörəyimizi ver və borclarımızı bağışladığımız kimi borclarımızı da bağışla və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən xilas et.

Çünki Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun səltənəti, qüdrəti və izzəti indi, həmişəlik və əbədi olaraq Sənindir. Amin.

Tropari.

Yuxudan sonra qalxıb Sənin hüzuruna düşürük, ey Xeyirxah, və Sənə mələk nəğməsi elan edirik, ey Qüdrətli: Müqəddəssən, müqəddəssən, müqəddəssən, ey Allah! Allahın Anasının duaları ilə bizə mərhəmət et.

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha izzət: Ya Rəbb, məni yataqdan və yuxudan diriltdin. Ağlımı və ürəyimi işıqlandır və dodaqlarımı Sənə oxumaq üçün aç, Müqəddəs Üçlük: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəs Sən, Allah! Allahın Anasının duaları ilə bizə mərhəmət et.

Və indi və əbədi, və əbədi və həmişəlik. Amin: Birdən Hakim gələcək və hər kəsin əməlləri üzə çıxacaq. Amma biz gecə yarısı qorxu ilə fəryad edirik: Müqəddəssən, müqəddəssən, müqəddəssən, ey Allah! Allahın Anasının duaları ilə bizə mərhəmət et.

Ya Rəbb, rəhm et (12 dəfə).

Müqəddəs Üçlüyə dua

Yuxudan sonra ayağa qalxaraq Sənə şükür edirəm, Müqəddəs Üçlük, böyük mərhəmətin və səbirinlə Sən, Allah, mənə qəzəblənmədin, tənbəl və günahkar olmadın və günahlarımla canımı almadın, amma həmişəki kimi mənə göstərdin. bəşəriyyətə məhəbbət bəslədi və məni Sənə səhər namazını gətirmək və qüdrətini ucaltmaq üçün qayğısız yataraq böyütdü. İndi isə ruhani gözlərimi işıqlandır10, dodaqlarımı aç ki, mən Sənin sözünü öyrənim və əmrlərini dərk edim, iradəsini yerinə yetirim, Səni minnətdar bir ürəklə izzətləndirim və ən müqəddəs adını, Atanı, Oğlu və Müqəddəs olanı izzətləndirim. Ruh, indi və həmişəlik, əbədi və həmişəlik. Amin.

Gəlin, Padşahımız Allaha səcdə edək.

Gəlin, ibadət edək və Allahımız Padşah olan Məsihin hüzuruna yıxaq.

Gəlin, Padşahımız və Allahımız Məsihin Özünün qarşısında əyilib yıxılaq.

İlahi, mərhəmətinlə mənə rəhm et, böyük məhəbbətinlə günahlarımı sil. Məni haqsızlıqdan yuyub günahdan təmizlə, çünki təqsirlərimi bilirəm və günahım həmişə qarşımdadır. Mən yalnız Sənə qarşı günah etdim və Sənin gözündə pislik etdim. Sən öz hökmündə ədalətlisən və hökmündə qüsursuzsan. Bax, mən günahkar doğulmuşam, anam məni günahkar dünyaya gətirib. Sən isə qəlbdə gizlənən həqiqəti istəyirsən, məni hikmətinlə doldur. Məni issop18 ilə təmizlə, mən də təmiz olacağam; Məni yuyun və mən qardan daha ağ olacağam. Qoy sevinc və sevinc eşitim; Sənin tərəfindən qırılan sümüklər sevinsin. Günahlarımdan üzünü çevir və haqsızlığımı sil. Məndə yaradın təmiz ürəkİlahi, məndə doğru ruhu təzələ. Məni Özündən uzaqlaşdırma və məni Müqəddəs Ruhundan məhrum etmə. Xilaskarlığın sevincini mənə qaytar və hökmdar Ruhla məni dəstəklə. O zaman pislərə Sənin yollarını öyrədəcəyəm və günahkarlar Sənə tərəf dönəcəklər. Məni qan tökməkdən qurtar, ey Allahım, xilaskarımın Allahı, dilim Sənin salehliyini tərifləyəcək. Ağzını mənə aç, ya Rəbb, onlar Səni ucaltsınlar. Qurban sənə xoş gəlməz - verərdim, yandırma qurbanı istəmirsən. Allaha qurban sınmış ruhdur; qırıq və qəmli bir qəlb, ey Allah, rədd etməzsən. Lütfünə görə Siona yaxşılıq et; Yerusəlimin divarlarını bərpa edin. O zaman kəsilən qurbanlar, yığınlar və yandırma qurbanları Sənə məqbul olar. Sonra buğaları Sənin qurbangahına gətirəcəklər.

İnanc simvolu.

Mən bir Allaha, Ataya, Qüdrətli, göyləri və yerləri, görünən və görünməyən hər şeyi Yaradana inanıram. Və bir Rəbb İsa Məsihdə, Allahın Oğlu, bütün əsrlərdən əvvəl Atadan doğulmuş yeganə Oğlu; Nurdan Nur, həqiqi Allahdan həqiqi Allah, doğulmuş, yaradılmamış, Ata ilə konsubstant, hər şey Onun tərəfindən yaradılmışdır. Biz insanlar üçün və xilasımız naminə O, Göydən endi, Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən təcəssüm olundu və insan oldu. O, Ponti Pilatın rəhbərliyi altında bizim üçün çarmıxa çəkildi və əzab çəkdi və dəfn edildi7. Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gün yenidən dirildi. Və Cənnətə qalxdı və Atanın sağında oturdu8. O, diriləri və ölüləri mühakimə etmək üçün izzətlə yenidən gələcək; Onun Padşahlığının sonu olmayacaq. Və Atadan gələn həyat verən Rəbb olan Müqəddəs Ruhda, peyğəmbərlər vasitəsilə danışan Ata və Oğulla birlikdə ibadət edib izzətləndirdi. Bir, müqəddəs, katolik və apostol kilsəsinə. Günahların bağışlanması üçün bir vəftiz olunduğunu etiraf edirəm. Mən ölülərin dirilməsini və gələcək həyatı səbirsizliklə gözləyirəm. Amin.

Namaz 2.

İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki Sənin önündə heç bir yaxşılıq etməmişəm, amma məni pislikdən xilas et və Sənin iradənin məndə yerinə yetirilməsinə icazə ver. Qoy mən ləyaqətsiz dodaqlarımı qınayaraq açıb Sənin müqəddəs adını, Atanı, Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi, həmişəlik və əbədi olaraq tərifləməyim. Amin.

Namaz 3.

Yuxudan qalxıb gecə yarısı mahnısını Sənə gətirirəm, Xilaskar, yıxılaraq Sənə yalvarıram: Kim bizim üçün könüllü olaraq çarmıxa çəkildi, məni günahkar ölümdə yatmağa qoyma, tənbəllik içində yatan məni tez dirilt. , ayaqda və duada və bir gecə yuxusundan sonra, günahsız bir gündə mənə işıq saç, Məsih Allah və məni xilas et.

Namaz 4.

Sənə, insanpərvər Ustad, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə işlərinə yaxınlaşıram və Sənə yalvarıram: mənə hər an, hər işdə kömək et, məni dünyadakı hər pis işdən qurtar. və şeytanın hiylələrini və məni xilas et və Öz əbədi Krallığına apar. Çünki Sən mənim Yaradanım, hər bir xeyirin ruzi verəni və verənsən. Bütün ümidim Sənədir və indi və həmişəlik, əbədi olaraq Sənə izzət göndərirəm. Amin.

Namaz 5.

Ya Rəbb, çoxlu xeyirxahlığın və böyük lütfünlə mənə, bəndənə, keçən gecəni bədbəxtliksiz keçməyi nəsib etdin11. Sən Özün, Ustad, hər şeyin Yaradanı, indi və həmişəlik, həmişəlik və əbədi olaraq Sənin iradəni yerinə yetirmək üçün mənə həqiqi işığını və işıqlı qəlbini bəxş et. Amin.

Namaz 6.

Uca Tanrı, cisimsiz Qüdrətlərin13 və bütün cisimlərin12 Allahı, ucalarda məskunlaşan və təvazökarlara baxan, insanların qəlblərini və sirlərini sınayan, açıq-aydın qabaqcadan bilən, qüdrətində dəyişməyən və kölgəli yer qoymayan başlanğıcsız və əbədi İşıq! Sən Özün, ölməz Padşah, indi mərhəmətinin bolluğuna ümid edərək, natəmiz dodaqlarla Sənə ehsan etdiyimiz dualarımızı qəbul et, 6 və əməlimizlə, sözümüzlə və düşüncəmizlə şüurlu və ya şüursuz şəkildə etdiyimiz günahlarımızı bağışlayaraq, və bizi cismani 12 və ruhun hər cür murdarlığından təmizlə. Və bizə ayıq ürək və ayıq düşüncə ilə, Sənin yeganə Oğlunun, Rəbbimiz İsa Məsihin ikinci gəlişinin parlaq və əzəmətli gününün gəlişi ərəfəsində bu həyatın bütün gecəsini yaşamağa nəsib et. Ümumi Hakim izzətlə gələcək, hər birini öz əməllərinə görə mükafatlandıracaq. Qoy bizi yatmış və yuxulu vəziyyətdə görməsin, amma oyaq və Onun əmrlərini yerinə yetirmək üçün çalışırıq və Onunla birlikdə zəfər çalanların aramsız səslərinin eşidildiyi və Onun izzətinin ilahi sarayına girməyə hazırdır. Sənin üzünün ifadə olunmaz gözəlliyini düşünənlər. çünki Sən bütün dünyanı işıqlandıran və müqəddəsləşdirən həqiqi Nursan və Sən bütün yaradılışlar tərəfindən əbədi olaraq izzətlənirsən. Amin.

Namaz 7.

Mənim ən mərhəmətli və səxavətli Allahım, Rəbb İsa Məsih! Böyük məhəbbətdən, hamını xilas etmək üçün aşağı endin və mücəssəmə oldun. Ona görə də xahiş edirəm: Öz lütfünlə məni də xilas et. Əgər məni əməllərlə xilas etsəydin, bu, hədiyyə yox, vəzifə olardı. Amma Sən, mənim Xilaskarım, lütfünlə zəngin və rəhmlə danışılmazsan, dedin: “Mənə iman edən yaşayacaq və heç vaxt ölümü görməyəcək”. Əgər Sənə iman çarəsizləri xilas edirsə, məni də xilas et, çünki inanıram ki, Sən mənim Allahım və Yaradansan.

Ey Allahım, mənə əməllər əvəzinə iman layiq görülsün, çünki əməllərimə haqq qazandırmaq mümkün deyil. Amma imanım hər şeyi əvəz etsin: cavab versin, haqq qazandırsın, məni Sənin əbədi izzətinin iştirakçısı etsin. Şeytanın məni oğurlamasına icazə vermə, ey Söz, Məni Sənin əlindən və hasarından qoparıb öyünməyə. Ancaq istəsəm də, istəməsəm də, Sən, Məsih, məni xilas et, çünki Sən ana bətnindən mənim Allahımsan. Mənə kömək etməyə tələsin, çünki mən həlak oluram.

Ya Rəbb, indi mənə Səni bir vaxtlar günahı sevdiyim kimi sevməyi və əvvəllər yaltaq şeytana xidmət etdiyim kimi Sənə tənbəllik etmədən xidmət etməyi nəsib et. Qoy Rəbbim və Allahım İsa Məsih, ömrümün bütün günlərində, indi və əbədi olaraq, Sənə daha da səylə qulluq edim. Amin.

Allahın Anasına dua.

Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəs və hər şeyə qüdrətli dualarınla, məndən, təvazökar və ləyaqətsiz qulun, ümidsizlik, unutqanlıq, ehtiyatsızlıq, səhlənkarlıq və bütün pis, pis və küfr düşüncələri15 lənətlənmiş ürəyimdən və qaralmış ağlımdan uzaqlaşdır; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və yazıqam. Məni çoxlu pis fikirlərdən xilas et16. və müəssisələr, məni bütün pis işlərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillər boyu mübarəksən və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.

Guardian Angel üçün dua.

Allahın mələyi, müqəddəs qoruyucum, Allah tərəfindən qorunmağım üçün mənə göydən verilmişdir, mən ürəkdən Sənə dua edirəm: məni maarifləndir və məni bütün pisliklərdən xilas et. yaxşı əməl nicat yoluna göstəriş vermək və istiqamətləndirmək. Amin.

Adını daşıdığımız müqəddəsə dua.

Mənim üçün Allaha dua et, müqəddəs (adı), çünki mən səylə sənə, tez bir köməkçiyə müraciət edirəm, ruhum üçün dua edirəm.

Xaç Troparion və Vətən üçün dua.

Ya Rəbb, xalqını xilas et və irsinə xeyir-dua ver. Pravoslav xristianlara düşmənləri üzərində qələbə bəxş edin və irsinizi Xaçınızla qoruyun.

Canlılar üçün dua.

Xilas edin, Rəbb, mənəvi atam (adı), valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), patronlar, mentorlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlar.

Ölənlər üçün dua.

Ya Rəbb, ayrılan qullarının ruhları dincəlsin: valideynlərim, qohumlarım, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlar və onların könüllü və qeyri-iradi bütün günahlarını bağışla və onlara Səmavi Padşahlığını bəxş et.

Burada öz sözlərinizlə desək, diri və ölü qohumlarınız üçün dua edin.

Yeməyə layiq.

Səni izzətləndirmək həqiqətən layiqdir, Allahın Anası, həmişə mübarək və qüsursuz, Allahımızın Anası. Sən Keruvlardan daha şərəflisən və Allahın Kəlamını, Allahın həqiqi Anasını qüsursuz şəkildə dünyaya gətirən Seraphimdən misilsiz dərəcədə daha şərəflisən, biz Səni ucaldırıq.

Optina Ağsaqqallarının duası.

Ya Rəbb, mənə s dinclik gələn günün mənə gətirəcəyi hər şeyi qarşılamaq. Sənin müqəddəs iradəsinə tamamilə təslim olum. Bu günün hər saatında mənə hər şeydə göstəriş ver və dəstək ol. Gün ərzində nə xəbər alıramsa, onunla qəbul etməyi mənə öyrədin dinclik və hər şeyin Sənin müqəddəs iradənin olduğuna qəti əminlik.

Bütün sözlərimdə və əməllərimdə düşüncələrimə və hisslərimə rəhbərlik et. Bütün gözlənilməz hallarda, unutma ki, hər şey Sən tərəfindən nazil edilmişdir17. Mənə ailəmin hər bir üzvü ilə heç kimi çaşdırmadan və incitmədən birbaşa və ağıllı davranmağı öyrət.

Ya Rəbb, mənə gələcək günün yorğunluğuna və onun bütün hadisələrinə dözmək üçün güc ver. İradəmə rəhbərlik et və mənə dua etməyi, inanmağı, ümid etməyi, dözməyi, bağışlamağı və sevməyi öyrət. Amin.

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi izzət! Amin.

rəhmət eləsin. rəhmət eləsin. rəhmət eləsin.

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, ən pak Ananızın, möhtərəm və Allaha rəhm edən atalarımızın duaları ilə, (pravoslav təqvimində bu gün xatirəsi yad edilən müqəddəslərin adları) bizə rəhm et. Amin.

1. çirkab(lar) – iyrəncliyə səbəb olan; iyrənc, iyrənc. pis, pis.

2. Xeyir - kiməsə xeyir, fayda gətirmək məqsədi daşıyan, yaxşı iş görməyə yönəlmiş. Dualarda həmişə Allaha müraciətdir!

3. indi və həmişə - indi və həmişə (əbədi).

4. zəifliklər - halsızlıq, acizlik, gücün həddindən artıq itməsi, xəstəlik.
5. mövcud – mövcud, məskunlaşan.

6. ağız - ağız.

7. basdırılmış - dəfn olunub.

8. Atanın sağında oturmuşdu– Ata Allahın sağında oturur.

9. gələcək – gələcək, yaxınlaşan.

10. göz – göz, baxış.

11. bədbəxtlik - bəla, bədbəxtlik, pislik.

12. ət (ət) - fiziki bədən.

13. efir qüvvələri – fiziki bədənə malik olmayan, lakin başqa, qeyri-cismani təcəssümdə canlıdır.

14. saray - möhtəşəm, möhtəşəm otaq və ya saray.

15. küfr düşüncələri- qınama, qınama.

16. şiddətli fikirlər - pis planlar, pis niyyətlər.

17. nazil edilmişdir - göndərildi, verildi.

18. İssop - bir bitki, mavi St John's wort, bir dəstə ilə bağlanmış, müqəddəs çiləmə (səpmə) üçün istifadə edilmişdir.

St. Feofan

abbat)

prot.

St.

Teoloji-liturgik lüğət

A. Andreeva

M. Verkhovskaya

keşiş Sergey Begiyan

Namaz qaydası– 1) xristianlar tərəfindən həyata keçirilən gündəlik səhər və axşam ritualları (tövsiyə olunan mətnləri burada tapa bilərsiniz); 2) bu duaların nizamlı oxunması.

Qayda ümumi ola bilər - hər kəs üçün məcburi və ya bir mömin üçün onun mənəvi vəziyyətini, gücünü və məşğulluğunu nəzərə alaraq seçilmiş fərdi.

Hər gün qılınan səhər və axşam namazlarından ibarətdir. Bu həyati ritm lazımdır, çünki əks halda ruh namaz həyatından asanlıqla çıxır, sanki yalnız vaxtaşırı oyanır. İstənilən böyük və çətin məsələdə olduğu kimi duada da “ilham”, “əhval-ruhiyyə” və improvizasiya kifayət etmir.

Duaları oxumaq insanı yaradıcıları ilə əlaqələndirir: məzmurçular və asketlər. Bu, onların ürək yanmasına bənzər bir mənəvi əhval-ruhiyyə qazanmağa kömək edir. Başqalarının sözləri ilə dua etməkdə bizim nümunəmiz Rəbb İsa Məsihin Özüdür. Xaç əzabları zamanı onun dua nidaları () dən sətirlərdir.

Üç əsas namaz qaydası var:
1) “” ilə çap olunan dua qaydasını tamamlayın;

2) Qısa bir dua qaydası. Layt bəzən dua etmək üçün az vaxt və enerji qaldığı vəziyyətlərlə qarşılaşır və bu halda qısa qaydanı diqqətlə və ehtiramla oxumaq, tələsik və səthi, dua etmədən, bütün təyin olunmuş qaydanı oxumaqdan daha yaxşıdır. Müqəddəs Atalar, bir tərəfdən, düzgün mənəvi quruluşu məhv edə biləcək ehtiraslarınıza, tənbəlliyə, özünə yazıqlığa və s. və ya hətta real ehtiyac olduqda qaydanı şirnikləndirmədən və ya utanmadan bir az dəyişdirin.

səhər : "Səmavi Kral", Trisagion, "", "Allahın Bakirə Anası", "Yuxudan Oyan", "Allah mənə rəhm etsin", "", "Allah, təmizlə", "Sənə, Ustad", "Müqəddəs" Mələk”, “Ən Müqəddəs Xanım”, müqəddəslərin çağırışı, dirilər və ölülər üçün dua;
Axşam : “Səmavi Kral”, Trisagion, “Atamız”, “Bizə rəhm et, Ya Rəbb”, “Əbədi Allah”, “Yaxşı Padşah”, “Məsihin Mələyi”, “Seçilmiş Vali”dən “Buna layiqdir”. yeyin”;

Səhər və axşam qaydaları– bu sadəcə zəruri mənəvi gigiyenadır. Bizə fasiləsiz dua etmək əmr edilmişdir (bax). Müqəddəs Atalar dedi: Süd çalsanız, kərə yağı alacaqsınız və duada kəmiyyət keyfiyyətə çevrilir.

“Qaydanın insanın Allaha qarşı əngəl deyil, həqiqi hərəkətvericisi olması üçün onun mənəvi gücünə mütənasib olması, mənəvi yaşına və ruhunun vəziyyətinə uyğun olması lazımdır. Bir çox insanlar, özlərini yükləmək istəməyən, qəsdən çox asan dua qaydalarını seçirlər, buna görə də formal olur və bəhrə vermir. Amma bəzən əsassız qısqanclıqdan seçilən böyük bir qayda da buxdaya çevrilir, sizi ümidsizliyə sürükləyir və ruhən böyüməyinizə mane olur.
Qayda donmuş forma deyil, həyat boyu o, mütləq həm keyfiyyətcə, həm də zahiri cəhətdən dəyişməlidir”.

Yuxudan qalxıb başqa bir şey etməzdən əvvəl ehtiramla durun, özünüzü hər şeyi görən Allahın hüzuruna qoyun və xaç işarəsi edərək deyin:

Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə, Amin.

Sonra bütün hissləriniz susana və düşüncələriniz yer üzündəki hər şeyi tərk edənə qədər bir az gözləyin və sonra tələsmədən və ürəkdən diqqətlə aşağıdakı duaları söyləyin:

Publican Duası
(Lukanın İncili, 18-ci fəsil, 13-cü ayə)

İlahi, mənə rəhm et, günahkar. (Yay)

İlkin dua

Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Sənə həmd olsun, Allahımız, Sənə həmd olsun.

Müqəddəs Ruha dua

Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxahlıqlar Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə məskən sal və bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et.()

Trisagion

Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et. (Üç dəfə xaç işarəsi ilə oxuyun və beldən yayın.)

Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi izzət! Amin.

Ən Müqəddəs Üçlüyə dua

Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et; Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə; Ustad, günahlarımızı bağışla; Müqəddəs Olan, Sənin adın naminə bizim xəstəliklərimizə baş çək və şəfa ver.
rəhmət eləsin. (Üç dəfə). İzzət və indi. (“Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha izzət”, “İndi, həmişəlik və əbədi olaraq. Amin”) tam oxuyun.

Rəbbin duası

Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Göydə və yerdə olduğu kimi Sənin istəyin də olsun. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Biz borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borclarımızı da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.

Tropariya Üçlüyü

Yuxudan qalxaraq, Sənə, Yaxşı Olana yıxılırıq və Sənə, Qüdrətli, mələk mahnısına fəryad edirik: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası vasitəsilə bizə mərhəmət et.
Şöhrət: Yataqdan və yuxudan məni ayağa qaldırdın, ya Rəbb, ağlımı və ürəyimi işıqlandır və dodaqlarımı Sənə oxumaq üçün aç, Müqəddəs Üçlük: Sən müqəddəssən, müqəddəssən, müqəddəssən, ey Allah, bizə mərhəmət et. Allahın anası.

İndi: Birdən Hakim gələcək və hər bir əməl üzə çıxacaq, lakin qorxu ilə gecə yarısı () çağırırıq: Müqəddəs, müqəddəs, müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası tərəfindən bizə mərhəmət et.
rəhmət eləsin. (12 dəfə)

Ən Müqəddəs Üçlüyə dua

Yuxudan qalxaraq, Müqəddəs Üçlüyə şükür edirəm, yaxşılığın və səbrin naminə, Sən mənə qəzəblənmədin, tənbəl və günahkarsan, nə də günahlarımla məni məhv etmədin; lakin sən adətən bəşəriyyəti sevirdin və uzananın ümidsizliyində məni əməl və qüdrətini izzətləndirmək üçün qaldırdın. İndi isə zehni gözlərimi işıqlandır, dodaqlarımı aç ki, Sənin sözlərini öyrənim, əmrlərini başa düşüm, Sənin iradəsini yerinə yetirim, Səni ürəkdən etiraf edərək tərənnüm edim, Ata və Sənin müqəddəs adını tərənnüm edim. Oğul və Müqəddəs Ruh, indi, həmişəlik və əsrlər boyu. Amin.
Gəlin, Padşah Allahımıza ibadət edək. (Yay)

Gəlin, Padşah Allahımız Məsihin qarşısında səcdə edək və yıxılaq. (Təzim) Gəlin, Padşah və Allahımız Məsihin Özünə səcdə edək və yıxılaq. (Yay)

Məzmur 50

Ey Allah, böyük mərhəmətinə görə mənə rəhm et və çoxlu mərhəmətinə görə təqsirlərimi təmizlə. Hər şeydən əvvəl, məni təqsirlərimdən yuyub, günahımdan təmizlə. çünki mən öz təqsirimi bilirəm və günahımı qarşımda götürəcəyəm. Mən yalnız Sənə qarşı günah işlətdim və Sənin qarşında pislik etdim ki, sözlərində haqlı olasan və Öz hökmündə qalib gələsən. Budur, mən günah içində hamilə olmuşam, anam məni günahlar içində dünyaya gətirmişdir. Bax, sən həqiqəti sevdin; Sən mənə Özünün naməlum və gizli hikmətini aşkar etdin. Mənə issop səp, mən təmizlənəcəyəm; Məni yu, qardan da ağ olacağam. Eşitməyim sevinc və sevinc gətirir; təvazökar sümüklər sevinəcək. Üzünü günahlarımdan döndər və bütün təqsirlərimi təmizlə. İlahi, məndə təmiz bir ürək yarat və bətnimdə düzgün ruhu təzələ. Məni hüzurundan uzaqlaşdırma və Müqəddəs Ruhunu məndən alma. Məni xilasının sevinci ilə mükafatlandır və məni Rəbbin Ruhu ilə gücləndir. Pislərə Sənin yolunu öyrədəcəyəm, Pislər də Sənə tərəf dönəcək. Məni qandan qurtar, ey Allahım, xilaskarımın Allahı! Dilim Sənin salehliyinə sevinəcək. Ya Rəbb, ağzımı aç və ağzım Səni tərifləyəcək. Sanki qurbanlar istəmisən, onları verərdin: yandırma qurbanlarına üstünlük vermirsən. Allaha qurban kəsilmiş ruhdur; Allah qırıq və təvazökar bir qəlbə xor baxmaz. Ya Rəbb, lütfünlə Siona xeyir-dua ver və Yerusəlimin divarları tikilsin. O zaman salehlik qurbanına, təqdimə və yandırma qurbanına üstünlük verin. Sonra buğanı Sənin qurbangahına qoyacaqlar.

İnanc simvolu

Mən hər kəsə görünən və görünməyən, Uca, Qüdrətli, Göyləri və Yeri Yaradan bir Ata Allaha inanıram.
Bir Rəbb İsa Məsihdə, Allahın Oğlu, bütün dövrlərdən əvvəl Atadan doğulmuş yeganə Oğlu; İşıqdan gələn Nur, həqiqi Allahdan olan həqiqi Allah, doğulmuş, yaradılmamış, hər şey Ona məxsus olan Ata ilə konsubstantdır.
Bizim üçün insan və xilasımız göydən enərək Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən təcəssüm olundu və insan oldu.
O, Ponti Pilatın rəhbərliyi altında bizim üçün çarmıxa çəkildi və əziyyət çəkib dəfn edildi.
O, Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gün yenidən dirildi.
Və göyə qalxdı və Atanın sağında oturdu.
Gələn yenə dirilər və ölülər tərəfindən izzətlə mühakimə olunacaq, Onun Padşahlığının sonu olmayacaq.
Və Atadan gələn, Ata və Oğulla birlikdə ibadət edilən və izzətlənən, peyğəmbərlərlə danışan Həyat verən Rəbb olan Müqəddəs Ruhda.
Bir Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsində.
Günahların bağışlanması üçün bir vəftiz olunduğunu etiraf edirəm.
Ölülərin dirilməsinə və gələcək əsrin həyatına ümid edirəm. Amin.

Böyük Müqəddəs Makariusun ilk duası

İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki Sənin qarşısında heç bir yaxşılıq etməmişəm. amma məni şər olandan xilas et və Sənin iradən məndə olsun, mən ləyaqətsiz dodaqlarımı mühakimə etmədən açıb Sənin müqəddəs adını, Ata və Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi və əbədi olaraq tərifləyim Amin .

Eyni müqəddəsin ikinci duası

Yuxudan qalxıb gecə yarısı himnini Xilaskar Tiyə gətirirəm və yıxılaraq Tiyə fəryad edirəm: günahkar ölümlə yuxuya getməyimə icazə vermə, iradə ilə çarmıxa çəkilmiş mənə lütf et və tənbəllik içində yatmağa tələs və Məni ayaq üstə və duada və yuxuda xilas et, Mənim üçün hər gecə günahsız bir günə qalx, ey Məsih Allah, məni xilas et.

Eyni müqəddəsin üç duası

Sənə ey Rəbbim, bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə Sənin işlərin üçün çalışıram və Sənə dua edirəm: mənə hər zaman, hər şeydə kömək et və məni bütün dünyadan xilas et. pis şeylər və şeytanın tələsikliyi və məni xilas et və bizi Öz əbədi Padşahlığına gətir. Çünki Sən mənim Yaradanımsan, hər bir yaxşı şeyin bəxşçisisən və Sənə ümid edirəm və Sənə indi, həmişəlik və əbədi olaraq həmd edirəm. Amin.

Eyni müqəddəsin dördüncü duası

Çoxlu xeyirxahlığın və böyük lütfünlə mənə, bəndənə bu gecəni bədbəxtliksiz ötüşdürən, mənə zidd olan bütün pisliklərdən uzaqlaşmağı bəxş edən Rəbbim; Sən Özün, Ustad, hər şeyin Yaradanı, indi, həmişəlik və əsrlər boyu Sənin iradəni yerinə yetirmək üçün mənə həqiqi işığın və işıqlı ürəyin bəxş et. Amin.

Beşinci dua, Böyük Müqəddəs Basil

Orduların və bütün bəşəriyyətin Allahı, ən yüksəkdə yaşayan və təvazökarlara yuxarıdan baxan, insanların qəlblərini, bətnlərini və dərinliklərini sınaqdan keçirən, qabaqcadan görünən, başlanğıcsız və əbədi Nur olan Rəbb, Onun yanındadır. heç bir dəyişiklik və ya kölgə; Ey Ölməz Padşah, Sənə qarşı yaratdığımız pis ağızlardan cəsarətlə lütfünün çoxluğuna görə dualarımızı indi də qəbul et, günahlarımızı, əməldə, sözdə, düşüncədə, elmdə və ya cahillikdə bağışla. günah etmişlər; və bizi cismani və ruhun bütün çirkinliklərindən təmizlə. Və bizə şən bir ürək və ayıq düşüncə bəxş et ki, bütün bu dünya həyatının bütün gecəsini keçək, Sənin yeganə Oğlunun, Rəbbin və Allahın və Xilaskarımız İsa Məsihin parlaq və aşkar gününün gəlişini gözləyib. Hamının Hakimi izzətlə gələcək, Hər kəsə əməllərinə görə verəcək; yıxılmağa və tənbəlliyə qapılmayaq, lakin gələcək iş üçün ayıq və ayıq olaq, bizi sevincə və Onun izzətinin İlahi sarayına hazırlayaq ki, burada Sənin səsinə baxanların kəsilməz səsini və ifadə olunmaz şirinliyini qeyd edənlər. üz, ifadə olunmaz mehribanlıq. Çünki Sən əsl İşıqsan, hər şeyi işıqlandırır və müqəddəsləşdirirsən və bütün yaradılış Səni əbədi olaraq tərənnüm edir. Amin.

Eyni müqəddəsin altı duası

Bizə həmişə böyük və tədqiq edilməmiş, əzəmətli və dəhşətli işlər görən, saysız-hesabsız, zəifliyimizi aradan qaldırmaq və ağır bədən zəhmətini zəiflətmək üçün yuxu verən ən uca Allah və mərhəmət sahibi Sənə xeyir-dua veririk. . Sənə şükür edirik, çünki Sən bizi təqsirlərimizlə məhv etmədin, amma adətən insanları sevdin və çarəsiz halda qüdrətini izzətləndirmək üçün bizi ayağa qaldırdın. Eynilə, biz də Sənin saysız-hesabsız xeyirxahlığın üçün dua edirik, düşüncələrimizi, gözlərimizi işıqlandırırıq, ağlımızı tənbəlliyin ağır yuxusundan qaldırırıq: dodaqlarımızı aç və Səni tərifini yerinə yetir ki, tərəddüd etmədən Sənə nəğmə və iqrar edək. hamıdan və hamıdan izzətlənmiş Allaha, Başlanğıcsız Ataya, yeganə Oğlunuzla, Müqəddəs, Yaxşı və Həyat verən Ruhunuzla indi, həmişəlik və əbədi olaraq. Amin.

Ən Müqəddəs Theotokosa yeddinci dua

Sənin lütfünü tərənnüm edirəm, ey xanım, Sənə dua edirəm, ağlım lütflə doludur. Sağa get və mənə Məsihin əmrlərinin yolunu öyrət. Uşaqlarınızı mahnılarla gücləndirin, ümidsizlikdən və yuxudan uzaqlaşdırın. Şəlalənin əsirliyinə bağlı olaraq, dualarınızla mənə icazə verin, Allahın gəlini. Məni gecə-gündüz qoru, düşmənlə vuruşanlara çatdır. Həyat verən Allahı dünyaya gətirən qadını mənim ehtiraslarım öldürdü və dirildi. Axşamsız İşığı doğuran, nurlandır mənim kor ruhumu. Ey Sarayın ecazkar Xanımı, mənim üçün İlahi Ruhun evini yarat. Həkimi dünyaya gətirən, illərin şövqünə şəfa ver. Həyatın tufanından narahat olub, məni tövbə yoluna yönəlt. Məni əbədi atəşdən, pis qurdlardan və tartardan qurtar. Mənə çoxlu günahları olan cin kimi sevinc göstərmə. Məni yenidən yaradın, söz verdim ki, duyğusuz, qüsursuz, günahsız. Mənə hər cür əzabın qəribəliyini göstər və hamıya Rəbbə yalvar. Səmavi mənə bütün müqəddəslərlə sevinc bəxş et. Ən Müqəddəs Bakirə, nalayiq qulunun səsini eşit. Mənə bir göz yaşı ver, Ən pak, ruhumun çirkabını təmizlə. Qəlbimdən mərsiyələr gətirirəm davamlı Sənə, qeyrətli ol xanım. Dua xidmətimi qəbul et və onu mübarək Allaha çatdır. Transcending Angel, məni dünyanın birləşməsindən yuxarıda yarat. İşıqlı səmavi Seine, içimdəki birbaşa mənəvi lütf. Əlimi və dodaqlarımı tərifləmək üçün qaldırıram, murdarlıqla murdarlanıram, ey pak olan! Məni boğan, Məsihə səylə yalvaran çirkin hiylələrdən məni xilas et; Həmişə, həm də əbədi olaraq izzət və ibadət Ona məxsusdur. Amin.

Səkkizinci dua, Rəbbimiz İsa Məsihə

Mənim ən mərhəmətli və mərhəmətli Allahım, Rəbb İsa Məsih, məhəbbət naminə, hamını xilas etmək üçün bir çox səbəblərə görə nazil oldun və təcəssüm olundun. Yenə də, Xilaskar, lütflə məni xilas et, Sənə dua edirəm; Məni işlərdən xilas etsən də, heç bir lütf və hədiyyə yoxdur, ancaq borcdan artıqdır. Ey səxavəti bol və mərhəməti sözsüz! Mənə inanın, deyirsən ki, ey Məsihim, yaşayacaqsan və əbədi olaraq ölümü görməyəcəksən. Sənə iman çarəsizləri xilas etsə də, mən inanıram, məni xilas et, çünki Sən mənim Allahım və Yaradansan. Ey Allahım, mənə əməllər əvəzinə iman layiq görülsün, çünki məni saleh sayacaq iş tapa bilməzsən. Amma imanım hamının əvəzinə qalib gəlsin, cavab versin, məni haqq qazandırsın, Sənin əbədi izzətinə şərik olmağımı göstərsin. Şeytan məni qaçırmasın və Sözlə öyünməsin ki, məni Sənin əlindən və hasarından qoparıb. Amma ya istəyirəm, məni xilas edim, ya da istəmirəm, Xilaskarım Məsih, tezliklə görəcəyəm, tezliklə məhv olacağam: Çünki ana bətnindən mənim Allahımsan. Ya Rəbb, indi mənə Səni sevməyi nəsib et, çünki bəzən eyni günahı sevmişəm. və yaltaq şeytan qarşısında işlədiyiniz kimi yenə də tənbəllik etmədən Sənin üçün çalış. Ən əsası, mən Sənə, Rəbbim və Allahım İsa Məsihə, ömrümün bütün günlərində, indi, həmişəlik və əsrlər boyu xidmət edəcəyəm. Amin.

Guardian Angel üçün doqquzuncu dua

Müqəddəs mələk, lənətlənmiş ruhumun və ehtiraslı həyatımın qarşısında dayanaraq, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məndən ayrılma. Bu fani bədənin zorakılığı ilə mənə sahib olmaq üçün pis cinə yer vermə; kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni xilas yoluna yönəlt. Ona, Allahın müqəddəs mələyi, lənətlənmiş ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, məni hər şeyi bağışla, ömrüm boyu səni çox incitmişəm və əgər bu gecə günah etmişəmsə, bu gündə məni örtün və Məni hər bir əks sınaqdan xilas et, qoy heç bir günahda Allahı qəzəbləndirməyim və Rəbbə dua edirəm ki, məni Öz ehtirasında gücləndirsin və Öz xeyirxahlığının qulu kimi layiqli göstərsin. Amin.

Onuncu dua, Ən Müqəddəs Theotokosa

Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş qulunuzdan, ümidsizliyi, unutqanlığı, əsassızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən götürün. qaralmış ağıl; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.

Adını daşıdığınız müqəddəsin dua ilə yalvarması

Mənim üçün Allaha dua edin, Allahın müqəddəs qulu (adı), səylə sənə müraciət etdiyim kimi, ruhum üçün tez bir köməkçi və dua kitabı.

Ən müqəddəs Theotokos üçün himn

Məryəm Məryəm, sevin, ey Müqəddəs Məryəm, Rəbb səninlədir; Qadınlar arasında Sən nə bəxtiyarsan və Sənin bətninin meyvəsi nə bəxtiyardır, çünki Sən bizim ruhumuzun Xilaskarını dünyaya gətirdin.

Xaç Troparion və vətən üçün dua

Ya Rəbb, xalqını xilas et və irsinə xeyir-dua ver, pravoslav xristianlara müqavimətə qarşı qələbələr bəxş et və Öz Xaçın vasitəsilə canını qoru.

Canlılar üçün dua

Xilas edin, Rəbbim və mənəvi atam (adı), valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), patronlar, mentorlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlara rəhm et.

Ölənlər üçün dua

Ya Rəbb, ayrılan qullarının ruhları dincəlsin: valideynlərim, qohumlarım, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlar və onlara könüllü və qeyri-iradi bütün günahları bağışla və onlara Cənnət Padşahlığını bəxş et.

Əgər bacarırsınızsa, dirilər və ölülər üçün qısa dualar əvəzinə bu xatirəni oxuyun:

Canlılar haqqında

Yadda saxla, Rəbbimiz İsa Məsihi, Allahımız, əbədi mərhəmətini və səxavətini, Onun naminə insan oldun və Sənə iman edənlərin xilası naminə çarmıxa çəkilməyə və ölümə tab gətirməyə qərar verdin; və ölülər arasından dirildin, göyə qalxdın və Ata Allahın sağında oturdun və bütün ürəkləri ilə Səni çağıranların təvazökar dualarına baxın: Qulağını əy və mənim təvazökar duamı eşit, Sənin nalayiq qulun, ruhani qoxusunun üfunətində, bütün xalqın üçün Sənə gətirildi. Və ilk növbədə, möhtərəm Qanınla təmin etdiyin Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsini xatırla və cəhənnəmin keçilməz qapılarını əbədi olaraq möhkəmləndir, gücləndir, genişləndir, çoxalt, sakitləşdir və qoru; Kilsələrin parçalanmasını sakitləşdirin, bütpərəst təlatümləri yatırtın və üsyanın bidətlərini tez bir zamanda məhv edin və məhv edin və onları Müqəddəs Ruhunuzun gücü ilə yoxluğa çevirin. (Yay)

Ya Rəbb, xilas et və Allah tərəfindən qorunan ölkəmizə, onun hakimiyyətinə və ordusuna mərhəmət et, onların qüdrətini sülhlə qoru, hər bir düşməni və düşməni pravoslavların burnu altında ram et, müqəddəsin haqqında ürəklərində dinc və xoş sözlər söylə. Kilsə və bütün xalqınız haqqında: gəlin pravoslavlıqda, hər cür təqva və paklıqla sakit və səssiz bir həyat yaşayaq. (Yay)

Ya Rəbb, müqəddəslərimizin Böyük Rəbbi və Atası Patriarx Aleksiyə, möhtərəm mitropolitlərinizə, arxiyepiskoplarınıza və pravoslav yepiskoplarınıza, kahinlərə və diakonlara və şifahi sürünüzə çobanlıq etmək üçün təyin etdiyiniz bütün kilsə ruhanilərinə rəhm edin və mərhəmət edin. onların duaları ilə mərhəmət et və məni, günahkarı xilas et. (Yay)

Ya Rəbb, xilas et və ruhani atama (adı) rəhm et və müqəddəs duaları ilə günahlarımı bağışla. (Yay)

Ya Rəbb, xilas et və ata-anama (onların adlarına), qardaş-bacıma, cismani olaraq qohumlarıma, ailəmin bütün qonşularına və başqalarına rəhm et və onlara Öz dinc və ən dinc yaxşılığını ver. (Yay)

Ya Rəbb, bütün müqəddəs rahibləri, rahibləri və rahibləri, bakirəlik və ehtiram içində yaşayan və monastırlarda, səhralarda, mağaralarda, dağlarda, sütunlarda, darvazalarda yaşayan bütün müqəddəs rahibləri, rahibləri və rahibləri xilas et və rəhm et. , qaya yarıqları və dəniz adaları və Sənin hökmranlığının hər yerində sədaqətlə yaşayan, Sənə ibadət edən və Sənə dua edənlər: onların yükünü yüngülləşdir, kədərlərini yüngülləşdir, Sənin üçün səy göstərmək üçün onlara güc və qüvvət ver. və onların duaları ilə mənə günahlarımı bağışla. (Yay)

Ya Rəbb, qocaya və cavana, kasıba və yetimlərə və dul qadınlara, xəstəlik və kədər içində olanlara, sıxıntılı və kədərlilərə, şərait və əsirlikdə olanlara, həbsxanalara və həbslərə və daha çoxuna rəhm et. Sənin üçün pravoslav iman naminə, allahsızların dilindən, dönüklərdən və bidətçilərdən, indiki qullarını xatırla, ziyarət et, gücləndir, təsəlli et və tezliklə Sənin qüdrətinlə zəiflədəcəyəm, bəxş edəcəyəm. onlara azadlıq və çatdırmaq. (Yay)

Ya Rəbb, bizə yaxşılıq edənlərə, bizə mərhəmətli və qidalandırıcı olanlara, bizə sədəqə verənlərə, layiq olmayanlara dua etməyi əmr edənlərə, bizə rahatlıq verənlərə və Sənin əməlini yerinə yetirənlərə rəhm et. onlara mərhəmət, onların hamısını, hətta xilas olmaq üçün duaları və əbədi nemətləri dərk etmək. (Yay)

Ya Rəbb, xidmətə göndərilənlərə, səyahət edənlərə, atalarımıza və qardaşlarımıza və bütün pravoslav xristianlara rəhm et. (Yay)
Ya Rəbb, dəliliyimlə sınağa çəkdiyim, qurtuluş yolundan döndüyüm, məni pis və yersiz işlərə sürüklədiyim kəslərə rəhm et! Sənin ilahi hökmünə and olsun ki, yenidən qurtuluş yoluna qayıt. (Yay)

Ya Rəbb, mənə nifrət edənlərə və incidənlərə və mənə qarşı bədbəxtliklər yaradanlara rəhm et və onları günahkar mənim naminə həlak olmalarına qoyma. (Yay)
Pravoslav inancından ayrılan və dağıdıcı bidətlər tərəfindən kor olanlar, biliklərinin işığı ilə maariflənirlər və Müqəddəs Həvarilərini Katolik Kilsəsinə gətirirlər. (Yay)

Ayrılanlar haqqında

Yadında saxla, Ya Rəbb, pravoslav padşahları və kraliçalarını, nəcib şahzadələri və şahzadələri, ən müqəddəs patriarxları, bu həyatdan ayrılan ən hörmətli metropolitanları, arxiyepiskopları və yepiskopları, kahinlikdə və ruhanilərdə və monastırda sənə xidmət edən rütbəsi və müqəddəslərlə əbədi məskənlərində sülh içində yat (Yay.)

Ya Rəbb, ölən qullarının, valideynlərimin (adlarının) və cismani bütün qohumlarının ruhlarını xatırla; və onlara Padşahlığı və əbədi yaxşı şeylərinin birliyini və sonsuz və xoşbəxt həyatınızı bəxş edərək, könüllü və qeyri-iradi bütün günahlarını bağışlayın. (Yay)

Ya Rəbb, dirilmə və əbədi həyat ümidi ilə hamını, yuxuya getmişləri, atalarımızı, qardaşlarımızı və bacılarımızı, burada və hər yerdə yatanları, pravoslav xristianları və Sənin nurunun olduğu müqəddəslərinlə birlikdə xatırla. üzü nur saçır və bizə rəhm et, çünki O, xeyirxah və insanlıq aşiqidir. Amin. (Yay)

Ya Rəbb, əvvəllər dirilmə imanı və ümidi ilə ayrılanların hamısına, atalarımıza, qardaşlarımıza və bacılarımıza günahların bağışlanmasını bəxş et və onlar üçün əbədi yaddaş yarat. (Üç dəfə)

Namazların sonu

Sənə, Theotokos, əbədi mübarək və ən qüsursuz və Allahımızın Anasına xeyir-dua vermək üçün həqiqətən yeməyə layiqdir. Ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Seraphim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi, biz Səni Allahın həqiqi Anası kimi ucaldırıq. (Üç dəfə) Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allah daşıyan atalarımız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.

Qeydlər

(1) Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə troparion oxunur: "Məsih ölümdən dirildi, ölümü ölümlə tapdaladı və məzarlarda olanlara həyat verdi." (Üç dəfə) Yüksəlişdən Üçlüyə qədər biz əvvəlkilərin hamısını buraxaraq “Müqəddəs Allah...” ilə dualara başlayırıq.

Bu qeyd gələcək yuxu namazlarına da aiddir.
(2) Kilsə slavyan dilində ё səsi yoxdur və buna görə də "zəng edirik", "zəng edirik", "sənin", "sənin deyil", "mənim", "mənim" oxumaq lazımdır. ” və s.
(3) Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə Pasxa kanonunun 9-cu mahnısının xoru və irmosu oxunur:

"Mələk lütflə qışqırdı: Saf Bakirə, sevin! Və yenə çay: Sevin! Oğlunuz üç gün qəbirdən dirildi və ölülər dirildi; insanlar, əylənin!

Parılda, parılda, yeni Yerusəlim, çünki Rəbbin izzəti sənin üzərindədir. İndi sevin və şad ol, ey Sion. Sən, Pak Olan, ey Allahın Anası, Doğulmasının yüksəlişini göstər.

Bu qeyd axşam namazına da aiddir.

Pasxa həftəsində səhər namazı əvəzinə Pasxa saatları oxunur.