Səhər namazı hər bir mömin üçün məcburi qayda olmalıdır. Bununla bağlı bütün kilsə qaydaları olduqca çevikdir. Əgər oxuya bilmirsənsə səhər namazı, sonra onları dinləyə və ya videolara baxa bilərsiniz. Bundan əlavə, dua mətnlərini əzbərləməyə ehtiyac yoxdur, əsas odur ki, onların mənasını başa düşəsiniz və duanı səmimiyyətlə dolduraraq öz sözlərinizlə tələffüz edə bilərsiniz. Səhər duaları ruhda inamı gücləndirir və günün uğurlu nəticəsinə ümid verir.
Səhər namazlarını onlayn dinləyin (səhər namazı qaydası)
Rəbbin Duası (Atamız)
Məzmur 50
İnanc simvolu
Yeni başlayanlar üçün səhər namazı
Müsəlmanların səhər namazı
Valaam monastırının duasına qulaq asın
Allahın Anasına dua
Guardian Angel üçün dua
Rəbbin Duası (Atamız)
Mömin səhərini çox məşhur olanı oxumaqla başlamalıdır güclü dua"Atamız".
Rus dilində dua belə səslənə bilər:
“Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Səltənətin bizə gəlsin. Sənin iradən hər yerdə yerinə yetirilsin: göydə və yerdə. Biz başqalarının borcunu bağışladığımız kimi, gələcək gün üçün də gündəlik çörəyimizi bizə bəxş et və bütün borclarımızı bağışla. Bizi sınağa tab gətirmə və bizi şər olanın təsirindən qurtar. İndi və əbədi olaraq yalnız Sənin səltənətin. Amin".
Məzmur 50
Səhər qaydasına adətən 50-ci Məzmur daxildir. Bu, tövbə duasıdır.
Rus dilində qısa versiyada belə səslənir:
“Mənə rəhm et, Allahın qulu ( verilmiş ad) Külli-İxtiyar Rəbb, məni təqsirlərimə görə yox, böyük mərhəmətinə və qəlbinin səxavətinə görə mühakimə et. Cahillik və təcrübəsizlik nəticəsində edilən könüllü və qeyri-iradi günahlar üçün tövbəmi eşit və nəfsimi günahlardan təmizlə. Yaratdıqlarını yalnız Sən mühakimə edə bilərsən. Biz hamımız analarımız üçün günahlar içində doğulmuşuq və günah içində doğulmuşuq. Amma həyatları boyu Sənin həqiqətini sevdilər və Sənin hikmətini bilmək arzusu ilə imanı qəbul etdilər. Ya Rəbb, Səmavi Padşahlıqda ruhumun xilası üçün mənə ümid verməsini xahiş edirəm və ürəyimi sevinc və sevgi ilə doldurmağı xahiş edirəm. Günahkar və ləyaqətsiz Allahın qulu olan məndən nəzərini çevirmə və çətin anlarda mənə dəstək ol. Əmrlərini yerinə yetirməkdə və günahkar sınaqlara qarşı durmaqda mənə kömək et. Duamda Sənin rəhmətini tərifləyirəm, ey Uca Allah və Sənə səmimi şükür edirəm. Amin".
Namaz Creed
“Kreed” duası çox qədimdir, xristian kilsəsinin formalaşması zamanı yaranmışdır. Çox güclü hesab olunur və tez-tez səhər qaydasına daxil edilir. Dua mətni xristian inancının əsas dogmalarını ortaya qoyur qısa forma. Dua təsdiqedici "İnanıram" ilə başlayır, buna görə də çox vaxt bu adla tanınır.
Səhər namazı zamanı qısa bir versiyada rus dilində dua belə səslənə bilər:
“Mən tək Allaha inanıram. Görünən və görünməyən hər şeyin yaradıcısı yalnız Odur. Mən bir İsa Məsihə, Allahın Oğluna inanıram, o, həqiqi Allahdır, həqiqi Allahdan doğulmuş, insanlar üçün göydən enmiş və günahlarımızı kəffarə etmişdi. Mən göyə yüksəlmiş və Ata Allahın sağ tərəfində yer alan Allahın Oğluna inanıram. Mən inanıram ki, Allahın Padşahlığının sonu olmayacaq. Mən yer üzünün peyğəmbərləri vasitəsilə danışan Müqəddəs Ruha inanıram və ona ibadət edirəm. Mən Vahid Katolik Kilsəsinə inanıram. Ümid edirəm və inanıram ki, ölülərin dirilməsi baş verəcək. Amin".
Optina Pustyn - Optina ağsaqqallarının səhər duası
Optina Pustyndir müqəddəs yer, pravoslav kilsəsinin bütün ənənələrini qoruyan. Monastırın özü Kaluqa bölgəsində yerləşir. Bütün Optina ağsaqqallarının insanlara kömək etmək üçün istifadə etdikləri Allahın Hədiyyəsi var. Onlar Allaha dərindən inanırlar və bütün həyatlarını Rəbbə xidmətə həsr ediblər. Optina ağsaqqalları dualara çox vaxt sərf edirlər, məqsədi bütün əziyyət çəkənlər üçün tövbə etməkdir. Optina ağsaqqallarının səhər duası gələcək günə düzgün uyğunlaşmağa və bütün planlarınızı uğurla həyata keçirməyə imkan verir.
Qısa dua mətninin sözləri belə səslənir:
“Ya Rəbb, mənə kömək et dinclik qarşıdakı günün bütün hadisələrini qəbul edin. Sənin iradəni qəbul etməmə kömək et və mənə dəstək ol. Mənə nazil olan hər şeyi qəlb rahatlığı və əminliklə qəbul etməyi öyrət ki, hər şey Sənin müqəddəs iradəndir. Ya Rəbb, bütün düşüncələrim və hisslərimlə. Yeni gündən yorğun olmamağım üçün mənə güc ver. Allahım, məni düşmənlərimdən qoru, düşmənlərim mənə zərər verməsin. Ruhumda dözmək, sevmək, inanmaq və bağışlamaq istəyini oyat. Gələcək gün üçün mənə xeyir-dua ver, Rəbbim. Amin".
İnsanlar hər yaşda iman gətirə bilər. Səhər namazının əhəmiyyətini başa düşmək dərhal gəlmir, özünüzü buna öyrətməlisiniz. Hər günün Uca Təala tərəfindən göndərilən həyat sınaqlarını gətirdiyini başa düşmək üçün vaxt lazımdır. Səhər duası Allahın iradəsini qəbul etməyə və məyusluqdan qaçmağa kömək edir.
Kilsə yeni başlayanlara səhər namazı üçün kompleks dualardan istifadə etməyi tövsiyə etmir. Əvvəlcə öyrəndiyiniz duaların mənasını çatdırmaqla öz sözlərinizlə dua etməyə icazə verilir. Yeni başlayanlar üçün ilk qayda şeytandan əl çəkməyi özünüzə öyrətməkdir. Bu, günahkar sınaqlardan qaçmağa və zamanla imanınızı gücləndirməyə kömək edəcək.
Allaha dua edərkən sakit olmaq və hər hansı bir şeyi aradan qaldırmaq lazımdır mənfi emosiyalar. Yalnız bu vəziyyətdə duanın Ali Qüvvələr tərəfindən eşidiləcəyini başa düşmək lazımdır. İnsan tək Allaha üz tutmalıdır.
Qısa səhər namazı əvvəlcə aşağıdakı sözləri söyləməkdən ibarət ola bilər:
"Rəbb, Qüdrətli və Rəhmli, İsa Məsih, Allahın Oğlu, günahkar və Quluna (əsl adı) layiq olmayan mənə mərhəmət et."
Müsəlmanların səhər namazı
Səhər namazı hər bir müsəlman üçün çox vacibdir. Dualar səhər tezdən, üfüqdə bir işıq zolağı görünəndə, lakin günəşin ilk şüaları hələ görünməyəndə oxunur. İnsanın sübhdən təxminən yarım saat əvvəl dua etməsinin Allah üçün çox vacib olduğuna inanılır. Müsəlmanların səhər namazı iki dövrədən ibarətdir. Birinci dövr niyyətlə, zehni niyyətinizlə başlayır. Bu anda insan dərin bir təzim edir. Müsəlman daha sonra əllərini qulaq səviyyəsində qaldırır və ovuclarını əsarətə yönəldir. Bu vəziyyətdə təkbir pıçıltı ilə - Allaha həmd-səna ilə deyilir. Bundan sonra, bundan sonra ovuclar birləşdirilir ki, sağ əl yuxarıda olsun və göbək səviyyəsinə endirilir. Bu vəziyyətdə Quranın ilk surəsi “Fatihə” oxunur. Sonra edilir beldən yay, və ondan sonra müsəlman diz çökür. Diz çökmüş vəziyyətdə iki dəfə Allaha səcdə etməli və sonra dik durmalısan.
İkinci dövr niyyət tələb etmir, Fatihə surəsini təkrar oxumaqdan ibarətdir. Dizlərinizin üstündə olarkən əlləriniz göğsünüzə basılmalıdır. Müsəlman surəni oxuyub qurtardıqdan sonra iki səcdə edir və “Ət-tahiyat” duasını oxuyur. Səhər namazının sonunda təslim iki dəfə oxunur - namazı tamamlayan sözlər. Əvvəlcə sağa, sonra sola danışılır.
Valaam monastırının duası
Valaam monastırının 1329-cu ildə qurulduğu güman edilir. Möhtərəm atalar Sergius və Herman Ladoqa gölündəki Valaam adasına gələrək orada Transfiqurasiya monastırını qurdular. Ziyarətgah dəfələrlə hücuma məruz qalıb, talan edilib, lakin onu dirçədən ruhunda səmimi inanclı insanlar həmişə olub. Monastır 19-cu əsrdə ən böyük çiçəklənməyə çatdı. Məhz bu dövrdə məşhur memarlıq abidələri tikilmişdir ki, onlar bu günə qədər gəlib çatmışdır. Valaam monastırının rahiblərinin duaları xüsusi güclə doludur. Səhər saatlarında “Bizə rəhm et, ya Rəbb” duasını oxumaq tövsiyə olunur.
Rus dilində mətn belədir:
“Biz günahkarlara və Özünün ləyaqətsiz bəndələrinə rəhm et, ya Rəbb, bizə rəhm et. Duamı eşit, cavabsız qoyma, könüllü və qeyri-iradi günahlarımın bağışlanmasını diləyirəm. Mənə rəhm et, ya Rəbb. Mən yalnız Sənin yaxşılığına güvənirəm və səndən mənə qəzəblənməməyi xahiş edirəm, çünki günah əməllərimdən və düşüncələrimdən tövbə edirəm. Məni təqsirlərimə görə yox, mərhəmətinə görə mühakimə et. Məni düşmənlərdən və düşmənlərdən qurtar, mənə pislik etmələrinə imkan vermə. Mənə saleh yolda dayanmağa və əmrlərinə uyğun yaşamağa kömək et. Mənə rəhm et, ya Rəbb. Amin".
Allahın Anasına dua
Rus dilində qısa bir dua müraciəti belə səslənə bilər:
"Cənnətin Ən Müqəddəs Xanımı, Ən Müqəddəs Theotokos, Ən Təmiz Məryəm, səni əhatə edən müqəddəslərlə və güclü dualarınla, məndən, Allahın xidmətçisini (əsl adı), ümidsizlik və axmaqlığı qov, məndən bütün çirkləri götür. və şeytani vəsvəsələrə tab gətirməyimə icazə vermə. Məni, Ən Müqəddəs Theotokos, düşmənlərimdən qoru və günahkar düşüncələri ağlımdan çıxar, günahkar ehtiraslarımın alovunu söndür. Xatirələrin məni ümidsizlik uçurumuna salmasın. Ruhumu insanlara zərər verə biləcək bütün pis niyyətlərdən azad et. Mənə xeyir-dua ver, Ən Müqəddəs Theotokos, bu gün üçün ruhumu yaxşılıq və sevinclə doldur. Amin".
Guardian Angel və Müqəddəs Archangels üçün dua
Guardian Angel'ın gün ərzində sizə dəstək verməsi üçün səhər dua ilə ona müraciət etməlisiniz.
Qısaca belə səslənə bilər:
“Allahın mənə təyin etdiyi Qəyyum Mələk, dua edirəm ki, yaxın günlərdə həmişə yanımda olasan və mənə dəstək olasan. Məni maarifləndir və haqq yoldan azmağa imkan vermə, məni düşmənlərdən qoru və düşmənlərimi məndən uzaqlaşdır. Mənə yaxşı işlər üçün yol göstər ki, Allahın Padşahlığında canımın xilasına ümidim olsun. Amin".
Səhər namazının videosunu onlayn izləyin
Video: açılış duası
Video: Müqəddəs Ruha dua
Video: Trisagion duası
Video: Guardian Angelə dua
Video: Valaam Monastırının duası və nəğməsi
Video: “Rəbb yeni günə bərəkət versin” duası
Çoxsaylı dua mətnləri Rəbblə ünsiyyət vasitəsidir. Bir çox insanlar soruşmaq üçün səhər oyandıqdan sonra dua etməyi üstün tuturlar Daha yüksək güclər gələn gün üçün xeyir-dua və kömək. Müxtəlif vəziyyətlərdə kömək edən müxtəlif səhər namazları var.
Pravoslavlıq - səhər namazı
Kilsə inanır ki, mömin gününü səmimi dua ilə başlamalıdır ki, bu da çətinliklərin öhdəsindən gəlməyə və günü müsbət qeyddə keçirməyə kömək edir. Qısa səhər namazları gələcək günlə bağlı qeyri-müəyyənlik, pul çatışmazlığı, xəstəlik, qorxu və digər problemləri aradan qaldırmaq üçün güc verir. Kömək almaq üçün səhərlər düzgün dua etmək üçün bir neçə tövsiyə var:
- Həyatda ən vacib şey sarsılmaz imandır, onsuz heç bir dua boşa çıxacaqdır. Əgər insan danışılan mətnin eşidiləcəyinə inanmırsa, o zaman başlamağa ehtiyac yoxdur.
- Xırda məsələlərdə Ali Güclərə müraciət etməməlisiniz, çünki bu, hörmətsizlik əlamətidir.
- Yalnız mövcud müqəddəs mətnləri oxumaq deyil, həm də öz sözlərinizlə Rəbbə və müqəddəslərə müraciət etmək daha yaxşıdır. Sorğuda mütləq səmimiyyəti göstərən “zəhmət olmasa” sözü olmalıdır.
- Sübh namazı üçün ən yaxşı vaxt insanın təzəcə oyanıb günə başladığı vaxtdır.
- Evdə ikonaların və ya heç olmasa dua sözlərini söyləyərkən baxmaq lazım olan İsa Məsihin təsvirinin olması tövsiyə olunur.
- Səhər dualarınızı oxumazdan əvvəl bütün həyatın qayğılarını və düşüncələrini atın. Dinləmək və Rəbbin deyilən sözləri eşidəcəyinə özünüzü inandırmaq vacibdir.
- Mətni söyləməzdən əvvəl şəklin qarşısında əyilməyə və üç dəfə çarpaz keçməyə əmin olun. Eyni hərəkətlərlə Ali səlahiyyətlərə müraciəti tamamlamaq lazımdır.
- Mətni əzbər öyrənmək çətindirsə, onu oxuya bilərsiniz, ancaq əvvəlcə onu öz əlinizdəki bir kağız parçasına köçürün.
- Duanızı düşünərək, inancınızı və sevginizi hər sözə qoyaraq deyin.
Kronştadlı Yəhyanın səhər duası
Peyğəmbər sağlığında insanlara kömək etmiş, onları çoxsaylı xəstəliklərdən sağaltmışdır. Ölümündən sonra Kronştadlı İoann insanların səmimi dualarına cavab verir, onlara müxtəlif ağır xəstəliklərin öhdəsindən gəlmək, onlardan qurtulmaq üçün ümid və güc verir. pis vərdişlər və ruhi əzab. Ev üçün səhər namazı dan qılınmalıdır təmiz ürək istədiyinizin gerçəkləşəcəyinə inamla, əks halda hər şey faydasızdır.
Optina ağsaqqallarının səhər duası
Optina monastırında yaşayan rahiblər Allahın hədiyyəsinə sahib idilər, insanlara xidmət etdilər və bütün əziyyət çəkən insanlar üçün tövbə etdilər. Onlar əla proqnozlar verirdilər, şəfa hədiyyəsinə malik idilər və Allaha dərindən inanırdılar. Səhər pravoslav duası yalnız bir insan oyandıqda oxunmalıdır. Sadəcə mətni oxumaq deyil, deyilən hər sözdən xəbərdar olmaq vacibdir. Duanı xatırlamaq çətindirsə, öz sözlərinizlə kömək üçün Ali Güclərə müraciət edə bilərsiniz.
Qoruyucu mələyə səhər duaları
Vəftiz mərasimi zamanı hər bir şəxs qəbul edir sadiq köməkçi və mühafizəçi - . Həmişə yaxınlıqda olur və hər bir hərəkəti müşahidə edir, məsləhətlər verir. Mələyin əsas funksiyası insanın ruhunu və bədənini qorumaqdır. Səhər dualarını oxumaq, şübhəsiz ki, xoşbəxtlik və sağlamlıq içində başqa bir gün yaşamağınıza kömək etmək üçün qəyyum mələyinə müraciəti əhatə etməlidir. Ondan sağlamlıq, sevgi, qorunma və s.
İsa Məsihə səhər duası
Allahın Oğlu insanlara nümunə göstərmək və saleh həyatı və imanı öyrətmək üçün göndərilmişdir. O, günahların kəffarəsini verən və çarmıxa çəkilmiş Xilaskardır. Hər gün üçün səhər duaları müqəddəslik, qonşuya sevgi, iman və mənəvi təkmilləşmə arzusunu əhatə etməlidir. Möminlər həyatlarını İsa Məsihin əmrləri əsasında qurmalıdırlar və sonra Rəbbin Padşahlığına iman qalib gələcək. Ən vacib dua, günə başlamaq üçün lazım olan “Atamız”dır.
Ümidsizliyə qarşı səhər namazı
Pravoslav inancında ümidsizlik və depressiya əlaqəlidir. Bu vəziyyətdə olan insan idarə olunur qaranlıq qüvvələr, bu da onu müxtəlif namussuz hərəkətlərə sövq edə və hətta ölümlə nəticələnə bilər. Müxtəlif möcüzə işçilərinə yönəlmiş və çətin vəziyyətdən çıxmağa kömək edən ümidsizlik üçün müxtəlif səhər duaları var. İnsan müqəddəs mətnləri təkrarlamaqla iman qazanır və anlayır ki, həyatda çox gözəllik var və əziyyətə sərf etməyə vaxt yoxdur.
Məcburi səhər namazı emosional qapalılıqda olan insanlara problemlərin öhdəsindən gəlməyə kömək edir. Sevdiklərinizdən ayrılığa dözməyi asanlaşdırmaq və həyatın müxtəlif sahələrində uğursuzluqlardan xilas olmaq üçün onları oxumaq tövsiyə olunur. Təqdim olunan dua mətnini təkcə səhər deyil, həm də təslim olduğunuz və dəstəyə ehtiyacınız olan istənilən vaxt oxumaq olar.
Sağlamlıq və uğurlar üçün səhər duaları
Günün problemsiz keçməsi, uğurlar gətirməsi və cəlb etməsi üçün gününüzü Ali Güclərə səmimi müraciətlə başlamaq lazımdır. Səhər namazı döyüşməyə kömək edir kefi pis və özünüzü müxtəlif xəstəliklərdən və digər neqativlərdən qoruyun. Bir çox möminlər bunu həyatı daha xoşbəxt edə biləcəkləri xilasedici hesab edirlər. Uğurlar üçün səhər duası həm ucadan, həm də səssizcə deyilə bilər. Təqdim olunan mətni üç dəfə təkrarlamaq tövsiyə olunur.
Uşaqlar üçün səhər namazı
Pravoslav ənənələrinə görə, valideynlər uşaqlarına qayğı göstərməli və onların rifahı və sağlamlığı üçün dua etməlidirlər. Ən güclüləri, bütün möminlərin əsas anası olan Allahın Anasına ünvanlanan dua mətnləri hesab olunur. Səhər xristian duaları uşağı doğru yola yönəltməyə, onu pis vərdişlərdən xilas etməyə, onu pis gözdən qorumağa və pis təsir xaricdən, həm də sağlamlığı yaxşılaşdırır və xəstəliklərin öhdəsindən gəlmək üçün güc verir.
Pul cəlb etmək üçün səhər namazı
Çoxları mübahisə edə bilər, amma müasir həyat pulu var böyük əhəmiyyət kəsb edir və maddi məsələlərin həllində Ali Güclərdən kömək istəmək heç də ayıb deyil, əsas odur ki, bunu bayağı mənfəət naminə deyil, yaxşı niyyətlə edək. Uğurlar və firavanlıq üçün səhər duası təkcə özünüz üçün deyil, həm də maddi yardıma ehtiyacı olan yaxınlarınız üçün deyilə bilər.
Daimi dua istəkləri ailəyə firavanlıq gətirməyə kömək edir, maddi məsələlərin uğurla həllinə kömək edir və qazanclara birbaşa təsir edən işdə yüksəkliklərə çatmaq üçün güc verir. Müxtəlif müqəddəslər maliyyə məsələlərində kömək edir və ən yaxşılarından biri, həyatı boyu ehtiyacı olanlara pulla kömək edən Müqəddəs Spyridon hesab olunur. Təqdim olunan dua arzu olunana çatana qədər hər gün oxunmalıdır.
Sevdiyiniz insanı geri qaytarmaq üçün səhər duası
Statistikaya görə, boşanmaların sayı hər gün artır və kilsə bu tendensiyanı qətiyyən dəstəkləmir. Sevilən birinin qayıtması üçün səhər duaları kədərin öhdəsindən gəlməyə, inciklikdən qurtulmağa və bağışlamağa kömək edir. Münasibətləri bərpa etmək və ayrılığa səbəb olan problemi unutmaq üçün səmimi arzu etmək vacibdir. Səhər dualarınızı oxumazdan əvvəl günahınızı etiraf etməli və sevdiyiniz insana qarşı günahlarınızdan tövbə etməlisiniz. dan kömək istəməlisən Allahın müqəddəs anası- ailə ocağının himayədarı.
Alış-veriş üçün səhər namazı
Bizneslə məşğul olan insanlar tez-tez müxtəlif problemlərlə və xəyal qırıqlığı ilə üzləşirlər, lakin iman və səmimi dua sayəsində bütün çətinliklərə qalib gələ və istədikləri zirvələrə çata bilərlər. Xüsusi dua mətnləri özünüzü rəqiblərdən qorumağa, qazancınızı artırmağa, uğurlu sövdələşmələr etməyə, özünüzü pis gözdən qorumağa və digər problemləri həll etməyə kömək edir. Səhər namazının hansı növ ticarətdə kömək etdiyi ilə maraqlanırsınızsa, möminlərin əsas köməkçisindən və ticarət patronundan kömək istəmək tövsiyə olunur.
Sübh namazını qılarkən mütləq dilədiyiniz şeyə inanmalı və qəlbinizdə ümidsizlik yaratmamalısınız. İşləri yaxşılaşdırmaq üçün xəsislik edə bilməzsiniz və paylaşmaq, məsələn, sədəqə vermək və ehtiyacı olanlara kömək etmək vacibdir. Dualarda məhsulun alıcıya fayda verməsini istəmək lazımdır. İstədiyinizə nail olduqda, minnətdarlıq sözləri ilə müqəddəsə müraciət etməyinizə əmin olun.
Qısa səhər və axşam duaları hər kəsin deyə biləcəyi qısa dualardır və səmimiyyətlə deyildikdə müstəsna gücə malikdirlər.
İnsanlar tez-tez soruşurlar: necə dua etməlidir, hansı sözlə, hansı dildə? Bəziləri hətta deyirlər: “Namaz qılmıram, çünki necə olduğunu bilmirəm, namazı bilmirəm”. Dua etmək üçün xüsusi bacarıq tələb olunmur. Siz sadəcə Allahla danışa bilərsiniz. bir xidmətdə Pravoslav Kilsəsi Biz xüsusi bir dildən - kilsə slavyanından istifadə edirik. Ancaq şəxsi duada, Allahla tək olduğumuz zaman, heç bir xüsusi dilə ehtiyac yoxdur. İnsanlarla danışdığımız dildə, düşündüyümüz dildə Allaha dua edə bilərik.
Namaz çox sadə olmalıdır. Suriyalı rahib İshaq dedi: “Qoy duanızın bütün quruluşu bir az mürəkkəb olsun. Bir vergiyığandan bir kəlmə onu xilas etdi və çarmıxda olan oğrunun bir sözü onu Səmavi Padşahlığın varisi etdi”.
Vergiçi və farisey məsəlini xatırlayaq: “İki kişi dua etmək üçün məbədə girdi: biri farisey, digəri isə vergi ödəyicisi idi. Farisey ayağa qalxaraq özünə belə dua etdi: “Allahım! Sənə şükür edirəm ki, mən başqa insanlar, quldurlar, cinayətkarlar, zinakarlar və bu vergiyığan kimi deyiləm. Həftədə iki dəfə oruc tuturam, əldə etdiyim hər şeyin onda birini verirəm”. Uzaqda dayanan vergiçi gözlərini göyə qaldırmağa belə cəsarət etmədi; lakin sinəsinə vuraraq dedi: “Allahım! Mənə mərhəmət et, günahkar!” (Luka 18:10-13). Və bu qısa dua onu xilas etdi. Gəlin İsa ilə birlikdə çarmıxa çəkilmiş və Ona demiş oğrunu da xatırlayaq: “Ya Rəbb, Padşahlığına gələndə məni xatırla” (Luka 23:42). Təkcə bu onun cənnətə girməsi üçün kifayət idi.
Namaz çox qısa ola bilər. Əgər namaza təzəcə başlayırsansa, çoxdan başla qısa dualar- diqqətinizi cəmləyə biləcəyiniz. Allahın sözə ehtiyacı yoxdur - İnsanın qəlbinə ehtiyacı var. Sözlər ikinci dərəcəlidir, lakin bizim Allaha yaxınlaşdığımız hiss və əhval-ruhiyyə birinci dərəcəli əhəmiyyət kəsb edir. Namaz əsnasında ağlımız yan tərəfə fırlananda Allaha pərəstiş etmədən və ya təfəkkürlə yaxınlaşmaq duada səhv söz deməkdən qat-qat təhlükəlidir. Səpələnmiş duanın nə mənası var, nə də dəyəri. Burada sadə bir qanun var: dua sözləri qəlbimizə çatmasa, Allaha da çatmaz. Bəzən deyirlər, belə bir dua dua etdiyimiz otağın tavanından yuxarı qalxmaz, ancaq cənnətə çatmalıdır. Buna görə də hər bir dua sözünün bizim tərəfimizdən dərindən yaşanması çox vacibdir. Pravoslav Kilsəsinin kitablarında - dua kitablarında olan uzun dualara diqqət yetirə bilməsək, qısa dualarda əlimizi sınayacağıq: "Ya Rəbb, rəhm et", "Ya Rəbb, xilas et", "Rəbb, mənə kömək et”, “Allahım, mənə rəhm et.” , günahkar.
Bəzi zahidlər deyirdilər ki, əgər biz bütün hiss gücü ilə, bütün qəlbimizlə, bütün canımızla bircə dəfə “Ya Rəbb, rəhm et” deyə bilsək, bu, qurtuluş üçün kifayət edərdi. Amma problem ondadır ki, biz bunu bir qayda olaraq, ürəkdən deyə bilmərik, bütün həyatımızla deyə bilmərik. Buna görə də, Allah tərəfindən eşidilmək üçün biz ətraflı danışırıq.
Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş qulunuzdan, ümidsizliyi, unutqanlığı, əsassızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən götürün. qaralmış ağıl; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.
Adını daşıdığınız müqəddəsin dua ilə yalvarması
Mənim üçün Allaha dua edin, Allahın müqəddəs qulu (adı), səylə sənə müraciət etdiyim kimi, ruhum üçün tez bir köməkçi və dua kitabı.
Canlılar üçün dua
Xilas edin, Rəbbim və mənəvi atam (adı), valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), patronlar, mentorlar, xeyirxahlar (adlar) və bütün pravoslav xristianlara rəhm et.
Ölənlər üçün dua
Ya Rəbb, ayrılan qullarının ruhları dincəlsin: valideynlərim, qohumlarım, xeyirxahlarım (adları) və bütün pravoslav xristianlar və onlara könüllü və qeyri-iradi bütün günahları bağışla və onlara Cənnət Padşahlığını bəxş et.
Namazların sonu
Sənə, Theotokos, əbədi mübarək və ən qüsursuz və Allahımızın Anasına xeyir-dua vermək üçün həqiqətən yeməyə layiqdir. Biz Səni ucaldırıq, ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Serafim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi.
Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allaha rəhm edən atalarımız və bütün müqəddəslərimiz üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Qısa axşam namazı (yatarkən)
Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.
Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allah daşıyan atalarımız və bütün müqəddəslərimiz üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxah şeylər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə yaşa, bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et, ey Xeyirxah, canımızı.
Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et. (Üç dəfə)
Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Göydə və yerdə olduğu kimi Sənin istəyin də olsun. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borcumuzu da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.
Tropari
Bizə rəhm et, ya Rəbb, bizə rəhm et; Hər hansı bir cavabdan çaş-baş qalaraq, günahın Ağası kimi Sənə bu duanı təklif edirik: bizə rəhm et, izzət: Ya Rəbb, bizə rəhm et, çünki biz Sənə güvənirik; Bizə qəzəblənmə, günahlarımızı xatırlama, amma indi bizə lütfkar kimi bax və bizi düşmənlərimizdən xilas et. Çünki Sən bizim Allahımızsan, biz də Sənin xalqınıq, bütün işlər Sənin əlindir və biz Sənin adını çağırırıq.İndi isə: Sənə güvənən mübarək Allahın Anası, bizə mərhəmət qapılarını aç ki, biz həlak olmasın, amma Sənin vasitəsilə bizi bəlalardan xilas edək: Çünki Sən Xristianların xilaskarısan.
rəhmət eləsin. (12 dəfə)
Dua 1, Böyük Müqəddəs Makarius, Ata Allaha
Əbədi Allah və hər bir məxluqatın Padşahı, hətta bu saatda mənə zəmanət vermiş, bu gün əməldə, sözdə və düşüncədə etdiyim günahları bağışla və ya Rəbb, təvazökar ruhumu cismani bütün çirkinliklərdən təmizlə. və ruh. Ya Rəbb, mənə gecələr bu yuxudan rahatlıqla keçməyi nəsib et ki, təvazökar yatağımdan qalxaraq ömrümün bütün günləri Sənin ən müqəddəs adını razı salım və mənimlə vuruşan cismani və cismani düşmənləri tapdalayım. . Ya Rəbb, məni murdarlayan boş fikirlərdən və pis ehtiraslardan qurtar. Çünki Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun səltənəti, qüdrəti və izzəti indi, həmişəlik və əbədi olaraq Sənindir. Amin.
Müqəddəs Məryəmə dua
Padşahın yaxşı anası, Allahın ən saf və mübarək anası Məryəm, Oğlunun və Allahımızın mərhəmətini mənim ehtiraslı ruhuma tök və dualarınla məni yaxşı işlər görməyə öyrət ki, ömrümün qalan hissəsini keçim. qüsursuz və Sənin vasitənlə cənnəti tapacağam, ey Allahın Bakirə Anası, yeganə Pak və Mübarək.
Müqəddəs Qəyyum Mələyə dua
Məsihin mələyi, mənim müqəddəs qəyyumum və ruhumun və bədənimin qoruyucusu, bu gün günah edənlərin hamısını məni bağışla və mənə qarşı çıxan düşmənin hər pisliyindən məni qurtar ki, heç bir günahda Allahımı qəzəbləndirməyim; amma günahkar və ləyaqətsiz bir qul olan mənim üçün dua et ki, mənə Müqəddəs Üçlüyün və Rəbbim Məsihin Anasının və bütün müqəddəslərin xeyirxahlığına və mərhəmətinə layiq olduğunu göstərəsən. Amin.
Allahın Anası ilə əlaqə
Seçilmiş Voyvodaya, qalib, pislərdən xilas olaraq, qullarına, Allahın Anasına təşəkkür yazaq, amma yenilməz bir gücə sahib olaraq, bizi bütün çətinliklərdən azad edək, Ti çağıraq; Sevin, gəlinsiz gəlin.Şöhrətli Əbədi Bakirə, Məsih Allahın Anası, duamızı Oğlunuza və Allahımıza çatdırın ki, ruhumuz Sənin vasitənlə xilas olsun. Mən bütün ümidimi Sənə bağlayıram, Allahın Anası, məni Sənin altında saxla dam.Allahın Məryəm Anası, Sənin köməyinə və şəfaətinə ehtiyacı olan günahkar, mənə xor baxma, çünki ruhum Sənə güvənir və mənə mərhəmət et.
Müqəddəs İoannikiosun duası
Mənim ümidim Atadır, sığınacağım Oğuldur, müdafiəm Müqəddəs Ruhdur: Müqəddəs Üçlük, Sənə izzət. Sən həqiqətən mübarək, Theotokos, Həmişə Bərəkətli və Qüsursuz və Allahımızın Anasısan. Ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Seraphim, Allah Kəlamını pozmadan dünyaya gətirdi, əsl Allahın Anası Səni ucaldırıq. Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Pak Ananız, bizim üçün dualar. möhtərəm və Allah daşıyan atalar və bütün müqəddəslər, bizə mərhəmət edin. Amin.
ilə təmasda
Səhər pravoslav duaları bir xristianın bütün gününü təqdis edir. Onlar bütün çətinliklərin öhdəsindən gəlməyə kömək edir, şirnikləndiricilərin və şirnikləndiricilərin öhdəsindən gəlirlər. Əgər səhərlər düşünərək və şüurlu olaraq dua etsəniz Pravoslav duaları(və bu əsas qaydalardan biridir!), heç kimi incitmədən və öz mənəvi dünyanızı qoruyub saxlamadan günü keçmək çox asan olacaq.
Açılış duası:
Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.
Adda - adda, şərəfdə, izzətdə. Amin - doğru, doğru, doğru. Bu duaya ilkin dua deyilir, çünki biz onu bütün namazlardan əvvəl, namazın əvvəlində deyirik. Orada Ata Allahdan, Oğul Allahdan və Müqəddəs Ruhdan, yəni Ən Müqəddəs Üçlükdən xahiş edirik ki, Onun adı ilə qarşıdan gələn iş üçün bizə görünməz şəkildə xeyir-dua versin. Tərcümə: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhun adı ilə. Amin.
Xalqın duası:
İlahi, mənə rəhm et, günahkar. (Yay)
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcüməsi: İlahi, mənə rəhm et, günahkar. Bu, günahlarından tövbə edən və bağışlanma alan bir vergiçinin (qədim dövrlərdə vergiyığan) duasıdır. İncildə belə təsvir edilir: O, özlərinə əmin olan və başqalarını alçaltdıqlarına əmin olan bəzilərinə də belə bir məsəl söylədi: iki kişi dua etmək üçün məbədə girdi: biri farisey, digəri isə fərisey idi. vergiyığan. Farisey durub öz-özünə belə dua etdi: İlahi! Sənə şükür edirəm ki, mən başqa insanlar, quldurlar, cinayətkarlar, zinakarlar və ya bu vergi tutan kimi deyiləm: həftədə iki dəfə oruc tuturam, əldə etdiyim hər şeyin onda birini verirəm. Uzaqda dayanan vergiçi gözlərini göyə qaldırmağa belə cəsarət etmədi; lakin sinəsinə vuraraq dedi: İlahi! Mənə mərhəmət et, günahkar! Sizə deyirəm ki, bu biri digərindən daha çox saleh şəkildə evinə getdi: çünki özünü ucaldan hər kəs alçaldılacaq, özünü alçaldan isə yüksəldiləcək (Luka 18:9-14).
Açılış duası:
Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Bizə rəhm et - bizə rəhm et, bizi bağışla. İsa Xilaskardır. Məsih Məsh olunmuşdur. O, Əhdi-Ətiqdə padşahların, peyğəmbərlərin və baş kahinlərin məsh vasitəsilə qəbul etdiyi Müqəddəs Ruhun hədiyyələrinə tam malik olduğu üçün belə adlandırılmışdır. Dua xatirinə - dua xatirinə və ya dua üçün. İsa Məsih Allahın Oğludur - Müqəddəs Üçlüyün ikinci Şəxsiyyəti. Allahın Oğlu kimi O, Ata Allah və Müqəddəs Ruh Allah kimi bizim həqiqi Allahımızdır. Onun yer üzündəki adı İsadır, yəni Xilaskardır, çünki O, bizi günahlardan və əbədi ölümdən xilas etmişdir. Bunun üçün O, Allahın Oğlu olaraq, qüsursuz Bakirə Məryəmdə məskunlaşdı və Müqəddəs Ruhun axını ilə təcəssüm olundu və Ondan insan oldu, yəni bir insanın bədənini və ruhunu aldı - ondan doğuldu. Müqəddəs Bakirə Məryəm, bizimlə eyni insan oldu, amma günahsız idi - Tanrı adamı oldu. Və günahlarımıza görə əzab çəkib əzab çəkməyimiz əvəzinə, Onun övladlarına olan məhəbbətindən O, bizim üçün əziyyət çəkdi, çarmıxda öldü və üçüncü gün yenidən dirildi, ölümü və günahı məğlub etdi və bizə əbədi həyat verdi. Günahkarlığımızı dərk edərək və dualarımızın gücünə güvənmədən, bu duada sizdən xahiş edirik ki, günahkarlar, bütün müqəddəslərin Xilaskarımız və şəfaəti ilə bizi xilas etmək üçün xüsusi lütf sahibi olan Allahın Anası qarşısında bizim üçün dua edin. Oğlunun qarşısında. Tərcümə: Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Pak Ananın və bütün müqəddəslərin duaları ilə bizə mərhəmət et.
Sənə həmd olsun, Allahımız, Sənə həmd olsun.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Şöhrət həmddir. Bu duada biz Allahdan heç nə istəmirik, ancaq Onu tərifləyirik. Qısaca belə demək olar: Allaha həmd olsun. Tapşırığın sonunda Allaha bizə olan mərhəmətinə görə minnətdarlığımızın bir əlaməti olaraq tələffüz olunur. Tərcüməsi: Sənə həmd olsun Allahımız, həmd Sənə olsun.
Müqəddəs Ruha dua:
Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxah şeylər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə yaşa, bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et, ey Xeyirxah, canımızı.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Bu duada biz Müqəddəs Üçlüyün üçüncü Şəxsiyyəti olan Müqəddəs Ruha dua edirik. Orada biz Müqəddəs Ruhu Cənnət Padşahı adlandırırıq, çünki O, Ata Allaha və Oğul Allaha bərabər olan həqiqi Allah kimi, görünməz şəkildə bizim üzərimizdə hökmranlıq edir, bizə və bütün dünyaya sahibdir. Biz Onu Təsəlliverici adlandırırıq, çünki O, kədərimizdə və bədbəxtliyimizdə bizə təsəlli verir. Biz Onu həqiqət Ruhu adlandırırıq (Xilaskarın Özü Onu çağırdığı kimi), çünki O, Müqəddəs Ruh olaraq hamıya yalnız bir həqiqəti, salehliyi öyrədir, yalnız bizim üçün faydalı olanı və xilasımıza xidmət edəni öyrədir. O, Allahdır və O, hər yerdədir və hər şeyi Özü ilə doldurur: O, hər yerdədir və hər şeyi yerinə yetirir. O, bütün dünyanın hökmdarı kimi hər şeyi görür və lazım olan yerdə verir. O, yaxşı şeylərin xəzinəsi, yəni bütün yaxşılıqların qoruyucusu, ehtiyacınız olan bütün yaxşılıqların mənbəyidir. Biz Müqəddəs Ruha həyat verən deyirik, çünki dünyada hər şey Müqəddəs Ruhla yaşayır və hərəkət edir, yəni hər şey Ondan həyat alır və xüsusən də insanlar ondan təmizlənərək məzardan kənarda mənəvi, müqəddəs və əbədi həyatı alırlar. günahlarından Onun vasitəsilə. Biz Ona müraciətlə müraciət edirik: “Gəl və bizdə yaşa”, yəni məbədində olduğu kimi daim bizdə ol, bizi hər cür çirkinlikdən təmizlə, yəni günahdan təmizlə, bizi hüzuruna layiq müqəddəslər et, və bizi xilas et, ən yüksək xeyirxahlığın Yaxşı Mənbəsi, canımızı günahlardan və günahlara görə gələn cəzalardan xilas et və bunun vasitəsilə bizə Cənnət Padşahlığını bəxş et. Tərcüməsi: Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, hər yerdə mövcud (tapılmış) və hər şeyi dolduran (Onun hüzuru ilə), Mallar xəzinəsi və həyat verən, gəl və bizdə yaşa, bizi hər cür günahdan təmizlə və xilas et, ey ən xeyirxahlar. Biri, ruhumuz.
Trisagion:
Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et.
(Üç dəfə xaç işarəsi ilə oxuyun və beldən yayın.)
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Güclü - güclü; Ölməz - ölməz, əbədi. Bu duanı üç dəfə Müqəddəs Üçlüyün Üç Şəxsiyyətinin şərəfinə oxuyuruq. Bu dua “Trizagion” və ya “Mələk nəğməsi” adlanır. Xristianlar bu duadan 400-cü ildən sonra, Konstantinopolda baş verən güclü zəlzələ evləri və kəndləri dağıdan və insanlar İmperator II Feodosius ilə birlikdə dua edərək Allaha üz tutduqdan sonra istifadə etməyə başladılar. Namaz zamanı hər kəsin gözü qarşısında bir dindar gənc gözəgörünməz bir qüvvə tərəfindən cənnətə qaldırıldı və sonra sağ-salamat yerə endirildi. O, göydə mələklərin oxuduğunu eşitdiyini söylədi: Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz. Toxunan insanlar bu duanı təkrar edərək əlavə etdilər: bizə rəhm et, zəlzələ dayandı. Bu duada biz Allahı Müqəddəs Üçlüyün ilk Şəxsiyyəti - Ata Allah adlandırırıq; Güclü - Oğul Allah, çünki O, Ata Allah kimi hər şeyə qadirdir, baxmayaraq ki, bəşəriyyətə görə əziyyət çəkib vəfat edib; Ölümsüz - Müqəddəs Ruh, çünki O, təkcə Ata və Oğul kimi əbədi deyil, həm də bütün canlılara həyat və insanlara ölməz həyat verir. Bu duada müqəddəs sözü üç dəfə təkrarlandığı üçün ona “Trizagion” deyilir.
Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi izzət! Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Şöhrət həmddir; indi - indi; həmişə - həmişə; əbədi və əbədi - əbədi və ya sonsuz əsrlərə. Bu duada biz Allahdan heç nə istəmirik, biz yalnız insanlara üç Şəxsdə görünən Onu izzətləndiririk: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh, indi və həmişəlik eyni izzət şərəfinə məxsusdur. Tərcümə: Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həmd olsun, indi, həmişə və həmişəlik. Amin.
Ən Müqəddəs Üçlüyə dua:
Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et; Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə; Ustad, günahlarımızı bağışla; Müqəddəs Olan, Sənin adın naminə bizim xəstəliklərimizə baş çək və sağal.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Ən müqəddəs - son dərəcə müqəddəs; Üçlük - Üçlük, İlahinin üç Şəxsiyyəti: Ata Allah, Oğul Allah və Müqəddəs Ruh Allah; günahlar və haqsızlıqlar Allahın iradəsinə zidd olan əməllərimizdir; ziyarət etmək - gəlmək; sağaltmaq - sağaltmaq; zəifliklər - zəifliklər, günahlar; Sənin adının xatirinə - adının izzətlənməsi üçün. Bu dua dualardan biridir. Burada biz əvvəlcə hər üç Şəxsə birlikdə, sonra isə Üçlüyün hər bir Şəxsinə ayrı-ayrılıqda müraciət edirik: Ata Allaha ki, günahlarımızı təmizləsin; Oğul Allaha ki, günahlarımızı bağışlasın. Müqəddəs Ruh Allaha ki, O, bizə baş çəkib şəfa versin. Sənin adının sözləri yenidən Müqəddəs Üçlüyün hər üç Şəxslərini birlikdə ifadə edir və Allah bir olduğu üçün Onun bir adı var və buna görə də biz “Adların” deyil, “Sənin adın” deyirik. Tərcümə: Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et; Ya Rəbb (Ata), günahlarımızı bağışla! Ustad (Allahın Oğlu), günahlarımızı bağışla; Müqəddəs (Ruh), adınızı izzətləndirmək üçün bizə baş çəkin və xəstəliklərimizə şəfa verin.
rəhmət eləsin. (Üç dəfə)
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Mərhəmət et - mərhəmətli ol, bağışla. Bu, bütün xristianlar arasında ən qədim və ümumi duadır. Günahlarımızı xatırlayanda deyirik. Müqəddəs Üçlüyün izzəti üçün bu duanı üç dəfə oxuyuruq. On iki dəfə bu duanı deyirik, gecə-gündüzün hər saatı üçün Allahdan bərəkət diləyirik. Qırx dəfə - bütün həyatımızın müqəddəsləşdirilməsi üçün.
Rəbbin duası:
Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Göydə və yerdə olduğu kimi Sənin istəyin də olsun. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Biz borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borclarımızı da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Ata - Ata; Izhe - Hansı; Kim cənnətdədir - Kim cənnətdədir, yoxsa səmavi; bəli - icazə verin; müqəddəs - izzətləndirilmiş; yako - necə; cənnətdə - cənnətdə; əsas - mövcudluq üçün zəruri; vermək - vermək; bu gün - bu gün, bu gün; tərk etmək - bağışlamaq; borclar günahdır; borcumuz - bizə qarşı günah işlədən insanlara; sınaq imtahandır, günaha düşmək təhlükəsi; Şər - hər şey hiyləgər və pisdir, yəni şeytan. Pis ruha şeytan deyilir. Bu dua Rəbbin Duası adlanır, çünki Rəbb İsa Məsihin Özü şagirdlərinə dua etməyi öyrətməsini istədikdə onlara verdi. Ona görə də bu dua hər kəs üçün ən vacib duadır. Ey göylərdə olan Atamız! Bu sözlərlə biz Allaha müraciət edirik və Onu Səmavi Ata adlandıraraq, xahişlərimizə və ya xahişlərimizə qulaq asmağa çağırırıq. Onun cənnətdə olduğunu deyəndə, bizim üzərimizə səpələnmiş və cənnət dediyimiz görünən mavi sərdabəni deyil, ruhani, görünməz səmanı nəzərdə tutmalıyıq. Sənin adın müqəddəs olsun - yəni saleh, müqəddəs yaşamağa və müqəddəs əməllərimizlə Adını izzətləndirməyə kömək et. Sənin Padşahlığın gəlsin, yəni həqiqət, sevgi və sülh olan Səmavi Padşahlığınla bizi yer üzündə izzətləndir; bizdə hökmranlıq et və bizi idarə et. Sənin iradənin göydə və yerdə olduğu kimi yerinə yetirilsin, yəni hər şey istədiyimiz kimi yox, Sənin istədiyin kimi olsun və Sənin bu iradəsinə tabe olmaqda və yer üzündə Onun kimi şübhəsiz və gileylənmədən yerinə yetirməkdə bizə kömək et. cənnətdəki müqəddəs mələklər tərəfindən məhəbbət və sevinclə həyata keçirilir. Çünki bizim üçün nəyin faydalı və zəruri olduğunu ancaq Sən bilirsən və bizə özümüzdən daha çox xeyir arzulayırsan. Gündəlik çörəyimizi bu günə ver - yəni bu günə, bu günə, gündəlik çörəyimizi ver. Çörək dedikdə, yer üzündəki həyatımız üçün lazım olan hər şeyi nəzərdə tuturuq: yemək, geyim, mənzil, lakin ən əsası Müqəddəs Birlik mərasimindəki Ən Təmiz Bədən və Dürüst Qan, onsuz əbədi həyatda qurtuluş yoxdur. Rəbb bizə özümüzdən var-dövlət, dəbdəbə üçün deyil, yalnız ən zəruri şeylər istəməyi və hər şeydə Allaha güvənməyi əmr etdi, Onun bir Ata kimi həmişə bizimlə maraqlandığını və qayğısına qaldığını xatırlayaraq. Borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim də borclarımızı bağışla, yəni günahlarımızı bağışla, necə ki, biz özümüz bizi incidən və ya incidənləri bağışlayırıq. Bu müraciətdə günahlarımız borcumuz adlanır, çünki Rəbb bizə yaxşı işlər görmək üçün güc, qabiliyyət və başqa hər şeyi verib və biz çox vaxt bütün bunları günaha və şərə çevirib Allaha borcluyuq. Əgər biz özümüz borclularımızı, yəni bizə qarşı günahı olan insanları səmimi qəlbdən bağışlamasaq, Allah da bizi bağışlamaz. Bu barədə bizə Rəbbimiz İsa Məsih Özü məlumat verdi. Bizi vəsvəsə aparma - vəsvəsə elə bir vəziyyətdir ki, bir şey və ya kimsə bizi günaha cəlb edir, qanunsuz və ya pis bir iş görməyə sövq edir. Xahiş edirik - dözə bilməyəcəyimiz sınağa çəkilməyə imkan verməyin, onlar baş verəndə vəsvəsələri dəf etməyə kömək edin. Amma bizi şərdən xilas et, yəni bizi bu dünyadaki bütün pisliklərdən və pisliyin günahkarından (başından) - şeytandan xilas et ( pis ruh), bizi məhv etməyə həmişə hazır olan. Bizi bu hiyləgər, məkrli qüvvədən və onun hiylələrindən xilas et ki, Sənin qarşısında heç nə yoxdur. Tərcümə: Səmavi Atamız! Sənin adın müqəddəs olsun! Sənin səltənətin gəlsin; Sənin iradən göydə olduğu kimi yerdə də yerinə yetsin. Gündəlik çörəyimizi bu günə ver; Bizə qarşı günah edənləri bağışladığımız kimi, bizim də günahlarımızı bağışla. və sınağa düşməyimizə imkan vermə, bizi şərdən (şeytandan) xilas et.
İnancın simvolu:
Mən hər kəsə görünən və görünməyən, Uca, Qüdrətli, Göyləri və Yeri Yaradan bir Ata Allaha inanıram. Bir Rəbb İsa Məsihdə, Allahın Oğlu, bütün dövrlərdən əvvəl Atadan doğulmuş yeganə Oğlu; İşıqdan gələn Nur, həqiqi Allahdan olan həqiqi Allah, doğulmuş, yaradılmamış, hər şey Ona məxsus olan Ata ilə konsubstantdır. Bizim üçün insan və xilasımız göydən enərək Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən təcəssüm olundu və insan oldu. O, Ponti Pilatın rəhbərliyi altında bizim üçün çarmıxa çəkildi və əziyyət çəkib dəfn edildi. O, Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gün yenidən dirildi. Və göyə qalxdı və Atanın sağında oturdu. Gələn yenə dirilər və ölülər tərəfindən izzətlə mühakimə olunacaq, Onun Padşahlığının sonu olmayacaq. Və Atadan gələn, Ata və Oğulla birlikdə ibadət edilən və izzətlənən, peyğəmbərlərlə danışan Həyat verən Rəbb olan Müqəddəs Ruhda. Bir Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsində. Günahların bağışlanması üçün bir vəftiz olunduğunu etiraf edirəm. Ölülərin dirilməsinə və gələcək əsrin həyatına ümid edirəm. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Allaha iman gətirmək Onun varlığına, xassələrinə və əməllərinə canlı inam və bəşər övladının xilası haqqında Onun nazil etdiyi kəlamını ürəkdən qəbul etmək deməkdir. Allah mahiyyətcə birdir, lakin Şəxslərdə üçlükdür: Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh, Üçlük konsubstantiv və bölünməzdir. Etiqadda Allah Qüdrətli adlanır, çünki O, Öz qüdrətində və iradəsində olan hər şeyi ehtiva edir. Yaradanın göyə və yerə, hamıya görünənlərə və görünməyənlərə söylədiyi sözlər o deməkdir ki, hər şey Allah tərəfindən yaradılmışdır və Allahsız heç bir şey mövcud ola bilməz. Görünməz sözü göstərir ki, Allah mələklərin aid olduğu görünməz və ya ruhani dünyanı yaratmışdır. Allahın Oğlu İlahiliyinə görə Müqəddəs Üçlüyün ikinci Şəxsiyyətidir. O, həqiqi Allah olduğu üçün Rəbb adlanır, çünki Rəbb adı Allahın adlarından biridir. Allahın Oğlu İsa, yəni Xilaskar adlanır, bu adı Archangel Cəbrayıl özü verib. Peyğəmbərlər Onu Məsih, yəni Məsh olunmuş adlandırırdılar - padşahlar, baş kahinlər və peyğəmbərlər çoxdan belə adlanırdı. Allahın Oğlu İsa belə adlandırılmışdır, çünki Müqəddəs Ruhun bütün ənamları Onun insanlığına ölçüyəgəlməz şəkildə verilir və beləliklə, peyğəmbərlik biliyi, baş kahinin müqəddəsliyi və qüdrət ən yüksək dərəcədə Ona məxsusdur. bir padşahın. İsa Məsih Allahın Yeganə Oğlu adlanır, çünki O, yalnız Allahın Oğludur, Ata Allahın varlığından doğulmuşdur və buna görə də O, Ata Allahla bir varlıqdır. İnancda deyilir ki, O, Atadan doğulub və bu, Onun Müqəddəs Üçlüyün digər Şəxslərindən fərqləndiyi şəxsi mülkiyyətini təsvir edir. Bu, bütün əsrlərdən əvvəl deyildi ki, heç kim Onun olmadığı bir zamanın olduğunu düşünməsin. İşıqdan gələn İşıq sözləri bir növ Allahın Oğlunun Atadan anlaşılmaz doğulmasını izah edir. Ata Allah əbədi Nurdur, Ondan Allahın Oğlu doğuldu, O, həm də əbədi İşıqdır; lakin Ata Allah və Allahın Oğlu bir İlahi təbiətin bölünməz bir əbədi işığıdır. Həqiqi Allahın həqiqi Allahdan olan sözləri Müqəddəs Yazılardan götürülmüşdür: Biz də bilirik ki, Allahın Oğlu gəlib bizə işıq və dərrakə verdi ki, həqiqi Allahı tanıyaq və Onun həqiqi Oğlu İsada olaq. Məsih. Bu, həqiqi Allah və əbədi həyatdır (1 Yəhya 5:20). Doğulmuş, yaradılmamış sözləri Ekumenik Şuranın müqəddəs ataları tərəfindən Allahın Oğlunun yaradıldığını pis şəkildə öyrədən Ariusu pisləmək üçün əlavə edilmişdir. Ata ilə konsubstansiya sözləri o deməkdir ki, Allahın Oğlu Ata Allahla bir və eyni İlahi varlıqdır. O olanın sözləri göstərir ki, Ata Allah hər şeyi Oğlu ilə birlikdə əbədi müdrikliyi və əbədi Kəlamı kimi yaratmışdır. Bizim xatirimizə, insan və bizim xilasımız üçün Allahın Oğlu Öz vədinə uyğun olaraq tək bir xalq üçün deyil, ümumən bütün bəşər övladı üçün yer üzünə gəldi. O, özü haqqında dediyi kimi göydən endi: Göydən enmiş, göydə olan Bəşər Oğlundan başqa heç kim göyə qalxmadı (Yəhya 3:13). Allahın Oğlu hər yerdədir və buna görə də həmişə göydə və yerdə olmuşdur, lakin yer üzündə O, əvvəllər görünməz idi və yalnız cismani olaraq zühur edəndə, təcəssüm olunduqda, yəni günahdan başqa insan ətini qəbul etdikdə və görünəndə görünürdü. Allah olmaqdan vaz keçmədən insan oldu. Məsihin təcəssümü Müqəddəs Ruhun köməyi ilə həyata keçirildi, belə ki, Müqəddəs Məryəm konsepsiyadan əvvəl Bakirə olduğu kimi, konsepsiya zamanı, konsepsiyadan sonra və doğuşun özündə də Bakirə olaraq qaldı. Bu söz insanı yaratdı ki, heç kim Allahın Oğlunun bir bədən və ya bədən aldığını düşünməsin, lakin Onda bədən və ruhdan ibarət kamil insanı tanıması üçün əlavə edildi. İsa Məsih bizim üçün çarmıxa çəkildi - çarmıxda ölümü ilə bizi günahdan, lənətdən və ölümdən xilas etdi. Ponti Pilatın altındakı sözlər Onun çarmıxa çəkildiyi vaxtı göstərir. Ponti Pilat Romalılar tərəfindən fəth edilmiş Yəhudeyanın Roma hökmdarıdır. Əzab çəkdi sözü əlavə edildi ki, Onun çarmıxa çəkilməsi bəzi yalançı müəllimlərin dediyi kimi sadəcə bir növ əzab və ölüm deyil, əsl əzab və ölümdür. O, İlah kimi yox, insan kimi əzab çəkdi və öldü və əzabdan qaça bilmədiyi üçün yox, əzab çəkmək istədi. “Dəfn olundu” sözü təsdiq edir ki, O, həqiqətən də ölüb və yenidən dirilib, çünki Onun düşmənləri hətta məzarın başına keşikçi qoyub, qəbri möhürləyiblər. O, Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gündə dirildi - Etiqadın beşinci üzvü Rəbbimiz İsa Məsihin Öz İlahiliyinin qüdrəti ilə ölülər arasından dirildiyini öyrədir, necə ki, Onun haqqında peyğəmbərlərdə və məzmurlarda yazılıb. O , doğulduğu və öldüyü eyni bədəndə yenidən dirildi . Müqəddəs Yazılara əsasən sözlər İsa Məsihin Əhdi-Ətiq kitablarında peyğəmbərliklə yazıldığı kimi öldü və yenidən dirildi. Və göyə qalxdı və Atanın sağında oturdu - bu sözlər Müqəddəs Yazılardan götürülmüşdür: Enən O, hər şeyi doldurmaq üçün bütün göylərdən yuxarı qalxdı (Efes. 4:10). Bizim belə bir Baş Kahinimiz var, o, göydə Əlahəzrət taxtının sağında oturmuşdur (İbr. 8:1). Sağ tərəfdən oturan, yəni oturan sözləri sağ tərəf , ruhən başa düşülməlidir. Onlar o deməkdir ki, İsa Məsih Ata Allahla bərabər gücə və izzətə malikdir. Və yenə O, diriləri və ölüləri izzətlə mühakimə edəcək, Onun Padşahlığının sonu olmayacaq - Müqəddəs Yazı Məsihin gələcək gəlişi haqqında belə danışır: Sizdən göyə yüksələn bu İsa sizinlə eyni şəkildə gələcək. Onun göyə qalxdığını gördü (Həvarilərin işləri 1, on bir). Müqəddəs Ruh Rəbb adlanır, çünki o, Allahın Oğlu kimi həqiqi Allahdır. Müqəddəs Ruh Həyat verən adlanır, çünki O, Ata və Oğul Allahla birlikdə məxluqlara, o cümlədən insanlara ruhani həyat verir: sudan və Ruhdan doğulmayıbsa, o, Allahın Padşahlığına daxil ola bilməz ( Yəhya 3:5). İsa Məsihin Özünün bu barədə dediyi kimi, Müqəddəs Ruh Atadan gəlir: Atadan sizə göndərəcəyim Təsəlliverici, Atadan gələn həqiqət Ruhu gələndə Mənim haqqımda şəhadət edəcək (Yəhya 15). :26). İbadət və izzət, Ata və Oğla bərabər olan Müqəddəs Ruha yaraşır - İsa Məsih Ata və Oğul və Müqəddəs Ruhun adı ilə vəftiz etməyi əmr etdi (Matta 28:19). İnancda deyilir ki, Müqəddəs Ruh peyğəmbərlər vasitəsilə danışdı - bu, həvari Peterin sözlərinə əsaslanır: peyğəmbərlik heç vaxt insanın iradəsi ilə deyilmirdi, lakin Allahın müqəddəsləri onu Müqəddəs Ruh tərəfindən hərəkətə keçərək söylədilər (2 Pet. 1:21). Siz müqəddəs mərasimlər və qızğın dua vasitəsilə Müqəddəs Ruhun iştirakçısı ola bilərsiniz: əgər sən pis olsan da, övladlarına yaxşı hədiyyələr verməyi bilirsənsə, Səmavi Ata Ondan xahiş edənlərə Müqəddəs Ruhu nə qədər çox verəcəkdir (Luka). 11:13). Kilsə birdir, çünki bir bədən və bir ruh var, necə ki, siz çağırışınızın bir ümidinə çağırılmışsınız; bir Rəbb, bir iman, bir vəftiz, bir Allah və hamının Atası, O, hər şeydən üstündür, hamı vasitəsilə və hamımızdadır (Efes. 4:4-6). Kilsə müqəddəsdir, çünki Məsih Kilsəni sevdi və onu müqəddəsləşdirmək, söz vasitəsilə onu su ilə yuyaraq təmizləmək üçün Özünü onun üçün verdi; Onu Özünə ləkəsiz, qırışsız və ya hər hansı başqa bir şey olmayan əzəmətli Kilsə kimi təqdim etsin, amma müqəddəs və qüsursuz olsun (Efes. 5:25-27). Katolik Kilsəsi və ya eyni şey olan katolik və ya Ekumenik, çünki hər hansı bir yer, zaman və ya insanlarla məhdudlaşmır, lakin bütün yerlərin, zamanların və xalqların həqiqi möminlərini əhatə edir. Kilsə Apostoldur, çünki o, həvarilərin dövründən bəri həm təlimi, həm də müqəddəs ruhun ənamlarının ardıcıllığını qoruyub saxlamışdır. Həqiqi kilsəyə pravoslav və ya həqiqi möminlər də deyilir. Vəftiz möminin Ata, Oğul və Müqəddəs Ruhun çağırışı ilə öz bədənini üç dəfə suya batıraraq cismani, günahkar həyata öldüyü və Müqəddəs Ruhdan yenidən doğulduğu bir müqəddəs mərasimdir. mənəvi, müqəddəs həyat. Vəftiz birdir, çünki ruhani doğuşdur və insan bir dəfə doğulur və buna görə də bir dəfə vəftiz olunur. Ölülərin dirilməsi Allahın hər şeyə qadir olan bir hərəkətidir ki, buna görə ölülərin bütün bədənləri öz ruhları ilə yenidən birləşərək diriləcək və mənəvi və ölməz olacaqdır. Gələcək əsrin həyatı ölülərin dirilməsindən və Məsihin Ümumi Mühakiməsindən sonra baş verəcək həyatdır. İnancını yekunlaşdıran Amin sözü “Həqiqətən belədir” deməkdir. Kilsə Apostol dövründən bəri Etiqadını qoruyub saxlayır və onu əbədi olaraq saxlayacaqdır. Heç kim heç vaxt bu Simvoldan heç nə çıxara və ya əlavə edə bilməz.
Dua 1, Böyük Müqəddəs Makarius:
İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki Sənin qarşısında heç bir yaxşılıq etməmişəm. amma məni şərdən xilas et və Sənin iradənin məndə yerinə yetirilməsinə icazə ver, mən ləyaqətsiz dodaqlarımı mühakimə etmədən açıb Sənin müqəddəs adını, Ata və Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi, həmişəlik və əbədi olaraq həmd edim. . Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcüməsi: İlahi, məni günahkarlardan təmizlə, çünki mən Səndən əvvəl heç vaxt yaxşılıq etməmişəm; məni pisdən, xaindən (Kilsə Slavyan dilində şeytanın adı) xilas et və Sənin iradənin məndə yerinə yetirilməsinə icazə ver; Mənə mühakimə etmədən (cəzasız olaraq) nalayiq dodaqlarımı açıb Sənin müqəddəs adını, Ata və Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi, həmişə və əbədi olaraq tərifləməyi mənə nəsib et. Amin.
Dua 2, Böyük Müqəddəs Makarius:
Yuxudan qalxıb gecə yarısı himnini Sənə gətirirəm, Xilaskar və yıxılaraq Sənə yalvarıram: günahkar ölümlə yuxuya getməyimə icazə vermə, iradə ilə çarmıxa çəkilmiş mənə mərhəmət et və tənbəllik içində yatmağa tələs. , və məni ayaqda və duada xilas et və yuxularımda, gecə, günahsız bir gündə mənə işıq saç, ey Məsih Allah, və məni xilas et.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcümə: Yuxudan sonra qalxıb, gecə yarısı Sənə, Xilaskar, bir mahnı gətirirəm və Sənin ayaqlarına yıxılaraq, Sənə səslənirəm: günahkar ölümdə yatmağıma icazə vermə, amma mənə rəhm et, ey könüllü olaraq çarmıxa çəkilmiş, tez qalx Məni, laqeydcəsinə yalan söyləyərək, Sənin hüzurunda dua edərək məni xilas et. Bir gecə yuxusundan sonra mənə aydın və günahsız bir gün göndər, ey Məsih Allah, məni xilas et.
Dua 3, Böyük Müqəddəs Makarius:
Sənə ey Rəbbim, bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə Sənin işlərin üçün çalışıram və Sənə dua edirəm: mənə hər zaman, hər şeydə kömək et və məni bütün dünyadan xilas et. pis şeylər və şeytanın tələsikliyi və məni xilas et və bizi Öz əbədi Padşahlığına gətir. Çünki Sən mənim Yaradanım, hər bir yaxşı şeyin ruzi və bəxşçisisən və bütün ümidim Sənədir və mən indi, həmişəlik və əbədi olaraq Sənə həmd edirəm. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Bu duada biz Allah qarşısında yuxudan oyandıqdan sonra Allahın hər birimizə tapşırdığı işlərlə məşğul olmağa hazır olduğumuzu və istəyimizi bildirir və bu işlərdə Ondan kömək diləyirik; Biz də xahiş edirik ki, bizi günahlardan xilas etsin və Səmavi Padşahlığa aparsın. Dua Allaha həmd ilə başa çatır. Tərcüməsi: Sənə, ey bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb tələsdim və Sənin mərhəmətinlə Sənin razı olduğun əməllərə başlayacağam. Sənə dua edirəm: mənə həmişə və hər şeydə kömək et və məni dünyadaki bütün pisliklərdən və şeytanın işindən qurtar, məni xilas et və əbədi Səltənətinə gətir. Çünki Sən mənim Yaradanım və bütün yaxşılıqların mənbəyi və verənsən, bütün ümidim Sənədir və mən indi, həmişə və əbədi olaraq Sənə həmd edirəm. Amin.
Dua 4, Böyük Müqəddəs Makarius:
Çoxlu xeyirxahlığın və böyük lütfünlə mənə, bəndənə bu gecəni bədbəxtliksiz ötüşdürən, mənə zidd olan bütün pisliklərdən uzaqlaşmağı bəxş edən Rəbbim; Sən Özün, Ustad, hər şeyin Yaradanı, indi, həmişəlik və əsrlər boyu Sənin iradəni yerinə yetirmək üçün mənə həqiqi işığın və işıqlı ürəyin bəxş et. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcüməsi: Öz lütfün və böyük mərhəmətinlə bu gecənin keçmiş vaxtında bəndəsini qoruyan və şeytanın hər hücumunu dəf edən Rəbbim, Sən Özün, Ustad, bütün dünyanın Yaradanı, məni nurla rəhmət et. Sənin həqiqətindən, iradəsini işıqlı bir ürəklə, indi və həmişə, həmişəlik və həmişəlik yerinə yetirmək. Amin.
Dua 5, Böyük Müqəddəs Basil:
Orduların və bütün bəşəriyyətin Allahı, ən yüksəkdə yaşayan və təvazökarlara yuxarıdan baxan, insanların qəlblərini, bətnlərini və dərinliklərini sınaqdan keçirən, qabaqcadan görünən, başlanğıcsız və əbədi Nur olan Rəbb, Onun yanındadır. heç bir dəyişiklik və ya kölgə; Ölməz Padşah, Sənə qarşı yaratdığımız pis ağızlardan cəsarətlə lütfünün çoxluğuna görə indi də dualarımızı qəbul et, əməldə, sözdə, düşüncədə, elmdə və ya nadanlıqda günahlarımızı bağışla. günah etmiş; və bizi cismani və ruhun bütün çirkinliklərindən təmizlə. Və bizə şən ürək və ayıq düşüncə bəxş et ki, bu dünya həyatının bütün gecəsini keçərək, Sənin yeganə Oğlunun, Rəbbin və Tanrının və Xilaskarımız İsa Məsihin, Allahın Hakimi olan parlaq və aşkar gününün gəlişini gözləyib. hamı izzətlə gələcək, əməllərinə görə kimə verəcək; yıxılmağa və tənbəlliyə qapılmayaq, lakin gələcək iş üçün ayıq və ayıq olaq, bizi sevincə və Onun izzətinin İlahi sarayına hazırlayaq ki, burada Sənin səsinə baxanların kəsilməz səsini və ifadə olunmaz şirinliyini qeyd edənlər. üz, ifadə olunmaz mehribanlıq. Çünki Sən əsl İşıqsan, hər şeyi işıqlandırır və müqəddəsləşdirirsən və bütün yaradılış Səni əbədi olaraq tərənnüm edir. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcüməsi: Bədənsiz qüvvələrin və bütün bəşəriyyətin Allahı, göylərin yüksəkliklərində yaşayan və yerin vadilərinə baxan, qəlbləri və düşüncələri müşahidə edən, insanların sirlərini aydın bilən, başlanğıcsız və əbədi nur olan Rəbb. , O kəs ki, qüdrətində heç bir dəyişiklik yoxdur və Öz yolunda kölgəli yer qoymur. Sən Özün, Ölməz Padşah, mərhəmətinin bolluğuna ümid edərək murdar dodaqlardan Sənə çatdırdığımız dualarımızı qəbul et; və əməlimizdə, sözümüzdə və düşüncəmizdə, bilərəkdən və ya bilməyərəkdən etdiyimiz günahlarımızı bağışla və bizi cismani və ruhun hər cür murdarlığından təmizlə. Və bizə ayıq ürək və ayıq düşüncə bəxş et ki, Sənin yeganə Oğlunun, Rəbb Allah və Xilaskarımız İsa Məsihin ikinci gəlişinin parlaq və şərəfli gününün gəlişi ərəfəsində bu dünya həyatının bütün gecəsini yaşayaq. , ümumi Hakim hər kəsi öz əməllərinə görə mükafatlandırmaq üçün izzətlə gələcək zaman. Qoy O, bizi uzanmış və yuxulu vəziyyətdə deyil, öz əmrlərinin yerinə yetirilməsinin ortasında oyaq və dirilmiş vəziyyətdə görsün və Onunla birlikdə zəfər çalanların və zəfər çalanların aramsız səslərinin eşidildiyi, Onun izzətinin sevincinə və İlahi sarayına girməyə hazır olsun. üzünün ifadə olunmaz gözəlliyini görənlərin ifadə olunmaz sevinci. Çünki Sən bütün dünyanı işıqlandıran və müqəddəsləşdirən həqiqi Nursan və Sən bütün yaradılışlar tərəfindən əbədi olaraq izzətlənirsən. Amin. Əməl ilə günahlar - bu əməl Allahın əmrinə zidd olduqda. Məsələn, əgər insan həddən artıq yemək yeməyə, sərxoşluğa və ləzzətli yeməklərə meyl edərsə, o zaman Allahın “Özünə büt və heç bir bənzərlik etmə” əmrinə qarşı günah işlədir. Sözlə günah - bu söz Allahın iradəsinə zidd olduqda. Məsələn, boş sözlər, nalayiq sözlər, mahnılar sözdə günahdır. Günahlar bir sözlə - qonşuya böhtan atmaq, böhtan atmaq, qınamaq. Düşüncədəki günahlar, Allahın “Qonşunun heç bir şeyinə tamah salma” əmrinə zidd hərəkət etdiyimiz zaman qonşumuza məhəbbətə zidd olan arzular, düşüncələrdir. Bu günahlar əməldə və sözdə günahlar qədər ağırdır. Elm günahları elə etdiyimiz günahlardır ki, onların Allahın qanunu ilə qadağan olunduğunu bilərək, onları öz ehtiraslarımıza, qürurumuza, kinimizə, tənbəlliyimizə və s. görə edirik və özümüzə yalan dəlillərlə haqq qazandırırıq. Cahillik günahları insan fitrətinin zəifliyindən yaranır. Səhvlərini kim görəcək? – deyir Davud peyğəmbər (Məz. 18:13) və bir dua əlavə edir: Məni sirlərimdən, yəni zəiflik və nadanlıq üzündən etdiyim, ya mənə məlum olmayan, ya da yadımda qalmayan günahlardan təmizlə. ya da günah hesab etmədiyim..
Qəyyum Mələk üçün dua 9:
Müqəddəs mələk, lənətlənmiş ruhumun və ehtiraslı həyatımın qarşısında dayanaraq, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məndən ayrılma. Bu fani bədənin zorakılığı ilə məni ələ keçirmək üçün pis cinə yer vermə; kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni xilas yoluna yönəlt. Ona, Allahın müqəddəs mələyi, lənətlənmiş ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, məni hər şeyi bağışla, ömrüm boyu səni çox incitmişəm və əgər bu gecə günah etmişəmsə, bu gündə məni örtün və Məni hər bir əks sınaqdan xilas et, qoy heç bir günahda Allahı qəzəbləndirməyim və Rəbbə dua edirəm ki, məni Öz ehtirasında gücləndirsin və Öz xeyirxahlığının qulu kimi layiqli göstərsin. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Vəftiz zamanı Allah hər bir xristianı gözəgörünməz şəkildə bütün pisliklərdən qoruyan bir Qəyyum Mələk verir. Buna görə də hər gün Mələkdən bizi qorumasını və rəhm etməsini istəməliyik. Tərcüməsi: Kasıb ruhumu və bədbəxt həyatımı qorumaq üçün təyin edilmiş müqəddəs mələk, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məndən ayrılma; bu fani bədənin üstünlüyü ilə məni ram etmək üçün şər cinə fürsət verməyin; Bədbəxt və əyilmiş əlimdən möhkəm tut və məni xilas yoluna apar. Ey Allahın müqəddəs mələyi, kasıb ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, ömrüm boyu səni incitdiyim hər şeyi məni bağışla və dünən gecə hər hansı bir şəkildə günah işlətmişəmsə, bu gün məni qoru; və məni düşmənin hər bir vəsvəsəsindən qoru ki, Allahı heç bir günahla qəzəbləndirməyim və mənim üçün Rəbbə dua et ki, məni qorxusu ilə təsdiq etsin və məni Öz rəhmətinə layiq qul etsin. Amin.
Ən Müqəddəs Theotokosa dua 10:
Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş qulunuzdan, ümidsizliyi, unutqanlığı, əsassızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən götürün. qaralmış ağıl. Və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən yoxsul və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcümə: Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəs və hər şeyə qüdrətli dualarınızla, təvazökar və bədbəxt qulun, ümidsizlik, unutqanlıq, ağılsızlıq, səhlənkarlıqdan uzaqlaş, lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən bütün pis, pis və küfr düşüncələrini uzaqlaşdır. ağlımı qaralt və alov ehtiraslarımı söndür, çünki mən yazıq və bədbəxtəm; Məni çoxlu zərərli xatirələrdən və düşüncələrdən qurtar və məni bütün vəhşiliklərdən azad et, çünki bütün nəsillər Sənə xeyir-dua ver və Sənin ən Pak adın əbədi olaraq izzətlənəcəkdir. Amin.
Səhər namazının sonu:
Sənə, Allahın Anasına, Əbədi Mübarək və Ən Qüsursuz olana və Allahımızın Anasına həqiqətən xeyir-dua verdiyin kimi yeməyə layiqdir. Biz Səni ucaldırıq, ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Serafim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi.
Rus dilinə tərcümə (baxmaq üçün klikləyin)
Tərcümə: Sizi izzətləndirmək həqiqətən layiqdir, Allahın Anası, həmişə mübarək və qüsursuz və Allahımızın Anası. Sən keruvlardan daha çox hörmətə layiqsən və əzəmətinlə Serafimdən misilsiz yüksəksən, Sən Allahı Kəlamı (Allahın Oğlu) xəstəliksiz dünyaya gətirdin və əsl Allahın Anası olaraq biz səni izzətləndiririk. Bu duada biz Allahın Anasını Allahımızın Anası kimi həmişə mübarək və qüsursuz tərifləyirik və Onun şərəfli (ən şərəfli) və izzəti ilə (ən əzəmətli) ən yüksək mələkləri üstələdiyini söyləyərək Onu ucaldırıq: Seraphim və Cherubim, yəni Allahın anasıöz kamilliyi ilə hamıdan - təkcə insanlardan deyil, həm də müqəddəs Mələklərdən yüksəkdə dayanır. O, xəstəlik olmadan möcüzəvi şəkildə Müqəddəs Ruhdan İsa Məsihi dünyaya gətirdi, O, Ondan bir insan olmaqla eyni zamanda göydən enmiş Allahın Oğludur və buna görə də O, Allahın həqiqi Anasıdır.
Yuxudan qalxıb başqa bir şey etməzdən əvvəl ehtiramla durun, özünüzü hər şeyi görən Allahın hüzuruna qoyun və xaç işarəsi edərək deyin:
Atanın, Oğulun və Müqəddəs Ruhun adı ilə, Amin.
Sonra bütün hissləriniz susana və düşüncələriniz yer üzündəki hər şeyi tərk edənə qədər bir az gözləyin və sonra tələsmədən və ürəkdən diqqətlə aşağıdakı duaları söyləyin:
Publican Duası
(Lukanın İncili, 18-ci fəsil, 13-cü ayə)
İlahi, mənə rəhm et, günahkar. (Yay)
İlkin dua
Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız və bütün müqəddəslər üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Sənə həmd olsun, Allahımız, Sənə həmd olsun.
Müqəddəs Ruha dua
Səmavi Padşah, Təsəlliverici, Həqiqət Ruhu, Hər yerdə olan və hər şeyi yerinə yetirən, Xeyirxah şeylər Xəzinəsi və Həyat verən, gəl və bizdə yaşa, bizi hər cür çirkabdan təmizlə və canımızı xilas et, ey Xeyirxah, canımızı.
Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə troparion oxunur: "Məsih ölülər arasından dirildi, ölümü ölümlə tapdaladı və məzarlarda olanlara həyat verdi." (Üç dəfə) Yüksəlişdən Üçlüyə qədər biz dualara əvvəlkilərin hamısını ataraq “Müqəddəs Allah...” ilə başlayırıq.
Trisagion
Müqəddəs Allah, Müqəddəs Qüdrətli, Müqəddəs Ölümsüz, bizə rəhm et.
(Üç dəfə xaç işarəsi ilə oxuyun və beldən yayın.)
Ən Müqəddəs Üçlüyə dua
Ən Müqəddəs Üçlük, bizə mərhəmət et; Ya Rəbb, günahlarımızı təmizlə; Ustad, günahlarımızı bağışla; Müqəddəs Olan, Sənin adın naminə bizim xəstəliklərimizə baş çək və sağal.
rəhmət eləsin. (Üç dəfə)
Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha həm indi, həm də əbədi və əbədi izzət! Amin.
Rəbbin duası
Ey göylərdə olan Atamız! Adın müqəddəs olsun, Sənin səltənətin gəlsin, Göydə və yerdə olduğu kimi Sənin istəyin də olsun. Gündəlik çörəyimizi bu gün bizə ver; Biz borclarımızı bağışladığımız kimi, bizim borclarımızı da bağışla. və bizi sınağa çəkmə, bizi şərdən qurtar.
Tropariya Üçlüyü
Yuxudan qalxaraq, Sənə, Yaxşı Olana yıxılırıq və Sənə, Qüdrətli, mələk mahnısına fəryad edirik: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası vasitəsilə bizə mərhəmət et.
Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha izzət.
Yataqdan və yuxudan məni ayağa qaldırdın, ya Rəbb, ağlımı və ürəyimi işıqlandır və dodaqlarımı Sənə oxumaq üçün aç, Müqəddəs Üçlük: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəs, ey Allah, Allahın Anası vasitəsilə bizə mərhəmət et.
Və indi və həmişə və əsrlər boyu. Amin.
Birdən Hakim gələcək və hər bir əməl üzə çıxacaq, amma qorxu ilə gecə yarısı çağırırıq: Müqəddəs, Müqəddəs, Müqəddəssən, ey Allah, Allahın Anası tərəfindən bizə mərhəmət et.
rəhmət eləsin. (12 dəfə)
Ən Müqəddəs Üçlüyə dua
Yuxudan qalxaraq, Müqəddəs Üçlüyə şükür edirəm, yaxşılığın və səbrin naminə, Sən mənə qəzəblənmədin, tənbəl və günahkarsan, nə də günahlarımla məni məhv etmədin; lakin sən adətən bəşəriyyəti sevirdin və uzananın ümidsizliyində məni əməl və qüdrətini izzətləndirmək üçün qaldırdın. İndi isə zehni gözlərimi işıqlandır, dodaqlarımı aç ki, Sənin sözlərini öyrənim, əmrlərini başa düşüm, Sənin iradəsini yerinə yetirim, Səni ürəkdən etiraf edərək tərənnüm edim, Ata və Sənin müqəddəs adını tərənnüm edim. Oğul və Müqəddəs Ruh, indi, həmişəlik və əsrlər boyu. Amin.
Gəlin, Padşah Allahımıza ibadət edək. (Yay)
Gəlin, Padşah Allahımız Məsihin qarşısında səcdə edək və yıxılaq. (Yay)
Gəlin, Məsihin Özünə, Padşahın və Allahımızın qarşısında əyilib səcdə edək. (Yay)
Məzmur 50
Ey Allah, böyük mərhəmətinə görə mənə rəhm et və çoxlu mərhəmətinə görə təqsirlərimi təmizlə. Hər şeydən əvvəl, məni təqsirlərimdən yuyub, günahımdan təmizlə. çünki mən öz təqsirimi bilirəm və günahımı qarşımda götürəcəyəm. Mən yalnız Sənə qarşı günah işlətdim və Sənin qarşında pislik etdim ki, sözlərində haqlı olasan və Öz hökmündə qalib gələsən. Bax, mən günah içində hamilə olmuşam və anam məni günahlar içində dünyaya gətirmişdir. Bax, sən həqiqəti sevdin; Sən mənə Özünün naməlum və gizli hikmətini aşkar etdin. Mənə issop səp, mən təmizlənəcəyəm; Məni yu, qardan da ağ olacağam. Eşitməyim sevinc və sevinc gətirir; təvazökar sümüklər sevinəcək. Üzünü günahlarımdan döndər və bütün təqsirlərimi təmizlə. İlahi, məndə təmiz bir ürək yarat və bətnimdə düzgün ruhu təzələ. Məni hüzurundan uzaqlaşdırma və Müqəddəs Ruhunu məndən alma. Məni xilasının sevinci ilə mükafatlandır və məni Rəbbin Ruhu ilə gücləndir. Pislərə Sənin yolunu öyrədəcəyəm, Pislər də Sənə tərəf dönəcək. Məni qandan qurtar, ey Allahım, xilaskarımın Allahı! Dilim Sənin salehliyinə sevinəcək. Ya Rəbb, ağzımı aç və ağzım Səni tərifləyəcək. Sanki qurbanlar istəmisən, onları verərdin: yandırma qurbanlarına üstünlük vermirsən. Allaha qurban kəsilmiş ruhdur; Allah qırıq və təvazökar bir qəlbə xor baxmaz. Ya Rəbb, lütfünlə Siona xeyir-dua ver və Yerusəlimin divarları tikilsin. O zaman salehlik qurbanına, təqdimə və yandırma qurbanına üstünlük verin. Sonra buğanı Sənin qurbangahına qoyacaqlar.
İnanc simvolu
Mən hər kəsə görünən və görünməyən, Uca, Qüdrətli, Göyləri və Yeri Yaradan bir Ata Allaha inanıram.
Bir Rəbb İsa Məsihdə, Allahın Oğlu, bütün dövrlərdən əvvəl Atadan doğulmuş yeganə Oğlu;
İşıqdan gələn Nur, həqiqi Allahdan olan həqiqi Allah, doğulmuş, yaradılmamış, hər şey Ona məxsus olan Ata ilə konsubstantdır.
Bizim üçün insan və xilasımız göydən enərək Müqəddəs Ruhdan və Məryəm Məryəmdən təcəssüm olundu və insan oldu.
O, Ponti Pilatın rəhbərliyi altında bizim üçün çarmıxa çəkildi və əziyyət çəkib dəfn edildi.
O, Müqəddəs Yazılara görə üçüncü gün yenidən dirildi. Və göyə qalxdı və Atanın sağında oturdu.
Gələn yenə dirilər və ölülər tərəfindən izzətlə mühakimə olunacaq, Onun Padşahlığının sonu olmayacaq.
Və Atadan gələn, Ata və Oğulla birlikdə ibadət edilən və izzətlənən, peyğəmbərlərlə danışan Həyat verən Rəbb olan Müqəddəs Ruhda.
Bir Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsində.
Günahların bağışlanması üçün bir vəftiz olunduğunu etiraf edirəm.
Ölülərin dirilməsinə və gələcək əsrin həyatına ümid edirəm. Amin.
Dua 1, Böyük Müqəddəs Makarius
İlahi, məni günahkar kimi təmizlə, çünki Sənin qarşısında heç bir yaxşılıq etməmişəm. amma məni şər olandan xilas et və Sənin iradən məndə olsun, mən ləyaqətsiz dodaqlarımı mühakimə etmədən açıb Sənin müqəddəs adını, Ata və Oğlu və Müqəddəs Ruhu indi və əbədi olaraq tərifləyim Amin .
Dua 2, Böyük Müqəddəs Makarius
Yuxudan qalxıb gecə yarısı himnini Xilaskar Tiyə gətirirəm və yıxılaraq Tiyə fəryad edirəm: günahkar ölümlə yuxuya getməyimə icazə vermə, iradə ilə çarmıxa çəkilmiş mənə lütf et və tənbəllik içində yatmağa tələs və Məni ayaq üstə və duada və yuxuda xilas et, Mənim üçün hər gecə günahsız bir günə qalx, ey Məsih Allah, məni xilas et.
Namaz 3, Böyük Müqəddəs Makarius
Sənə ey Rəbbim, bəşər aşiqi, yuxudan qalxıb, qaçaraq gəlirəm və Sənin mərhəmətinlə Sənin işlərin üçün çalışıram və Sənə dua edirəm: mənə hər zaman, hər şeydə kömək et və məni bütün dünyadan xilas et. pis şeylər və şeytanın tələsikliyi və məni xilas et və bizi Öz əbədi Padşahlığına gətir. Çünki Sən mənim Yaradanım, hər bir yaxşı şeyin ruzi və bəxşçisisən və bütün ümidim Sənədir və mən indi, həmişəlik və əbədi olaraq Sənə həmd edirəm. Amin.
Namaz 4, Böyük Müqəddəs Makarius
Çoxlu xeyirxahlığın və böyük lütfünlə mənə, bəndənə bu gecəni bədbəxtliksiz ötüşdürən, mənə zidd olan bütün pisliklərdən uzaqlaşmağı bəxş edən Rəbbim; Sən Özün, Ustad, hər şeyin Yaradanı, indi, həmişəlik və əsrlər boyu Sənin iradəni yerinə yetirmək üçün mənə həqiqi işığın və işıqlı ürəyin bəxş et. Amin.
Dua 5, Böyük Müqəddəs Basil
Orduların və bütün bəşəriyyətin Allahı, ən yüksəkdə yaşayan və təvazökarlara yuxarıdan baxan, insanların qəlblərini, bətnlərini və dərinliklərini sınaqdan keçirən, qabaqcadan görünən, başlanğıcsız və əbədi Nur olan Rəbb, Onun yanındadır. heç bir dəyişiklik və ya kölgə; Ey Ölməz Padşah, Sənə qarşı yaratdığımız pis ağızlardan indiki zamanda belə, cəsarətlə lütfünün çoxluğu üçün etdiyimiz duaları qəbul et, əməldə, sözdə, düşüncədə, elmdə və ya günahlarımızı bağışla. cəhalət, günah işlətmişik; və bizi cismani və ruhun bütün çirkinliklərindən təmizlə. Və bizə şən bir ürək və ayıq düşüncə bəxş et ki, bütün bu dünya həyatının bütün gecəsini keçək, Sənin yeganə Oğlunun, Rəbbin və Allahın və Xilaskarımız İsa Məsihin parlaq və aşkar gününün gəlişini gözləyib. Hamının Hakimi izzətlə gələcək, Hər kəsə əməllərinə görə verəcək; yıxılmağa və tənbəlliyə qapılmayaq, lakin gələcək iş üçün ayıq və ayıq olaq, bizi sevincə və Onun izzətinin İlahi sarayına hazırlayaq ki, burada Sənin səsinə baxanların kəsilməz səsini və ifadə olunmaz şirinliyini qeyd edənlər. üz, ifadə olunmaz mehribanlıq. Çünki Sən əsl İşıqsan, hər şeyi işıqlandırır və müqəddəsləşdirirsən və bütün yaradılış Səni əbədi olaraq tərənnüm edir. Amin.
Namaz 6, Böyük Müqəddəs Basil
Bizə həmişə böyük və tədqiq edilməmiş, əzəmətli və dəhşətli işlər görən, saysız-hesabsız, zəifliyimizi aradan qaldırmaq və ağır bədən zəhmətini zəiflətmək üçün yuxu verən ən uca Allah və mərhəmət sahibi Sənə xeyir-dua veririk. . Sənə şükür edirik, çünki Sən bizi təqsirlərimizlə məhv etmədin, amma adətən insanları sevdin və çarəsiz halda qüdrətini izzətləndirmək üçün bizi ayağa qaldırdın. Eynilə, biz də Sənin saysız-hesabsız xeyirxahlığın üçün dua edirik, düşüncələrimizi, gözlərimizi işıqlandırırıq, ağlımızı tənbəlliyin ağır yuxusundan qaldırırıq: dodaqlarımızı aç və Səni tərifini yerinə yetir ki, tərəddüd etmədən Sənə nəğmə və iqrar edək. hamıdan və hamıdan izzətlənmiş Allaha, Başlanğıcsız Ataya, yeganə Oğlunuzla, Müqəddəs, Yaxşı və Həyat verən Ruhunuzla indi, həmişəlik və əbədi olaraq. Amin.
Dua 7, Ən Müqəddəs Theotokosa
Sənin lütfünü tərənnüm edirəm, ey xanım, Sənə dua edirəm, ağlım lütflə doludur. Sağa get və mənə Məsihin əmrlərinin yolunu öyrət. Uşaqlarınızı mahnılarla gücləndirin, ümidsizlikdən və yuxudan uzaqlaşdırın. Şəlalənin əsirliyinə bağlı olaraq, dualarınızla mənə icazə verin, Allahın gəlini. Məni gecə-gündüz qoru, düşmənlə vuruşanlara çatdır. Həyat verən Allahı dünyaya gətirən qadını mənim ehtiraslarım öldürdü və dirildi. Axşamsız İşığı doğuran, nurlandır mənim kor ruhumu. Ey Sarayın ecazkar Xanımı, mənim üçün İlahi Ruhun evini yarat. Həkimi dünyaya gətirən, illərin şövqünə şəfa ver. Həyatın tufanından narahat olub, məni tövbə yoluna yönəlt. Məni əbədi atəşdən, pis qurdlardan və tartardan qurtar. Mənə çoxlu günahları olan cin kimi sevinc göstərmə. Məni yenidən yaradın, söz verdim ki, duyğusuz, qüsursuz, günahsız. Mənə hər cür əzabın qəribəliyini göstər və hamıya Rəbbə yalvar. Səmavi mənə bütün müqəddəslərlə sevinc bəxş et. Ən Müqəddəs Bakirə, nalayiq qulunun səsini eşit. Mənə bir göz yaşı ver, Ən pak, ruhumun çirkabını təmizlə. Qəlbimdən mərsiyələr gətirirəm davamlı Sənə, qeyrətli ol xanım. Dua xidmətimi qəbul et və onu mübarək Allaha çatdır. Transcending Angel, məni dünyanın birləşməsindən yuxarıda yarat. İşıqlı səmavi Seine, içimdəki birbaşa mənəvi lütf. Əlimi və dodaqlarımı tərifləmək üçün qaldırıram, murdarlıqla murdarlanıram, ey pak olan! Məni boğan, Məsihə səylə yalvaran çirkin hiylələrdən məni xilas et; Həmişə, həm də əbədi olaraq izzət və ibadət Ona məxsusdur. Amin.
8-ci dua, Rəbbimiz İsa Məsihə
Mənim ən mərhəmətli və mərhəmətli Allahım, Rəbb İsa Məsih, məhəbbət naminə, hamını xilas etmək üçün bir çox səbəblərə görə nazil oldun və təcəssüm olundun. Yenə də, Xilaskar, lütflə məni xilas et, Sənə dua edirəm; Məni işlərdən xilas etsən də, heç bir lütf və hədiyyə yoxdur, ancaq borcdan artıqdır. Ey səxavəti bol və mərhəməti sözsüz! Mənə inanın, deyirsən ki, ey Məsihim, yaşayacaqsan və əbədi olaraq ölümü görməyəcəksən. Sənə iman çarəsizləri xilas etsə də, mən inanıram, məni xilas et, çünki Sən mənim Allahım və Yaradansan. Ey Allahım, mənə əməllər əvəzinə iman layiq görülsün, çünki məni saleh sayacaq iş tapa bilməzsən. Amma imanım hamının əvəzinə qalib gəlsin, cavab versin, məni haqq qazandırsın, Sənin əbədi izzətinə şərik olmağımı göstərsin. Şeytan məni qaçırmasın və Sözlə öyünməsin ki, məni Sənin əlindən və hasarından qoparıb. Amma ya istəyirəm, məni xilas edim, ya da istəmirəm, Xilaskarım Məsih, tezliklə görəcəyəm, tezliklə məhv olacağam: Çünki ana bətnindən mənim Allahımsan. Ya Rəbb, indi mənə Səni sevməyi nəsib et, çünki bəzən eyni günahı sevmişəm. və yaltaq şeytan qarşısında işlədiyiniz kimi yenə də tənbəllik etmədən Sənin üçün çalış. Ən əsası, mən Sənə, Rəbbim və Allahım İsa Məsihə, ömrümün bütün günlərində, indi, həmişəlik və əsrlər boyu xidmət edəcəyəm. Amin.
9-cu dua, Qəyyum Mələyinə
Müqəddəs mələk, lənətlənmiş ruhumun və ehtiraslı həyatımın qarşısında dayanaraq, məni günahkar kimi tərk etmə və dözümsüzlüyə görə məndən ayrılma. Bu fani bədənin zorakılığı ilə mənə sahib olmaq üçün pis cinə yer vermə; kasıb və arıq əlimi gücləndir və məni xilas yoluna yönəlt. Ona, Allahın müqəddəs mələyi, lənətlənmiş ruhumun və bədənimin himayədarı və himayədarı, məni hər şeyi bağışla, ömrüm boyu səni çox incitmişəm və əgər bu gecə günah etmişəmsə, bu gündə məni örtün və Məni hər bir əks sınaqdan xilas et, qoy heç bir günahda Allahı qəzəbləndirməyim və Rəbbə dua edirəm ki, məni Öz ehtirasında gücləndirsin və Öz xeyirxahlığının qulu kimi layiqli göstərsin. Amin.
Dua 10, Ən Müqəddəs Theotokosa
Ən Müqəddəs Xanım Theotokos, müqəddəsləriniz və qüdrətli dualarınızla məndən, təvazökar və lənətlənmiş qulunuzdan, ümidsizliyi, unutqanlığı, əsassızlığı, səhlənkarlığı və bütün pis, pis və küfr düşüncələrini lənətlənmiş ürəyimdən və mənim qəlbimdən götürün. qaralmış ağıl; və ehtiraslarımın alovunu söndür, çünki mən kasıb və lənətlənmişəm. Və məni çoxlu və qəddar xatirələrdən və müəssisələrdən xilas et və məni bütün pis əməllərdən azad et. Çünki Sən bütün nəsillərdən xeyir-dua almısan və Sənin ən şərəfli adın əbədi olaraq izzətlənir. Amin.
Adını daşıdığınız müqəddəsin dua ilə yalvarması
Mənim üçün Allaha dua et, Allahın müqəddəs qulu (Ad), sanki səylə sənə müraciət edirəm, tez bir köməkçi və ruhum üçün bir dua kitabı.
Ən müqəddəs Theotokos üçün himn
Məryəm Məryəm, sevin, ey Müqəddəs Məryəm, Rəbb səninlədir; Qadınlar arasında Sən nə bəxtiyarsan və Sənin bətninin meyvəsi nə bəxtiyardır, çünki Sən bizim ruhumuzun Xilaskarını dünyaya gətirdin.
Xaç Troparion və vətən üçün dua
Ya Rəbb, xalqını xilas et və irsinə xeyir-dua ver, pravoslav xristianlara müqavimətə qarşı qələbələr bəxş et və Öz Xaçın vasitəsilə canını qoru.
Canlılar üçün dua
(Ad), Valideynlərim (adlar), qohumlar (adlar), müdirlər, mentorlar, xeyirxahlar (onların adları) və bütün pravoslav xristianlar.
Ölənlər üçün dua
Rəhmət eləsin, ya Rəbb, rəhmətə gedən bəndələrinin: valideynlərimin, qohumların, xeyirxahlarımın ruhu şad olsun. (onların adları), və bütün pravoslav xristianları və könüllü və qeyri-iradi bütün günahları bağışlayın və onlara Cənnət Padşahlığını bəxş edin.
Əgər bacarırsansa yerinə oxu qısa dualar Bu xatirə dirilər və ölülər haqqındadır:
Canlılar haqqında
Yadda saxla, Rəbbimiz İsa Məsihi, Allahımız, əbədi mərhəmətini və səxavətini, Onun naminə insan oldun və Sənə iman edənlərin xilası naminə çarmıxa çəkilməyə və ölümə tab gətirməyə qərar verdin; və ölülər arasından dirildin, göyə qalxdın və Ata Allahın sağında oturdun və bütün ürəkləri ilə Səni çağıranların təvazökar dualarına baxın: Qulağını əy və mənim təvazökar duamı eşit, Sənin nalayiq qulun, ruhani qoxusunun üfunətində, bütün xalqın üçün Sənə gətirildi. Və ilk növbədə, möhtərəm Qanınla təmin etdiyin Müqəddəs, Katolik və Apostol Kilsəsini xatırla və cəhənnəmin keçilməz qapılarını əbədi olaraq möhkəmləndir, gücləndir, genişləndir, çoxalt, sakitləşdir və qoru; Kilsələrin parçalanmasını sakitləşdirin, bütpərəst təlatümləri yatırtın və üsyanın bidətlərini tez bir zamanda məhv edin və məhv edin və onları Müqəddəs Ruhunuzun gücü ilə yoxluğa çevirin. (Yay)
Ya Rəbb, xilas et və Allah tərəfindən qorunan ölkəmizə, onun hakimiyyətinə və ordusuna mərhəmət et, onların qüdrətini sülhlə qoru, hər bir düşməni və düşməni pravoslavların burnu altında ram et, müqəddəsin haqqında ürəklərində dinc və xoş sözlər söylə. Kilsə və bütün xalqınız haqqında: gəlin pravoslavlıqda, hər cür təqva və paklıqla sakit və səssiz bir həyat yaşayaq. (Yay)
Ya Rəbb, Ulu Rəbbimiz və Atamız, Müqəddəs Patriarx Kirill, Möhtərəm metropolitenlər, arxiyepiskoplar və pravoslav yepiskoplar, kahinlər və diakonlar və şifahi sürünü çoban etmək üçün təyin etdiyin bütün kilsə ruhanilərinə rəhm et və rəhm et. Onların duaları rəhm et və məni günahkar kimi xilas et. (Yay)
Ya Rəbb, xilas et və ruhani atama rəhm et (onun adı), və onun müqəddəs duaları ilə günahlarımı bağışla. (Yay)
Ya Rəbb, xilas et və valideynlərimə rəhm et (onların adları), bacı-qardaşlarıma, cismani qohumlarıma, ailəmin bütün qonşularına və dostlarıma və onlara Öz dinc və ən dinc yaxşılığını bəxş et. (Yay)
Ya Rəbb, bütün müqəddəs rahibləri, rahibləri və rahibləri, monastırlarda, səhralarda, mağaralarda, dağlarda, sütunlarda, darvazalarda, bakirəlik və ehtiram içində yaşayan və oruc tutanların hamısına, lütflərinin çoxluğuna görə mərhəmət et. qaya yarıqlarında, dəniz adalarında və Sənin səltənətinin hər yerində sədaqətlə yaşayıb Sənə ibadət edənlər və Sənə dua edənlər: onların yükünü yüngülləşdir, kədərlərini yüngülləşdir, Sənin üçün səy göstərmək üçün onlara güc və qüvvət ver və onların duaları vasitəsilə mənə günahlarımı bağışla. (Yay)
Ya Rəbb, qocaya və cavana, kasıba və yetimlərə və dul qadınlara, xəstəlik və kədər içində olanlara, sıxıntılı və kədərlilərə, şərait və əsirlikdə olanlara, həbsxanalara və həbslərə və daha çoxuna rəhm et. Sənin üçün pravoslav iman naminə, allahsızların dilindən, dönüklərdən və bidətçilərdən, indiki qullarını xatırla, ziyarət et, gücləndir, təsəlli et və tezliklə Sənin qüdrətinlə zəiflədəcəyəm, bəxş edəcəyəm. onlara azadlıq və çatdırmaq. (Yay)
Ya Rəbb, bizə yaxşılıq edənlərə, bizə mərhəmətli və qidalandıranlara, bizə sədəqə verənlərə, ləyaqətsizlərə onlar üçün dua etməyi əmr edənlərə, bizə sülh verənlərə və Sənin əmrini yerinə yetirənlərə rəhm et. onlara mərhəmət, onların hamısını, hətta xilas olmaq üçün duaları və əbədi nemətləri dərk etmək. (Yay)
Ya Rəbb, xidmətə göndərilənlərə, səyahət edənlərə, atalarımıza və qardaşlarımıza və bütün pravoslav xristianlara rəhm et. (Yay)
Ya Rəbb, dəliliyimlə sınağa çəkdiyim, qurtuluş yolundan döndüyüm, məni pis və yersiz işlərə sürüklədiyim kəslərə rəhm et! Sənin ilahi hökmünə and olsun ki, yenidən qurtuluş yoluna qayıt. (Yay)
Ya Rəbb, mənə nifrət edənlərə və incidənlərə və mənə qarşı bədbəxtliklər yaradanlara rəhm et və onları günahkar mənim naminə həlak olmalarına qoyma. (Yay)
Pravoslav inancından ayrılan və dağıdıcı bidətlər tərəfindən kor olanlar, biliklərinin işığı ilə maariflənirlər və Müqəddəs Həvarilərini Katolik Kilsəsinə gətirirlər. (Yay)
Ayrılanlar haqqında
Yadında saxla, Ya Rəbb, pravoslav padşahları və kraliçalarını, nəcib şahzadələri və şahzadələri, ən müqəddəs patriarxları, bu həyatdan ayrılan ən hörmətli metropolitanları, arxiyepiskopları və yepiskopları, kahinlikdə və ruhanilərdə və monastırda sənə xidmət edən rütbəsi və müqəddəslərlə əbədi məskənlərində sülh içində yat (Yay)
Ya Rəbb, ölən qullarının, valideynlərimin (adlarının) və cismani bütün qohumlarının ruhlarını xatırla; və onlara Padşahlığı və əbədi yaxşı şeylərinin birliyini və sonsuz və xoşbəxt həyatınızı bəxş edərək, könüllü və qeyri-iradi bütün günahlarını bağışlayın. (Yay)
Ya Rəbb, dirilmə və əbədi həyat ümidi ilə hamını, yuxuya getmişləri, atalarımızı, qardaşlarımızı və bacılarımızı, burada və hər yerdə yatanları, pravoslav xristianları və Sənin nurunun olduğu müqəddəslərinlə birlikdə xatırla. üzü nur saçır və bizə rəhm et, çünki O, xeyirxah və insanlıq aşiqidir. Amin. (Yay)
Ya Rəbb, əvvəllər dirilmə imanı və ümidi ilə ayrılanların hamısına, atalarımıza, qardaşlarımıza və bacılarımıza günahların bağışlanmasını bəxş et və onlar üçün əbədi yaddaş yarat. (Üç dəfə)
Namazların sonu
Sənə, Theotokos, əbədi mübarək və ən qüsursuz və Allahımızın Anasına xeyir-dua vermək üçün həqiqətən yeməyə layiqdir. Biz Səni ucaldırıq, ən şərəfli keruv və müqayisəsiz ən əzəmətli Serafim, Allahı pozmadan Kəlamı dünyaya gətirdi.
Pasxadan yüksəlişə qədər bu duanın əvəzinə Pasxa kanonunun 9-cu mahnısının xoru və irmosu oxunur:
Mələk lütflə qışqırdı: Saf Bakirə, sevin! Və yenə çay: Sevin! Oğlunuz üç gün qəbirdən dirildi və ölülər dirildi; insanlar, əylənin! Parıltı, parıltı, yeni Yerusəlim, çünki Rəbbin izzəti üzərinizdədir. İndi sevin və şad ol, ey Sion. Sən, Saf Olan, ey Teotokos, Doğulmasının yüksəlişini göstər .
Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha izzət. Və indi və həmişə və əsrlər boyu. Amin.
rəhmət eləsin. (Üç dəfə)
Rəbb İsa Məsih, Allahın Oğlu, Ən Təmiz Ananız, möhtərəm və Allaha rəhm edən atalarımız və bütün müqəddəslərimiz üçün dua edin, bizə mərhəmət edin. Amin.
Qeydlər:
- Namaz əsnasında kursivlə çap olunmuş (izahlar və duaların adları) oxunmur.
- “Şöhrət”, “Və indi” yazılan zaman tam oxunmalıdır: “Ataya, Oğula və Müqəddəs Ruha izzət”, “Və indi, həmişəlik və əsrlər boyu. Amin"
- Kilsə slavyan dilində ё səsi yoxdur və buna görə də "zəng edirik", "zəng edirik", "sənin", "sənin deyil", "mənim", "mənim" deyil, oxumaq lazımdır. və s.
