(Reducido)
¡Date la vuelta, hijo! ¡Qué gracioso eres! ¿Qué tipo de sotana sacerdotal lleva? ¿Y así es como todo el mundo va a las academias?
Con estas palabras saludó el viejo Bulba a sus dos hijos, que estudiaban en Kyiv Bursa 1 y ya habían llegado a casa de su padre.
Sus hijos acababan de desmontar de sus caballos. Eran dos jóvenes fornidos que todavía miraban por debajo de sus cejas, como seminaristas recién graduados. Sus rostros fuertes y sanos estaban cubiertos por la primera pelusa de cabello que aún no había sido tocada por una navaja. Ellos se sintieron muy avergonzados por la recepción de su padre y permanecieron inmóviles, con los ojos bajos.
¡Para, para! Déjame echarte un buen vistazo”, continuó, girándolos, “¡en qué pergaminos largos tienes 2!” ¡Qué pergaminos! Nunca ha habido pergaminos así en el mundo. ¡Que uno de ustedes se escape! Veré si cae al suelo y se enreda en el suelo.
¡No te rías, no te rías, papá! - dijo finalmente el mayor de ellos.
¡Mira qué exuberante estás! 3 ¿Por qué no reír?
Sí, aunque seas mi padre, si te ríes, ¡por Dios que te daré una paliza!
¡Oh, tal hijo! ¿Cómo, papá?... - dijo Taras Bulba, retrocediendo sorprendido unos pasos.
Sí, incluso papá. No miraré a nadie para ofenderme y no respetaré a nadie.
¿Cómo quieres pelear conmigo? tal vez con los puños? - Sí, pase lo que pase.
Bueno, ¡peleemos a puñetazos! - dijo Bulba, arremangándose, - ¡Veré qué tipo de persona eres en tu puño!
Y padre e hijo, en lugar de saludarse después de una larga ausencia, comenzaron a golpearse en los costados, en la espalda baja y en el pecho, luego retrocedieron y miraron hacia atrás, luego avanzaron nuevamente.
Mirar, buena gente: ¡Viejo estúpido! completamente loco! - dijo su pálida, delgada y amable madre, que estaba en el umbral y aún no había tenido tiempo de abrazar a sus amados hijos. “Los niños volvieron a casa, hacía más de un año que no los veían, y él pensó en Dios sabe qué: ¡pelear a puñetazos!”.
¡Sí, pelea bien! - dijo Bulba deteniéndose. - ¡Por Dios, qué bien! - prosiguió, recuperándose un poco, - así que al menos ni lo intentes. ¡Será un buen cosaco! ¡Pues genial, hijo! ¡Vamos a rompernos unos a otros! - Y padre e hijo empezaron a besarse. - ¡Bien, hijo! Golpea a todos así, tal como él me golpeó a mí. ¡No decepciones a nadie! Pero aún así, llevas un traje raro: ¿qué tipo de cuerda cuelga de esa? Y tú, babybass 4, ¿por qué te quedas ahí parado y entregas las manos? - dijo, volviéndose hacia el más joven, - ¿por qué tú, hijo de perro, no me golpeas?
¡Aquí hay algo más que se me ocurrió! - dijo la madre, que abrazaba al menor. “Y se te ocurrirá que tu propio hijo golpeará a tu padre”. Sí, como antes: el niño es pequeño, ha recorrido tantos kilómetros, está cansado... (este niño tenía más de veinte años y medía exactamente un brazas). Ahora debería dormir y comer algo, ¡pero le hace latir! - ¡Eh, eres un pequeño bastardo, según yo lo veo! - dijo Bulba. - No escuches a tu madre, hijo: es mujer, no sabe nada. ¿Qué tipo de ternura te gusta? Tu ternura es campo abierto y buen caballo: ¡aquí está tu ternura! ¡Y mira este sable! ¡aquí está tu madre! Esta es toda la basura que se les llena la cabeza: la academia, y todos esos libros, cartillas y filosofía, y todo esto es tan obvio, ¡me importa un carajo todo esto!.. - Pero, mejor, yo Te enviaré esta misma semana a Zaporozhye. ¡Ahí es donde está la ciencia, ahí es la ciencia! Hay una escuela allí para ti; allí sólo ganarás algo de sentido.
¿Y sólo una semana para estar en casa para ellos? - dijo lastimosamente la anciana delgada, con lágrimas en los ojos. - Y ellos, los pobres, no podrán dar un paseo; ¡Ni siquiera podré reconocer mi propia casa y no podré mirarlas lo suficiente!
¡Para, deja de aullar, vieja! Kozak no está de humor para meterse con mujeres. Los esconderías a ambos debajo de tus faldas y te sentarías sobre ellos como si fueran huevos de gallina. Ve, ve y rápidamente ponnos todo lo que tengas sobre la mesa. No hay necesidad de donuts, pasteles de miel, makovniks y otros expertos 7; ¡Tráigannos el carnero entero, dennos el cabrito, mieles de cuarenta años! Sí, un quemador más grande, no con quemadores elegantes, con pasas y todo tipo de basura 8, sino un quemador limpio y espumoso, para que juegue y silbe como un loco.
Bulba condujo a sus hijos a la sala de estar, de donde rápidamente salieron corriendo dos hermosas sirvientas vestidas con monasterios rojos 9, que estaban limpiando las habitaciones. Ellos, al parecer, estaban asustados por la llegada de los pánicos, a quienes no les gustaba defraudar a nadie, o simplemente querían observar su costumbre femenina: gritar y correr de cabeza cuando veían a un hombre, y luego cubrirse durante mucho tiempo. ellos mismos con sus mangas por extrema vergüenza. La sala estaba decorada al estilo de la época, de la que sólo quedaban indicios vivos en las canciones y pensamientos populares, que ya no cantaban en Ucrania los ancianos ciegos y barbudos, acompañados por el suave rasgueo de una bandura 10 y a la vista de la multitud. ; en el sabor de esa época abusiva y difícil en la que comenzaron a estallar peleas y batallas en Ucrania por la unión 11. Todo estaba limpio, untado con arcilla de colores. En las paredes hay sables, látigos, redes para pájaros, redes y armas de fuego, un cuerno hábilmente elaborado para la pólvora, una brida dorada para el caballo y grillos con placas de plata. Las ventanas de la pequeña habitación eran pequeñas, con cristales redondos y sin brillo, de esos que ahora sólo se encuentran en las iglesias antiguas, a través de los cuales era imposible mirar excepto levantando un cristal corredizo. Había grifos rojos alrededor de las ventanas y puertas 11. En los estantes de los rincones había jarras, botellas y frascos de vidrio verde y azul, copas de plata tallada, vasos dorados de todo tipo: venecianos, turcos, circasianos, que entraban de todas maneras en la habitación de Bulba a través de la tercera y cuarta manos, que Era muy común en aquellos tiempos atrevidos. Corteza de abedul 13 bancos alrededor de toda la sala; una mesa enorme debajo de los íconos en la esquina frontal; una amplia estufa con hornos, repisas y repisas, cubierta con azulejos de colores y abigarrados: todo esto era muy familiar para nuestros dos compañeros que regresaban a casa todos los años durante las vacaciones, que venían porque aún no tenían caballos y porque no estaban. En Era costumbre permitir que los escolares montaran a caballo. Sólo tenían mechones largos, que cualquier cosaco que portara un arma podía arrancarles. Sólo cuando fueron liberados, Bulba les envió un par de sementales jóvenes de su manada.
Con motivo de la llegada de sus hijos, Bulba ordenó convocar a todos los centuriones y a toda la fila del regimiento que estaban presentes; y cuando llegaron dos de ellos y Esul 14 Dmitro Tovkach, su antiguo camarada, inmediatamente les presentó a sus hijos, diciendo:
¡Mira qué bien hechos están! Los enviaré pronto al Sich.
Los invitados felicitaron a Bulba y a ambos jóvenes y les dijeron que estaban haciendo una buena acción y que no había mejor ciencia para joven, como Zaporozhye Sich.
Vamos, señores hermanos, siéntense todos a la mesa donde más les convenga. ¡Bueno, hijos! Primero que nada, ¡bebamos los quemadores! - eso dijo Bulba. - ¡Dios los bendiga! Estad sanos, hijos: ¡tanto tú, Ostap, como tú, Andriy! ¡Dios te conceda que siempre tengas suerte en la guerra! Para que los Busurmans 15 fueran derrotados, los turcos fueran derrotados y los tártaros fueran derrotados; Cuando los polacos comiencen a hacer algo contra nuestra fe, ¡también los polacos serán derrotados! Bueno, deja tu vaso; ¿Está bien el quemador? ¿Cuál es la palabra latina para quemador? Por eso, hijo, los latinos eran tontos: ni siquiera sabían si había un quemador en el mundo. ¿Cómo se llamaba el chico que escribía versos en latín? No sé mucho sobre lectura y escritura y, por lo tanto, no lo sé; Horacio 17, ¿o qué?
“¡Mira, qué papá! - pensó para sí el hijo mayor, Ostap, - eso es todo, perro viejo Sabe y también finge”.
Creo que Archimandrita 18 ni siquiera te dejó oler los quemadores”, continuó Taras. - Y admítanlo, hijos, ¿os azotaron fuerte con abedules y cerezos frescos en la espalda y en todo lo que tenía el cosaco? ¿O tal vez, como ya te has vuelto demasiado razonable, tal vez te azotaron con látigos? ¿Té, no sólo los sábados, sino también los miércoles y jueves?
No tiene sentido recordar lo que pasó, papá”, respondió Ostap con frialdad: “¡Lo que pasó ya no existe!”.
¡Déjalo intentarlo ahora! - dijo Andriy, - deja que alguien se dé cuenta ahora. ¡Dejad que aparezca alguna mujer tártara y sabrá qué clase de cosa es un sable cosaco!
¡Hola hijo! ¡Por Dios, qué bien! ¡Yo también voy contigo! ¡Por Dios que me voy! ¿Por qué diablos debería esperar aquí? ¿Para poder convertirme en sembrador de trigo sarraceno, ama de casa, cuidar ovejas y cerdos y tener relaciones sexuales con mi esposa? Maldita sea: ¡soy cosaco, no quiero! ¿Y qué si no hay guerra? Así que iré contigo a Zaporozhye a dar un paseo. ¡Por Dios, estoy en camino! - Y el viejo Bulba poco a poco se emocionó, se calentó y finalmente se enojó por completo, se levantó de la mesa y, adoptando una apariencia digna, golpeó con el pie. - ¡Nos vamos mañana! ¿Por qué posponerlo? ¿De qué tipo de enemigo podemos tener cuidado aquí? ¿Para qué necesitamos esta casa? ¿Por qué necesitamos todo esto? ¿Para qué sirven estas ollas? - Dicho esto, comenzó a golpear y tirar ollas y petacas.
La pobre anciana, ya acostumbrada a tales acciones de su marido, miraba con tristeza, sentada en el banco. Ella no se atrevió a decir nada; pero, al enterarse de tan terrible decisión para ella, no pudo evitar llorar; miraba a sus hijos, de los que la amenazaba una separación tan rápida, y nadie podía describir toda la fuerza silenciosa de su dolor, que parecía temblar en sus ojos y en sus labios convulsivamente comprimidos.<...>
Taras era uno de los viejos coroneles indígenas: le gustaba regañar y se distinguía por la brutal franqueza de su carácter. Entonces la influencia de Polonia ya comenzaba a ejercerse sobre la nobleza rusa. Muchos ya habían adoptado las costumbres polacas, tenían lujo, magníficos sirvientes, halcones, cazadores, cenas, patios. A Taras no le gustó esto. el amaba vida sencilla Kozakov y se peleó con aquellos de sus camaradas que se inclinaban por el lado de Varsovia, llamándolos esclavos de los señores polacos. Inquieto para siempre, se consideraba el legítimo defensor de la ortodoxia. Entró arbitrariamente en pueblos donde sólo se quejaban del acoso a los inquilinos y del aumento de nuevos derechos sobre el humo 19. Él mismo se ocupó de sus cosacos y se impuso la regla de que en tres casos siempre se debía empuñar el sable, a saber: cuando los comisarios 20 no respetaban de ninguna manera a los mayores y se paraban frente a ellos con los sombreros puestos; cuando se burlaban de la ortodoxia y no respetaban la ley ancestral y, finalmente, cuando los enemigos eran los busurmanes y los turcos, contra quienes consideraba en cualquier caso lícito levantar las armas por la gloria del cristianismo. Ahora se consolaba de antemano pensando en cómo aparecería con sus dos hijos en el Sich y diría: “¡Mira, qué buenos muchachos te he traído!”; cómo les presentará a todos sus viejos camaradas curtidos en la batalla; cómo miraba sus primeras hazañas en la ciencia militar 21 y en la bebida, que también consideraba una de las principales virtudes de un caballero. Al principio quiso enviarlos solos. Pero al ver su frescura, altura, poderosa belleza física, su espíritu militar se encendió, y al día siguiente decidió ir él mismo con ellos, aunque la necesidad de esto era solo una voluntad obstinada. Ya estaba ocupado dando órdenes, eligiendo caballos y arneses para sus hijos pequeños, visitando los establos y graneros, seleccionando a los sirvientes que cabalgarían con ellos mañana. Yesaul Tovkach entregó su poder junto con una fuerte orden de aparecer de inmediato con todo el regimiento, si tan sólo daba alguna noticia del Sich. Aunque estaba borracho y todavía borracho mentalmente, no olvidó nada. Incluso dio orden de abrevar a los caballos y echar trigo grueso y primero en sus pesebres, y se cansó de sus preocupaciones.
Bueno, hijos, ahora necesitamos dormir y mañana haremos lo que Dios nos dé. ¡No hagas nuestra cama! No necesitamos una cama. Dormiremos en el patio.
La noche apenas había abrazado el cielo, pero Bulba siempre se acostaba temprano. Se tumbó en la alfombra y se cubrió con un abrigo de piel de oveja, porque el aire de la noche era bastante fresco y porque a Bulba le gustaba esconderse abrigado cuando estaba en casa. Pronto empezó a roncar y todo el patio lo siguió; todo lo que yacía en sus distintos rincones roncaba y cantaba; En primer lugar, el vigilante se quedó dormido, porque estaba más borracho que nadie cuando llegó el pánico. Una pobre madre no durmió. Se apoyó en la cabeza de sus queridos hijos, que yacían cerca; peinó con un peine sus rizos jóvenes y descuidadamente despeinados y los humedeció con sus lágrimas; Los miró a todos, miró con todos sus sentidos, se convirtió en una sola visión y no podía dejar de mirarlos. Los alimentó con sus propios pechos, los hizo crecer, los cuidó y sólo por un momento los vio frente a ella. “¡Hijos míos, mis queridos hijos! ¿Qué te pasará? ¿Qué te espera? - dijo, y las lágrimas se detuvieron en las arrugas que habían cambiado su otrora hermoso rostro. De hecho, era lamentable, como toda mujer de aquel atrevido siglo.<...>Veía a su marido dos o tres días al año y luego, durante varios años, no había noticias suyas. Y cuando lo vio, cuando vivieron juntos, ¿cómo era su vida? Soportó insultos e incluso palizas; sólo veía las caricias mostradas por misericordia, era una especie de criatura extraña en esta reunión de caballeros sin esposa, sobre quienes el alborotador Zaporozhye proyectaba su color duro.<...>Todo el amor, todos los sentimientos, todo lo tierno y apasionado en una mujer, todo se convirtió en un sentimiento maternal. Con fervor, con pasión, con lágrimas, como una gaviota esteparia, revoloteaba sobre sus hijos. ¡Sus hijos, sus queridos hijos, le son arrebatados, para que nunca más los vuelva a ver! Quién sabe, tal vez en la primera batalla los tártaros les corten la cabeza, y ella no sepa dónde yacen sus cuerpos abandonados, que serán picoteados por un ave de rapiña y por cada pedazo del cual, por cada gota de sangre, ella daría todo. Sollozando, los miró a los ojos, que el sueño todopoderoso ya empezaba a cerrar, y pensó: “Quizás Bulba, al despertar, retrase dos días su partida; Quizás decidió irse tan rápido porque bebía mucho”.
La luna desde lo alto del cielo hacía tiempo que iluminaba todo el patio, lleno de gente dormida, un denso montón de sauces y altas hierbas, en el que se ahogaba la empalizada que rodeaba el patio. Seguía sentada en la cabeza de sus queridos hijos, no les quitaba los ojos de encima ni un minuto y no pensaba en dormir. Ya los caballos, sintiendo la aurora, se tumbaron todos sobre la hierba y dejaron de comer; hojas superiores Los sauces empezaron a balbucear y poco a poco el arroyo balbuceante descendió por ellos hasta el fondo. Estuvo sentada hasta el amanecer, no estaba nada cansada y deseaba interiormente que la noche durara el mayor tiempo posible. De la estepa llegaba el relincho sonoro de un potro; rayas rojas brillaban claramente en el cielo. Bulba de repente se despertó y saltó. Recordaba muy bien todo lo que pidió ayer.
Bueno chicos, ¡duerman un poco! ¡Es hora, es hora! ¡Dale agua a los caballos! ¿Dónde está el viejo? (así solía llamar a su esposa). ¡Vamos, anciana, prepáranos la comida, porque está el gran camino!
Pobre anciana, privada esperanza última, entró tristemente en la cabaña. Mientras ella entre lágrimas preparaba todo lo necesario para el desayuno, Bulba daba órdenes, jugueteaba en el establo y elegía él mismo las mejores decoraciones para sus hijos. Los estudiantes cambiaron repentinamente: en lugar de sus anteriores botas sucias, llevaban botas de tafilete rojo con herraduras plateadas; pantalones, anchos como el Mar Negro, con mil pliegues y volantes, estaban cubiertos con una gafa dorada 24; A los vasos se les colocaron correas largas con borlas y otras baratijas para la pipa. Kazakin 25 de color escarlata, tela brillante como el fuego, se ceñía con un cinturón estampado; en su cinturón llevaba pistolas turcas martilladas; el sable resonó a sus pies. Sus rostros, todavía ligeramente bronceados, parecían volverse más bonitos y más blancos; el joven bigote negro resaltaba ahora de algún modo su blancura y el color sano y potente de la juventud; lucían bien bajo gorras de cordero negras con tapa dorada. ¡Pobre madre! Tan pronto como los vio, no pudo pronunciar una palabra y las lágrimas se detuvieron en sus ojos.
Bueno, hijos, ¡todo está listo! ¡No hay necesidad de dudar! - dijo finalmente Bulba. - Ahora, según la costumbre cristiana, todos deben sentarse frente al camino.
Todos se sentaron, sin incluir a los chicos que estaban respetuosamente en la puerta.
Ahora, madre, ¡bendice a tus hijos! - dijo Bulba, - ruega a Dios que luchen con valentía, que siempre defiendan el honor de un caballero, que siempre defiendan la fe de Cristo, de lo contrario sería mejor que desaparecieran, para que su espíritu no estuviera en el mundo! Venid, hijos, a vuestra madre: la oración de una madre salva tanto en el agua como en la tierra.
La madre, débil como una madre, los abrazó, sacó dos pequeños iconos y se los puso en el cuello, sollozando.
Que él te proteja... madre de dios... No olviden, hijos, a su madre... envíen al menos algunas noticias sobre ustedes...
¡Pues vamos, niños! - dijo Bulba.
En el porche había caballos ensillados. Bulba saltó sobre su Diablo, quien retrocedió furiosamente, sintiendo una carga de veinte libras sobre sí mismo, porque Bulba era extremadamente pesado y gordo. Cuando la madre vio que sus hijos ya habían montado a caballo, corrió hacia el más pequeño, cuyos rasgos faciales expresaban más que algún tipo de ternura; lo agarró por el estribo, se pegó a su silla y con desesperación en todos sus rasgos no lo soltó de sus manos. Dos cosacos fornidos la tomaron con cuidado y la llevaron a la cabaña. Pero cuando salieron por la puerta, ella salió corriendo con toda la soltura de una cabra salvaje, inapropiada para sus años, detuvo al caballo con una fuerza incomprensible y abrazó a uno de sus hijos con una especie de ardor loco e insensible; se la llevaron de nuevo. Los jóvenes cosacos cabalgaban vagamente y contuvieron las lágrimas, temerosos de su padre, quien, sin embargo, por su parte, también se sentía algo avergonzado, aunque no intentaba demostrarlo. El día estaba gris; el verdor brillaba intensamente; los pájaros chirriaban de algún modo en discordia. Al pasar, miraron hacia atrás: su granja parecía haberse hundido en la tierra; sólo dos chimeneas de su modesta casa se alzaban en el suelo y sólo las copas de los árboles, por cuyas ramas trepaban como ardillas; ante ellos sólo se extendía ante ellos la lejana pradera, aquella pradera a lo largo de la cual podían recordar toda la historia de la vida, desde los años en que rodaban sobre su hierba húmeda hasta los años en que esperaban en ella a una muchacha cosaca de cejas negras, temerosa. volando a través de él con la ayuda de sus piernas frescas y rápidas. Ahora sólo un poste sobre el pozo con una rueda de carro atada en la parte superior se alza solo en el cielo; La llanura por la que pasaron ya desde lejos parece una montaña y lo ha cubierto todo consigo misma. - ¡Adiós a la infancia, a los juegos, a todo, a todo!
1 Bursa es una escuela religiosa.
2 pergaminos: ropa exterior larga. sup>3 Lush - aquí: orgulloso, intocable.
4 Beybas es un tonto.
5 Mazunchik está mimado. hijo de mamá.
6 Ka sabe, el diablo sabe qué.
7 Pundiki - dulces.
8 Pequeñas cosas: peculiaridades, ideas.
9 Monisto rojo - collar rojo.
10 Bandura es un instrumento musical popular ucraniano.
11 Unión: la unificación de la Iglesia Ortodoxa con la Iglesia Católica bajo la autoridad del Papa.
11 curvas - adornos de madera.
12 Venetsoyskaya - veneciano.
13 Corteza de abedul: hecha de olmo, que en Ucrania se llama corteza de abedul.
14 Esaul: rango de oficial promedio en las tropas cosacas.
15 Busurman (basurman) - no religioso; aquí: extranjero.
16 Virshi - poesía.
17 Horacio - antiguo poeta romano.
18 Archimandrita - rango monástico; aquí: abad, es decir, director de la escuela religiosa.
19 Del humo - aquí: de cada choza.
20 comisarios - aquí: recaudadores de impuestos polacos.
21 La ciencia militar es ciencia militar.
22 Color - sombra.
23 Saffiano - cuero de alta calidad.
24 Ochkur: encaje que se utiliza para ajustar los pantalones.
25 Kazakin: vestido exterior para hombre con corchetes y fruncido en la espalda.
26 Caballeros.
27 Vagamente - aquí: triste.
conoce a sus hijos de la academia. El atamán tiene 2 hijos: Ostap y Andriy. El padre examina a los niños, burlándose de su ropa y apariencia. Ostap dice que golpeará a su padre y comienza una pelea. En ese momento la madre jadea y se sorprende. Extrañaba a sus hijos, a quienes no había visto desde hacía más de un año. La madre siente lástima por sus hijos y el padre decide que no tiene sentido mimarlos, que deberían ir a Zaporozhye. Si – mejor lugar para el ocio masculino.
La anciana madre se siente inquieta al pensar que los niños sólo estarán en casa una semana. Ella comienza a aullar y a gemir. Bulba organiza unas vacaciones e invita a todos los centuriones y oficiales del regimiento a su casa. Muestra a sus hijos y se jacta de su artículo. Se dirige a los niños, les enseña a ser leales a su patria y les desea buena suerte en la guerra.
El padre se volvió loco, empezó a romper platos y su esposa se sentó tranquilamente en el banco. Taras decide no esperar una semana e ir al Sich mañana por la mañana. La terquedad del atamán era uno de los rasgos de su carácter. Se imaginó cómo se vería ante los cosacos con dos jóvenes preparados para la guerra.
Taras se quedó dormido en la alfombra, roncó y toda la casa apoyó su sueño. La pobre madre no podía dormir. Se sentaba en la cabecera de la cama de sus hijos, miraba a los durmientes, los peinaba y les acariciaba los rizos. Todos sus pensamientos se dirigieron al futuro de los niños, a lo que les espera, a cómo les deparará el destino. La madre pasó toda la noche junto a sus hijos. Bulba no cambió su decisión. Despertó, empezó a dar órdenes y se preparó para partir. El padre le dijo a la madre que bendijera a los niños. Ella, débil y perdida, los abrazó y les colgó al cuello un pequeño icono. Los hijos montaron en sus caballos; bajo Bulba, el caballo se tambaleaba a causa del peso del jinete. La madre se dio cuenta de que sus hijos salían de la casa, se aferró al más pequeño, pero la llevaron a la choza. Cuando los niños salieron por la puerta, la anciana con incomprensible facilidad alcanzó a sus hijos y abrazó a uno de ellos. La llevaron nuevamente a un lado. Ostap y Andriy apenas pudieron contener las lágrimas. Todo en mi alma estaba mezclado, confuso: miedo y alegría. La infancia quedó atrás, algo aterrador e incomprensible comenzó por delante.
Capítulo 2
Los tres jinetes estaban pensando cada uno en sus propias cosas. Taras recordó su vida pasada, los amigos que ya se habían ido y calculó quién lo esperaba en Sich. Los hijos hablaban de sus propias cosas. Ostap y Andriy fueron a la academia cuando tenían 12 años. Los niños fueron entrenados de manera diferente. Ostap empezó a huir, lo devolvieron y lo azotaron. No quiso estudiar, enterró la cartilla. Ninguna paliza detuvo a Ostap. Su padre le prometió que lo entregaría a un monasterio y guardaría todo allí. mejores años. Ostap escuchó a su padre, comenzó a estudiar con diligencia y se convirtió en uno de los mejores alumnos. Por carácter, el hijo mayor era un excelente camarada, un cosaco intrépido. No buscó liderar, no traicionó a los suyos. Las lágrimas de su madre atormentaban su alma, lo confundían y lo preocupaban.Andriy estudió más fácilmente. Era más astuto e inventivo que su hermano. Siempre supo cómo evitar el castigo. Un hogar de amor se encendió temprano en su alma. Le gustaban las bellezas, el estudiante envidiaba la vida de los aristócratas, las admiraba y salía a sus calles. Un día conoció allí a una chica de la que no podía quitar los ojos de encima. La polaca era voluble, hacía muchas estupideces con el chico, divirtiendo su vanidad. Andriy buscaba encuentros con la belleza, ahora, yendo a Sich, pensaba en ella. El padre distrajo a sus hijos de sus pensamientos, les ofreció fumar y espolear a los caballos. No hubo aventuras en el camino.
El trío llegó a la isla de Khortitsa, donde se encontraba Zaporozhye Sich. Un cosaco borracho yacía tendido en la carretera. Sonaba música, la gente hacía ruido. Taras conoció a un conocido y empezó a preguntarle por sus amigos. Me desanimé por la noticia. Sus camaradas murieron: ahorcados, desollados, con la cabeza metida en un barril de sal. Los cosacos en los que pensaba Taras eran amables.
Capítulo 3
Taras Bulba vive en Sich, pero no hay ejercicios militares. A los jóvenes les gustó la “loca juerga de alegría”. Estaban interesados. Todo lo que los hombres necesitaban, excepto las mujeres, estaba cerca. Lo que sorprendió a los hijos fue que venían personas de diferentes partes, los Koshevoi les preguntaron sobre su fe en Cristo y comprobaron si sabían cómo ser bautizados. Cada uno fue a sus propios kurens, unos 60 asentamientos. Todos los cosacos oraron en una iglesia, prometiendo defenderla y dedicarse a la fe hasta la última gota de sangre. Los cosacos estaban cazando. Los hijos se hicieron famosos entre los cosacos por sus proezas y habilidades. A Taras no le gustó que sus hijos no pudieran demostrar su valía en los asuntos militares. Va a Koschevoi con una oferta para pelear, pero es rechazada. Taras decide vengarse de Koschevoi, organiza una borrachera y lo derroca de su cargo. Eligen a un nuevo Koshevoy; es amigo de Taras Kirdyaga. El borracho Sich se quedó dormido.Capítulo 4
Por la mañana, Taras ya estaba hablando con el nuevo Koshevoy sobre la próxima batalla; estaban pensando en un truco para iniciar una guerra sin romper el juramento. Reúnen gente. En este momento llega un ferry a la isla. La gente en el ferry gritaba que había problemas. Los sacerdotes católicos enganchan a los cristianos a carros y los montan como caballos. Está prohibido celebrar rituales cristianos. Los que llegaron hablaron de otros tropelías. La gente se emocionó. Comenzaron a arrojar a los judíos a las olas del río, uno oró, Taras lo llevó a la caravana, lo empujó debajo del carro y le ordenó que no apareciera. Era Yankel, el judío comprendió rápidamente la situación y se ofreció a llevar provisiones baratas a los cosacos.Capítulo 5
Los cosacos comenzaron a ocupar los territorios del suroeste. Los hijos de Taras maduraron de batalla en batalla. Renacieron, ya no eran como los estudiantes de la academia. Ostap evaluó con calma el peligro, fortalecido en cuerpo y espíritu. Taras lo veía como un coronel amable. Andriy estaba inmerso en la música de balas y espadas. No pensaba como su hermano, se dejaba llevar por la batalla como por una canción. El padre se sorprendió al ver hacia dónde corría Andriy. Ni el cosaco más valiente se habría apresurado allí. El ejército cosaco llegó a la ciudad de Dubno. No fue posible derrotar la ciudad en movimiento; los cosacos decidieron matar de hambre a los enemigos. A los hijos no les gustó el asedio. Por la noche, cuando todos duermen, Andriy ve a una mujer. Este es el sirviente de la dama que ama. Tatarka habla de la vida en la ciudad. Su amante se muere de hambre. Pannochka vio a Andriy entre la multitud y le pidió ayuda: pan. Un joven cosaco toma una bolsa de comida y se abre camino a través de un pasaje subterráneo hacia la ciudad. Al pasar junto a su padre, Andriy escucha una advertencia de que las mujeres no lo llevarán al bien, pero no piensa en el significado de las palabras y corre hacia su amada.Capítulo 6
Moviéndose por la ciudad, el cosaco queda asombrado por su decoración y belleza. Un monasterio católico, una catedral, la música: todo deja su huella en el chico. La gente se muere de hambre en las calles. El voivoda está esperando ayuda, deberían llegar dos regimientos polacos para que la ciudad no se rinda. Andriy llega a la casa de la señora. Ella se ha vuelto aún más bella, los amantes se miran con admiración. El joven no tuvo suficientes palabras para expresar sus sentimientos. La niña empieza a comer. Ella está agradecida por la ayuda. La cosaca se ofrece a llevarse todo lo que quiera y está dispuesta a realizar cualquiera de sus servicios. Renuncia a su Patria, a su padre y a sus camaradas. Una criada entra corriendo a la habitación. Informa con alegría de la llegada de regimientos, cosacos capturados y suministros de alimentos. Andriy besó a la chica, encontrándose cada vez más en las garras de un amor apasionado. El cosaco murió.Capítulo 7
Los cosacos deciden atacar la ciudad, movidos por el deseo de venganza por sus camaradas capturados. Yankel le informa a Taras sobre Andriy. El padre no le cree al judío. Pero afirma que su hijo está vestido con ropas ricas, se está preparando para la boda y expulsará a los cosacos de la ciudad. Por la mañana los prisioneros son llevados a la muralla. Están avergonzados de su apariencia Medio desnudos y somnolientos, fueron capturados. Comienza la batalla. Ostap corre por el campo como un halcón. Uno de los atamanes de Bearded fue asesinado, decidieron elegir uno nuevo y acordaron por unanimidad Ostap. Durante la batalla, el joven cacique alejó a los combatientes de las murallas, salvándoles así la vida. Después de que los polacos abandonaron las murallas de la ciudad, los cosacos hablaron durante mucho tiempo de sus abuelos. Taras no podía dormir, buscaba el motivo de la ausencia de su hijo menor en el campo de batalla. Esperaba que el judío lo engañara, juró sacar a la polaca de la trenza y llevarla por el campo, rompiéndole todo el cuerpo en pedazos. Los cosacos no bebieron, los guardias no cerraron los ojos.Capítulo 8
La noticia del ataque tártaro llegó desde Sich. Koshevoy decide ir a Zaporozhye. Bulba está en contra y decide quedarse mientras sus compañeros están en cautiverio. Los cosacos se dividen en dos grupos: algunos persiguen a los tártaros, otros asedian la ciudad. Mantener la asociación es el deber principal de un cosaco. Dividido en dos lados uno grande viene parte del kuren, luego el kuren completo. Salieron de noche para que el enemigo no notara el movimiento. Entre los que se quedaron, se instaló el desaliento; fue una lástima separarse de sus amigos. Taras notó este humor y decidió repartir el vino reservado. Bebieron de lo que pudieron: un cucharón, un barril, una manopla. Taras añadió su palabra sagrada al vino. Su discurso se convirtió en una santa oración.Capítulo 9
Los cosacos partieron en busca de las tropas tártaras, pero nadie en la ciudad lo sabía. Al ver movimiento entre los cosacos, decidieron hacer una salida en Dubno. La salida no dio resultados, pero los judíos descubrieron que había menos cosacos. Taras se dio cuenta por el ruido proveniente del exterior de las murallas de la ciudad de que habría una batalla. Se dirigió a sus camaradas y apoyó su espíritu de lucha. El ejército enemigo abandonó la ciudad. Los disparos y los chirridos apuntaban a los cosacos, toda la tierra se cubrió de humo. Taras vio cómo se desarrollaba la batalla. Ostap luchó con confianza y valentía. Las fuerzas eran desiguales. Los cañones derribaron inmediatamente la mitad de la zona de fumadores. Taras pregunta a sus camaradas:"¿Ya hay vida en el perro viejo?".
Le responden con confianza que hay fuerza. Los cosacos mueren de fe en la victoria de la tierra rusa. Durante la terrible batalla, Taras vio a Andria y quedó estupefacto. Venció a los suyos, despejando el camino para él y sus enemigos. Taras ordenó llevarlo al bosque. Eso es lo que hicieron los chicos. Andriy aceleró y vio a su padre frente a él. Quedó estupefacto y guardó silencio. Como un niño travieso, se bajó del caballo y se paró frente a Taras. Bulba pronunció una frase que se hizo popular:
"¡Yo te di a luz, te mataré!"
Andriy palideció y empezó a susurrar para sí mismo. Estos no eran nombres ni de patria ni de madre. Pronunció el nombre de la dama. "espiga de grano" Se paró junto a su hijo y lo miró, admirado y sorprendido. ¿Por qué un cosaco tan hermoso desapareció por amor como un perro malo? Ostap se ofreció a enterrar a su hermano, pero Taras se negó. No hubo tiempo para decir adiós, la batalla se intensificaba, se acercaban los problemas. 6 personas atacaron a Ostap, Taras intentó abrirse paso hasta su hijo. Cortó todo lo que le rodeaba, agitando su sable, pero había más enemigos. El padre vio que presionaban a Ostap, pero fue superado por un golpe de tal fuerza que el cacique cayó como una piedra al suelo, como un roble talado.
Capítulo 10
Taras se despertó del sueño y vio a su amigo cerca, Ataman Tovkach. Intenta recordar cómo se mantuvo con vida. Su compañero le pide que se calme, Bulba está todo despedazado. El camarada explica que por la cabeza de Taras hay una recompensa de 2 mil rublos rojos, llevan varias noches saltando, escondiéndolo de miradas indiscretas. Taras pregunta dónde está Ostap. El dolor lo abruma ante la noticia de que los polacos capturan a su hijo. Él arranca las vendas, corre tras su hijo, pero tiene fiebre, delira y pronuncia discursos locos. Tovkach venda a Taras, lo envuelve como a un niño y nuevamente corre hacia la distancia. En Zaporozhye Sich, Taras se siente mejor, aquí hay medicinas. Se pone de pie. A Bulba no le interesa nada, está muy preocupado por su hijo. Taras acude al judío Yankel. Él le pide ayuda, necesita ir a Varsovia, donde se encuentra detenido Ostap. Yankel descubrió cómo pasar de contrabando a Taras sin que nadie se diera cuenta. Lo cubrió con un ladrillo, hizo un agujero en el fondo para alimentarlo y partió el carro con el equipaje.Capítulo 11
El comerciante Yankel lleva a Taras en brazos, con la esperanza de recibir ayuda o reunirse con su hijo. Intenta negociar con los judíos para que liberen a Stepan, pero nada le sale bien. Taras no puede soportar los insultos cuando lo llevan a una cita con su hijo. Tiene que regresar sin nada. El padre pudo asistir a la ejecución de su hijo. Ostap fue el primero. La ejecución de los cosacos llama la atención por su crueldad y sofisticación. Ostap soporta el dolor y la tortura como un gigante poderoso: si le rompen los huesos, permanece en silencio. Ostap ni siquiera dejó escapar un gemido. El padre dijo:"¡Bien, hijo!"
En el último momento antes de su muerte, Ostap gritó, volviéndose hacia su padre para ver si podía oírlo. En el silencio escuché: “Oigo”. Un millón de personas en la plaza se estremecieron ante esta palabra, el miedo recorrió sus almas. Los jinetes se precipitaron entre la multitud, pero Taras ya no estaba allí.
Capítulo 12
La paciencia del pueblo superó sus límites y toda Ucrania se levantó para luchar. El hetman acordó liberar al enemigo Pototsky y olvidar la enemistad. Pero Taras Bulba se mantuvo firme. Creía que ese comportamiento era similar al comportamiento "femenino". No se puede confiar en los polacos, según Taras Bulba. La predicción del atamán se hizo realidad. La cabeza del atamán salió volando al poco tiempo. Taras continuó caminando y “celebrando un velorio por Ostap”. Se ordenó capturar al violento cacique y 5 regimientos lo persiguieron. Había llegado la batalla decisiva y Taras no habría podido ser derrotado, pero decidió inclinarse hacia la cuna de tabaco que se había caído en la batalla. Los Haiduk lo agarraron. Treinta personas colgaban de los poderosos hombros cosacos. El hermano de la dama que había encantado a Andriy corría tras ella. Los cosacos se precipitaron hacia el Dniéster y se alejaron de sus enemigos con sus fieles caballos. El hermano de la bella, confiando en sí mismo, saltó y se estrelló contra las rocas del acantilado. Taras observaba todo desde arriba y estaba feliz: las balas de sus compañeros no le alcanzaban.
Taras Bulba es una historia de Nikolai Vasilyevich Gogol, cuya idea se le ocurrió al autor en 1830. La redacción de la obra duró diez años. La versión revisada por el autor contiene doce capítulos. A lo largo de la historia se cuenta lo ocurrido durante la guerra entre cosacos y polacos; Qué increíbles dificultades tuvieron que experimentar los cosacos al defender su tierra, cómo no se doblegaron ante el fuego ni ante la espada, queriendo permanecer fieles a la Patria. Solo el hijo menor de Taras Bulba, Andrei, resultó ser un traidor y fue asesinado por su propio padre... Puedes aprender más sobre la historia leyendo el resumen.
Menú de artículos:
Capítulo 1
Dos hijos de Taras Bulba, Ostap y Andrey, regresan a casa después de estudiar en Kyiv Bursa. Los recibe un padre alegre y una madre preocupada. Después de un breve saludo, Taras y su hijo mayor, Ostap, de repente quisieron medir sus fuerzas y comenzaron a golpearse, lo que preocupó mucho a su madre. Finalmente, el padre agradeció la fuerza de su hijo con las palabras: “¡Sí, pelea bien!... ¡Será un buen cosaco!”
El sueño de hacer de sus hijos luchadores por su patria está arraigado en el alma del testarudo Taras Bulba desde hace mucho tiempo. Y decidió enviarlos a Zaporozhye. No le conmueven las lágrimas de su madre, que hace tanto tiempo que no ve a Ostap y Andrei, ni el hecho de que lleven tanto tiempo sin estar en casa. "Los hijos deberían estar en guerra, eso es todo", piensa Taras. En el calor de los sentimientos inflamados, de repente expresa el deseo de ir con ellos. El padre y dos jóvenes cosacos, para gran dolor de la pobre anciana, se pusieron en camino al día siguiente.
Capítulo 2
Bursa, donde estudiaron Ostap y Andrey, no les enseñó conocimientos, pero fortaleció su carácter. Por ejemplo, el hijo mayor, a menudo golpeado con varas, comenzó a distinguirse por su firmeza, aceptable para los cosacos, y por su valiosa camaradería; el más joven estudiaba mejor y sabía, al menos a veces, evadir el castigo. Además de la sed de logros, su alma también tenía otros sentimientos a disposición.
De camino a Zaporozhye, sentado a caballo, Andrei comenzó a recordar su primer encuentro con una bella dama polaca, una dama: lo asustada que estaba cuando vio a un extraño frente a ella, cómo le puso su brillante diadema en la cabeza. ; Qué infantilmente se comportó, confundiéndolo.
Y Zaporozhye estaba cada día más cerca. El Dnieper ya soplaba con olas frías y los cosacos, después de cruzarlo, se encontraron en la isla de Khortitsa, cerca del Sich.
Capítulo 3
La incesante fiesta de Sich, donde Taras Bulba se instaló con sus hijos, y la alegría borracha de la gente cautivaron tanto a Ostap y Andrei que se entregaron con entusiasmo a una vida desenfrenada. Las crueles leyes de los cosacos, cuando una persona que robaba era asesinada a golpes con un garrote y el deudor estaba encadenado a un cañón esperando un rescate por él, aún no eran castigos tan severos en comparación con los que correspondían por asesinato. La persona que cometió esto fue enterrada viva en el suelo junto con la persona asesinada. Esto dejó una impresión imborrable en Andrey.
Así que los hijos de Taras vivieron relativamente tranquilos hasta que su padre quiso una nueva guerra. Fue él quien comenzó a incitar a los Koshevoy a iniciar una batalla con los Busurmen, a pesar de que al sultán se le prometió la paz. Creyendo que, sin saber luchar, una persona sin una buena acción perecerá como un perro, Taras Bulba buscaba cualquier motivo de enemistad con otras personas. Las objeciones de los Koschevoy fueron recibidas con hostilidad y muy pronto eligieron a otro líder de los cosacos, un viejo camarada de Taras Bulba llamado Kirdyaga. En Sich celebraron este acontecimiento toda la noche.
Capítulo 4
No importa lo extraño que pueda parecer a una persona normal, pero Taras Bulba simplemente estaba obsesionado con la idea de pelear con alguien. Lamentó el hecho de que "las fuerzas cosacas están desapareciendo, no hay guerra" y comenzó a incitar a la gente a tomar medidas radicales. Pronto se encontró una razón. A la isla llegó un ferry con cosacos fugitivos, que hablaron sobre la anarquía de los "judíos", que cosen ropa con vestimentas de sacerdotes e imponen la prohibición de las fiestas cristianas. Esta fue la señal para desatar nueva guerra entre cosacos y polacos.
Capítulo 5
El comienzo de la guerra satisfizo a Taras Bulba. Estaba orgulloso de sus hijos maduros, aunque creía que Ostap era más capaz para los asuntos militares que Andrei. El carácter romántico del hijo menor se manifestó también en el anhelo por su madre, quien le entregó el icono; y en la contemplación hermosa naturaleza. Un corazón tierno, no del todo endurecido por las batallas, se esforzaba por amar. Por eso Andrei, al enterarse por la tártara de que la dama se moría de hambre, decidió realizar un acto desesperado: quitarle una bolsa de comida a su hermano dormido, seguir a la tártara, ver a la bella polaca y ayudarla.
Capítulo 6
Mientras la mujer tártara conduce a Andrei a través del pasaje subterráneo, él ve a los sacerdotes católicos rezando y a mujeres y niños muriendo de hambre: una imagen terrible que le congela el corazón. Al llegar al lugar, el joven se encuentra con alguien a quien no había visto desde hacía mucho tiempo y se da cuenta de que se ha vuelto aún más hermosa. Los sentimientos de Andrei prevalecieron sobre el sentido común, y llegó incluso a renunciar a todo por el bien de esta chica: su tierra natal, su padre, su hermano, sus amigos. Sin dudarlo se pasó al lado del enemigo.
Capítulo 7
Los cosacos se están preparando para atacar Dubno con el objetivo de atacar a los cosacos capturados. Taras Bulba está preocupado porque no ve a su hijo Andrei por ningún lado, ni en el destacamento cosaco, ni entre los muertos, ni entre los prisioneros. Y de repente Yankel informa una noticia terrible: vio a Pan Andriy, pero no atado en cautiverio, sino vivo, un caballero, todo de oro, como el señor polaco más rico. Taras se sorprendió con esta noticia y al principio no quiso creer lo que oía, acusando a Yankel de mentir. Y citó hechos cada vez más terribles, diciendo que Andrei incluso renunció a su padre y a su hermano, diciendo que pelearía con ellos.
Se produce una batalla entre polacos y cosacos, en la que mueren muchos cosacos, incluido el atamán. Ostap decide vengarlo y, por tal hazaña, él mismo es elegido jefe.
Taras se preocupa por su hijo y le preocupa por qué no estaba entre los que lucharon.
Capítulo 8
Los cosacos son atacados por los tártaros y, tras consultar, los cosacos deciden ahuyentarlos y devolverles el botín. Sin embargo, Taras tiene una opinión diferente: propone rescatar primero a sus camaradas del cautiverio polaco. El sabio consejo de Kasyan Bovdyug (dividirse e ir a la guerra con ambos) resulta ser la solución. Los guerreros hacen esto.
Capítulo 9
En una dura batalla, los cosacos sufrieron grandes pérdidas: se utilizaron cañones contra ellos. Sin embargo, los cosacos, alentados por Bulba, no se dan por vencidos. De repente, Taras ve a su hijo menor montando un caballo negro como parte de un regimiento polaco. El padre, angustiado por la ira, alcanza al joven. Mata a Andriy de un tiro con las palabras: "Te di a luz, te mataré".
Ostap ve lo sucedido, pero no tiene tiempo para darse cuenta: los soldados polacos lo atacan. Entonces el hijo mayor se convierte en prisionero de los polacos. Y Taras resulta gravemente herido.
Capítulo 10
Bulba, llevado por sus compañeros a Sich, se recupera de sus heridas un mes y medio después y decide ir a Varsovia para ver a Ostap. Pide ayuda a Yankel, sin siquiera temer que le prometan mucho dinero por su cabeza. Y él, habiendo recibido la recompensa, esconde a Taras en el fondo del carro, cubriendo la parte superior con ladrillos.
Capítulo 11
Ostap será ejecutado al amanecer. Bulba llegó tarde: ya no fue posible sacarlo de la cárcel. Sólo puedes verlo al amanecer. Yankel, para concertar una reunión, recurre a un truco: viste a Taras con ropa extranjera, pero él, ofendido por un comentario dirigido a los cosacos, se delata. Luego Bulba se dirige al lugar de ejecución de su hijo. Se encuentra entre la multitud, ve el tormento que debe vivir quien no ha traicionado a la Patria, da la vida por ello y dice con aprobación: "Bien, hijo, bien".
Capítulo 12
La nación entera, encabezada por Taras Bulba, se levantó contra los polacos. Se volvió muy cruel, no perdonó a ninguno de sus enemigos y quemó dieciocho ciudades. Se ofreció una cantidad considerable de dinero por la cabeza de Bulba, pero no pudieron aceptarla, hasta que él mismo, debido a un absurdo accidente, cayó en manos de los enemigos. La cuna de tabaco de Taras se cayó y él detuvo sus caballos para buscarlo en la hierba. Luego los polacos lo capturaron y lo condenaron a una muerte dura: en la quema. Pero Taras no se rindió ante el tormento, y ni siquiera un fuego abrasador lo detuvo. Hasta su último aliento, animó a los cosacos que libraban la batalla a orillas del río Dniéster.
Y entonces se acordaron y alabaron a su jefe.
La historia comienza con la llegada a su casa de los dos hijos de Taras Bulba, Ostap y Andriy. Ellos, como muchos otros hijos de cosacos, fueron enviados a estudiar a Kiev Bursa, al seminario. No había planes para convertirlos en sacerdotes, pero el coronel cosaco Taras creía que sus hijos deberían tener una educación. Consideró la continuación de su educacion masculina en Zaporozhye Sich, donde él y sus hijos tuvieron que ir lo más rápido posible.
Ya en la primera escena de la historia se ven los personajes de los personajes principales. Ostap es valiente, decidido y sencillo. No tolera bromas ni burlas y está dispuesto a defender su honor con todas sus fuerzas, incluso frente a su padre. Andriy, por el contrario, es gentil, sensible y soñador. Taras es ruidoso, extravagante, no tolera el rechazo en nada, es un hombre de acción.
Gogol describe con gran ternura a la madre de los jóvenes cosacos, la esposa de Taras Bulba. Es una mujer tranquila, no correspondida, acostumbrada a obedecer a su marido, y sufrió muchos insultos por parte de él. Durante sus frecuentes salidas, ella misma administraba una casa numerosa. Crió a sus hijos sin la ayuda de su marido, pero no tiene la oportunidad de mantenerlos en casa. Sólo le queda una noche para admirar a los niños antes de partir. La pobre madre no sabe si sus hijos regresarán vivos a casa, porque en ese momento los cosacos se encontraban en un estado de guerra casi continua.
En Zaporozhye Sich
Al día siguiente de que los jóvenes regresan de Bursa, su padre los lleva al campamento militar cosaco. En el camino, los viajeros tienen pensamientos diferentes. Ostap sueña con la gloria militar, Taras recuerda sus viejas hazañas y Andriy sueña con una hermosa chica polaca a quien conoció y de la que se enamoró durante sus estudios.
Taras lleva a sus hijos a Zaporozhye Sich, un campamento cosaco. Aquí pasan casi todo el tiempo entre batallas. Se trata de una comunidad masculina con sus propias leyes, donde se valora la audacia y la juventud, la capacidad de beber alcohol y luchar contra enemigos. Los atamanes Kurenny aquí son elegidos por los cosacos, las reglas se establecen de una vez por todas.
Ostap y Andriy, a pesar de todas sus diferencias, acuden a los tribunales en Sich. Tanto los jóvenes cosacos como los veteranos los consideran buenos guerreros, los respetan y aman. El viejo Taras está orgulloso de ellos. Está contento de que sus hijos se desempeñen bien en tiempos de paz. Espera que durante la guerra no se avergüence de sus hijos.
La guerra ha comenzado
No hay que esperar mucho para tener una oportunidad adecuada, y el propio Taras ayuda a aumentar el fervor militar de los cosacos. Siguiendo su consejo, el jefe del Sich, el Koshevoy, fue reelegido. Ahora los cosacos están al mando de un hombre guerrero que da la orden de prepararse para la guerra con Polonia.
Sin embargo, los cosacos no pueden romper la palabra dada a los polacos y turcos. No pueden atacar a sus enemigos sin un motivo. Pero pronto también se descubrirá la razón. Un destacamento de cosacos aparece en Sich y habla de las atrocidades de los polacos y los judíos. Éste se convierte en el motivo formal para que los cosacos hablen.
La guerra siempre va acompañada de muerte, sangre e incendios. Los cosacos marcharon por Polonia sin perdonar a nadie, matando tanto a viejos como a jóvenes. Cualquier familia polaca o judía podría convertirse en víctima de un pogromo.
Ostap y Andriy durante la guerra.
Los hijos del viejo Taras se templaron en la batalla. Ostap demostró ser un líder hábil y su padre ya soñaba que se convertiría en un comandante famoso. Y en cada batalla, Andriy sorprendió a todos con su coraje imprudente y su destreza militar.
Los cosacos trajeron consigo miedo, incendios, odio y asesinato. En batallas y batallas, entre humo y fuego, el ejército de Zaporozhye llegó a gran ciudad Dubná. Era una fortaleza grande y bien fortificada. El ejército cosaco no pudo tomarlo de inmediato, por lo que se organizó un asedio.
Rara vez se producían escaramuzas y el resto del tiempo los cosacos quemaban aldeas de los alrededores y robaban. residentes locales Se divirtió y esperó la verdadera pelea. Y en la fortaleza sitiada comenzó una verdadera hambruna. Los habitantes de Dubná no se dieron por vencidos.
La traición de Andria
Una noche vine a andriy mujer anciana. La reconoció como la doncella de una bella mujer polaca. La niña vio a Andriy desde los muros de la fortaleza y lo reconoció como un seminarista que estaba enamorado de ella. Envió a su doncella en busca de ayuda. La anciana pidió que le dieran algo de comida para su ama, pero Andriy hizo lo contrario. Decidió ir él mismo a ver a la polaca para volver a verla.
Pero, al ver a la niña, ya no pudo separarse de ella y permaneció en la fortaleza para protegerla de sus camaradas. Andriy abandonó a su Patria, a su familia y a sus amigos: traicionó su tierra.
La traición de Andrei.
Taras no lo creyó durante mucho tiempo, pero cuando vio a su hijo con los polacos, juró matarlo con sus propias manos. En una de las batallas, cuando un destacamento de la ciudad intentó romper el asedio, el viejo cosaco cumplió su promesa: mató a su hijo menor. En la misma batalla fue capturado Ostap Bulba.
Muerte de Ostap
Taras resultó gravemente herido en la batalla y estuvo enfermo durante mucho tiempo. Sólo logró recuperarse después de un largo tratamiento. Y luego se enteró de que Ostap estaba en Varsovia y estaba a punto de ser ejecutado.
Taras, con la ayuda de un judío al que una vez salvó de la muerte, llega a Varsovia para intentar salvar a su hijo. Le da una gran suma al guardia de la prisión para que vea a Ostap. Pero el polaco engaña a Taras. Ni siquiera llega a ver a su hijo.
El viejo cosaco ya no puede hacer nada más. Pero quiere volver a ver a Ostap al menos una vez y se dirige a la plaza donde tendrá lugar la ejecución de los cosacos. Taras ve que Ostap tampoco ha perdido aquí el honor de un guerrero ortodoxo y ha resistido todas las torturas sin preguntar ni gemir. Y sólo antes de su muerte llama en voz alta a su padre. Y su padre le responde, pero los polacos, que estaban esperando esto, no logran atraparlo. Taras deja la ciudad para empezar terrible venganza para mi hijo.
Lea un resumen de “El abrigo” de Gogol. La historia describe la difícil vida de un funcionario de San Petersburgo que se ve obligado a soportar dificultades todos los días por el bien de su sueño.
La novela-poema de Nikolai Vasilyevich Gogol "Dead Souls" es una enciclopedia reconocida almas humanas y personajes, tipos de Rusia en ese momento.
Muerte de Taras
Los polacos capturaron muchas ciudades y pueblos ucranianos, mataron y quemaron a los ucranianos. Todo el ejército cosaco se levantó para luchar contra ellos. Todos lucharon con valentía, pero el regimiento de Taras Bulba se distinguió entre ellos por su valentía y crueldad.
Los polacos empezaron a pedir clemencia a los cosacos, pero no creyeron a sus enemigos. La guerra continuó y sólo las peticiones del clero ortodoxo podían dar esperanza a los polacos.
Se firmó un tratado de paz, según el cual los cosacos recibieron sus antiguos derechos y libertades, y iglesias ortodoxas permaneció intacto. Los cosacos regresaron a los campamentos, pero Taras instó a no creer a los viles polacos y no detener la guerra con ellos.
Resultó tener razón: los polacos rompieron su palabra y mataron a los atamanes y capataces cosacos. Taras y su regimiento caminaron por Polonia, celebrando un cruel funeral para su hijo mayor, sin perdonar a nadie: ni a los niños, ni a los viejos, ni a los jóvenes.
Los polacos intentaron durante mucho tiempo atrapar a Taras. Enviaron a sus mejores tropas contra él, dirigidas por Hetman Potocki. Pero el viejo Bulba también lo habría abandonado, su regimiento ya había roto el cerco enemigo. Pero sintió pena por la vieja pipa perdida que había dejado en el campo de batalla y Taras regresó. Luego los polacos lo capturaron.
Una ejecución terrible Los polacos decidieron ejecutar a Taras Bulba. Tenían tanto miedo del viejo cosaco que se le ocurrió la muerte más terrible: en el fuego. Pero incluso del fuego dio instrucciones a sus compañeros sobre cómo escapar.
La historia "Taras Bulba" es una historia terrible sobre tiempos crueles, sobre la fidelidad, sobre el amor, sobre la traición. Cossack Taras es un símbolo de la voluntad inflexible y la devoción de un guerrero ortodoxo, el desprecio por el miedo y el amor por su tierra natal.
4,3 (85,45%) 11 votos
Capítulo 3
El Sich fue una “fiesta continua”. Allí había artesanos, mercaderes y comerciantes, pero la mayoría caminaba desde la mañana hasta la noche. En Khortitsa había quienes nunca estudiaron o abandonaron la academia, y también había cosacos eruditos, oficiales fugitivos y partisanos. Todas estas personas estaban unidas por la fe en Cristo y el amor a su tierra natal.
Ostap y Andriy rápidamente se imbuyeron del ambiente que reinaba allí y se unieron a ese ambiente. Al padre no le gustó esto: quería que sus hijos se endurecieran en la batalla, por lo que pensó en cómo criar a Sich para tal evento. Esto lleva a una pelea con Koshevoy, que no quiere iniciar una guerra. Taras Bulba no estaba acostumbrado a que las cosas no salieran como quería: planeaba vengarse de los Koshevoi. Convence a sus camaradas para que emborrachen a los demás para derrocar a Koschevoy. El plan de Bulba funciona: Kirdyaga, un viejo pero sabio cosaco, camarada de lucha de Taras Bulba, es elegido nuevo Koshevoy.
Capítulo 4
Taras Bulba habla con el nuevo Koshevoy sobre la campaña militar. Sin embargo, él, siendo una persona razonable, dice: “que la gente se reúna, pero sólo por mi propio deseo, no obligaré a nadie”. Pero, de hecho, detrás de tal permiso se esconde el deseo de eximirse de responsabilidad por violar la paz entre estados. A la isla llega un ferry con cosacos que lograron escapar. Traen noticias decepcionantes: los sacerdotes (sacerdotes católicos) viajan en carros, enjaezando a los cristianos en ellos, las mujeres judías se cosen trajes con las vestimentas de los sacerdotes y a la gente no se le permite celebrar fiestas cristianas sin la aprobación de los judíos. Tal anarquía enfureció a los cosacos: ¡nadie tenía derecho a insultar su fe y a personas así! Tanto los mayores como los jóvenes están dispuestos a defender su Patria, luchar contra los polacos por deshonrar su fe y recoger el botín de las aldeas capturadas.
Los cosacos hicieron ruido y gritaron: "¡Ahorquen a todos los judíos!". ¡Que las mujeres judías no cosen faldas con las vestiduras de los sacerdotes! Estas palabras tuvieron un gran impacto en la multitud, que inmediatamente se apresuró a atrapar a los judíos. Pero uno de ellos, Yankel, dice que conocía al difunto hermano de Taras Bulba. Bulba salva la vida de Yankel y le permite ir con los cosacos a Polonia.
Capítulo 5
La tierra está llena de rumores sobre la gloria militar de los cosacos y sus nuevas conquistas. Los cosacos se movían de noche y descansaban durante el día. Taras Bulba mira con orgullo a sus hijos que maduraron en la batalla. Ostap, al parecer, estaba destinado a ser un guerrero. Demostró ser un guerrero valiente con mente analítica. Andriy se sintió más atraído por el lado romántico del viaje: hazañas caballerescas y batallas con la espada. Actuó a instancias de su corazón, sin recurrir a pensamientos especiales y, a veces, logró hacer algo que ningún cosaco experimentado podría hacer.
El ejército llegó a la ciudad de Dubno. Los cosacos subieron a la muralla, pero desde allí les llovieron piedras, flechas, barriles, sacos de arena y ollas de agua hirviendo. Los cosacos rápidamente se dieron cuenta de que un asedio no era su punto fuerte y decidieron matar de hambre a la ciudad. Pisotearon todos los campos a caballo, destruyeron las cosechas de los jardines y luego se establecieron en kurens. A Ostap y Andriy no les gusta esta vida, pero su padre los anima: "¡Ten paciencia con el cosaco, te convertirás en atamán!"
Esaul trae íconos y bendiciones de su anciana madre a Ostap y Andria. Andriy la extraña, pero no quiere volver, aunque siente que la congestión le aprieta el corazón. Por la noche admira el cielo y las estrellas.
Los guerreros, cansados durante el día, se durmieron. Todos excepto Andriy. Deambuló por el kuren, contemplando la rica naturaleza. De repente, accidentalmente nota cierta figura. La desconocida resulta ser una mujer a quien Andriy reconoce como una tártara que sirve a la dama de la que estaba enamorado. La mujer tártara le cuenta al joven sobre la terrible hambruna, sobre la señora que llevaba muchos días sin comer nada. Resulta que la señora vio a Andriy entre los soldados e inmediatamente se acordó de él. Le dijo a la criada que buscara a Andriy y le pidiera que le diera un poco de pan, y si él no estaba de acuerdo, que lo dejara venir así. Andriy inmediatamente comienza a buscar suministros, pero los cosacos incluso se comieron las gachas que estaban preparadas en exceso. Luego, el joven cosaco saca con cuidado la bolsa de comida de debajo de Ostap, sobre la que estaba durmiendo. Ostap se despierta sólo por un momento e inmediatamente se vuelve a dormir. Andriy se cuela silenciosamente a través del kuren hasta la mujer tártara, quien prometió llevarlo a la ciudad a través de un pasaje subterráneo.
El padre de Andria grita, advirtiendo que las mujeres no conducirán a cosas buenas. El Kozak no estaba ni vivo ni muerto, temiendo moverse, pero Bulba rápidamente se quedó dormido.
(lee unos 5 minutos) Taras Bulba es un cosaco anciano, padre de dos hijos. Sus hijos, Ostap y Andriy, estudiaron en la Academia de Kiev. Una vez finalizado, regresaron a su casa. Los jóvenes, fuertes, fuertes y sanos, parecen avergonzados: el padre se ríe de su ropa. Pero Ostap, el hijo mayor, no tiene intención de tolerar esa actitud. Taras y su hijo están peleando seriamente. La madre, una amable anciana, calma a su marido. Se alegra de que Ostap resultara ser un auténtico cosaco. Taras Bulba quiere poner a prueba a su hijo menor, pero Andriy ya está en brazos de su madre.
El viejo cosaco convoca a los regimientos y a los centuriones para decirles: tiene la intención de enviar a sus hijos a Zaporozhye Sich. Después de todo, para un verdadero cosaco, ¡no hay ciencia más útil que el Sich! Quiere presentarles a los niños a sus amigos en persona. No es fácil para una madre: ha llegado el momento de separarse de sus queridos hijos, que acaban de llegar a casa. La madre pasa la noche sentada junto a los dormidos Ostap y Andriy, y por la mañana no puede separarse de ellos, pero aún encuentra la fuerza para bendecir a los niños.
Taras Bulba y sus hijos montan a caballo. Cada uno piensa en sus cosas, cada uno guarda silencio. Taras recuerda su juventud salvaje, aparecen lágrimas en sus ojos. Ostap, que durante sus estudios se volvió severo y firme, no puede recordar con indiferencia su despedida de su madre: tiene un corazón bondadoso por naturaleza. Andriy recuerda no sólo a su madre y su hogar, sino también a una hermosa niña polaca. El cosaco la conoció poco antes de salir de Kyiv. Andriy, desesperado, entró en el dormitorio de la mujer polaca a través de la chimenea. Para que nadie lo viera, la joven cubrió a su invitado. Cuando pasó la amenaza, la criada polaca sacó a Andriy a la calle. Entonces vio a la bella dama en la iglesia. ¡Cómo no recordar esos encuentros!
El camino resulta largo, pero al llegar al lugar, los hijos de Taras se sumergen en una vida desenfrenada: los cosacos adquieren experiencia de combate sólo durante las batallas, y en sus días libres beben y se divierten. Taras Bulba no aprueba esto, porque las proezas valientes no deben desperdiciarse en entretenimiento vacío. El viejo cosaco descubre cómo distraer a los cosacos y los convence para que elijan un nuevo Koschevoy. Decide ir a Polonia.
Después de un tiempo, en todo el suroeste de Polonia el miedo a los cosacos se apoderó de la gente. Los cosacos, incluidos Ostap y Andriy, maduran en la batalla. Una de las primeras ciudades en el camino es Dubno. Tiene un rico tesoro. Los habitantes de la ciudad y la guarnición resisten a los cosacos, pero los cosacos asedian la fortaleza. Queman casas y arruinan las cosechas. Taras Bulba pide a los jóvenes que esperen: pronto comenzarán peleas acaloradas.
Una noche, Andriy, despertado por la doncella de una bella mujer polaca, se entera de que la dama está en Dubno. Su madre está muriendo y la joven pide ayuda. Su amante va a la ciudad con varios sacos de pan y, al conocer a la dama, renuncia a su familia y a su patria. Ahora su Patria es un hermoso polaco. Mientras tanto, los polacos aparecen en la ciudad. Matan y capturan a los cosacos y los supervivientes deciden continuar el asedio. Taras Bulba se entera de la traición de su hijo. Los Sich también atraviesan tiempos difíciles: los que se quedaron en Zaporozhye fueron atacados por los tártaros. La mitad de los combatientes tienen que regresar. Taras se convierte en el jefe del ejército de asedio. Habla del poder de la camaradería y este discurso inspira a los cosacos.
El ejército polaco se entera de que el enemigo se ha debilitado y decide atacar. Andriy se encuentra entre los polacos. Los cosacos, habiendo recibido la orden de Taras Bulba, lo atraen al bosque. El padre mata a Andriy, quien incluso ante la muerte sólo recuerda a la dama. Los polacos derrotan a los cosacos y capturan al hijo mayor de Taras Bulba. Taras es herido y llevado a Zaporozhye Sich. Pero, apenas recuperado, el viejo cosaco se dirige al judío Yankel. Mediante sobornos y amenazas, lo obliga a enviarlo en secreto a Varsovia. Taras Bulba espera comprar Ostap. Las esperanzas no están destinadas a hacerse realidad: el hijo es torturado en la plaza. De su pecho sólo se escapa una exclamación: un llamamiento a su padre. El padre responde entre la multitud y desaparece rápidamente.
Más de cien mil cosacos se levantan contra Polonia. Entre ellos se encuentran Ataman Taras y su regimiento. No perdona a nadie, se venga de Ostap. El Hetman de Polonia fue derrotado. Jura no ir nunca contra los cosacos. El coronel Bulba no está satisfecho con un mundo así: los polacos perdonados probablemente no cumplirán su palabra. Y el viejo cosaco tiene razón: el próximo ataque de los polacos termina con la derrota de los cosacos. Mientras tanto, el regimiento de Bulba destruye a los polacos sin piedad. Después de muchos intentos fallidos, los regimientos del hetman alcanzan a Taras Bulba. La batalla continúa durante cuatro días. Los cosacos que sobrevivieron escapan de la persecución, pero el coronel se detiene para encontrar la cuna perdida. Los polacos lo hacen prisionero, lo atan a un árbol y lo queman. Al morir, Taras muestra a los cosacos el camino hacia el río. En el último momento de su vida, ve cómo sus viejos compañeros abandonan la persecución y piensa en sus futuras victorias.
Un breve resumen del cuento "Taras Bulba" es una ayuda segura en la preparación para la lección. Los estudiantes leen este voluminoso trabajo en el verano, pero no siempre recuerdan todos los eventos principales descritos por N.V. Gogol. Para recordar rápidamente el texto leído, le recomendamos recurrir a materiales educativos"Gurú literario".
¿Interesante? ¡Guárdalo en tu muro!
