Rumah Lidah berlapis Merek Pseudo-Eropa. Bagaimana merek Rusia berpura-pura menjadi merek asing

Merek Pseudo-Eropa. Bagaimana merek Rusia berpura-pura menjadi merek asing

Bork Electronic, Vinzer Corporation, dan Vitesse France menyesatkan pelanggan dengan menunjukkan bahwa mereka memproduksi produk mereka di Eropa.

Pada awal karirnya, Andrey Derevyanchenko, presiden Golder Electronics dan pemilik merek Vitek, menggabungkan penjualan peralatan dengan pekerjaan sebagai penjaga keamanan. Lima tahun lalu dia mendaftarkan merek dagang Vitek di Austria. Nama tersebut berasal dari kata vita (dalam bahasa Latin - kehidupan) dan tech (dalam arti teknologi). Bertentangan dengan kepercayaan umum, tidak ada Vitka dalam bisnis perusahaan dengan nama yang sama. Lokasi pendaftaran memungkinkan Vitek untuk menulis "Produsen: Austria" di kotak. Peralatan Pak Derevyanchenko pada awalnya diposisikan sebagai produk berkualitas tinggi dengan harga 10-15% lebih murah dibandingkan merek sejenis namun terkenal. Namun, kemudian perusahaan tersebut mampu mengakuisisi biro desainnya sendiri untuk mengembangkan model peralatan yang unik. Sekarang Tuan Derevyanchenko bangga dengan ketel yang dikembangkannya tahun ini, dengan lampu merah berkedip di sekelilingnya dan lampu neon biru menyala.

Bersama dengan Derevyanchenko, Evgeny Nazarov, pendiri less merek terkenal peralatan Rumah Tangga Semangat (berasal dari bahasa Inggris kuat - berani, kuat), terdaftar di Hongaria. Di Moskow, kantor Vigor terletak di sebuah ruangan yang disewa dari pabrik Vympel, tempat duduk 20 orang, semua model peralatan rumah tangga dan ada aroma borscht yang menyenangkan dari kantin pabrik.
Direktur komersial Vigor Alexander Nazarov tidak menyembunyikan fakta bahwa semua peralatan rumah tangga mereka, seperti perusahaan Rusia lainnya, dibeli di negara-negara Asia Tenggara, dirakit di pabrik yang sama dan seringkali tidak hanya memiliki tampilan yang mirip, tetapi juga sama. “Kami datang ke pabrik, melihat apa yang mereka tawarkan kepada kami, memilih model yang kami sukai dan menyepakati harga yang akan mereka berikan untuk mencantumkan nama merek kami pada ketelnya,” katanya. “Tidak masuk akal untuk mengembangkan pabrik kami sendiri. desain: mahal, dan tidak masalah.” akan dicuri."

Merek dagang Scarlett (dimiliki oleh Arima Holding Corp., gagasan bersama antara Tiongkok dan Rusia), produsen teko yang paling banyak dibeli di Rusia, didaftarkan di Inggris pada tahun 1996 dan dinamai Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler. Penonton melihat para pendiri merek ini didominasi oleh wanita, ekonomi, tetapi tidak asing dengan sastra klasik dan romansa.

Jika pembeli menentukan pilihan peralatan rumah tangga yang paling sederhana hanya berdasarkan harga, maka akan sangat sulit untuk menjual sesuatu yang lebih rumit daripada setrika dengan merek yang kurang dikenal. Rolsen - merek yang ditemukan pada tahun 1995 oleh lulusan MIPT Sergei Belousov - digunakan untuk televisi, home theater, monitor, ponsel dan mesin cuci. Namun Rolsen tidak pernah menukar namanya dengan besi. Perusahaan ini memulai dengan merakit TV LG, dan sekarang memproduksinya sendiri di pabrik di Fryazino (suku cadang dibeli di Asia Tenggara). DI DALAM Akhir-akhir ini Penjualan Rolsen yang paling sukses adalah monitor dan televisi yang masing-masing memproduksi 150 ribu dan 240 ribu unit per tahun. Di pabrik yang sama di Fryazino dekat Moskow, semua TV LG 20, 21, dan 25 inci yang dijual di Rusia dibuat.

Merek Kaiser, yang telah beroperasi di pasar sebagai perusahaan Jerman sejak pertengahan tahun 90-an dan ditemukan oleh pendirinya Pavel Loginov, juga tidak mementingkan hal-hal sepele. Merek ini sukses menjenuhkan pasar dengan peralatan dapur berukuran besar. Tuan Loginov membuatnya di pabrik yang sama di Polandia, yang juga memproduksi produk dengan merek Hansa. Merek Techno, Trony dan Elenberg juga tidak pernah berasal dari Barat. Mereka masing-masing milik jaringan ritel besar Tekhnosila, Mir dan Eldorado. Mereka hanya ada di toko rantai ini. Tidak ada Elenberg, katakanlah, yang dapat ditemukan di Technosil.

Namun Bork, yang mempromosikan dirinya sebagai peralatan Jerman, tersedia di hampir semua toko, meskipun faktanya itu adalah merek dari jaringan Electroflot. Namun Bork memiliki keunggulan - desain yang brutal, sangat menarik dan segmen harga rata-rata, sedangkan produk dengan tiga merek di atas harganya sangat murah. Dan:

Kopi teh

Perusahaan Milagro (dalam bahasa Spanyol - keajaiban) telah ada di pasaran sejak tahun 1998 dan berspesialisasi dalam kopi instan. Seperti yang dikatakan direktur pemasaran perusahaan Nikita Morev, ketika mereka baru mulai bekerja, pelanggan kami lebih percaya pada produsen minuman penyegar Barat, jadi kami terpaksa menggunakan cara tersebut. nama asing. Milagro dibuat di Eropa dan Rusia, kantor pusat perusahaan berlokasi di Jerman.

Perusahaan lain, Kaffa Industries, yang terkenal di Rusia dengan kopi instannya, baru beroperasi di sini selama tiga tahun. Namanya dibuat-buat, seperti nama jenis kopinya, Kaffa Elgresso (Kaffa adalah nama provinsi di Afrika bagian timur di mana menurut legenda, minuman kopi pertama kali muncul, dan elgresso hanyalah kata-kata indah yang dibuat-buat. itu tidak berarti apa-apa). Kaffa memproduksi kopi di dua pabrik di wilayah Moskow.
Merek Greenfield, Tess, dan Jardin milik perusahaan St. Petersburg Orimi Trade, dan Curtis & Patridge milik pabrikan May. “Pembeli ingin percaya bahwa merek yang dipilihnya terbuat dari air unik dari satu-satunya gletser yang hilang di dunia Samudera Pasifik menurut resep yang ditemukan secara tidak sengaja dari suku Aborigin Selandia Baru yang telah punah. Dan yang paling penting adalah dia bersedia membayar uang ekstra untuk itu,” kata Kirill Dubinsky, direktur perencanaan strategis dan pengembangan bisnis agensi kreatif"Aurora".

Teh Greenfield diposisikan di segmen harga premium karena diproduksi sesuai pesanan dan di bawah kendali Greenfield Tea Ltd., yang didirikan pada 10 Agustus 2003 di Inggris oleh produsen teh St. Petersburg, Orimi Trade. Dalam beberapa minggu, produknya muncul di pasar Rusia. Kemasannya menunjukkan situs dengan domain Inggris dan alamat London. Namun, informasi tentang sejarah perusahaan tidak disebutkan di dalamnya. Kosmetik

Merek Faberlic yang terkenal dimulai pada tahun 1997 dan disebut “Garis Rusia”. Sebelumnya, pendirinya, lulusan Universitas Negeri Moskow Alexei Nechaev dan Alexander Davankov, berdagang di pasar kertas berharga. Kemudian kami mencoba memproduksi suplemen makanan dan bahan kimia rumah tangga, namun pada akhirnya kami memutuskan untuk terjun ke bidang kosmetik. Pada awalnya, perusahaan tersebut bahkan ingin mempermainkan fakta bahwa itu adalah perusahaan Rusia. Namun penelitian menunjukkan hal-hal yang paradoks. Di satu sisi, wanita kami menghargai kosmetik Rusia karena kealamiannya. Di sisi lain, mereka ingin melihat kemasan stylish dengan nama kosmopolitan di meja riasnya.
Butuh waktu satu tahun penuh untuk menemukan kata baru untuk “Garis Rusia”. Hasilnya, mereka memutuskan untuk mensintesis kata faber (master) dan “lik” (lic). Bagi telinga asing dan Rusia, kata tersebut merupakan hal yang baru, dan menurut ide pabrikan, kata tersebut seharusnya membangkitkan asosiasi pembeli dengan Faberge yang terkenal di dunia.
Tahun ini, Faberlic secara khusus melakukan survei di antara para pelanggannya, yang menunjukkan bahwa 30% menganggapnya sebagai Pabrikan Rusia, 29% - untuk asing, dan 24% percaya bahwa ini adalah produksi bersama. Faktanya, kosmetik dibuat di dua pabrik - di Balashikha dan wilayah Moskow, namun menggunakan bahan mentah dan pengembangan dari perusahaan asing. Baju dan sepatu

Jaringan toko pakaian Sela, sebagai merek Rusia, pada dasarnya tidak menerjemahkan slogan Feel The Same ke dalam bahasa Rusia, yang sudah berusia 10 tahun, hampir setua rantai itu sendiri.

Tidak ada pembuat sepatu Carlo Pazolini yang ada dan tidak pernah ada. Kedengarannya bagus. Ini menyenangkan telinga setiap wanita yang hidup dengan keyakinan teguh dan adil bahwa sepatu terbaik di dunia adalah sepatu Italia. Carlo Pazolini Group adalah nama perusahaan Rusia yang memiliki pabrik sepatu sendiri di Rusia dan China serta jaringan toko bermerek.

TJ Collection, yang, seperti yang mereka tulis dalam siaran pers, “dibuat di Inggris pada tahun 1992,” memproduksi sepatu di bawah tiga tahun. merek dagang: Koleksi TJ, Chester dan Carnaby. Semuanya diproduksi, sekali lagi dilihat dari siaran persnya, di “pabrik sepatu keluarga di Italia dan Spanyol dengan menggunakan tenaga kerja manual.” Semuanya dipikirkan dengan detail terkecil. Setiap merek memiliki target audiensnya sendiri. TJ Collection dibeli oleh wanita kelas menengah yang sadar mode; Chester - pecinta sepatu klasik berkualitas baik; Carnaby - pemuda. Hanya satu hal yang mengejutkan pelanggan - ketika mereka, setelah pergi ke Inggris untuk urusan bisnis atau berlibur, mencoba mencari toko merek favorit mereka, tidak ada hasil.

Pengusaha Rostov Vladimir Melnikov menjahit jeans, pakaian denim, pakaian rajut anak-anak dan dewasa di Rostov dan tidak di tempat lain. Ia sangat bangga dengan keberhasilan usahanya dan umumnya mengadvokasi produsen dalam negeri. Namun demikian, kedua mereknya bernama Gloria Jeans dan Gee Jay. Meskipun perlu ditekankan di sini bahwa asal muasal perusahaan tidak pernah disembunyikan, namun sebaliknya ditekankan dengan segala cara.

Perusahaan St. Petersburg "August Plus" memproduksi dan menjual pakaian wanita di bawah merek Oggi - sangat bijaksana dan sederhana, namun, di sisi lain, modis dan elegan. Itu sebabnya para guru, pemodal, dan wanita ketat lainnya yang tidak bisa bereksperimen dengan gaya suka membelinya. Kata oggi sendiri berasal dari bahasa Italia ("Hari Ini"), sehingga sebagian besar pelanggan menganggap merek tersebut berasal dari Italia.

Sepatu Ralf Ringer secara tradisional dianggap buatan Jerman atau Austria. Namun nyatanya, itu diproduksi di pabrik-pabrik di Moskow, Vladimir dan Zaraysk. Pada saat yang sama, para pemimpin perusahaan dengan rela memberikan wawancara kepada berbagai publikasi bisnis, dengan antusias membicarakan asal usul kami dan bagaimana mereka mengembangkan produksi dan memodernisasi pabrik.

Rantai sepatu Tervolina juga tidak menyembunyikan tempat produksinya: mereka menjahit sepatu di Togliatti, di pabrik Leader. Dan mereka tidak sengaja menciptakan nama Tervolina; nama itu berasal dari masa ketika perusahaan tidak menjahit sepatunya sendiri, tetapi mengimpornya dari Republik Ceko dan Hongaria.

Camelot, merek sepatu remaja ultra-modern, juga milik kami. Sejarah perusahaan "Camelot" dimulai pada tahun 1996 dengan dibukanya sebuah toko kecil yang menampilkan koleksi "Grinders", "Dr. Martens", "Shellys" dan lain-lain. Namun tidak semua orang mampu membeli sepatu ini karena harga tinggi. Sejak tahun 1999, sepatu yang hampir sama telah muncul, tetapi tidak dibuat di Inggris dan Amerika Serikat, tetapi di Polandia dan Cina di bawah kendali perusahaan Rusia. Dan karena itu dapat diakses oleh kaum muda.

Jaringan toko Sportmaster memiliki berbagai macam merek pakaian dan alas kaki bergaya olahraga dan kasual. Sebagian besar, produk dengan merek ini dijual di toko itu sendiri, tetapi toko terpisah selalu dibuka untuk O'STIN. Merek Sportmaster lainnya: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, dan juga perlengkapan Olahraga Torneo. Terimakasih untuk semua!

©2015-2019 situs
Semua hak milik penulisnya. Situs ini tidak mengklaim kepenulisan, tetapi menyediakan penggunaan gratis.
Tanggal pembuatan halaman: 25-07-2017

Pencitraan merek asing dimulai setelah runtuhnya Uni Soviet, ketika orang-orang membeli di pasar segala sesuatu yang sedikit pun berasal dari Barat. Setelah krisis tahun 1998, mode untuk "Barat" mereda - negara sudah mengalami masa sulit, sehingga mereka kembali ke akarnya, ke barang-barang dengan nama Rusia. Dan sejak awal milenium baru sudah naik lagi. Pertama, karena bisnis sudah berubah dan barang mulai diproduksi dengan kategori harga yang lebih tinggi, dan kedua, masyarakat masih menyukai merek “asing”, padahal masyarakat tahu bahwa sebenarnya peralatan rumah tangga Jerman tersebut buatan Asia yang dipesan oleh pengusaha Rusia. , tapi teh ini hanya memiliki huruf bahasa Inggris di kotaknya.

Teknik


Presiden Golder Electronics dan pemilik merek Vitek Pada awal karirnya, Andrey Derevyanchenko menggabungkan penjualan peralatan dengan pekerjaan sebagai penjaga keamanan. Lima tahun lalu dia mendaftarkan merek dagang Vitek di Austria. Nama tersebut berasal dari kata vita (dalam bahasa Latin - kehidupan) dan tech (dalam arti teknologi). Bertentangan dengan kepercayaan umum, tidak ada Vitka dalam bisnis perusahaan dengan nama yang sama. Lokasi pendaftaran memungkinkan Vitek untuk menulis "Produsen: Austria" di kotak. Peralatan Pak Derevyanchenko pada awalnya diposisikan sebagai produk berkualitas tinggi dengan harga 10-15% lebih murah dibandingkan merek sejenis namun terkenal. Namun, kemudian perusahaan tersebut mampu mengakuisisi biro desainnya sendiri untuk mengembangkan model peralatan yang unik. Sekarang Tuan Derevyanchenko bangga dengan ketel yang dikembangkannya tahun ini, dengan lampu merah berkedip di sekelilingnya dan lampu neon biru menyala.

Evgeny Nazarov, pendiri merek peralatan rumah tangga yang kurang terkenal, juga memulai dengan Derevyanchenko Semangat(berasal dari bahasa Inggris kuat - berani, kuat), terdaftar di Hongaria. Di Moskow, kantor Vigor terletak di sebuah ruangan yang disewa dari pabrik Vympel, tempat duduk 20 orang, semua model peralatan rumah tangga dan ada aroma borscht yang menyenangkan dari kantin pabrik.
Direktur komersial Vigor Alexander Nazarov tidak menyembunyikan fakta bahwa semua peralatan rumah tangga mereka, seperti perusahaan Rusia lainnya, dibeli di negara-negara Asia Tenggara, dirakit di pabrik yang sama dan seringkali tidak hanya memiliki tampilan yang mirip, tetapi juga sama. “Kami datang ke pabrik, melihat apa yang mereka tawarkan kepada kami, memilih model yang kami sukai dan menyepakati harga yang akan mereka berikan untuk mencantumkan nama merek kami pada ketelnya,” katanya. “Tidak masuk akal untuk mengembangkan pabrik kami sendiri. desain: mahal, dan tidak masalah.” akan dicuri."

Merek dagang Scarlett(dimiliki oleh Arima Holding Corp., gagasan bersama antara Cina dan Rusia), produsen teko terlaris di Rusia, terdaftar di Inggris pada tahun 1996 dan dinamai Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler. Karena target audiensnya terlihat oleh para pendiri merek yang didominasi perempuan, ekonomis, tetapi tidak asing dengan sastra klasik dan romansa.

Jika pembeli menentukan pilihan peralatan rumah tangga yang paling sederhana hanya berdasarkan harga, maka akan sangat sulit untuk menjual sesuatu yang lebih rumit daripada setrika dengan merek yang kurang dikenal.

Rolsen- merek yang ditemukan pada tahun 1995 oleh lulusan MIPT Sergei Belousov - digunakan untuk televisi, home theater, monitor, ponsel, dan mesin cuci. Namun Rolsen tidak pernah menukar namanya dengan besi. Perusahaan ini memulai dengan merakit TV LG, dan sekarang memproduksinya sendiri di pabrik di Fryazino (suku cadang dibeli di Asia Tenggara). Saat ini, Rolsen paling sukses menjual monitor dan televisi, yang masing-masing memproduksi 150 ribu dan 240 ribu unit per tahun. Di pabrik yang sama di Fryazino dekat Moskow, semua TV LG 20, 21, dan 25 inci yang dijual di Rusia dibuat.

Merek juga tidak peduli dengan hal-hal sepele. kaisar, beroperasi di pasar sebagai perusahaan Jerman sejak pertengahan 90-an dan ditemukan oleh pendiri Pavel Loginov. Merek ini sukses menjenuhkan pasar dengan peralatan dapur berukuran besar. Tuan Loginov membuatnya di pabrik yang sama di Polandia, yang juga memproduksi produk dengan merek Hansa.

Perangko Tekno , Troni Dan Elenberg juga tidak pernah Barat. Mereka masing-masing milik jaringan ritel besar Tekhnosila, Mir dan Eldorado. Mereka hanya ada di toko rantai ini. Tidak ada Elenberg, katakanlah, yang dapat ditemukan di Technosil.

Tetapi Bork, yang mempromosikan dirinya sebagai peralatan Jerman, tersedia di hampir semua toko, meskipun faktanya itu adalah merek dari jaringan Electroflot. Namun Bork memiliki keunggulan - desain yang brutal, sangat menarik dan segmen harga rata-rata, sedangkan produk dengan tiga merek di atas harganya sangat murah.

Dan:

Kopi teh

Perusahaan Milagro(dalam bahasa Spanyol - keajaiban) telah ada di pasaran sejak tahun 1998 dan mengkhususkan diri pada kopi instan. Seperti yang dikatakan direktur pemasaran perusahaan Nikita Morev, ketika mereka baru mulai bekerja, pelanggan kami lebih percaya pada produsen minuman penyegar Barat, itulah sebabnya kami harus menggunakan nama asing. Milagro dibuat di Eropa dan Rusia, kantor pusat perusahaan berlokasi di Jerman.

Perusahaan lain, Kaffa Industries, yang terkenal di Rusia dengan kopi instannya, baru beroperasi di sini selama tiga tahun. Namanya dibuat-buat, persis seperti nama jenis kopinya. Kaffa Elgresso(Kaffa adalah nama provinsi di Afrika bagian timur di mana, menurut legenda, minuman kopi pertama kali muncul, dan elgresso hanyalah sebuah kata yang dibuat-buat dan tidak berarti apa-apa). Kaffa memproduksi kopi di dua pabrik di wilayah Moskow.

Merek lapangan hijau , Tes , Jardin milik perusahaan St. Petersburg "Orimi Trade", dan Curtis & Patridge- Pabrikan "Mei". “Pembeli ingin percaya bahwa merek yang dipilihnya terbuat dari air unik dari satu-satunya gletser yang hilang di Samudra Pasifik menurut resep yang ditemukan secara tidak sengaja dari suku Aborigin Selandia Baru yang telah punah. Dan yang paling penting adalah dia bersedia mengeluarkan uang ekstra untuk itu,” kata Kirill Dubinsky, direktur perencanaan strategis dan pengembangan bisnis di agensi kreatif Aurora.

teh lapangan hijau diposisikan di segmen harga premium karena diproduksi sesuai pesanan dan di bawah kendali Greenfield Tea Ltd., yang didirikan pada 10 Agustus 2003 di Inggris oleh produsen teh St. Petersburg, Orimi Trade. Dalam beberapa minggu, produknya muncul di pasar Rusia. Kemasannya menunjukkan situs dengan domain Inggris dan alamat London. Namun, informasi tentang sejarah perusahaan tidak disebutkan di dalamnya.

DAN:

Kosmetik

Merek terkenal Faberlik dimulai pada tahun 1997 dan disebut "Garis Rusia". Sebelumnya, pendirinya, lulusan Universitas Negeri Moskow Alexei Nechaev dan Alexander Davankov, berdagang di pasar sekuritas. Kemudian kami mencoba memproduksi suplemen makanan dan bahan kimia rumah tangga, namun pada akhirnya kami memutuskan untuk terjun ke bidang kosmetik. Pada awalnya, perusahaan tersebut bahkan ingin mempermainkan fakta bahwa itu adalah perusahaan Rusia. Namun penelitian menunjukkan hal-hal yang paradoks. Di satu sisi, wanita kami menghargai kosmetik Rusia karena kealamiannya. Di sisi lain, mereka ingin melihat kemasan stylish dengan nama kosmopolitan di meja riasnya.
Butuh waktu satu tahun penuh untuk menemukan kata baru untuk “Garis Rusia”. Hasilnya, mereka memutuskan untuk mensintesis kata faber (master) dan “lik” (lic). Bagi telinga asing dan Rusia, kata tersebut merupakan hal yang baru, dan menurut ide pabrikan, kata tersebut seharusnya membangkitkan asosiasi pembeli dengan Faberge yang terkenal di dunia.

Tahun ini, Faberlic secara khusus melakukan survei di antara para pelanggannya, yang menunjukkan bahwa 30% salah mengira ini sebagai pabrikan Rusia, 29% sebagai pabrikan asing, dan 24% percaya bahwa ini adalah produksi bersama. Faktanya, kosmetik dibuat di dua pabrik - di Balashikha dan wilayah Moskow, namun menggunakan bahan mentah dan pengembangan dari perusahaan asing.

DAN:

Baju dan sepatu

Jaringan toko pakaian sela, sebagai merek Rusia, pada dasarnya tidak menerjemahkan slogan Feel The Same ke dalam bahasa Rusia, yang sudah berusia 10 tahun, hampir setua jaringan itu sendiri.

Tidak ada pembuat sepatu Carlo Pazolini tidak ada dan tidak pernah ada. Kedengarannya bagus. Ini menyenangkan telinga setiap wanita yang hidup dengan keyakinan teguh dan adil bahwa sepatu terbaik di dunia adalah sepatu Italia. Carlo Pazolini Group adalah nama perusahaan Rusia yang memiliki pabrik sepatu sendiri di Rusia dan China serta jaringan toko bermerek.

TJ Collection, yang, seperti yang mereka tulis dalam siaran pers, “dibuat di Inggris pada tahun 1992,” memproduksi sepatu dengan tiga merek: Koleksi TJ , Chester Dan Karnaby. Semuanya diproduksi, sekali lagi dilihat dari siaran persnya, di “pabrik sepatu keluarga di Italia dan Spanyol dengan menggunakan tenaga kerja manual.” Semuanya dipikirkan dengan detail terkecil. Setiap merek memiliki target audiensnya sendiri. TJ Collection dibeli oleh wanita kelas menengah yang sadar mode; Chester - pecinta sepatu klasik berkualitas baik; Carnaby - pemuda. Hanya satu hal yang mengejutkan pelanggan - ketika mereka, setelah pergi ke Inggris untuk urusan bisnis atau berlibur, mencoba mencari toko merek favorit mereka, tidak ada hasil.

Pengusaha Rostov Vladimir Melnikov menjahit jeans, pakaian denim, pakaian rajut anak-anak dan dewasa di Rostov dan tidak di tempat lain. Ia sangat bangga dengan keberhasilan usahanya dan umumnya mengadvokasi produsen dalam negeri. Namun demikian, dua mereknya disebutkan Gloria Jeans Dan Wah Jay. Meskipun perlu ditekankan di sini bahwa asal muasal perusahaan tidak pernah disembunyikan, namun sebaliknya ditekankan dengan segala cara.

Perusahaan St. Petersburg "August Plus" memproduksi dan menjual pakaian wanita dengan nama merek Oggi- sangat bijaksana dan sederhana, namun, di sisi lain, modis dan elegan. Itu sebabnya para guru, pemodal, dan wanita ketat lainnya yang tidak bisa bereksperimen dengan gaya suka membelinya. Kata oggi sendiri berasal dari bahasa Italia ("Hari Ini"), sehingga sebagian besar pelanggan menganggap merek tersebut berasal dari Italia.

Sepatu Ralph Dering secara tradisional dianggap Jerman atau Austria. Namun nyatanya, itu diproduksi di pabrik-pabrik di Moskow, Vladimir dan Zaraysk. Pada saat yang sama, para pemimpin perusahaan dengan rela memberikan wawancara kepada berbagai publikasi bisnis, dengan antusias membicarakan asal usul kami dan bagaimana mereka mengembangkan produksi dan memodernisasi pabrik.

Rantai sepatu Tervolina juga tidak menyembunyikan tempat produksinya: mereka menjahit sepatu di Togliatti, di pabrik Leader. Dan mereka tidak sengaja menciptakan nama Tervolina; nama itu berasal dari masa ketika perusahaan tidak menjahit sepatunya sendiri, tetapi mengimpornya dari Republik Ceko dan Hongaria.

camelot, merek sepatu remaja ultra-modern, juga milik kami. Sejarah perusahaan "Camelot" dimulai pada tahun 1996 dengan dibukanya sebuah toko kecil yang menampilkan koleksi "Grinders", "Dr. Martens", "Shellys" dan lain-lain. Namun tidak semua orang mampu membeli sepatu ini karena harganya yang mahal. harga. Sejak tahun 1999, sepatu yang hampir sama telah muncul, tetapi tidak dibuat di Inggris dan Amerika Serikat, tetapi di Polandia dan Cina di bawah kendali perusahaan Rusia. Dan karena itu dapat diakses oleh kaum muda.

Jaringan toko Sportmaster memiliki berbagai macam merek pakaian dan alas kaki bergaya olahraga dan kasual. Sebagian besar, produk dengan merek ini tidak dijual di toko itu sendiri, tetapi untuk HAI"STIN Mereka selalu membuka toko terpisah.

Sejak zaman Soviet, pelanggan kami memiliki gagasan yang jelas bahwa merek asing dapat menjadi standar kualitas global. Khusus bagi mereka yang tidak mampu, pengusaha Rusia ini menawarkan “kualitas Eropa dengan harga terjangkau” - produk dari China, Polandia dan produksi Rusia dengan nama asing yang indah.


Pada awal karirnya, Andrey Derevyanchenko, presiden Golder Electronics dan pemilik merek Vitek, menggabungkan penjualan peralatan dengan pekerjaan sebagai penjaga keamanan. Lima tahun lalu dia mendaftarkan merek dagang Vitek di Austria. Nama tersebut berasal dari kata vita (dalam bahasa Latin - kehidupan) dan tech (dalam arti teknologi). Bertentangan dengan kepercayaan umum, tidak ada Vitka dalam bisnis perusahaan dengan nama yang sama. Lokasi pendaftaran memungkinkan Vitek untuk menulis “Produsen: Austria” di kotak. Peralatan Pak Derevyanchenko pada awalnya diposisikan sebagai produk berkualitas tinggi dengan harga 10-15% lebih murah dibandingkan merek sejenis namun terkenal. Namun, kemudian perusahaan tersebut mampu mengakuisisi biro desainnya sendiri untuk mengembangkan model peralatan yang unik. Sekarang Tuan Derevyanchenko bangga dengan ketel yang dikembangkannya tahun ini, dengan lampu merah berkedip di sekelilingnya dan lampu neon biru menyala.


Bersama dengan Derevyanchenko, Evgeniy Nazarov, pendiri merek peralatan rumah tangga Vigor yang kurang dikenal (berasal dari bahasa Inggris kuat - berani, kuat), terdaftar di Hongaria. Di Moskow, kantor Vigor terletak di sebuah ruangan yang disewa dari pabrik Vympel, tempat duduk 20 orang, semua model peralatan rumah tangga dan ada aroma borscht yang menyenangkan dari kantin pabrik.

Direktur komersial Vigor Alexander Nazarov tidak menyembunyikan fakta bahwa semua peralatan rumah tangga mereka, seperti perusahaan Rusia lainnya, dibeli di negara-negara Asia Tenggara, dirakit di pabrik yang sama dan seringkali tidak hanya memiliki tampilan yang mirip, tetapi juga sama. “Kami datang ke pabrik, melihat apa yang mereka tawarkan kepada kami, memilih model yang kami sukai dan menyepakati harga yang akan mereka gunakan untuk mencantumkan nama merek kami pada ketelnya,” katanya. “Tidak masuk akal untuk mengembangkan pabrik kami. desain sendiri: mahal, dan tidak masalah.” akan dicuri."

Merek dagang Scarlett (dimiliki oleh Arima Holding Corp., gagasan bersama antara Tiongkok dan Rusia), produsen teko yang paling banyak dibeli di Rusia, didaftarkan di Inggris pada tahun 1996 dan dinamai Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler. Penonton melihat para pendiri merek ini didominasi oleh wanita, ekonomi, tetapi tidak asing dengan sastra klasik dan romansa.


Jika pembeli menentukan pilihan peralatan rumah tangga yang paling sederhana hanya berdasarkan harga, maka akan sangat sulit untuk menjual sesuatu yang lebih rumit daripada setrika dengan merek yang kurang dikenal.

Rolsen, merek yang ditemukan pada tahun 1995 oleh lulusan MIPT Sergei Belousov, digunakan untuk televisi, home theater, monitor, telepon seluler, dan mesin cuci. Namun Rolsen tidak pernah menukar namanya dengan besi. Perusahaan ini memulai dengan merakit TV LG, dan sekarang memproduksinya sendiri di pabrik di Fryazino (suku cadang dibeli di Asia Tenggara). Saat ini, Rolsen paling sukses menjual monitor dan televisi, yang masing-masing memproduksi 150 ribu dan 240 ribu unit per tahun. Di pabrik yang sama di Fryazino dekat Moskow, semua TV LG 20, 21, dan 25 inci yang dijual di Rusia dibuat.

Merek Kaiser, yang telah beroperasi di pasar sebagai perusahaan Jerman sejak pertengahan tahun 90-an dan ditemukan oleh pendirinya Pavel Loginov, juga tidak mementingkan hal-hal sepele. Merek ini sukses menjenuhkan pasar dengan peralatan dapur berukuran besar. Tuan Loginov membuatnya di pabrik yang sama di Polandia, yang juga memproduksi produk dengan merek Hansa.

Merek Techno, Trony dan Elenberg juga tidak pernah berasal dari Barat. Mereka masing-masing milik jaringan ritel besar Tekhnosila, Mir dan Eldorado. Mereka hanya ada di toko rantai ini. Tidak ada Elenberg, katakanlah, yang dapat ditemukan di Technosil.


Namun Bork, yang mempromosikan dirinya sebagai peralatan Jerman, tersedia di hampir semua toko, meskipun faktanya itu adalah merek dari jaringan Electroflot. Namun Bork memiliki keunggulan - desain yang brutal, sangat menarik dan segmen harga rata-rata, sedangkan produk dengan tiga merek yang tercantum di atas harganya sangat murah.






Perusahaan Milagro (dalam bahasa Spanyol - keajaiban) telah ada di pasaran sejak tahun 1998 dan berspesialisasi dalam kopi instan. Seperti yang dikatakan direktur pemasaran perusahaan Nikita Morev, ketika mereka baru mulai bekerja, pelanggan kami lebih percaya pada produsen minuman penyegar Barat, itulah sebabnya kami harus menggunakan nama asing. Milagro dibuat di Eropa dan Rusia, kantor pusat perusahaan berlokasi di Jerman.

Perusahaan lain, Kaffa Industries, yang terkenal di Rusia dengan kopi instannya, baru beroperasi di sini selama tiga tahun. Namanya dibuat-buat, seperti nama jenis kopinya, Kaffa Elgresso (Kaffa adalah nama provinsi di Afrika bagian timur di mana menurut legenda, minuman kopi pertama kali muncul, dan elgresso hanyalah kata-kata indah yang dibuat-buat. itu tidak berarti apa-apa). Kaffa memproduksi kopi di dua pabrik di wilayah Moskow.

Merek Greenfield, Tess, Jardin milik perusahaan St. Petersburg Orimi Trade, dan Curtis & Patridge milik pabrikan May. “Pembeli ingin percaya bahwa merek yang dipilihnya terbuat dari air unik dari satu-satunya gletser yang hilang di Samudra Pasifik menurut resep yang ditemukan secara tidak sengaja dari suku Aborigin Selandia Baru yang telah punah. Dan yang paling penting adalah dia bersedia mengeluarkan uang ekstra untuk itu,” kata Kirill Dubinsky, direktur perencanaan strategis dan pengembangan bisnis di agensi kreatif Aurora.


Teh Greenfield diposisikan di segmen harga premium karena diproduksi sesuai pesanan dan di bawah kendali Greenfield Tea Ltd., yang didirikan pada 10 Agustus 2003 di Inggris oleh produsen teh St. Petersburg, Orimi Trade. Dalam beberapa minggu, produknya muncul di pasar Rusia. Kemasannya menunjukkan situs dengan domain Inggris dan alamat London. Namun, informasi tentang sejarah perusahaan tidak disebutkan di dalamnya.



Kosmetik

Merek Faberlic yang terkenal dimulai pada tahun 1997 dan disebut “Garis Rusia”. Sebelumnya, pendirinya, lulusan Universitas Negeri Moskow Alexei Nechaev dan Alexander Davankov, berdagang di pasar sekuritas. Kemudian kami mencoba memproduksi suplemen makanan dan bahan kimia rumah tangga, namun pada akhirnya kami memutuskan untuk terjun ke bidang kosmetik. Pada awalnya, perusahaan tersebut bahkan ingin mempermainkan fakta bahwa itu adalah perusahaan Rusia. Namun penelitian menunjukkan hal-hal yang paradoks. Di satu sisi, wanita kami menghargai kosmetik Rusia karena kealamiannya. Di sisi lain, mereka ingin melihat kemasan stylish dengan nama kosmopolitan di meja riasnya.

Butuh waktu satu tahun penuh untuk menemukan kata baru untuk “Garis Rusia”. Hasilnya, mereka memutuskan untuk mensintesis kata faber (master) dan “lik” (lic). Bagi telinga asing dan Rusia, kata tersebut merupakan hal yang baru, dan menurut ide pabrikan, kata tersebut seharusnya membangkitkan asosiasi pembeli dengan Faberge yang terkenal di dunia.

Tahun ini, Faberlic secara khusus melakukan survei di antara para pelanggannya, yang menunjukkan bahwa 30% salah mengira ini sebagai pabrikan Rusia, 29% sebagai pabrikan asing, dan 24% percaya bahwa ini adalah produksi bersama. Faktanya, kosmetik dibuat di dua pabrik - di Balashikha dan wilayah Moskow, namun menggunakan bahan mentah dan pengembangan dari perusahaan asing.


Baju dan sepatu


Jaringan toko pakaian Sela, sebagai merek Rusia, pada dasarnya tidak menerjemahkan slogan Feel The Same ke dalam bahasa Rusia, yang sudah berusia 10 tahun, hampir setua rantai itu sendiri.



Tidak ada pembuat sepatu Carlo Pazolini yang ada dan tidak pernah ada. Kedengarannya bagus. Ini menyenangkan telinga setiap wanita yang hidup dengan keyakinan teguh dan adil bahwa sepatu terbaik di dunia adalah sepatu Italia. Carlo Pazolini Group adalah nama perusahaan Rusia yang memiliki pabrik sepatu sendiri di Rusia dan China serta jaringan toko bermerek.


TJ Collection, yang, seperti yang mereka tulis dalam siaran pers, “didirikan di Inggris pada tahun 1992,” memproduksi sepatu dengan tiga merek: TJ Collection, Chester dan Carnaby. Semuanya diproduksi, sekali lagi dilihat dari siaran persnya, di “pabrik sepatu keluarga di Italia dan Spanyol dengan menggunakan tenaga kerja manual.” Semuanya dipikirkan dengan detail terkecil. Setiap merek memiliki target audiensnya sendiri. TJ Collection dibeli oleh wanita kelas menengah yang sadar mode; Chester - pecinta sepatu klasik berkualitas tinggi; Carnaby - pemuda. Hanya satu hal yang mengejutkan pelanggan - ketika mereka pergi ke Inggris untuk urusan bisnis atau liburan, mereka mencoba mencari toko merek favorit mereka, tidak ada hasil.


Pengusaha Rostov Vladimir Melnikov menjahit jeans, pakaian denim, pakaian rajut anak-anak dan dewasa di Rostov dan tidak di tempat lain. Ia sangat bangga dengan keberhasilan usahanya dan umumnya mengadvokasi produsen dalam negeri. Namun demikian, kedua mereknya bernama Gloria Jeans dan Gee Jay. Meskipun perlu ditekankan di sini bahwa asal muasal perusahaan tidak pernah disembunyikan, namun sebaliknya ditekankan dengan segala cara.


Perusahaan St. Petersburg "August Plus" memproduksi dan menjual pakaian wanita dengan merek Oggi - sangat bijaksana dan sederhana, tetapi, di sisi lain, modis dan elegan. Itu sebabnya para guru, pemodal, dan wanita ketat lainnya yang tidak bisa bereksperimen dengan gaya suka membelinya. Kata oggi sendiri berasal dari bahasa Italia (“Hari Ini”), sehingga sebagian besar pelanggan menganggap merek tersebut berasal dari Italia.


Sepatu Ralf Ringer secara tradisional dianggap buatan Jerman atau Austria. Namun nyatanya, itu diproduksi di pabrik-pabrik di Moskow, Vladimir dan Zaraysk. Pada saat yang sama, para pemimpin perusahaan dengan rela memberikan wawancara kepada berbagai publikasi bisnis, dengan antusias membicarakan asal usul kami dan bagaimana mereka mengembangkan produksi dan memodernisasi pabrik.


Rantai sepatu Tervolina juga tidak menyembunyikan tempat produksinya: mereka menjahit sepatu di Tolyatti, di pabrik Leader. Dan mereka tidak sengaja menciptakan nama Tervolina; nama itu berasal dari masa ketika perusahaan tidak menjahit sepatunya sendiri, tetapi mengimpornya dari Republik Ceko dan Hongaria.


Camelot, merek sepatu remaja ultra-modern, juga milik kami. Sejarah perusahaan Camelot dimulai pada tahun 1996 dengan dibukanya toko kecil yang menampilkan koleksi Grinders, Dr. Martens, Shellys, dll. Namun tidak semua orang mampu membeli sepatu tersebut karena harganya yang mahal. Sejak tahun 1999, sepatu yang hampir sama telah muncul, tetapi tidak dibuat di Inggris dan Amerika Serikat, tetapi di Polandia dan Cina di bawah kendali perusahaan Rusia. Dan karena itu dapat diakses oleh kaum muda.


Jaringan toko Sportmaster memiliki berbagai macam merek pakaian dan alas kaki olahraga dan gaya kasual. Sebagian besar, produk dengan merek ini dijual di toko itu sendiri, tetapi toko terpisah selalu dibuka untuk O'STIN.

Merek Sportmaster lainnya: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, serta peralatan olahraga Torneo.

Asli diambil dari gadis egois_777 pada merek Rusia yang berpura-pura menjadi asing

Sejak zaman Soviet, pembeli Soviet memiliki gagasan yang jelas bahwa merek asing dapat menjadi standar kualitas global. Oleh karena itu, pengusaha Rusia menawarkan “kualitas Eropa dengan harga terjangkau” - produk buatan Tiongkok, Polandia, dan Rusia dengan nama asing yang indah.

Pada awal karirnya, Andrey Derevyanchenko, presiden Golder Electronics dan pemilik merek Vitek, menggabungkan penjualan peralatan dengan pekerjaan sebagai penjaga keamanan. Lima tahun lalu dia mendaftarkan merek dagang Vitek di Austria. Nama tersebut berasal dari kata vita (dalam bahasa Latin - kehidupan) dan tech (dalam arti teknologi).

Bertentangan dengan kepercayaan umum, tidak ada Vitka dalam bisnis perusahaan dengan nama yang sama. Lokasi pendaftaran memungkinkan Vitek untuk menulis “Produsen: Austria” di kotak. Peralatan Pak Derevyanchenko pada awalnya diposisikan sebagai produk berkualitas tinggi dengan harga 10-15% lebih murah dibandingkan merek sejenis namun terkenal. Namun, kemudian perusahaan tersebut mampu mengakuisisi biro desainnya sendiri untuk mengembangkan model peralatan yang unik. Sekarang Tuan Derevyanchenko bangga dengan ketel yang dikembangkannya tahun ini, dengan lampu merah berkedip di sekelilingnya dan lampu neon biru menyala.

Bersama dengan Derevyanchenko, Evgeniy Nazarov, pendiri merek peralatan rumah tangga Vigor yang kurang dikenal (berasal dari bahasa Inggris kuat - berani, kuat), terdaftar di Hongaria. Di Moskow, kantor Vigor terletak di sebuah ruangan yang disewa dari pabrik Vympel, tempat duduk 20 orang, semua model peralatan rumah tangga dan ada aroma borscht yang menyenangkan dari kantin pabrik.
Direktur komersial Vigor Alexander Nazarov tidak menyembunyikan fakta bahwa semua peralatan rumah tangga mereka, seperti perusahaan Rusia lainnya, dibeli di negara-negara Asia Tenggara, dirakit di pabrik yang sama dan seringkali tidak hanya memiliki tampilan yang mirip, tetapi juga sama. “Kami datang ke pabrik, melihat apa yang mereka tawarkan kepada kami, memilih model yang kami sukai dan menyepakati harga yang akan mereka berikan untuk mencantumkan nama merek kami pada ketelnya,” katanya. “Tidak masuk akal untuk mengembangkan pabrik kami. desain sendiri: mahal, dan tidak masalah.” akan dicuri."

Merek dagang Scarlett (dimiliki oleh Arima Holding Corp., gagasan bersama antara Cina dan Rusia), produsen teko terlaris di Rusia, terdaftar di Inggris pada tahun 1996 dan dinamai Scarlett O'Hara Hamilton Kennedy Butler. Karena target audiensnya dipandang oleh para pendiri merek sebagai orang yang didominasi feminin, ekonomis, namun tidak asing dengan sastra klasik dan romansa.

Jika pembeli menentukan pilihan peralatan rumah tangga yang paling sederhana hanya berdasarkan harga, maka akan sangat sulit untuk menjual sesuatu yang lebih rumit daripada setrika dengan merek yang kurang dikenal.

Rolsen - merek yang ditemukan pada tahun 1995 oleh lulusan MIPT Sergei Belousov - digunakan untuk televisi, home theater, monitor, telepon seluler, dan mesin cuci. Namun Rolsen tidak pernah menukar namanya dengan besi. Perusahaan ini memulai dengan merakit TV LG, dan sekarang memproduksinya sendiri di pabrik di Fryazino (suku cadang dibeli di Asia Tenggara). Saat ini, Rolsen paling sukses menjual monitor dan televisi, yang masing-masing memproduksi 150 ribu dan 240 ribu unit per tahun. Di pabrik yang sama di Fryazino dekat Moskow, semua TV LG 20, 21, dan 25 inci yang dijual di Rusia dibuat.

Merek Kaiser, yang telah beroperasi di pasar sebagai perusahaan Jerman sejak pertengahan tahun 90-an dan ditemukan oleh pendirinya Pavel Loginov, juga tidak mementingkan hal-hal sepele. Merek ini sukses menjenuhkan pasar dengan peralatan dapur berukuran besar. Tuan Loginov membuatnya di pabrik yang sama di Polandia, yang juga memproduksi produk dengan merek Hansa.

Merek Techno, Trony dan Elenberg juga tidak pernah berasal dari Barat. Mereka masing-masing milik jaringan ritel besar Tekhnosila, Mir dan Eldorado. Mereka hanya ada di toko rantai ini. Tidak ada Elenberg, katakanlah, yang dapat ditemukan di Technosil.

Namun Bork, yang mempromosikan dirinya sebagai peralatan Jerman, tersedia di hampir semua toko, meskipun faktanya itu adalah merek dari jaringan Electroflot. Namun Bork memiliki keunggulan - desain yang brutal, sangat menarik dan segmen harga rata-rata, sedangkan produk dengan tiga merek di atas harganya sangat murah.



Kopi teh

Perusahaan Milagro (dalam bahasa Spanyol - keajaiban) telah ada di pasaran sejak tahun 1998 dan berspesialisasi dalam kopi instan. Seperti yang dikatakan direktur pemasaran perusahaan Nikita Morev, ketika mereka baru mulai bekerja, pelanggan kami lebih percaya pada produsen minuman penyegar Barat, itulah sebabnya kami harus menggunakan nama asing. Milagro dibuat di Eropa dan Rusia, kantor pusat perusahaan berlokasi di Jerman.

Perusahaan lain, Kaffa Industries, yang terkenal di Rusia dengan kopi instannya, baru beroperasi di sini selama tiga tahun. Namanya dibuat-buat, seperti nama jenis kopinya, Kaffa Elgresso (Kaffa adalah nama provinsi di Afrika bagian timur di mana menurut legenda, minuman kopi pertama kali muncul, dan elgresso hanyalah kata-kata indah yang dibuat-buat. itu tidak berarti apa-apa). Kaffa memproduksi kopi di dua pabrik di wilayah Moskow.

Merek Greenfield, Tess, dan Jardin milik perusahaan St. Petersburg Orimi Trade, dan Curtis & Patridge milik pabrikan May. “Pembeli ingin percaya bahwa merek yang dipilihnya terbuat dari air unik dari satu-satunya gletser yang hilang di Samudra Pasifik menurut resep yang ditemukan secara tidak sengaja dari suku Aborigin Selandia Baru yang telah punah. Dan yang paling penting adalah dia bersedia mengeluarkan uang ekstra untuk itu,” kata Kirill Dubinsky, direktur perencanaan strategis dan pengembangan bisnis di agensi kreatif Aurora.

Teh Greenfield diposisikan di segmen harga premium karena diproduksi sesuai pesanan dan di bawah kendali Greenfield Tea Ltd., yang didirikan pada 10 Agustus 2003 di Inggris oleh produsen teh St. Petersburg, Orimi Trade. Dalam beberapa minggu, produknya muncul di pasar Rusia. Kemasannya menunjukkan situs dengan domain Inggris dan alamat London. Namun, informasi tentang sejarah perusahaan tidak disebutkan di dalamnya.


Kosmetik

Merek Faberlic yang terkenal dimulai pada tahun 1997 dan disebut “Garis Rusia”. Sebelumnya, pendirinya, lulusan Universitas Negeri Moskow Alexei Nechaev dan Alexander Davankov, berdagang di pasar sekuritas. Kemudian kami mencoba memproduksi suplemen makanan dan bahan kimia rumah tangga, namun pada akhirnya kami memutuskan untuk terjun ke bidang kosmetik. Pada awalnya, perusahaan tersebut bahkan ingin mempermainkan fakta bahwa itu adalah perusahaan Rusia. Namun penelitian menunjukkan hal-hal yang paradoks. Di satu sisi, wanita kami menghargai kosmetik Rusia karena kealamiannya. Di sisi lain, mereka ingin melihat kemasan stylish dengan nama kosmopolitan di meja riasnya.
Butuh waktu satu tahun penuh untuk menemukan kata baru untuk “Garis Rusia”. Hasilnya, mereka memutuskan untuk mensintesis kata faber (master) dan “lik” (lic). Bagi telinga asing dan Rusia, kata tersebut merupakan hal yang baru, dan menurut ide pabrikan, kata tersebut seharusnya membangkitkan asosiasi pembeli dengan Faberge yang terkenal di dunia.

Tahun ini, Faberlic secara khusus melakukan survei di antara para pelanggannya, yang menunjukkan bahwa 30% salah mengira ini sebagai pabrikan Rusia, 29% sebagai pabrikan asing, dan 24% percaya bahwa ini adalah produksi bersama. Faktanya, kosmetik dibuat di dua pabrik - di Balashikha dan wilayah Moskow, namun menggunakan bahan mentah dan pengembangan dari perusahaan asing.

Perusahaan Green Mama didirikan pada tahun 1996 dan tumbuh dari bisnis keluarga kecil-kecilan. Menghasilkan krim minyak esensial, gel, lotion, dll.

Baju dan sepatu

Bosco Sport ("Bosco Sport") adalah merek dagang pakaian olahraga dari perusahaan Bosco Sporting Goods LLC. Merek Bosco Sport muncul pada tahun 2001 dan segera menjadi anggota Asosiasi Produsen Pakaian Olahraga Dunia. Setiap koleksi Bosco Sport dikembangkan oleh desainer perusahaan dan kemudian dijahit di pabrik Italia, Turki, dan Cina. Pada tahun 2009, Bosco Sport menjadi penjual eceran resmi tim Olimpiade Ukraina dan merilis koleksi Olimpiade menggunakan warna nasional Ukraina - kuning dan biru.

Depo Jeans adalah merek pakaian remaja Rusia. Toko pertama dibuka pada tahun 1998 di Novosibirsk. Dijahit termasuk. di Cina, ada jaringan toko di seluruh Rusia. Merek ini juga memiliki perwakilan di Ukraina.

Jaringan toko pakaian Sela, sebagai merek Rusia, pada dasarnya tidak menerjemahkan slogan Feel The Same ke dalam bahasa Rusia, yang sudah berusia 10 tahun, hampir setua rantai itu sendiri.

Tidak ada pembuat sepatu Carlo Pazolini yang ada dan tidak pernah ada. Merek ini rupanya dirancang untuk orang-orang yang hidup dengan keyakinan kuat bahwa sepatu terbaik di dunia adalah sepatu Italia. Carlo Pazolini Group adalah nama perusahaan Rusia yang memiliki pabrik sepatu sendiri di Rusia dan China serta jaringan toko bermerek.



TJ Collection, yang menurut siaran persnya, “didirikan di Inggris pada tahun 1992,” memproduksi sepatu dengan tiga merek: TJ Collection, Chester dan Carnaby. Semuanya diproduksi, sekali lagi dilihat dari siaran persnya, di “pabrik sepatu keluarga di Italia dan Spanyol dengan menggunakan tenaga kerja manual.” Semuanya dipikirkan dengan detail terkecil.

Setiap merek memiliki target audiensnya sendiri. TJ Collection dibeli oleh wanita kelas menengah yang sadar mode; Chester - pecinta sepatu klasik berkualitas baik; Carnaby - pemuda. Hanya satu hal yang mengejutkan pelanggan - ketika mereka, setelah pergi ke Inggris untuk urusan bisnis atau berlibur, mencoba mencari toko merek favorit mereka, tidak ada hasil.

Pengusaha Rostov Vladimir Melnikov menjahit jeans, pakaian denim, pakaian rajut anak-anak dan dewasa di Rostov dan tidak di tempat lain. Ia sangat bangga dengan keberhasilan usahanya dan umumnya mengadvokasi produsen dalam negeri. Namun demikian, kedua mereknya bernama Gloria Jeans dan Gee Jay. Meskipun perlu ditekankan di sini bahwa asal muasal perusahaan tidak pernah disembunyikan, namun sebaliknya ditekankan dengan segala cara.

Perusahaan St. Petersburg "August Plus" memproduksi dan menjual pakaian wanita dengan merek Oggi - sangat bijaksana dan sederhana, tetapi, di sisi lain, modis dan elegan. Itu sebabnya para guru, pemodal, dan wanita ketat lainnya yang tidak bisa bereksperimen dengan gaya suka membelinya. Kata oggi sendiri berasal dari bahasa Italia (“Hari Ini”), sehingga sebagian besar pelanggan menganggap merek tersebut berasal dari Italia.

Sepatu Ralf Ringer secara tradisional dianggap buatan Jerman atau Austria. Namun nyatanya, itu diproduksi di pabrik-pabrik di Moskow, Vladimir dan Zaraysk. Pada saat yang sama, para pemimpin perusahaan dengan rela memberikan wawancara kepada berbagai publikasi bisnis, dengan antusias membicarakan asal usul kami dan bagaimana mereka mengembangkan produksi dan memodernisasi pabrik.

Rantai sepatu Tervolina juga tidak menyembunyikan tempat produksinya: mereka menjahit sepatu di Tolyatti, di pabrik Leader. Dan mereka tidak sengaja menciptakan nama Tervolina; nama itu berasal dari masa ketika perusahaan tidak menjahit sepatunya sendiri, tetapi mengimpornya dari Republik Ceko dan Hongaria.

Camelot, merek sepatu remaja ultra-modern, juga milik kami. Sejarah perusahaan Camelot dimulai pada tahun 1996 dengan dibukanya toko kecil yang menampilkan koleksi Grinders, Dr. Martens, Shellys, dll. Namun tidak semua orang mampu membeli sepatu tersebut karena harganya yang mahal. Sejak tahun 1999, sepatu yang hampir sama telah muncul, tetapi tidak dibuat di Inggris dan Amerika Serikat, tetapi di Polandia dan Cina di bawah kendali perusahaan Rusia. Dan karena itu dapat diakses oleh kaum muda.

Jaringan toko Sportmaster memiliki berbagai macam merek pakaian dan alas kaki bergaya olahraga dan kasual. Sebagian besar, produk dengan merek ini dijual di toko sendiri, namun toko terpisah selalu dibuka untuk O'STIN.

Merek Sportmaster lainnya: Demix, Outventure, Joss, Exxtasy, Termit, serta peralatan olahraga Torneo.




Perlengkapan Olahraga



Makanan dan perlengkapan rumah tangga



Perusahaan ini telah berada di pasar sejak tahun 1996. Kantor pusatnya berlokasi di wilayah Chelyabinsk. Produk pasta premium Grand di Pasta diproduksi dengan peralatan Italia modern dari perusahaan Makfa, itulah sebabnya mereka berpura-pura menjadi orang Italia. Situs web perusahaan menyatakan bahwa minyak zaitun TM Grand di Oliva “diperas di Yunani dan diproduksi dari buah zaitun pilihan dari Laconia, Olympia, Kalamata, dan Kreta.”



Perusahaan memproduksi produk oat fermentasi bernama Welle. Semua produk TM berbahan dasar oat.

Dan

Alat tulis


Secara historis, orang Rusia (dan penduduk bekas Uni Soviet lainnya) lebih menyukai merek impor dibandingkan merek dalam negeri. Tampaknya lebih dapat diandalkan dan berkualitas lebih tinggi. Mungkin justru karena ini kekhasan nasional Dalam perebutan konsumen, pengusaha Rusia menciptakan merek mereka sendiri yang berasal dari “asing”. Ulasan ini berisi kumpulan merek Rusia yang berpura-pura menjadi “orang asing”.

1.AKAI



Banyak pembeli Rusia yang masih mengingat merek Jepang AKAI. Perusahaan Jepang inilah yang mematenkan remote control kendali jarak jauh dan menu layar TV. Namun hanya sedikit orang yang mengetahui bahwa perusahaan tersebut bangkrut pada tahun 2000. Produk AKAI yang saat ini ditawarkan di toko dalam negeri merupakan produk dari perusahaan Akai Universal yang terdaftar di Rusia pada tahun 2002. Perusahaan ini tidak ada hubungannya dengan merek Jepang yang populer di tahun 1990-an.

Merek Rusia diborong oleh berbagai perusahaan (termasuk asing), bahkan banyak diperebutkan perusahaan terkenal"M Video".

2. BORK



Perusahaan BORK adalah orang pertama yang menjelaskan kepada orang Rusia bahwa kualitas “Jerman” dapat diproduksi di Tiongkok berdasarkan permintaan pasar Rusia. BORK adalah merek Rusia, yang sama sekali tidak mengurangi rasa hormat terhadapnya.

3.Elenberg



Bagi yang masih menganggap Elenberg adalah merek asing, mari kita perjelas. Ini adalah merek Rusia milik rantai Eldorado.

4.Erich Krause



Erich Krause adalah merek milik perusahaan Office Premier yang terdaftar pada tahun 1994 dengan nama Dmitry Beloglazov. Produk diproduksi di pabrik Moscow Polygraphika dan di pabrik Premier Plast di Yoshkar-Ola.

5. Faberlik



Ayah dan nenek moyang merek kosmetik Faberlic adalah Alexander Davankov dan Alexei Nechaev. Pada tahun 1997, mereka mendirikan perusahaan Russian Line, yang kemudian diberi nama Faberlic. Saat ini merek ini populer di Kazakhstan, Ukraina, Belarus, Azerbaijan, Rumania, negara-negara Baltik, Jerman dan Hongaria. Banyak orang tidak tahu tentang asal usul merek ini di Rusia.

6.Carlo Pazolini

Merek Carlo Pazolini, yang populer saat ini, ditemukan pada tahun 1991 oleh Ilya Reznik. Sepatu berkualitas tinggi dibuat di China dan Portugal. Ini adalah satu-satunya merek Rusia yang tokonya buka di Eropa dan Amerika.

7. Tanah Barat

Perusahaannya sendiri memposisikan dirinya sebagai merek Amerika yang disinyalir sudah ada sejak tahun 1930. Tapi nyatanya 100% dalam negeri perusahaan Rusia, yang telah memproduksi produk di Turki sejak tahun 1930. Jeans dari merek ini hanya dijual di Rusia, dan perusahaan ini tidak memiliki situs web dalam bahasa Inggris.

8. Grand di Pasta dan Grand di Oliva



Seseorang akan sangat terkejut ketika mengetahui bahwa produk “Italia” dengan merek Grand di Pasta dan Grand di Oliva diproduksi di Chelyabinsk Open perusahaan saham gabungan“Makfa.”

9.Lapangan Hijau



Teh Greenfield diproduksi oleh perusahaan teh St. Petersburg Orimi-Trade LLC. Perusahaan ini memproduksi beberapa merek teh, antara lain Princess Noori, Princess Java, Princess Kandy, dan Princess Gita. Kecuali nama Inggris Greenfield tidak ada hubungannya dengan Inggris.

10. Milagro



Merek tersebut memposisikan dirinya sebagai Buatan Jerman, tetapi namanya dalam bahasa Spanyol dan diterjemahkan sebagai "keajaiban". Perusahaan memproduksi kopi di pabrik Intercafe di Mytishchi. Situs web pabrik tersebut tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang sikapnya terhadap Jerman!

Merek terkenal terkadang menawarkan solusi yang paling tidak terduga. Baru-baru ini saya mengejutkan penonton.



Baru di situs

>

Paling populer