மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதை உலகம். மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதை உலகம்

11 ஆம் வகுப்பு மாணவர்களுக்கான M. Tsvetaeva இன் படைப்புகள் குறித்த இலக்கிய இதழ் இந்த பாடத்தின் நோக்கம்:: A. Tsvetaeva இன் பாடல் வரிகளில் கவிதையின் கருப்பொருள்களைப் படிப்பது; இந்த தலைப்புகளின் அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள், கவிதை நூல்களை பகுப்பாய்வு செய்வதில் திறன்களை மேம்படுத்துதல்;

பாடத்திற்குத் தேவையான உபகரணங்கள்: ப்ரொஜெக்டர், கணினி, விளக்கக்காட்சி, கையேடுகள், கவிதைத் தொகுப்புகள், எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைத் தொகுப்புகளின் கண்காட்சி

பதிவிறக்க Tamil:

முன்னோட்ட:

MBOU ஜிம்னாசியம் எண். 12, லிபெட்ஸ்க்

இலக்கியப் பாடம் - 11ம் வகுப்பு

ஆசிரியர் நசரோவா எலெனா விக்டோரோவ்னா

"ஒவ்வொரு வசனமும் அன்பின் குழந்தை..."

கல்வி: A. Tsvetaeva இன் பாடல் வரிகளில் கவிதையின் கருப்பொருள்களைப் படிக்கவும்; இந்த தலைப்புகளின் அம்சங்களைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள், கவிதை நூல்களை பகுப்பாய்வு செய்வதில் திறன்களை மேம்படுத்துதல்;

வளர்ச்சிக்குரிய : அழகியல் சுவை, கவிதை நூல்களை உணர்ந்து புரிந்துகொள்ளும் திறன் ஆகியவற்றை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்; கவிதை சொல்லும் திறன்;

கல்வி: M. Tsvetaeva இன் படைப்புகளின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி குழந்தைகளுக்கு கல்வி கற்பிக்க, சிறந்த மனித குணங்கள்: தாய்நாட்டின் மீதான அன்பு, மனிதநேயம், மனித கண்ணியம்; ரஷ்ய கவிதை வார்த்தைக்கு மரியாதை, பேச்சு கலாச்சாரம்.

உபகரணங்கள்: ப்ரொஜெக்டர், கணினி, விளக்கக்காட்சி, கையேடு தாள்கள், கவிதைத் தொகுப்புகள், எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைத் தொகுப்புகளின் கண்காட்சி

திட்டம். ஸ்லைடுகள் எண். 1, 2

முதல் பக்கம்

மாஸ்கோ! எவ்வளவு பெரியது

விருந்தோம்பல்!

ரஷ்யாவில் உள்ள அனைவரும் வீடற்றவர்கள்,

நாங்கள் அனைவரும் உங்களிடம் வருவோம்.

M. Tsvetaeva இன் பாடல் வரிகள் (தனிப்பட்ட பணி) என்ற தலைப்பில் செய்தி. மணிகள் ஒலிக்க, "பீட்டரால் நிராகரிக்கப்பட்ட நகரத்திற்கு மேல்..." என்ற கவிதையை இதயத்தால் வாசிப்பது, "மாஸ்கோவில், குவிமாடங்கள் எரிகின்றன" என்ற கவிதையை இதயத்தால் வாசிப்பது.

இரண்டாவது பக்கம்

அவனுடைய எல்லா விஞ்ஞானமும்

சக்தி. இது ஒளி - நான் பார்க்கிறேன்.

புஷ்கின் கை

நான் அழுத்துகிறேன், நக்கவில்லை.

மூன்றாவது பக்கம்

ஒரு பெண்ணுக்கு - அவர் நேர்மையற்றவர்

அரசன் ஆட்சி செய்ய வேண்டும்,

நான் பாராட்ட வேண்டும்

உங்கள் பெயர்.

"உன் பெயர் உன் கையில் ஒரு பறவை..." என்ற கவிதையை மனதாரப் படித்தல்.

நான்காவது பக்கம்

உன் முறை வரும்...

தலைப்பில் செய்தி (தனிப்பட்ட பணி). “கல்லில் இருந்து படைக்கப்பட்டவன், களிமண்ணால் படைக்கப்பட்டவன்...” என்ற கவிதையை மனதளவில் வாசிப்பது அல்லது இந்தக் கவிதைகளின் அடிப்படையில் ஒரு காதல் இசை நிகழ்ச்சி. "கவிதைகள் நட்சத்திரங்களைப் போலவும் ரோஜாக்களைப் போலவும் வளர்கின்றன ..." என்ற கவிதையை இதயத்தால் வாசிப்பது.

ஐந்தாவது பக்கம்

அன்பே, அன்பே, நாங்கள் கடவுள்களைப் போன்றவர்கள்:

முழு உலகமும் நமக்காக!

"நான் எதிர்மறையாக அவரது மோதிரத்தை அணிந்தேன் ..." என்ற கவிதையைப் படித்தல்.

"சைக்" (அட்டையில் வேலை) கவிதையின் பகுப்பாய்வு.

சுருக்கமாக.

M. Tsvetaeva கவிதைகளைக் கேட்பது.

வகுப்புகளின் போது. ஸ்லைடு எண் 3

20 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் சோகமான இலக்கிய ஆளுமைகளில் ஒருவரான எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதை உலகில் இன்று நாம் மூழ்குவோம், ரஷ்ய கவிதையில் அவர் கூறிய "அவரது வார்த்தையை" கேட்போம்; பாடல் வரிகளின் கருப்பொருள்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வோம், பாடத்தின் போது ஒரு அட்டவணையை வரைவோம், அதை நாங்கள் வீட்டில் தொடர்ந்து வேலை செய்வோம்.ஸ்லைடு எண் 4

M. Tsvetaeva எழுதிய கடிதத்திலிருந்து:“எனது கவிதைகளை நீங்கள் விரும்புவதால் நான் உங்களிடம் திரும்புகிறேன்... நீங்கள் எல்லாவற்றையும் எதிர்பார்க்கும் ஒரு அந்நியன். இதுவரை இல்லாதவர் நாளை (நாளை, நான் போகும் போது) மட்டுமே இருப்பார்.

பிறக்கப் போகும் உனக்கு,

ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, நான் மூச்சு வாங்கியவுடன், -

மிக ஆழத்தில் இருந்து - மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டது போல்,

என் கையால் எழுதுகிறேன்...

ஸ்வேடேவா உங்களையும் என்னையும் உரையாற்றினார் என்பதே இதன் பொருள். அவள் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாள் என்பதை நாம் கேட்க வேண்டும், அவள் எல்லாவற்றையும் கவிதைக்குக் கொடுத்தாள், ஒவ்வொரு கவிதை வரியையும் அவள் இதயத்தில் கடந்து சென்றாள், காதல் அவளுக்கு ஊக்கமளித்து வாழ உதவியது. அதனால்தான் எங்கள் பாடம் "ஒவ்வொரு வசனமும் அன்பின் குழந்தை" என்று அழைக்கப்படுகிறது. பாடத்தின் போது கவிஞரின் படைப்புகளின் பல்வேறு கருப்பொருள்களைக் கருத்தில் கொள்ள முயற்சிப்போம். எனவே, நமது இலக்கிய இதழின் பக்கங்களைப் புரட்டுவோம்.

பக்கம் ஒன்று ஸ்லைடுகள் எண். 5, 6

1. "மாஸ்கோ" தீம் எம். ட்ஸ்வெடேவாவின் பாடல் வரிகளில்.

மாஸ்கோ! எவ்வளவு பெரியது

விருந்தோம்பல்!

ரஷ்யாவில் உள்ள அனைவரும் வீடற்றவர்கள்,

நாங்கள் அனைவரும் உங்களிடம் வருவோம்.

ஸ்லைடு எண் 7

M. Tsvetaeva இன் பாடல் வரிகள் (தனிப்பட்ட பணி) என்ற தலைப்பில் செய்தி. மணிகள் ஒலிக்க, “பீட்டரால் நிராகரிக்கப்பட்ட நகரத்திற்கு மேல்...” என்ற கவிதையை ஓதுதல்.

கவிஞனுக்கு தாயகம் இல்லை, கவிஞன் முழு உலகத்திற்கும் சொந்தமானவன். ஆனால் ஒவ்வொரு ரஷ்ய கவிஞரும் முதலில் ரஷ்யாவிற்கு சொந்தமானவர். M. Tsvetaeva ஒரு ரஷ்ய கவிஞர், கூடுதலாக, அவர் தனது காலத்தின் அனைத்து திருப்புமுனைகளுக்கும் நேரில் கண்ட சாட்சி. அவரது பாடல் வரிகள் ஒரு சரித்திரம். காதல் அனுபவங்களின் ஒரு சரித்திரம் மற்றும் ரஷ்யா, தாய்நாடு மற்றும் இருபதாம் நூற்றாண்டின் சரித்திரம்.

ஸ்வேடேவா ரஷ்யாவை நேசிக்கிறார், அவர் அதை மூடுபனி ஆல்பியனுக்காக அல்லது "பெரிய மற்றும் மகிழ்ச்சியான" பாரிஸிற்காக பரிமாறிக்கொள்ள மாட்டார், இது அவரது வாழ்க்கையில் 14 ஆண்டுகள் எடுத்தது:

நான் இங்கே தனியாக இருக்கிறேன். கஷ்கொட்டை தண்டுக்கு

உங்கள் தலையில் மிகவும் இனிமையாக ஒட்டிக்கொள்ள:

ரோஸ்டாண்டின் வசனம் என் இதயத்தில் அழுகிறது,

கைவிடப்பட்ட மாஸ்கோவில் அது எப்படி இருக்கிறது?

ஸ்வேடேவாவின் படைப்பில் பெண் கொள்கை எல்லா இடங்களிலும் உள்ளது. அவளுடைய ரஷ்யா ஒரு பெண். வலுவான, பெருமை, மற்றும்... எப்போதும் ஒரு பலி. மரணத்தின் கருப்பொருள் எல்லா உணர்வுகளிலும் ஊடுருவுகிறது, ரஷ்யாவிற்கு வரும்போது, ​​​​அது குறிப்பாக சத்தமாக கேட்கப்படுகிறது:

நீ! நான் இந்த கையை இழக்கிறேன், -

குறைந்தது இரண்டு! நான் என் உதடுகளால் கையெழுத்திடுவேன்

வெட்டும் தொகுதியில்: என் நிலங்களின் சண்டை -

பெருமை, என் தாய்நாடு!

"தாய்நாடு", 1932 ஸ்லைடு எண். 8

ஸ்வேடேவாவின் பாடல் வரிகளில் மாஸ்கோ தீம் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. கவிஞரின் ஆரம்பகால கவிதைகளில் மாஸ்கோவின் உருவம் ஏற்கனவே தோன்றுகிறது. மாஸ்கோ அவரது கவிதைகளில் நல்லிணக்கம், அழகு மற்றும் மகத்துவத்தின் உருவகம். ஸ்வேடேவா தலைநகரின் பிரகாசமான தோற்றத்தை மகிமைப்படுத்துகிறார். மாஸ்கோ பற்றிய கவிஞரின் கருத்து ஒத்துப்போகிறது பொதுவான யோசனைகள்தாயகம் பற்றி. "மாஸ்கோ" கவிதைகள் தேவாலயங்கள் மற்றும் மணிகளின் படங்கள் நிறைந்தவை. ஒரு குறுக்கு வெட்டு படம் கூட மலை சாம்பல் படம்.

"பழைய மாஸ்கோவின் வீடுகள்" என்ற கவிதை சிறப்பு பாடல் வரிகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. மாஸ்கோ சந்துகளில் இருந்து பழைய வீடுகள் மறைந்து வருவதாக கவிஞர் தனது சோகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். கவிஞருக்கு அவரது தாயகம் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ள அன்பான மற்றும் அன்பான எல்லாவற்றின் உருவமும் அவை. இவை ஹார்ப்சிகார்ட் நாண்கள், மற்றும் பூக்களில் இருண்ட திரைச்சீலைகள், மற்றும் போலி வாயில்கள், மற்றும் சுருண்ட இழைகள் மற்றும் ஒரு வளையத்தில் வேலை செய்கின்றன. பழைய மாஸ்கோவின் வீடுகள் பெரிய பாட்டிகளின் மகிமை, அவர்களின் மரியாதை. ஸ்வேடேவா மாஸ்கோவின் புதிய தோற்றத்தை நிராகரித்ததை வெளிப்படுத்துகிறார், அழகான வீடுகளை அதிக எடை கொண்ட ஆறு அடுக்கு "ஃப்ரீக்ஸ்" உடன் வேறுபடுத்துகிறார். இந்த முரட்டு வார்த்தை ஆசிரியரின் உணர்வின் முழு வலிமையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. கவிஞருக்கு பழைய மாஸ்கோவின் மரணம் அவரது இதயத்திற்கு அன்பான கடந்த காலத்துடனான தொடர்பை இழப்பதாகும்.

மாஸ்கோ உலகின் மிக விலையுயர்ந்த இடமாகத் தோன்றுகிறது ஸ்வேடேவாவின் கவிதையில் "மாஸ்கோவில், குவிமாடங்கள் எரிகின்றன...... கவிதை ஒரு உயர்ந்த தொனி, கம்பீரமான ஒலியால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. கவிஞருக்கு, தாயகம் என்பது "சுவாசிக்க எளிதானது", உங்கள் காதலிக்காக பிரார்த்தனை செய்வது இனிமையானது.

ஸ்லைடு எண் 9

மணிகள் அடிக்கும்போது ஒரு கவிதையை மனதாரப் படிப்பது."பீட்டரால் நிராகரிக்கப்பட்ட நகரத்திற்கு மேல்...", அட்டவணை வடிவமைப்பு.

பக்கம் இரண்டு ஸ்லைடுகள் எண். 10, 11

2. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் வரிகள் மற்றும் உரைநடையில் புஷ்கின்.

அவனுடைய எல்லா விஞ்ஞானமும்

சக்தி. இது ஒளி - நான் பார்க்கிறேன்.

புஷ்கின் கை

நான் அழுத்துகிறேன், நக்கவில்லை.

ஒரு தலைப்பில் ஒரு செய்தி, உரைநடையிலிருந்து பத்திகளை வாசிப்பது, ஒரு கவிதையை இதயத்தால் வாசிப்பது.

ஸ்லைடு எண் 12

உண்மையில், அவளுடைய முதல் மற்றும் மாறாத காதல் அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் புஷ்கின்.“அப்போதிருந்து, ஆம், நௌமோவின் ஓவியத்தில் புஷ்கின் என் கண்முன்னால் கொல்லப்பட்டதால், ஒவ்வொரு நாளும், மணிநேரமும், தொடர்ந்து அவர்கள் என் குழந்தைப் பருவம், குழந்தைப் பருவம், இளமை அனைத்தையும் கொன்றனர் - நான் உலகத்தை கவிஞன் - மற்றும் அனைவருக்கும் பிரித்து, தேர்ந்தெடுத்த - கவிஞரை , ஒரு கவிஞரை பிரதிவாதியாகத் தேர்ந்தெடுத்தார்: கவிஞரைப் பாதுகாக்க - எல்லோரிடமிருந்தும், அவர்கள் அனைவரும் எப்படி ஆடை அணிந்தாலும் அல்லது அழைக்கப்பட்டாலும் சரி, ”-"மை புஷ்கின்" என்ற கட்டுரையில் மெரினா ஸ்வேடேவா எழுதுகிறார்.

இருப்பினும், எங்கள் என்று சொல்வது இன்னும் போதாது பெரிய கவிஞர்மெரினா இவனோவ்னாவுக்கு ஒரு "நித்திய தோழராக" இருந்தார், புஷ்கின் ஸ்வெட்டேவாவுக்காக இருந்தார், அதில் இருந்து பல தலைமுறைகளின் ரஷ்ய கவிஞர்கள் படைப்பு ஆற்றலைப் பெற்றனர் - லெர்மொண்டோவ் முதல் பிளாக் மற்றும் மாயகோவ்ஸ்கி வரை.

ஸ்லைடு எண் 13

தனது கற்பனையின் சக்தியால், மெரினா ஸ்வேடேவா தனது குழந்தைப் பருவத்தில் ஒருமுறை தனக்காக வாழும் கவிஞர் புஷ்கினை உருவாக்கினார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது ஆன்மாவிலிருந்து ஒரு படி கூட செல்ல விடவில்லை. உடன் ஏ.எஸ். அவள் தொடர்ந்து தனது அழகு உணர்வையும், கவிதை பற்றிய புரிதலையும் புஷ்கினுடன் ஒப்பிடுகிறாள்.

இவ்வாறு, மெரினா ஸ்வேடேவாவின் ஆன்மீக உலகின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியை நிரப்பிய புஷ்கின், இயற்கையாகவே, அவரது கவிதைகளை ஆக்கிரமித்தார். ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, புஷ்கினுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதைகள் தோன்ற ஆரம்பித்தன.

புஷ்கின் மெரினா ஸ்வேடேவாவுக்கு ஆண்மையின் உருவமாக இருந்தார். அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் தோன்றினார் ஆன்மீக உலகம்"வெள்ளி யுகத்தின்" கவிஞர் ஒரு மந்திரவாதியாக, ரஷ்ய வரலாற்றால் அவருக்கு வழங்கப்பட்டது:

மற்றும் படி, மற்றும் பிரகாசமான பிரகாசமான
இன்னும் பிரகாசமாக இருக்கும் தோற்றம்...
கடைசி - மரணத்திற்குப் பின் - அழியாதது
ரஷ்யாவிலிருந்து ஒரு பரிசு - பெட்ரா.

புஷ்கினின் கவிதைகளில், அவரது ஆளுமையில், ஸ்வேடேவா அந்த விடுதலைக் கூறுகளின் முழுமையான வெற்றியைக் காண்கிறார், அதன் வெளிப்பாடு உண்மையான கலை:

புஷ்கின் மீதான மெரினா ஸ்வேடேவாவின் அணுகுமுறை முற்றிலும் சிறப்பு வாய்ந்தது - முற்றிலும் இலவசம். சக எழுத்தாளர், ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர் மீதான அணுகுமுறை. புஷ்கினின் கைவினைப்பொருளின் அனைத்து ரகசியங்களையும் அவள் அறிந்திருக்கிறாள், புரிந்துகொள்கிறாள் - ஒவ்வொரு அடைப்புக்குறி, ஒவ்வொரு தவறு; அவனுடைய ஒவ்வொரு புத்திசாலித்தனத்தின் மதிப்பு, பேசப்படும் அல்லது எழுதப்பட்ட ஒவ்வொரு வார்த்தையின் மதிப்பு அவளுக்குத் தெரியும்.

புஷ்கினின் அபரிமிதத்தை மிக முக்கியமான மற்றும் அன்பான விஷயமாக ஸ்வேடேவா கருதினார் ("என் வார்த்தைகளின் மகத்துவம் என் உணர்வுகளின் அபரிமிதத்தின் மங்கலான நிழல் மட்டுமே").

ஸ்லைடு எண் 14

புஷ்கினிலிருந்து, கடல் அவளுக்கு மிகவும் பிரியமானதாகவும், நெருங்கியதாகவும், அவளுடைய சொந்தமாகவும் மாறியது ஒன்றும் இல்லை:"இது உத்வேகத்தின் உச்சம். "குட்பை, கடல்..." என்று கண்ணீர் தொடங்கியது. "பிரியாவிடை, கடல்!" நான் மறக்கமாட்டேன்..." - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் தருசாவை விட்டு வெளியேறும்போது என் பிர்ச், என் ஹேசல் மரம், என் கிறிஸ்துமஸ் மரத்திற்கு நான் உறுதியளித்ததைப் போல, அவர் கடலுக்கு இதை உறுதியளிக்கிறார். மற்றும் கடல், ஒருவேளை, இல்லை' t அதை நம்பி, அது மறந்துவிடும் என்று நினைக்கிறார், பின்னர் அவர் மீண்டும் உறுதியளிக்கிறார்: "நீண்ட, நீண்ட காலமாக நான் கேட்பேன் - மாலை நேரங்களில் உங்கள் ஹம் ..." (கட்டுரை "என் புஷ்கின்").

புஷ்கின் ஒரு கவிஞரான ஸ்வேடேவாவின் அடிப்படையாகும், ஏனென்றால் அவர்தான் அவளை அன்பால் "தொற்று" செய்தார், அவளுடைய வாழ்க்கையில் எல்லாமே அன்பின் அடையாளத்தின் கீழ் சென்றது, ஆனால் காதல் அழிந்தது. "...என்னைப் பொறுத்தவரை, காதல் எப்போதும் வலியைக் குறிக்கிறது. ஆனால் இது வலியின் விஷயம் கூட இல்லை, இது எனக்கு அசாதாரணமான விஷயம் பரஸ்பர அன்பு"(ஸ்வேடேவா, 1997. பி. 462). பரஸ்பர அன்பை மறுப்பது ஆரம்பத்திலிருந்தே ஸ்வேடேவாவில் உள்ளது."பின்னே சமீபத்தில்நான் வெளிப்படையாக என்னை நேசிக்க முடியாத வகையில் சந்திப்புகளை ஏற்பாடு செய்கிறேன், நான் ஒரு சாத்தியமற்றதாக சந்திப்பை முன்னுரை செய்கிறேன், அது இல்லாத மற்றும் எனது முன்மாதிரியில் மட்டுமே உள்ளது. "விருப்பத்தால் அல்ல, என்னில் உள்ள அனைத்தும் செய்கிறது: குரல், சிரிப்பு, விதம்: எனக்காக" (ஸ்வேடேவா, 1997. பி. 64).

ஸ்வேடேவா புஷ்கினுடன் அவர்களின் "இணையாமல்" தொடர்புடையவர். "ஒரு கூட்டாளரைக் கண்டுபிடிப்பது எனக்கு கடினம் - நான் கவிதை எழுதுவதால் அல்ல, ஆனால் நான் ஒரு துணை இல்லாமல் கருத்தரித்ததால் ... " (ஸ்வேடேவா, 1997. பி. 462)ஒரு கவிஞர் மற்றும் மற்றொருவர் (கவிஞர் அல்ல), இது ஒரு ஜோடி அல்ல, இது, ஸ்வேடேவாவின் கூற்றுப்படி, எல்லாம் மற்றும் பூஜ்ஜியம். ஒரு ஜோடி என்பது ஆத்மாக்களின் சமத்துவம்; இது ஸ்வேடேவாவுக்கு நிஜ வாழ்க்கையில் இல்லை.

கூறுகள் கவிஞர்களை ஒன்றிணைக்கின்றன; ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, கிளர்ச்சி என்பது கடவுச்சொல், அதன் மூலம் அவள் பின்னர் தனது சொந்த ஆன்மாவை அடையாளம் கண்டுகொள்வாள்.

கூறுகளின் குழந்தை பருவ தோற்றம், கவிதையைப் போலவே, ஸ்வேடேவாவின் வயதுவந்தோரின் நுண்ணறிவாக மாறியது. மற்றும் கவிதையின் உறுப்பு, அதன் தொடக்கத்தில் புஷ்கின் நிற்கிறது, கவிஞரின் தலைவிதியை முன்னரே தீர்மானித்தது. புஷ்கின், சில அறியப்படாத வழியில், ஸ்வேடேவாவின் ஆன்மாவை உருவாக்கினார். புஷ்கினுக்கு நன்றி, அது புஷ்கின் கூட இல்லை, ஆனால் ஒரு கட்டுக்கதை, அவரைப் பற்றிய ஒரு கனவு, கவிஞரின் இருப்பின் சோகம் பற்றிய உணர்வு ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் நுழைந்தது. புஷ்கினைப் பற்றி அவள் அறிந்த முதல் விஷயம் என்னவென்றால், அவர் கொல்லப்பட்டார், அதாவது இந்த உலகில் கவிஞர்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள், அவர்கள் கொல்லப்பட வேண்டும். அவள், ஒரு கவிஞனாக, அழிந்தாள். சில செய்திகளை எதிர்பார்த்து, அவள் எப்போதும் எதிர்மறையை நம்புகிறாள்; அவளுடைய குறிப்பேடுகளில் அவளுடைய மகனின் குறிப்பின் பதிவு உள்ளது: "அம்மா! நீங்கள் ஏன் எப்போதும் விரும்பத்தகாத விஷயங்களை மட்டுமே நம்புகிறீர்கள்? உங்களுக்கு சளி பிடிக்கும்", முதலியன)" (ஸ்வேடேவா , 1997.பி. 456).

புஷ்கின் ஒரு கவிஞர் மட்டுமல்ல, புஷ்கினின் பெயரும் விளையாடுகிறது முக்கிய பங்குஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில். பொதுவாக பெயர் நடுநிலை நிறத்தில் இருக்கும் மற்றும் எந்த மதிப்பீட்டையும் குறிக்காது. ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, புஷ்கின் என்ற பெயரே மதிப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது, மேலும் "புஷ்கினின் வரி", "புஷ்கின் இடங்கள்" மற்றும் பிற "புஷ்கின்" விஷயங்கள் ஒரு அணுகுமுறையை அல்ல, ஆனால் பொருளின் தரத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன. புஷ்கினின் பெயர் மக்களுடனும் உலகத்துடனும் தொடர்புகொள்வதில் ஒரு கடவுச்சொல் ஆகும், இதற்கு நன்றி ஸ்வேடேவா நண்பர்கள் மற்றும் அந்நியர்களை வேறுபடுத்துகிறார்.

ஸ்லைடு எண் 15

இருப்பினும், ஸ்வேடேவா தனது புஷ்கின், முதலில், அவளுடைய "கனவு", "படைப்பு அனுதாபம்" என்பதை உணர்ந்தார், மேலும் அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கனவை வாழ்ந்தாள்."புஷ்கின் இன்னும் என் கனவு, என் படைப்பு அனுதாபம். நான் இதைச் சொல்லவில்லை என்று தோன்றியது, நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கனவோடு வாழ்ந்தேன், அதை நான் சொல்ல முடியாது, ஆனால் - பூமியில் என் வணிகம் உண்மை, எனக்கு எதிராகவும் என் முழு வாழ்க்கையிலிருந்தும் கூட "(ஸ்வேடேவா, 1997. பி. 449).

பக்கம் மூன்று ஸ்லைடுகள் எண். 16, 17

3. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் அர்ப்பணிப்புகள்.

ஒரு பெண்ணுக்கு - அவர் நேர்மையற்றவர்

அரசன் ஆட்சி செய்ய வேண்டும்,

நான் பாராட்ட வேண்டும்

உங்கள் பெயர்.

பாடல் வரிகள் பற்றிய செய்தி (தனிப்பட்ட பணி).ஸ்லைடுகள் எண். 18, 19, 20,21

அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், மெரினா ஸ்வேடேவா பல மக்களால் சூழப்பட்டார். அவர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள் மற்றும் அவரது கவிதை மற்றும் மனித திறமைகளை வெவ்வேறு வழிகளில் வெளிப்படுத்தினர். உதாரணமாக, M. Bashkirtseva, மெரினா தனது முதல் "ஈவினிங் ஆல்பத்தை" அர்ப்பணித்தார், மேக்ஸ் வோலோஷின், இந்த கவிதைகளுக்கு பதிலளித்து, இளம் திறமையைப் பாராட்டினார், அவருடைய நட்பு நீண்ட மற்றும் ஆழமானது, ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம், மெரினாவின் முதல் கவிதை ஆர்வம். ஆண்ட்ரி பெலி, வலேரி பிரையுசோவ், கான்ஸ்டான்டின் பால்மாண்ட், அன்னா அக்மடோவா ஆகியோருடனான இலக்கிய தொடர்புகள், குடியேற்றத்தின் ஆண்டுகளில் தாயகத்துடன் தொடர்புகளைத் தேடுதல் மற்றும் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்குடனான நட்பு-தொடர்பு.

ஸ்வேடேவா தனது பல கவிதைகளை சமகால கவிஞர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறார்: அக்மடோவா, பிளாக், மாயகோவ்ஸ்கி, எஃப்ரான்.ஸ்லைடு எண் 22
...என் பாடும் நகரத்தில் குவிமாடங்கள் எரிகின்றன,
மேலும் அலைந்து திரிந்த குருடர் பரிசுத்த இரட்சகரை மகிமைப்படுத்துகிறார்... -
எனது மணிகளின் நகரத்தை நான் உங்களுக்கு தருகிறேன், அக்மடோவா! -
மற்றும் துவக்க உங்கள் இதயம்.

ஸ்லைடு எண் 23
ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் அவளுக்கு சக எழுத்தாளர்கள் மட்டுமே. ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் பிளாக் மட்டுமே "பண்டைய கைவினை" சக பயிற்சியாளராக அல்ல, ஆனால் கவிதையிலிருந்து ஒரு தெய்வமாக மதிக்கப்பட்ட ஒரே கவிஞர், மேலும் அவர் ஒரு தெய்வமாக வணங்கினார். அவள் மற்ற அனைவரையும், அவளுடைய அன்புக்குரியவர்களை, அவளுடைய தோழர்களாக உணர்ந்தாள், அல்லது மாறாக, அவள் தன்னை அவர்களின் சகோதரனாகவும் தோழனாகவும் உணர்ந்தாள், மேலும் ஒவ்வொருவரையும் பற்றி பேசும் உரிமை தனக்கு இருப்பதாக அவள் கருதினாள். ஒரே ஒரு தொகுதியின் படைப்பாற்றலை ஸ்வேடேவா மிகவும் பரலோக உயரமாக உணர்ந்தார் - வாழ்க்கையிலிருந்து பற்றின்மை அல்ல, ஆனால் அதன் மூலம் சுத்திகரிப்பு; அவளுடைய "பாவத்தில்" அவள் இந்த படைப்பு உயரத்தில் பங்கேற்பதைப் பற்றி சிந்திக்கத் துணியவில்லை - 1916 மற்றும் 1920-1921 இல் பிளாக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அவரது அனைத்து கவிதைகளும் மண்டியிட்டன.ஒரு கவிதையை மனதளவில் வாசிப்பது
மிருகத்திற்கு - ஒரு குகை,
அலைந்து திரிபவருக்கு ஒரு சாலை உள்ளது,
இறந்தவர்களுக்கு - போதை.
ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர்.
ஒரு பெண் நேர்மையற்றவளாக இருக்க வேண்டும்
அரசனுக்கு - ஆட்சி செய்ய,
நான் பாராட்ட வேண்டும்
உங்கள் பெயர்.

"காலப்போக்கில் ஒரு கவிஞரின் திருமணம் ஒரு கட்டாய திருமணம்" என்று ஸ்வேடேவா எழுதினார். அவளுடைய காலத்திற்குப் பொருந்தாமல், நிஜ உலகில், "எடைகளின் உலகம்," "அளவின் உலகம்," "அழுகை மூக்கு ஒழுகுதல் என்று அழைக்கப்படும்" அவள் தனது சொந்த உலகத்தை, அவளுடைய சொந்த கட்டுக்கதையை உருவாக்கினாள். அவளுடைய புராணம் கவிஞரின் கட்டுக்கதை. கவிஞர்களைப் பற்றிய அவரது கவிதைகள் மற்றும் கட்டுரைகள் எப்போதும் "உயிரினங்களைப் பற்றி வாழ்கின்றன". கவிஞர்களின் தனித்துவமான ஆளுமையை மற்றவர்களை விட அவள் மிகவும் ஆர்வமாக உணர்ந்தாள்.
ஏ. தொகுதி
மற்றும், மெதுவான பனியின் கீழ் நின்று,
நான் பனியில் மண்டியிடுவேன்,
மற்றும் உங்கள் புனித பெயரில்
மாலைப் பனியை முத்தமிடுவேன்.

ஸ்லைடு எண் 24

ஆனால் ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளில் புஷ்கினின் உருவம் குறிப்பாக முக்கியமானது. ஸ்வேடேவாவுக்கு புஷ்கினின் முக்கிய வசீகரம் அவரது சுதந்திரம், கிளர்ச்சி மற்றும் எதிர்க்கும் திறன். "புஷ்கின் கவிதைகள்" (1931) சுழற்சியில் அவர் கூறுகிறார்:

அவனுடைய எல்லா விஞ்ஞானமும்
சக்தி. இது ஒளி - நான் பார்க்கிறேன்:
புஷ்கின் கை
நான் அழுத்துகிறேன், நக்கவில்லை.

பக்கம் நான்கு ஸ்லைடுகள் எண். 25, 26

4. மரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் கவிஞர் மற்றும் விதியின் தீம்.

என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை

உன் முறை வரும்...

தலைப்பில் செய்தி (தனிப்பட்ட பணி). “கல்லில் இருந்து படைக்கப்பட்டவன், களிமண்ணால் படைக்கப்பட்டவன்...” என்ற கவிதையை மனதளவில் வாசிப்பது அல்லது இந்தக் கவிதைகளின் அடிப்படையில் ஒரு காதல் இசை நிகழ்ச்சி.“கல்லில் இருந்து படைக்கப்பட்டவன், களிமண்ணிலிருந்து படைக்கப்பட்டவன்...” என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு (அட்டையில் வேலை).

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் பணி வெள்ளி யுகத்தின் கலாச்சாரம் மற்றும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வரலாறு ஆகிய இரண்டிலும் ஒரு சிறந்த மற்றும் அசல் நிகழ்வாக மாறியது. பெண் ஆன்மாவை அதன் சோகமான முரண்பாடுகளுடன் சுயமாக வெளிப்படுத்துவதில் அவர் ரஷ்ய கவிதைக்கு முன்னோடியில்லாத ஆழத்தையும் பாடல் வரிகளின் வெளிப்பாட்டையும் கொண்டு வந்தார். பதினெட்டு வயது சிறுமியின் முதல் கவிதைத் தொகுப்பு, “ஈவினிங் ஆல்பம்”, ஸ்வேடேவாவின் படைப்பு அழியாமைக்கான முதல் படியாகும். இந்தத் தொகுப்பில், அவர் தனது வாழ்க்கை மற்றும் இலக்கிய நன்மதிப்பை வரையறுத்துள்ளார் - இது அவரது சொந்த வேறுபாடு மற்றும் தன்னிறைவை உறுதிப்படுத்துகிறது. புரட்சிக்கு முந்தைய வரலாற்றின் வெளிப்புற நிகழ்வுகள் இந்த கவிதைகளில் சிறிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

பின்னர் அவள் சொல்வாள் "கவிஞன் தன் சொந்தத்தை மட்டுமே கேட்கிறான், அவனுடையதை மட்டுமே பார்க்கிறான், அவனுடையதை மட்டுமே அறிவான்." அவளுடைய எல்லா வேலைகளுடனும், கவிஞரின் மிக உயர்ந்த உண்மையை அவள் பாதுகாத்தாள் - லைரின் அழியாத தன்மைக்கான உரிமை, கவிதை நேர்மைக்கு. ஸ்வேடேவாவின் கலை உலகின் மையத்தில் அளவிட முடியாத படைப்பு சக்தியைக் கொண்ட ஒரு ஆளுமை உள்ளது, பெரும்பாலும் ஒரு கவிஞர் ஒரு உண்மையான நபரின் தரமாக இருக்கிறார். கவிஞர், ஸ்வேடேவாவின் கூற்றுப்படி, உலகம் முழுவதையும் உருவாக்கியவர்; அவர் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையை எதிர்கொள்கிறார், அவர் தனக்குள்ளேயே சுமக்கும் உயர்ந்தவற்றுக்கு உண்மையாக இருக்கிறார். ஸ்வேடேவாவுக்கான உலகத்தை உருவாக்குவது அவரது குழந்தைப் பருவத்தை, அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றை உருவாக்குவதன் மூலம் தொடங்குகிறது. அவரது பல கவிதைகள் ஒரு குழந்தையில் கவிஞரின் உருவகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை - ஒருவர் கவிஞராகப் பிறந்தார். "ஒரு குழந்தை கவிஞராக இருக்க வேண்டும்" - இது உள் தீம்அவரது ஆரம்பகால பாடல் வரிகள்.

ஸ்லைடு எண் 27

படைப்பாற்றலின் தனித்துவம் ஸ்வேடேவாவில் வெளிப்படுகிறது நிலையான உணர்வுமற்றவர்களிடமிருந்து ஒருவரின் சொந்த வேறுபாடு, மற்றவர்களின் உலகில் ஒருவரின் இருப்பின் தனித்தன்மை, படைப்பாற்றல் இல்லாத மக்கள். கவிஞரின் இந்த நிலைப்பாடு "நான்" மற்றும் "அவர்கள்" இடையேயான பகைமைக்கான முதல் படியாக அமைந்தது, பாடல் வரிகள் கதாநாயகி மற்றும் முழு உலகத்திற்கும் இடையே ("நீங்கள், என்னை கடந்து செல்கிறீர்கள் ..."):

நீ என்னை கடந்து செல்கிறாய்
என் மற்றும் சந்தேகத்திற்குரிய அழகை அல்ல, -
எவ்வளவு நெருப்பு இருக்கிறது என்று தெரிந்தால்,
இவ்வளவு வாழ்க்கை வீணானது...
எவ்வளவு இருண்ட மற்றும் அச்சுறுத்தும் மனச்சோர்வு
என் பொன்னிற தலையில்...

ஒரு உண்மையான கவிஞரின் சிறப்பு பரிசு, ஸ்வேடேவாவின் கூற்றுப்படி, அன்பிற்கான ஒரு விதிவிலக்கான திறன். கவிஞரின் அன்பு, அவரது கருத்துப்படி, வரம்புகள் இல்லை: விரோதம் அல்லது அலட்சியம் இல்லாத அனைத்தும் அன்பால் தழுவப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் "பாலினத்திற்கும் வயதுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை." "அளவுகளின் உலகில்" கிட்டப்பார்வை, ஆனால் சாரங்களின் உலகில் தெளிவு-இப்படித்தான் அவள் தனது சிறப்புக் கவிதைப் பார்வையைப் பார்க்கிறாள்.
கவிஞர் தனது இலட்சிய உலகில், "வேற்று கிரக" இடம் மற்றும் நேரம் உலகில், "கனவுகள் மற்றும் வார்த்தைகளின் முதன்மையில்", வாழ்க்கையின் எந்த இறுக்கத்திற்கும் வெளியே, ஆவியின் எல்லையற்ற விரிவாக்கங்களில் சுதந்திரமாக உயர்ந்து செல்கிறார். சில நேரங்களில் ஸ்வேடேவாவுக்கு, கனவுகளில் வாழ்க்கை உண்மையான உண்மை

ஸ்லைடு எண் 28

"கவிஞர் வரலாற்றில் எல்லா நேரங்களிலும் நேரில் கண்ட சாட்சி" என்று ஸ்வேடேவா கூறினார். கவிஞன் அவனுடைய கொடைக்கும் அவனுடைய நேரத்திற்கும் அடிமை. காலத்துடனான அவரது உறவு சோகமானது. “ஸ்னீக் பை...” என்ற கவிதையில் பின்வரும் அனுமான அறிக்கை கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:

அல்லது சிறந்த வெற்றியாக இருக்கலாம்
நேரம் மற்றும் ஈர்ப்பு விசைக்கு மேல் -
நிழலை விடாதபடி நடக்கவும்
சுவர்களில்…
ஒருவேளை ஒரு மறுப்பு
எடுக்கவா? கண்ணாடியில் இருந்து துடைக்க?..

தனிமையின் நிலை ஸ்வேடேவாவின் மிகவும் சிறப்பியல்பு நிலைகளில் ஒன்றாகும். இளமையில், பின்னர் ஒரு இளம் பெண்ணாக, அவள் தனது வயதைத் தாண்டிய தனிமையை உணர்ந்தாள், யாரோ ஒருவரின் கவனிப்புக்காக ஏங்கிக்கொண்டிருந்தாள், மற்றவர்களுக்குத் தேவைப்பட வேண்டும் என்று ஏங்கினாள், அவளுடைய பயனற்ற தன்மையால் கடுமையாக அவதிப்பட்டாள். அன்றாட வாழ்க்கைக்கும் இருப்புக்கும் இடையிலான மோதல், பரலோகத்திற்கும் பூமிக்கும் பொருந்தாத தன்மை, கவிஞரின் உலக இருப்புடன் உயர்ந்த தேர்வு ஆகியவை அவளில் இந்த நிலைக்கு வழிவகுத்தன. இந்த மோதல் அவளுடைய எல்லா வேலைகளையும் ஊடுருவி, மிக அதிகமாகப் பெறுகிறது வெவ்வேறு நிழல்கள், மற்றும் அதன் மையத்தில் மெரினா ஸ்வேடேவா இருக்கிறார். ஸ்வேட்டேவாவின் பாடல் வரிகள் நிறைவேறாத காதல் அல்லது நட்பிலிருந்து தனிமையாக இருக்கிறாள், உலகை எதிர்க்கும் கவிஞனாக தனிமையாக இருக்கிறாள், அவளுடைய அணுகுமுறையிலும் உலகத்தைப் பற்றிய புரிதலிலும் தனிமையாக இருக்கிறாள். படைப்பாற்றல் சுதந்திரம் தனிமையுடன் தொடங்குகிறது.

நீங்கள் உருவாக்க வேண்டிய சுதந்திரம். அவள் "அது சிறப்பாக இருக்க முடியாது" என்று ஒரு வழியில் உருவாக்க, உருவாக்க ஆசை வகைப்படுத்தப்படும்; தொட்ட ஒருவருக்கு அவசியமான, இன்றியமையாததாக இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசை இந்த நேரத்தில்அவளுடைய படைப்பு கற்பனை, அவளுடைய ஆன்மா. நிஜத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்காமல், அவள் தனக்குள்ளேயே, தன் ஆன்மாவிற்குள் பின்வாங்கினாள். "என் முழு வாழ்க்கையும் என் சொந்த ஆன்மாவுடன் காதல் விவகாரம்," என்று அவர் கூறினார்.

ஆனால் கடவுள் எனக்கு வேறு பெயரைக் கொடுத்தார்:
இது கடல், கடல்!
...கடவுள் எனக்கு வேறு கனவுகளைக் கொடுத்தார்:
அவை கடல், கடல்!
ஆனால் கடவுள் எனக்கு ஒரு வித்தியாசமான ஆன்மாவைக் கொடுத்தார்:
அவள் கடல், கடல்!

கடல் பற்றிய ஸ்வேடேவாவின் உருவம் அவளுடைய ஆன்மாவைப் போலவே பல பக்கமானது: இது கிளர்ச்சி, வேகம், ஆழம், ஆபத்து, காதல் மற்றும் வற்றாத தன்மை. கடல் வானத்தைப் பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் கடல் மற்றும் பரலோகக் கொள்கைகளை ஒன்றிணைக்கிறது

வாசகருடனான தனது உரையாடல் குறுக்கிடப்படாது என்று ஸ்வேடேவா உறுதியாக நம்பினார். என்றாவது ஒரு நாள் "சரியான நேரத்தில்" தன் ஒவ்வொரு வார்த்தையும் மற்றவர்களின் இதயங்களில் எதிரொலிக்கும் என்று அவள் நம்பினாள். அவள் முன்னறிவித்தபடி, அவளுடைய நேரம் வந்துவிட்டது, அவளுடைய கவிதைகள் "அவற்றின் முறை":
கடினமான காலங்களில் வாழ்ந்த, ஸ்வேடேவா ஒரு கவிஞரின் படைப்புகளை தனது வாழ்க்கையில் முன்னணியில் வைத்தார், அவள் அடிக்கடி ஏழ்மையான இருப்பு, பல அன்றாட பிரச்சனைகள் மற்றும் சோகமான நிகழ்வுகள் இருந்தபோதிலும், அவளை உண்மையில் வேட்டையாடியது. ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, கவிதை எழுதுவது ஒரு வாழ்க்கை முறையாகும்; அது இல்லாமல் அவள் இருப்பதை அவளால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. எந்த மனநிலையிலும் அவள் நிறைய எழுதினாள். கவிஞர் தனது கவிதைகள் "தங்களையே எழுதுகின்றன," அவை "நட்சத்திரங்களைப் போலவும் ரோஜாக்களைப் போலவும் வளர்கின்றன," "ஒரு உண்மையான நீரோட்டத்தில் பாய்கின்றன" என்று ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஒப்புக்கொண்டார்.ஒரு கவிதையை மனதளவில் வாசிப்பது.

ஸ்லைடு எண் 30

மற்றும் கிரீடங்கள் மற்றும் அபோதியோஸ்களுக்கு -

ஐந்தாவது பக்க ஸ்லைடுகள் எண். 31, 32

5. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் காதல் தீம்.

அன்பே, அன்பே, நாங்கள் கடவுள்களைப் போன்றவர்கள்:

முழு உலகமும் நமக்காக!

பாடல் வரிகள் (தனிப்பட்ட பணி) என்ற தலைப்பில் செய்தி.

"நேற்று நான் உன் கண்களை பார்த்தேன்..." என்ற கவிதையைப் படித்து, "நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்திருக்கிறேன்!

ஸ்வேடேவாவின் பாடல் வரிகளின் மற்றொரு புனிதமான தீம் காதல் தீம். தன் உணர்வுகளைப் பற்றி இப்படி எழுதும் இன்னொரு கவிஞரை எனக்குத் தெரியாது.
மயக்கம் முதல் ஏமாற்றம் வரை - இது ஸ்வேடேவாவின் கதாநாயகியின் “காதல் குறுக்கு”; உணர்வுகள் மற்றும் கதாபாத்திரங்கள் கவிதையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டன, வாழும் மக்களின் உருவங்கள் அவரது மனதில் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன. வாழ்க்கையிலோ அல்லது கவிதையிலோ அவரது உருவம் மட்டும் அழிக்கப்படவில்லை, ஆனால் மங்காது, செர்ஜி எஃப்ரான் மட்டுமே. “ஸ்லேட் போர்டில் எழுதினேன்...” என்பது என் கணவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கவிதையின் தலைப்பு. அதில், ஸ்வேடேவா தனது அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறார்: "காதல்" என்ற வார்த்தையின் நான்கு முறை மீண்டும் மீண்டும் இந்த உணர்வு, மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சிக்கான ஆசை பற்றி பேசுகிறது:
இறுதியாக - அனைவருக்கும் தெரியும்! -
எதை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்! அன்பு! அன்பு! அன்பு! -
பரலோக வானவில் கையொப்பமிடப்பட்டது.
அவளுக்கு பூமி போதாது, அவளது காதலை கேட்கவும் அறியவும் அவளுக்கு வானம் தேவை. கவிதையின் கடைசி வரிகளில், ஸ்வேடேவா தனது கணவரின் பெயரை நிலைநிறுத்துவதாக சபதம் செய்கிறார்:
என்னால் விற்கப்படாதது! - வளையத்தின் உள்ளே!
நீங்கள் மாத்திரைகளில் உயிர்வாழ்வீர்கள்.

ஸ்லைடு எண் 33
ஒரு கவிஞர் எப்போதும் ஒரு உற்சாகமான நபர்; ஒரு கவிஞர், காதலில், அவர் தனது பாதியாகத் தேர்ந்தெடுத்த நபரைத் தவிர உலகில் உள்ள அனைத்தையும் மறந்துவிடுகிறார். மெரினா ஸ்வேட்டேவா தான் நேசித்த நபரை உருவாக்கினார், அவர் அவரை அலங்கரிக்க விரும்பிய விதத்தில் அவரை உருவாக்கினார், மேலும் இந்த நபர் தனது உணர்வுகளின் தாக்குதலைத் தாங்க முடியாமல் உடைந்து போனார், உறவுகளில் பதற்றம், “எப்போதும் அலையின் உச்சியில் இருப்பது. ” மக்களுடனான உறவுகளில் ஸ்வேடேவா எளிதானது அல்ல என்பதை நாங்கள் அறிவோம், இது அவளுடைய சாராம்சம், அவளுடைய நிலை. அவள் கையிருப்பு இல்லாமல், திரும்பிப் பார்க்காமல் தன்னை முழுவதுமாக அன்பிற்குக் கொடுத்தாள். மின்னல் - அது கொல்லும், அது உடனடி, ஆனால் நேசிப்பவரின் கைகளில் இறப்பது, வெளிப்படையாக, ஸ்வேடேவாவின் கதாநாயகிக்கு மகிழ்ச்சி, அதனால்தான் வரியின் முடிவில் ஒரு ஆச்சரியக்குறி உள்ளது.
ஸ்வேடேவா தனது கணவர் செர்ஜி எஃப்ரானுக்கு சில வார்த்தைகளை அர்ப்பணித்தார். அளப்பரிய மனித பக்தியும் போற்றுதலும் “அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்தேன்!” என்ற கவிதையில் வெளிப்படுகிறது.

நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்திருக்கிறேன்!

அவனது மிகையான இறுகிய முகம்

வாள் போல.

இரண்டு பண்டைய இரத்தங்கள்.

இரண்டு படுகுழிகள்.

அத்தகைய - கொடிய காலங்களில் -

ஸ்லைடு எண் 34

ஒரு பையன் - அவருக்கு பதினெட்டு வயது - அவர் மெரினாவை விட ஒரு வயது இளையவர். உயரமான, மெல்லிய, சற்று கருமை. ஒரு அழகான, நுட்பமான மற்றும் ஆன்மீக முகத்துடன், அதன் மீது பெரிய ஒளி கதிர்கள் பரவி, பிரகாசித்த மற்றும் சோகம் ஒளி கண்கள்:
பெரிய கண்கள் உள்ளன
கடலின் நிறங்கள்...
(செர்ஜி எஃப்ரானுக்கு, 1920)
குடும்பம், “எஃப்ரானின்” கண்கள் - செரியோஷாவின் சகோதரிகளிலும், பின்னர் மகள் ஸ்வேடேவாவிலும் இருந்தன. "உள்ளே அந்நியன்அறைக்குள், நீங்கள் இந்த கண்களைப் பார்க்கிறீர்கள், ஏற்கனவே தெரியும் - இது எஃப்ரான், ”என்று கோக்டெபலில் அனைவரையும் அறிந்த ஒரு கலைஞர் கூறினார்.
ஒருவேளை இது அனைத்தும் ஒரு கோக்டெபெல் கூழாங்கல் மூலம் தொடங்கியதா? பல அரை விலையுயர்ந்த கற்கள் கோக்டெபெல் கடற்கரையில் மறைக்கப்பட்டன; அவர்கள் அவற்றை தோண்டி, சேகரித்து, தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளைப் பற்றி ஒருவருக்கொருவர் பெருமைப்பட்டனர். அது எப்படியிருந்தாலும், ஸ்வேடேவா செரியோஷாவுடனான தனது சந்திப்பை கோக்டெபெல் கல்லுடன் இணைத்தார்.
“1911. தட்டம்மைக்குப் பிறகு, என் முடி வெட்டப்பட்டது, நான் கரையில் படுத்திருந்தேன், தோண்டிக்கொண்டிருந்தேன், வோலோஷின் மேக்ஸ் அருகில் தோண்டிக்கொண்டிருந்தார்.
மேக்ஸ், எனக்குப் பிடித்த கல் எது என்று யூகிக்கக் கூடிய கடலோரம் முழுவதிலுமுள்ளவரை மட்டுமே நான் திருமணம் செய்து கொள்வேன்.
மெரினா! (மேக்ஸின் மறைமுகமான குரல்) - காதலர்கள், உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், முட்டாள்களாக மாறுகிறார்கள். மேலும் நீங்கள் விரும்பும் ஒருவர் உங்களுக்கு (இனிமையான குரலில்) ... ஒரு கல்லைக் கொண்டு வரும்போது, ​​இது உங்களுக்குப் பிடித்த கல் என்று நீங்கள் உண்மையாக நம்புவீர்கள்!
... ஒரு கூழாங்கல் கொண்டு - அது உண்மையாகி விட்டது, ஏனெனில் S.Ya. எஃப்ரான்... ஏறக்குறைய நாங்கள் சந்தித்த முதல் நாளில், அவர் அதைத் திறந்து என்னிடம் கொடுத்தார் - மிகப்பெரிய அபூர்வம்! - ... ஒரு கார்னிலியன் மணி, அது இன்றுவரை என்னுடன் உள்ளது. "
மெரினாவும் செரியோஷாவும் ஒருவரையொருவர் உடனடியாகவும் என்றென்றும் கண்டுபிடித்தனர். அவர்களின் சந்திப்பு ஸ்வேடேவாவின் ஆன்மா ஏங்கியது: வீரம், காதல், தியாகம், உயர்ந்த உணர்வுகள்.

"அதிர்ஷ்ட காலங்கள்" ஒரு மூலையில் இருப்பதை அவளால் இன்னும் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. எனக்கு வயதாகி விட்டது என்பதில் சந்தேகமில்லை அருகில் பெரியவர்இந்த இளைஞனுடன். செரியோஷாவை காதலித்ததால் - அவள் ஒரு சமீபத்திய இளைஞன் - மெரினா அவனுடைய வலியையும் அவனுடைய தலைவிதிக்கான பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொண்டாள். அவள் அவனைக் கைப்பிடித்து வாழ்க்கை நடத்தினாள். ஆனால் அவள் அரசியலில் இருந்து விலகி இருந்தால், எஃப்ரான் வெள்ளை இராணுவத்தின் பக்கத்தில் சண்டையிடச் சென்றார், இருப்பினும் குடும்ப பாரம்பரியத்தின் தர்க்கத்தின் படி, செர்ஜி எஃப்ரான் "ரெட்ஸ்" வரிசையில் முடிவடைவது மிகவும் இயல்பானது. ஆனால் இங்கே எஃப்ரானின் கலப்பு தோற்றமும் விதியின் திருப்பத்தில் தலையிட்டது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் பாதி யூதர் மட்டுமல்ல - அவர் ஆர்த்தடாக்ஸ். "சோகமாக" என்ற வார்த்தையை ஸ்வேடேவா எவ்வாறு தவறவிட்டார்?
அவன் முகத்தில் ஒரு சோகம் தெரிந்தது
இரண்டு பழங்கால ரத்தங்கள்...
(செர்ஜி எஃப்ரானுக்கு, 1920)
ஏன் சோகம்? அவனே தன் நிலையின் இருமையை அரைகுறையாக உணர்ந்து அவதிப்பட்டானா? அதுவே "ரஷ்யா", "எனது ரஷ்யா" என்ற வார்த்தையை மிகவும் வேதனைப்படுத்தியது அல்லவா?
அவர் செய்த தேர்வு இறுதியானது அல்ல என்பதுதான் நிலைமையின் சோகம். அவர் பக்கத்திலிருந்து பக்கமாக வீசப்பட்டார்: வெள்ளை இராணுவம், தன்னார்வத்தில் இருந்து பின்வாங்குதல், புதிய ரஷ்யாவிற்கு முன் "குற்ற உணர்வு" ... இப்போதைக்கு, 1911 கோடையில், எதிர்காலம் ஒரு மகிழ்ச்சியான விசித்திரக் கதையாக சித்தரிக்கப்பட்டது. ஸ்வேடேவா தனது வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய திருப்புமுனையை அனுபவித்தார்: ஒரு நேசிப்பவர் தோன்றினார்! - யாருக்கு அது தேவைப்பட்டது. எனவே, கவிதை கிட்டத்தட்ட ஒரு சூத்திரம் போல் ஒலிக்கும் ஒரு சரணத்துடன் முடிகிறது:
அவரது நபரில் நான் வீரத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன்.
எந்தவொரு கவிஞரையும் போலவே, அன்பின் கருப்பொருளும் ஸ்வேடேவாவின் வேலையைத் தவிர்க்க முடியவில்லை. அவள் மீதான காதல் பூமியில் வலுவான உணர்வு. அவரது கதாநாயகி தனது உணர்வுகளைப் பற்றி தைரியமாக பேச பயப்படுவதில்லை, மேலும் தனது காதலை அறிவிப்பதில் தொடர்புடைய அவமானத்திற்கு பயப்படுவதில்லை. மெரினா ஸ்வேடேவா தனது கணவர் செர்ஜி எஃப்ரானுக்கு பல வரிகளை அர்ப்பணித்தார். ஸ்வேடேவா தனது கவிதைகளில் தனது கணவரை உயர்த்திய உயரத்தை ஒரு பாவம் செய்ய முடியாத நபரால் மட்டுமே நிலைநிறுத்த முடியும். வேறு யாருக்கும் அல்ல ஒரு உண்மையான நபருக்குஅவள் யாரையும் இவ்வளவு துல்லியமாக பேசவில்லை - ஒருவேளை தன்னைத் தவிர; அவள் யாரையும் இவ்வளவு உயர்த்தவில்லை. மயக்கம் முதல் ஏமாற்றம் வரை - இது ஸ்வேடேவாவின் கதாநாயகியின் “காதல் குறுக்கு”.

கவிதைகளின் பகுப்பாய்வு

"சைக்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு (அட்டையில் வேலை - கையேடு).

அட்டை எண். 1 ஸ்லைடு எண். 35

M. Tsvetaeva

சைக்

மேலும் அவருடைய கழுத்தில் எந்திரக் கற்களைத் தொங்கவிட்டனர்.

நான் உன் விழுங்கி - சைக்கே!...

5. ஒரு முடிவை வரையவும்.

ஸ்லைடு எண் 36

ஈவ் சைக்

ஏமாற்று வீடு

பூமி வானம்

கிழிந்த இறக்கைகள்

ராக்ஸ் ஸ்ப்ளெண்டர், முதலியன.

அட்டை எண். 2 ஸ்லைடு எண். 37

நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!

நான் கடலின் மரண நுரை.

சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...

அதன் சொந்த - இடைவிடாமல் உடைந்தது!

உங்கள் சுய விருப்பம் நிறைவேறும்.

உப்பைக் கொண்டு பூமியை உருவாக்க முடியாது.

அதிக கடல் நுரை!

2. லெக்சிக்கல் வேலை.

3. உருவவியல் நிலை.

சுருக்கமாக.

ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளைப் படிக்கும்போது, ​​​​அவள் கவிதையை உணர்ந்தாள் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள ஆரம்பிக்கிறீர்கள் உயிரினம், ஒரு காதலியாக: அவள் அவளுடன் சமமாக இருந்தாள், அன்பின் சட்டத்தைப் பின்பற்றி, தன்னை முழுவதுமாக கையிருப்பு இல்லாமல் கொடுத்தாள், மேலும் அவள் எவ்வளவு கொடுத்தாலும், பதிலுக்கு அவள் அதிகமாகப் பெற்றாள். கவிதை மீதான இந்த புனிதமான காதல், ஸ்வேடேவா எப்போதும் தன்னைத்தானே வைத்திருக்க வேண்டும், அவளுடைய எண்ணங்களையும் உணர்வுகளையும் நியாயப்படுத்துவதில் இரக்கமின்றி நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்.
கவிதை, தீர்க்கதரிசன குரல் உள்ளவர்களுக்கு, "கடமை பாடுவதற்கு அவர்களுக்கு கட்டளையிடுகிறது." ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, அவரது கவிதைத் தொழில் "ஒரு சவுக்கை போன்றது", மேலும் பாட முடியாதவர்களை அவர் அதிர்ஷ்டசாலி மற்றும் அதிர்ஷ்டசாலி என்று அழைக்கிறார். இதில் அவள் முற்றிலும் நேர்மையானவள், ஏனென்றால் ஒவ்வொரு உண்மையான கவிஞரும் அவரது கவிதைகளில் தியாகம் செய்து வேதனையான நிலைகள், மயக்கங்கள், சோதனைகள் மூலம் வாழ்கிறார்கள், இதனால் வாசகர்கள் தங்கள் ஆன்மீக அனுபவத்தின் அடிப்படையில் வாழ்க்கையைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

இப்போதும் கூட, ரஷ்ய கவிதைக்கும் நம் அனைவருக்கும் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் முக்கியத்துவத்தை ஒரு சில வார்த்தைகளில் விளக்குவது கடினம். நீங்கள் அவளை ஒரு சட்டத்தில் பொருத்த முடியாது இலக்கிய இயக்கம், வரலாற்று காலத்தின் எல்லைக்குள். இது மிகவும் தனித்துவமானது, புரிந்துகொள்வது கடினம் மற்றும் எப்போதும் தனித்து நிற்கிறது.

வீட்டு பாடம்: M. Tsvetaeva எழுதிய உங்களுக்குப் பிடித்த கவிதையை மனதளவில் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், கவிதையை எழுத்துப்பூர்வமாக பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள்

பயன்படுத்தப்படும் இலக்கியம் மற்றும் வளங்கள்ஸ்லைடு எண் 38

1. மெரினா Tsvetaeva. பிடித்தவை. எம்., "அறிவொளி", 1989
2. மெரினா Tsvetaeva. கவிதைகள். கவிதைகள். எம்., "சோவியத் ரஷ்யா", 1988

3. அஜெனோசோவ் வி.வி. பொதுக் கல்விக்கான பாடநூல் கல்வி நிறுவனங்கள். - மாஸ்கோ, "பஸ்டர்ட்", 1997

4.பிக்குலோவா I.A., Obernikhena G.A. பள்ளியில் "வெள்ளி வயது" கவிதைகளைப் படிப்பது. வழிகாட்டுதல்கள். - எம்., பஸ்டர்ட், 1994

5. ஒரு இலக்கிய ஆசிரியருக்கான பாடக் குறிப்புகள், தரம் 11. ரஷ்ய கவிதைகளின் வெள்ளி வயது. கீழ். எட். எல்.ஜி. மக்சிடோனோவா: 2 மணிநேரம் - எம்.: மனிதாபிமான வெளியீட்டு மையம் VLADOS, 1999

http://www.biografii.com/biogr_dop/cvetaeva_m_i/cvetaeva_m_ihttp://festival.1september.ru/

விண்ணப்பம்

அட்டை எண் 1

1. "உலக மக்களின் கட்டுக்கதைகள்" என்சைக்ளோபீடியாவிலிருந்து அகராதி உள்ளீட்டை கவனமாகப் படியுங்கள்.

2. Tsvetaeva இன் கவிதை "Psyche" உடன் பழகவும், இந்த உரையில் நீங்கள் அகராதியிலிருந்து என்ன கற்றுக்கொண்டீர்கள் என்பதைத் தீர்மானிக்கவும்.

சைக் (கிரேக்கத்தில் இருந்து "ஆன்மா", "மூச்சு") - மற்றும் இன் கிரேக்க புராணம்ஆன்மாவின் உருவம் ஒரு பட்டாம்பூச்சி அல்லது பறக்கும் பறவை வடிவத்தில் நுண்கலை நினைவுச்சின்னங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அபுலியஸால் உருவாக்கப்பட்ட மற்றும் வெவ்வேறு கட்டுக்கதைகளை இணைத்து, அலைந்து திரிவதைப் பற்றி பேசும் சைக்கின் புராணக்கதை. மனித ஆன்மாஅன்புடன் இணைவதற்கு ஏங்குகிறது. செபிரின் உதவியுடன், மன்மதன் அரச மகள் சைக்கை மனைவியாகப் பெற்றார். இருப்பினும், சைக் தனது கணவரின் முகத்தை ஒருபோதும் பார்க்கக்கூடாது என்ற தடையை உடைத்தார். இரவில், ஆர்வத்துடன் எரிந்து, அவள் விளக்கை ஏற்றி, இளம் கடவுளைப் போற்றுகிறாள், மன்மதனின் மென்மையான தோலில் விழுந்த எரியும் எண்ணெயைக் கவனிக்கவில்லை. மன்மதன் மறைந்து விடுகிறான், பல சோதனைகளுக்குப் பிறகு அவனை ஆன்மா மீட்டெடுக்க வேண்டும். அவர்களைக் கடந்து, சைக் மீண்டும் மன்மதனை கண்டுபிடித்தார், அவர் ஜீயஸிடம் தனது காதலியை திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதி கேட்கிறார்.

M. Tsvetaeva

சைக்

ஒரு வஞ்சகன் அல்ல - நான் வீட்டிற்கு வந்தேன்,

பணிப்பெண் அல்ல - எனக்கு ரொட்டி தேவையில்லை.

நான் உங்கள் ஆர்வம், உங்கள் ஞாயிறு ஓய்வு,

உங்கள் ஏழாவது நாள், உங்கள் ஏழாவது சொர்க்கம்.

அங்கே பூமியில் அவர்கள் எனக்கு ஒரு பைசா கொடுத்தார்கள்

மேலும் அவருடைய கழுத்தில் எந்திரக் கற்களைத் தொங்கவிட்டனர்.

அன்பே! - நீங்கள் உண்மையில் அடையாளம் காணவில்லையா?

நான் உன் விழுங்கி - சைக்கே!...

3. கவிதையில் இரண்டு எதிர் உலகங்களைக் கண்டறியவும் (எதிர்ச்சொற்கள் மற்றும் எதிர்ப்புகள்).

4. இந்த உலகங்களின் அர்த்தங்களைக் கொண்ட வார்த்தைகளை இரண்டு பத்திகளில் எழுதுங்கள்.

5. ஒரு முடிவை வரையவும்.

முடிவை உறுதிப்படுத்த, M. Tsvetaeva எழுதிய கடிதங்களின் பகுதிகள்:

"நாங்கள் (கண்ணுக்கு தெரியாத!) ஆன்மாவை என்றென்றும் நேசிக்கிறோம், ஏனென்றால் நம்மில் கண்ணுக்கு தெரியாதது - ஆன்மாவை மட்டுமே நேசிக்கிறது! நாங்கள் மனதை மனத்துடன் நேசிக்கிறோம், ஹெலனை (உடலை) நம் கண்களால், கிட்டத்தட்ட நம் கைகளால் நேசிக்கிறோம். ஆன்மா கைகள் மற்றும் கண்களின் தீர்ப்புக்கு அப்பாற்பட்டது.

“நான் வாழ்க்கைக்கானவன் அல்ல. என்னிடம் உள்ள அனைத்தும் தீயில் எரிகின்றன! எனக்கு வலிக்கிறது, தெரியுமா? நான் ஒரு கந்தல் மனிதன், நீங்கள் அனைவரும் கவசத்தில் இருக்கிறீர்கள்! என் ஆழத்திற்கு - எதுவும் இல்லை. எல்லாமே தோலைப் போல உதிர்ந்து விடும், தோலின் கீழ் உயிருள்ள இறைச்சி அல்லது நெருப்பு உள்ளது: நான் மனநோயாளி”...

ஸ்லைடு எண் 36

அட்டையில் உள்ள கேள்விகள் மற்றும் பணிகள் கவிதையின் புரிதலுக்கு வழிவகுக்கும். ஒரு உலகத்தைக் குறிக்கும் சொற்கள் ஒரு நெடுவரிசையில், மற்றொரு உலகம் - மற்றொரு நெடுவரிசையில் எழுதப்பட்டுள்ளன.

ஈவ் சைக்

ஏமாற்று வீடு

பூமி வானம்

கிழிந்த இறக்கைகள்

ராக்ஸ் ஸ்ப்ளெண்டர், முதலியன.

பகுப்பாய்வின் முடிவு முடிவு: கவிதையில் இரண்டு உலகங்கள் உள்ளன - சொர்க்கம் மற்றும் பூமி. பூமியுடன் இணைந்த அனைத்தும் மறுக்கப்படுகின்றன, அது ஒரு பெரும் சுமை, சொர்க்க உலகில் கதாநாயகி விரும்பும் அனைத்தும் உள்ளன. வானம் அவள் வீடு.கவிதைகள், அவற்றை உருவாக்கிய குரல், உண்மையான நிகழ்வுகளை வடிகட்டியது. அவர்கள் அவரைத் தன்னைத் தானே கைவிடும்படி கட்டாயப்படுத்தினர் - மனிதனே, ஏவாள் சைக்கால் தோற்கடிக்கப்பட்டார். M. Tsvetaeva அவளில் ஈவாவிடமிருந்து எதுவும் இல்லை என்று கூறினார். "எல்லாமே ஆன்மாவிலிருந்து வருகிறது." (Tsvetaeva, 1994-1995. T. 6. P. 263)

அட்டை எண் 2

“கல்லால் ஆனது யார்...” என்ற கவிதையின் அலசல்.

கல்லால் ஆனவன், களிமண்ணால் ஆனவன் -

நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!

என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,

நான் கடலின் மரண நுரை.

யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -

சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...

கடல் எழுத்துருவில் - மற்றும் விமானத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்

அதன் சொந்த - இடைவிடாமல் உடைந்தது!

ஒவ்வொரு இதயத்தின் மூலமாகவும், ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் மூலமாகவும்

உங்கள் சுய விருப்பம் நிறைவேறும்.

நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? -

உப்பைக் கொண்டு பூமியை உருவாக்க முடியாது.

உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குதல்,

ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!

நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை -

அதிக கடல் நுரை!

1. இந்தக் கவிதையின் நாயகர்கள் யார்?

இந்த எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடைய சொற்களைக் கண்டறியவும்.

2. லெக்சிக்கல் வேலை.

"மரணம்", "கரைக்கப்பட்டது", "சொற்சொற்கள் "பூமியின் உப்பு" என்ற வார்த்தைகளுக்கு ஒரு விளக்கம் கொடுங்கள். இந்த குழுக்களின் லெக்சிகல் சமூகத்தை தீர்மானிக்கவும்.

சொற்களின் முதல் குழு கருத்துகளால் ஒன்றுபட்டது...

இரண்டாவது குழுவான சொற்கள் கருத்துக்களால் ஒன்றிணைக்கப்படுகின்றன.

3. உருவவியல் நிலை.

விவரிக்கும் போது பேச்சின் எந்த பகுதிகள் அதிகம் உள்ளன? சாதாரண மக்கள், மற்றும் மெரினாவை விவரிக்கும் போது பேச்சின் எந்த பகுதிகள் அதிகம் உள்ளன?

4. தொடரியல் மற்றும் நிறுத்தற்குறி நிலை.

சாதாரண மக்களை விவரிக்கும் போது என்ன அறிகுறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மெரினாவை விவரிக்கும் போது என்ன அறிகுறிகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன?

5. முதல் சரணத்தில் காதல் பற்றிய பல பழங்கால கட்டுக்கதைகளின் குறிப்புகளைக் காணலாம். இந்த கட்டுக்கதைகள் என்ன?

6. ஒரு படைப்பை உருவாக்குவதற்கான முக்கிய முறை என்ன?

7. பெயரின் சொற்பிறப்பியல். மெரினா "கடல்": அவள் எப்போதும் தன்னையும் தன் ஆன்மாவையும் "கடல்" என்று பார்க்கிறாள்.

இலக்கிய இதழ். மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதை உலகம். படைப்பாற்றலின் கருப்பொருள்கள்.

"ஒவ்வொரு வசனமும் அன்பின் குழந்தை..."

1. "மாஸ்கோ" தீம் எம். ட்ஸ்வெடேவாவின் பாடல் வரிகளில். மாஸ்கோ! எவ்வளவு பெரியது விருந்தோம்பல்! ரஷ்யாவில் உள்ள அனைவரும் வீடற்றவர்கள், நாங்கள் அனைவரும் உங்களிடம் வருவோம்.	"எனது குவிமாடங்கள் மாஸ்கோவில் எரிகின்றன ..."; "பேதுருவால் நிராகரிக்கப்பட்ட நகரத்தின் மீது ..."; "தாய்நாடு", "பழைய மாஸ்கோவின் வீடுகள்"
2. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் வரிகள் மற்றும் உரைநடையில் புஷ்கின். அவனுடைய எல்லா விஞ்ஞானமும் சக்தி. இது ஒளி - நான் பார்க்கிறேன். புஷ்கின் கை நான் அழுத்துகிறேன், நக்கவில்லை.	கட்டுரை "என் புஷ்கின்"; "புஷ்கினுக்கான கவிதைகள்", "புஷ்கினுடன் சந்திப்பு"
3. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் அர்ப்பணிப்புகள். ஒரு பெண்ணுக்கு - அவர் நேர்மையற்றவர் அரசன் ஆட்சி செய்ய வேண்டும், நான் பாராட்ட வேண்டும் உங்கள் பெயர்.	A. Blok க்கான அர்ப்பணிப்புகள் ("உங்கள் பெயர் உங்கள் கையில் ஒரு பறவை"), Vl. மாயகோவ்ஸ்கி "அவர்களில் பலர் இந்த படுகுழியில் விழுந்துள்ளனர்")
4. மரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் கவிஞர் மற்றும் விதியின் தீம். என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை உன் முறை வரும்...	"யார் கல்லால் ஆனது..." “கவிதைகள் நட்சத்திரங்களைப் போலவும் ரோஜாக்களைப் போலவும் வளர்கின்றன...”, “எனது கவிதைகள், இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்டவை...”, “கவிஞர் தூரத்திலிருந்து பேசத் தொடங்குகிறார்...”
5. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் பாடல் வரிகளில் காதல் தீம். அன்பே, அன்பே, நாங்கள் கடவுள்களைப் போன்றவர்கள்: முழு உலகமும் நமக்காக!	"நான் எதிர்மறையாக அவரது மோதிரத்தை அணிந்திருக்கிறேன் ...", "சைக்", "நீ என்னைப் பற்றி உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன் ..." "நேற்று நான் உங்கள் கண்களைப் பார்த்தேன் ..."

விண்ணப்பம்

பீட்டரால் நிராகரிக்கப்பட்ட நகரத்தின் மீது,

மணிகளின் இடி முழக்கமிட்டது.

rattling கவிழ்ந்த சர்ஃப்

நீங்கள் நிராகரித்த பெண்ணின் மீது.

ஜார் பீட்டருக்கும், உங்களுக்கும், ஜார், பாராட்டு!

ஆனால் உங்களுக்கு மேலே, ராஜாக்கள்: மணிகள்.

அவர்கள் நீல நிறத்தில் இருந்து இடியுடன் இருக்கும்போது

மாஸ்கோவின் முதன்மையானது மறுக்க முடியாதது.

- மேலும் நாற்பது நாற்பது தேவாலயங்கள்

அரசர்களின் பெருமையைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்!

நீங்கள் என் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்

நீங்கள் என் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று விரும்புகிறேன்,
பூகோளம் ஒருபோதும் கனமாக இல்லை என்று
அது நம் காலடியில் மிதக்காது.

நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
தளர்வான - மற்றும் வார்த்தைகளுடன் விளையாடாதே,
மேலும் மூச்சுத்திணறல் அலையால் வெட்கப்பட வேண்டாம்,
ஸ்லீவ்ஸ் லேசாக தொடுகிறது.

நீ என்னுடன் இருப்பது எனக்கும் பிடிக்கும்
மற்றவரை நிதானமாக அணைத்துக்கொள்,
நரக நெருப்பில் எனக்குப் படிக்காதே
நான் உன்னை முத்தமிடாததால் எரிக்கவும்.

என் மென்மையான பெயர் என்ன, என் மென்மையான, இல்லை
பகல் அல்லது இரவு என்று குறிப்பிடுகிறீர்கள் - வீண்...
அது ஒருபோதும் தேவாலய அமைதியில் இல்லை
அவர்கள் எங்கள் மீது பாட மாட்டார்கள்: அல்லேலூயா!
Sch. மண்டேல்ஸ்டாம்
இதயம் மற்றும் கையால் நன்றி
ஏனென்றால் உன்னை அறியாமலேயே நீ என்னை அறிந்திருக்கிறாய்!
எனவே அன்பு: என் இரவு அமைதிக்காக,
சூரியன் மறையும் நேரத்தில் அரிய சந்திப்பு. சந்திரனுக்குக் கீழே நாம் நடக்காதவர்களுக்கு,
சூரியனுக்கு, நம் தலைக்கு மேலே இல்லை,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதால் - ஐயோ! - என்னால் அல்ல,
நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதால் - ஐயோ! - உங்களால் அல்ல!

யாரும் எதையும் எடுத்துச் செல்லவில்லை!

நாம் பிரிந்திருப்பது எனக்கு இனிமையானது.

நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன் - நூற்றுக்கணக்கில்

மைல்களை துண்டிக்கிறது.

எங்கள் பரிசு சமமற்றது என்று எனக்குத் தெரியும்

இளைஞனே உனக்கு என்ன வேண்டும்? டெர்ஷாவின்,

என் ஒழுக்கக்கேடான வசனம்!

ஒரு பயங்கரமான விமானத்திற்காக நான் உங்களுக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுக்கிறேன்:

பறக்க, இளம் கழுகு!

நீங்கள் சூரியனை கண்கலங்காமல் தாங்கினீர்கள்,

என் இளமை தோற்றம் கனமாக இருக்கிறதா?

மிகவும் மென்மையானது மற்றும் மாற்ற முடியாதது

உன்னை யாரும் கவனிக்கவில்லை...

நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன் - நூற்றுக்கணக்கில்

பிரிந்த ஆண்டுகள்.

கவிதைகள் நட்சத்திரங்களைப் போலவும் ரோஜாக்களைப் போலவும் வளரும்

அழகு போல - குடும்பத்தில் தேவையற்றது.

மற்றும் கிரீடங்கள் மற்றும் அபோதியோஸ்களுக்கு -

ஒரு பதில்: "நான் இதை எங்கே பெறுவது?"

நாங்கள் தூங்குகிறோம் - இப்போது, ​​கல் அடுக்குகள் வழியாக,

நான்கு இதழ்கள் கொண்ட பரலோக விருந்தினர்.

உலகமே, புரிந்து கொள்ளுங்கள்! பாடகர் - ஒரு கனவில் - திறந்த

நட்சத்திரத்தின் விதி மற்றும் பூவின் சூத்திரம்.

கல்லால் ஆனவன், களிமண்ணால் ஆனவன், -

நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!

என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,

நான் கடலின் மரண நுரை.

யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -

சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...

கடல் எழுத்துருவில் - மற்றும் விமானத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்

அதன் சொந்த - இடைவிடாமல் உடைந்தது!

ஒவ்வொரு இதயத்தின் மூலமாகவும், ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் மூலமாகவும்

என் மன உறுதி உடைந்து விடும்.

நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? -

நீங்கள் பூமிக்குரிய உப்பு செய்ய முடியாது.

உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குதல்,

ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!

நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை -

அதிக கடல் நுரை!

நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! இரண்டில் எது

இரண்டில் எதனுடன் - நீங்கள் ஆர்டர் மூலம் தீர்மானிக்க முடியாது!

ஓ, என் ஜோதி இரண்டு முறை அணைய முடிந்தால்!

அதனால் மாலையில் விடியற்காலையில் ஒரே நேரத்தில்!

ஆடும் படியுடன் பூமி முழுவதும் நடந்தாள்!- சொர்க்கத்தின் மகளே!

ரோஜாக்கள் நிறைந்த ஒரு கவசத்துடன்! - ஒரு முளையையும் தொந்தரவு செய்யாதே!

நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! - பருந்துகளின் இரவு

கடவுள் என் ஸ்வான் ஆன்மாவை அனுப்ப மாட்டார்!

மென்மையான கையால், அசைக்கப்படாத சிலுவையை நகர்த்தி,

கடைசி வாழ்த்துக்களுக்காக நான் தாராளமான வானத்தில் விரைவேன்.

ஒரு விடியல் - மற்றும் ஒரு பரஸ்பர புன்னகை ...

என் இறக்கும் விக்கல்களிலும் நான் கவிஞனாகவே இருப்பேன்!

நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்திருக்கிறேன்!

ஆம், நித்தியத்தில் - ஒரு மனைவி, காகிதத்தில் இல்லை. -

அவனது மிகையான இறுகிய முகம்

வாள் போல.

அவரது வாய் அமைதியாக உள்ளது, அதன் மூலைகள் கீழ்நோக்கி உள்ளன,

புருவங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

அவன் முகத்தில் சோகமாக இணைந்தது

இரண்டு பண்டைய இரத்தங்கள்.

அதன் கிளைகளின் முதல் மெல்லிய தன்மையுடன் இது மெல்லியதாக இருக்கும்.

அவருடைய கண்கள் அழகாகவும் பயனற்றவையாகவும் இருக்கின்றன! -

நீட்டிய புருவங்களின் இறக்கைகளின் கீழ் -

இரண்டு படுகுழிகள்.

அவரது முகத்தில் நான் வீரத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன்,

அச்சமின்றி வாழ்ந்து மறைந்த உங்கள் அனைவருக்கும்! -

அத்தகைய - கொடிய காலங்களில் -

அவர்கள் சரணங்களை இயற்றி, நறுக்குத் தொகுதிக்குச் செல்கிறார்கள்.

M. Tsvetaeva இன் கவிதை தனித்துவமானது: இது ரஷ்ய மொழியிலோ அல்லது உலக இலக்கியத்திலோ எந்தவொரு ஸ்டைலிஸ்டிக் இயக்கத்திற்கும் பொருந்தாது. அதே நேரத்தில், அவரது கவிதை மரபுகளில் வேரூன்றியுள்ளது - ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் முதல் ஜெர்மன் காதல் வரை. உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவராக இருந்தபோது வெளியிடப்பட்ட முதல் தொகுப்பு “ஈவினிங் ஆல்பம்” (1910), “குழந்தைப் பருவம்”, “காதல்”, “நிழல்கள் மட்டும்” ஆகிய மூன்று பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது. கவிதைகள் குடும்பத்தின் நெருக்கமான உலகத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டன, அவற்றின் சொந்த, சில நேரங்களில் அப்பாவி, காதல் அனுபவங்கள். ஆனால் இந்த ஆரம்பகால கவிதைகளில், ஸ்வேடேவாவின் எதிர்கால பாணி வெளிப்படுத்தப்பட்டது, வெளிப்படையான உள்ளுணர்வு, கிழிந்த, உற்சாகமான, உணர்ச்சிவசப்பட்ட பேச்சு ஆகியவற்றில் வெளிப்பட்டது. கவிதைகள் பிரகாசமாகவும் நேர்மையாகவும் இருந்தன, ஆனால் இந்த கவிதைகளில் கூட, பாதி குழந்தைத்தனமான அர்த்தத்தில், ஒரு சோகமான குறிப்பு ஏற்கனவே அமைதியாக கேட்கப்பட்டது. M. Voloshin, N. Gumilyov, V. Bryusov ஆகியோர் இளம் கவிஞரின் திறமையைக் குறிப்பிட்டு, "மாலை ஆல்பம்" பற்றி பேசினர். பின்னர், 1912 ஆம் ஆண்டில், மேலும் இரண்டு தொகுப்புகள் வெளியிடப்பட்டன - “தி மேஜிக் லான்டர்ன்” மற்றும் “இரண்டு புத்தகங்களிலிருந்து”, இதில் எம். ஸ்வேடேவாவின் தனித்துவமான கவிதை அமைப்பு மெருகூட்டப்பட்டது. கவிதைகள் கவிஞரின் குணாதிசயத்தை வெளிப்படுத்தின, அதை அவர் தத்துவஞானி V. Rozanov க்கு எழுதிய கடிதத்தில் "வலிப்பு, காய்ச்சலுடன் வாழ பேராசை" என்று வரையறுத்தார். ஸ்வேடேவாவின் படைப்பில் அன்பின் கருப்பொருள் பிரிவின் கருப்பொருளுக்கு இணையாக இயங்குகிறது; நம்பகத்தன்மையின் சத்தியங்கள் பொறாமையின் நிந்தைகளுடன் இணைந்து செயல்படுகின்றன. அவரது கவிதைகளில், உணர்வுகள் உடைந்த வரியாக, கிழிந்த, முடிக்கப்படாத சொற்றொடராக பரவுகின்றன. அமைதியான உலகம் ஸ்வேடேவாவுக்கு இல்லை. அவளுடைய உறுப்பு உணர்ச்சிகளின் போராட்டம், ஆர்வம் மற்றும் ஏமாற்றம், புரிந்துகொள்ள முடியாத வேதனை மற்றும் தெரியாத தாகம்.

கவிதை உலகம் மெரினா ஸ்வேடேவா

ரஷ்ய மொழி ஆசிரியரால் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும்

துர்கெஸ்தானின் "டாரின்" இலக்கியப் பள்ளி, தெற்கு கஜகஸ்தான் பிராந்தியம்,

அட்சபரோவா அக்மரல் யெலெமெசோவ்னா

மாஸ்கோவின் மையத்தில் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவுச்சின்னம் தோன்றியது

• மாஸ்கோவின் மையத்தில் மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவுச்சின்னம் தோன்றியது

பாடம் நோக்கங்கள்

1. மெரினா ஸ்வேட்டேவாவின் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் பணியைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்.

2. நீங்களே கண்டுபிடியுங்கள் கலை உலகம்கவிதாயினிகள்.

மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வெடேவா (1892-1941)

வெள்ளி யுகத்தின் அற்புதமான ரஷ்ய கவிஞர் மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவாவுடன் இன்று ஒரு சந்திப்பு உள்ளது.

மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவா ஒரு சிறந்த கவிஞர், இருபதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய வசனத்தின் கலாச்சாரத்திற்கு அவரது பங்களிப்பு குறிப்பிடத்தக்கது. அவளுடைய பாரம்பரியம் பெரியது மற்றும் கண்டறிவது கடினம். ஸ்வேடேவா உருவாக்கிய படைப்புகளில், பாடல் வரிகளுக்கு கூடுதலாக, பதினேழு கவிதைகள், எட்டு கவிதை நாடகங்கள், சுயசரிதை, நினைவுக் குறிப்பு, வரலாற்று-இலக்கியம் மற்றும் தத்துவ-விமர்சன உரைநடை ஆகியவை அடங்கும்.

வலிமைமிக்க துணிவு

• ஒரு இலக்கிய இயக்கத்தின் கட்டமைப்பிற்குள், ஒரு வரலாற்று காலகட்டத்தின் எல்லைக்குள் நீங்கள் அதை பொருத்த முடியாது. இது வழக்கத்திற்கு மாறாக தனித்துவமானது, புரிந்துகொள்வது கடினம் மற்றும் எப்போதும் தனித்து நிற்கிறது. அவளுக்கு நெருக்கமான ஒருவர் ஆரம்ப பாடல் வரிகள், மற்றவை - பாடல் கவிதைகள்; யாரோ கவிதைகளை விரும்புகிறார்கள் - விசித்திரக் கதைகள் அவற்றின் சக்திவாய்ந்த நாட்டுப்புறக் கதைகள் நிரம்பி வழிகின்றன; சிலர் பண்டைய கருப்பொருள்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட சோகங்களின் ரசிகர்கள். இருப்பினும், அவள் எழுதிய அனைத்தும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஊடுருவிச் செல்லும் ஆவியின் சக்திவாய்ந்த சக்தியால் ஒன்றுபட்டது.

சிவப்பு தூரிகை

ரோவன் மரம் ஒளிர்ந்தது.

இலைகள் உதிர்ந்து கொண்டிருந்தன

நான் பிறந்தேன்.

நூற்றுக்கணக்கானோர் வாதிட்டனர்

கோலோகோலோவ்,

அன்று சனிக்கிழமை:

ஜான் இறையியலாளர்.

இன்றுவரை ஐ

நான் கசக்க வேண்டும்

வறுத்த ரோவன்

கசப்பான தூரிகை.

ரோவன் என்றென்றும் அவரது கவிதைகளின் ஹெரால்ட்ரிக்குள் நுழைந்தார்.

எரியும் மற்றும் கசப்பானது, இலையுதிர்காலத்தின் முடிவில், குளிர்காலத்திற்கு முன்னதாக, அது விதியின் அடையாளமாக மாறியது, மேலும் இடைநிலை மற்றும் கசப்பானது, படைப்பாற்றலால் எரிகிறது மற்றும் மறதியின் குளிர்காலத்தை தொடர்ந்து அச்சுறுத்துகிறது.

கவிஞர் இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வேடேவின் தந்தை

பேராசிரியர் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகம் , பிரபலமான தத்துவவியலாளர் மற்றும் கலை விமர்சகர்; பின்னர் இயக்குநரானார் Rumyantsev அருங்காட்சியகம் மற்றும் நிறுவனர் நுண்கலை அருங்காட்சியகம் .

• அம்மா, மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா முதன்மை (பிறப்பால் - ரஸ்ஸிஃபைட் போலந்து-ஜெர்மன் குடும்பத்திலிருந்து), இருந்தது ஒரு பியானோ கலைஞரான அவர், கவிதைகளை மிகவும் நேசித்தார் மற்றும் தானே எழுதினார். "அப்படிப்பட்ட ஒரு தாய்க்குப் பிறகு, எனக்கு ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது: ஒரு கவிஞனாக ஆக."

கவிஞர் மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா மெயின் தாய்

உங்களைப் போலவே நாங்களும் சூரிய அஸ்தமனத்தை வரவேற்கிறோம்

முடிவின் அருகாமையில் மகிழ்ச்சி.

உள்ள அனைத்தும் சிறந்த மாலைநாங்கள் பணக்காரர்கள்

நீங்கள் அதை எங்கள் இதயங்களில் வைத்தீர்கள்.

அம்மாவின் நினைவுகள்

"ஒரு திறமையான பியானோ கலைஞர், அவர் இயற்கையின் நித்திய அதிசயத்திற்கு குழந்தைகளின் கண்களைத் திறந்தார், குழந்தை பருவத்தின் பல மகிழ்ச்சிகளை அவர்களுக்கு வழங்கினார், மேலும் உலகின் சிறந்த புத்தகங்களை அவர்களின் கைகளில் வைத்தார்."

அரியட்னா எஃப்ரான்

(எம். ஸ்வேடேவாவின் மகள்)

"நான் என் தாயின் மூத்த மகள், ஆனால் என் காதலி நான் அல்ல. அவள் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறாள், அவள் இரண்டாவது (அனஸ்தேசியா) காதலிக்கிறாள். காதல் இல்லாததால் ஆரம்பகால மனக்கசப்பு” - மெரினா தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார். ஆனால் மெரினா இவனோவ்னா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது தாயின் பிரகாசமான நினைவகத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். கவிஞர் அவளுக்கு கவிதை மட்டுமல்ல, உரைநடையையும் அர்ப்பணித்தார்.

அனஸ்தேசியா (1894-1993) மற்றும் மெரினா (1892-1941) ஸ்வெடேவ்ஸ்

ஸ்வேடேவ் குடும்பம்

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் பிறந்த இடங்கள்

ஸ்வேடேவாவின் குழந்தைப் பருவம் கழிந்தது மாஸ்கோ மற்றும் உள்ளே தருசா (10 ஆண்டுகள் வரை). கவிஞர் தனது பல கவிதைகளை தனது சொந்த இடங்களுக்கு அர்ப்பணித்தார்.

M. Tsvetaeva வீடு. போரிசோக்லெப்ஸ்கி லேன், மாஸ்கோ.

தருசாவில் வீடு

மரகத வானில் காய்ந்தது

நட்சத்திரங்களின் துளிகள் மற்றும் சேவல்கள் கூவுகின்றன.

அது ஒரு பழைய வீட்டில் இருந்தது

அற்புதமான வீடு... அற்புதமான வீடு,

ட்ரெக்ப்ருட்னியில் உள்ள எங்கள் அற்புதமான வீடு,

இப்போது கவிதையாக மாறிவிட்டது .

தருசாவில் வீடு

வெளிநாட்டில் ஸ்வேடேவாவின் ஆரம்ப ஆண்டுகள்

அவரது தாயின் நோய் காரணமாக, மெரினா ஸ்வேடேவா நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார் இத்தாலி , சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் ஜெர்மனி . தொடக்கக் கல்விமாஸ்கோவில், ஒரு தனியார் பெண்கள் உடற்பயிற்சி கூடத்தில் அதைப் பெற்றார்; அதை தங்கும் விடுதிகளில் தொடர்ந்தார் லொசன்னே ( சுவிட்சர்லாந்து ) மற்றும் ஃப்ரீபர்க் (ஜெர்மனி).

அவரது தாயார் இறந்த பிறகு நுகர்வு வி 1906 மெரினா

(14 வயது) மற்றும் அவரது சகோதரி அனஸ்தேசியா அவர்களின் தந்தையின் பராமரிப்பில் இருந்தனர்.

லொசேன் (சுவிட்சர்லாந்து))

ஜெர்மனி

கவிதைகளின் முதல் தொகுப்பு "மாலை ஆல்பம்" (1910)

ஸ்வேடேவா தனது ஆறாவது வயதில் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார் (ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமல்ல, பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளிலும்), பதினாறு வயதில் வெளியிடுகிறார்.

1910 இல் (18 வயது), குடும்பத்திலிருந்து ரகசியமாக, அவர் "ஈவினிங் ஆல்பம்" என்ற மிகப்பெரிய தொகுப்பை வெளியிட்டார். V. Bryusov, N. Gumilev, M. Voloshin போன்ற செல்வாக்குமிக்க மற்றும் கோரும் விமர்சகர்களால் அவர் கவனிக்கப்பட்டு அங்கீகரிக்கப்பட்டார்.

"மாலை ஆல்பம்" ஒரு மறைக்கப்பட்ட அர்ப்பணிப்பு. அவள் தன்னைப் பற்றி, தன் இதயத்திற்குப் பிரியமானவர்களுக்கான உணர்வுகளைப் பற்றி நிறைய சொன்னாள்.

ஒரே நேரத்தில் அனைத்து சாலைகளையும் நான் விரும்புகிறேன்!

இளம் ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் இன்னும் முதிர்ச்சியடையாதவை, ஆனால் அவை அவற்றின் திறமை, நன்கு அறியப்பட்ட அசல் தன்மை மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மை ஆகியவற்றால் நம்மை கவர்ந்தன.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, மெரினா ஸ்வேடேவா ஒரு பிரகாசமான, நிறைவான வாழ்க்கையை கனவு கண்டார். அவர் "பிரார்த்தனை" (1909) இல் ஒப்புக்கொள்கிறார்:

நான் அனைத்து சாலைகளையும் ஒரே நேரத்தில் விரும்புகிறேன்!

எனக்கு எல்லாம் வேண்டும்: ஒரு ஜிப்சியின் ஆன்மாவுடன்

பாடல்களைக் கேட்டுக்கொண்டே திருட்டுக்குப் போக,

அவங்க சத்தத்துக்கு எல்லாருக்கும் கஷ்டம்

அமேசான் போல போருக்கு விரைந்து செல்லுங்கள்...

இரண்டாவது கவிதைத் தொகுப்பு "தி மேஜிக் லான்டர்ன்" (1912)

• அன்பான வாசகரே! குழந்தையைப் போல சிரிக்கிறார்
• என் மந்திர விளக்கை சந்தித்து மகிழுங்கள்.
• உங்கள் நேர்மையான சிரிப்பு, மணி அடிக்கட்டும்
• மற்றும் பழையது போல் கணக்கிட முடியாதது.
• எல்லாம் ஒரு நொடியில் ஒளிரும்:
• நைட், மற்றும் பக்கம், மற்றும் மந்திரவாதி, மற்றும் ராஜா ...
• எண்ணங்களை விட்டு விலகி! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பெண்கள் புத்தகம்
• ஒரு மந்திர விளக்கு மட்டுமே!

ஆரம்பகால தொகுப்புகளான “ஈவினிங் ஆல்பம்” மற்றும் “மேஜிக் லான்டர்ன்” ஆகியவை ஸ்வேடேவாவை பிரகாசமான காதல் என்று அறிவித்தன, எதிர்காலத்தைப் பார்த்து, அன்றாட வாழ்க்கை, மந்தமான மற்றும் ஈரப்பதத்தின் உலகத்தை ஏற்றுக்கொள்ளாத உலகில் புதிய மற்றும் பிரகாசமான ஏதாவது ஒன்றைத் தேடுகின்றன. மேலும் இது அவளுடையது பிரதான அம்சம்அவரது முழு வாழ்க்கையிலும் அவரது அம்சமாக இருக்கும்.

குடும்ப வாழ்க்கைமெரினா ஸ்வேடேவா

நான் அவரது மோதிரத்தை மீறி அணிந்திருக்கிறேன்!

ஆம், நித்தியத்தில் - ஒரு மனைவி, காகிதத்தில் இல்லை!–

அவரது முகம் மிகவும் குறுகியது

வாள் போல.

அவரது வாய் அமைதியாக உள்ளது, அதன் மூலைகள் கீழ்நோக்கி உள்ளன.

புருவங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன.

அவன் முகத்தில் சோகமாக இணைந்தது

இரண்டு பண்டைய இரத்தங்கள்.

அதன் கிளைகளின் முதல் மெல்லிய தன்மையுடன் இது மெல்லியதாக இருக்கும்.

அவரது கண்கள் - அழகு - பயனற்றது! -

நீட்டிய புருவங்களின் இறக்கைகளின் கீழ் -

இரண்டு படுகுழிகள்.

அவரது நபரில் நான் வீரத்திற்கு விசுவாசமாக இருக்கிறேன், -

அச்சமின்றி வாழ்ந்து மறைந்த உங்கள் அனைவருக்கும்! -

அத்தகைய ஆபத்தான பெயர்கள் -

அவர்கள் சரணங்களை இயற்றி, நறுக்குத் தொகுதிக்குச் செல்கிறார்கள்.

IN 1911 ஸ்வேடேவா தனது வருங்கால கணவரை சந்தித்தார் செர்ஜி எஃப்ரான் ;

ஜனவரியில் 1912 - அவரை மணந்தார். அதே ஆண்டில், மெரினா மற்றும்

செர்ஜிக்கு ஒரு மகள் இருந்தாள் (ஆல்யா)

ஸ்வேடேவாவின் காதல் வரிகள்

காதல் தீம் இல்லாமல், மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதையை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. நேசிப்பது என்பது வாழ்வது. ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, காதல் எப்போதும் ஒரு "அபாயகரமான சண்டை", எப்போதும் ஒரு வாக்குவாதம், ஒரு மோதல் மற்றும் பெரும்பாலும் முறிவு, அவள் ஒருபோதும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை:

நான் முட்டாள், ஆனால் நீங்கள் புத்திசாலி,

உயிருடன், ஆனால் நான் திகைத்துவிட்டேன்.

எல்லா காலத்திலும் பெண்களின் அழுகை:

"என் அன்பே, நான் உனக்கு என்ன செய்தேன்?"

அதே நேரத்தில், காதல் அமைதியாக, பயபக்தியுடன், பயபக்தியுடன், மென்மையானது, தன்னிச்சையானது, பொறுப்பற்றது. "நீங்கள் என்னுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று நான் விரும்புகிறேன்" என்ற கவிதை படத்திற்கு பரவலாக அறியப்பட்டது விதியின் முரண்பாடு அல்லது உங்கள் குளியலை அனுபவிக்கவும்! நிகழ்த்தப்பட்டது அல்லா புகச்சேவா , Tsvetaeva அதை தனது சகோதரி Anastasia வின் கணவர் Mavrikiy Aleksandrovich Mints க்கு அர்ப்பணித்தார்.

ஸ்வேடேவாவின் காதல் வரிகள்

இந்த அற்புதமான வரிகளைக் கேட்காதவர்கள் இல்லை. இந்த கவிதைகள் 1915 இல் எழுதப்பட்டிருந்தாலும், எவ்வளவு புதியதாகவும் நவீனமாகவும் ஒலிக்கிறது

நீங்கள் என்னுடன் நோய்வாய்ப்படவில்லை என்பதை நான் விரும்புகிறேன், நான் உங்களுடன் உடம்பு சரியில்லை என்று விரும்புகிறேன், பூகோளம் ஒருபோதும் கனமாக இல்லை என்று அது நம் காலடியில் மிதக்காது. நீங்கள் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன் - தளர்வான - மற்றும் வார்த்தைகளுடன் விளையாடாதே, மேலும் மூச்சுத்திணறல் அலையால் வெட்கப்பட வேண்டாம், உங்கள் கைகளை லேசாக தொட்டு...

… இதயம் மற்றும் கையால் நன்றி நீ நான் என்பதால் - உன்னை அறியாமல்! - எனவே அன்பு: என் இரவு அமைதிக்காக, சூரிய அஸ்தமன நேரத்தில் நடக்கும் அரிய சந்திப்புக்கு, நிலவின் கீழ் நாம் நடக்காதவர்களுக்கு, சூரியன் நம் தலைக்கு மேல் இல்லை, - நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதால் - ஐயோ! - என்னால் அல்ல, நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதால் - ஐயோ! - உங்களால் அல்ல. மே 3, 1915

"தி ஐரனி ஆஃப் ஃபேட் அல்லது என்ஜாய் யுவர் பாத்" படத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம் பார்பரா பிரைல்ஸ்கா

அல்லா புகச்சேவா நிகழ்த்திய "தி ஐரனி ஆஃப் ஃபேட் ஆர் என்ஜாய் யுவர் பாத்" திரைப்படத்தில் இருந்து எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட காதல் "எனக்கு பிடிக்கும்..."

• நான் விரும்புகிறேன்

அக்டோபர் புரட்சி 1917

IN 1914 முதல் உலகப் போர் நடந்தது.

மற்றும் உள்ளே 1917 ரஷ்யாவில் அக்டோபர் புரட்சி, ஸ்வேட்டேவா ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை அல்லது புரிந்து கொள்ளவில்லை, அதை "சாத்தானிய சக்திகளின்" எழுச்சியாக மட்டுமே முன்வைத்தது.

"ஆல் பவர் டு தி சோவியத்துகள்" என்ற ஆவணப்படத்திலிருந்து ஒரு பகுதி

• புரட்சி

உள்நாட்டுப் போர் (1818-1820)

ஆண்டுகள் உள்நாட்டுப் போர் ( 1918-1920 ) ஸ்வேடேவாவுக்கு மிகவும் கடினமாக மாறியது. செர்ஜி எஃப்ரான் அணிகளில் பணியாற்றினார் வெள்ளை இராணுவம் . மெரினா மாஸ்கோவில் வசித்து வந்தார் Borisoglebsky லேன் . இந்த ஆண்டுகளில், "ஸ்வான் முகாம்" கவிதைகளின் சுழற்சி தோன்றியது.

ரஷ்யா, மாஸ்கோ, கேடட்கள் கொல்லப்பட்டனர் நிஸ்னி நோவ்கோரோட், கோர்னிலோவ், வெள்ளைக் காவலர்கள் - இவை இந்தத் தொகுப்பின் படங்கள்.

புரட்சியும் உள்நாட்டுப் போரும் ஸ்வேடேவாவின் இதயத்தை வலியுடன் கடந்து சென்றன. ஒரு எபிபானி போல ஒரு புரிதல் வந்தது: எல்லோரும் காயப்படுத்துகிறார்கள் -

வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு இரண்டும்:

அவர் வெள்ளை - அவர் சிவப்பு ஆனார்: இரத்தம் சிவப்பாக மாறியது.

சிவப்பு - வெள்ளை ஆனது: மரணம் வென்றது.

ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் சோகமான தருணங்கள்

ஒரு பழக்கமான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வாழ்க்கை அழிக்கப்பட்டது, மேலும் ஸ்வேடேவா இரண்டு சிறிய மகள்களுடன் தனியாக இருந்தார், மேலும் உயிர்வாழ வேண்டியிருந்தது. ஆனால் மிக மோசமான விஷயம் - இரண்டு வயது மகள் இரினா பட்டினியால் இறந்தது - கவிதையிலும் பிரதிபலித்தது. இரண்டு மகள்களை காப்பாற்ற முடியாமல் ஒரு பெண் குழந்தையை காப்பாற்றிய தாயின் வாக்குமூலம் இது!

இரண்டு கைகள், எளிதாக கீழே

குழந்தையின் தலையில்!

ஒவ்வொன்றுக்கும் ஒன்று இருந்தது -

எனக்கு இரண்டு தலைகள் கொடுக்கப்பட்டன.

இரண்டு கைகள் மென்மையாக, அரவணைக்க

மென்மையான தலைகள் பசுமையானவை.

இரண்டு கைகள் - இங்கே அவற்றில் ஒன்று

ஒரே இரவில் அது கூடுதலாக மாறியது.

1921 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வேடேவின் தலைமுறையின் கவிஞர்கள் காலமானார்கள்: ஆகஸ்ட் 2 அன்று, நிகோலாய் குமிலியோவ் கைது செய்யப்பட்டு விரைவில் தூக்கிலிடப்பட்டார், ஆகஸ்ட் 7 அன்று, அலெக்சாண்டர் பிளாக் இறந்தார். ஸ்வேடேவாவுக்கு மாஸ்கோ "கொடூரமாக" தெரிகிறது: "வாழ்க்கையின் பொதுவான விதி இரக்கமின்மை. யாரும் யாரைப் பற்றியும் கவலைப்படுவதில்லை."

நாடுகடத்தப்பட்ட மெரினா ஸ்வேடேவா (1922-1939)

புரட்சிக்குப் பிந்தைய யதார்த்தத்துடன் ஒத்துப்போக முடியாத மெரினா ஸ்வேடேவா, 1922 இல் தனது மகள் அரியட்னாவுடன் வெளிநாடு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, தோல்வியில் இருந்து தப்பிய அவரது கணவர் செர்ஜி எஃப்ரானுக்கு. டெனிகின் , ஒரு வெள்ளை அதிகாரியாக இருந்து, இப்போது ஒரு மாணவரானார் ப்ராக் பல்கலைக்கழகம் . Tsvetaeva மற்றும் அவரது மகள் வசித்து வந்தனர் பெர்லின் , பின்னர் உள்ளே செ குடியரசு .

IN 1925 அவர்களின் மகன் ஜார்ஜ் பிறந்த பிறகு, குடும்பம் குடிபெயர்ந்தது பாரிஸ். இருப்பினும், எல்லாம் நீண்ட ஆண்டுகள்குடியேற்றம் (17 வயது) ஸ்வேடேவா தனது சொந்த நாட்டின் அன்பான உருவத்தை தனது ஆத்மாவில் சுமந்து, திரும்பி வருவார் என்ற நம்பிக்கையில்.

இல்லறம்! நீண்ட காலமாக

ஒரு தொந்தரவு அம்பலமானது!

நான் கவலைப்படவே இல்லை -

எங்கே எல்லாம் தனியாக

என்ன கற்கள் மீது இருக்க வேண்டும்

வீடு

பணப்பையுடன் அலையுங்கள்

சந்தை...

ஸ்வேடேவாவின் அன்பான மாஸ்கோ

M. Tsvetaeva தனது மாஸ்கோவை உணர்ச்சியுடன் நேசித்தார் மற்றும் அவரது பல கவிதைகளை அதற்கு அர்ப்பணித்தார்:

ஜார் பீட்டருக்கும், உங்களுக்கும், ஜார், பாராட்டு!

ஆனால் உங்களுக்கு மேலே, ராஜாக்கள்: மணிகள்.

அவர்கள் நீல நிறத்தில் இருந்து இடி முழக்கும்போது -

மாஸ்கோவின் முதன்மையானது மறுக்க முடியாதது.

மேலும் நாற்பது நாற்பது தேவாலயங்கள்

அரசர்களின் பெருமையைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்!

சோவியத் ஒன்றியத்திற்குத் திரும்பு (1939-1941)

• IN 1939 ஸ்வேடேவா தனது கணவர் மற்றும் மகளைத் தொடர்ந்து சோவியத் ஒன்றியத்திற்குத் திரும்பினார். வந்தவுடன், அவர் போல்ஷிவோவில் உள்ள NKVD டச்சாவில் (இப்போது போல்ஷிவோவில் உள்ள M. I. Tsvetaeva இன் அருங்காட்சியகம்-அபார்ட்மெண்ட் ). ஆகஸ்ட் 27 அரியட்னேவின் மகள் கைது செய்யப்பட்டார் அக்டோபர் 10 - எஃப்ரான். ஸ்வேடேவாவுக்கு ஒரு கடினமான நேரம் வந்துவிட்டது: அன்புக்குரியவர்களைப் பற்றிய நிச்சயமற்ற தன்மை, பொதிகளுடன் சிறை வரிசையில் நிற்பது, மூரின் நோய் (மகன், ஜார்ஜ்), மாஸ்கோவின் விசித்திரமான மூலைகளில் சுற்றித் திரிவது. இந்த காலகட்டத்தில், ஸ்வேடேவா நடைமுறையில் எழுதவில்லை கவிதைகள் செய்யும் போது மொழிபெயர்ப்புகள் . பெரும் தேசபக்தி போர் வந்துவிட்டது.

ஆகஸ்டில், ஸ்வேடேவாவும் அவரது மகனும் படகில் நகரத்திற்குச் சென்றனர் எலபுகா காமா மீது. ஆனால் அங்கு, அல்லது எழுத்தாளர்களின் குடும்பங்கள் வாழ்ந்த சிஸ்டோபோலில், அவளுக்கு எந்த வேலையும் இல்லை, மிகக் கீழ்த்தரமானவை கூட - வீட்டுப் பணிப்பெண்ணாகவோ அல்லது பாத்திரங்கழுவியாகவோ இல்லை.

தற்கொலை எண்ணங்கள்

• மெரினா இவனோவ்னா மூர் தன்னுடன் மறைந்துவிடுவார் என்ற முடிவுக்கு வருகிறார் - அவளால் அவளுக்கு உணவளிக்க முடியாது; அவள் தற்கொலை பற்றி ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நினைத்தாள் - "அவள் ஒரு வருடமாக மரணத்திற்கு முயற்சி செய்கிறாள்," மக்கள் தனது அனாதை மகனுக்கு உதவுவார்கள் என்று நம்புகிறார். “உடலுக்கு மரணம் மட்டுமே பயங்கரமானது. அவள் ஆன்மா நினைக்கவில்லை. எனவே, தற்கொலையில் உடல்தான் ஹீரோ. , Tsvetaeva கூறுகிறார். - "ஆன்மாவின் வீரம் வாழ்வது, உடலின் வீரம் இறப்பது."

ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகள்

ஆகஸ்ட் 31, 1941 அன்று, அவரது மகன் மற்றும் அவரது உரிமையாளர்கள் இல்லாத நிலையில், அவர் தனது மகனுக்கு ஒரு குறிப்பை விட்டு, தூக்கிலிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார்: « பர்ர்! என்னை மன்னியுங்கள், ஆனால் விஷயங்கள் மோசமாகலாம். நான் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன், இது இனி நான் அல்ல. நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன். என்னால் இனி வாழ முடியாது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள். அப்பாவையும் ஆல்யாவையும் - நீங்கள் பார்த்தால் - கடைசி நிமிடம் வரை நீங்கள் அவர்களை நேசித்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள் மற்றும் நீங்கள் ஒரு முட்டுச்சந்தில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை விளக்குங்கள். அது மிகவும் சோகமாக முடிந்தது வாழ்க்கை பாதைமெரினா ஸ்வேடேவா. ஆனால் அவரது கவிதையின் வாழ்க்கை அதன் தொடர்ச்சியைக் கொண்டுள்ளது. கவிதைகளும் உரைநடைகளும் ஸ்வேடேவாவின் கவிதை உணர்வின் அற்புதமான வெளிப்பாடாக நம் மனதில் வாழ்கின்றன. ஏனெனில் இது உண்மையான திறமை மற்றும் உத்வேகத்தால் பிறந்த அழகான கவிதை.

ஸ்வேடேவாவின் கல்லறை

மெரினா ஸ்வேடேவா செப்டம்பர் 2, 1941 அன்று நகரத்தில் உள்ள பீட்டர் மற்றும் பால் கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். எலபுகா . அவளுடைய கல்லறையின் சரியான இடம் தெரியவில்லை.

ஓகாவின் உயரமான கரையில், அவளுக்கு பிடித்த நகரத்தில் தருசா ஸ்வேடேவாவின் விருப்பத்தின்படி, கல்வெட்டுடன் ஒரு கல் நிறுவப்பட்டது "மெரினா ஸ்வேடேவா இங்கே படுத்துக் கொள்ள விரும்புகிறார்" .

மன்னிப்பு

• தற்கொலைகளுக்கான இறுதிச் சடங்குகள் என்றாலும் ரஷ்ய மரபுவழி இல் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது 1990 தேசபக்தர் அலெக்ஸி II தனது ஆசி வழங்கினார் இறுதிச் சேவை Tsvetaeva. என்ற கேள்விக்கு: "ஸ்வேட்டேவாவுக்கு விதிவிலக்கு செய்ய என்ன முடிந்தது?" - தேசபக்தர் பதிலளித்தார்: "மக்கள் அன்பு"
• மெரினா ஸ்வேடேவா இறந்த ஐம்பதாம் ஆண்டு நிறைவையொட்டி, மாஸ்கோ தேவாலயத்தில் இறைவனின் அசென்ஷன் தேவாலயத்தில் இறுதிச் சடங்கு நடந்தது. நிகிட்ஸ்கி கேட்

"என் பிரைவி கவுன்சிலர் என் மகள்"

மெரினா ஸ்வேடேவா

அரியட்னா செர்ஜீவ்னா எஃப்ரான் உரைநடை மற்றும் கவிதைகளின் மொழிபெயர்ப்பாளர், நினைவுக் குறிப்பு, கலைஞர், கலை விமர்சகர், கவிஞர் (அசல் கவிதைகள், குழந்தை பருவத்தில் எழுதப்பட்டவை தவிர, அவரது வாழ்நாளில் வெளியிடப்படவில்லை). அவர் 1939 இல் (உளவு பார்த்ததற்காக) கைது செய்யப்பட்டு 15 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். 1955 இல் புனர்வாழ்வளிக்கப்பட்டது. மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பியதும், அவர் தனது தாயின் காப்பகத்தின் பராமரிப்பாளராக இருந்தார், பத்திரிகைகளில் தனது நினைவுகளை விட்டுவிட்டு மொழிபெயர்ப்புகளில் ஈடுபட்டார். அவர் அசல் கவிதைகளை எழுதினார், 1990 களில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.

• அரியட்னா எஃப்ரான் மற்றும் அவரது சகோதரர் ஜார்ஜிக்கு குழந்தைகள் இல்லை, எனவே எம். ஸ்வேடேவாவின் நேரடி சந்ததியினர் இல்லை.
• அரியட்னேவின் தந்தை எஃப்ரான் செர்ஜி யாகோவ்லெவிச் ஆகஸ்ட் 1941 இல் சுடப்பட்டார். சகோதரர் ஜார்ஜ் (மூர்) பெரும் தேசபக்தி போரில் காயங்களால் இறந்தார்.

ஆத்மார்த்தமான காதல்கள்

"மிக முக்கியமாக, எனக்குத் தெரியும்

அவர்கள் என்னை எப்படி நேசிப்பார்கள்...

நூறு ஆண்டுகளில்"

மெரினா ஸ்வேடேவா.

இன்று மெரினா ஸ்வேடேவா மில்லியன் கணக்கான மக்களால் அறியப்பட்டு நேசிக்கப்படுகிறார்: இங்கே மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதும். அவரது கவிதை கலாச்சார பயன்பாட்டிற்குள் நுழைந்து நமது ஆன்மீக வாழ்வின் ஒரு அங்கமாக மாறியது. Tsvetaev இன் எத்தனை வரிகள் உடனடியாக பிரபலமடைந்தன!

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் மெல்லிசை, ஆத்மார்த்தமான மற்றும் மயக்கும்; இசையமைப்பாளர்கள் தொடர்ந்து அவர்களிடம் திரும்புகிறார்கள், பின்னர் அவை அற்புதமான அழகின் காதல்களாக மாறும்.

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட காதல் "நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன்" "தி ஐயனி ஆஃப் ஃபேட் அல்லது என்ஜாய் யுவர் பாத்" படத்திலிருந்து

• நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன்

ஓ. மண்டேல்ஸ்டாமின் வார்த்தைகளில், ஒரு "பெரிய கடினமான-கழுத்து நூற்றாண்டில்" வாழும் ஒரு நபரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தின் சோகம்

• இயற்கையால் ஒரு கிளர்ச்சியாளர், வலுவான ஆளுமை, ஸ்வேடேவா மக்களுடன் பழகுவது கடினம். ஆனால் உண்மை, உண்மையானவை பொய்யானவை, செயற்கையானவை என்று வேறுபடுத்திப் பார்ப்பது அவளுக்குத் தெரியும்.

...ஓ, கருப்பு மலை,

உலகம் முழுவதையும் கிரகணம் செய்தது!

இது நேரம், இது நேரம், இது நேரம்

டிக்கெட்டை உருவாக்கியவரிடம் திருப்பி அனுப்பவும்.

நான் இருக்க மறுக்கிறேன்.

மனிதர்கள் அல்லாதவர்களின் படுக்கையில்

நான் வாழ மறுக்கிறேன்.

சதுரங்களின் ஓநாய்களுடன்

நான் மறுக்கிறேன் - அலறுகிறேன்.

சமவெளிகளின் சுறாக்களுடன்

நான் நீந்த மறுக்கிறேன் -

கீழ்நிலை - சுழல்.

எனக்கு ஓட்டைகள் எதுவும் தேவையில்லை

காதுகள், தீர்க்கதரிசன கண்கள் இல்லை.

உங்கள் பைத்தியக்கார உலகத்திற்கு

ஒரே ஒரு பதில் - மறுப்பு

• … அவர்களில் பலர் இந்த பள்ளத்தில் விழுந்தனர்,
• நான் தொலைவில் திறப்பேன்
• நானும் காணாமல் போகும் நாள் வரும்
• பூமியின் மேற்பரப்பில் இருந்து
• பாடி சண்டை போட்டதெல்லாம் உறையும்
• அது பிரகாசித்து வெடித்தது
• மற்றும் என் கண்களின் பச்சை
• மற்றும் மென்மையான குரல்
• மற்றும் தங்க முடி ...

N. குமிலியோவ்

எம். வோலோஷின்

V. மாயகோவ்ஸ்கி

M. Tsvetaeva

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் சமகால கவிஞர்கள்

ஏ.பிளாக்

பி. பாஸ்டெர்னக்

A. அக்மடோவா

V.Bryusov

கே. பால்மாண்ட்

பற்றி . மண்டேல்ஸ்டாம்

அலெக்சாண்டர் பிளாக் மற்றும் மெரினா ஸ்வேடேவா

உங்கள் பெயர் உங்கள் கையில் ஒரு பறவை,

உங்கள் பெயர் நாக்கில் பனிக்கட்டி போன்றது.

ஒன்றே ஒன்றுதான்

உதடு அசைவு

உங்கள் பெயர் ஐந்தெழுத்து.

பறக்கும்போது பிடிபட்ட பந்து

வாயில் வெள்ளி மணி...

"தொகுதிக்கான கவிதைகள்"

ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் பிளாக் மட்டுமே "பண்டைய கைவினை" சக பயிற்சியாளராக அல்ல, ஆனால் கவிதையிலிருந்து ஒரு தெய்வமாக மதிக்கப்பட்ட ஒரே கவிஞர், மேலும் அவர் ஒரு தெய்வமாக வணங்கினார்.

அன்னா அக்மடோவா மற்றும் மெரினா ஸ்வேடேவா

காலை தூக்கத்தில், கால் முதல் ஐந்து மணிக்கு, தெரிகிறது - நான் உன்னை காதலித்தேன், அண்ணா அக்மடோவா.

போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் மற்றும் மெரினா ஸ்வேடேவா

மெரினா!

உன்னை மகிழ்விக்க நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

எப்போதாவது இதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.

நீ புறப்படும் மௌனத்தில்

சொல்லப்படாத பழி உண்டு.

பி. பாஸ்டெர்னக்

மெரினா இவனோவ்னாவின் நினைவு

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவு

போரிஸ் மெஸ்ஸரர் : மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவுச்சின்னம் தருசா

எலபுகாவில் உள்ள ஹவுஸ்-மியூசியம். மெரினா ஸ்வேடேவா இங்கு வாழ்ந்து இறந்தார்

யெலபுகாவில் உள்ள மெரினா ஸ்வேடேவாவின் நினைவுச்சின்னம்

மெரினா எப்படி இருந்தது?

கண்டிப்பான மற்றும் சிறிய உயரம் கொண்டது

மெல்லிய தோரணை. தங்கம் -

பழுப்பு நிற முடி, வெளிறிய முகம்,

கண்கள்... பச்சை, திராட்சை நிறம்.

கண்கள் புல்வெளிகளுக்குப் பழகின,

கண்ணீருடன் பழகிய கண்கள் பச்சை - உப்பு -

விவசாயி கண்கள்.

"கண்கள்"

முக அம்சங்கள் மற்றும் வரையறைகள் இருந்தன

உயரமாகவும், ஒலியுடனும் மற்றும் நெகிழ்வாகவும் இருந்தது.

முதலில் கவிதையை விரும்பி படித்தேன்

கோரிக்கை, அல்லது தன்னை முன்வைத்தது:

"நான் உங்களுக்கு கவிதை வாசிக்க வேண்டுமா?"

ஸ்வேடேவாவின் கவிதை

ஆம், M. Tsvetaeva இன் கவிதைகள் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் அன்புக்குரியவர்கள், உறவினர்கள், நண்பர்கள், ஆசிரியர்களுடன் உரையாடல். M. Tsvetaeva ரஷ்ய கவிதைக்கு இதுவரை இல்லாத ஆழத்தையும் பாடல் வரிகளின் வெளிப்பாட்டையும் கொண்டுவந்தார்.

மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் பிரகாசமானவை,

காற்றோட்டமான, இடம் நிரப்பப்பட்ட. அவரது கவிதைகள் மாறுபட்ட பார்வைகள், சிக்கலான உணர்வுகள் மற்றும் பிரகாசமான உணர்ச்சிகளை பிரதிபலிக்கின்றன.

ஸ்வேடேவாவின் கவிதை பரிசு

M. Tsvetaeva ஒரு கவிஞராக தனது மதிப்பை நன்கு அறிந்திருந்தார், அவளுடைய திறமை பற்றி அவளுக்குத் தெரியும்.

எம். ஸ்வேடேவாவின் படைப்பு நற்பெயர்:

"ஒரே குறிப்பு புத்தகம்: உங்கள் சொந்த செவிப்புலன் மற்றும், உங்களுக்கு உண்மையிலேயே தேவைப்பட்டால் (?) - இலக்கியத்தின் கோட்பாடு சவோத்னிகா : நாடகம், சோகம், கவிதை, நையாண்டி." "ஒரே ஆசிரியர்: ஒருவரின் சொந்த வேலை." "மற்றும் ஒரே நீதிபதி: எதிர்காலம்."

இவ்வளவு சீக்கிரம் எழுதப்பட்ட என் கவிதைகளுக்கு, நான் ஒரு கவிஞன் என்று கூட அறியாமல், நீரூற்றில் இருந்து தெறித்து விழுவது போல, ராக்கெட்டில் இருந்து வரும் தீப்பொறிகள் போல, குட்டி பிசாசுகளாக வெடித்து, உறக்கமும் தூபமும் இருக்கும் சரணாலயத்திற்குள், என் கவிதைகள் இளமை மற்றும் இறப்பு பற்றி , - படிக்காத கவிதைகள்! கடைகளில் புழுதியில் சிதறிக் கிடக்கும், யாரும் எடுத்துச் செல்லாத, யாரும் எடுக்காத இடத்தில், விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்ற என் கவிதைகள் அவற்றின் முறை வரும். கோக்டெபெல், மே 13, 1913

தனித்துவமான அம்சங்கள்ஸ்வேடேவாவின் கவிதை

• வசனத்தின் பாடல் மற்றும் இசைத்திறன்;
• சிந்தனை மற்றும் உணர்வின் வெளிப்படைத்தன்மை;
• வாழ்க்கை மற்றும் அன்பின் பாதைகள்;
• சுய மறுப்பு, உணர்வுகளின் உன்னதம்;
• நுட்பமான உளவியல்;
• அமைதி, அமைதி;
• கவிதைப் பேச்சின் கூர்மையான வெளிப்பாடு
• மின்னல் வேகம்.
• எளிதான வார்த்தை விளையாட்டு.
• மறைக்கப்பட்ட ஆர்வம் மற்றும் ஆற்றல்.
• கவிதைப் பேச்சின் கஞ்சத்தனம், அதன் பழமொழி.
• அடக்க முடியாத பெண் பாத்திரத்தின் தோற்றம்.

M. Tsvetaeva கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட காதல் "ஆகஸ்ட், asters" இரினா ஃப்ரோலோவா நிகழ்த்தினார்

• ஆகஸ்ட், asters

ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!

கல்லால் ஆனவன், களிமண்ணால் ஆனவன் -

நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!

என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,

நான் கடலின் மரண நுரை.

யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -

சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...

- கடல் எழுத்துருவில் ஞானஸ்நானம் - மற்றும் விமானத்தில்

உங்கள் சொந்த மூலம் - தொடர்ந்து உடைந்து!

ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும்

ஒவ்வொரு நெட்வொர்க்கிலும்

என் மன உறுதி உடைந்து விடும்.

நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? -

நீங்கள் பூமிக்குரிய உப்பு செய்ய முடியாது.

உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குதல்,

ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!

நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை -

அதிக கடல் நுரை!

ஸ்வேடேவா இலக்கியத்தில் நுழைந்தார் XIX-XX இன் திருப்பம்நூற்றாண்டுகள் -

நாடகத்தனமாக திருப்பு முனை. இந்த தலைமுறையின் கவிஞர்கள் அந்த உலகின் சோகத்தின் உணர்வால் ஒன்றிணைந்தனர், அதில் "சுகமும் இல்லை. அமைதியும் இல்லை."

அந்த சகாப்தத்தின் பல கவிஞர்களின் தலைவிதி ரஷ்யாவின் பிரிக்கப்பட்ட வரலாற்றின் சோகத்தை பிரதிபலித்தது. மெரினா ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கை இந்த விதிகளுக்கான அனைத்து விருப்பங்களையும் உள்வாங்கியதாகத் தெரிகிறது. "உலகின் எதிரொலி" அவளுடைய முழு விதியிலும் பிரதிபலித்தது. மெரினா ஸ்வேடேவா, அவரது பாடல் வரிகளின் கதாநாயகியைப் போலவே, நிகழ்காலம் மற்றும் எதிர்காலத்தின் அனைத்து கூறுகளையும் சந்திக்கச் சென்றார்.

ஏ. புகச்சேவா நிகழ்த்திய எம். ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாடலுடன் கூடிய வீடியோ கிளிப் "அவர்களில் பலர் இந்த படுகுழியில் விழுந்துள்ளனர்"

• ஸ்வேடேவாவின் நினைவாக

பாடம் உங்கள் மீது என்ன தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது? உங்களுக்காக நீங்கள் என்ன புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்? பாடத்திலிருந்து நீங்கள் என்ன மதிப்புமிக்க விஷயங்களைக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்?

பாடம் 57

தலைப்பு: மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் கவிதை உலகம்

"ஒன்று பெரிய பெண், ஒருவேளை உலகில் வாழ்ந்த அனைவரிலும் மிகப் பெரியவர் கடும் கோபத்துடன் அழுதார்:

ஒவ்வொரு வீடும் எனக்கு அந்நியமானது, ஒவ்வொரு கோவிலும் எனக்கு காலியாக உள்ளது.

இந்த பெண்ணின் பெயர் மெரினா ஸ்வேடேவா. மற்றொரு பிரபல கவிஞரான யெவ்ஜெனி யெவ்டுஷென்கோ, இந்த தலைசிறந்த கவிஞரைப் பற்றி அவர் இறந்து பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு எழுதினார், யூகித்து, ஒருவேளை, அவரது வாழ்க்கையின் முக்கிய சோகம் - தனிமையின் சோகம் மற்றும் பயனற்ற உணர்வு. அவரது வார்த்தைகளில், ரஷ்ய கவிதைகளுக்கு மெரினா ஸ்வேடேவா என்ன என்பதை ஒருவர் வரையறுக்கலாம்: “மெரினா இவனோவ்னா ஸ்வேடேவா ஒரு சிறந்த தொழில்முறை, அவர் பாஸ்டெர்னக் மற்றும் மாயகோவ்ஸ்கியுடன் சேர்ந்து, பல ஆண்டுகளாக ரஷ்ய வசனங்களை சீர்திருத்தினார். ஸ்வேடேவாவைப் போற்றிய அக்மடோவா போன்ற ஒரு அற்புதமான கவிஞர், மரபுகளைக் காப்பவர் மட்டுமே, அவற்றைப் புதுப்பிப்பவர் அல்ல, இந்த அர்த்தத்தில், ஸ்வேடேவா அக்மடோவாவை விட உயர்ந்தவர்.

மெரினா ஸ்வேடேவா தனது தலைவிதியை முன்கூட்டியே உணர்ந்ததாகத் தோன்றியது, மேலும் அவரது இளமை பருவத்தில் கூட மரணத்தைப் பற்றி கவிதைகள் எழுதினார். நிச்சயமாக, இதை இலக்கிய நாகரீகத்திற்கான அஞ்சலி என்று ஒருவர் கருதலாம், ஆனால் அவளுடைய முன்னறிவிப்பு அவளை ஏமாற்றவில்லை. விமர்சகர்களில் ஒருவர் குறிப்பிட்டது போல்: "வாழ்க்கை மெரினா ஸ்வேடேவாவை கெடுக்கவில்லை என்று சொல்வது போதாது; அது அவளை அரிதான கசப்புடன் பின்தொடர்ந்தது." முதலில் எதுவும் சோகமான முடிவை முன்னறிவிக்கவில்லை என்றாலும். Marina Tsvetaeva செப்டம்பர் 26 (அக்டோபர் 8), 1892 இல் மாஸ்கோவில் பிறந்தார். புஷ்கின் நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் நிறுவனர் என்ற பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்ற மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியரான இவான் விளாடிமிரோவிச் ஸ்வெடேவ் என்ற தத்துவவியலாளர் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஸ்வேட்டேவாவின் தாயார், மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா மெய்ன், ஒரு திறமையான இசைக்கலைஞர், ரூபின்ஸ்டீனின் மாணவர், ரஷ்ய ஜெர்மன்-போலந்து குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். மெரினாவும் அவரது சகோதரி ஆஸ்யாவும் மகிழ்ச்சியான குழந்தைப் பருவத்தைக் கொண்டிருந்தனர், ஆனால் அவர்களின் தாயார் நுகர்வு காரணமாக நோய்வாய்ப்பட்டார், அவருக்கு லேசான காலநிலை பரிந்துரைக்கப்பட்டது, மற்றும் ஸ்வேடேவ் குடும்பம் ஒரு நாடோடி வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது. அவர்கள் இத்தாலி, சுவிட்சர்லாந்து, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி ஆகிய நாடுகளில் வசித்து வந்தனர், அங்கு பெண்கள் தனியார் உறைவிடப் பள்ளிகளில் படித்தனர், 1906 இல் அவர்களின் தாய் இறந்தார். அதே ஆண்டின் இலையுதிர்காலத்தில், மெரினா மாஸ்கோ தனியார் ஜிம்னாசியத்தில் ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் சேர்ந்தார், அனாதை வீட்டை முடிந்தவரை குறைவாகப் பார்க்க வேண்டுமென்றே இதைச் செய்தார். இந்த நேரத்தில், அவர் கவிதை எழுதத் தொடங்குகிறார், இதன் முக்கிய நோக்கம் மரணம் மற்றும் தனிமையின் நோக்கமாகும், இருப்பினும் முதல் கவிதைகளில் (அவர் 6 வயதில் எழுதத் தொடங்கினார்) அத்தகைய நோக்கங்கள் எதுவும் இல்லை. மெரினா நிறைய படிக்கிறார், தனக்காக சிலைகளை கண்டுபிடித்தார், அதில் ஒன்று 1905 இல் லெப்டினன்ட் ஷ்மிட், பின்னர் நெப்போலியன் மற்றும் அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான மகன் ரீச்ஸ்டாட் டியூக். மெரினா தன்னை ஒரு போனபார்ட்டிஸ்டாக கற்பனை செய்து கொண்டு, தனது சிலைகளின் உருவப்படங்களை தனது அறையில் தொங்கவிட்டார், மேலும் 16 வயதில் அவர் பாரிஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் சோர்போனில் பழைய பிரெஞ்சு இலக்கிய வரலாற்றில் ஒரு கோடைகால பாடத்தில் கலந்து கொண்டார். அவரது வாழ்க்கையில் பிற்காலத்தில் ஒரு பொதுவான குணத்தால் ஒன்றுபட்ட மற்ற ஹீரோக்கள் இருந்தனர்: அவர்கள் அனைவரும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட, தேடும் இயல்புடையவர்கள் - கிளர்ச்சியாளர்கள், தன்னைப் போலவே. ஸ்வேடேவாவின் நண்பர்களும் அறிமுகமானவர்களும் அவளுக்கு கடினமான, பிடிவாதமான குணம் இருப்பதாகக் குறிப்பிட்டனர், அவள் சில சமயங்களில் காட்டுத்தனமாகவும், முட்டாள்தனமாகவும் தோன்றினாள், அவள் மிகவும் வெட்கப்படுகிறாள் என்றாலும், அவள் எளிதில் மோதலுக்குச் சென்றாள். அவளுடைய குணாதிசயங்களை அறிந்த அவள், அவளுடைய மூதாதையர்களிடமிருந்து அவள் அதைப் பெற்றாள் என்பதில் சந்தேகமில்லை, அவளுடைய வம்சாவளியில் எப்போதும் ஆர்வமாக இருந்தாள்.

என்னுடைய மூதாதையர் சிலர் வயலின் கலைஞர்.

ஒரே நேரத்தில் ஒரு சவாரி மற்றும் ஒரு திருடன்.

அதனால என் குணம் அலையுது இல்லையா?

உங்கள் தலைமுடி காற்றைப் போல வாசனை வீசுகிறதா?

ஸ்வேடேவா தனது கவிதை ஒன்றில் எழுதினார். மற்றொன்றில், அவர் தனது பாட்டிகளை நினைவு கூர்ந்தார், ஒரு பெருமைமிக்க போலந்து பெண்மணி - அவரது தாயின் பக்கத்தில் - மற்றும் ஒரு கிராமப்புற பாதிரியார் - அவரது தந்தையின் பக்கத்தில்: "நான் இரு பாட்டிகளுக்கும் பேத்தி ஆனேன்: ஒரு கூலித் தொழிலாளி மற்றும் ஒரு வெள்ளைக் கைப் பெண்!..."இலக்கிய சிலைகளும் ஏராளமாக இருந்தன: புஷ்கின், கோதே, பிளாக், பாஸ்டெர்னக், அக்மடோவா.

ஸ்வேடேவாவின் முதல் கவிதைத் தொகுப்பு 191 இல் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பிரையுசோவ், வோலோஷின் மற்றும் குமிலியோவ் போன்ற கவிஞர்களால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. வயது வித்தியாசம் இருந்தபோதிலும், அவர் எம். வோலோஷினிடமிருந்து சிறப்பு ஆதரவைப் பெற்றார். 1911 இல் Voloshin வீட்டில், Tsvetaeva 1912 இல் அவரது கணவர் ஆனார் S. Efron, சந்தித்தார். அதே ஆண்டில், அவரது கவிதைகளின் இரண்டாவது தொகுப்பு, "தி மேஜிக் லான்டர்ன்" வெளியிடப்பட்டது மற்றும் அவரது மகள் அரியட்னே பிறந்தார். 1913 இல், ஸ்வேடேவாவின் தந்தை இறந்தார். இருப்பினும், இழப்பின் கசப்பு இருந்தபோதிலும், மெரினா கண்டுபிடித்தார் மன அமைதிஅடுத்த 5-6 ஆண்டுகளில் நான் நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன். அவர் பின்னர் எழுதியது போல் இது "ஒருவரின் சொந்த ஆன்மாவுடன் ஒரு நாவல்". அவரது கவிதைகளின் மற்றொரு தொகுப்பு அச்சில் வெளிவருகிறது - “இரண்டு புத்தகங்களிலிருந்து”; அவர் மாஸ்கோவைப் பற்றி பல கவிதைகளை எழுதுகிறார், அவற்றை பிளாக், அக்மடோவா, மண்டெல்ஸ்டாம் ஆகியோருக்கு உரையாற்றுகிறார். முதலாவது தொடங்கிவிட்டது உலக போர், செர்ஜி எஃப்ரான் கருணையின் சகோதரனாக முன்னால் சென்றார், ஆம்புலன்ஸ் ரயிலில் பயணம் செய்தார், சில சமயங்களில் தனது உயிரைப் பணயம் வைத்தார். கவிஞருக்கு, இந்த ஆண்டுகள் படைப்பு முதிர்ச்சியின் காலமாக மாறும். 1917 இல், இரண்டாவது மகள் இரினா பிறந்தார். இரண்டு புரட்சிகள் நடந்தன, கிரிமியாவில் எஃப்ரான், ஆனால் இரண்டு முறை ரகசியமாக மாஸ்கோவிற்குள் நுழைந்தது. மெரினாவும் அவரது குழந்தைகளும் பெரும் துன்பங்களுக்கு ஆளாகிறார்கள்; இரினா சோர்வால் இறந்துவிடுகிறார். ஸ்வேடேவா விரக்தியில் இருக்கிறார், அவர் எந்த வழியையும் காணவில்லை, ஆனால் தொடர்ந்து நிறைய எழுதுகிறார்: இந்த நேரத்தில் 300 க்கும் மேற்பட்ட கவிதைகள் உருவாக்கப்பட்டன, "தி ஜார் மெய்டன்" கவிதை, ஆறு காதல் நாடகங்கள் மற்றும் பல கட்டுரை பதிவுகள். பிற்கால விமர்சகர்கள் இது அவரது படைப்புகளில் முன்னோடியில்லாத வகையில் பூக்கும் காலம் என்று கூறுவார்கள், இதில் சோகமான நோக்கங்களும் பிரிவினையின் நோக்கமும் நிலவியது. இருப்பினும், அவளுடைய வேலையில் மற்ற அம்சங்கள் இருந்தன: அது நிறைவுற்றது நாட்டுப்புற படங்கள், கருப்பொருள்கள் மற்றும் நோக்கங்கள். 1921 ஆம் ஆண்டில், ஐ. எஹ்ரென்பர்க் மூலம் ஸ்வேடேவா, அந்த நேரத்தில் ப்ராக் நகரில் வாழ்ந்த எஃப்ரானிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார், மேலும் ரஷ்யாவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார் (1922) முதலில், அவர் பெர்லினுக்குச் செல்கிறார், அங்கிருந்து ப்ராக் செல்கிறார், அங்கு அவர் வசிக்கிறார். மூன்று ஆண்டுகள், இங்கே மகன் ஜார்ஜ் (மூர்) பிறந்தார். நிறைய எழுதுவார். படைப்பாற்றலின் முக்கிய கருப்பொருள் அன்பின் தத்துவம் மற்றும் உளவியலாக மாறுகிறது, மேலும் ஒரு ஆண் மற்றும் பெண்ணின் காதல் மட்டுமல்ல, உலகில் உள்ள அனைத்திற்கும் அன்பு! நவம்பர் 1925 பாரிஸுக்கு நகர்கிறது. வாழ்க்கை கடினமானது. Tsvetaeva நிறைய மற்றும் விருப்பத்துடன் வெளியிடப்பட்டாலும், கட்டணம் மிதமானது மற்றும் போதுமான பணம் இல்லை. அவர் தனது கணவருடன் பிரான்சில் 13 மற்றும் ஒன்றரை ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அவர் ஒரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட கவிஞரானார், ஆனால் ரஷ்ய கவிஞர்கள் மற்றும் உரைநடை எழுத்தாளர்களுடனான உறவுகள் கடினமாக இருந்தன, அவர்களில் பலர் வெளிப்படையாக பொறாமைப்பட்டனர். மெரெஷ்கோவ்ஸ்கி மற்றும் கிப்பியஸுடனான உறவுகள் குறிப்பாக பதட்டமாக இருந்தன. 1937 ஆம் ஆண்டில், அரியட்னே தனது தாயகத்திற்குத் திரும்பினார், பின்னர் எஃப்ரான், ஸ்வேடேவா தனது மகனுடன் தனியாக இருந்தார், ஆறு மாதங்களுக்கும் மேலாக எதையும் எழுதவில்லை. ஜூன் 12, 1939 இல், மெரினா ஸ்வேடேவா சோவியத் ஒன்றியத்திற்குத் திரும்பினார், முழு குடும்பமும் மீண்டும் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள போல்ஷிவோவில் குடியேறியது. ஆனால் இந்த கடைசி மகிழ்ச்சி நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை: ஆகஸ்ட் 1939 இல் அவரது மகள் கைது செய்யப்பட்டார், அக்டோபரில் அவரது கணவர் கைது செய்யப்பட்டார், மேலும் அவர் மீண்டும் தனது மகனுடன் தனியாக இருந்தார். அலைச்சல் மீண்டும் தொடங்கியது. ஸ்வேடேவா தனது கணவரை மீண்டும் பார்த்ததில்லை; அவர் 1941 இல் சுடப்பட்டதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள். பெரும் தேசபக்தி போர் தொடங்கியது, அந்த நேரத்தில் ஸ்வேடேவா ஸ்பானிஷ் கவிஞர் எஃப். கார்சியா லோர்காவின் கவிதைகளை மொழிபெயர்க்கும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தார். இப்போது பணி தடைபட்டுள்ளது.டாடர்ஸ்தானுக்கு, எலபுகா நகருக்குச் செல்கிறது. வேலை தேடுவது சாத்தியமற்றது. டாடர்ஸ்தானின் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் காப்பகங்கள் ஸ்வேடேவாவிடமிருந்து ஒரு அவநம்பிக்கையான கடிதத்தை பாதுகாத்தன, அங்கு அவர் சோப்பு மற்றும் ஷாக் ஆகியவற்றிற்கு ஈடாக டாடரில் இருந்து தனது மொழிபெயர்ப்பு சேவைகளை வழங்கினார். டாடர்ஸ்தானின் எழுத்தாளர்கள் சங்கம் முழுவதுமாக கைது செய்யப்பட்டதால், சில சப்ளை மேனேஜர்கள் மட்டுமே அங்கேயே இருந்ததால், அவளுக்கு பதில் இல்லை. ஸ்வேடேவா தனது மகனுடன் வசித்து வந்த வீட்டின் உரிமையாளர்கள் கூறியது போல், ஒரு உள்ளூர் போலீஸ்காரரின் மனைவி அவருக்கு உணவளித்தார், அவர் சலவை செய்ய உதவினார்.

புதிய சோதனைகள் ஸ்வேடேவாவின் வலிமைக்கு அப்பாற்பட்டதாக மாறியது, ஒவ்வொரு நாளும் பலவீனமாக வாழ்வதற்கான அவரது விருப்பம். கடைசி நம்பிக்கைசிஸ்டோபோலில் வேலை இருந்தது, அங்கு பெரும்பாலும் மாஸ்கோ வெளியேற்றப்பட்ட எழுத்தாளர்கள் வாழ்ந்தனர். அங்கு ஒரு கேண்டீன் திறக்கப்பட்டது, மற்றும் ஸ்வேடேவா ஒரு பாத்திரங்கழுவி பணியமர்த்தப்பட வேண்டும். இந்த அறிக்கை ஆகஸ்ட் 26, 1941 தேதியிட்டது. ஆகஸ்ட் 31 அன்று, அவள் தூக்கிலிடப்பட்டாள், மூன்று குறிப்புகளை விட்டுவிட்டாள் - அவளுடைய மகனை விட்டு வெளியேற வேண்டாம் என்று அவளுடைய நண்பர்களிடம் கேட்டுக்கொண்டாள், அதில் பின்வரும் வார்த்தைகள் இருந்தன: “என்னால் இனி வாழ முடியாது என்பதை புரிந்து கொள்ளுங்கள். அப்பாவையும் ஆல்யாவையும் - நீங்கள் பார்த்தால் - கடைசி நிமிடம் வரை நீங்கள் அவர்களை நேசித்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், மேலும் நீங்கள் ஒரு முட்டுச்சந்தில் இருந்தீர்கள் என்பதை விளக்குங்கள். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஸ்வேடேவாவின் மகன் போரில் இறந்தார்.

ரஷ்யாவின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க கவிஞர்களில் ஒருவரான மெரினா ஸ்வெட்டேவாவுக்கு அத்தகைய பயங்கரமான விதி ஏற்பட்டது. அவள் சீக்கிரம் இறக்க விரும்பவில்லை, எப்போதும் சொன்னாள்: "150 மில்லியன் உயிர்களுக்கு நான் போதும்." இருப்பினும், அவள் தனியாக வாழ வேண்டியதில்லை. ஆனால் குறைந்தபட்சம் ஒரு விஷயத்திலாவது ஸ்வேடேவாவின் தீர்க்கதரிசனங்கள் நிறைவேறின. இருபது வயது காதல் பெண்ணாக, அவர் தனது கவிதை ஒன்றில் எழுதினார்:

கடைகளைச் சுற்றிலும் புழுதி பரவியது

(எங்கே யாரும் அவற்றை எடுக்கவில்லை, யாரும் எடுக்கவில்லை!)

என் கவிதைகள் விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போன்றவை

உங்கள் முறை வரும்.

2. மெரினா ஸ்வெட்டேவாவின் கவிதை உலகம்.

மெரினா ஸ்வேடேவா நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் இலக்கியத்தில் நுழைந்தார், இது ஒரு ஆபத்தான மற்றும் பிரச்சனைகளின் நேரம். அவளுடைய தலைமுறையின் பல கவிஞர்களைப் போலவே, அவளுக்கும் உலகின் சோகம் பற்றிய உணர்வு இருந்தது. இறுதியில் அவளுக்கும் மோதல் தவிர்க்க முடியாததாகிறது. ஆனால் ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் நேரத்தை எதிர்கொள்கிறது, உலகத்தை அல்ல, ஆனால் அதில் வாழும் மோசமான தன்மை, மந்தமான தன்மை, அற்பத்தனம்:

நான் என்ன செய்ய வேண்டும், பாடகர் மற்றும் முதல் குழந்தை,

கறுப்பு சாம்பல் உள்ள உலகில்!...

இந்த அளவிலா உலகில்?!

மில்லியன் கணக்கான பின்தங்கிய மக்களுக்கான ஒரே பாதுகாவலர் மற்றும் செய்தித் தொடர்பாளர் கவிஞர்:

ஆன்மா சிறகுகளுடன் பிறந்திருந்தால் -

அவளுடைய மாளிகை என்ன, அவளுடைய குடிசை என்ன!

அவளுக்கு என்ன செங்கிஸ் கான், ஹார்ட் என்றால் என்ன!

உலகில் எனக்கு இரண்டு எதிரிகள் உள்ளனர்.

இரண்டு இரட்டையர்கள், பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைந்துள்ளனர்:

பசித்தவனுக்குப் பசி - நன்றாக உண்டவனுக்குத் திருப்தி!

ஸ்வேடேவா தனது சகாப்தத்தின் வரலாற்றாசிரியராக மாற விதிக்கப்பட்டார். கிட்டத்தட்ட எந்த பாதிப்பும் இல்லாமல் சோக கதை XX நூற்றாண்டு தனது படைப்பில், மனிதனின் உலகக் கண்ணோட்டத்தின் சோகத்தை வெளிப்படுத்தினார், அவருடைய சமகாலத்தவர். அதனால்தான் ஸ்வேடேவா ஒரு கவிஞரின் பணியை மிகவும் முக்கியமானதாகக் கருதினார், அதன் பரிசு நம்மை சாதாரணத்திற்கு மேலே உயர்த்துகிறது, ஆனால் அதே நேரத்தில் சாதாரண மனித மகிழ்ச்சிகளை இழக்கிறது.

ஸ்வேடேவாவின் கவிதை பரிசு வழக்கத்திற்கு மாறாக பன்முகத்தன்மை கொண்டது. அவரது படைப்பில் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் மிகவும் நெருக்கமான உளவியல் பாடல் வரிகளைக் காணலாம்.

கவிதைகள் வாசிப்பு:

-“திருடன் கிரிஷ்கா உன்னை மெருகேற்றினான்” - ப.24

- "நான் ஒரு ஸ்லேட் போர்டில் எழுதினேன் ..."

(புத்தகத்தின் அடிப்படையில்:

Pedchak E.P. இலக்கியம்: வாய்மொழி மற்றும் எழுத்துத் தேர்வுகள். தொடர் "ஒருங்கிணைந்த மாநில தேர்வு". ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான்: பீனிக்ஸ் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2003.)
தாய்நாட்டின் தீம், ரஷ்யாவின் தீவிர உணர்வு, அதன் இயல்பு, அதன் வரலாறு, அதன் தேசிய தன்மைமாஸ்கோ பற்றிய கவிதைகளில் பிரதிபலிக்கிறது. முதல் வசனங்களில் - மாஸ்கோ நல்லிணக்கத்தின் சின்னம், கடந்த காலம், பிற்கால வசனங்களில் இது தாய்நாட்டின் சின்னம், ஒரு ஆலயம். தாய்நாட்டின் கருப்பொருள் அமைதியின்மை, சுய மறுப்பு மற்றும் அமைதியின்மை ஆகியவற்றின் அடையாளமாக அலைந்து திரிவதன் மையக்கருத்துடன் தொடர்புடையது. பொதுவாக, ஆன்மா எப்போதும் இருந்து வருகிறது முக்கிய தீம் Tsvetaevsky படைப்பாற்றல்.

சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திர அன்பு, அதே போல் காதல், நித்திய மற்றும் விலையுயர்ந்த தலைப்புகள்ஸ்வேடேவாவின் படைப்பாற்றல்.

3. பாடம் சுருக்கம்.

M. Tsvetaeva வின் படைப்புகளில் நாம் கொஞ்சம் தொட்டுள்ளோம்.அவரது இலக்கிய பாரம்பரியம் வழக்கத்திற்கு மாறாக பெரியது: கவிதைத் தொகுப்புகள், கவிதைகள், நினைவுக் கட்டுரைகள், கட்டுரைகள், நாடகப் படைப்புகள். வாசகர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்களின் ரசனைக்கு ஏற்றவாறு இது ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை. அவளுடைய எந்தவொரு படைப்பும் இதயத்தின் உண்மைக்கு மட்டுமே உட்பட்டது.

வீட்டுப்பாடம்: பாடப்புத்தகம், பக்கங்கள் 64-78 (தொகுதி 2)

இருபதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியம் 2001.)

கவிதைகளைப் படித்தல்: "இன்ஸ்லீப்பி", "நண்பர்", "மாணவர்", "மரங்கள்", "இளைஞர்கள்", "ஆன்மாவின் மணிநேரம்", "டேபிள்".

உங்கள் நோட்புக்கில் "ரொமான்டிசம்" மற்றும் "ரொமாண்டிக்" பற்றிய கருத்துக்களை எழுதுங்கள்.

இலக்குகள்:

1. வாழ்க்கையின் முக்கிய மைல்கற்கள், கருப்பொருள்கள் மற்றும் பாடல் வரிகளின் நோக்கங்களை மாணவர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துங்கள்; M. Tsvetaeva இன் கவிதையில் பாடல் வரி கதாநாயகியின் உணர்வுகளின் தனித்தன்மையைக் காட்டுகின்றன.
2. கவிதை உரையின் அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுங்கள்.
3. மாஸ்டரின் வேலையில் "மூழ்குதல்" ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்கவும்.

முறை நுட்பங்கள்:ஆசிரியரின் கதை, ஹூரிஸ்டிக் உரையாடல், ஒரு கவிதைப் படைப்பின் கூட்டு பகுப்பாய்வு, கருத்துகள், பூர்வாங்க வீட்டு தயாரிப்பு, இடைநிலை இணைப்புகளின் பயன்பாடு.

உபகரணங்கள்: M. I. Tsvetaeva இன் உருவப்படம், மல்டிமீடியா உபகரணங்கள், இலக்கிய அகராதி (டோகா - பண்டைய ரோம் குடிமக்களிடையே ஆண்கள் ஆடை, ஒரு துணி மீது வீசப்பட்டது இடது தோள்பட்டை; ஸ்கீமா - ஆர்த்தடாக்ஸியில்; குறிப்பாக கடுமையான, துறவு வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்த துறவற இரவு உணவு; துஷ்பிரயோகம் - போர், போர்), கல்வெட்டு, கவிதை நூல்கள், புத்தகங்கள்.

பலகையில் கல்வெட்டு:

என் வசனம்
விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போல
உங்கள் முறை வரும்.

M. Tsvetaeva, 1913

வகுப்புகளின் போது

முன்னுரை. ஆசிரியரின் தொடக்க உரை.

மெரினா ஸ்வேடேவா நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், ஆபத்தான மற்றும் சிக்கலான நேரத்தில் இலக்கியத்தில் நுழைந்தார். அவளுடைய தலைமுறையின் பல கவிஞர்களைப் போலவே, அவளுக்கும் உலகின் சோகம் பற்றிய உணர்வு இருக்கிறது. காலப்போக்கில் மோதல் அவளுக்கு தவிர்க்க முடியாததாக மாறியது. அவள் கொள்கையின்படி வாழ்ந்தாள்: நீயாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும். ஆனால் ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் காலத்தை எதிர்க்கவில்லை, உலகத்தை அல்ல, ஆனால் அதில் வாழும் கொச்சையான, மந்தமான மற்றும் அற்பத்தனத்தை எதிர்க்கிறது. கவிஞர் ஒரு பாதுகாவலர், மில்லியன் கணக்கான பின்தங்கிய மக்களின் செய்தித் தொடர்பாளர்:

ஆன்மா சிறகுடன் பிறந்தால்,
அவளுடைய மாளிகை என்ன - அவளுடைய குடிசை என்ன!
அவளுக்கு என்ன செங்கிஸ் கான், ஹார்ட் என்றால் என்ன!
உலகில் எனக்கு இரண்டு எதிரிகள் உள்ளனர்.
இரண்டு இரட்டையர்கள் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைந்துள்ளனர்:
பசித்தவனுக்குப் பசியும், நன்றாக உண்டவனுக்குத் திருப்தியும்!

ஸ்வேடேவா தனது சகாப்தத்தின் வரலாற்றாசிரியராக மாற விதிக்கப்பட்டார். இருபதாம் நூற்றாண்டின் சோகமான வரலாற்றைத் தனது படைப்பில் தொடாமல், ஒரு சமகால நபரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தின் சோகத்தை அவர் வெளிப்படுத்தினார். அவரது கவிதையின் பாடல் நாயகி ஒவ்வொரு கணத்தையும், ஒவ்வொரு அனுபவத்தையும், ஒவ்வொரு உணர்வையும் மதிக்கிறார்.

கவிஞரின் ஆளுமை பாடல் நாயகனின் உருவத்தில் வெளிப்படுகிறது. பாடலாசிரியர் "நான்" என்ற பாடல் வரிக்கு நெருக்கமானவர். அவர் கவிஞர்-கலைஞரின் எண்ணங்களையும் அனுபவங்களையும் எங்களிடம் கொண்டு வந்து ஸ்வேடேவாவின் ஆன்மீக உலகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார்.

II. கவிதையின் கூட்டு பகுப்பாய்வு:

கல்லால் ஆனவன், களிமண்ணால் ஆனவன் -
நான் வெள்ளி மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறேன்!
என் வணிகம் தேசத்துரோகம், என் பெயர் மெரினா,
நான் கடலின் மரண நுரை.
யார் களிமண்ணால் ஆனது, யார் சதையால் ஆனது -
சவப்பெட்டி மற்றும் கல்லறைகள்...
- கடல் எழுத்துருவில் ஞானஸ்நானம் - மற்றும் விமானத்தில்
உங்கள் சொந்தத்துடன் - அது நிச்சயமாக உடைந்து விடும்!
ஒவ்வொரு இதயத்தின் மூலமாகவும், ஒவ்வொரு நெட்வொர்க் மூலமாகவும்
என் மன உறுதி உடைந்து விடும்.
நான் - இந்த கரைந்த சுருட்டைகளைப் பார்க்கிறீர்களா? –
உப்பைக் கொண்டு பூமியை உருவாக்க முடியாது.
உங்கள் கிரானைட் முழங்கால்களில் நசுக்குதல்,
ஒவ்வொரு அலையிலும் நான் உயிர்த்தெழுப்பப்படுகிறேன்!
நுரை வாழ்க - மகிழ்ச்சியான நுரை -
அதிக கடல் நுரை!

பிறக்கும்போதே ஒரு நபருக்கு ஒரு பெயர் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் பெரும்பாலும் அவரது முழு வாழ்க்கையையும் தீர்மானிக்கிறது. மெரினா என்ற பெயரின் அர்த்தம் என்ன? (கடல்)

1.ஒரு கவிதையை இதயத்தால் படித்தல் (தனிப்பட்ட பணி). எல்லோரும் உரையைப் பின்பற்றுகிறார்கள்.

2. இந்தக் கவிதையின் நாயகர்கள் யார்? (இது மெரினா மற்றும் "களிமண்ணால் செய்யப்பட்டவர்கள்", அதாவது சாதாரண மனிதர்கள். இந்த எதிர்ப்பு மட்டுமே மெரினாவின் பண்புகளைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது.)

3. வகுப்பு ஒதுக்கீடு. இந்த எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடைய வார்த்தைகளை இரண்டு நெடுவரிசைகளில் எழுதுங்கள். (அட்டவணை குறிப்பேடுகள் மற்றும் பலகையில்.)

1. முதல் சரணத்தில் உள்ள முக்கிய வார்த்தை என்ன? (தேசத்துரோகம்)
2. இரண்டாவது சரணத்தில் என்ன எதிர் வார்த்தைகள் உள்ளன? (சவப்பெட்டி - ஞானஸ்நானம்)
3. தனது கரைந்த சுருட்டை கொண்ட கதாநாயகி ஏன் "பூமியின் உப்பு" ("தேசிய மகிமை") ஆக விரும்பவில்லை? (அவள் தன் சுதந்திரத்தை இழக்க விரும்பவில்லை, ஒரு ஹீரோவாக மாற விரும்பவில்லை; உப்பு நீரை போல கரையில் குப்பை போட விரும்பவில்லை.)
4. "நான் மீண்டும் எழுவேன்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன? இது எந்த வார்த்தைக்கு நெருக்கமானது? (ஞானஸ்நானம், மற்றும் "கிரானைட்" எதிர்ப்பு.)

முடிவு: மெரினா வேறுபட்டது, எனவே அவரது "வணிகம் துரோகம்", அதனால்தான் அவள் உடைந்து உயிர்த்தெழுந்தாள். இது அவளுடைய ஆன்மா.

III. வாழ்க்கையின் மைல்கற்கள்.

a) "சிவப்பு தூரிகையுடன் ..." (தனிப்பட்ட பணி) கவிதையைப் படித்தல்.

சிவப்பு தூரிகை
ரோவன் மரம் ஒளிர்ந்தது.
இலைகள் உதிர்ந்து கொண்டிருந்தன.
நான் பிறந்தேன்.
நூற்றுக்கணக்கானோர் வாதிட்டனர்
கோலோகோலோவ்,
அன்று சனிக்கிழமை:
ஜான் இறையியலாளர்.
இன்றுவரை ஐ
நான் கசக்க வேண்டும்
வறுத்த ரோவன்
கசப்பான தூரிகை.

b) இந்தக் கவிதையில் சுயசரிதை என்ன? ஸ்வேடேவாவின் வாழ்க்கையில் மலை சாம்பல் எதைக் குறிக்கிறது? (இலை உதிர்ந்த காலத்தில், ரோவன் மரம் காய்க்கும் போது, ​​மெரினா பிறந்தது. இந்த நேரத்தில் மணிகள் ஒலித்தன. புனித ஜான் நற்செய்தியாளர் (12 அப்போஸ்தலர்களில் ஒருவர், கிறிஸ்துவின் அன்பான சீடர்.) மெரினா இவனோவ்னாவின் வாழ்க்கை ஒரு ரோவன் மரம் போல கசப்பானது.)

2. Tsvetaev குடும்பம் பண்டைய மாஸ்கோ சந்துகளில் ஒன்றில் ஒரு வசதியான மாளிகையில் வசித்து வந்தது; கோடை காலத்தை மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள அழகிய இடங்களில், கலுகா நகரமான தருசாவில் கழித்தார். மெரினாவின் தந்தை ஒரு பிரபல பேராசிரியர், தத்துவவியலாளர், கலை வரலாற்றாசிரியர், அவரது தாயார், திறமையான பியானோ கலைஞர், இயற்கையின் அற்புதமான உலகத்தை தனது குழந்தைகளுக்கு (ஆண்ட்ரே, ஆஸ்யா, மெரினா) திறந்து, அவர்களுக்கு உலகின் சிறந்த புத்தகங்களை வழங்கினார், ஒரு போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்தவர். - ஜெர்மன் ரஸ்ஸிஃபைட் குடும்பம்.

"புக்ஸ் இன் ரெட் பைண்டிங்" என்ற கவிதையை மனதாரப் படித்தல். ( தனிப்பட்ட பணி)

சிறுவயது நினைவுகளில் கதாநாயகிக்கு என்ன பிரியமானது? புத்தகங்கள் ஏன் "மாறாத நண்பர்கள்"?

3. ஏற்கனவே ஆறு வயதில், மெரினா ஸ்வெடேவா ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமல்ல, ஜெர்மன் மற்றும் பிரஞ்சு மொழிகளிலும் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். அவர் 18 வயதை எட்டியபோது, ​​அவர் தனது தனிப்பட்ட பணத்துடன் "ஈவினிங் ஆல்பம்" (1910) தொகுப்பை வெளியிட்டார். உள்ளடக்கத்தின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​கவிதைகள் குறுகிய உள்நாட்டு, குடும்ப பதிவுகளின் வட்டத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டன.

கவிதை "பழைய மாஸ்கோவின் வீடுகள்" ( தனிப்பட்ட பணி)

பாடல் நாயகியின் மனநிலை என்ன, அதற்கு என்ன காரணம்? (வருத்தமானது, ஏனென்றால் பண்டைய நகரத்தின் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியான பழைய மாஸ்கோ மறைந்து வருகிறது.)

ஆரம்பகால சேகரிப்பில் உள்ள மாஸ்கோ நல்லிணக்கத்தின் உருவகமாகும், இது கடந்த காலத்தின் அடையாளமாகும். இங்கே தலைநகரைப் போற்றுவதும், அதற்கான அன்பும், மென்மையும், ஃபாதர்லேண்டின் ஆலயமாக மாஸ்கோவின் உணர்வும் உள்ளது. புனிதம் மற்றும் நீதியின் மையக்கருத்தை 1916 சுழற்சியின் பெரும்பாலான கவிதைகளில் கேட்கப்படுகிறது "மாஸ்கோ பற்றிய கவிதைகள்." இது "கலுகா சாலையில்" அலைந்து திரிந்த பார்வையற்ற அலைந்து திரிபவர்களின் படத்துடன் தொடர்புடையது, பாடல் நாயகியின் உருவத்துடன்:

நான் என் மார்பில் ஒரு வெள்ளி சிலுவையை வைப்பேன்,
நான் என்னை கடந்து அமைதியாக என் வழியில் செல்வேன்
கலுஷ்ஸ்காயா வழியாக பழைய சாலையில்.
இந்த உருவங்கள் யாருடைய வேலையை ஒத்திருக்கின்றன?

(ஏ. என். நெக்ராசோவா.)

4. அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், ஏராளமான மக்கள் மெரினாவைச் சூழ்ந்தனர். அவர்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள் மற்றும் அவரது கவிதை மற்றும் மனித திறமைகளை வெவ்வேறு வழிகளில் வெளிப்படுத்தினர். அவர் இயற்றும் கவிதைகள் சுழற்சிகளாக தொகுக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் ஒன்று ஏ. பிளாக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. இது அன்பின் உணர்ச்சிமிக்க மோனோலாக், இருப்பினும் ஸ்வேடேவா கவிஞரை தூரத்திலிருந்து மட்டுமே பார்த்தார், ஒரு வார்த்தை கூட பரிமாறவில்லை. அவளைப் பொறுத்தவரை, பிளாக் என்பது கவிதையின் அடையாளப் படம்.

"கவிதைகள் பிளாக்" கேளுங்கள்.

மிருகத்திற்கு ஒரு குகை,
அலைந்து திரிபவருக்கு வழி,
இறந்தவர்களுக்கு - போதை,
ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர்.
ஒரு பெண் நேர்மையற்றவளாக இருக்க வேண்டும்
அரசனுக்கு - ஆட்சி செய்ய,
இது நான் பாராட்ட வேண்டும்
உங்கள் பெயர்.

இந்த வசனங்களை நீங்கள் எவ்வாறு புரிந்துகொண்டீர்கள்? (ஸ்வேடேவாவின் முக்கிய நோக்கம் பிளாக்கை மகிமைப்படுத்துவதாகும்.)

5. A. புஷ்கின் அந்த பெண்ணை அறிமுகமில்லாத உணர்வுகளின் உலகில் அறிமுகப்படுத்தினார், "பெரியவர்களால் மறைக்கப்பட்ட இரகசிய உலகம்." "ஜிப்சிஸ்" என்ற கவிதை காதல் போன்ற ஒரு உறுப்பு பற்றிய உணர்வின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது, மேலும் "யூஜின் ஒன்ஜின்" "தைரியம், பெருமை, நம்பகத்தன்மை, விதி, தனிமை" ஆகியவற்றில் பாடங்களைக் கொடுத்தது. அவளுக்கு "தனது" புஷ்கின் இருந்தது. "என்னுடையது" என்று கூறிய ஸ்வேடேவா கவிஞரைப் பற்றிய தனது அணுகுமுறையை வரையறுத்தார்:

புஷ்கின் - டோகா, புஷ்கின் - ஸ்கீமா,
புஷ்கின் என்பது அளவீடு, புஷ்கின் எல்லை...
புஷ்கின், புஷ்கின், புஷ்கின் - பெயர்
நன்றியுணர்வு என்பது சத்தியம் செய்வது போன்றது.

6. Tsvetaeva க்கு, கவிதை கலை "தினசரி வேலை," புனிதமானது, ஒரே கைவினை: "நான் பாயும் கவிதைகளை நம்பவில்லை. அவை கிழிந்துள்ளன - ஆம். ஒரு சொற்றொடரைத் தந்தியின் சுருக்கமான தன்மைக்காக தனித்தனி சொற்பொருள் துண்டுகளாக துணிச்சலான, தூண்டுதலாகப் பிரித்தல். பேச்சின் பொருந்தக்கூடிய மற்றும் இடைவிடாத தன்மை அசாதாரணமானது, ஏனெனில் அது கவிஞரின் மனநிலையை அவர் அனுபவிக்கும் தருணத்தின் விரைவான தன்னிச்சையுடன் பிரதிபலிக்கிறது. அவரது கவிதைகளின் வரம்பு மிகவும் விரிவானது: ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் - கவிதைகள் முதல் மிக நெருக்கமான உளவியல் பாடல் வரிகள் வரை. நிலையான, அயராத உழைப்பு, மறுவேலை செய்தல், எழுதியதை மெருகூட்டுதல்.

அக்மடோவா கவிதைப் படைப்புகளில் அதே அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தார்.

"அக்மடோவா" கவிதையிலிருந்து ஒரு பகுதி:

நாங்கள் உங்களுடன் ஒன்றாக இருக்க முடிசூட்டப்பட்டுள்ளோம்
நாம் பூமியை மிதிக்கிறோம், நமக்கு மேலே உள்ள வானம் ஒன்றே!
உங்கள் மரண விதியால் காயமடைந்தவர்,
ஏற்கனவே அழியாதவர்கள் மரண படுக்கைக்கு இறங்குகிறார்கள்.

என் பாடும் நகரத்தில் குவிமாடங்கள் எரிகின்றன.
மேலும் அலைந்து திரிந்த குருடர் பரிசுத்த இரட்சகரை மகிமைப்படுத்துகிறார்.
நான் உங்களுக்கு என் மணி வாழ்த்துகளைத் தருகிறேன்,
அக்மடோவா! - துவக்க உங்கள் இதயம்.

இரண்டு கவிஞர்களுக்கும் உள்ள ஒற்றுமைகள் என்ன? (அவர்கள் ஒரே நிலத்தில் வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் சமகாலத்தவர்கள்.)

பாடல் நாயகி அக்மடோவாவுடன் எவ்வாறு தொடர்பு கொள்கிறார்? (மதிப்பு, பாராட்டுதல், திறமையைப் போற்றுதல், அவளுடைய நகரத்தை அவளுக்குக் கொடுக்கிறது - மாஸ்கோ.)

ஸ்வேடேவா தன்னை "நீங்கள்" என்று அழைப்பது பொதுவானது, எல்லாவற்றையும் தனது கனவுக்கு வேண்டுமென்றே அடிபணியச் செய்கிறது. ஆனால் அவர்களின் தனிப்பட்ட தொடர்பு ஏற்கனவே 1941 இல் நடந்தது, கவிஞர்கள் நீண்ட நேரம் தனிப்பட்ட முறையில் பேசினர்.

7. காதல் தீம் இல்லாமல் மெரினா ஸ்வேட்டேவாவின் கவிதையை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது: "காதலிப்பது அறிவது, நேசிப்பது என்பது சாத்தியம், அன்பு செலுத்துவது கட்டணம் செலுத்துவது." ஸ்வேடேவாவைப் பொறுத்தவரை, காதல் எப்போதும் ஒரு "அபாயகரமான சண்டை", எப்போதும் ஒரு வாதம், ஒரு மோதல், மற்றும் பெரும்பாலும், ஒரு முறிவு. நம்பமுடியாத வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் வெளிப்படைத்தன்மை ஆகியவை கவிஞரின் பாடல் வரிகளின் தனித்துவமான அம்சங்களாகும். நேரம் மற்றும் தூரம் இரண்டும் உணர்வுகளுக்கு உட்பட்டது என்று கதாநாயகி உறுதியாக நம்புகிறார்:

மிகவும் மென்மையானது மற்றும் மாற்ற முடியாதது
எங்களை யாரும் கவனிக்கவில்லை...
நான் உன்னை முத்தமிடுகிறேன் - நூற்றுக்கணக்கில்
பிரிந்த ஆண்டுகள்.

M. Tsvetaeva இன் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பாடலை நிகழ்த்துதல் "நீங்கள் என்னுடன் நோய்வாய்ப்படவில்லை என்பதை நான் விரும்புகிறேன் ..."

கவிதையில் வரும் கதாபாத்திரங்களுக்கு என்ன தொடர்பு?

அவர்கள் காதலர்களாக மாற முடியுமா? (இல்லை, கவிதை அனஸ்தேசியாவின் சகோதரி எம். மிண்ட்ஸின் வருங்கால கணவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது).

8. Tsvetaeva நெருக்கமான மக்களுக்கு கவிதைகளை அர்ப்பணித்தார்: நண்பர்கள் - கவிஞர்கள், பாட்டி, கணவர், செர்ஜி யாகோவ்லெவிச் எஃப்ரான், குழந்தைகள், மகள் ஆலியா மற்றும் மகன் ஜார்ஜி.

கவிதை "ஆல்யா" (பகுதி)

நீங்க எங்க இருக்கீங்க, நான் எங்க இருக்கீங்கன்னு எனக்கு தெரியாது.
அதே பாடல்கள் அதே கவலைகள்.
நீங்கள் அத்தகைய நண்பர்கள்!
நீங்கள் அத்தகைய அனாதைகள்.
அது எங்கள் இருவருக்கும் மிகவும் நல்லது -
வீடற்ற, உறக்கமின்றி, அனாதையாக...
இரண்டு பறவைகள்: இப்போது எழுந்தேன் - சாப்பிடுவோம்,
இரண்டு அலைந்து திரிபவர்கள்: உலகத்தை உண்பது.

கவிதை யாரைப் பற்றியது? (தாய் மற்றும் மகள் பற்றி) ஹீரோயின்களுக்கு என்ன உறவு? (அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவுகிறார்கள் மற்றும் ஆதரிக்கிறார்கள்.)

அவர்களின் கதி எப்படி? (வீடு இல்லை, அவர்கள் அலைந்து திரிபவர்கள், அனாதைகள்.)

மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான் ஆகியோரின் மகன் நாடுகடத்தலில் பிறந்தார், அங்கு அவரது கணவர் வெள்ளை தன்னார்வ இராணுவத்தின் எச்சங்களுடன் முடித்தார், 1922 இல் மெரினாவும் வெளிநாடு சென்றார். புலம்பெயர்ந்த வாழ்க்கை கடினமாக இருந்தது. புலம்பெயர்ந்த பத்திரிகைகள் ஸ்வேடேவாவின் நேர்மையான, அழியாத கவிதைகளை விரும்பவில்லை. "என் வாசகர் ரஷ்யாவில் தங்கியிருந்தார், அங்கு எனது கவிதைகள் ... எட்டவில்லை," என்று அவர் வருந்தினார்.

பகுதி "என் மகனுக்கு கவிதைகள்" (1932).

நகரத்திற்கும் கிராமத்திற்கும் இல்லை -
மகனே, உன் நாட்டிற்குச் செல், -
விளிம்பிற்கு - நேர்மாறாக அனைத்து விளிம்புகளுக்கும்!
எங்கே பின்னோக்கி - முன்னோக்கி செல்ல வேண்டும்
செல்லுங்கள், குறிப்பாக உங்களுக்காக,
ரஸ் பார்த்ததில்லை'
என் குழந்தை... என்னுடையதா?
அவள் - குழந்தை!

கவிஞர் என்ன ஆசையை வெளிப்படுத்துகிறார்? (தன் மகன் ரஷ்ய மண்ணில் வாழ வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், அவன் ரஷ்யாவைப் பார்க்கவில்லை என்று வருந்துகிறாள், ஆனால் அவன் அவளுடைய மகன்.)

9. 1939 இல், M. Tsvetaeva தனது தாய்நாட்டிற்கு திரும்பினார்.

அருகில் நண்பர்கள் இல்லை, வீடு இல்லை, வேலை இல்லை, குடும்பம் இல்லை (கணவன் உயிருடன் இல்லை, அரியட்னேவின் தலைவிதி தெரியவில்லை, அவளது மகனிடமிருந்து விலகல்). தனிப்பட்ட துரதிர்ஷ்டங்களின் எடையின் கீழ், தனியாக, ஒரு நிலையில் மன அழுத்தம், கிரேட் ஆரம்பத்தில் தேசபக்தி போர், ஆகஸ்ட் 31, 1941 மெரினா ஸ்வேடேவா தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

கவிதை: "நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்!" இரண்டில் எது...”

நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! இரண்டில் எது
இரண்டில் எது சேர்ந்து - நீங்கள் உத்தரவின் மூலம் தீர்மானிக்க முடியாது!
ஓ, என் ஜோதி இரண்டு முறை அணைய முடிந்தால்!
அதனால் மாலையில் விடியற்காலையில் ஒரே நேரத்தில்!
அவள் ஒரு நடன படியுடன் தரையில் நடந்தாள்! - சொர்க்கத்தின் மகளே!
ரோஜாக்கள் நிறைந்த கவசத்துடன்! - ஒரு முளையையும் தொந்தரவு செய்யாதே!
நான் விடியற்காலையில் இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்! – பருந்தின் இரவு
கடவுள் என் ஆன்மாவுக்கு அன்னம் ஆன்மாவை அனுப்ப மாட்டார்!
மென்மையான கையால், அசைக்கப்படாத சிலுவையை நகர்த்தி,
கடைசி வாழ்த்துக்களுக்காக நான் தாராளமான வானத்தில் விரைவேன்.
ஒரு விடிவெள்ளி - பதில் புன்னகையில் ஒரு பிளவு...
"என் இறக்கும் விக்கல்களில் கூட நான் ஒரு கவிஞனாகவே இருப்பேன்."

IV. முடிவு, முடிவுகள்.

1. பாடல் நாயகி ஸ்வேடேவா பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்? (ஒரு பெண் பெருமிதம் கொண்டவள், வலிமையானவள், உறுதியானவள், அன்பானவள், உண்மையுள்ளவள், சுய விருப்பமுள்ளவள். அவள் நட்பு மற்றும் அன்புக்கு திறன் கொண்டவள்.)
2. பாடல் வரிகள் நாயகி மற்றும் கவிஞரின் படங்கள் நெருக்கமாக உள்ளனவா? (பாடல் நாயகியின் உருவத்தில், ஆசிரியரின் ஆளுமை வெளிப்படுகிறது. "என் கவிதைகள் ஒரு நாட்குறிப்பு" என்று ஸ்வேடேவா எழுதினார். மேலும் அந்த நாட்குறிப்பு உள்ளார்ந்த எண்ணங்கள், ரகசியங்கள், கனவுகள், நம்பிக்கைகள் ஆகியவற்றால் நம்பப்படுகிறது.)
3. மெரினா ஸ்வேடேவாவின் கவிதைகள் எந்த தலைப்புகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை? (காதல், நட்பு, கவிஞரின் நோக்கம், தாய்நாடு, அலைதல்.)

V. இறுதி வார்த்தைகள்.

மெரினா ஸ்வேடேவா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க படைப்பு மரபை விட்டுச் சென்றார்: பாடல் கவிதை புத்தகங்கள், பதினேழு கவிதைகள், எட்டு வசன நாடகங்கள், சுயசரிதை, நினைவு மற்றும் வரலாற்று-இலக்கிய உரைநடை, கடிதங்கள், டைரி உள்ளீடுகள். வாசகர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்களின் ரசனைக்கு ஏற்றவாறு இது ஒருபோதும் மாற்றப்படவில்லை. அவரது கவிதைகளின் பலம் காட்சிப் படிமங்களில் இல்லை, மாறாக மாறாத, நெகிழ்வான தாளங்களின் ஓட்டத்தில் உள்ளது. அவளுடைய எந்தவொரு படைப்பும் இதயத்தின் உண்மைக்கு உட்பட்டது. அவரது கவிதைகள் மெல்லிசை, ஆத்மார்த்தமானவை, மயக்கும், அதனால்தான் இசையமைப்பாளர்கள் அவர்களிடம் திரும்பி அழகான பாடல்கள் தோன்றும். கலையில் நிகழ்காலம் இறப்பதில்லை. 1913 இல், M. Tsvetaeva நம்பிக்கையுடன் கூறினார்:

என் கவிதைகளுக்கு
விலைமதிப்பற்ற ஒயின்கள் போல
உங்கள் முறை வரும்.

VI. வீட்டுப்பாடம்: "இளைஞர்" என்ற கவிதையைப் படித்து பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள். செய்தி: "மெரினா ஸ்வேடேவா மற்றும் செர்ஜி எஃப்ரான்." உங்களுக்கு பிடித்த கவிதையைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.