Moisey Samuilovich Alperovich(1918-2015) - Historiador latinoamericanista soviético y ruso, médico ciencias historicas.
EM. Alperovich nació en Moscú. Después de graduarse de la escuela y trabajar durante un año en la fábrica Krasny Proletary, en 1936 ingresó en la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú. Su introducción a la profesión de historiador comenzó mientras asistía a los seminarios de S. V. Bakhrushin (1882-1950) y V. V. Stoklitskaya-Tereshkovich (1885-1962). Fascinado por las conferencias de Vladimir Mikhailovich Miroshevsky (1900-1942), el estudiante eligió una especialización en América Latina. El 21 de junio de 1941 defendió su diploma.
En 1941-1946 sirvió en las filas del Ejército Rojo, participante en el Gran guerra patriótica. En el verano de 1942, M. S. Alperovich, como excelente maestro de idioma aleman, se alistó como asistente del jefe de inteligencia divisional, desempeñando las funciones de traductor.
Junto con el 3.er Ejército de Choque, Alperovich llegó a Berlín. Aquí, como jefe de la unidad de investigación del departamento de inteligencia del cuartel general del 3.er Ejército de Choque, participó en la búsqueda del cadáver de Hitler y en la identificación del cadáver de Goebbels.
Fue el primero en leer (y traducir para el mando) el testamento político de Hitler, que el Führer entregó al vicealmirante Voss antes de su suicidio. Firmó protocolos para la identificación de los cadáveres de Goebbels, su esposa Magda y sus hijos. En agosto de 1946, M.S. Alperovich regresó a Moscú y entró en la escuela de posgrado en el Instituto del Pacífico de la Academia de Ciencias. En 1949 defendió su tesis doctoral sobre el tema “La Revolución Mexicana y el imperialismo estadounidense (1913-1917)”. En 1949-1954. Enseñó en el Instituto Pedagógico de Ryazan.
Moisei Samuilovich Alperovich fue miembro del consejo de tesis del Instituto de Historia Mundial de la Academia de Ciencias de Rusia, autor de toda una serie de monografías fundamentales sobre la historia de los países latinoamericanos, el movimiento de liberación en América Latina XVI - principios del XIX Siglo, historia de México y Paraguay. Entre los más recientes publicados trabajos científicos historiador - capítulos sobre América Latina en los siglos XVIII-XIX. para los volúmenes IV y V de “Historia Mundial”.
Historiador del Nuevo Mundo, Doctor en Ciencias Históricas Moisey Samuilovich Alperovich. Durante más de medio siglo, su vida estuvo relacionada con el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la URSS (desde 1968, con el Instituto de Historia General de la Academia de Ciencias de la URSS, luego, con el Instituto de Historia General de la Federación Rusa. Academia de Ciencias).
Moisés Alperovich es autor de monografías fundamentales sobre la historia de la Revolución Mexicana de 1910-1917, la Guerra de Independencia de México de 1810-1824, la revolución y dictadura en Paraguay de 1810-1840, así como sobre la historia de las relaciones entre Rusia y América Latina en el último tercio del siglo XVIII V. Utilizando las obras generalizadoras y los libros de texto de Moisei Samuilovich (incluidos los de coautoría con L.Yu. Slezkin), las nuevas generaciones de estudiantes continúan estudiando la historia de América Latina. Entre las últimas publicaciones de Moisei Samuilovich se encuentran capítulos sobre América Latina en los siglos XVIII-XIX para los volúmenes IV y V de Historia Mundial, elaborados por el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de Rusia (M.: Nauka, 2013, 2014) . Hasta su muerte siguió siendo miembro del consejo de tesis del Instituto.
El 21 de junio de 1941 recibió un diploma de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú. En 1941-1946 sirvió en las filas del Ejército Rojo, participante en la Gran Guerra Patria. A principios de julio de 1941 fue movilizado para la construcción de estructuras defensivas en la región de Bryansk. A mediados de septiembre regresó a Moscú y el 16 de octubre, según una citación, se presentó en la oficina de registro y alistamiento militar del distrito de Kiev. Fue nombrado artillero de una batería de cañones de 76 mm del 698.º regimiento de la 146.ª División de Infantería, formada cerca de Kazán. Defendió Moscú. En el verano de 1942 M.S. Alperovich, con un excelente dominio del idioma alemán, fue contratado como asistente del jefe de inteligencia divisional, desempeñando las funciones de traductor.
En el otoño de 1943 146 división de fusileros, en el que sirvió, fue transferido al 2.º Frente Báltico y pasó a formar parte del 3.er Ejército de Choque. Junto con ella, Alperovich llegó a Berlín. Aquí, como jefe de la unidad de investigación del departamento de inteligencia del cuartel general del 3.er Ejército de Choque, participó en la búsqueda del cadáver de Hitler y en la identificación del cadáver de Goebbels. Fue el primero en leer (y traducir para el mando) el testamento político de Hitler, que el Führer entregó al vicealmirante Voss antes de su suicidio. Firmó protocolos para la identificación de los cadáveres de Goebbels, su esposa Magda y sus hijos.
Después del final de la guerra, el capitán Alperovich sirvió en Magdeburgo, se desmovilizó en 1946, regresó a Moscú, ingresó a la escuela de posgrado y comenzó una carrera científica. En 1949 completó sus estudios de posgrado en el Instituto del Pacífico de la Academia de Ciencias de la URSS y luego, hasta 1954, trabajó como profesor titular en el Instituto Pedagógico de Ryazan. Desde 1954 trabajó en el Instituto de Ciencias Naturales (desde 1968, investigador principal y luego investigador principal).
Trabajos seleccionados
Alperovich M. S. Guerra de Independencia de México (1810-1824). - M.: Nauka, 1964. - 479 p. — 1200 ejemplares.
Alperovich M. S. [Artículo introductorio] // Lynch D. Revoluciones en la América española, 1808-1826 / Trans. Del inglés: E. N. Feerstein, V. N. Pavlova. - M.: Progreso, 1979.
Alperovich M. S. América española en la lucha por la independencia. - M.: Nauka, 1971. - 222 p. — 12.000 ejemplares.
Alperovich M. S. Revolución mexicana e imperialismo estadounidense (1913-1917): Resumen del autor. dis. ...candó. ist. Ciencia. - M., 1949. - 15 p.
Alperovich M. S. Movimiento de liberación de finales del siglo XVIII y principios del XIX. en Latinoamérica. - M.: Más alto. escuela, 1966. - 119 p. — 3000 ejemplares.
Alperovich M. S. Revolución y dictadura en el Paraguay (1810-1840) = Revolución y dictadura en el Paraguay. - M.: Nauka, 1975. - 392 p. — 1500 ejemplares.
Alperovich M. S. El Nacimiento del Estado Mexicano. - M.: Nauka, 1979. - 168 p. — (Países y pueblos). — 34.000 ejemplares.
Alperovich M. S. Rusia y el Nuevo Mundo (último tercio del siglo XVIII) / Rep. ed.: L. Yu. - M.: Nauka, 1993. - 239 p. — 2000 ejemplares. — ISBN 5-02-008692-4.
Alperovich M. S. Historiografía soviética de los países latinoamericanos. - M.: Nauka, 1968. - 80 p. — 2000 ejemplares.
Alperovich M. S. Francisco de Miranda en Rusia = Francisco de Miranda en Rusia / Rep. ed.: B.I. - M.: Nauka, 1986. - 352 p. — 15.600 ejemplares.
Alperovich M. S., Rudenko B. T. Revolución Mexicana 1910-1917. y la política estadounidense.. - M.: Sotsekgiz, 1958. - 330 p. — 5000 ejemplares.
Alperovich M. S., Slezkin L. Yu. Historia de América Latina: desde la antigüedad hasta principios del siglo XX: [Libro de texto. para universidades para fines especiales "Historia"]. - M.: Vyssh.shk, 1981. - 30.000 ejemplares. || . — 2ª ed., revisada. y adicional - 1991. - 286 p. — 25.000 ejemplares. — ISBN 5-06-002003-7.
Alperovich M. S., Slezkin L. Yu. Nueva historia países de América Latina: [Texto. manual de historia especialidades de la universidad y la pedagogía. Instituto]. - M.: Más alto. escuela, 1970. - 384 p. — 16.000 ejemplares.
Alperovich M. S., Slezkin L. Yu. Formación de estados independientes en América Latina (1804-1903): un manual para profesores. - M.: Educación, 1966. - 243 p. — 25.000 ejemplares.
Ensayos sobre la historia moderna y contemporánea de México: 1810-1945 / Ed. M. S. Alperovich y N. M. Lavrov. - M.: Sotsekgiz, 1960. - 511 p. — 10.000 ejemplares.
Moisey Samuilovich Alperovich- un destacado historiador latinoamericano, cuya vida durante más de medio siglo estuvo relacionada con el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de la URSS (desde 1968 - con el Instituto de Historia General de la Academia de Ciencias de la URSS, luego - el Instituto de Historia general de la Academia de Ciencias de Rusia). Moisés Samuilovich es autor de monografías fundamentales sobre la historia de la Revolución Mexicana de 1910-1917, la Guerra de Independencia de México de 1810-1824, la revolución y dictadura en Paraguay de 1810-1840, así como sobre la historia de las relaciones entre Rusia y América Latina en el último tercio del siglo XVIII V. Utilizando las obras generalizadoras y los libros de texto de Moisei Samuilovich (incluidos los de coautoría con L.Yu. Slezkin), las nuevas generaciones de estudiantes continúan estudiando la historia de América Latina. Entre las últimas publicaciones de Moisei Samuilovich se encuentran capítulos sobre América Latina en los siglos XVIII y XIX para los volúmenes IV y V de Historia Mundial, preparados por el Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de Rusia (M.: Nauka, 2013, 2014) . Hasta su muerte siguió siendo miembro del consejo de tesis del Instituto.
Moisei Samuilovich nació en Moscú y, después de graduarse de la escuela y trabajar durante un año en la planta Krasny Proletary, ingresó en 1936 en el recientemente restaurado departamento de historia de la Universidad de Moscú. La comprensión del oficio de historiador comenzó en los seminarios de S.V. Bakhrushin (1882-1950) y V.V. Stoklitskaya-Tereshkovich (1885-1962). Fascinado por las conferencias de Vladimir Mikhailovich Miroshevsky (1900-1942), el estudiante eligió una especialización romántica en América Latina.
La noticia de la guerra encontró a Moisei Samuilovich en la sala de la Biblioteca Fundamental de Ciencias Sociales, donde se preparaba para los exámenes de acceso a la escuela de posgrado. Un recién graduado del departamento de historia, en los primeros meses de la guerra, construyó líneas defensivas en la estación de Snopot en la región de Bryansk, y luego fue reclutado en el ejército activo, donde primero sirvió como artillero de batería y luego como traductor en el departamento de inteligencia. Moisés Samuilovich terminó la guerra con el rango de capitán como jefe de la unidad de investigación del departamento de inteligencia del tercer cuartel general. ejército de choque. En mayo de 1945 participó en el interrogatorio del vicealmirante G.-E. Foss, quien reveló autoridades soviéticas Información sobre los suicidios de Hitler y Goebbels.
En agosto de 1946, Moisei Samuilovich regresó a Moscú y entró en la escuela de posgrado en el Instituto del Pacífico de la Academia de Ciencias, donde, a pesar de la lucha en curso contra el cosmopolitismo, defendió su tesis doctoral en 1949 sobre el tema "La Revolución Mexicana y el Imperialismo Americano ( 1913-1917)”. . En 1949-1954 Moisei Samuilovich enseñó en el Instituto Pedagógico de Ryazan y desde 1954 trabajó continuamente en el Instituto Académico de Historia (desde 1968, el Instituto de Historia Mundial), siendo miembro de su consejo de tesis hasta su muerte. En 1966-1968 Moisei Samuilovich fue uno de los luchadores más enérgicos contra el acoso del empleado del Instituto de Historia A.M. Nekrich por su libro “1941, 22 de junio”.
Moisés Samuilovich es autor de las monografías fundamentales “La Revolución Mexicana de 1910-1917. y la política estadounidense" (en coautoría con B.T. Rudenko, 1958, edición en español - México , 1960), “La Guerra de Independencia de México (1810–1824)”, 1964 (sobre esta base se defendió una tesis doctoral en 1965), “ Revolución y dictadura en Paraguay (1810–1840)", 1975, " Francisco de Miranda en Rusia" (1986, edición en español - Mosc ú, 1989), " Rusia y el Nuevo Mundo (último tercio del siglo XVIII)”, 1993, ensayo “Historiografía soviética de los países latinoamericanos” (1968, publicado en español - Caracas, 1969) y decenas de artículos, muchos de los cuales son esencialmente micromonografías.
Moisés Samuilovich también creó una serie de obras y libros de texto generalizadores sobre la historia de América Latina: “La formación de estados independientes en América Latina” (1804-1903)”, 1966, “El movimiento de liberación de finales del siglo XVIII y principios del XIX. en América Latina" (1966), "Nueva historia de los países latinoamericanos" (junto con L.Yu. Slezkin), 1970, "La América española en la lucha por la independencia" (1971), "Historia de América Latina (de desde la antigüedad hasta el siglo XX "), junto con L.Yu. Slezkin (1981, edición revisada y adicional - 1991). Entre las últimas publicaciones preparadas para su publicación por Moisei Samuilovich se encuentran capítulos sobre América Latina en los siglos XVIII y XIX. para los volúmenes IV y V de Historia Mundial.
En las obras de Moisei Samuilovich, una consideración cuidadosa y escrupulosa de los detalles profundiza y da una nueva comprensión del panorama general del pasado. Hasta últimos meses A lo largo de su vida, Moisés Samuilovich transmitió fácilmente su vasta experiencia y conocimientos enciclopédicos a las siguientes generaciones de investigadores, compartiendo libros raros de su biblioteca. En su época de Matusalén, el historiador estaba atentamente inmerso en vida moderna, provocando una genuina admiración por parte de los demás. Moisés Samuilovich sobrevivió sólo diez meses a su esposa Elena Efimovna Atakova-Akselrud, con quien había vinculado su destino desde tiempos anteriores a la guerra.
A lo largo de su vida, Moisei Samuilovich encarnó la razón, el tacto y la responsabilidad, esos faulknerianos “el honor, la dignidad y el dominio de sí mismo del hombre, que es por lo que vale la pena preservarlo, que le da valor” (el honor, el orgullo y la disciplina que hacen al hombre). digno de ser preservado, que tenga algún valor), son cualidades tan raras y valiosas en cualquier sistema social.
Moisés Samuilovich recibió dos Órdenes de la Guerra Patria, clase II, dos Órdenes de la Estrella Roja, numerosas medallas, así como la Orden mexicana del Águila Azteca y la Orden venezolana de Francisco de Miranda, primera clase.
Cm.: Alperovich M.S. De Moscú a Berlín // Anuario Arqueográfico. 1990. M., 1992. S. 290–295; el es el mismo. Del verano del 41 a la primavera del 45 // Educación pública. 2002. No. 4. págs. 105-113. En los archivos de la Sala de la Gloria de la Batalla de la Facultad de Historia de la Universidad de Moscú se conserva una grabación de la historia oral de Moisei Samuilovich sobre sus años de estudiante y de guerra, realizada en 2009.
Moisés Samuilovich habló de su trayectoria como investigador en varios artículos: Apuntes de un latinoamericanista // La Revista Histórica Hispanoamericana. 1982. vol. 62. Núm. 3. Págs. 339–368; Reflexiones no sólo sobre el oficio // American Yearbook. 1998. M., 1999. S. 281–307; Historiador en una sociedad totalitaria (notas históricas y biográficas) // Odisea. El hombre en la historia. 1997. M., 1998. págs. 251–274.
El libro sobre Miranda y su traducción al español se reeditaron conjuntamente en 2010 en una costosa encuadernación en cuero.
Entre los últimos ejemplos: la dictadura sudamericana en el espejo de la prensa europea de los años 20 y 40 del siglo XIX; La estancia de Francisco de Miranda en Rusia en la cobertura de la prensa del Viejo y Nuevo Mundo (siglos XIX-XX) // Mitos y Realidades historia americana en publicaciones periódicas de los siglos XVIII y XX. En 3 vols. / Rep. ed. VIRGINIA. Koleneko. Moscú, 2008-2010. T. 3. págs. 7–43, 45–86.
