Kamus Glosarium Sastra Inggris. Sastra asing

Artikel ini didedikasikan untuk semua pecinta membaca. Kami telah memeriksa secara rinci kata bahasa Inggris “ buku” – bagaimana penggunaannya dan dalam konteks apa penggunaannya. Tapi kata-kata " buku" Dan " membaca"Jelas tidak cukup untuk kosakata orang yang aktif membaca. Jadi mari selami topik ini lebih dalam: mari kita lihat jenis dan genre buku, istilah dasar “buku”, sinonim dari kata kerja kemembaca , frasa yang berguna dan ekspresi untuk menggambarkan buku.

Menjelaskan buku dalam bahasa Inggris

Dengan munculnya teknologi digital buku mulai dibagi menjadi dua jenis: kertas biasa, yang dalam bahasa Inggris disebut kertaskembalibuku , dan e-book – digitalbuku atau E-buku. Pertanyaan tentang buku mana yang lebih baik, lebih enak dibaca, lebih “nyata” dan sebagainya merupakan salah satu pertanyaan yang paling mendesak di kalangan pecinta membaca. Jika Anda berbicara dengan penutur asli bahasa Inggris tentang buku, jangan kaget jika mereka bertanya kepada Anda: Jenis buku apa yang Anda sukai untuk dibaca?

Fiksi atau non-fiksi – apa memilih ?

Buku juga dibagi menjadi fiksi dan dokumenter: fiksi Dan non-fiksi . Dengan analogi dengan kata-kata ini di Bahasa inggris istilah seperti “ lampufiksi"-"mudah" dibaca. Secara total, ada lebih dari selusin genre buku utama dalam fiksi. genre:
Fiksi ilmiah - sainsfiksi ,
fantasi - fantasi ,
detektif - detektifbuku ,
thriller - thriller ,
sindiran - sindiran .
Kumpulan cerita atau puisi disebut antologi - antologi .
Dalam bahasa Inggris ada istilah khusus untuk sastra wanita - anak ayammenyala: Ini adalah novel wanita seperti Bridget Jones's Diary.

Literatur nonfiksi juga bisa berbeda: buku tentang bisnis dan keuangan - Bisnis & Keuanganbuku , otobiografi - autobiografi, buku masak - memasak-buku, ensiklopedia - ensiklopedia, kamus - kamus .

Buku dapat dibaca dengan berbagai cara.

Kata kerja utama – kemembaca– menjelaskan bacaan secara umum, tanpa spesifikasi atau detail apa pun. Anda dapat menambahkan kata-kata ke dalamnya nyaring atau kedirimu sendiri- membaca dengan suara keras atau tanpa suara. Bagaimana jika Anda ingin menekankan bahwa Anda membaca buku itu dengan sangat hati-hati atau, sebaliknya, melihat yang tersirat?

Berikut beberapa sinonim yang berguna untuk kata kerja tersebut untuk membaca :
untuk membaca dengan teliti atau meneliti - baca dengan seksama,
untuk memindai atau membaca sepintas (melalui / di atas )– melihat dengan cepat,
untuk membaca– baca sampai akhir.
Saat membaca, penting untuk dapat memahami makna tersembunyi, pesan penulis - untuk membaca yang tersirat .

Buku-buku yang sangat menarik dan mempesona yang sulit untuk diletakkan disebut dalam bahasa Inggris halaman-tukang bubut. Biasanya, dalam buku seperti itu ada kejadian yang tidak terduga - merencanakantikungan atau momen menyentuh - pembuat air mata. Jika Anda benar-benar menyukai kutipan atau frasa dari sebuah buku, Anda dapat melipat sudut halaman ini - halaman tersebut disebut dalam bahasa Inggris anjing-bertelinga halaman karena bentuknya seperti telinga anjing.

Membaca buku berbahasa Inggris bersama anak

Membaca adalah salah satu keterampilan penting dalam bahasa Inggris, sehingga penting untuk melatihnya sejak tahap pembelajaran pertama. Dengan membaca buku berbahasa Inggris, dimungkinkan untuk mengenal lebih jauh bahasa sastra, yang lebih "benar" daripada bahasa Inggris lisan.

Catatan: Rincian lebih lanjut tentang cara belajar membaca dalam bahasa Inggris dapat ditemukan di bagian ““.

Kami menawarkan pilihan ekspresi sehari-hari dan kosakata (kata-kata) dalam bahasa Inggris yang dapat digunakan di kelas bersama anak-anak dan orang dewasa yang belajar bahasa Inggris.

Catatan: Untuk membantu orang dewasa yang “tidak cukup tahu” bahasa Inggris, pilihan kamus dengan transkripsi ada di bagian ““.

Kosakata (kata) dalam bahasa Inggris dengan topik “Buku”

artikel- artikel;
pengarang- pengarang;
dok- buku;
bab- kepala;
menutupi- menutupi;
editor— penyunting;
kantor redaksi— editor;
epilog— epilog;
halaman- halaman;
gambar— ilustrasi;
halaman depan- halaman pertama;
judul- judul;
masalah- publikasi;
reporter- narator;
prolog- prolog;
penerbit— penerbit;
judul- Nama;
volume- volume.

Ekspresi sehari-hari dalam bahasa Inggris dengan topik “Buku”

Apakah Anda ingin saya membacakan cerita pengantar tidur?- Apakah kamu ingin aku membacakan dongeng?
Saya akan membaca buku baru.— Saya akan membaca buku baru.
Bagaimana dengan cerita pengantar tidur?— Bagaimana dengan cerita malam sebelum tidur?
Mengapa Anda tidak memilih buku untuk dibaca?- Mengapa kamu tidak memilih buku untuk dibaca?
Anda dapat mengambil buku baru dari rak.— Anda dapat mengambil buku baru dari rak.
Apakah Anda ingin memilih buku cerita untuk waktu cerita kita?— Apakah Anda ingin memilih buku untuk dibaca?
Jangan membalik halamannya.- Jangan membalik halamannya.
Mari kita balik halamannya. - Mari kita balik halamannya.
Izinkan saya menyelipkan penanda di antara halaman-halamannya.- Izinkan saya memberi penanda di antara halaman-halamannya.
Apakah Anda ingin saya membaca cerita selanjutnya?- Apakah kamu ingin aku membaca ceritanya sampai akhir?
Apakah kamu menyukai gambar ini?— Apakah kamu menyukai ilustrasi ini?
Mari kita cari tahu apa yang terjadi selanjutnya.- Mari kita cari tahu apa yang terjadi selanjutnya.
Saya ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya.- Aku ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya di sana.

Kata kerja yang berguna pada topik “Buku dan membaca”

Catatan: Segala sesuatu tentang kata kerja bahasa Inggris dapat Anda baca di materi “ “

untuk melewati- lewati, gulir;
untuk membaca sekilas- membaca secara diagonal;
untuk melihat ke atas- cari, lihat;
untuk dicelupkan ke dalam- lihat secara dangkal;
untuk menelusuri- melihat-lihat buku di toko, memilih perlahan;
untuk membaca dengan teliti- baca dengan seksama, menyeluruh;
untuk merujuk- lihat, lihat;
untuk menyeberang- mencapai akhir, tuan;
untuk membolak-balik- telusuri, gulir;
untuk membaca dari depan ke belakang- membaca dari depan ke belakang;

Genre buku dalam bahasa Inggris

genre[ˈʒɑːnrə] – genre;
dongeng- dongeng;
fiksi[ˈfɪkʃn] – fiksi, fiksi;
non-fiksi– literatur ilmiah, atau karya berdasarkan peristiwa nyata;
fiksi ringan– bacaan “ringan” yang mudah;
cewek menyala– buku untuk wanita;
fiksi ilmiah[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn] – fiksi ilmiah;
fantasi[ˈfæntəsi] – fiksi ilmiah (fantasi);
bisnis & keuangan[ˈbɪznəs ənd ˈfaɪnæns] – literatur tentang bisnis dan keuangan;
politik[ˈpɑːlətɪks] – literatur politik;
buku perjalanan[ˈtrævl ˈbʊks] – buku tentang perjalanan;
autobiografi[ɔːtəbaɪˈɑːɡrəfi] – otobiografi;
sejarah- cerita;
cerita menegangkan / misteri[θrɪlər / ˈmɪstri] – thriller / mistisisme;
roman / erotika– novel roman / erotika;
sindiran[ˈsætaɪər] – sindiran;
kengerian[ˈhɔːrər] – kengerian;
keagamaan/Saya inspiratif– agama, sastra untuk inspirasi;
kesehatan /obat– buku tentang topik kesehatan, literatur medis;
buku masak[ˈkʊkˌbʊks] – buku masak;
buku anak-anak[ˈtʃɪldrən bʊks] – buku untuk anak-anak;
kamus[ˈdɪkʃəneri] – kamus;
ensiklopedi[ɪnˌsaɪkləˈpːdiə] – ensiklopedia;
seri[ˈsɪriːz] – seri buku seperti “Harry Potter”, “50 Shades of Grey”, dll.
antologi[ænˈθɑːlədʒi] – antologi (puisi, kumpulan cerita pendek).

Nama-nama jenis buku bahasa inggris beserta terjemahannya

Mari kita mulai dengan jenis buku apa saja yang ada:
buku kertas belakang– buku kertas (cetak);
E-book/buku digital– e-book yang dapat diunduh di Internet atau dibeli di toko online.

almanak- kalender, almanak;
terlaris- buku terlaris;
buku- buku;
buku kecil- buklet, brosur;
brosur- brosur;
buku komik- buku komik;
kamus- kamus;
ensiklopedi- ensiklopedia;
sampul tebal- buku bersampul tebal;
majalah- majalah;
novel- novel;
buku bersampul tipis- buku bersampul tipis;
berkala- publikasi berkala;
pamflet- brosur, pamflet, katalog;
buku gambar- buku dengan gambar;
buku referensi- buku referensi;
buku pelajaran- buku teks.

Kata Sifat Bahasa Inggris yang Berguna untuk Mendeskripsikan Buku

mendebarkan[θrɪlɪŋ] – mengasyikkan;
menarik[ˈrɪvɪtɪŋ] – mengasyikkan, menarik perhatian;
menakutkan[ˈskeri] – menakutkan, menyeramkan;
mencekam[ɡrɪpɪŋ] – menawan, menakjubkan;
mudah dibaca[ˈiːzi tə riːd] – mudah dibaca;
kompleks– kompleks;
cemerlang[ˈbrɪliənt] – brilian;
menyayat hati[ˈhɑːrtbreɪkɪŋ] – memilukan;
penuh aksi[ˈækʃn ˈpækt] – penuh dengan peristiwa;
dapat diprediksi– dapat diprediksi;
tidak dapat diprediksi[ʌnprɪˈdɪktəbl] – tidak dapat diprediksi;
membosankan- membosankan;
tidak masuk akal– tidak berarti;
membingungkan- bingung;
realistis– realistis;
tak menentu[ɪˈrætɪk] – tidak konsisten, aneh;
mengasyikkan[əbˈzɔːrbɪŋ] – menarik.

Cara menulis dan memformat dengan benar
Cara menulis dan memformat () dengan benar dalam bahasa Inggris
dalam bahasa Inggris

Kamus ini mencakup satu abad sastra nasional dan menggabungkan tugas-tugas informasi dan penelitian, yang membedakannya dari banyak buku referensi dalam dan luar negeri. Artikel-artikel pribadi menganalisis karya-karya para penulis prosa, penyair, dramawan, serta kritikus sastra dan filosof, baik yang terkenal maupun yang pertama kali diperkenalkan ke dalam peredaran ilmiah kritik sastra dalam negeri. Artikel khusus dikhususkan tren sastra, kelompok dan karakteristik abad ke-20. genre, serta majalah kritis sastra, yang secara signifikan meningkatkan jumlah penulis yang diwakili dan memperluas panorama kehidupan sastra. Perhatian khusus dikhususkan untuk para penulis yang datang ke sastra Inggris dari bekas jajahan. Artikel disusun berdasarkan prinsip saling melengkapi dengan referensi silang yang menunjukkan kontak pribadi penulis, daya tarik/penolakan kreatif, dan hubungan tipologis. Indeks nama akan membantu Anda menemukan penulis yang tepat. Kamus termasuk bahan terbaru hingga pergantian abad XX–XXI.
Untuk para filolog - spesialis sastra asing, guru dan mahasiswa fakultas filologi universitas, serta untuk berbagai pembaca yang tertarik dengan sastra Inggris abad ke-20 - awal abad ke-21.

Gambaran masa kanak-kanak dan ciri-ciri psikologi artistik dalam sastra Inggris dan Swiss abad ke-18-19

Makalah ini mengeksplorasi adanya proses evolusi vulkanik yang serupa dengan yang dikemukakan oleh Henri Bergson dalam D.H. Dua novel Lawrence berlatar di Australia - Kanguru Dan Anak Laki-Laki di Semak. Makalah ini juga mengeksplorasi tingkat keakraban Lawrence dengan ide-ide Bergson, dan menunjukkan mengapa keakrabannya sebelumnya mungkin diremehkan.

Di bawah ilmiah Editor: N.L. Potanina Tambov: Rumah Penerbitan TSU dinamai. G.R. Derzhavina, 2012.

Koleksinya berisi artikel ilmiah dan komunikasi refleksi jangkauan luas masalah studi Dickens Rusia modern: Dickens dan era Victoria, "Dickens Rusia", hal baru dalam Dickensianisme Rusia, Dickens dan masalah penerjemahan.

Artikel ini menganalisis fenomena teks Victoria dalam sastra Inggris abad ke-20. Penelitian ini menempatkan target menentukan sifat dialog intertekstual antara teks Victoria dan karya sastra Inggris pada paruh pertama abad ke-20. Bahan penelitian berfungsi sebagai teks "The Forsyte Saga" oleh J. Galsworthy dan "The French Letnan's Women" oleh J. Fowles. Pemilihan karya-karya ini disebabkan oleh fakta bahwa karya-karya tersebut diakui sebagai contoh sastra realisme dan postmodernisme, dan memungkinkan kita untuk membandingkan pendekatan terhadap materi yang sama dari perspektif dua tren utama dalam sastra abad ke-20 dan ke-21. berabad-abad. Sebagai yang utama metode penelitian Analisis kontekstual dan analisis stilistika digunakan berdasarkan prinsip nominasi. Artikel ini akan membahasnya terlebih dahulu gambaran singkat ciri khas sastra Victoria, dan kemudian akan dilakukan analisis komparatif transformasi teks Victoria dalam “The Forsyte Saga” oleh J. Galsworthy dan “The French Letnan's Woman” oleh J. Fowles.

Tinjauan literatur menunjukkan bahwa sebagian besar peneliti mengidentifikasi dua pilihan utama untuk dialog intertekstual novel neo-Victoria dengan teks Victoria: stilisasi nostalgia dan interpretasi atau parodi teks Victoria. Untuk menentukan strategi mana yang digunakan oleh Galsworthy dan Fowles, penulis artikel menganalisis bentuk novel, pendidikan karya terpilih, sistem tokohnya, akhir novel, strategi naratif, dan latar novel. Diberikan analisis menunjukkan, bahwa pada tingkat tematik dan konseptual, karya Galsworthy dan Fowles menunjukkan kemiripan terbesar dengan teks tradisional Victoria. Perbedaan terbesar terlihat pada tataran sistem karakter dan sifat dialogis teks. Galsworthy sebagian besar mewarisi tradisi sastra Victoria dalam hal membangun plot Forsyte Saga, perkembangan kronologis narasi, dan pilihan lokasi, tetapi secara kritis memikirkan kembali banyak nilai-nilai dasar Victoria, yang tercermin, khususnya, dalam pilihan cerita. akhir dari trilogi. Fowles dalam The French Letnan's Woman menganut strategi kedua yaitu bermain-main dengan pembaca dan memparodikan teks Victoria. Untuk melakukan ini, ia menyesuaikan gaya atau memparodikan elemen-elemen yang dapat dikenali dari teks Victoria (bentuk novel pendidikan, akhir yang bahagia, latar), sekaligus melanggar prinsip dasar konstruksi teks Victoria (linearitas narasi, kemahatahuan penulis), yang memungkinkannya mengisi bentuk novel Victoria yang dipilih dengan konten eksistensial baru.

Logacheva V.K., Klyshinsky E.S., Galaktionov V.A. IPM saya. M.V. Keldysh RAS. ::. IPM saya. M.V. Keldysh RAS, 2012. No.14.

Makalah ini mengusulkan metode untuk secara otomatis menghasilkan aturan untuk transkripsi nama diri berdasarkan analisis sampel pelatihan. Proses pembuatan aturan dibagi menjadi dua tahap: pemilihan aturan sederhana (primer) dan pembuatan aturan kompleks. Untuk menyorot aturan utama, gunakan teknik baru penyelarasan. Untuk melakukan transkripsi, diusulkan untuk mengubah aturan menjadi mesin terbatas dan melakukan transkripsi dengan menggunakannya.

Yablokova T. N. Ilmu filologi. Pertanyaan teori dan praktek. 2011. Nomor 2. Hal. 191-196.

Artikel ini menjelaskan tentang pola penerapan pernyataan emosional dalam pidato dialogis dan monolog. Perhatian utama penulis tertuju pada ciri-ciri tuturan seorang pembicara yang berada dalam keadaan stres emosional, dan pada ciri-ciri komposisi dan pragmatis teks dialogis dan monolog.

Jumlah jam belajar yang tidak mencukupi dan terbatasnya kemahiran bahasa asing kedua tidak berkontribusi pada pembelajaran berorientasi profesional sepenuhnya. Penting untuk menggunakan hanya beberapa komponen pelatihan profesional: membaca dan merangkum teks dalam bidang spesialisasi, mencari informasi profesional di berbagai sumbernya, memelihara pribadi dan korespondensi bisnis. Komponen penting dari aktivitas profesional adalah kemampuan menganalisis informasi yang disajikan dalam grafik, tabel, atau diagram. Kebutuhan ditentukan oleh fakta itu tipe ini kegiatan tersebut merupakan bagian dari ujian untuk memperoleh sertifikat Test DaF, yang memberikan hak untuk belajar atau bekerja di Jerman.

Analisa masyarakat modern, yang diserap oleh media, dilakukan dari perspektif pendekatan etnometodologis dan mewakili upaya untuk menjawab pertanyaan utama: urutan peristiwa apa yang disiarkan oleh perantara massa. Kajian tentang ritual berlangsung dalam dua arah utama: pertama, dalam sistem organisasi dan produksi media, yang berfokus pada reproduksi konstan, yang didasarkan pada model transmisi dan pembedaan informasi/non-informasi, dan kedua, dalam analisis media. persepsi pesan-pesan tersebut oleh khalayak, yang merupakan implementasi suatu model ritual atau ekspresif, yang hasilnya berupa pengalaman bersama. Ini berarti sifat ritual media modern.

Buku ini berisi informasi lengkap dan komprehensif tentang sejarah Kekaisaran Rusia - dari Peter the Great hingga Nicholas II. Dua abad ini menjadi era peletakan fondasi kekuatan Rusia. Namun masa ini juga menjadi penyebab jatuhnya kekaisaran pada tahun 1917. Teks buku ini, disajikan dengan cara penyajian kronologis tradisional, memuat sisipan yang menarik: “ Karakter", "Legenda dan Rumor" dan lain-lain.

Umat manusia sedang mengalami perubahan era budaya dan sejarah, yang terkait dengan transformasi media jaringan menjadi sarana komunikasi terdepan. Konsekuensi dari “perpecahan digital” adalah perubahan dalam perpecahan sosial: seiring dengan adanya “si kaya dan si miskin”, konfrontasi “online (terhubung) versus offline (tidak terhubung)” pun muncul. Dalam kondisi seperti ini, perbedaan tradisional antargenerasi kehilangan signifikansinya, dan faktor penentunya adalah milik budaya informasi tertentu, yang menjadi dasar pembentukan generasi media. Karya ini menganalisis beragam konsekuensi dari jaringan: kognitif, yang timbul dari penggunaan hal-hal “pintar” dengan antarmuka yang ramah pengguna, psikologis, yang menimbulkan individualisme jaringan dan meningkatnya privatisasi komunikasi, sosial, yang mewujudkan “paradoks kekosongan ruang publik.” Peran permainan komputer sebagai “pengganti” sosialisasi dan pendidikan tradisional diperlihatkan, dan perubahan-perubahan pengetahuan yang kehilangan maknanya dikaji. Dalam kondisi kelebihan informasi, hal yang paling langka saat ini adalah sumber daya manusia ternyata menjadi perhatian manusia. Oleh karena itu, prinsip-prinsip baru dalam berbisnis dapat didefinisikan sebagai manajemen perhatian.

Karya ilmiah ini menggunakan hasil yang diperoleh selama pelaksanaan proyek No. 10-01-0009 “Ritual media”, yang dilaksanakan dalam kerangka Program HSE Research Foundation pada tahun 2010-2012.

REFERENSI

1. Kamus mini visual Inggris-Rusia Rusia-Inggris / Ed. J.-C. Corbeya. - M.: Eksmo, 2017. - 192 hal.
2. Azarov, A.A. Kamus ensiklopedis seni dan kerajinan artistik Rusia-Inggris: Dalam 2 volume / A.A. Azarov. - M.: Flinta, 2005. - 1616 hal.
3. Aksenova, O. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris Seluruh kursus sekolah dalam tabel / O. Aksenova. - M.: Kuzma, Buku Cetak, 2017. - 384 hal.
4. Andreeva, N. Kamus bergambar Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk pemula / N. Andreeva. - M.: Eksmo, 2014. - 384 hal.
5. Andreeva, N. Kamus bergambar Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk pemula / N. Andreeva. - M.: Eksmo, 2018. - 63 hal.
6. Andreeva, O.P. Buku ungkapan Rusia-Inggris / O.P. Andreeva. - M.: Eksmo, 2011. - 288 hal.
7. Baykov, V.D. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris: 45.000 kata dan frasa / V.D. Baykov. - M.: Eksmo, 2013. - 624 hal.
8. Baykov, V.D. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / V.D. Baykov, D.Hinton. - M.: Eksmo, 2011. - 624 hal.
9. Baykov, V.D. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris: 45.000 kata dan frasa / V.D. Baykov. - M.: Eksmo, 2019. - 17 hal.
10. Barlow, D. Kamus Cina-Rusia-Inggris / D. Barlow. - SPb.: Lan, 2003. - 416 hal.
11. Baskakova, M.A. Kamus Hukum Penjelasan: Hukum dan Bisnis (Rusia-Inggris, Inggris-Rusia) / M.A. Baskakova. - M.: Keuangan dan Statistik, 2009. - 704 hal.
12. Belousova, A.R. Kamus kedokteran hewan Rusia-Inggris, Inggris-Rusia / A.R. Belousova, M.G. Tarshis. - M.: Kolos, 2000. - 239 hal.
13. Belyak, T.A. Kamus untuk desain gedung bertingkat dan hotel. Menggambar. Rusia-Inggris. Inggris-Rusia: Sekitar 4000 istilah dan kumpulan frasa di setiap bagian / T.A. putih. - M.: R. Valent, 2010. - 184 hal.
14. Bernadsky, V.N. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris tentang pengelasan / V.N. Bernadsky, O.S. Osyka, N.G. Khomenko. - Vologda: Infra-Engineering, 2010. - 384 hal.
15. Bocharova, G.V. Rusia-Inggris, Kamus Inggris-Rusia.Lebih dari 40.000 kata. / G.V. Bocharova. - M.: Prospekt, 2012. - 816 hal.
16. Bocharova, G.V. Kamus Rusia-Inggris, Inggris-Rusia. / G.V. Bocharova. - M.: Prospekt, 2013. - 816 hal.
17. Bocharova, G.V. Kamus Rusia-Inggris, Inggris-Rusia / G.V. Bocharova dkk. - M.: Prospekt, 2014. - 816 hal.
18. Brazhnikov, V.N. Buku ungkapan Rusia-Inggris / V.N. Brazhnikov. - M.: Flinta, 2010. - 40 hal.
19. Brazhnikov, V.N. Kamus saku Rusia-Inggris untuk penerjemah praktis. Kamus Saku Penerjemah Rusia-Inggris / V.N. Brazhnikov. - M.: Flinta, 2013. - 240 hal.
20. Brel, N. Buku ungkapan Rusia-Inggris untuk pelancong Happy Travel / N. Brel, N. Poslavskaya. - SPb.: Peter, 2013. - 320 hal.
21. V.K.Muller Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris baru. 40.000 kata dan ekspresi / Muller V.K. - M.: Eksmo, 2018. - 382 hal.
22. Varavina, K.V. Buku ungkapan universal Rusia-Inggris / K.V. Varavina. - M.: Eksmo, 2013. - 224 hal.
23. Varavina, K.V. Buku ungkapan universal Rusia-Inggris / K.V. Varavina. - M.: Eksmo, 2014. - 224 hal.
24. Vasiliev, M.A. Buku referensi kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris tentang dukungan kehidupan dan keselamatan operasional benda-benda tertutup yang dihuni. Dalam 2 volume / M.A. Vasiliev, G.P. Shibanov, T.K. Shirokova. - M.: Teknik Mesin, 2005. - 1699 hal.
25. Veniaminov, S.S. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris tentang pengendalian luar angkasa dan kontaminasi buatan manusia / S.S. Veniaminov. - M.: Lenand, 2015. - 400 hal.
26. Vinokurov, A. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris 40 ribu kata dan frasa / A. Vinokurov. - M.: Martin, 2018. - 512 hal.
27. Vinokurov, A.M. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris. 40 ribu kata dan frasa / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2013. - 512 hal.
28. Vinokurov, A.M. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris. 100 ribu kata, frasa, dan ekspresi / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2013. - 1024 hal.
29. Vinokurov, A.M. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris. 40 ribu kata dan frasa / A.M. Vinokurov. - M.: Martin, 2012. - 512 hal.
30. Volynsky, V.N. Kamus Kehutanan Ringkas (Inggris-Rusia, Rusia-Inggris) / V.N. Volynsky. - SPb.: Lan, 2006. - 204 hal.
31. Vorobyov, V.I. Buku ungkapan Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia "Orang, mobil, jalan" (penerbit Radio dan Komunikasi) / V.I. Vorobyov. - M.: GLT, 1996. - 222 hal.
32. Vorobyov, S.B. Singkat Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia. Kamus Teknik Lingkungan / S.B. Vorobyov. - M.: Buku Tambang, 2001. - 142 hal.
33. Golubeva, L.V. Kamus Cina-Rusia-Inggris / L.V. Golubeva, G.I. Kasyanov, A.V. Poker dan lainnya - St. Petersburg: Lan, 2003. - 416 hal.
34. Goncharova, N.N. Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris kamus sastra: Lebih dari 1500 entri kamus, disusun berdasarkan padanan bahasa Inggris / N.N. Goncharova. - M.: Lenand, 2016. - 400 hal.
35. Demenkov, V.G. Kamus Kehutanan Ringkas (Inggris-Rusia, Rusia-Inggris) / V.G. Demenkov, P.V. Demenkov. - SPb.: Penulis, 2006. - 204 hal.
36. Derzhavina, V.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk anak sekolah menengah pertama / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2019. - 224 hal.
37. Derzhavina, V.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris terlengkap untuk anak sekolah / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2019. - 288 hal.
38. Derzhavina, V.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk anak sekolah menengah pertama / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2012. - 448 hal.
39.Derzhavina, V.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / V.A. Derzhavin. - M.: AST, 2018. - 256 hal.
40. Dzikunova, O.Yu. Buku ungkapan Rusia-Inggris / O.Yu. Dzikunova. - Rn/D: Phoenix, 2009. - 347 hal.
41. Dolganov, I.G. Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris untuk komunikasi bisnis / I.G. Dolganov. - M.: Astrel, 2012. - 384 hal.
42. Dolganov, I.G. Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris untuk komunikasi bisnis / I.G. Dolganov. - M.: Astrel, 2018 .-- 256 hal.
43. Dragunkin, A.N. Kamus Rusia-Inggris: Lebih dari 16.000 kata / A.N. Naga. - SPb.: Planet Cerdas, 2012. - 544 hal.
44. Dubrovin, M.I. Kamus besar Rusia-Inggris. / M.I Dubrovin. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2008. - 752 hal.
45. Efimov, A.Yu. Buku ungkapan Rusia-Inggris / A.Yu. Efimov. - M.: Veche, 2013. - 288 hal.
46. Efimov, A.Yu. GKr. Buku ungkapan Rusia-Inggris / A.Yu. Efimov. - M.: Veche, 2017. - 160 hal.
47. Zhdanova, I.F. Kamus Rusia-Inggris: keuangan, pajak, audit / I.F. Zhdanova. - M.: Philomatis, 2003. - 464 hal.
48. Zakharova, K.I. Buku ungkapan Rusia-Inggris untuk orang praktis / K.I. Zakharova. - M.: Eksmo, 2013. - 288 hal.
49. Zakharova, N. Kamus universal Inggris-Rusia, Rusia-Inggris dengan aplikasi tata bahasa / N. Zakharova. - M.: Veche, 2017. - 544 hal.
50. Zvonkov, V.L. Kamus hoki saku Inggris-Rusia/Rusia-Inggris / V.L. Zvonkov, L.A. Zarakhovich. - M.: Man, 2010. - 128 hal.
51. Ivyanskaya-Gessen, I.S. Kamus arsitektur Rusia-Inggris / I.S. Ivyanskaya-Hesse. - M.: AST, 2008. - 720 hal.
52. Kazantsev, S.V. Kamus Ekonomi dan Matematika Rusia-Inggris / S.V. Kazantsev. - Magadan: Magadan, 2011. - 232 hal.
53. Kalinin, A.G. Kamus Rusia-Inggris tentang pengeboran. Kamus pengeboran Inggris-Rusia. Kamus / A.G. Kalinin, A.A. Sazonov, M.S. Kenesov. - Vologda: Infra-Engineering, 2010. - 768 hal.
54. Karpenko, E.V. Buku ungkapan Rusia-Inggris / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2012. - 288 hal.
55. Karpenko, E.V. Buku ungkapan Rusia-Inggris / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2013. - 288 hal.
56. Karpenko, E.V. Buku ungkapan Rusia-Inggris / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2016. - 288 hal.
57. Karpenko, E.V. Buku ungkapan Rusia-Inggris / E.V. Karpenko. - M.: Eksmo, 2014. - 272 hal.
58. Kimchuk, K.V. Kamus besar bisnis Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris: Lebih dari 100.000 istilah, kombinasi, padanan, dan makna. Dengan transkripsi / K.V. Kimchuk. - M.: Bahasa Hidup, 2013. - 512 hal.
59. Kimchuk, K.V. Kamus keahlian memasak dan minuman Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris: Edisi ringkas. Lebih dari 50.000 istilah, kombinasi, padanan dan makna. Dengan transkripsi / K.V. Kimchuk. - M.: Bahasa Hidup, 2011. - 512 hal.
60. Klubov, S.V. Geoekologi: Kamus konseptual dan terminologi Rusia-Inggris / S.V. Klub. - M.: Dunia ilmiah, 2002. - 160 hal.
61. Kosmin, V.V. Kamus kereta api Rusia-Inggris / V.V. kosmin. - Vologda: Infra-Engineering, 2016. - 400 hal.
62. Kotiy, G.A. Kamus kata dan ekspresi populer Rusia-Inggris / G.A. Koty. - M.: Flinta, 2011. - 40 hal.
63. Kotova, M.A. Kamus istilah olahraga Inggris-Rusia, Rusia-Inggris. / M.A. Kotova. - M.: Olahraga Soviet, 2012. - 232 hal.
64. Koshelev, K.P. Kamus nama ikan: Yunani-Latin-Rusia. Rusia-Latin-Yunani. Latin-Rusia-Yunani-Inggris / K.P. Koshelev. - M.: Lenand, 2018 .-- 168 hal.
65. Kravchenko, N.V. Kamus kosakata bisnis Inggris-Rusia, Rusia-Inggris: 30.000 kata / N.V. Kravchenko. - Rn/D: Phoenix, 2015. - 320 hal.
66. Kravchenko, N.V. Kamus kosakata bisnis Inggris-Rusia, Rusia-Inggris: 30.000 kata / N.V. Kravchenko. - Rn/D: Phoenix, 2012. - 383 hal.
67. Kravchenko, N.V. Kosakata bisnis. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / N.V. Kravchenko. - M.: Eksmo, 2010. - 672 hal.
68. Kudryavtsev, A. Buku ungkapan Rusia-Inggris / A. Kudryavtsev, I. Metlushko. - Mn.: Bunga rampai, 2019. - 352 hal.
69. Kudryavtsev, A. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris. 55 ribu kata dan frasa / A. Kudryavtsev. - Mn.: Bunga rampai, 2013. - 48 hal.
70. Kudryavtsev, A. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / A. Kudryavtsev. - Mn.: Bunga rampai, 2016. - 144 hal.
71. Kudryavtsev, A.Yu. Buku ungkapan Rusia-Inggris / A.Yu. Kudryavtsev. - M.: Martin, 2013. - 320 hal.
72. Kuznetsov-Herrero, A.V. Kamus Rusia-Inggris tentang perlindungan sekuritas, uang kertas dan dokumen: Dengan definisi, komentar dan bahasa Inggris. indeks alfabet/ A.V. Kuznetsov-Herrero, V.T. Samarin. - M.: KD Librocom, 2018. - 208 hal.
73. Kuzmin, S.S. Kamus penerjemah fraseologis Rusia-Inggris. / S.S. Kuzmin. - M.: Flinta, 2006. - 776 hal.
74. Kuzmin, S.S. Kamus penerjemah fraseologis Rusia-Inggris / S.S. Kuzmin. - M.: Flinta, 2006. - 776 hal.
75. Kundius, V.A. Kamus terminologi manajer keuangan: (Rusia-Inggris). Publikasi referensi / V.A. Kundius. - M.: KnoRus, 2013. - 184 hal.
76. Kurchakov, A.K. Buku ungkapan Rusia-Inggris baru / A.K. Kurchakov. - Rn/D: Phoenix, 2017. - 351 hal.
77. Kurchakov, A.K. Buku ungkapan Rusia-Inggris baru / A.K. Kurchakov. - RnD: Phoenix, 2014. - 250 hal.
78. Levikov, G.A. Singkat kamus penjelasan pada bidang logistik, transportasi dan penerusan (Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 hal.
79. Levikov, G.A. Kamus penjelasan singkat tentang logistik, transportasi dan penerusan (Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia) / G.A. Levikov. - M.: TransLit, 2012. - 304 hal.
80. Levikov, G.A. Kamus penjelasan singkat tentang logistik, transportasi dan penerusan. Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia / G.A. Levikov. - Vologda: Infra-Engineering, 2012. - 304 hal.
81. Levitan, K. Kamus hukum Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / K. Levitan dkk. - M.: Prospekt, 2018. - 512 hal.
82. Lubenskaya, S.I. Kamus fraseologis besar Rusia-Inggris. / S.I. Lubenskaya. - M.: AST-PRESS KNIGA, 2004. - 1056 hal.
83. Lysova, Zh.A. Kamus musik Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / Zh.A. Lysova. - SPb.: Planet Musik, 2008. - 288 hal.
84. Lysova, Zh.A. Kata-kata musik Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / Zh.A. Lysova. - SPb.: Lan, 2013. - 288 hal.
85. Malyavskaya, G. Kamus teknik dan istilah teknis Rusia-Inggris / G. Malyavskaya dkk. - M.: ASV, 2000. - 1222 hal.
86. Mamontov, V.G. Kamus musik Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / V.G. Mamontov. - SPb.: Planet Musik, 2008. - 288 hal.
87. Mangushev, R.A. Kamus terminologi geoteknik Rusia-Inggris / R.A. Mangushev. - M.: ASV, 2007. - 80 hal.
88. Mangushina, Yu.V. Buku ungkapan universal Rusia-Inggris / Yu.V. Mangushina. - M.: Eksmo, 2009. - 224 hal.
89. Marku, KB Kamus Inggris-Rusia modern, Rusia-Inggris / K.B. Marku, ed. di bawah. - M.: Eksmo, 2014. - 768 hal.
90. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 384 hal.
91. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2015. - 350 hal.
92. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2015. - 368 hal.
93. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2013. - 464 hal.
94. Matveev, S.A. Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris dengan pengucapan untuk mereka yang tidak tahu apa-apa / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 144 hal.
95. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 320 hal.
96. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 160 hal.
97. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 304 hal.
98. Matveev, S.A. Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris dengan pengucapan untuk mereka yang tidak tahu apa-apa / S.A. Matveev. - M.: AST, 2019. - 256 hal.
99. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 416 hal.
100. Matveev, S.A. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan pengucapan / S.A. Matveev. - M.: AST, 2018. - 640 hal.
101. Musikhina, O.N. Kamus saku Rusia-Inggris / O.N. Musikhin. - Rn/D: Phoenix, 2019. - 288 hal.
102. Musikhina, O.N. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris (USE) / O.N. Musikhin. - RnD: Phoenix, 2018. - 207 hal.
103. Musikhina, O.N. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk media / O.N. Musikhin. - RnD: Phoenix, 2011. - 345 hal.
104. Musikhina, O.N. Kamus Sekolah Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / O.N. Musikhin. - Rn/D: Phoenix, 2014. - 200 hal.
105. Musikhina, O.N. Kamus saku Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / O.N. Musikhin. - Rn/D: Phoenix, 2019. - 287 hal.
106. Musikhina, O.N. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris (USE) / O.N. Musikhin. - Rn/D: Phoenix, 2018. - 318 hal.
107. Musikhina, O.N. Kamus Sekolah Inggris-Rusia, Rusia-Inggris / O.N. Musikhin. - Rn/D: Phoenix, 2013. - 315 hal.
108. Muller, WK Kamus Sekolah Bahasa Inggris-Rusia Rusia-Inggris. 55.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2015. - 800 hal.
109. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris modern: (offset) 120.000 kata / V.K. Muller. - M.: RUMAH. Abad XXI, 2011. - 957 hal.
110. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia modern, Rusia-Inggris: (surat kabar) 120.000 kata / V.K. Muller. - M.: RUMAH. Abad XXI, 2010. - 957 hal.
111. Muller, WK Kamus Besar Inggris-Rusia Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 416 hal.
112. Muller, WK Kamus bergambar Inggris-Rusia Rusia-Inggris modern untuk pemula / V.K. Muller. - M.: AST, 2017. - 144 hal.
113. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris modern: (offset) 120.000 kata / V.K. Muller. - M.: RUMAH. Abad XXI, 2010. - 957 hal.
114. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan ilustrasi untuk anak sekolah / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 352 hal.
115. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris dengan transkripsi modern / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 416 hal.
116. Muller, WK Kamus Bahasa Inggris-Rusia Rusia-Inggris yang populer. Sekitar 130.000 kata, frasa, dan makna / V.K. Muller. - M.: AST, 2010. - 144 hal.
117. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 640 hal.
118. Muller, WK Kamus Rusia-Inggris baru / V.K. Muller. - M.: AST, 2008. - 640 hal.
119. Muller, WK Kamus Bahasa Inggris-Rusia Rusia-Inggris Populer / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 640 hal.
120. Muller, WK Kamus Bahasa Inggris-Rusia Rusia-Inggris populer untuk anak sekolah dengan aplikasi / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 640 hal.
121. Muller, WK Kamus Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: AST, 2012. - 736 hal.
122. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris terlengkap dengan transkripsi modern: sekitar 500.000 kata / V.K. Muller. - M.: AST, 2019. - 800 hal.
123. Muller, WK Kamus bergambar Inggris-Rusia Rusia-Inggris modern untuk pemula / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 352 hal.
124. Muller, WK Kamus besar Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris. 200.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 223 hal.
125. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2010. - 1120 hal.
126. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris: 100.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2012. - 1120 hal.
127. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris dengan ilustrasi untuk anak sekolah / V.K. Muller. - M.: AST, 2015. - 576 hal.
128. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris. 100.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 174 hal.
129. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris. 150.000 kata / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2018. - 464 hal.
130. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: AST, 2017. - 256 hal.
131. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: AST, 2014. - 352 hal.
132. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris dengan transkripsi modern / V.K. Muller. - M.: AST, 2018. - 256 hal.
133. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris modern: 28.000 kata (offset) / V.K. Muller. - M.: RUMAH. Abad XXI, 2011. - 541 hal.
134. Muller, WK Kamus besar Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 1008 hal.
135. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris terlengkap dengan transkripsi modern: sekitar 500.000 kata / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 144 hal.
136. Muller, WK Kamus besar Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris: 200.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2012. - 1008 hal.
137. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris baru. 40.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2015. - 880 hal.
138. Muller, WK Kamus Bahasa Inggris-Rusia Rusia-Inggris populer untuk anak sekolah dengan aplikasi / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 216 hal.
139. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris lengkap. 300.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2013. - 1328 hal.
140. Muller, WK Inggris-Rusia. Kamus Rusia-Inggris. 250.000 kata / V.K. Muller. - M.: AST, 2017 .-- 240 hal.
141. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris lengkap. 300.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2017. - 346 hal.
142. Muller, WK Kamus besar Inggris-Rusia Rusia-Inggris (sekitar 130.000 kata) / V.K. Muller. - M.: AST, 2016. - 240 hal.
143. Muller, WK Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris baru / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 880 hal.
144. Muller, WK Kamus besar Rusia-Inggris. 120.000 kata dan ekspresi / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2013. - 640 hal.
145. Muller, WK Kamus besar Rusia-Inggris / V.K. Muller. - M.: Eksmo, 2011. - 640 hal.
146. Nazarova, T.B. Buku ungkapan Rusia-Inggris untuk perjalanan bisnis dan pertemuan / T.B. Nazarova. - M.: AST, 2010. - 320 hal.
147. Novodranova, V.F. Kamus Penjelasan Istilah Metafora Bahasa Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris dalam Bedah Kraniomasilofasial dan Kedokteran Gigi / V.F. Novodranova, S.G. Bungetskaya. - Yerevan: MIA, 2007. - 344 hal.
148. Polyakhova, E.N. Layar surya - fiksi atau realitas navigasi luar angkasa?: Dengan tambahan: Gerakan layar surya di wilayah dekat Matahari. Panduan Rusia-Inggris untuk terminologi modern / E.N. Polyakhova, V.V. Koblik. - M.: Lenand, 2017. - 228 hal.
149. Popov, A.A. Buku ungkapan Rusia-Inggris / A.A. Popov. - Rn/D: Phoenix, 2014. - 336 hal.
150. Popova, L.P. Kamus Rusia-Inggris modern / L.P. Popova. - M.: AST, 2008. - 624 hal.
151. Razumovsky, O. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk anak sekolah menengah pertama / O. Razumovsky. - M.: AST, 2014. - 255 hal.
152. Razumovsky, O. Kamus Inggris-Rusia Rusia-Inggris untuk anak sekolah menengah pertama / O. Razumovsky. - M.: AST, 2018. - 256 hal.
153. Repin, B.I. Kamus Rusia-Inggris untuk dokter gigi / B.I. ulang. - Yerevan: MIA, 2010. - 304 hal.
154. Rampton, G. Buku ungkapan Rusia-Inggris / G. Rampton. - M.: Eksmo, 2015. - 208 hal.
155. Rampton, G. Buku ungkapan Rusia-Inggris. Panduan Oranye / G. Rampton. - M.: Eksmo, 2015. - 320 hal.
156. Svetlanin, S.N. Kebijakan. Ekonomi. Hukum: Kamus Rusia-Inggris / S.N. Svetlanin. - M.: Flinta, 2006. - 384 hal.
157. Sipol, O.V. Kamus frasa tetap Rusia-Inggris: Kosakata ilmiah umum: Sekitar 1300 entri kamus / O.V. polisi laut. - M.: Lenand, 2018. - 304 hal.
158. Slepovich, V.S. Buku Pegangan untuk penerjemah dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris / V.S. Slepovich. - Minsk: TetraSystems, 2008. - 304 hal.
159. Smirnov, N.N. Kamus ekologi, etologi, dan manajemen permainan: Rusia-Inggris dan Inggris-Rusia / N.N. Smirnov, E.N. Panov, V.N. Mikheev. - M.: KD Librocom, 2014. - 416 hal.
160. Snastina, E.V. Kamus Rusia-Inggris / E.V. Mengatasi. - M.: AST, 2008. - 640 hal.
161. Stepanov, V.Yu. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk sekolah dasar/ V.Yu. Stepanov. - Rn/D: Phoenix, 2013. - 251 hal.
162. Stepanov, V.Yu. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk sekolah dasar / V.Yu. Stepanov. - Rn/D: Phoenix, 2018. - 292 hal.
163. Stepanov, V.Yu. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris: kelas 1-4 / V.Yu. Stepanov. - Rn/D: Phoenix, 2018. - 280 hal.
164. Kuat, A.V. Kamus Inggris-Rusia, Rusia-Inggris dengan transkripsi di kedua bagian. 120.000 kata dan frasa / A.V. Kuat. - M.: Adelant, 2012. - 800 hal.
165. Sukiasyan, E.R. Kamus kegiatan perpustakaan dan informasi Rusia-Inggris / E.R. Sukiasyan, V.V. Zverevich, T.A. Bakhturin. - Vologda: Infra-Engineering, 2013. - 240 hal.
166. Sukiasyan, E.R. Kamus kegiatan perpustakaan dan informasi Rusia-Inggris. / E.R. Sukiasyan. - M.: Profesi, 2013. - 224 hal.
167. Sytnikova, E.Yu. Kamus sarang verbal Rusia-Inggris / E.Yu. Sytnikova. - M.: Flinta, 2004. - 400 hal.
168. Tyurin, A.V. Kamus terminologi manajer keuangan (Rusia-Inggris) / A.V. Tyurin. - M.: KnoRus, 2016. - 384 hal.
169. Shalaeva, G.P. Kamus Rusia-Inggris dalam gambar untuk sekolah dasar / G.P. Shalaeva. - M.: AST, 2017. - 96 hal.
170. Sheveleva, S.A. Buku ungkapan Rusia-Inggris: Panduan pendidikan dan praktis / S.A. Sheveleva. - M.: Prospekt, 2015. - 176 hal.
171. Sheveleva, S.A. Buku ungkapan Rusia-Inggris untuk komunikasi bisnis: Panduan pendidikan dan praktis / S.A. Sheveleva. - M.: Prospekt, 2012. - 208 hal.
172. Shpakovsky, V.F. Kamus saku Rusia-Inggris: 6000 kata dan frasa / V.F. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2012. - 351 hal.
173. Shpakovsky, V.F. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris yang populer. Transkripsi dan transliterasi kata-kata bahasa Inggris dalam huruf Rusia / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2018. - 336 hal.
174. Shpakovsky, V.F. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris populer: Transkripsi dan transliterasi kata-kata bahasa Inggris dalam huruf Rusia: 12.000 kata dan frasa / V.F. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2013. - 441 hal.
175. Shpakovsky, V.F. Buku ungkapan Rusia-Inggris yang populer. Bahasa Inggris - tidak masalah! / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2017 .-- 248 hal.
176. Shpakovsky, V.F. Buku ungkapan super Rusia-Inggris / V.F. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2012. - 560 hal.
177. Shpakovsky, V.F. Kamus Inggris-Rusia dan Rusia-Inggris yang unik serta buku frasa mini. (16.000 kata dan frasa) / V.F. Shpakovsky, I. Shpakovsky. - M.: Tsentrpoligraf, 2017 .-- 320 hal.