Uy Donolik tishlari Ingliz tilida E. Ingliz tilidagi tovushlar va ularning talaffuzi

Ingliz tilida E. Ingliz tilidagi tovushlar va ularning talaffuzi

Ingliz tili rus tilidan juda farq qiladi. Farqi nafaqat gaplarni tuzish qoidalarida, balki talaffuzda ham. Ingliz harflarining talaffuzi o'ziga xosdir o'ziga xos xususiyatlar, bu boshlang'ich talabalar uchun tushunish qiyin bo'lishi mumkin. Gap shundaki, fonetika inglizchada rus tili fonetikasidan juda farq qiladi. Ingliz tilida yumshoq tovushlar yo'q, ular rus tilida juda ko'p. Qolaversa, chet tili biznikida mavjud bo'lmagan tovushlarga boy. mahalliy til(u diftonglar deb ham ataladigan harflar birikmalariga to'la). Keling, inglizcha unli va undoshlarning talaffuz xususiyatlarini ko'rib chiqaylik, yorqin misollar sifatida so'zlarga misollar keltiramiz va ingliz harflari birikmalarining xususiyatlarini o'rganamiz.

Ingliz tilida bor-yo'g'i 6 ta unli bor, lekin ular hosil qilish qobiliyatiga ega kattaroq raqam o‘xshash, nutqni boy va rang-barang qiladi. Muhim! Iltimos, e'tibor bering turli so'zlar bilan harflar boshqacha o'qiladi. Yangi boshlanuvchilar uchun ingliz tilini o'rganishning birinchi qoidasi - bu transkripsiyani doimo tomosha qilish!

Boyqush, ochiq, gul, paxta, piyola - bu so'zlarning barchasi [o] tarkibiy tovushiga ega, faqat u boshqacha talaffuz qilinadi. Transkripsiya so'zlarni o'qishni juda oson qiladi, shuning uchun boshlang'ich talabalarga lug'at yordamiga murojaat qilish tavsiya etiladi. Bo'sh daqiqangiz bo'lganda unga qarang. Bu sizga faqat foyda keltiradi.

Ovozli qiziqarli holat [ u]. Iyun, lekin, Gulliver, musiqa... Bolalar uchun ingliz alifbosining xususiyatlari haqiqatan ham tushunarsiz bo'lishi mumkin. Ammo bu faqat birinchi qarashda. Amaliyot, sabr-toqat va mehnatsevarlik yozma va nutqda katta foyda keltiradi.

Yana bitta yorqin misol- ovoz [ da]. Kechagi standartga qo'shimcha ravishda, sariq, Jelly va Billy, shuningdek, ma'lum bo'lgan yawn, yogurt, ip, yacht ... Bu so'zlarni lug'atsiz to'g'ri talaffuz qila olasizmi? Yoki transkripsiya kerak bo'ladimi?

Ingliz harflarining talaffuzi - unlilar

Ingliz tilida tovush transkripsiyasi To'g'ri talaffuz Rus ovozi bilan analogiya Fonetika
[A:] Og'iz deyarli ruscha tovush [a] kabi ochiq, lekin tilni bir oz orqaga va pastga siljitish kerak. Til tekis yotishi kerak, tilning uchi pastki tishlardan tortilishi kerak [a] => sooo a rm, f a u erda
[æ] Dudoqlar biroz cho'zilgan, pastki jag'ni pastga tushirish va tilning uchi pastki tishlarga tegishi kerak. [-] => bu c a t,bl a ck
[ɔ : ] Ovozni talaffuz qilishda siz nutq organlarining holatidan harakat qilishingiz kerak [a:], so'ngra lablaringizni biroz aylantiring va oldinga siljiting. [o:] => xilma-xil c a ll, f ou r
[ɔ ] [a:] tovushini talaffuz qilishda siz nutq organlarining pozitsiyasidan harakat qilishingiz kerak, keyin lablar biroz yumaloq bo'ladi. [o] => basketbol a yo'l, cin e m a
Til ko'tarilgan, lablar tarang va bir oz cho'zilgan, jag'lar orasidagi masofa kichik. [-] sizga biroz o'xshaydi t ur n, l quloq n
[i], [ı] Tilning uchi pastki tishlarning tagiga tegadi [va] => igna h i t, s i tt i ng
Dudoqlar biroz cho'zilishi kerak va tilning uchi pastki tishlarga tegishi kerak [va:] => Inna s ee, h ea t
[ə] Barcha harakatlar urg'ulangan unli tovushga qaratilishi kerak [-] neytral unli, stresssiz ovoz- yakuniy stresssiz [a] => xona, qog'oz a yo'l, cin e m a
[e] Tilning uchi pastki tishlarda, lablar biroz cho'zilgan, pastki jag o'tkazib yubormaslik kerak [uh] bular, qaynota m e t,b e d
[ʊ] Dudoqlar biroz yumaloq, ammo oldinga siljish qiyin [y] => tuman p u t, c oul d
Dudoqlar kuchli yumaloq bo'lishi kerak, lekin ular kamroq oldinga siljiydi ko'k, oziq-ovqat
[Λ] Til biroz orqaga tortilgan, lablar biroz cho'zilgan, jag'lar orasidagi masofa juda katta. pre-shok [a] => nima, bog'lar kubok, omad

Eslatmada! Ingliz harflarini to'g'ri talaffuz qilish uchun avval fonetikani diqqat bilan o'rganishingiz kerak. Jarayonga mas'uliyat bilan yondashish juda muhim, chunki qayta o'rganish nimanidir noldan o'rganishdan ko'ra ancha qiyin. Barcha tovushlarni transkripsiya bilan o'rgatish kerak.

Ingliz tilidagi undosh tovushlarning talaffuzi ham ko‘pchilik rus tilidagi hamkasblarining talaffuzidan farq qiladi, ayniqsa, xorijiy tilning alifbosida ona tilimizda bo‘lmagan harflar mavjud. Keling, ingliz undoshlarini o'qish va talaffuz qilish xususiyatlarini ko'rib chiqaylik.

Malumot: Jadvallardagi ingliz tili sodda va oson. Jadvallarni alohida mavzularga ajrating va har kuni o'tilgan materialni ko'rib chiqing. Va yana bir narsa: jadvallarni siz bilan sinfga olib borish qulay, ularni nayrang varaqlari sifatida ishlatish.

Ingliz tilidagi undosh tovushlarning talaffuzi

Inglizcha transkripsiya Inglizcha tovushni qanday to'g'ri talaffuz qilish kerak Rus tilida analog Fonetika
[h] Muzlagan qo'llarni isitish uchun nafas olayotganimizda eshitadigan tovushga o'xshaydi, ovoz qo'shilishi bilan nafas chiqaramiz. kar [x] so'zdagi kabi => non qanday, salom
[f] Ruscha tovushdan ko'ra baquvvatroq talaffuz qilinadi [f] zerikarli [f] qattiq, => fraktsiya so'zidagi kabi toping, agar
[l] Tilning uchi alveolalarga qarshi turishi kerak ovozli [l] => zig'ir oyoq, kichkina
[R] Aspiratsiyaning mavjudligi zerikarli [n] qattiq, => barmoq so'zidagi kabi uy hayvonlari, xarita
[v] Biz ruscha ovozdan ko'ra ko'proq energiya bilan talaffuz qilamiz [v] => fan so'zida bo'lgani kabi qattiq [in] ovozli ovoz, besh
[z] Tilning uchi alveolalarda ovozli [z] qattiq, bir so'z kabi => yulduz hayvonot bog'i, dangasa
[w] Faqat lablar bilan talaffuz qilinadi, biroz yumaloq va oldinga siljiydi [-] => Uilyams, Xalk nam, deraza
[t] zerikarli [t] qattiq, => taxt so'zidagi kabi choy, olish
[r] Tilning uchi tanglayning old tomoniga ko'tariladi, chunki [zh] talaffuzida til harakatsiz bo'ladi. [p] => shox so'zidagi kabi qizil, harakat qilib ko'ring
[m] Siz lablaringizni yoping va burningizdan nafas chiqarib, ovoz chiqarib qo'yishingiz kerak => sovun so'zida bo'lgani kabi [m] qattiq ovozli odam, limon
[Kimga] Ovoz zerikarli, lekin baquvvat. Tilning orqa qismini havo oqimini to'sib, tomoqqa qarab harakatlantirish va ovozni talaffuz qilish kerak. zerikarli [k] qattiq, bir so'z kabi => com mushuk, orqa
[j] Tilingizni tanglay bo'ylab cho'zing, lablaringizni tabassum qiling va [j] tovushini talaffuz qilayotganda, may so'zida bo'lgani kabi, tanglayga tegmasdan tilni asl holatiga qaytaring. [th] so'zlardagi kabi => yorsh, mayor ha, sariq
[d] Tilning uchi alveolalar ustida joylashgan => tutun so'zida bo'lgani kabi [d] qattiq ovozli qildim, xonim
[b] Labial => trambolin so'zida bo'lgani kabi [b] qattiq ovozli yomon, laboratoriya
[n] Tilning uchi alveolalar ustida joylashgan ovozli [n] qattiq, bir so'z kabi => burun yo'q, o'n
[ŋ] Tilning orqa qismi yumshoq tanglay bilan yopiladi, og'iz ochiq holda "burun orqali" deb talaffuz qilinadi. [nn] qo'shiq ayt, barmoq
[ʃ] [w] yumshatilgan, => shina so'zida bo'lgani kabi u halokatga uchradi
[ð] Tilning uchi tishlar orasida bo'lsa, ruscha talaffuz qilinadi [z] [-] bu, ona
Tilning uchi va old qismi alveolalarga yaqinlashadi, o'rta qismi qattiq tanglay tomon ko'tariladi, tishlar bir-biriga yaqinlashadi. [h] => choy, chayqa tekshirish, cherkov
[θ] th ingliz tilida til tishlar orasida bo'lganda talaffuz qilinadi [-] o'ylab ko'ring, ikkalasi ham
[ӡ] Tilning uchi va old qismi alveolalarga yaqinlashadi, o'rta qismi qattiq tanglay tomon ko'tariladi, tishlar bir-biriga yaqinlashadi. [g] => jele, suyuqlik, qalay so'zidagi kabi zavq, ko'rish
[s] Tilning uchi alveolalarda zerikarli [s] qattiq, => mushuk, pishloq, shon-sharaf so'zidagi kabi quyosh, xonim

Jadvaldan ko'rinib turibdiki, undosh tovushlar qattiq, jarangsiz va jarangli bo'lishi mumkin. Bunday holda, ingliz tilida talaffuzda juda o'xshash tovushlar mavjudligini hisobga olish kerak, masalan, v va w.

Lekin! v tovushi jarangdor, u ruscha v tovushiga qaraganda ancha baquvvatroq talaffuz qilinadi. O'z navbatida, w tovushi v => tovushidan butunlay boshqacha talaffuz qilinadi, siz lablaringizni biroz yumalab, oldinga siljitishingiz kerak.

Keling, boshqa jadvalni ko'rib chiqaylik, unda biz undosh harflarning tovushlari va bir nechta misollari bilan misollar keltiramiz:

Jadval shuni ko'rsatadiki, transkripsiya muhim rol o'ynaydi. Bu muhim omil, bu ingliz tilini o'rganishning birinchi bosqichida asosiy rol o'ynaydi. Aynan u so'zni to'g'ri o'qishga va uni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganishga yordam beradi. Transkripsiya yordamida siz eng qiyin so'zni ham to'g'ri o'qishingiz mumkin.

Inglizcha tovushlarning talaffuzi

To'g'ri talaffuz Inglizcha tovushlar nutq a'zolarining rolini to'g'ri tushunmasdan turib mumkin emas. U yoki bu tovushni talaffuz qilganimizda ma’lum bir nutq organi u yoki bu pozitsiyani egallaydi. Tovushlarni talaffuz qilish uchun biz hammamizdan foydalanamiz og'iz bo'shlig'i- ko'pchilik ishonganidek, nafaqat til, balki lablar, tanglay va hatto tishlar ham. Ha aniq ha. Va bu erda g'alati narsa yo'q. Esingizda bo'lsin: biz o'z ona tilimiz haqida emas, balki chet tili haqida gapiramiz va boshqa tillarda har doim nutqimizda bo'lmagan juda ko'p qiziqarli narsalar mavjud.

Ingliz tilidagi tovushlarni talaffuz qilganimizda, biz tilning faqat uchini emas, balki ildiz bilan birga uning orqa qismini ham ishlatamiz. Tanglay talaffuzda ishtirok etganda alveolalar muhim rol o'ynaydi. Ular yuqori tishlarning orqasida joylashgan kichik tuberkullardir.

Bu qiziq! Ingliz tilidagi tovushlarni talaffuz qilganimizda nafaqat uvula bilan yumshoq tanglay, balki qattiq tanglay ham asarga kiradi. Bunda bir tovush boshqa tovushga aylanmasligi uchun nutq organlarini nazorat qilish kerak. Ingliz tili esa bir-biriga juda o'xshash tovushlarga boy. s va z ni talaffuz qilish uchun siz foydalanishingiz kerak turli yo'llar bilan talaffuz.

Vokal kordlari qanday rol o'ynaydi? Ularning yordami bilan biz zerikarli va ovozli tovushlarni talaffuz qilishimiz mumkin. Bundan tashqari, jarangsiz undosh tovushlarni talaffuz qilish uchun ovoz paychalarining taranglashishi shart emas, ular bir-biridan erkin harakatlanadi. Ammo ligamentlarni siqib chiqarganimizda, ular havo oqimi bilan harakatga keltiriladi, buning natijasida ular tebranishni boshlaydilar. Bu tebranish jiringlash tovushlariga sabab bo'ladi.

Unli tovushlarni talaffuz qilish xususiyatlari. Monoftong va diftonglarning roli

Rus tilidan farqli o'laroq, ingliz tilida monoftonglar va diftonglar mavjud. Monoftonglar - bu unli tovushlar bo'lib, ularni talaffuz qilishda nutq apparatimiz ba'zilarini saqlab qolish bilan tavsiflanadi. qat'iy pozitsiya. Bunday holda, artikulyatsiya butun ovoz davri davomida o'zgarmaydi.

Diftonglar ikkita element yordamida hosil bo'lgan unli tovushlarni anglatadi, masalan, diftong. Diftongni talaffuz qilish uchun nutq a'zolari avval bir pozitsiyani, keyin esa boshqa pozitsiyani egallaydi. Shuni esda tutish kerakki, diftongning birinchi qismi, ya'ni yadro deb ham ataladi, talaffuz va aniqlik davomiyligi uzoqroq bo'ladi. Ikkinchi qismga kelsak, u kamroq va qisqaroq bo'ladi.

Muhim! Unli tovushlarning uzunligiga ham e'tibor berish kerak. Transkripsiyada u ikki nuqta (:) bilan ko'rsatiladi. Noto'g'ri aytilgan so'z, to'g'rirog'i, buzilgan davomiylik butun jumlaning ma'nosini buzishga olib kelishi mumkin.

Masalan:

  • kema [ʃɪ p] - kema Va qo'ylar [ʃ iː p] - qo'chqor.

Agar siz ushbu so'zlarni ko'rmasdan, quloq bilan idrok qilsangiz, ma'noni noto'g'ri tushunishingiz mumkin.

Undosh tovushlarning talaffuz xususiyatlari

Avvalo shuni ta'kidlashni istardimki, ingliz tilidagi undoshlar rus tilidagi undoshlarga qaraganda ko'proq energiya bilan talaffuz qilinadi. Misol tariqasida [m] tovushini olaylik. Uni to'g'ri talaffuz qilish uchun siz rus tilida m tovushi talaffuz qilinganidan ko'ra lablaringizni qattiqroq yopishingiz kerak.

Eslatmada! Ingliz undoshlari (ovozli) so'z oxirida kar bo'lishi shart emas, bu rus tilidagi undoshlarga xosdir. Agar bu omil hisobga olinmasa, gapning ma'nosi buzilishi mumkin.

Ajoyib misol:

  • yomon - yomon
  • ko'rshapalak - ko'rshapalak.

Misol shuni ko'rsatadiki, agar siz oxirgi tovushni kar qilsangiz, so'zning ma'nosi butunlay boshqacha bo'ladi. Agar biror kishi o'qimasa, lekin tinglasa, unda so'zlarni to'g'ri talaffuz qilish juda muhimdir. Aks holda, sizni noto'g'ri tushunish xavfi bor.

Keling, xulosa qilaylik

Inglizcha so'zlarning talaffuzi qiziqarli va juda murakkab mavzu, ayniqsa yangi boshlanuvchilar uchun. Nafaqat alifboni o'rganish, balki uni to'g'ri talaffuz qilishni ham o'rganish kerak. Harflar va tovushlar, monoftonglar va diftonglar, unlilar va undoshlar ... Har bir sanab o'tilgan elementning o'ziga xos qoidalari va talaffuz xususiyatlari mavjud. Bundan tashqari, ingliz unlilari va undoshlari lager tovushlarini hosil qilishini yodda tutish kerak. Misol uchun, agar atigi oltita sof unli bo'lsa, diftonglar bilan ular ko'proq bo'ladi.

Tovushlarni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganish nima uchun muhim? Bizni tushunishimiz uchun! Til chalkashib ketganda, nutq a'zolari noto'g'ri qo'llanilib, bir tovush ikkinchi tovushga o'xshab qolsa, nutq mushkka aylanadi. So'zlar aniq, to'g'ri, to'g'ri uzunlik bilan talaffuz qilinishi kerak. Esingizda bo'lsin: malakali nutq o'qimishli va taassurot qoldiradi aqlli odam. lekin asosiysi xorijliklar bilan bemalol gaplasha olasiz. Siz ularni tushunasiz, ular sizni tushunishadi. Chet elga sayohat qilish jazo emas, balki zavqga aylanadi. Omad va yangi yutuqlar! Esingizda bo'lsin: omad uni yarmida uchratganlarga tabassum qiladi.

Faqat harflar va tovushlar Faqat harflar va tovushlar

Inglizlarning alifbosida 26 ta harf bor - biznikidan yettita kam. Bu bizga ingliz tilini bilishni osonlashtiradi.

Ingliz alifbosi - ingliz alifbosi

Ahh(Hey) Nn(uz)
Bb(bi :) Oo(OU)
Cc(si :) Pp(pi :)
Dd(di :) Qq(Savol :)
Uning(Va :) Rr[ɑ:] (a:)
Ff(ef) Ss(es)
Gg[ʤi:] (ji :) Tt(siz :)
Hh(H) Uu(Yu :)
II(uy) Vv(ichida va :)
Jj[ʤei] (jay) Ww["dʌblju:] (dabblju :)
Kk(kay) Xx(sobiq)
Ll(el) Yy(Voy-buy)
mm(Em) Zz(zed)

Kvadrat qavslar ingliz alifbosining har bir harfi qanday talaffuz qilinishini ko'rsatadi. Standart ingliz ingliz tilida harf R ba'zan u umuman "gapirmaydi": mashina(mashina), Yulduz(Yulduz), eshik(eshik). Amerikada, shuningdek, Angliyaning ba'zi hududlarida bu harf eshitiladi - zerikarli qichqiriq - va agar xohlasangiz, uni xavfsiz talaffuz qilishingiz mumkin: qo'l[ɑ:rm] (qo'l), shakl(shakl, shakl), burilish(burilish).

Agar siz matn ostida nuqta chiziqni ko'rsangiz, unda bu matn uchun maslahat bor. IN Ushbu holatda Bu ingliz alifbosida qavslar bilan ifodalangan taxminiy (≈) ruscha talaffuz. Endi esa diqqat! sizniki vazifa bu dars uchun: yozilganidek o'qishni o'rganing kvadrat qavs ichida, dumaloq emas! Qavs ichidagi talaffuz faqat ingliz tilini yangi bilganlar uchun berilgan. Quyidagi barcha tovushlar bilan tanishib chiqqandan so'ng darhol ular u erda bo'lmaydi. Va agar kimdir sizni rus tilidagi transkripsiyadan foydalanib o'qishni o'rgatsa, bilingki, ular sizni aldayapti. Quyida har bir tovushga matn, audio, video tushuntirishlar beriladi.

Alifbo o'rganish kerak yurakdan. Nega? Biz ma'lum bir ismni qanday qilib to'g'ri yozishni bilmaymiz va biz aniqlik kiritishimiz kerak:

Imlo ismingiz. - Ayting Sizning ismingiz harf bilan talaffuz qilish.
Imlo iltimos. - Ayting uning harf bilan talaffuz qilish, Iltimos.

Va suhbatdoshimiz, aytaylik, Timo'tiy yoki qisqasi, Tim, bizga aytadi:

Timoti -

Bundan tashqari, ingliz alifbosini mustahkamlash uchun:

So'z - So'z

Imlo- har qanday so'zning imlosini, hatto eng "hiyla"sini ham aniqlashtirishga yordam beradigan foydali fe'l. Angliyada Lester degan shahar bor. Quloqqa qaraganda, ism beshta tovushdan iborat: ["lestə]. Keling, uni ingliz xaritasida topishga harakat qilaylik. Bu qayerda? Keling, do'stimiz Tim bilan gaplashamiz:

Bu qanday harfma-harf o'qiladi? - Qanday yozasiz?
Bu ismni biz uchun yozing. - Bu ismni bizga yozing.

Tim ismni yozadi. Biz yozamiz. Biz yozamiz:

[ɑ:] - Lester.

Faqat beshta tovush bor, lekin to'qqizta harf! To'qqizta harf bor Lester . Tarixan bu nomdagi ba'zi harflar "jim" bo'lib qolgan.

Tim yana bir nechta shaharlarni nomlaydi va siz ularni shu yerda yozasiz.

[ɑ:]
[ɑ:]

Eslatmalar - Eslatmalar

Nomlar (Ann, Tim), qit'alar nomlari (Afrika, Osiyo), mamlakatlar (Angliya, Rossiya), shaharlar (Bristol, York), qishloqlar (Pendrift), ko'chalar (Oksford ko'chasi), maydonlar (Trafalgar maydoni) va xiyobonlar (Penni). Lane ) bosh harf bilan yoziladi.

Sizning lug'atingiz
Sizning lug'atingiz

Sizning lug'atingiz inglizcha-ruscha bo'lib, unda ruscha tarjimasi bilan inglizcha so'zlar mavjud. Ular alifbo tartibida qat'iy joylashtirilgan.

Keling, so'zning tarjimasini topamiz Iltimos- xat ostidagi bo'limda R. Bir nechta oddiy qoidalar:

1. Butun qismni boshidan oxirigacha o'qimaslik uchun biz so'zning ikkinchi harfiga qaraymiz - l. Alfavit tamoyili yana qo'llaniladi: harflar birikmasi pl birikmalardan keyin keladi pa, qayta, ph, pi. Bu erda so'zlar keladi pl: joy(joy), oddiy(oddiy) ... Uchinchi harfga qarash vaqti keldi e. Keyin to'rtinchisida A. Va keyin yoqimli["plezǝnt] (yoqimli), lekin oldin zavq["rleʒǝ] (zavq) biz kerakli so'zni topamiz.

2. Keyin Iltimos kamaytirishga arziydi v , keyin yoqimli - A . Bu qanday “maxfiy yozuv”? Yechim-tushuntirish lug'atning eng boshida - ichida Qisqartmalar ro'yxati. Bukovka n uchun turadi ism(ism); v - fe'l(fe'l); A - sifatdosh(sifat); adv - olmosh(zarf).
Ushbu ko'rsatkichlar sizni grammatik atamalar bilan "yuklash" uchun mo'ljallanmagan. Ingliz tilida bir xil so'z ot yoki fe'l, sifat yoki qo'shimcha vazifasini bajarishi mumkin bo'lgan holatlar mavjud. Lug'at sizga nutqning qaysi qismi ekanligini aytib beradi va keyin sizga tarjimani beradi.

Yordam 1. v yordamlashmoq. 2. n Yordam bering; yordamchi.
tez 1. A tez, tez. 2. adv tez.

3. Barcha lug‘atlardagi otlar birlikda berilgan.

Ba'zi so'zlarda birlik son mavjud emas. Harflar buni bildiradi pl : dan koʻplik(ko‘plik).

kiyimlar n pl mato
qaychi["sɪzəz] n pl qaychi

Yaxshiyamki, "ko'rinish" so'zi kamdan-kam hollarda bo'ladi koʻplik, lekin aslida u yagona narsada. Lug'at xato qilishingizga yo'l qo'ymaydi: kuylash anglatadi birlik (birlik). Masalan, Yangiliklar(sifatida ishlatiladi kuylash) yangiliklar, yangiliklar.

4. Fe'llarga o'zak beriladi, undan boshqa fe'l shakllari - xususan, o'tgan zamon.

5. Bir so'z ikki yoki undan ortiq ma'noga ega bo'lishi mumkin, shuning uchun "ro'yxatda birinchi" keladigan tarjimani olishga shoshilmang. Keling, ismni aytaylik xat sifatida tarjima qilingan xat yoki xat. Keling, ikkita jumlani o'qiymiz: birinchisi harflar haqida, ikkinchisi harflar haqida.

Ingliz alifbosida yigirma oltita harf mavjud. - Ingliz alifbosida yigirma oltita harf bor.

Biz xat yozamiz va olamiz. - Biz xat yozamiz va olamiz.

6. Kerakli so'z paydo bo'lgan paragraf uchun barcha tushuntirishlarni ko'rib chiqish foydalidir. Keling, tezda ko'zimizni ko'rib chiqaylik va xotiramizga biror narsa "saqlanadi".
Keling, "uyalar" so'zi bo'lgan paragrafni (lug'at tuzuvchilari shunday atashadi) ko'rib chiqaylik. qarang. Birinchi qiymat qarang. Ikkinchi - kabi ko'rinish. Va qo'shimcha ma'lumotlar: qarang bilan birgalikda keyin ma'noga ega qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq(kimdir haqida) kuzatib turing(birovning orqasida). Kombinatsiya izlamoq tarjima qilingan qidirmoq.
Bir muncha vaqt o'tgach, siz ushbu birikmalar bilan matnga duch kelasiz va uni lug'atga qaramasdan xotiradan tarjima qilishingiz mumkin.

I qaramoq singlim; opam. - Men singlimga qarayman.
U ko'rinadi yaxshi. - U ajoyib ko'rinadi.
I g'amxo'rlik qilmoq singlim; opam. - Men singlimga g'amxo'rlik qilaman.
U qidiradi uning qo'g'irchog'i. - U qo'g'irchoqni qidirmoqda.

7. Lug'at transkripsiyani, ya'ni talaffuzni kvadrat qavs ichida beradi. Faqat lug'at transkripsiyasi yordamida biz buni bilib olamiz, masalan, London(London) talaffuz qilinadi ["lʌndǝn], a Lester(Lester) o'qiladi ["lestǝ] va boshqa hech narsa emas.
Agar so'z bitta bo'g'inli bo'lsa, transkripsiyada urg'u belgisi qo'yilmaydi, bunga hojat yo'q.

Ikki yoki undan ortiq bo'g'in talaffuz qilinsa, urg'u ko'rsatilishi kerak va belgi urg'uli bo'g'indan oldin paydo bo'ladi.

alifbo["ælfəbət] n alifbo
Angliya["ɪŋgland] n Angliya
Ingliz["ɪŋglɪʃ] va ingliz
ertaga n Ertaga

Rus tilida unli tovushning uzunligi muhim emas. Ingliz tilida uzun tovushni qisqa tovushdan ikki barobar uzunroq talaffuz qiling. Aks holda musht ga aylanadi bayram, A qozon- V port. Unli tovushning uzunligi [ː] yoki oddiygina ikki nuqta bilan belgilanadi.

Transkripsiya, ayniqsa, bir xil yozilgan, ammo boshqacha talaffuz qilinadigan harf birikmalari mavjud bo'lganda zarur. Ushbu juft so'zlarda bo'lgani kabi:

Ingliz tilining tovushlari
Ingliz tili tovushlar

Videoni tomosha qilish uchun o'ngdagi qizil tugmani bosing.
Shuningdek, ishora qilishni unutmang maslahatlar, nuqta chiziq bilan ta'kidlangan.
Bir tovushning turli xil imlolari kasr orqali beriladi, ya'ni. masalan, lug'atlarda ham topishingiz mumkin
[i], Va [ɪ] :)

Unlilar - unlilar

[æ] c a t (mushuk), c a rry (ko'tarmoq), r a t (kalamush), d a d, m a n (odam, odam)

Eslatma: Bu ovoz Yo'q moslashish ruscha E. Agar kimdir sizga buni o'rgatsa, sizni shafqatsizlarcha aldashmoqda. Tafsilotlar uchun kursorni chap tarafdagi maslahatchi ustiga olib boring.

[ɑ:] h ar m (zarar), f ar(uzoq), cl a ss (sinf)
h e(u), m ea l (oziq-ovqat), tr ee(daraxt)
[i]/[ɪ] i t (bu), s i t (o'tirish), t i ck e t (chipta)
[e]/[ɛ] b e st (eng yaxshi), m e nd (ta'mirlash uchun), p e n (tutqich)
[o]/[ɔ] c o ffee (qahva), n o t (yo'q), r o ck (rok)
[o:]/[ɔː] m yoki ning (ertalab), b a ll (to'p), sm a ll (kichik)
[u]/[ʊ] b oo k (kitob), f oo t (oyoq), p u t (qo'yish)
bl u(ko'k), m o ve (harakat), s oo n (tez orada)
[ʌ] c u p (chashka), m o u (ona), s o men (bir oz)
[ɜː]/[ǝ:] th ir d (uchinchi), w yoki k (ish), l quloq n (o'rgatish)
[ǝ] o'rgatish er(o'qituvchi), Sat ur kun (shanba)

Diftonglar - Diftonglar

(ikki unlining birikmasi)

/ b a tomonidan (bola), s ay(aytaylik), tr ai n (poezd)
/ i ce (muz), l ya'ni(yotmoq), m y(mening)
/ cl ou d (bulut), fl oh er (gul), t oh n (shahar)
/[ǝʊ] n o(Yo'q), o faqat (faqat), r oa d (yo'l)
/[ɔɪ] c oi n (tanga), n oi se (shovqin), b oh(bola)
/[ɪǝ] quloq(quloq), d quloq(aziz), h Bu yerga(Bu yerga)
[ɛǝ]/ havo(havo), b quloq(ayiq), th Bu yerga(U yerda)
/[ʊǝ] p oor(kambag'al), s u(o'ziga ishongan)

Undosh tovushlar - undosh tovushlar

[b] b ack (orqaga), hus b va (er), ri b(chet)
[p] p ast (o'tmish), o p uz (ochiq)
[d] d ay (kun), d ark (qorong'i), g'alaba qozonish d ow (oyna)
[t] t ake (olish), t ree (daraxt), ho t(issiq)
[k] k ing (shoh), c eski (sovuq), si ck(kasal)
[g] g et (qabul qilish), ba g(sumka), g irl (qiz)
[v] v ery (juda), ha v e (bo'lmoq), yo'q v er (hech qachon)
[f] f i f o'smir (o'n besh), wi f e (xotini), ph rase (ibora)
[z] z ero (nol), ma z e (labirint), ro s e (atirgul)
[s] s u (shunday), ba s ket (savat), c shahar (shahar)
[θ] th ichida (nozik), th siyoh (o'ylayman), yo'q th ing (hech narsa)
[ð] th(bu), toge th er (birgalikda), fa th er (ota)
[ʃ] sh ip (kema), fi sh(baliq), Ru ss ian (ruscha)
[ʒ] lei s ure (dam olish), gara g e (garaj), mira g e (sarob)
[ʧ] ch havo (stul), ea ch(har biri), mu ch(juda ko'p)
[ʤ] j u dg e (sudya), a g e (yosh), til g e (til)
[h] h at (shlyapa), un h qo'llash (baxtsiz)
[l] l ike (sevmoq), pu ll(tortmoq), l ast (oxirgi)
n hech qachon (hech qachon), li n e (chiziq), rou n d (dumaloq)
[ŋ] y es (ha), yoqilgan i ustida (kamon), ital i an (italyan)

Eslatmalar - Eslatmalar

1. Ingliz tilidagi so‘zlardagi qo‘sh undoshlar bir tovush sifatida talaffuz qilinadi.

2. Rus tilidan farqli o'laroq, so'z oxiridagi ingliz jarangli undoshlari ovozsiz bo'lib qolmaydi. Masalan, so'zda surtish aniq eshitilishi kerak [b]. Bir so'z bilan aytganda yaxshi[d] tovushini ham aniq talaffuz qiling va so'zda it tovush [g].

Suhbat - suhbat

Men imkon qadar tezroq gaplashmoqchiman. Va ingliz tilida suhbatni boshlashning eng yaxshi usuli Salom. Bu tabrik rus tiliga mos keladi Salom, Salom, Salom.

Salom, yigitlar va qizlar. - Salom, yigitlar va qizlar.
Hammaga salom. - Hammaga salom.

Foydalanish Salom yaqin qarindoshlar, do'stlar, sinfdoshlar bilan suhbatda.

Salom onam. - Salom onam.
Salom ota. - Salom, ota.
Salom Nik! Salom Tim! - Salom, Nik! Salom Tim!

Gapiring Salom, ko'chada kimgadir qo'ng'iroq qilish, e'tiborni jalb qilish yoki telefon qo'ng'irog'iga javob berish.

Salom! - Hey!
Salom. - Salom.

Munozara - Munozara

Ingliz dada Va onam bizga mos keladi dada Va Ona. Ota-onangiz haqida gapirganda, bu so'zlar ismlarga o'xshaydi va bosh harf bilan yoziladi: Onam, Dada. Yana bor mehribon manzil: Mumiya["mʌmi] (onam), Dada["dædi] (dada).
Ko'proq rasmiy holatlarda ular qo'llaniladi ota["fɑ:ðǝ] (ota) va Ona["mʌðǝ] (ona).

Mashqlar - mashqlar

1-mashq. So'zlarni alifbo tartibida joylashtiring.

It, qiz, bor, palamut, daraxt, va, sehr, o'tir, dada, suhbat, yaxshi, u, nima, ol, tuxum, qil, kechir, kichik, katta, xotin, savol, so'z.

2-mashq. Ushbu so'zlarni yozing. - Bu so'zlarni yozing.

Ota, pul, qaysi, chorak, ko'rinadi, murabbo, gust, peck, keyingi, zebra, kapital.

3-mashq. Mashhur "Elisa ko'zoynak orqali" kitobida shaxmatchi oq malika Elisga alifboni (ABC) bilishi va bir harfli so'zlarni o'qiy olishi bilan maqtanadi.

Oq malika: “Men ABCni bilaman. Men bir harfdan iborat so'zlarni o'qiy olaman."

Bitta harfli so'zlar juda kam uchraydigan narsa, masalan, maqola A. Ikki va uch harfdan iborat ko'proq so'zlar bor, masalan, ket(ketish), qilmoq(qilish), ichida(V), va(Va), lekin(Lekin).

Keyingi matnda, uning ma'nosiga ko'p kirmasdan, ikkita, keyin uchta harfdan iborat barcha so'zlarni tanlang.

London katta shahar. Bu juda qadimiy. Temza daryosida joylashgan. London tarixi Rim davriga borib taqaladi. Londonning diqqatga sazovor joylari juda ko'p. Unda ko'plab parklar mavjud. a

Iboralar - iboralar

Inglizlar xayrlashayotganda:

Xayr. Salomat bo'ling. - Xayr. Salomat bo'ling.
Xayr! - Xayr!
Ko'rishguncha. - Keyinroq ko `rishamiz.
Ertaga ko'rishguncha. - Ertaga qadar.

P.S. Yangi boshlanuvchilar uchun bir oz tushuntirish:

  • Darsda lug'at tavsifi va lug'at bilan ishlash uchun mashq mavjud. Saytda lug'at yo'q, faqat keyingi darslarda dars lug'ati mavjud. Qog'oz yoki elektron lug'atingiz bo'lishi kerak, lekin sizda bo'lishi kerak. Elektronlar orasida Lingvo X5/X6 va Lingvo Live veb-sayti tavsiya etiladi. Google Translator lug'at emas; u to'g'ri tarjimani taxmin qilishi yoki taxmin qilmasligi mumkin; tajribasiz odamlar undan foydalanmasligi kerak.
  • Ushbu "Ingliz tili alifbosi darsida" siz faqat tovushlarni to'g'ri o'qish va takrorlay bilishingiz kerak. Keyingi darslardan so'zlarni yodlashni boshlang.
  • Darslar bepul! Qo'shimcha bir xil darslar, shu jumladan. interaktivlar ham bepul, lekin ularning soni (bepul) cheklangan.
  • Agar audio pleer bilan bog'liq muammolar mavjud bo'lsa, brauzeringizni yangilang/o'zgartiring. Ular faqat eskirgan narsada paydo bo'ladi.
  • Keyingi darsga o‘tish uchun o‘ng ostidagi “Keyingi >” tugmasini bosing yoki yuqori o‘ng tarafdagi menyudan darsni tanlang. Mobil qurilmalarda o'ng menyu sharhlar ostida eng pastga tushadi.

Elena Britova

TransLink-Education kompaniyasining akademik menejeri, tez o'qish va xotirani rivojlantirish bo'yicha sertifikatlangan trener.

Ingliz alifbosida 26 ta harf va 44 ta tovush mavjud. Agar ba'zi tillarda har bir harf faqat bitta tovushni bildirsa, ingliz tilida bitta harf to'rttagacha, ba'zi hollarda esa ettitagacha tovushni etkazishi mumkin. Shu sababli inglizlarning sevimli iborasi: "Biz "Liverpul" deb yozamiz, lekin "Manchester"ni o'qiymiz".

Bundan tashqari, artikulyatsiya (til, lablar, og'izning harakati) rus tilidan sezilarli darajada farq qiladi. Rus tiliga o'xshash tovushlar mavjud, ammo ularni talaffuz qilishda artikulyatsiya organlari boshqacha ishlaydi.

Agar siz aksentingizdan xalos bo'lishni istasangiz yoki hech bo'lmaganda ingliz tilida gapirishga yaqinlashmoqchi bo'lsangiz, barcha farqlarni hisobga olish kerak. O'zingizni qanday qilib to'g'ri belgilash bo'yicha ba'zi maslahatlar Inglizcha talaffuz.

1. Alifboni o'rganing

Ko'pgina kattalar buni bolalarcha mashq deb bilishadi. Ammo bir kun sizdan: "Iltimos, ismingizni yozing", deb so'rashadi. Bu erda ingliz alifbosining harflarini bilish foydali bo'ladi. Bundan tashqari, qisqartmalar, ko'cha nomlari, uy va parvoz raqamlari harflarni o'z ichiga olishi mumkin va, masalan, aeroportda ular, albatta, alifbodagi kabi talaffuz qilinadi.

2. Undosh tovushlarni talaffuz qilishda artikulyatsiyani mashq qiling

Alifbo harflarini o'zlashtirganingizdan so'ng, ular bildiradigan tovushlarni o'rganishga o'ting. O'zingizni darhol to'g'ri artikulyatsiyadan foydalanishga o'rgating. Avval tovushlarni alohida talaffuz qilishni o'rganing, ularni avtomatizatsiyaga keltiring, so'ngra so'zlar, iboralar va jumlalarga o'ting.

Ingliz tilida bir qarashda (aniqrog'i, eshitish) rus tilidagi kabi talaffuz qilinadigan undosh tovushlar mavjud.

1. [d] - [t], [n], [r], [s], [z] tovushlarini talaffuz qilishda tilning uchi qayerda ekanligini tekshiring. Tishlaringizga tegadimi? Tabriklaymiz, siz rus alifbosini talaffuz qilishingiz mumkin. Mahalliy inglizlar orasida bu vaqtda tilning uchi alveolalarda (yuqori tanglaydagi eng katta tuberkulyar) joylashgan. Sinab ko'ring. Endi sizda faqat inglizcha tovushlar mavjud. Amaliyot: to'shak - o'nta, emas, kalamush, quyosh, hayvonot bog'i.

2. [f] - [v] tovushlarini talaffuz qilishda quyonni chizish. Yuqori tishlar pastki labga qo'yish kerak. Amaliy: semiz - veterinar.

3. [l] tovushi har doim qattiq ekanligini unutmang: London [ˈlʌndən].

4. Ovozni o'rgatishda [w], shamni oling: bu Eng yaxshi yo'l uni to'g'ri talaffuz qilishni o'rganing. Lablaringizni jingalaklang va ularni oldinga cho'zing (kichik bolalar o'pish uchun cho'zilgandek), so'ngra keskin tabassum qiling. Keyin bu ovoz chiqadi. Trening paytida shamni lablaringizdan 20-25 sm masofada ushlab turing. Agar siz ovoz chiqarganingizda olov o'chsa, demak siz hamma narsani to'g'ri qilyapsiz. Amaliyot: so'zni yaxshi ayting.

5. [h] tovushini mashq qilayotganda qo'llaringizni qizdiring. Rus tili [x] bilan hech qanday umumiylik yo'q. Tasavvur qiling-a, siz juda sovuqsiz va nafasingiz bilan qo'llaringizni isitishga harakat qilyapsiz. Siz ularni lablaringizga olib kelasiz va nafas olasiz. Ekshalatsiya paytida engil, zo'rg'a eshitiladigan ingliz tovushi [h] hosil bo'ladi. Uy so'zida bo'lgani kabi.

6. Burun oqishi yomonlashganda [ŋ] tovushini mashq qiling yoki sizda bor deb tasavvur qiling. Rus tilida bunday tovush yo'q, u ingliz tilida ng birikmasi bilan uzatiladi. Tilingizni spatula kabi yuqori tanglayingizga bosing va ovozni burun orqali chiqaring. Agar sizda yomon burun oqayotganida talaffuz qilsangiz, bu [n] ga o'xshaydi. Tilingiz hali ham tishlarga emas, balki alveolalarga tegishini unutmang. Amaliyot: qiziqarli [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. [ð] - [th] mashq qilish uchun ilon va ari bo'ling. Bu tovushlar rus tilida yo'q va ingliz tilidagi th harflarini birlashtirish orqali hosil bo'ladi.

[ð] - ovozli tovush. Tishlaringiz bilan tilingizning uchini engil tishlang va [z] tovushini talaffuz qiling. Agar mashg'ulot paytida pastki labingiz va tilingiz qitiq bo'lsa, unda siz hamma narsani to'g'ri qilyapsiz. Agar shunday bo'lmasa, siz tilingizning uchini juda qattiq tishlagan bo'lishingiz mumkin, tishlaringizni biroz bo'shating. Bu [ðɪs] so‘zini ayting, u ishlaydimi?

[th] - zerikarli ovoz. Artikulyatsiya bir xil, biz faqat tovushni [s] talaffuz qilamiz. Xira tovushni [th] mashq qilish uchun rahmat [thæŋk] so'zini ayting.

3. Unli tovushlarni to‘g‘ri talaffuz qilish uchun to‘rt xil bo‘g‘inni o‘rganing

Unli tovushlarning o'qilishi ular joylashgan bo'g'in turiga bog'liq:

  • ochiq (bo'g'in unli bilan tugaydi);
  • yopiq (bo'g'in undosh bilan tugaydi);
  • unli + r;
  • unli + re.

Birinchi turdagi bo'g'inda - ochiq - unlilar alifbodagi kabi o'qiladi (bu erda alifbo haqidagi bilim bizga yordam berdi!). Masalan: samolyot, burun, naycha, Pit.

Ikkinchi turda siz har bir unlining talaffuzini yodlashingiz kerak:

  • [æ] ochiq tovush, uzoq emas. Xat buni bildiradi A yopiq bo‘g‘inda. O'zingizni sinab ko'ring: stolga o'tiring, to'g'rilang, bir tirsakni yuzaga qo'ying, qo'lingizni iyagingiz ostiga egib oling. Sizning iyagingiz va bilagingiz o'rtasida biroz bo'sh joy bo'ladi, agar siz, albatta, orqangizni to'g'rilasangiz. Endi biz pastki jagni qo'lga etib borishi uchun pastga tushiramiz va [e] ni talaffuz qilamiz. Xalta so‘zi bilan mashq qiling.
  • [e] ko'pincha oldingi tovush bilan aralashtiriladi. [e] ni talaffuz qilishda siz shunchaki tabassum qilayotgandek lablaringizning burchaklarini biroz yuqoriga ko'tarishingiz kerak. Bu ikki xil tovush bo'lib, ular bir-biriga o'xshamaydi, ayniqsa rus tiliga [e] emas. Amaliy: uy hayvonlari.
  • Qisqa tovushlar [i], [ɔ], [ʌ], [u] ashulaga emas, intensiv talaffuz qilinadi: big, box, bus, book [bʊk].

Uchinchi va to'rtinchi turdagi bo'g'inlarda harf R o‘qilmaydi, faqat bo‘g‘in hosil qiladi va unli tovushni cho‘zadi: mashina, saralash, burilish.

, [ɔ:] - maxsus tovushlar. Tasavvur qiling-a, siz tomoqni tekshiradigan shifokor bilan uchrashuvdasiz. Tilingizning ildizi tayoq bilan bosiladi va "Ah-ah" deyish so'raladi. [a] va [o] tovushlarini talaffuz qilishda til aynan shunday holatda bo'lishi kerak. Agar bu sizni esnashni xohlasa, demak siz to'g'ri yo'ldasiz! Hozir sinab ko'ring: avtomobil , sort .

4. To'g'ri urg'ularni eslang

Ko'pincha ingliz tilida urg'uli bo'g'in birinchi bo'ladi. Agar siz so'zni talaffuz qilishingiz kerak bo'lsa, lekin so'raladigan hech kim bo'lmasa yoki qo'lda lug'at bo'lmasa, birinchi bo'g'inga urg'u bering. Albatta, to'g'ri stress bilan so'zlarni darhol yodlash yoki o'zingizni lug'atda tekshirish yaxshiroqdir.

5. To'rtta muhim qoidani unutmang

  • Ingliz tilida yumshoq undoshlar umuman yo'q.
  • Ovozli undoshlar so‘z oxirida ajratilmaydi.
  • Unli tovushlar uzun bo'lishi mumkin (transkripsiyada ular [:] belgilanadi) va qisqa.
  • Dudoqlarning keraksiz - ayniqsa o'tkir harakatlari yo'q.

To'g'ri talaffuzni mashq qilish uchun bir nechta iboralarni o'rganing:

  • Juda yaxshi ['veri 'wel].
  • World Wide Web yoki WWW ['w əuld 'waid 'web www].
  • O'n bitta xayrixoh fil [ɪˈlevn bəˈnevelent ˈelɪfənts].
  • Ahmoq xurofot [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n].
  • Pirates Private Property [ˈpaɪrəts praɪvatt ˈprɒpati].

Va esda tuting: turli tovushlar mazmunli funktsiyaga ega. Masalan, odam ("shaxs", "odam") va erkaklar ("erkaklar"); kema [ʃip] (“kema”) va qo‘ylar [ʃi:p] (“qo‘y”) va boshqalar. Ko'pchilik uch ("uch") so'zini (va bu "daraxt" degan ma'noni anglatadi) yoki ("erkinlik") deb o'qiydi, th [th] boshqacha o'qilishini hisobga olmaydi, bu rus tilida emas (esda tuting). mashq "ari"). So'zlarning to'g'ri talaffuzini bilsangiz, albatta muammoga duch kelmaysiz!

Bosh, ikki nuqta, qavs va boshqa belgilar nimani anglatishini bilib oling.

Boshqa variantni ko'rishingiz mumkin Inglizcha transkripsiya va agar uni Microsoft Word da tahrirlash uchun chop etish yoki nusxalash kerak bo'lsa
Ingliz transkripsiyasi

Inglizcha tovushlarning talaffuzi.

Inglizcha unlilarning talaffuzi.

Ingliz tilidagi tovushlarning talaffuzi rus harflarida keltirilgan, rus alifbosi yordamida ingliz tilidagi to'g'ri talaffuzni etkazish mumkin emasligini tushunishingiz kerak.

  • ɑː uzun, chuqur
  • ʌ qisqa unli a, ruscha run so'zidagi kabi.
  • ɒ = ɔ - qisqa, ochiq
  • ɔː - uzun o
  • zː - uzun unli e, ruscha kirpi so'zida bo'lgani kabi.
  • æ - ochiq e
  • e - bu so'zdagi e kabi
  • ə - e ga o'xshash noaniq urg'usiz tovush
  • iː - uzun va
  • ɪ - qisqa, ochiq va
  • ʊ = u - qisqa u, lablarini biroz yaxlitlash bilan talaffuz qilinadi.
  • uː - uzun u lablar kuchli yaxlitlashsiz talaffuz qilinadi.

Ikki unli tovushlar

Ingliz undoshlarining talaffuzi.

  • p - p
  • b - b
  • m - m
  • f - f
  • v - ichida
  • s - s
  • z - z
  • t - rus tilidagi t tovushiga o'xshaydi, til tish go'shtida joylashgan holda talaffuz qilinadi.
  • d - tish go'shtida joylashgan til bilan talaffuz qilinadigan ruscha d tovushiga o'xshaydi.
  • n - rus tilidagi n tovushiga o'xshab, tish go'shtida joylashgan til bilan talaffuz qilinadi.
  • l - rus tilidagi l tovushiga o'xshaydi, til tish go'shtida joylashgan holda talaffuz qilinadi.
  • r - tilning tebranishisiz talaffuz qilinadigan juda qattiq tovush. Lot so‘zidagi r tovushiga mos keladi
  • ʃ - yumshoq ruscha sh
  • ʒ - yumshoq ruscha zh, xamirturush so'zida bo'lgani kabi.
  • - h
  • ʤ - rus tilidagi j tovushiga o'xshash (ovozli ch)
  • k - k
  • h - nafas olish, zaif talaffuz qilingan x tovushini eslatadi
  • ju - janubiy so'zdagi uzun yu
  • archa so‘zida je - tovushi e
  • jɔ - archa so'zida yo tovushi
  • jʌ - pit so'zidagi I tovushi
  • j - unlilardan oldingi ruscha y tovushiga o'xshaydi. Unlilar bilan qo`shilib keladi.

Rus tilida taxminan mos kelmaydigan inglizcha undosh tovushlarː

  • w - yumaloq lablar yordamida hosil bo'ladi (hushtak chalishda bo'lgani kabi). Bu shunchaki lablar bilan aytilgan tovushga o'xshaydi. Tarjimada u v yoki u ː harflari bilan belgilanadi V illiams - Uilyams, Uilyams.
  • ƞ - Og'zingizni biroz oching va og'zingizni yopmasdan n deb ayting.
  • ɵ - Tilingizning bir oz yoyilgan uchini tishlaringiz orasiga olib boring va ruscha bilan talaffuz qiling
  • ð - tilingizning bir oz yoyilgan uchini tishlaringiz orasiga olib boring va ruscha z deb talaffuz qiling

Ingliz tilida 26 ta harf mavjud. Turli xil birikmalar va pozitsiyalarda ular 44 ta tovushni ifodalaydi.
Ingliz tilida 24 ta undosh tovush mavjud bo'lib, ular yozma ravishda 20 ta harf bilan ifodalanadi: Bb; Cc; Dd; Ff; Gg ; hh; Jj; Kk; LI; mm; Nn; Pp; Qq; Rr; Ss; Tt; Vv; Ww; Xx; Zz.
Ingliz tilida 12 ta unli tovush va 8 ta diftong mavjud boʻlib, ular yozma ravishda 6 ta harf bilan ifodalanadi: Aa; Ee; li; Oo; uu; Yy.

Video:


[Ingliz tili. Boshlang'ich kurs. Mariya Rarenko. Birinchi ta'lim kanali.]

Transkripsiya va stress

Fonetik transkripsiya xalqaro tizim piktogramma so'zlarni qanday talaffuz qilishni aniq ko'rsatish uchun kerak. Har bir tovush alohida belgi bilan ko'rsatiladi. Bu belgilar har doim kvadrat qavs ichida yoziladi.
Transkripsiya og'zaki urg'uni ko'rsatadi (so'zdagi urg'u qaysi bo'g'inga tushadi). Urg'u belgisi [‘] urg‘uli bo‘g‘indan oldin qo‘yiladi.

Ingliz undoshlari

    Ingliz undoshlarining xususiyatlari
  1. Harflar bilan ifodalangan ingliz undoshlari b, f, g, m, s, v, z, talaffuzi boʻyicha ruscha undosh tovushlarga yaqin, lekin baquvvatroq va shiddatli boʻlishi kerak.
  2. Ingliz undoshlari yumshatilmaydi.
  3. Ovozli undoshlar hech qachon kar bo'lmaydi - jarangsiz undoshlar oldida ham, so'z oxirida ham.
  4. Qo‘sh undoshlar, ya’ni yonma-yon ikkita bir xil undoshlar doim bir tovush sifatida talaffuz qilinadi.
  5. Ayrim ingliz undoshlari aspiratsiyali deb talaffuz qilinadi: tilning uchi alveolalarga (tishlar tish go‘shtiga yopishgan tuberkullarga) mahkam bosilishi kerak. Keyin til va tishlar orasidagi havo kuch bilan o'tadi va natijada shovqin (portlash), ya'ni aspiratsiya paydo bo'ladi.

Ingliz tilida undosh harflarni o'qish qoidalari: ,

Ingliz undoshlarining talaffuzi jadvali
Fonetik transkripsiya Misollar
[b] b e'lon b ho'kiz so'zdagi rus tiliga [b] mos keladigan ovozli tovush b kalamush
[p] o p uz, p va boshqalar so'zdagi ruscha [p] ga mos keladigan zerikarli tovush P ero, lekin aspiratsiyali deb talaffuz qilinadi
[d] d i d, d ay so'zdagi ruscha [d] ga o'xshash ovozli tovush d ohm, lekin ko'proq baquvvat, "o'tkirroq"; uni talaffuz qilganda tilning uchi alveolalarga tayanadi
[t] t ea, t ake so'zdagi rus [t] ga mos keladigan ovozsiz tovush T hermos, lekin tilning uchi alveolalarga tayangan holda aspiratsiyalangan deb talaffuz qilinadi
[v] v muz, v isit so'zdagi rus tiliga [v] mos keladigan ovozli tovush V osk, lekin baquvvatroq
[f] f ind, f ine so'zdagi ruscha [f] ga mos keladigan zerikarli tovush f inic, lekin baquvvatroq
[z] z oo, ha s so'zdagi rus tiliga [z] mos keladigan ovozli tovush h im
[s] s un, s ee so'zdagi rus [s] ga mos keladigan zerikarli tovush Bilan loy, lekin ko'proq baquvvat; talaffuz qilganda tilning uchi alveolalar tomon ko‘tariladi
[g] g menda bor, g o so'zdagi rus tiliga [g] mos keladigan ovozli tovush G Irya, lekin yumshoqroq talaffuz qilinadi
[k] c da, c a so'zdagi rus [k] ga mos keladigan zerikarli tovush Kimga og'iz, lekin ko'proq baquvvat va intilish bilan talaffuz qilinadi
[ʒ] vi si iltimos sur e so'zdagi ruscha [zh] ga mos keladigan ovozli tovush va macaw, lekin yanada tarang va yumshoqroq talaffuz qilinadi
[ʃ] sh e, Ru ss ia so'zdagi ruscha [sh] ga mos keladigan zerikarli tovush w ina, lekin yumshoqroq talaffuz qilinadi, buning uchun siz ko'tarishingiz kerak qattiq tanglay tilning orqa qismining o'rta qismi
[j] y achchiq, y ou bir so'zda rus tilidagi [th] tovushiga o'xshash tovush th od, lekin ko'proq baquvvat va qizg'in talaffuz qilinadi
[l] l u l e, l kabi so'zda ruscha [l] ga o'xshash tovush l Iso, lekin alveolalarga tegish uchun tilning uchi kerak
[m] m a m erry so'zda ruscha [m] ga o'xshash tovush m ir, lekin ko'proq baquvvat; uni talaffuz qilishda siz lablaringizni qattiqroq yopishingiz kerak
[n] n o, n omon so'zda ruscha [n] ga o'xshash tovush n OS, lekin uni talaffuz qilishda tilning uchi alveolalarga tegadi va yumshoq tanglay pastga tushadi va havo burun orqali o'tadi.
[ŋ] si ng,fi ng er yumshoq tanglay pastga tushib, tilning orqa tomoniga tegib turgan tovush, havo burun orqali o'tadi. Ruscha [ng] kabi talaffuzi noto'g'ri; burun tovushi bo'lishi kerak
[r] r ed, r abbit tovush, tilning ko'tarilgan uchi bilan talaffuz qilinganda, siz tanglayning o'rta qismiga, alveolalar tepasiga tegishingiz kerak; til tebranmaydi
[h] h elp, h oh so'zdagi kabi ruscha [x] ni eslatuvchi tovush X aos, lekin deyarli jim (zo'rg'a eshitiladigan ekshalasyon), buning uchun tilni tanglayga bosmaslik kerak.
[w] w et, w inter bir so'zda juda tez talaffuz qilinadigan ruscha [ue] ga o'xshash tovush Ue ls; bu holda, lablar yumaloq va oldinga surilishi kerak, so'ngra kuchli ravishda bir-biridan ajralib turishi kerak.
j ust, j ump rus tilidagi so'zdagi [j] ga o'xshash tovush j ins, lekin yanada baquvvat va yumshoqroq. Siz [d] va [ʒ] ni alohida talaffuz qila olmaysiz
ch eck, mu ch bir so'zda ruscha [ch] ga o'xshash tovush h ac, lekin qattiqroq va kuchliroq. Siz [t] va [ʃ] ni alohida talaffuz qila olmaysiz
[ð] th bu, th ey qo'ng'iroq tovushi, talaffuz qilinganda, tilning uchini yuqori va pastki tishlar orasiga qo'yib, keyin tezda olib tashlash kerak. Yassi tilni tishlaringiz orasiga siqmang, lekin ularni oraliq bo'shliqqa biroz suring. Bu tovush (ovozli bo'lgani uchun) ovoz paychalarining ishtirokida talaffuz qilinadi. Ruscha [z] interdentalga o'xshaydi
[θ] th siyoh, etti th [ð] bilan bir xil talaffuz qilinadigan, lekin ovozsiz zerikarli tovush. Rus [s] interdentaliga o'xshaydi

Inglizcha unli tovushlar

    Har bir unlining o'qilishi quyidagilarga bog'liq:
  1. uning yonida, oldida yoki orqasida turgan boshqa harflardan;
  2. zarba yoki stresssiz holatda bo'lishdan.

Ingliz tilida unlilarni o'qish qoidalari: ,

Oddiy ingliz unli tovushlari uchun talaffuz jadvali
Fonetik transkripsiya Misollar Rus tilida taxminiy o'yinlar
[æ] c a t,bl a ck qisqa tovush, ruscha [a] va [e] tovushlari orasidagi oraliq. Bu tovushni chiqarish uchun rus tilini [a] talaffuz qilishda og'zingizni keng ochib, tilingizni pastga qo'yishingiz kerak. Shunchaki ruscha [e] talaffuz qilish noto'g'ri
[ɑ:] ar m, f a u erda uzun tovush, rus tiliga o'xshash [a], lekin u ancha uzunroq va chuqurroq. Uni talaffuz qilishda siz esnashingiz kerak, lekin tilingizni orqaga tortib, og'zingizni keng ochmang.
[ʌ] c u p, r u n so'zdagi ruscha urg'usiz [a] ga o'xshash qisqa tovush Bilan A ha. Bu tovushni chiqarish uchun rus tilini [a] talaffuz qilishda siz og'zingizni deyarli ochmasligingiz kerak, shu bilan birga lablaringizni biroz cho'zing va tilingizni biroz orqaga torting. Shunchaki ruscha [a] talaffuz qilish noto'g'ri
[ɒ] n o t, h o t so'zdagi ruscha [o] ga o'xshash qisqa tovush d O m, lekin uni talaffuz qilishda siz lablaringizni butunlay bo'shashtirishingiz kerak; rus tili uchun [o] ular bir oz tarang
[ɔ:] sp o rt, f ou r uzun tovush, rus tiliga o'xshash [o], lekin u ancha uzunroq va chuqurroq. Uni talaffuz qilishda siz og'zingizni yarim ochiq, lablaringiz tarang va yumaloq bo'lgandek esnashingiz kerak.
[ə] a bahs, a lias rus tilida tez-tez uchraydigan tovush har doim stresssiz holatda bo'ladi. Ingliz tilida bu tovush ham har doim urg'usiz. U aniq tovushga ega emas va noaniq tovush deb ataladi (uni hech qanday aniq tovush bilan almashtirib bo'lmaydi)
[e] m e t,b e d kabi so'zlardagi urg'u ostida ruscha [e] ga o'xshash qisqa tovush uh siz, pl e d Bu tovushdan oldingi ingliz undoshlarini yumshatib bo'lmaydi
[ɜː] w yoki k, l quloq n bu tovush rus tilida yo'q va uni talaffuz qilish juda qiyin. So'zlarda ruscha tovushni eslatadi m e d, St. e cla, lekin siz uni ancha uzoqroq tortib olishingiz kerak va shu bilan birga og'zingizni ochmasdan lablaringizni kuchli cho'zishingiz kerak (sizda shubhali tabassum paydo bo'ladi)
[ɪ] i t, p i t bir so'zda ruscha unliga o'xshash qisqa tovush w Va t. Siz uni keskin talaffuz qilishingiz kerak
h e, s ee uzun tovush, stress ostida rus tiliga o'xshash [i], lekin uzoqroq va ular buni tabassum bilan, lablarini cho'zgandek talaffuz qilishadi. So'zda unga yaqin ruscha tovush bor she'r II
[ʊ] l oo k, p u t qisqa tovush ruscha unstressed [u] bilan solishtirish mumkin, lekin u baquvvat va butunlay bo'shashgan lablar bilan talaffuz qilinadi (lablarni oldinga tortib bo'lmaydi)
bl u e, f oo d uzoq tovush, ruscha perkussiyaga juda o'xshash [u], lekin baribir bir xil emas. Buni amalga oshirish uchun rus tilini [u] talaffuz qilishda siz lablaringizni naychaga cho'zmasligingiz, ularni oldinga surmasligingiz kerak, balki ularni yumalab, ozgina tabassum qilishingiz kerak. Boshqa uzun ingliz unlilari singari, u rus tiliga qaraganda ancha uzunroq bo'lishi kerak [u]
Diftong talaffuz jadvali
Fonetik transkripsiya Misollar Rus tilida taxminiy o'yinlar
f i ve, ey e diftong, ruscha so'zlardagi tovushlarning birikmasiga o'xshash ah Va h ah
[ɔɪ] n oi se, v oi ce qandaydir tarzda. Ikkinchi element — [ɪ] tovushi juda qisqa
br a ve, afr ai d ruscha so'zdagi tovushlar birikmasiga o'xshash diftong w unga ka. Ikkinchi element — [ɪ] tovushi juda qisqa
t oh n, n oh ruscha so'zdagi tovushlar birikmasiga o'xshash diftong Bilan aw yoqilgan. Birinchi element bilan bir xil; ikkinchi element, tovush [ʊ], juda qisqa
[əʊ] h o men, kn oh ruscha so'zdagi tovushlar birikmasiga o'xshash diftong cl OU n, agar siz uni atayin bo'g'in bo'yicha talaffuz qilmasangiz (bu holda, undoshlik o'xshaydi ew ). Bu diftongni sof ruscha undosh [ou] deb talaffuz qilish noto'g'ri
[ɪə] d ea r, h e qayta ruscha so'zdagi tovushlar birikmasiga o'xshash diftong; qisqa tovushlardan iborat [ɪ] va [ə]
wh e qayta, th e qayta diftong, rus tilidagi dlinnosheye so'zidagi tovushlar birikmasiga o'xshash, agar siz uni bo'g'in bilan bo'g'in deb talaffuz qilmasangiz. So'zda ruscha [e] ga o'xshash tovushning orqasida uh Bu, keyin ikkinchi element, noaniq qisqa tovush [ə]
[ʊə] t ou r, p oo r diftong, unda [ʊ] dan keyin ikkinchi element, noaniq qisqa tovush [ə]. [ʊ] talaffuzida lablarni oldinga tortmaslik kerak


Saytda yangi

>

Eng mashhur