Latın əlifbası (cədvəl), diftonglar, söz vurğusu, hərf birləşmələri, latın dilində tələffüz.
Latın əlifbası latın dilinin inkişaf tarixi boyu öz tərkibini dəyişmişdir. İlk əlifba 21 hərfdən ibarət idi, sonra müxtəlif dövrlərdə yeni hərflər əlavə olunmağa başladı. Onların bəziləri istifadədən çıxıb, bəziləri qalıb. Nəticə klassikdir Latın əlifbası, 23 hərfdən ibarətdir (bunlardan bəziləri yunan dili ilə verilmişdir).
Roma İmperiyası bir dövlət kimi yoxa çıxdıqdan sonra latın əlifbası Avropanın demək olar ki, bütün dilləri üçün əsas olaraq qaldı, lakin variantların hər birində bəzi dəyişikliklər (klasik versiyaya ən yaxın olan roman dilləri) oldu. latın əlifbası italyan, ispan, portuqal, katalan, fransız idi).
Müasir Latın əlifbası 25 hərfdən ibarətdir (əgər W hərfi varsa, onda 26). Latın əlifbasının hərfləri aşağıdakı cədvəldə tapıla bilər:
|
Böyük hərf |
Kiçik hərf |
ad |
Tələffüz |
|
[G]* |
|||
|
[l]** |
|||
|
[Kimə]*** |
|||
Latın dilində aşağıdakılar böyük hərflə yazılır:
- uyğun adlar;
- millətlərin və ilin aylarının adları;
- xüsusi adlardan düzələn sifətlər, eləcə də zərflər: Graecia Antiqua - Ancient Greece, Craece scribere - yunan dilində yaz
Latın dilində diftonglar, hərf birləşmələri və tələffüz
Latın dilində aşağıdakı diftonglar mövcuddur:
ae – tələffüz rus səsinə bənzəyir [e]
oe – alman ö umlaut və ya fransız diftongu kimi tələffüz olunur, peur dilində olduğu kimi
au – rus səslərinin birləşməsinə bənzəyir [ау]
ei – [hey] kimi oxuyur
eu – rus səslərinin səsinə bənzəyir [eu]
Qeyd etmək lazımdır ki, diftonqların birləşməsindəki hərflərdən birində iki nöqtə və ya kəmiyyət işarəsi varsa, bu birləşmədəki səslər ayrıca tələffüz ediləcək: po ë ta, poēta
Latın dilində “c” hərfi [k] kimi oxunur: timsah, cultura, colonia (dizlər)
“c” hərfi + e, i, y, ae, eu, oe səsi [ts] kimi oxunur: Cicero, Cyprus, caelum (tselum)
* H hərfi tələffüz baxımından Ukrayna səsinə [g] bənzəyir: humus (humus)
“J” - [th] kimi oxunur: əsas. Əgər söz bu hərflə başlayırsa, adətən aşağıdakı saitlə birləşir və bir səs kimi tələffüz olunur: Januarius, Yuppiter.
** “l” hərfi tələffüz baxımından [la, l] ilə oxşardır: Latinus (latinus), luna (lune).
l + i [li] səsini verir, məsələn: liber (azad).
*** “q” hərfi həmişə qu + samit birləşməsində olur və [kv] kimi oxunur: quadratus (quadratus). İstisna quum (xaç atası) sözüdür. Bir çox nəşrlərdə bu sözü cum kimi yazılmış tapa bilərsiniz.
Latın dilində “s” hərfi belə oxunur: universitas (universitas), əgər “s” hərfi iki sait arasındadırsa, o zaman [z] kimi oxunur: Asiya (Asiya).
Nəzərə alın ki, ti + sait hərflərinin birləşməsi [qi] kimi oxunur: konstitusiya (konstitusiya). İstisnalar: totius (totius) sözü, həmçinin s, x, t + ti, məsələn: ostium (ostium), Bruttium (bruttium), in yunan sözləri, məsələn: Boeotia (boeotia).
Hərf birləşmələrinin tələffüzü: ngu və su:
ngu + sait [ngv] kimi oxunur: lingua (lingua)
su + sait [sv] kimi oxunur, məsələn: suadeo (swadeo)
Latın dilində vurğu
İki hecadan ibarət sözlərdə vurğu axırdan ikinci hecaya düşür: r o sa. İki hecadan çox olan sözlərdə vurğu uzun olarsa axırdan ikinci hecaya düşür: nat. u ra. Qısadırsa - sonundan üçüncüdə: f brica.
Söz + hissəcikləri que, ve, ne vurğunu verilmiş sözün son hecasına köçürür, məsələn: r o sa, lakin ros bir que. Əgər que sözün bir hissəsidirsə, vurğu üzərinə qoyulur ümumi qayda:o bir que.
Növbəti məqalədə Latın dilində əvəzliklərə baxacağıq.
Çoxları sual verir: "Latın hərfləri nədir?" Əslində hər şey son dərəcə sadədir. Əslində, latın əlifbası müasirin əlifba simvollarıdır ingiliscə. Yeganə fərq tələffüzdədir.
Latın hərfləri və rəqəmləri hazırda harada istifadə olunur?
Bu gün dünya əhalisinin 40%-dən çoxu latın dilində yazır. Və əslində, Latın hərfləri ümumiyyətlə qəbul edilən beynəlxalq əlifba simvollarıdır. Bir nümunə axtarmaq lazım deyil, sadəcə olaraq xarici pasportunuzu çıxarın və ona baxın. Rus dilində yazılmış soyadın altında mütləq onun latın versiyasını görəcəksiniz.
Nömrələr də bütün ölkələrdə geniş istifadə olunur. Rusiyada onlar müqavilələrdə, qanunlarda və nömrələmə bəndlərində istifadə olunur. Latın hərfləri ilə necə yazılacağını başa düşmək üçün samit hərfləri seçmək və cədvəli aşağıda verilmiş mürəkkəb birləşmələri nəzərə almaq kifayətdir. Tipik olaraq, transliterasiya cədvəlləri istənilən xarici konsulluğun məlumat masasında tapıla bilər.
Latın yazısının yaranma tarixi
Latın hərfinin köklərinin etrusk və yunan əlifbalarına getdiyi güman edilir. Finikiya məktubunun da öz təsirinə malik olduğuna dair bir fikir də var. Bəziləri Misir əlifbası işarələrinin də olduğunu düşünməyə meyllidirlər.
İlk etibarlı tədqiqatlar eramızdan əvvəl 7-ci əsrə aiddir. Arxaik latın əlifbası 21 hərfdən ibarət idi.
Eramızdan əvvəl 312-ci ildə Appius Claudius Russ Z hərfini ləğv etdi, bundan sonra yalnız 20 hərf qaldı 1-ci əsrdə Z yenidən qayıtdı və onunla birlikdə çıxdı yeni simvol Y və əlifba indi tanış olan formasını aldı. Sonrakı illərdə bəzi hərflər yox olub yenidən peyda olmuş, bəziləri sonda birləşərək yeni simvollar doğurmuşdur. Çox vaxt mübahisə W simvolu ətrafında olur.
Yunan dilinin təsiri
Latın əlifbasından danışarkən yunan dilinin təsirini qeyd etməmək çətindir, çünki o böyük töhfə müasir latın orfoqrafiyasının formalaşmasında. "Latın hərfləri nədir?" Sualı ilə çaşqınsınızsa, yunan əlifbasını axtara və ya xatırlaya bilərsiniz.
Yeri gəlmişkən, x, y və z hərfləri yunanlardan götürülmüşdür. Maraqlı fakt: onlar Yunanıstanda təkcə soldan sağa deyil, həm də əksinə yazırdılar, buna görə də hansı sondan başlamasından asılı olmayaraq, eyni oxunan çoxlu yazılara sahib idilər. Əslində, bu fenomenə tez-tez müəyyən mistik xarakter verilir. Hətta sehrli “SATOR Meydanı” da var. Orada yazılmış bütün sözlər yalnız sağdan sola və əksinə oxunmur, lakin ən maraqlısı odur ki, simvolları diaqonal olaraq da oxumaq olar. Belə bir inanc var ki, bütün bu simvolları yazmaqla, mütləq gerçəkləşəcək bir arzu edə bilərsiniz.
Adınızı və ya soyadınızı Latın dilində necə yazmaq olar
Çox vaxt viza kimi sənədləri təqdim edərkən sizdən şəxsi məlumatlarınızı yalnız Latın əlifbasından istifadə edərək göstərməyiniz tələb olunur, hərfləri rus dilinə mümkün qədər uyğun olmalıdır. Ən çox yayılmış adlara və onların yazılışlarına baxaq.
Latın hərflərinin tələffüzü
Əgər siz “Latın hərfləri nədir?” Sualını verirsinizsə, çox güman ki, onları düzgün tələffüz etməyi öyrənmək sizi də maraqlandıracaq. Burada da heç bir çətinlik yoxdur, çünki çox güman ki, bu əlifbanı məktəbdə eşitmisiniz.
İngilis hərflərinin şəxsiyyətinə baxmayaraq, onları qarışdırmaq olmaz. Latın dilində mürəkkəb və ya tələffüz olunmayan səslər yoxdur, ona görə də hər şey son dərəcə sadədir. Müqayisə üçün: ingilis dilində rus dilində danışan üçün tələffüz etmək çox çətin olan səslərin tam siyahısı var.
Nəhayət
Mövzunu nəzərdən keçirdik: “Latın hərfləri nədir?” və indi siz asanlıqla viza və ya xaricə göndərəcəyiniz hər hansı digər sənədlər üçün ərizə doldura bilərsiniz. Rahatlıq həm də ondan ibarətdir ki, bəzən telefonla bir e-poçt ünvanı və ya İnternetdə bir keçid diktə etmək lazım olduqda, Latın əlifbasından istifadə edə bilərsiniz - və həmsöhbət sizi mütləq başa düşəcəkdir. Buna görə də, "es bir dollar kimidir" və s. prinsipinə görə heç bir şeyi izah etmək lazım deyil.
Əsrlər keçdi, amma biz hələ də bundan istifadə edirik heyrətamiz dil, sosioloji sorğular və digər araşdırmalar əsasında alimlər tərəfindən deyil, elektrikin nə olduğunu, ozon dəliklərinin harada yerləşdiyini və daha çox şey bilməyən insanlar tərəfindən hazırlanmışdır. Hələ bir miras qədim sivilizasiyalar təkcə sənətdə deyil, digər sahələrdə də heyrətamiz həlləri ilə hələ də özünü hiss etdirir, valeh edir və heyrətləndirir.
| Latın əlifbasının müasir versiyası | |||
| Məktub | ad | Məktub | ad |
| A | A | N | En |
| B | Bae | O | HAQQINDA |
| C | Tse | P | Pe |
| D | Dae | Q | Ku |
| E | E | R | Ər |
| F | Efes | S | Es |
| G | Ge | T | Tae |
| H | ha | U | U |
| I | VƏ | V | Ve |
| J | Yot | W | Double Ve |
| K | Ka | X | X |
| L | El | Y | Upsilon |
| M | Em | Z | Zeta/Zeta |
Nəzərinizə çatdırım ki, latın dili kursiv dillərinin Latın-Fal alt qrupuna aiddir (e.ə 1-ci minilliyin əvvəllərindən Apennin yarımadasının ərazisində yaşamış tayfaların dilləri, etrusklar, liquriyalılar, keltlər və yunanlar). İtalyan dilləri də öz növbəsində ailənin bir hissəsidir Hind Avropa dilləri. Əvvəlcə latın dili Apennin yarımadasının mərkəzində yaşayan kiçik bir tayfanın - latınların dili idi. Latın əlifbasına daha yaxından nəzər saldıqda bu məlumat maraqlı ola bilər.
Latın əlifbasının mənşəyi
Etrusk əlifbasının təsiri
Etrusk mədəniyyəti latınlara yaxşı məlum idi. Eramızdan əvvəl 9-8-ci əsrlərdə Latiumun nisbətən kiçik ərazisi şimalda etrusk qəbiləsinin o vaxtkı əhəmiyyətli ərazisi ilə həmsərhəd idi (onlar həm də Tusklar və ya Tosklardır, indi İtaliyanın Toskana əyalətidir). Latınların mədəniyyətinin yenicə yarandığı bir vaxtda etruskların mədəniyyəti artıq öz çiçəklənmə dövrünü yaşayırdı.
Latınlar etrusklardan çox şey götürdülər. Etrusk yazısının sağdan sola istiqaməti var idi, ona görə də rahatlıq üçün hərflərin tərs (adi latınla müqayisədə) yazılışı istifadə olunurdu (təbii ki, bu orijinal yazı idi; biz tərs variantdan istifadə edirik).
Yunan əlifbasının təsiri
Yunan əlifbası da müasir Latın dilinin formalaşmasına mühüm töhfə vermişdir. Qeyd etmək lazımdır ki, etrusk əlifbası qismən Qərbi Yunan dilindən götürülmüşdür. Lakin yunan dilindən Latın dilinə birbaşa borc alma daha sonra, Romalılar öz xarakterik üslubunda Yunan mədəniyyəti ilə hərtərəfli tanış olmağa başlayanda başladı. Yunan adlarında və adlarında Roma fonetikası üçün xarakterik olmayan səslər var idi, onları yazmaq üçün latın dilində hərflər olmadığından yunan hərfləri də latın əlifbasına keçdi. Bu, "x", "y", "z" hərflərinin mənşəyidir.
Qədim yunan yazıları yalnız soldan sağa deyil, həm də sağdan sola və bustrofedon (yunanlar bu yazı növünə adını vermişlər) düzəldilmişdir, buna görə də qədim yunan dilində hərflərin həm birbaşa, həm də tərs variantları mövcud olmuşdur. eyni vaxtda.
Finikiya samit yazısının təsiri
Finikiyalılar ilk fonetik yazının yaradıcıları hesab olunurlar. Finikiya əlifbası bir simvolun bir samit səsin hər hansı saitlə birləşməsini ifadə etdiyi heca əlifbası idi (tez-tez deyirlər ki, Finikiyalılar yalnız samitləri yazıblar, lakin bu fərziyyə formal olaraq yanlışdır). Finikiyalılar çox səyahət etdilər, getdikcə daha çox yeni yerlərdə məskunlaşdılar... və onların yazıları səyahət etdi və onlarla birlikdə kök saldı. Tədricən, müxtəlif istiqamətlərdə yayılaraq, Finikiya əlifbasının simvolları bir tərəfdən yunan, sonra Latın əlifbasının hərflərinə, digər tərəfdən isə İbrani (və digər şimal semit dialektləri) hərflərinə çevrildi. .
Əlaqədar dillərin simvollarının müqayisəli cədvəli (şərh mətndə aşağıda bax)
Bütün bu dillərin müqayisəsi nəticəsində əldə edilən nəticələr fərqlidir. Davamlılıq məsələsi tam həll edilməmişdir, lakin müstəqil qədim dillərin oxşarlığı bir əcdad dilinin ola biləcəyini göstərir. Bir çox tədqiqatçılar bunu Finikiyalıların öz vətənləri hesab etdikləri yarı mifik dövlət olan Kənanda axtarmağa meyllidirlər.
Latın əlifbasının tarixi
Müasir tədqiqatçılar üçün mövcud olan ilk latın yazıları eramızdan əvvəl 7-ci əsrə aiddir. O vaxtdan bəri arxaik latın dilindən danışmaq adətdir. Arxaik əlifba 21 hərfdən ibarətdir. 100, 1000, 50 rəqəmlərini yazmaq üçün yunan hərflərindən teta, phi və psi istifadə edilmişdir.
Eramızdan əvvəl 312-ci ildə senzuraya çevrilən Appius Claudius Caecus “r” və “s” hərflərinin yazımında fərqlər gətirdi və “z” hərfini ləğv etdi və bu hərflə işarələnən səs [r] ilə əvəz olundu. Latın dilinin fonetikasının əsas qanunlarından biri - rotakizm qanunu bu hadisə ilə sıx bağlıdır.
“Z” hərfi ləğv edildikdən sonra klassik dövrün latın əlifbası 20 hərfdən ibarətdir.
Eramızdan əvvəl I əsrdə yenidən "z" hərfi və onunla birlikdə "y" hərfi alındı. Bundan əlavə, "g" hərfi nəhayət tanındı (bundan əvvəl hər iki səs: səsli - [g] və səssiz - [k] bir hərflə - "c" ilə təyin olundu). Təbii ki, bəzi mübahisələr var idi, lakin ümumiyyətlə qəbul edilir ki, Spurius Carvilius Ruga onu ilk dəfə eramızdan əvvəl 235-ci ildə istifadə edib, lakin o dövrdə əlifbaya daxil edilməyib.
Əlifba 23 hərfdən ibarət olmağa başladı.
Başqa mühüm hadisədir latın əlifbasının tarixində eramızın 1-ci əsrinə təsadüf edir. Ən çox əvəz etmə təcrübəsindən istifadə tez-tez birləşmələr Yunanıstanda geniş yayılmış bir simvollu hərflər, gələcək imperator Klaudius (eranın 41-ci ildən senzuraya məruz qaldığı üçün) sonralar “Klaudian” adlanan üç yeni hərf təqdim etdi: tərs diqamma, antisiqma və yarım ha.
[in:] səsini göstərmək üçün tərs digamma istifadə edilməli idi.
Antisiqma - yunan hərfinə bənzər bs və ps birləşmələrini ifadə etmək üçün psi.
Yarım ha - [i] və [u] arasındakı səsi göstərmək üçün.
Onu heç vaxt əlifbaya salmayıblar.
Buna baxmayaraq:
- Bu simvollar üçün kodlar Unicode daxil edilmişdir: u+2132, u+214e - əks diqamma, u+2183, u+2184 - antisigma, u+2c75, u+2c76 - yarım ha.
- Bir qədər sonra əlifbada tamamilə təriflənən “y” və “v” hərfləri üç Klaud hərfindən ikisinin analoqu oldu ki, bu da gələcək imperatorun təklifinin əsaslı olduğunu göstərir.
Çox sonra “i” - “j”, “v” - “u” hərfləri ilə bağlı məsələ həll olundu. Hər iki cüt əvvəllər yazıda işlədilirdi və iki cüt səsi ([i] - [th], [v] - [y]) ifadə edirdi, lakin hansı orfoqrafiyanın hansı səsi ifadə etdiyi dəqiq müəyyən edilməmişdir. İlk cütlüyün ayrılması eramızın 16-cı əsrində, ikincisi isə 18-ci əsrdə baş verib (baxmayaraq ki, bəzi tədqiqatçılar bunun hər iki cütlük üçün eyni vaxtda baş verdiyini irəli sürürlər).
Latın əlifbasının 25 hərfdən ibarət müasir variantı İntibah dövründə rəsmiləşdirilib (buna görə də XVI əsrdə “v” və “u”nun ayrılması fərziyyəsi yaranıb, çünki onların hər ikisi bu variantda var). Bu hadisə Petrus Ramusun adı ilə sıx bağlıdır.
Xüsusilə Şimali Avropada yayılmış "vv" diqrafı "w" hərfinə çevrildi. Bu hərflə işarələnən səs Roma İmperiyasının süqutundan sonra alman dillərindən gəldi, buna görə də bir çox mütəxəssis “w” hərfini Latın əlifbasına daxil etmir və ya şərti olaraq daxil edir.
Onlayn xidmət: mətnin transliterasiyası- rus hərflərinin latın hərfləri ilə yazılması.
Rus adlarının və soyadlarının transliterasiyası haqqında
Qeydiyyat blanklarını, anketləri və müxtəlif növ sənədləri (məsələn, pasport və ya viza) doldurarkən siz latın (ingilis) hərfləri ilə soyadınızı, adınızı və ünvanınızı yazmalısınız. Bu xidmət imkan verir avtomatlaşdırmaq tərcümə ( transliterasiya) ruslar daxil olan məktublar İngilis dili.
Soyadınızı və adınızı ingilis dilində necə düzgün yazmaq olar? Rus veb saytını ingilis hərfləri ilə necə düzgün adlandırmaq olar? Mövcüd olmaq müxtəlif sistemlər yaxud ad və soyadların transliterasiyası qaydaları (rus sözlərinin transliterasiyası). Onlar sadəcə rus əlifbasının hərflərinin müvafiq hərflərlə və ya ingilis əlifbasının hərflərinin birləşmələri ilə əvəz edilməsi prosesinə əsaslanır (aşağıya bax). Ad və soyadların transliterasiya sistemləri arasındakı fərq bəzi hərfləri, məsələn, E, Ё, Ъ, ь və diftongları (sait və J birləşmələri) tərcümə edərkən müşahidə olunur.
|
Üçün tərcümə etmək ingilis hərfləri V ruslar Mətni yuxarıdakı giriş sahəsinə yapışdırın və "Yarat" düyməsini basın. Nəticədə, aşağı giriş sahəsində siz rus mətninin transkriptinə tərcüməsini alacaqsınız (İngilis hərfləri ilə rus sözləri).
Qeyd. 16 mart 2010-cu il tarixindən etibarən xarici pasport verilərkən rus əlifbası üçün kiril əlifbasının transliterasiyası üçün yeni qaydalardan istifadə olunur. Nəticə köhnə ada uyğun gəlməyə bilər, məsələn, plastik kartda. Beynəlxalq pasporta (əvvəlki kimi) adın düzgün daxil edilməsi üçün, yəni kredit kartındakı və ya sürücülük vəsiqəsindəki ada uyğun olması üçün əlavə olaraq müvafiq ərizə təqdim etməlisiniz. Misal: Julia yeni sistem Iuliia olacaq, çox güman ki, Julia və ya Yuliya istəyəcəksən (mənim fikrimcə, daha ahəngdardır).
Sürücülük vəsiqəsi verilərkən ABŞ vizası üçün sistemə bənzər xarici pasportdan fərqli transliterasiya sistemindən istifadə edilir. Latın dilində rekord sahibinin istəyi ilə sürücülük vəsiqələri bacarmaq
- A a(A)*
- B b(b)
- C c- “e”, “i”, “y”, “ae”, “oe” hərflərindən əvvəl (ts), digər hallarda - (k)
- E e- (uh)*
- F f- (f)
- G g- (G)
- mən i- (Və); (th) - saitlərdən əvvəl.
- K k- (k) - yunan borclarında nadir hallarda rast gəlinir.
- Ll- (l)
- Nn- (n)
- O o- (O)
- P p- (P)
- R r- (R)
- Ss- (İlə); (h) - saitlər arasında.
- T t- “ti” + sait birləşməsində “ti”dən əvvəl “s”, “t”, “x” yoxdursa (qi) + sait oxunur.
- V v- (V)
- X x- (ks)
- Y y- (və) - yunan borclarında.
D d- (d)
H h- (X)
Mm- (m)
Q q- (Kimə)
U u- (y)
Z z- (h) - yunan borclarında.
Diftonglar, tələffüz xüsusiyyətləri:
- ae- (uh)
- oh- (yo [yo]) - buna bənzər bir şey
- ph- (f) - yunan mənşəli sözlər.
- ci- (t) - yunan mənşəli sözlər.
- rh- (r) - yunan mənşəli sözlər.
ch- (X)
Bəşər tarixində latın əlifbası
İnsan sivilizasiyası artıq çatmışdır yüksək səviyyə, və hər gün istifadə etdiyimiz bu və ya digər əşyaları haradan əldə etdiyimizi praktiki olaraq düşünmürük, deyəsən həmişə belə olub. İndi ən son texnoloji tərəqqidən danışmayaq, dil və yazı kimi daha qlobal şeylər haqqında düşünək. Hər gün mağaza lövhələrində, məhsul qablaşdırmalarında, əşyaların üzərindəki qiymət etiketlərində, üzərində yazılarla rastlaşırıq Xarici dillər, çox vaxt haqlı olaraq beynəlxalq statusunu qazanan İngilis dilidir. Son on ildə ingilis dilinin yayılması bütün sərhədləri silib, uğurlu karyera qurmaq istəyənlər üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir. Hətta bu dildə danışa bilməyənlər belə məşhur brendlərin adlarını asanlıqla oxuya bilirlər və hamısı onun inanılmaz populyarlaşması sayəsində. Rus dili yazı üçün kiril qrafikasından istifadə edir və bəzi digər slavyan xalqları, məsələn, bolqarlar və serblər tərəfindən də istifadə olunur. Amma Avropa dillərinin yarıdan çoxu istifadə edir Latın əlifbası. Bu sadə latın hərfləri sanki əbədiyyətə qədər bizimlə olub. Amma həm dil, həm də yazı həmişə xalqın çoxəsrlik əməyinin nəticəsidir. Məhz yazının yaranması qədim sivilizasiyaların öz nəsillərinə xatirələr buraxmasına şərait yaratdı. Yazı olmasaydı, ədəbiyyat da olmazdı, elmi-texniki tərəqqi də mümkün olmazdı. Yazı necə yaranıb? Qədim insanlara lazımi məlumatları necə qeyd etmək fikrini yaratdı? Köçəri tayfaların və döyüşən tərəflərin yazıya ehtiyacı yox idi. Onların əsas vəzifəsi öz qəbilələri üçün böyük bir ərazini fəth etmək idi. Lakin qəbilə oturaq həyat tərzi sürməyə başlayanda yazıya ehtiyac yarandı. Yəqin ki, bu sakitlik anlarından birində qədim Finikiyalılar lazımi məlumatları qrafik şəkildə necə nümayiş etdirmək barədə düşünməyə başladılar. Bəşər tarixində latın əlifbasının əcdadı olan ilk əlifbaya sahib olan Finikiyalılar idi. Hərflərin ənənəvi sırasını verən Finikiya əlifbası idi. Finikiya əlifbası əsasında yunan əlifbası inkişaf etdi və ilk dəfə semit dillərindən götürülmüş sait hərfləri orada meydana çıxdı. Min illər boyu savadlılıq cəmiyyətin yuxarı təbəqələrinin imtiyazı idi və yalnız seçilmiş bir neçə nəfər bu elmi mənimsəmişdir. Ancaq məktəbləri insanlara yaxınlaşdıran, onları dini kahinlərin təsirindən uzaqlaşdıran qədim yunanlar idi. Və uşaqlıqdan təhsil almaq imkanı vermək. Amma Yunan sivilizasiyası əlifbanı və yazını kubok kimi alan Roma fatehlərinin hücumu altına düşdü. Qədim Roma İmperiyasının dili olan Latın dilinin əsasını məhz yunan əlifbası və yazı sistemi təşkil etmişdir. Minilliklər ərzində əlifba dəyişdirildi, məsələn, latın əlifbasında əvvəlcə 23 hərf var idi, yalnız orta əsrlərdə daha üç yeni hərf (J, U və W) əlavə edildi və əlifba belə tanış oldu. bax. Latın yazısının başlanğıcında sözləri boşluqlarla ayırmadan yazırdılar və hələ durğu işarələrindən istifadə etmirdilər. Romalıların döyüşkənliyi imperiyanı hər tərəfə genişləndirdi, sonda hətta Avropanın şimalı da fəth edildi və romalılar La-Manş boğazını keçdilər. Roma legionlarının düşərgələri İngiltərə, Fransa, Suriya və Yəhudeyada, hətta Afrikada, Tunis və Əlcəzair yaxınlığında yerləşir. Roma İmperiyasının əsas bazası, təbii ki, İtaliya idi. O dövrdə Avropada məskunlaşmış bir çox tayfalar sağ qalmaq üçün almanlar və qotlar kimi romalılarla ittifaqa girməyə çalışırdılar. Bu cür ittifaqlar əsasən uzunmüddətli idi. Latın dili beynəlxalq ünsiyyət dili kimi istifadə olunmağa başladı. Məhz xristianlığın yaranması və onun Qədim Romada formalaşması latın dilinin mövqeyini gücləndirdi. Latın dili bütpərəst kultları sıxışdıraraq bütün Avropaya yayılan dinin rəsmi dili oldu. Xristianlıq artıq Romanın rəsmi dini olanda latın dilinin rolu gücləndi, çünki indi bu kilsənin rəsmi dilidir. Və Avropa ölkələrində kilsənin siyasi sistemdəki rolunu qiymətləndirmək olmaz. Latın dili diplomatların və dövlət başçılarının yazışmaları üçün istifadə olunur, elmin rəsmi dilinə çevrilir, alimlərin əsərləri və teoloji traktatlar məhz latın dilində nəşr olunur. Və inkvizisiya tərəfindən əzab çəkən Avropanı təzə yaz küləyi kimi əsən İntibah dövrü də dil olaraq latın dilini seçdi. Böyük Leonardo da Vinçi, İsaak Nyuton, Qalileo Qaliley və Keppler əsərlərini latın dilində yazıblar. Latın yazısının yayılmasında bir çox xalqların yeni hərflər icad etməmək, artıq hamıya tanış olan hərflərdən istifadə etmək üçün öz ana dillərini yazmaq üçün latın əlifbasını seçmələri də mühüm rol oynadı. Latın yazısı öz inkişafında bir çox mərhələlərdən keçdi, memarlıq üslubları dəyişdikcə şrift də dəyişdirildi. Müxtəlif tarixi dövrlərdə kiçik Roma kursivləri və Roma böyük hərfləri, unsial hərflər və yarı-unsial hərflər, Merovinq və Viziqot yazıları, Köhnə kursiv hərfləri və Qotik, rotunda və Şvab hərfləri meydana çıxdı. Bu şriftlərin çoxu hələ də dekorativ məqsədlər üçün istifadə olunur. Yazının təkamülü məhz bu şəkildə baş verdi, yazının yeni əlamətləri, üslubları və üsulları təqdim edildi. Yazının yaranması mövzusu çox maraqlı və çoxşaxəlidir, o, tarixi-mədəni hadisələrlə bəşər sivilizasiyasının inkişafı ilə sıx bağlıdır. Məhz yazı nümunəsi vasitəsilə tarixi əlaqə yaratmaq olar, zahirən tamamilə müxtəlif millətlər. İbtidai qayaüstü rəsmlərin əvvəlcə çəkilmiş simvollara, sonra isə konkret səsə uyğun gələn ayrı-ayrı hərflərə çevrilməsi. Bu prosesin zirvəsi çapın ixtirası idi. Bu, elmin və mədəniyyətin yeni müstəvidə inkişafına imkan verdi.
