K zodpovězení této na první pohled nejednoduché otázky je nutné prostudovat určité množství teoretického materiálu. Rád bych také řekl, že moje odpověď je vhodná pouze pro ruské pohádky, protože pokud byla pohádka napsána v cizí jazyk, pak bude název v cizím jazyce, což znamená, že překlad bude názorem překladatele.
Co jsou to pohádky a přísloví?
Jak jsem řekl výše, pro zlepšení kvality porozumění je nutné zopakovat si teorii, konkrétně definice pojmů. V ruském jazyce existuje několik hlavních typů lidového umění:
- Pohádka je lidové dílo, které je psáno bez rýmu a má kouzelné postavy.
- Hádanka je krátké dílo napsané rýmem a má dotazovací výraz.
- Přísloví je krátký text, který má rým a velmi silnou myšlenku.
- Podobenství je malý příběh, který nemá žádný rým, ale má ponaučení na příkladu postav.
- Přísloví je velmi krásná fráze k poslechu, která v sobě nese určitou moudrost.
- Vtip je krátká fráze, která se nepoužívá samostatně, ale používá se v konverzaci. Zpravidla nese moudrost.
Názvy pohádek s příslovími
Jakmile si prostuduji nějaký teoretický materiál, mohu začít odpovídat na otázku. Ale také poznamenám, že neuvedu všechna jména, protože pohádek je nespočet. Proto když budete hledat v knihách, najdete takových pohádek spoustu.
Název pohádek s příslovími:
- „Liška-sestřičko a šedý vlk" - zbitý má štěstí;
- „Nejcennější věc“ - ráno je moudřejší než večer;
- "Half Bear" - někdo dostane vršky, někdo kořeny;
- "Sedmiletá dcera" - pokud se vyhnete jednomu problému, bude uložen další!;
- Ruská lidová pohádka - strach má velké oči;
- „Příběh kněze a jeho dělníka“ – jí za čtyři, pracuje za sedm.
Závěrem mohu říci, že ruské pohádky obsahují velmi dobrou moudrost, po které bude člověk laskavý a čestný, takže čtěte pohádky a budete šťastní.
Vedle lidí vždy žila zvířata – psi, kočky, drůbež a mnoho dalších. A my se vždy vyznačujeme zvědavostí a zvídavostí, zvláště děti. Lidé si všimli zvláštností chování zvířat, sdíleli tato pozorování mezi sebou a předávali si znalosti z generace na generaci. Tak se objevila přísloví a rčení o zvířatech. Mimochodem, v těchto příslovích se neobjevují jen domestikovaná zvířata. Osoba se také zajímala divoká zvířata. Existuje velké množství zajímavých přísloví a rčení o zvířatech, z nichž mnohé jsou shromážděny v této části.
Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.
Bez postoje a koně je kráva.
Bezrohá kráva by vás dokonce mohla trefit šiškou.
Bít psa, nadávat kuře.
Někdy medvěd letí... když je sražen ze skály.
Kdyby tam bylo prase, byly by tam štětiny.
Být býkem na provázku.
V mrazu kočka myši nechytá.
Je to velký osel a nosí vodu; Sokol je malý, ale nosí se v náručí.
Vlk vidí kozu - zapomněl na bouřku.
Vlk je pro ovce špatný pastýř.
Vlk není přítel koně.
Nevolejte vlka na pomoc psům.
Vlk není pastýř, prase není zahradník.
Vlčí nohy ho krmí.
Smiluj se nad vlkem - kousne tě ještě zlomyslněji.
Jestli se bojíš vlků, nechoď do lesa.
Vrabci štěbetají a jejich hnízda se vlní.
I když vrána odletěla do zámoří, stále nezbělala.
Každý cvrček zná své hnízdo.
Každá myš se kočky bojí.
Říká se, že kuřata se dojí.
Už jen ten smutek z rakoviny je krásný.
Dejte kuřeti zahradní pelíšek a rozryje celou zahradu.
Dva medvědi se v jednom doupěti nesnesou.
Dvě kočky v jednom pytli se kamarádit nebudou.
Dobrý kůň nenarazí do pařezu.
Ovce si stěžovaly vlkovi na svůj špatný život.
Jeřáb letí vysoko a vidí daleko.
Pokud jste se nemohli držet hřívy, nemohli jste se držet ocasu.
Za komárem sekerou, za mouchou pažbou.
Liška začala mluvit – zažeň husy.
Nohy nesou zajíce, zuby krmí vlka, ocas chrání lišku.
Zajíc utíká před liškou a žába utíká před zajícem.
Kočka ví, čí maso jedla.
Poznej své hnízdo, cvrčku.
A vlci jsou nakrmeni a ovce jsou v bezpečí.
A žába se může utopit.
Nestřílejí vrabce z děla.
Kdyby keř nebyl pěkný, slavík by hnízdo nestavěl.
Každá slepice si chválí hřad.
Každý pták chrání své hnízdo.
Každá liška chválí svůj ocas.
Každý jespák je skvělý ve své vlastní bažině.
Každý jespák si chválí svou bažinu.
Bez ohledu na to, jak se pes otáčí, ocas je pozadu.
Když se zamilujete a opice se zdá krásná; když nemiluješ, odvracíš se od lotosu.
Když kočka odejde, vyjdou myši, aby si protáhly nohy.
Kůň běží - země se chvěje.
Kůň dává zpět kopytem.
Kráva je černá, ale její mléko je bílé.
Mlátit krávu holí znamená nepít mléko.
Krmte krávu výživněji, mléko bude bohatší.
Kočka je statečná jen co se týče myší.
Kočky se hádají - myši se baví.
Ke psu přistupujte zezadu, ke koni přistupujte zepředu.
Kde je kůň s kopytem, tam je rak s drápem.
Sandpiper a Loon jsou dva páry bot.
Komáři stále koušou.
Buď šetřete krmení nebo koně.
Buď hromadu sena nebo vidle stranou.
Liška vše zakryje ocasem.
Liška dokonce ve spánku počítá kuřata.
Liška povede sedm vlků.
Liška je vždy plnější než vlk.
Vlk chytí a vlk je chycen.
Kůň je dar a lžíce je dar.
Lepší malá ryba než velký šváb.
Láska je slepá.
Malý pes je štěně až do stáří.
Opice je pořád opice bez ocasu.
Mistr vytáhne kuře z upečeného vejce.
Mířil na vránu a zasáhl krávu.
S kozou si rozumíte, když ji budete hladit po srsti.
Mléko na jazyku krávy.
Zvíře běží směrem k lapači.
Na svém úkrytu je kohout nejsilnější.
Na oběd malému ptáčkovi stačí moucha.
Na jeho skládce je nejdůležitější kohout.
I když praseti nasadíte obojek, nebude to kůň.
Mouchy nesedí na celé vejce.
Každý den není neděle.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
Nebojte se ležícího psa, ale bojte se tichého.
Cvrček není velký, ale zpívá nahlas.
Sýkora není velký pták, ale je chytrá.
Nevěřte koze na zahradě ani vlkovi v ovčíně.
Každý den není neděle.
Ne každý pes, který štěká, kouše.
Nehnat koně bičem, ale pohánět koně ovsem.
Vlka zbili ne proto, že je šedý, ale proto, že sežral ovce.
Pro vlka to není první zima.
Nebuď bázlivý, vrabčáku.
Neštěká pes, který kouše, ale ten, kdo mlčí a vrtí ocasem.
Pokud hada nezabijete, kousne.
Neučte kozu: sama ji stáhne z vozu.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
Zaostával za vránami a nedržel se nových.
K vlkovi potečou ovčí slzy.
Nestřílejí z děl na vrabce.
Se stehlíkem je lepší dobře zpívat než se zlým slavíkem.
Mimovolně zajíc běží, když není co létat.
Postav prase ke stolu a jeho nohy jsou na stole.
Přímo létají jen vrány.
Pták je malý, ale jeho dráp je ostrý.
Ryba hnije od hlavy.
Žít s vlky znamená výt jako vlk.
S penězi - drak, bez peněz - červ.
Černá ovce má alespoň chomáč vlny.
Prase najde špínu.
Řekl bych slovo, ale vlk není daleko.
Hnát dobytek znamená chodit bez otevření tlamy.
Pes v jeslích nežere sám sebe a nedává to ostatním.
Pes neví o bohatství svého majitele.
Slavíci nejsou krmeni bajkami.
Přinesla to straka na ocase.
Stará liška hrabe čumákem a zakrývá stopy ocasem.
Starý pes neštěká nadarmo.
Smečka šakalů může kousnout tygra.
Přestože je tygr divoký, svá mláďata nesežere.
Hubený pes je ostudou svého majitele.
Nehledej husí knír – nenajdeš.
Kráva má mléko na jazyku.
Bílý zajíc je dobrý a lovec je statečný.
Dobrý kůň, ale žere mrtvou trávu.
Dobrý kovář umí vykovat žábu.
Pro ovce je špatné, když je mezi pastýři vlk.
Ani kůň nemůže cválat silou.
Vlk vycítí, kde je kořist.
Kočka cítí, čí maso snědla.
Čí kráva by bučela a tvoje by mlčela.
Vlna se stříhá a kůže se trhá.
Ruské lidové pohádky jsou součástí folklóru, stejně jako přísloví. V dřívějších dobách se pohádky předávaly z úst do úst, a tak se dostaly i k nám. Přesná, moudrá slova, milovaná lidmi, z pohádek přestěhoval do hovorová řeč a staly se příslovími. Kromě toho se v pohádkách vyskytují tzv. pořekadla - slovní formule, které posluchače nastaví na zábavný příběh, slova a výrazy často se v pohádce opakující, vyslovované bez většího významu a významu. Pojďme dát fragment z knihy Vladimíra Ivanoviče Dahla „Přísloví a výroky ruského lidu“:
V pohádkách je mnoho takových podmínkových vět:
„Pohádka se brzy vypráví, ale skutek se brzy neudělá“;
"Je to blízko, je to daleko, je to nízké, je to vysoko?";
"Do vzdálených zemí, ve třicátém státě" atd.
Jednoduché i pohádkové prázdné fráze se někdy mění v přísloví, obsahující konvenční význam, například:
„To bych udělal, ano, vidíš, moje žena taková není; no, jsem příliš rasový“;
"Cválal jsem výše než stojící les, níže než chodící mrak";
"Je tišší než voda, nižší než tráva" atd.
V tomto článku jsme se snažili co nejpodrobněji odhalit vztah přísloví a pohádek v lidovém umění.
Přísloví a rčení z Dahlovy sbírky
V knize V. I. Dahla „Přísloví ruského lidu“ Tématu přísloví z pohádek jsou věnovány dva oddíly:
„Přísloví“ a „Pohádková píseň“
Začněme jimi.
Žil jednou jeden král ovsa, který odnesl všechny pohádky.
Ani slovy (ani v pohádce) nelze říci, ani napsat perem.
Pohádka ve tvářích.
Slovo se z pohádky (z písně) neodstraní.
Pohádka se nehoní za realitou.
Příběh začíná od začátku, čte se až do konce a nekončí uprostřed.
Prosím, nepřerušujte můj příběh; a kdo ji zabije, nebude žít tři dny (do krku mu vleze had).
Brzy se pohádka vypráví, ale brzy je skutek dokonán.
V nějakém království, v nějakém státě. Ve třicátém království. Daleko, ve třicátém státě.
Sýkora odletěla do vzdálených zemí, do modrého moře-okiyan, do třicátého království, do třicátého státu.
Na moři, na Okiyanu, na ostrově Buyan, je pečený býk: v zadní části rozdrcený česnek, nakrájejte ho z jedné strany a na druhé straně namočte a snězte.
Na moři, na Okiyanu, na ostrově na Buyanu, leží bíle hořlavý kámen Alatyr.
Břehy jsou rosolovité, řeky dobře živené (mléko).
Na mýtině, na vysoké hromadě.
V otevřeném poli, v širokém prostoru, za temnými lesy, za zelenými loukami, za rychlými řekami, za strmými břehy.
Pod jasným měsícem, pod bílými mraky, pod častými hvězdami atd.
Je to blízko, je to daleko, je to nízké, je to vysoké.
Ne orel skalní, ne jasný sokol vychází...
Nebyla to bílá (šedá) labuť, která plavala ven...
Nebílý sníh na volném poli zbělel...
Husté lesy nejsou černé, černají se... Není to prach, co se zvedá na poli. Není to šedá mlha, která stoupá z rozlohy...
Hvízdal, štěkal, udatný hvizd, hrdinský výkřik.
Pokud půjdete doprava (po silnici), ztratíte koně; Pokud půjdete doleva, nebudete moci žít.
Až dosud nebylo o ruském duchu nikdy slyšet, nebylo ho vidět, ale nyní je ruský duch v dohledu.
Brali je za bílé ruce, dávali je na bílé dubové stoly, na špinavé ubrusy, na cukroví, na medové nápoje.
Miracle Yudo, Mosal lip.
Získejte mrtvou a živou vodu.
Pokropte mrtvou vodou - maso a maso srostou, pokropte živou vodou - mrtví ožijí.
Prase je zlatá štětina.
Malý hrbatý kůň.
Sivka-burka, prorocký kaurka.
Drak.
Tom Palec.
Dívka Sněhurka.
Dívka Sněhurka.
Meč pokladu.
Žhavá šipka.
Pevná úklona.
Damaškové kopí, Murzametsk.
Sedm sáhů v čele.
Mezi oči rozžhaveného muže je umístěn šíp.
Baba Yaga, kostěná noha, jezdí v hmoždíři, tlačí paličkou, zakrývá stezku koštětem.
Gusli-samogudas: sami se namotají, sami si hrají, sami tančí, zpívají své vlastní písně.
Neviditelný klobouk.
Boty s vlastním pohonem.
Ubrus-chléb-solník.
Sumo, dej mi něco k pití a jídlu.
Létající koberec atd.
Sivka-burko, prorocký kaurko, stůj přede mnou jako list před trávou!
Oheň z nozder, pára (kouř) z uší.
Dýchá oheň, dýchá plamen.
Stezku zakrývá ocasem, mezi nohy pouští údolí a hory.
Statečný muž hvízdl jako sloup prachu.
Spreje (stopa) jsou dobré, zkameněliny (hrudky zpod kopyt) hrdinské.
Kůň kope kopytem a kouše do udidla.
Tišší než voda, pod trávou. Můžete slyšet růst trávy.
Roste mílovými kroky, jako pšeničné těsto na kynutých zákysech.
Měsíc je jasný v čele, hvězdy jsou časté v zadní části hlavy.
Kůň leží, země se chvěje, z uší šlehají plameny, z nozder ve sloupu vychází kouř (aneb: plameny z nozder, kouř z nozder).
Z milosti se kopytem dostane k mravenci.
Po lokty z červeného zlata, po kolena z čistého stříbra.
Pod temnými lesy, pod chodícími mraky, pod častými hvězdami, pod rudým sluncem.
Zahalený nebesy, přepásaný úsvitem, zapnutý hvězdami.
Kachna kvákala, břehy cinkaly, moře se bouřilo, voda se míchala.
Chatrče, chatrče na kuřecích stehýnkách, otoč se zády k lesu, otoč se ke mně zepředu!
Staňte se Bílá bříza, mám to vzadu a ta krásná holka je vepředu!
Stůj přede mnou jako list před trávou!
Jasno, jasno na nebi, mrznout, mrznout, vlčí ocas!
Byl jsem tam sám, pil jsem med a pivo, teklo mi to po kníru, nedostalo se mi to do úst, moje duše se cítila opilá a plná.
Tady je pohádka pro vás a pletení bagelů pro mě.
Pohádka je záhyb a píseň je skutečnost.
Pohádka je lež, ale píseň je pravda.
Pohádka je krásná, píseň je krásná.
Píseň (Fairy Tale), celá věc, nemůžete zpívat (říkat) víc.
Přísloví se slovem pohádka
Pohádka je lež, ale je v ní náznak, ponaučení pro dobré lidi.
Brzy se pohádka vypráví, ale brzy je skutek dokonán.
Pohádka je záhyb, píseň je skutečnost.
Pohádka je záhyb, sladká na poslech.
Pohádky nejsou saně: když si nesedneš, nepůjdeš.
Poslouchejte pohádku a poslouchejte přísloví.
Vyprávěli jsme si i pohádky.
Skutečný příběh nemůže držet krok s pohádkou.
V pohádkách je všechno, ale ve vašich rukou není nic.
Pohádka je krásná svou strukturou a píseň je krásná svou harmonií.
Pohádka je lež, ale je v ní náznak.
Život není pohádka!
Narodili jsme se, abychom uskutečnili pohádku.
Pohádky nejsou krásné svým psaním, ale spíše svým významem.
Ne každá voda je vhodná k pití a ne každá pohádka je vodítkem pro lidi.
To se nedá říct v pohádce, ani se to perem popsat nedá.
Pohádka není skládací písemně, ale je skládací ve fikci.
Vyprávěj příběhy!
Pokud to nejsou lži, pak jsou pohádky dobré.
Žil jednou jeden král Tofuta a celý příběh byl o tom.
Vyprávěl bych jinou pohádku, ale zapomněl jsem ji doma.
Je to pohádka, víc se k tomu říct nedá.
Každý vtip v pohádce je dobrý.
Každá pohádka má svůj konec.
Jezte kaši a poslouchejte pohádku: vymyslete to svou myslí a myslí.
Buď podnikejte, nebo vyprávějte příběhy.
Pohádky nejsou saně: když si nesedneš, nepůjdeš.
Pohádka není pohádka, ale rčení.
Je to dobrá pohádka, ale ta poslední.
Tohle je pohádka a ta pohádka přijde.
Pohádky obsahující přísloví
Příběh o rybáři a rybě:
Ty hlupáku, ty prosťáku!
Slouží vám správně, starý ignorante.
Co chceš, starče?
Co jsi, ženo, snědla jsi příliš mnoho slepic?
Příběh cara Saltana:
Ale manželka není rukavice; nemůžete setřást její bílou ruku a nemůžete si ji zastrčit za opasek.
Přemýšlejte o tom, nedělejte pokání později.
Příběh kněze a jeho dělníka Baldy:
Jí za čtyři, pracuje za sedm.
Neměl byste se honit za laciností, knězi.
Malá liščí sestra a šedý vlk:
Poražený má štěstí.
Zmrazit, zmrazit vlčí ocas.
Pohádka „Žabí princezna:
Ráno je moudřejší než večer.
Pohádka "Liška a jeřáb":
Nevyčítejte mi to, kumánku! Nic jiného k léčbě není.
Jak se to vrátilo, tak to reagovalo.
To je konec pohádky, a kdo poslouchal – dobře!
Teď víš, Jaké pohádky obsahují přísloví?.
Přísloví vhodná do pohádek
Ve škole často dávají úkoly:
- vyberte si přísloví, která se hodí k pohádkám
- určit, které přísloví se k pohádce hodí
Taková přísloví vás nemusí hned napadnout. Zde je třeba přemýšlet, hledat informace, číst přísloví. Některé rady vám poskytneme výčtem přísloví, která patří k pohádkám v této části.
Přísloví k pohádce „Liška s válečkem“:
Neexistuje žádný trik, který by se nedal přelstít.
Podváděním se daleko nedostanete.
V dobrém očekávejte dobro, ve zlém, ve zlém.
Vědět, komu děláte dobře.
Přísloví pro pohádku „Žabí princezna“:
Poznají vás podle oblečení, odpudí je svou inteligencí.
Nečiň dobro, zlo nedostaneš!
Nenarodit se krásné, ale narodit se šťastné.
Zvedl jsem remorkér, neříkejte, že to není těžké.
Všechno v pořádku, to končí dobře!
Přísloví pro něnckou pohádku „Kukačka“:
Když nemáš syna, pláčeš jednou, když máš syna, pláčeš desetkrát. (Udmurtské přísloví)
Neplivejte do studny, budete potřebovat vodu k pití.
Jděte na procházku, jděte na procházku, ale respektujte svého otce a matku.
Neplivejte do studny - budete se muset napít vody
Kdo ctí svou matku a otce, nikdy nezahyne.
Na sluníčku je teplo, v matčině přítomnosti dobře.
Pro větve bez kmene je to špatné.
Můžete si koupit všechno, ale nemůžete si koupit svého otce a matku.
Nikdo nemůže nahradit vaši vlastní matku.
Srdce rodiče je v dětech a srdce dítěte je v oblázku.
Přísloví pro pohádku „Liška a jeřáb“:
Dvě svého druhu.
Přísloví pro pohádku „Kolobok“:
Kterým se nelze vyhnout.
Omotal jsem si to kolem prstu.
Vhodná přísloví pro pohádku „Chatty Bird“:
Slovy je rychlý, ale ve skutečnosti neexistuje žádný argument.
Velký řečník je špatný pracovník.
Drbnutí je červené a barevné, ale prázdné.
Pták zpívá, odhaluje se.
Slovo je stříbro, ticho je zlato.
Přílišné mluvení uškodí jen sobě.
Pro ty, kteří jsou za hranou, dejte jim ještě víc.
Upovídaný jazyk nesouvisí s inteligencí.
Více jíst a méně mluvit.
Slova jsou tlustá, ale hlava je prázdná.
Lakomec platí dvakrát.
Mlýn mele - bude mouka, jazyk mele - bude průšvih.
Které přísloví se hodí k „Příběhu zlatého kohouta“:
Jak se vrátí, tak bude reagovat.
Není všechno zlato, co se třpytí.
Nekopejte díru pro někoho jiného, sami do ní spadnete.
Když jsi dal své slovo, vydrž, a pokud nedáš, buď silný.
Dokud ti pečený kohout nekluje do hlavy...
Důvěřuj, ale prověřuj.
Laskavost je odměněna dobrem a zlo je odměněno zlem.
Pohádka je lež, ale je v ní náznak, ponaučení pro dobré lidi.
Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.
Bez postoje a koně je kráva.
Bezrohá kráva by vás dokonce mohla trefit šiškou.
Bít psa, nadávat kuře.
Někdy medvěd letí... když je sražen ze skály.
Kdyby tam bylo prase, byly by tam štětiny.
Být býkem na provázku.
V mrazu kočka myši nechytá.
Je to velký osel a nosí vodu; Sokol je malý, ale nosí se v náručí.
Vlk vidí kozu - zapomněl na bouřku.
Vlk je pro ovce špatný pastýř.
Vlk není přítel koně.
Nevolejte vlka na pomoc psům.
Vlk není pastýř, prase není zahradník.
Vlčí nohy ho krmí.
Smiluj se nad vlkem - kousne tě ještě zlomyslněji.
Jestli se bojíš vlků, nechoď do lesa.
Vrabci štěbetají a jejich hnízda se vlní.
I když vrána odletěla do zámoří, stále nezbělala.
Každý cvrček zná své hnízdo.
Každá myš se kočky bojí.
Říká se, že kuřata se dojí.
Už jen ten smutek z rakoviny je krásný.
Dejte kuřeti zahradní pelíšek a rozryje celou zahradu.
Dva medvědi se v jednom doupěti nesnesou.
Dvě kočky v jednom pytli se kamarádit nebudou.
Dobrý kůň nenarazí do pařezu.
Ovce si stěžovaly vlkovi na svůj špatný život.
Jeřáb letí vysoko a vidí daleko.
Pokud jste se nemohli držet hřívy, nemohli byste se držet ocasu.
Za komárem sekerou, za mouchou pažbou.
Liška začala mluvit – zažeň husy.
Nohy nesou zajíce, zuby krmí vlka, ocas chrání lišku.
Zajíc utíká před liškou a žába utíká před zajícem.
Kočka ví, čí maso jedla.
Poznej své hnízdo, cvrčku.
A vlci jsou nakrmeni a ovce jsou v bezpečí.
A žába se může utopit.
Nestřílejí vrabce z děla.
Kdyby keř nebyl pěkný, slavík by hnízdo nestavěl.
Každá slepice si chválí hřad.
Každý pták chrání své hnízdo.
Každá liška chválí svůj ocas.
Každý jespák je skvělý ve své vlastní bažině.
Každý jespák si chválí svou bažinu.
Bez ohledu na to, jak se pes otáčí, ocas je pozadu.
Když se zamilujete a opice se zdá krásná; když nemiluješ, odvracíš se od lotosu.
Když kočka odejde, vyjdou myši, aby si protáhly nohy.
Kůň běží - země se chvěje.
Kůň dává zpět kopytem.
Kráva je černá, ale její mléko je bílé.
Mlátit krávu holí znamená nepít mléko.
Krmte krávu výživněji, mléko bude bohatší.
Kočka je statečná jen co se týče myší.
Kočky se hádají - myši se baví.
Ke psu přistupujte zezadu, ke koni přistupujte zepředu.
Kde je kůň s kopytem, tam je rak s drápem.
Sandpiper a Loon jsou dva páry bot.
Komáři stále koušou.
Buď šetřete krmení nebo koně.
Buď hromadu sena nebo vidle stranou.
Liška vše zakryje ocasem.
Liška dokonce ve spánku počítá kuřata.
Liška povede sedm vlků.
Liška je vždy plnější než vlk.
Vlk chytí a vlk je chycen.
Kůň je dar a lžíce je dar.
Lepší malá ryba než velký šváb.
Láska je slepá.
Malý pes je štěně až do stáří.
Opice je pořád opice bez ocasu.
Mistr vytáhne kuře z upečeného vejce.
Mířil na vránu a zasáhl krávu.
S kozou si rozumíte, když ji budete hladit po srsti.
Mléko na jazyku krávy.
Zvíře běží směrem k lapači.
Na svém úkrytu je kohout nejsilnější.
Na oběd malému ptáčkovi stačí moucha.
Na jeho skládce je nejdůležitější kohout.
I když praseti nasadíte obojek, nebude to kůň.
Mouchy nesedí na celé vejce.
Každý den není neděle.
Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
Nebojte se ležícího psa, ale bojte se tichého.
Cvrček není velký, ale zpívá nahlas.
Pták není skvělý - sýkora, ale chytrý.
Nevěřte koze na zahradě ani vlkovi v ovčíně.
Každý den není neděle.
Ne každý pes, který štěká, kouše.
Nehnat koně bičem, ale pohánět koně ovsem.
Vlka zbili ne proto, že je šedý, ale proto, že sežral ovce.
Pro vlka to není první zima.
Nebuď bázlivý, vrabčáku.
Neštěká pes, který kouše, ale ten, kdo mlčí a vrtí ocasem.
Pokud hada nezabijete, kousne.
Neučte kozu: sama ji stáhne z vozu.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
Zaostával za vránami a nedržel se nových.
K vlkovi potečou ovčí slzy.
Nestřílejí z děl na vrabce.
Se stehlíkem je lepší dobře zpívat než se zlým slavíkem.
Mimovolně zajíc běží, když není co létat.
Postav prase ke stolu a jeho nohy jsou na stole.
Přímo létají jen vrány.
Pták je malý, ale jeho dráp je ostrý.
Ryba hnije od hlavy.
Žít s vlky znamená výt jako vlk.
S penězi - drak, bez peněz - červ.
Černá ovce má alespoň chomáč vlny.
Prase najde špínu.
Řekl bych slovo, ale vlk není daleko.
Hnát dobytek znamená chodit bez otevření tlamy.
Pes v jeslích nežere sám sebe a nedává to ostatním.
Pes neví o bohatství svého majitele.
Slavíci nejsou krmeni bajkami.
Přinesla to straka na ocase.
Stará liška hrabe čumákem a zakrývá stopy ocasem.
Starý pes neštěká nadarmo.
Smečka šakalů může kousnout tygra.
Přestože je tygr divoký, svá mláďata nesežere.
Hubený pes je ostudou svého majitele.
Nehledej husí knír – nenajdeš.
Kráva má mléko na jazyku.
Bílý zajíc je dobrý a lovec je statečný.
Dobrý kůň, ale žere mrtvou trávu.
Dobrý kovář umí vykovat žábu.
Pro ovce je špatné, když je mezi pastýři vlk.
Ani kůň nemůže cválat silou.
Vlk vycítí, kde je kořist.
Kočka cítí, čí maso snědla.
Čí kráva by bučela a tvoje by mlčela.
Vlna se stříhá a kůže se trhá.
Larisa Malysheva
Tematický výběr přísloví a rčení do děl
Ruský lidový příběh „Sestra Alyonushka a bratr Ivanushka“:
Nemůžete je vylít vodou.
Vaše rodina je vašimi nejvěrnějšími přáteli.
Ruská lidová pohádka "Wintermovie"
Společně - ne zatěžující, ale odděleně - to alespoň zahodit.
Strach má velké oči.
Majitel je rád, že má dobrého hosta.
Vezměte to dohromady - nebude to příliš těžké.
Ruská lidová pohádka "Husy - labutě"
Choď, choď, ale neobviňuj to později.
Bavte se a nezapomínejte na věci.
Chodili jsme a bavili se, počítali jsme a ronili slzy.
Skvělé slovo: děkuji.
Ruská lidová pohádka "Khavroshechka"
Každý člověk je strůjcem svého štěstí.
Každý člověk je uznáván v akci.
Štěstí není divu tam, kde lidé nepracují líně.
Kdo žije podle pravdy, získá dobro; kdo koná dobro, bude požehnán Bohem.
"Ruský lidový příběh "Okřídlený, chlupatý a mastný"
Nadávej, podívej se na sebe.
Když popadnete tahák, neříkejte, že to není silné.
Pokud uděláte nepořádek, hádka nepovede k ničemu dobrému.
Nesuď ostatní, podívej se na sebe.
Z pravdy mě bolí oči.
Podzim
Z podzimu do léta není žádná odbočka.
Léto se snopy, podzim s koláči.
V říjnu ani na kolečkách, ani na běžcích.
V září je jedna bobule a dokonce i ta hořká jeřabina.
Podzim je podsaditý, zima spořádaná.
Září je chladné, ale plné.
Zima
V zimě je každý mladý.
V únoru jsou cesty široké.
Připravte si v létě sáně a v zimě vozík.
Neexistuje žádná jednota mezi zimou a létem.
Jaro
Mateřské jaro je krásné pro všechny.
V dubnu se země hroutí.
Únor je bohatý na sníh, duben je bohatý na vodu.
Jaro a podzim – za den je osm povětrnostních podmínek.
A. S. Pushkin „Příběh rybáře a zlaté rybky“
Pokud budete honit více, ztratíte poslední.
I. Sokolov – Mikitov „Padající listí“
Být hostem je dobré, ale být doma je lepší.
Je to dobré všude – kde nejsme.
Ch. Perrault "Kocour v botách"
Jsou vítáni svým oblečením a doprovázeni svou myslí.
S. Aksakov „Šarlatový květ“
Ovčí kožich, ale lidská duše.
V. Kataev „Dýmka a džbán“
Sbírejte jednu bobule po druhé a sbíráte krabici.
Šel jsem lesem, ale nenašel jsem žádné dříví.
V. Kataev "Květina - sedm květin"
Přátelství je cennější než peníze.
"Chléb"
Kdo má chleba, ten se narodí, vždycky se baví.
Chléb je hlavou všeho.
Chléb - otec. Voditsa je matka.
Chléb a voda jsou dobré jídlo.
Bez soli, bez chleba je konverzace špatná.
Dokud je chleba a vody, není všechno problém.
"Hudebníci města Brém"
Dobré bratrství je lepší než bohatství.
Strach má velké oči, ale nic nevidí.
Jeden za všechny a všichni za jednoho.
S. Ya. Marshak „Dvanáct měsíců“
Strom se cení podle plodů a člověk podle skutků.
Dobro je dobré všude.
Lidé ctí ty, kteří milují práci.
Zdvořilá slova vám nevyschnou jazyk.
Z poklony nebolí hlava.
Rodina
Celá rodina je pohromadě a duše je na místě.
Najdete všechno na světě kromě otce a matky.
Je lepší žít ve stísněných podmínkách než v zášti.
Den matek
Matčina modlitba stoupá z mořského dna.
Lepšího přítele, než je tvoje matka, nenajdeš
Není přítel jako tvá vlastní matka.
Když slunce hřeje a když je matka dobrá.
Nádobí
Dům je jako plný pohár.
Cesta je lžíce k večeři.
Zelenina
Bez péče nelze tuřín pěstovat.
Každá zelenina má svůj čas.
Domácí mazlíčci
Bez kočky mají myši svobodu.
Bojte se kozy vepředu, koně vzadu.
Kočka je na prahu a myš je v rohu.
Práce - profese
Pták je rozpoznán v letu a člověk je rozpoznán v jeho práci.
Čas na podnikání, čas na zábavu.
Pokud pracujete, dokud se nezpotíte, jíte jako blázen.
Šikovné ruce neznají nudu.
Podnikání před potěšením.
Den do večera je nuda, když není co dělat.
Trpělivost a práce vše rozmělní.
Ryba
Jako ryba ve vodě.
Tichý jako ryba.
Boj. Jako ryba na ledu.
Bez problémů nemůžete chytit ani rybu z rybníka.
O vyučování
Abeceda - moudrost kroku.
Bez mouky není žádná věda.
Bez trpělivosti není učení.
Gramotnost je druhý jazyk.
Naučit se číst a psát se vám v budoucnu bude hodit.
Znalosti jsou lepší než bohatství.
Ti, kteří umí číst a psát, se neztratí.
Všechno se najednou nenaučíš.
Kolobok
Chlubíme se tím, proč se nám nedaří;
Na jazyku je med, ale v srdci led.
Teremok
Bez sekery nemůžete pokácet dům;
Snadno vzít, snadno ztratit.
tuřín
Z mnoha malých vychází jeden velký;
Kapka po kapce a kámen je otesán.
Liška a jeřáb
Jak se vrátí, tak bude reagovat.
Co je ahoj, taková je odpověď.
Slepice, myš a tetřívek
Pokud chcete jíst rohlíky, neležte na sporáku.
Liška s válečkem
Kdo je zvyklý žít nepravdu, neutrpí žádnou újmu.
Princezna Nesmeyana
Není všechno zlato, co se třpytí.
Tělo je prostorné, duše stísněná.
