ক্যাটিন অচলাবস্থা: সবকিছুই নাৎসিদের দ্বারা ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ডের দিকে নির্দেশ করে - শান্তি প্রতিষ্ঠা। ক্যাটিনে কেন অফিসারদের গুলি করা হয়েছিল?

ক্যাটিনে পোলিশ সামরিক বন্দীদের মৃত্যুর জন্য কে দায়ী এই প্রশ্নটি (আরো সঠিকভাবে, কোজ্যা গোরি ট্র্যাক্টে) 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে আলোচনা করা হয়েছে। "এলজি" এই বিষয়টি একাধিকবার সম্বোধন করেছে। কর্তৃপক্ষের সরকারি অনুমানও রয়েছে। কিন্তু অনেক অন্ধকার জায়গা রয়ে গেছে। মস্কো স্টেট লিঙ্গুইস্টিক ইউনিভার্সিটির (MSLU) অধ্যাপক ড ঐতিহাসিক বিজ্ঞানআলেক্সি প্লটনিকভ।

- আলেক্সি ইউরিভিচ, পোলিশ যুদ্ধবন্দীর মোট সংখ্যা কত ছিল?

বেশ কয়েকটি উত্স রয়েছে এবং তাদের মধ্যে অমিল রয়েছে। বিভিন্ন অনুমান অনুসারে, 450-480 হাজার পোলিশ সৈন্য 1939 সালে জার্মানদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল। ইউএসএসআর-এ তাদের মধ্যে 120-150 হাজার ছিল। 180 বা এমনকি 220-250 হাজার পোলের বন্দী সম্পর্কে - প্রাথমিকভাবে পোলিশ - অনেক বিশেষজ্ঞের দ্বারা উদ্ধৃত ডেটা নথি দ্বারা সমর্থিত নয়। এটি জোর দেওয়া উচিত যে প্রথমে এই লোকেরা - আইনি দৃষ্টিকোণ থেকে - ইন্টারনিদের অবস্থানে ছিল। সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পোল্যান্ডের মধ্যে কোন যুদ্ধ হয়নি তা দ্বারা এটি ব্যাখ্যা করা হয়েছে। কিন্তু নির্বাসিত পোলিশ সরকার 18 ডিসেম্বর, 1939 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করার পর (তথাকথিত অ্যাঞ্জার্স ডিক্লারেশন) ভিলনা এবং ভিলনা অঞ্চল লিথুয়ানিয়াতে স্থানান্তর করার জন্য, বন্দিরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুদ্ধবন্দী হয়ে যায়। অন্য কথায়, আইনত, এবং তারপর আসলে, যুদ্ধবন্দী, তারা তাদের নিজস্ব অভিবাসী সরকার দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

- তাদের ভাগ্য কিভাবে পরিণত হয়েছে?

ভিন্নভাবে। আদিবাসী পশ্চিম ইউক্রেনএবং পশ্চিম বেলারুশ, প্রাইভেট এবং সার্জেন্টদের দেশে পাঠানো হয়েছিল এমনকি অভিবাসী সরকার ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করার আগেই। ঠিক কতজন ছিল তা জানা যায়নি। তারপরে ইউএসএসআর এবং জার্মানি একটি চুক্তিতে প্রবেশ করে যার অধীনে সমস্ত যুদ্ধবন্দী পোলিশ সেনাবাহিনীতে ভূখণ্ড থেকে ইউএসএসআর-এর কাছে হস্তান্তরিত হয়েছিল, কিন্তু জার্মানদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল, সোভিয়েত ইউনিয়নে স্থানান্তরিত হয়েছিল এবং এর বিপরীতে। 1939 সালের অক্টোবর এবং নভেম্বরে বিনিময়ের ফলস্বরূপ, প্রায় 25 হাজার যুদ্ধবন্দীকে ইউএসএসআর-এ স্থানান্তর করা হয়েছিল - প্রাক্তন পোল্যান্ডের নাগরিক, সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে স্থানান্তরিত অঞ্চলের বাসিন্দা এবং 40 হাজারেরও বেশি জার্মানিতে। তাদের বেশিরভাগ, প্রাইভেট এবং সার্জেন্টদের বাড়িতে পাঠানো হয়েছিল। কর্মকর্তাদের মুক্তি দেওয়া হয়নি। সীমান্ত পরিষেবা, পুলিশ এবং শাস্তিমূলক কাঠামোর কর্মচারীদেরও আটক করা হয়েছিল - যারা ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে নাশকতা এবং গুপ্তচরবৃত্তির কার্যকলাপে জড়িত থাকার সন্দেহ ছিল। প্রকৃতপক্ষে, 1920-1930 এর দশকে, পোলিশ গোয়েন্দারা সোভিয়েত ইউনিয়নের পশ্চিমাঞ্চলে খুব সক্রিয় ছিল।
1940 সালের শুরুর দিকে, ইউএসএসআর-এ 30 হাজারের বেশি পোলিশ যুদ্ধবন্দী ছিল না। এর মধ্যে প্রায় ১০ হাজার কর্মকর্তা।তাদের বিশেষভাবে তৈরি করা ক্যাম্পে বিতরণ করা হয়েছিল। কোজেলস্কি ক্যাম্পে 4,500 জন পোলিশ যুদ্ধবন্দী ছিল (1940 সালে - পশ্চিম, এখন কালুগা অঞ্চল), 6,300 জন ওস্তাশকভস্কি (কালিনিন, এখন টোভার অঞ্চল) এবং 3,800 স্টারোবেলস্কি ক্যাম্পে (ভোরোশিলোভগ্রাদ, এখন লুগানস্ক অঞ্চল)। একই সময়ে, বন্দী অফিসারদের প্রধানত স্টারোবেলস্কি এবং কোজেলস্কি ক্যাম্পে রাখা হয়েছিল। ওস্তাশকভস্কি প্রধানত "সৈনিক" ছিলেন, সেখানে 400 জনের বেশি অফিসার ছিলেন না। কিছু পোল পশ্চিম বেলারুশ এবং পশ্চিম ইউক্রেনের শিবিরে ছিল। এগুলি আসল সংখ্যা।

30 জুলাই, 1941-এ, ক্রেমলিন এবং সিকোরস্কি সরকার একটি রাজনৈতিক চুক্তি এবং এতে একটি অতিরিক্ত প্রোটোকল স্বাক্ষর করে। এটি সমস্ত পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের সাধারণ ক্ষমার বিধানের ব্যবস্থা করেছিল। এগুলি 391,545 জন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। এটি আপনার দেওয়া সংখ্যার সাথে কীভাবে তুলনা করে?

প্রকৃতপক্ষে, 1941 সালের আগস্টে সাধারণ ক্ষমাতে প্রায় 390 হাজার পোল অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এখানে কোন দ্বন্দ্ব নেই, যেহেতু 1939-1940 সালে যুদ্ধবন্দীদের পাশাপাশি বেসামরিক লোকদেরও বন্দী করা হয়েছিল। এটি একটি পৃথক বিষয়. আমরা যুদ্ধবন্দীদের কথা বলছি - পোলিশ সেনাবাহিনীর প্রাক্তন পোলিশ সৈন্যরা।

- গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় ক্যাটিন ছাড়াও পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের কোথায় এবং কতজনকে গুলি করা হয়েছিল?

এটি অসম্ভাব্য যে কেউ এটির নাম ঠিক করবে। যদি শুধুমাত্র কারণ কিছু সংরক্ষণাগার নথি এখনও শ্রেণীবদ্ধ করা হয়. আমি কেবল ক্যাটিন (ছাগল পর্বত) থেকে দূরে নয় এমন দুটি সমাধি সম্পর্কে বলব। প্রথমটি ক্র্যাসনি বোরের কাছে সেরেব্রিয়াঙ্কায় (ডুব্রোভেনকা) অবস্থিত ছিল, দ্বিতীয়টি - এখনও নথিভুক্ত হয়নি - ক্যাটিন গ্রামের পশ্চিমে। তার সম্পর্কে তথ্য মৃত মেরুগুলির মধ্যে একজনের কন্যা শচিরাডলভস্কায়া-পেটসার স্মৃতিতে রয়েছে।

আপনার বিরোধীরা দাবি করেন যে ক্যাটিনে পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের স্ট্যালিনের নির্দেশে গুলি করা হয়েছিল। কেন আপনি তাদের সাথে একমত না?

পোলিশের সমর্থকরা (এটা বলা আরও সৎ হবে - গোয়েবলস) সংস্করণ ব্যাখ্যা করে না, তবে উপেক্ষা করে বা প্রকাশ্যে এমন তথ্য দমন করে যা নিজেদের জন্য অসুবিধাজনক।
আমি প্রধানদের তালিকা করব। প্রথমত, এটি প্রমাণিত হয়েছে: মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার সময় 6.35 এবং 7.65 মিমি ক্যালিবারের জার্মান তৈরি কার্তুজ (GECO এবং RWS) পাওয়া গেছে। এটি ইঙ্গিত দেয় যে পোলসকে জার্মান পিস্তল দিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। রেড আর্মি এবং এনকেভিডি সৈন্যদের কাছে এই ধরনের ক্যালিবার অস্ত্র ছিল না। বিশেষ করে পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য জার্মানিতে এই জাতীয় পিস্তল কেনার প্রমাণ করার জন্য পোলিশ পক্ষের প্রচেষ্টা অক্ষম। এনকেভিডি তার নিজস্ব মানসম্পন্ন অস্ত্র ব্যবহার করত। এগুলো রিভলবার, আর অফিসারদের কাছে টিটি পিস্তল আছে। উভয়ই 7.62 মিমি ক্যালিবার।
এছাড়াও, এবং এটিও নথিভুক্ত, মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্তদের কয়েকজনের হাত কাগজের সুতা দিয়ে বাঁধা ছিল। এটি সেই সময়ে ইউএসএসআর-এ উত্পাদিত হয়নি, তবে এটি জার্মানি সহ ইউরোপে উত্পাদিত হয়েছিল।
আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য: সাজা কার্যকর করার নথি সংরক্ষণাগারগুলিতে পাওয়া যায়নি, ঠিক যেমন মৃত্যুদন্ডের সাজা নিজেই পাওয়া যায়নি, যা ছাড়া নীতিগতভাবে কোনো মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা সম্ভব হবে না।
অবশেষে, পৃথক মৃতদেহগুলিতে নথি পাওয়া গেছে। তদুপরি, 1943 সালের ফেব্রুয়ারি-মে মাসে মৃতদেহের সময় জার্মানদের দ্বারা এবং 1944 সালে বারডেনকো কমিশন দ্বারা উভয়ই: অফিসার আইডি, পাসপোর্ট এবং অন্যান্য শনাক্তকরণ নথি। এটি ইঙ্গিত দেয় যে ইউএসএসআর মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার সাথে জড়িত ছিল না। NKVD এই ধরনের প্রমাণ রেখে যেত না - এটি প্রাসঙ্গিক নির্দেশাবলী দ্বারা কঠোরভাবে নিষিদ্ধ ছিল। 1940 সালের বসন্তে ছাপা হয়েছিল এমন কোনও সংবাদপত্র অবশিষ্ট থাকবে না, তবে সেগুলি কবরস্থানে জার্মানরা প্রচুর পরিমাণে "আবিষ্কৃত" হয়েছিল। 1941 সালের শরত্কালে, জার্মানরা নিজেরাই মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্তদের সাথে নথি রেখে যেতে পারে: তারপরে, তাদের মতে, তাদের ভয় পাওয়ার কিছু ছিল না। 1940 সালে, নাৎসিরা, লুকিয়ে না রেখে, পোলিশ অভিজাতদের কয়েক হাজার প্রতিনিধিকে ধ্বংস করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, ওয়ারশের কাছে পালমিরা বনে। এটা লক্ষণীয় যে পোলিশ কর্তৃপক্ষ এই শিকারদের খুব কমই মনে রেখেছে।

- তাই তাদের NKVD-এর শিকার ঘোষণা করা সম্ভব হবে না।

কাজ করবে না. পোলিশ সংস্করণটি বেশ কয়েকটি কারণে অক্ষম। এটা জানা যায় যে অনেক সাক্ষী 1940-1941 সালে পোলসকে জীবিত দেখেছিলেন।
পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের বিরুদ্ধে মামলাগুলি ইউএসএসআর-এর এনকেভিডি-র বিশেষ সভায় (ওএসও) স্থানান্তর করার বিষয়েও সংরক্ষণাগারভুক্ত নথিগুলি সংরক্ষণ করা হয়েছে, যেখানে তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার অধিকার ছিল না, তবে তাদের সর্বোচ্চ শাস্তি হতে পারে। আট বছর ক্যাম্পে। উপরন্তু, ইউএসএসআর কখনোই বিদেশী যুদ্ধবন্দীদের, বিশেষ করে অফিসারদের ব্যাপক মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেনি। বিশেষ করে আইন দ্বারা প্রদত্ত প্রাসঙ্গিক প্রক্রিয়াগুলি সম্পূর্ণ না করে আদালতের বাইরের পদ্ধতিতে৷ ওয়ারশ একগুঁয়েভাবে এটি উপেক্ষা করে। এবং আরও একটি জিনিস। 1941 সালের পতন পর্যন্ত, কোজি গোরি ট্র্যাক্টে কয়েক হাজার লোককে শান্তভাবে গুলি করার কোনও প্রযুক্তিগত সম্ভাবনা ছিল না। এই ট্র্যাক্টটি স্মোলেনস্ক থেকে 17 কিলোমিটার দূরে গেনেজডোভো স্টেশনের কাছে অবস্থিত এবং যুদ্ধ পর্যন্ত এটি ছিল খোলা জায়গানাগরিকদের জন্য বিনোদন। এখানে অগ্রগামী ক্যাম্প ছিল, 1943 সালে জার্মানরা তাদের পশ্চাদপসরণকালে একটি NKVD dacha পুড়িয়ে দেয়। এটি ব্যস্ত ভিটেবস্ক হাইওয়ে থেকে 700 মিটার দূরে অবস্থিত ছিল। এবং সমাধিস্থলগুলি হাইওয়ে থেকে 200 মিটার দূরে অবস্থিত। জার্মানরাই এই জায়গাটিকে কাঁটাতার দিয়ে ঘিরে রেখেছিল এবং পাহারা বসিয়েছিল।

- মেদনি, টোভার অঞ্চলে গণকবর... এখানেও সম্পূর্ণ স্পষ্টতা নেই?

Tver (আরও স্পষ্টভাবে, Tver এর কাছে মেদনো গ্রাম) "কাটিন মানচিত্রের" দ্বিতীয় পয়েন্ট, যেখানে পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের কবর দেওয়া হয়েছিল বলে অভিযোগ। সম্প্রতি স্থানীয় সম্প্রদায় এ নিয়ে জোর গলায় কথা বলতে শুরু করেছে। মেরু এবং আমাদের কিছু সহ নাগরিকেরা যে মিথ্যা ছড়াচ্ছে তাতে সবাই ক্লান্ত। এটা বিশ্বাস করা হয় যে পোলিশ যুদ্ধবন্দী যারা আগে ওস্তাশকভ ক্যাম্পে বন্দী ছিল তাদের মেদনয়েতে সমাহিত করা হয়েছে। আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি যে মোট 6,300 পোলিশ যুদ্ধবন্দীর মধ্যে 400 জনের বেশি অফিসার ছিল না। পোলিশ পক্ষ স্পষ্টভাবে দাবি করে যে তারা সকলেই মেডনিতে মিথ্যা বলেছে। এটি রাশিয়ান ফেডারেশনের বিচার মন্ত্রকের স্মারকলিপিতে থাকা ডেটার বিরোধিতা করে। 2010-2013 সালে "রাশিয়ার বিরুদ্ধে ইয়ানোভেট এবং অন্যান্যদের মামলা" বিবেচনার জন্য তাদের মানবাধিকারের ইউরোপীয় আদালতে (ইসিএইচআর) পাঠানো হয়েছিল। বিচার মন্ত্রকের স্মারকলিপি - এবং সেগুলি আমাদের সরকারী অবস্থানকে প্রতিফলিত করে - স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত দেয় যে 1991 সালে মেডনিতে মৃতদেহ উদ্ধারের সময়, মাত্র 243 জন পোলিশ সামরিক কর্মীদের দেহাবশেষ আবিষ্কৃত হয়েছিল। এর মধ্যে ১৬ জনকে শনাক্ত করা হয়েছে (ব্যাজ দ্বারা চিহ্নিত)।

- হালকাভাবে বলতে গেলে, উল্লেখযোগ্য পার্থক্য।

আমাদের অবশ্যই অকপটে বলতে হবে: এটি সুস্পষ্ট এবং নীতিহীন ম্যানিপুলেশন। তা সত্ত্বেও, পোলরা মেদনয়েতে একটি স্মৃতিসৌধ তৈরি করেছিল এবং সেখানে গুলি করে কবর দেওয়া হয়েছে বলে অভিযোগ করা 6,300 খুঁটির নাম সহ চিহ্ন ঝুলিয়েছিল। আমি যে পরিসংখ্যানগুলি উল্লেখ করেছি তা আমাদেরকে কল্পনা করতে দেয় যে মেরুরা কী পরিমাণ নিন্দাবাদ এবং মিথ্যাবাদের আশ্রয় নিয়েছে এবং অবলম্বন করে চলেছে। এটা দুঃখজনক যে আমাদের দেশে তাদের সমমনা মানুষ আছে। আমরা তাদের উদ্দেশ্য সম্পর্কে অনুমান করব না। কিন্তু তাদের কোন যুক্তি নেই! এটি বর্তমান ওয়ারশের অবস্থানের জেসুইটিজম এবং নির্লজ্জতা: অসুবিধাজনক তথ্যগুলিকে প্রত্যাখ্যান করা এবং উপেক্ষা করা এবং একমাত্র সঠিক হিসাবে তার অবস্থান সম্পর্কে কথা বলা এবং সন্দেহের বিষয় নয়।

- তথাকথিত "ক্যাটিন নং 3" - কিভ বাইকিভনা-এ এই বিষয়ে অনেক বিতর্ক রয়েছে।

2012 সালে, বাইকিভনায়, পোল্যান্ড এবং ইউক্রেনের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি, কমরোভস্কি এবং ইয়ানুকোভিচ, সেখানে গুলি চালানোর অভিযোগে সাড়ে তিন হাজার পোলিশ অফিসারের স্মরণে একটি স্মৃতিসৌধ খুলেছিলেন (দয়া করে মনে রাখবেন: আবার, এটি অফিসার ছিল)। তবে, এটি কিছু দ্বারা নিশ্চিত করা হয়নি। এমনকি "ক্যাটিন কেস"-এ বিদ্যমান মাইলফলক তালিকাও নেই। এটি ভিত্তিহীনভাবে অভিযোগ করা হয়েছে যে পশ্চিম ইউক্রেনের কারাগারে 3,500 পোলিশ অফিসারকে রাখা হয়েছিল। এবং অনুমিতভাবে তাদের সবাইকে বাইকভনিয়ায় গুলি করা হয়েছিল।
বিরোধীদের আলোচনা পরিচালনার পদ্ধতি আশ্চর্যজনক। আমরা তথ্য ও যুক্তি উপস্থাপনে অভ্যস্ত। এবং তারা আমাদের সিলিং থেকে নেওয়া পরিসংখ্যান দেয়, নথি দ্বারা সমর্থিত নয়, এবং সেগুলিকে অবিসংবাদিত প্রমাণ হিসাবে উপস্থাপন করে।

আপনি কি কখনো ব্যক্তিগতভাবে সেইসব দেশীয় ইতিহাসবিদদের সাথে আলোচনা করেছেন যারা পোলিশ অবস্থান মেনে চলে?

আমি খুশি হবে! আমরা সবসময় আলোচনার জন্য উন্মুক্ত। কিন্তু আমাদের বিরোধীরা আলোচনা ও যোগাযোগ এড়িয়ে চলে। তারা "পাথরের নিচে একটি বিচ্ছু" নীতিতে কাজ করে। সে সাধারণত অনেকক্ষণ বসে থাকে, এবং কিছু সময়ে সে হামাগুড়ি দেয়, কামড়ায় এবং আবার লুকিয়ে যায়।

বছরের শুরুতে, পোলিশ সেজম ডেপুটি জিলিনস্কির কাছ থেকে একটি বিল পেয়েছিল। তিনি 12 জুলাইকে 1945 সালের "আগস্ট রেইড" এর শিকারদের স্মরণ দিবস হিসাবে ঘোষণা করার প্রস্তাব করেছিলেন। পোল্যান্ডে একে লেসার ক্যাটিন বা নিউ ক্যাটিন বলা হয়। এই অনুভূতি যে পোলরা তাদের "ক্যাটিন" প্যানকেকের মতো বেক করে...

এটি আরও একবার এটি নিশ্চিত করে « ক্যাটিন" যেমন দীর্ঘদিন ধরে একটি হাতিয়ার এবং একই সাথে রাশিয়ার বিরুদ্ধে তথ্য যুদ্ধের একটি "উৎস"।কিছু কারণে এটিকে এখানে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে। কিন্তু নিরর্থক.
9 জুলাই, পোলিশ সেজম "12 জুলাই স্মরণ দিবসে" জেলিনস্কির প্রস্তাবিত আইনটি গ্রহণ করে। তাই এখন অফিসিয়াল ওয়ারশ-এর আরেকজন "রুশ-বিরোধী বোগিম্যান" আছে...
"লিটল ক্যাটিন" এর ইতিহাস নিম্নরূপ। 1945 সালের জুলাই মাসে, 1ম বেলোরুশিয়ান ফ্রন্টের পিছনে খুন এবং নাশকতাকারী দলগুলির বিরুদ্ধে একটি সামরিক ও নিরাপত্তা অভিযান চালানো হয়েছিল। অভিযানে সাত হাজারের বেশি অস্ত্রধারীকে আটক করা হয়েছে। তাদের মধ্যে প্রায় 600 জন হোম আর্মি (AK) এর সাথে যুক্ত বলে প্রমাণিত হয়েছে। পোলিশ পক্ষ দাবি করেছে যে সবাইকে তাৎক্ষণিকভাবে গুলি করা হয়েছে। ওয়ারশতে, তারা একটি নথি উল্লেখ করেছে - স্মারশের প্রধান, ভিক্টর আবকুমভের কাছ থেকে ইউএসএসআরের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক পিপলস কমিসারের কাছে একটি কোডেড টেলিগ্রাম, ল্যাভেন্টি বেরিয়া, নং 25212 তারিখ 21 জুলাই, 1945। এটি কথিতভাবে সোভিয়েত-বিরোধী গঠনের তরলতা সম্পর্কে কথা বলে এবং উল্লিখিত 592 খুঁটিতে একটি "শুট করার প্রস্তাব" রয়েছে। কিন্তু ইউএসএসআর-এ, আমি আবারও পুনরাবৃত্তি করছি, এই ধরনের বিচারবহির্ভূত মৃত্যুদণ্ড কখনও পরিচালিত হয়নি - বিশেষ করে বিদেশী যুদ্ধবন্দীদের।
সেই সময়ে, ইউএসএসআর-এর GUKR "স্মেরশ" এনজিওর কর্মচারীদের খুঁটিতে গুলি করার কোনও আইনি ভিত্তি ছিল না। 6 ফেব্রুয়ারী, 1945 সালের ইউএসএসআর নং 0061-এর এনকেভিডি অর্ডার, যা যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে যুদ্ধের চূড়ান্ত পর্যায়ে একটি অপরাধের ঘটনাস্থলে বন্দী দস্যু এবং নাশকতাকারীদের গুলি করার অধিকার চালু করেছিল, শেষ হওয়ার পরে অবৈধ হয়ে যায়। শত্রুতা এটি "আগস্ট অপারেশন" শুরু হওয়ার আগেই আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল করা হয়েছিল। এটি একাই পোলস দ্বারা প্রদত্ত এনক্রিপশনের নির্ভরযোগ্যতাকে প্রশ্নবিদ্ধ করে।
সমস্ত 592 গ্রেফতারকৃত "আকোভাইটস" কে ব্যতিক্রম ছাড়াই এবং শুধুমাত্র তাদের জন্য গণ মৃত্যুদণ্ডের প্রয়োগের নির্বিচার, "সমানীকরণ" প্রকৃতি বড় সন্দেহের জন্ম দেয়। সেই সময়ে ইউএসএসআর-এর আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির স্বাভাবিক অনুশীলন ছিল গ্রেপ্তারকৃতদেরকে দল, বিভাগ এবং অন্যান্য মানদণ্ড অনুসারে বিভক্ত করা। স্বতন্ত্র ব্যবহারউপযুক্ত ব্যবস্থা।
এটি লক্ষণীয় যে উপরের এনক্রিপশনটি সরকারী অধস্তনতার নিয়মের স্থূল লঙ্ঘন করে সংকলিত হয়েছিল। GUKR "স্মেরশ" ইউএসএসআর-এর NKVD-এর অধীনস্থ ছিল না এবং এই কারণে এর প্রধান, কর্নেল জেনারেল ভিক্টর আবকুমভ, যিনি সরাসরি স্ট্যালিনের কাছে রিপোর্ট করেছিলেন, নীতিগতভাবে পিপলস কমিসার অফ ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্সের কাছ থেকে "নির্দেশনা" চাওয়া উচিত ছিল না। অধিকন্তু, মৃত্যুদন্ড সম্পর্কে নির্দেশাবলী।
"সাইফার টেলিগ্রাম" এর একটি সাম্প্রতিক পরীক্ষা স্পষ্টভাবে দেখায় যে আমরা একটি জাল নিয়ে কাজ করছি। যদি শুধুমাত্র নথির কিছু অংশ একটি টাইপরাইটারে মুদ্রিত হয় এবং অন্য অংশে। এই পরীক্ষা থেকে তথ্য প্রকাশ, আমি আশা করি, এই ঘটনাগুলির উপর পোলিশ মিথ তৈরির অবসান ঘটাবে। যাইহোক, কোন সন্দেহ নেই যে "Malye", "New" এবং অন্যান্য Katyns অন্যরা অনুসরণ করবে। ইতিহাসের পোলিশ মিথ্যাবাদীরা তাদের বাস্তবতার বোধ হারিয়েছে এবং থামার সম্ভাবনা নেই।

- 2000 সালের বসন্তে ক্যাটিনে আবিষ্কৃত তথাকথিত কবর নং 9 সম্পর্কে আপনি কী বলতে পারেন?

প্রকৃতপক্ষে, 2000 সালে, ক্যাটিনে একটি ট্রান্সফরমার স্টেশন নির্মাণের সময়, একটি পূর্বে অজানা কবরস্থান আবিষ্কৃত হয়েছিল। তাদের ইউনিফর্ম এবং অন্যান্য চিহ্নের উপর ভিত্তি করে, তারা প্রতিষ্ঠিত করেছিল যে সেখানে পোলিশ সামরিক কর্মী রয়েছে। বাকি আছে অন্তত দুই শতাধিক। পোল্যান্ড একটি নতুন কবর আবিষ্কারের সংবাদের প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলে যে পোল্যান্ডের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি কোয়াসনিউস্কির স্ত্রী ক্যাটিনে এসে ফুল দিয়েছিলেন। কিন্তু পোলিশ পক্ষ যৌথভাবে মৃতদেহ উত্তোলন করার প্রস্তাবে সাড়া দেয়নি। তারপর থেকে, "কবর নং 9" পোলিশ মিডিয়ার জন্য "নিরবতার" চিত্র হয়ে উঠেছে।

- কি, সেখানে "অন্য" খুঁটি পড়ে আছে?

এটি একটি প্যারাডক্স, তবে অফিসিয়াল ওয়ারশ-এর "অযাচাই করা" স্বদেশীদের দেহাবশেষের প্রয়োজন নেই। তার শুধুমাত্র "সঠিক" কবরের প্রয়োজন, যা "দুষ্ট NKVD" দ্বারা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার পোলিশ সংস্করণ নিশ্চিত করে। সর্বোপরি, "অজানা কবর" থেকে উত্তোলনের সময়, জার্মান অপরাধীদের দিকে ইঙ্গিত করে আরও প্রমাণ আবিষ্কৃত হবে তাতে প্রায় কোন সন্দেহ নেই। ছবিটি সম্পূর্ণ করার জন্য, আমাদের কর্তৃপক্ষের কর্ম সম্পর্কে কিছু বলা প্রয়োজন। উত্তোলন শুরু করার পরিবর্তে, তারা সমস্ত উপকরণকে শ্রেণীবদ্ধ করেছিল। রাশিয়ান গবেষকদের এখন ষোল বছর ধরে "কবর নং 9" দেখার অনুমতি দেওয়া হয়নি। তবে আমি নিশ্চিত: শীঘ্রই বা পরে সত্যের জয় হবে।

- যদি আমরা কথোপকথনের সারাংশ করি, তাহলে অমীমাংসিত সমস্যাগুলির মধ্যে কোনটি রয়েছে?

আমি ইতিমধ্যে এটি অধিকাংশ বলেছি. মূল কথা হলো তথ্য সংগ্রহএবং ক্যাটিনে পোলদের মৃত্যুদণ্ডে জার্মানদের অপরাধ নিশ্চিত করার প্রমাণ ওয়ারশ উপেক্ষা করেছে এবং আমাদের কর্তৃপক্ষের দ্বারা "লজ্জাজনকভাবে" দমন করা হয়েছে। শেষ পর্যন্ত বোঝার সময় এসেছে যে "ক্যাটিন ইস্যুতে" পোলিশ পক্ষ দীর্ঘদিন ধরে কেবল পক্ষপাতদুষ্টই নয়, আলোচনায়ও অক্ষম। ওয়ারশ কোন "অসুবিধাজনক" যুক্তি গ্রহণ করে না এবং গ্রহণ করবে না। মেরুগুলো সাদাকে কালো বলতেই থাকবে। তারা নিজেদেরকে ক্যাটিন ডেড এন্ডে নিয়ে গেছে, যেখান থেকে তারা বের হতে পারে না এবং চায় না। রাশিয়াকে এখানে রাজনৈতিক সদিচ্ছা দেখাতে হবে।

(বেশিরভাগই পোলিশ সেনাবাহিনীর বন্দী অফিসার) দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইউএসএসআর অঞ্চলে।

নামটি এসেছে ক্যাটিনের ছোট্ট গ্রাম থেকে, স্মোলেনস্ক থেকে 14 কিলোমিটার পশ্চিমে, গেনেজডোভো রেলওয়ে স্টেশন এলাকায়, যার কাছে প্রথম যুদ্ধবন্দীদের গণকবর আবিষ্কৃত হয়েছিল।

1992 সালে পোলিশ পক্ষের কাছে স্থানান্তরিত নথিগুলির দ্বারা প্রমাণিত, 5 মার্চ, 1940 সালের বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরোর রেজোলিউশন অনুসারে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।

কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরো সভার 13 নং মিনিটের একটি নির্যাস অনুসারে, 14 হাজারেরও বেশি পোলিশ অফিসার, পুলিশ অফিসার, কর্মকর্তা, জমির মালিক, কারখানার মালিক এবং অন্যান্য "প্রতিবিপ্লবী উপাদান" যারা ক্যাম্পে ছিল এবং 11 হাজার বন্দী ইউক্রেন এবং বেলারুশের পশ্চিমাঞ্চলের কারাগারে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

কোজেলস্কি ক্যাম্পের যুদ্ধবন্দীদের গুলি করা হয়েছিল ক্যাটিন বনে, স্মোলেনস্ক, স্টারোবেলস্কি এবং ওস্তাশকভস্কি থেকে খুব দূরে - কাছাকাছি কারাগারে। 1959 সালে ক্রুশ্চেভকে পাঠানো কেজিবি চেয়ারম্যান শেলেপিনের একটি গোপন নোট থেকে অনুসরণ করা হয়েছে, তখন মোট প্রায় 22 হাজার খুঁটি নিহত হয়েছিল।

1939 সালে, মোলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি অনুসারে, রেড আর্মি পোল্যান্ডের পূর্ব সীমান্ত অতিক্রম করেছিল এবং সোভিয়েত সৈন্যরা বন্দী হয়েছিল, বিভিন্ন উত্স অনুসারে, 180 থেকে 250 হাজার পোলিশ সামরিক কর্মী, যাদের মধ্যে বেশিরভাগই সাধারণ সৈন্য, পরে। মুক্তি 130 হাজার সামরিক কর্মী ক্যাম্পে বন্দী ছিল এবং পোলিশ নাগরিক, যাকে সোভিয়েত নেতৃত্ব "প্রতিবিপ্লবী উপাদান" বলে মনে করেছিল। 1939 সালের অক্টোবরে, পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশের বাসিন্দাদের ক্যাম্প থেকে মুক্ত করা হয়েছিল এবং পশ্চিম ও মধ্য পোল্যান্ডের 40 হাজারেরও বেশি বাসিন্দাকে জার্মানিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। বাকি অফিসাররা স্টারোবেলস্কি, ওস্তাশকভস্কি এবং কোজেলস্কি ক্যাম্পে কেন্দ্রীভূত ছিলেন।

1943 সালে, জার্মান সৈন্যদের দ্বারা ইউএসএসআর-এর পশ্চিমাঞ্চল দখলের দুই বছর পরে, রিপোর্টে দেখা যায় যে এনকেভিডি অফিসাররা স্মোলেনস্কের কাছে ক্যাটিন ফরেস্টে পোলিশ অফিসারদের গুলি করেছিল। প্রথমবারের মতো, ক্যাটিন কবরগুলি খোলা এবং পরীক্ষা করা হয়েছিল জার্মান ডাক্তারগেরহার্ড বাটজ, যিনি আর্মি গ্রুপ সেন্টারের ফরেনসিক ল্যাবরেটরির প্রধান ছিলেন।

28-30 এপ্রিল, 1943 তারিখে, একটি আন্তর্জাতিক কমিশন যা 12 জন ফরেনসিক মেডিসিন বিশেষজ্ঞের সমন্বয়ে গঠিত হয়েছিল ইউরোপীয় দেশ(বেলজিয়াম, বুলগেরিয়া, ফিনল্যান্ড, ইতালি, ক্রোয়েশিয়া, হল্যান্ড, স্লোভাকিয়া, রোমানিয়া, সুইজারল্যান্ড, হাঙ্গেরি, ফ্রান্স, চেক প্রজাতন্ত্র)। ডঃ বাটজ এবং আন্তর্জাতিক কমিশন উভয়েই এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছে যে এনকেভিডি বন্দী পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার সাথে জড়িত ছিল।

1943 সালের বসন্তে, পোলিশ রেড ক্রসের একটি প্রযুক্তিগত কমিশন ক্যাটিনে কাজ করেছিল, যা তার সিদ্ধান্তে আরও সতর্ক ছিল, তবে তার প্রতিবেদনে লিপিবদ্ধ তথ্যগুলিও ইউএসএসআর-এর অপরাধকে বোঝায়।

জানুয়ারী 1944 সালে, স্মোলেনস্ক এবং এর পরিবেশের স্বাধীনতার পরে, সোভিয়েত "নাৎসি হানাদারদের দ্বারা ক্যাটিন ফরেস্টে যুদ্ধবন্দী পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার পরিস্থিতি গঠন ও তদন্ত করার জন্য বিশেষ কমিশন" কাটিনে কাজ করেছিল, প্রধানের নেতৃত্বে। রেড আর্মির সার্জন, শিক্ষাবিদ নিকোলাই বারডেনকো। উত্তোলন, বস্তুগত প্রমাণের পরীক্ষা এবং মৃতদেহের ময়নাতদন্তের সময়, কমিশন খুঁজে পেয়েছিল যে জার্মানরা 1941 সালের আগে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করেছিল, যখন তারা স্মোলেনস্ক অঞ্চলের এই অঞ্চলটি দখল করেছিল। বারডেনকো কমিশন জার্মান পক্ষকে খুঁটিতে গুলি করার জন্য অভিযুক্ত করেছে।

ক্যাটিন ট্র্যাজেডি সম্পর্কে প্রশ্ন অনেকক্ষণ ধরেখোলা ছিল; সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতৃত্ব 1940 সালের বসন্তে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার সত্যতা স্বীকার করেনি। সরকারী সংস্করণ অনুসারে, জার্মান পক্ষ 1943 সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে প্রচারের উদ্দেশ্যে, জার্মান সৈন্যদের আত্মসমর্পণ রোধ করতে এবং পশ্চিম ইউরোপের জনগণকে যুদ্ধে অংশগ্রহণের জন্য আকৃষ্ট করার জন্য গণকবরটি ব্যবহার করেছিল।

ইউএসএসআর-এ মিখাইল গর্বাচেভ ক্ষমতায় আসার পর, তারা আবার ক্যাটিন মামলায় ফিরে আসে। 1987 সালে, মতাদর্শ, বিজ্ঞান এবং সংস্কৃতির ক্ষেত্রে সহযোগিতার বিষয়ে সোভিয়েত-পোলিশ ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করার পর, এই সমস্যাটি তদন্ত করার জন্য ঐতিহাসিকদের একটি সোভিয়েত-পোলিশ কমিশন তৈরি করা হয়েছিল।

ইউএসএসআর (এবং তারপরে রাশিয়ান ফেডারেশন) এর প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসকে তদন্তের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যা পোলিশ প্রসিকিউটরের তদন্তের সাথে একযোগে পরিচালিত হয়েছিল।

6 এপ্রিল, 1989-এ, ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের সমাধিস্থল থেকে ওয়ারশতে স্থানান্তরিত করার জন্য প্রতীকী ছাই স্থানান্তরের জন্য একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান হয়েছিল। 1990 সালের এপ্রিলে, ইউএসএসআর প্রেসিডেন্ট মিখাইল গর্বাচেভ পোলিশ প্রেসিডেন্ট ওজসিচ জারুজেলস্কির কাছে কোজেলস্কি এবং ওস্তাশকভ ক্যাম্প থেকে পরিবহন করা পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের তালিকা এবং সেইসাথে যারা স্টারোবেলস্কি ক্যাম্প ছেড়েছিলেন এবং যারা মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বলে বিবেচিত হয়েছিল তাদের তালিকা হস্তান্তর করেছিলেন। একই সময়ে, খারকভ এবং কালিনিন অঞ্চলে মামলা খোলা হয়েছিল। 27 সেপ্টেম্বর, 1990-এ উভয় মামলা রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস দ্বারা একত্রিত হয়েছিল।

14 অক্টোবর, 1992-এ, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি বরিস ইয়েলতসিনের ব্যক্তিগত প্রতিনিধি পোলিশ রাষ্ট্রপতি লেক ওয়ালেসার কাছে ইউএসএসআর (তথাকথিত "প্যাকেজ নং 1") এর ভূখণ্ডে মারা যাওয়া পোলিশ অফিসারদের ভাগ্য সম্পর্কে আর্কাইভাল নথির কপি হস্তান্তর করেছিলেন। )

স্থানান্তরিত নথিগুলির মধ্যে, বিশেষত, 5 মার্চ, 1940-এ সোভিয়েত ইউনিয়নের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরোর সভার প্রোটোকল ছিল, যেখানে এনকেভিডিকে শাস্তির প্রস্তাব করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

22 ফেব্রুয়ারী, 1994-এ, একটি রাশিয়ান-পোলিশ চুক্তি "যুদ্ধ ও নিপীড়নের শিকার ব্যক্তিদের সমাধি এবং স্মৃতির স্থান" ক্রাকোতে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।

4 জুন, 1995-এ, পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জায়গায় ক্যাটিন ফরেস্টে একটি স্মারক চিহ্ন স্থাপন করা হয়েছিল। 1995 পোল্যান্ডে ক্যাটিনের বছর ঘোষণা করা হয়েছিল।

1995 সালে, ইউক্রেন, রাশিয়া, বেলারুশ এবং পোল্যান্ডের মধ্যে একটি প্রোটোকল স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অনুসারে এই দেশগুলির প্রতিটি স্বাধীনভাবে তাদের ভূখণ্ডে সংঘটিত অপরাধের তদন্ত করে। বেলারুশ এবং ইউক্রেন রাশিয়ান পক্ষকে তাদের তথ্য সরবরাহ করেছিল, যা রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসের তদন্তের ফলাফলের সংক্ষিপ্তসারে ব্যবহৃত হয়েছিল।

13 জুলাই, 1994-এ, জিভিপি ইয়াবলোকভের তদন্তকারী দলের প্রধান আরএসএফএসআর-এর ফৌজদারি কার্যবিধির 5 অনুচ্ছেদের অনুচ্ছেদ 8 এর ভিত্তিতে ফৌজদারি মামলাটি সমাপ্ত করার জন্য একটি রেজোলিউশন জারি করেছিলেন (অপরাধীদের মৃত্যুর কারণে। ) যাইহোক, প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেল অফিস তিন দিন পরে ইয়াবলোকভের সিদ্ধান্ত বাতিল করে এবং অন্য একজন প্রসিকিউটরকে আরও তদন্তের দায়িত্ব দেয়।

তদন্তের অংশ হিসাবে, 900 টিরও বেশি সাক্ষীকে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল, 18 টিরও বেশি পরীক্ষা করা হয়েছিল, যার সময় হাজার হাজার বস্তু পরীক্ষা করা হয়েছিল। দুই শতাধিক লাশ উত্তোলন করা হয়েছে। তদন্তকালে ওই সময়ে সরকারি সংস্থায় কর্মরত সবাইকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। ইনস্টিটিউট অফ ন্যাশনাল রিমেম্বরেন্সের পরিচালক, পোল্যান্ডের ডেপুটি প্রসিকিউটর জেনারেল ড. লিওন কেরেসকে তদন্তের ফলাফল সম্পর্কে অবহিত করা হয়েছিল। মোট, ফাইলটিতে 183টি ভলিউম রয়েছে, যার মধ্যে 116টিতে একটি রাষ্ট্রীয় গোপনীয় তথ্য রয়েছে।

রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস জানিয়েছে যে ক্যাটিন মামলার তদন্তের সময়, শিবিরে রাখা "এবং যাদের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল" তাদের সঠিক সংখ্যা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল - মাত্র 14 হাজার 540 জনেরও বেশি। এর মধ্যে 10 হাজার 700 জনেরও বেশি লোককে আরএসএফএসআর অঞ্চলে শিবিরে রাখা হয়েছিল এবং 3 হাজার 800 জনকে ইউক্রেনে রাখা হয়েছিল। নিহত ১ হাজার ৮০৩ জনের (যারা শিবিরে বন্দী ছিলেন) শনাক্ত হয়েছে ২২ জনের পরিচয়।

21শে সেপ্টেম্বর, 2004-এ, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান প্রসিকিউটর অফিস আবার, এখন অবশেষে, রাশিয়ান ফেডারেশনের ফৌজদারি কার্যবিধি কোডের 24 অনুচ্ছেদের অংশ 1 এর অনুচ্ছেদ 4 এর ভিত্তিতে ফৌজদারি মামলা নং 159 সমাপ্ত করেছে (কারণ অপরাধীদের মৃত্যু)।

মার্চ 2005 সালে, পোলিশ সেজম দাবি করেছিল যে রাশিয়া 1940 সালে ক্যাটিন ফরেস্টে পোলিশ নাগরিকদের গণহত্যাকে গণহত্যা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়। এর পরে, নিহতদের স্বজনরা, মেমোরিয়াল সোসাইটির সমর্থনে, রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার হিসাবে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্তদের স্বীকৃতির লড়াইয়ে যোগ দেয়। প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস দমন দেখতে পায় না, উত্তর দেয় যে "ইউএসএসআর-এর কিছু নির্দিষ্ট উচ্চ-পদস্থ কর্মকর্তার ক্রিয়াকলাপ RSFSR (1926) এর ফৌজদারি কোডের 193-17 অনুচ্ছেদের "বি" অনুচ্ছেদের অধীনে যোগ্য। ক্ষমতার অপব্যবহার, যা বিশেষত ক্রমবর্ধমান পরিস্থিতির উপস্থিতিতে গুরুতর পরিণতি করেছিল, 21.09 2004 সালে, তাদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলাটি রাশিয়ান ফেডারেশনের ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা 4, অংশ 1, অনুচ্ছেদ 24 এর ভিত্তিতে শেষ করা হয়েছিল অপরাধীদের মৃত্যুর কারণে।"

অপরাধীদের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা বাতিলের সিদ্ধান্ত গোপন। সামরিক প্রসিকিউটরের কার্যালয় ক্যাটিনের ঘটনাগুলিকে সাধারণ অপরাধ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করেছে এবং অপরাধীদের নাম শ্রেণীবদ্ধ করেছে এই ভিত্তিতে যে মামলাটিতে রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা গঠনকারী নথি রয়েছে। রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান প্রসিকিউটর জেনারেল অফিসের প্রতিনিধি হিসাবে, "ক্যাটিন কেস" এর 183 টি ভলিউমের মধ্যে 36টিতে "গোপন" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ নথি রয়েছে এবং 80 টি ভলিউমে - "সরকারি ব্যবহারের জন্য"। তাই তাদের প্রবেশ বন্ধ রয়েছে। এবং 2005 সালে, পোলিশ প্রসিকিউটর অফিসের কর্মচারীরা অবশিষ্ট 67 টি ভলিউমের সাথে পরিচিত হয়েছিল।

রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসের রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকার হিসাবে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করার সিদ্ধান্তটি 2007 সালে খামোভনিচেস্কি আদালতে আপিল করা হয়েছিল, যা অস্বীকারগুলি নিশ্চিত করেছিল।

2008 সালের মে মাসে, ক্যাটিনের ভুক্তভোগীদের আত্মীয়রা মস্কোর খামোভনিচেস্কি আদালতে একটি অভিযোগ দায়ের করেছিল যা তারা তদন্তের অযৌক্তিক সমাপ্তি বলে মনে করেছিল। 5 জুন, 2008-এ, আদালত অভিযোগটি বিবেচনা করতে অস্বীকার করে, এই যুক্তিতে যে জেলা আদালতের রাষ্ট্রীয় গোপনীয়তা গঠনের তথ্য রয়েছে এমন মামলাগুলি বিবেচনা করার এখতিয়ার নেই। মস্কো সিটি কোর্ট এই সিদ্ধান্তকে আইনি বলে স্বীকৃতি দিয়েছে।

ক্যাসেশন আপিলটি মস্কো জেলা সামরিক আদালতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যা 14 অক্টোবর, 2008 এ প্রত্যাখ্যান করেছিল। 29শে জানুয়ারী, 2009-এ, খামোভনিচেস্কি আদালতের সিদ্ধান্ত রাশিয়ান ফেডারেশনের সুপ্রিম কোর্ট দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল।

2007 সাল থেকে, পোল্যান্ড থেকে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত (ইসিএইচআর) রাশিয়ার বিরুদ্ধে ক্যাটিনের শিকারদের আত্মীয়দের কাছ থেকে দাবি পেতে শুরু করে, যা তারা সঠিক তদন্ত পরিচালনা করতে ব্যর্থ হয়েছে বলে অভিযোগ করে।

অক্টোবর 2008 সালে, ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত (ECtHR) দুই পোলিশ নাগরিকের দাবি সন্তুষ্ট করতে রাশিয়ান আইনী কর্তৃপক্ষের প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে একটি অভিযোগ বিবেচনার জন্য গ্রহণ করে, যারা 1940 সালে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত পোলিশ অফিসারদের বংশধর। সেনা কর্মকর্তাদের ছেলে ও নাতি স্ট্রাসবার্গ আদালতে পৌঁছেছে পোলিশ জার্জিইয়ানোভেটস এবং অ্যান্টনি রাইবোভস্কি। পোলিশ নাগরিকরা স্ট্রাসবার্গের কাছে তাদের আবেদনের ন্যায্যতা প্রমাণ করে যে রাশিয়া জাতিসংঘের মানবাধিকার কনভেনশনের বিধান না মেনে ন্যায্য বিচারের অধিকার লঙ্ঘন করছে, যা দেশগুলিকে জীবনের সুরক্ষা নিশ্চিত করতে এবং মৃত্যুর প্রতিটি ক্ষেত্রে ব্যাখ্যা করতে বাধ্য করে। ইসিএইচআর ইয়ানোভেটস এবং রাইবোভস্কির অভিযোগ আমলে নিয়ে এই যুক্তিগুলি গ্রহণ করেছে।

ডিসেম্বর 2009 সালে, ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালত (ECtHR) মামলাটিকে অগ্রাধিকারের বিষয় হিসাবে বিবেচনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের কাছে বেশ কয়েকটি প্রশ্নও উল্লেখ করেছে।

এপ্রিল 2010 এর শেষে, রোসারখিভ, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি মেদভেদেভের নির্দেশে, প্রথমবারের মতো 1940 সালে ক্যাটিনে এনকেভিডি দ্বারা হত্যা করা খুঁটির মূল নথির ইলেকট্রনিক নমুনা তার ওয়েবসাইটে পোস্ট করেছিলেন।

8 মে, 2010-এ, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি মেদভেদেভ পোলিশ পক্ষের কাছে হস্তান্তর করেন 67 খণ্ড ফৌজদারি মামলা নং 159 ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার বিষয়ে। ক্রেমলিনে মেদভেদেভ এবং পোল্যান্ডের ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি ব্রনিস্লো কমরোভস্কির মধ্যে একটি বৈঠকে এই স্থানান্তরটি হয়েছিল। রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি পৃথক ভলিউমে উপকরণগুলির একটি তালিকাও হস্তান্তর করেছেন। পূর্বে, একটি ফৌজদারি মামলা থেকে উপকরণ পোল্যান্ডে স্থানান্তরিত করা হয়নি - শুধুমাত্র সংরক্ষণাগার ডেটা।

সেপ্টেম্বর 2010 সালে, আইনি সহায়তার জন্য পোলিশ পক্ষের অনুরোধের জন্য রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয় দ্বারা মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার অংশ হিসাবে, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয় ফাঁসির উপর ফৌজদারি মামলা থেকে আরও 20 ভলিউম উপকরণ পোল্যান্ডে স্থানান্তরিত করে। ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের।

রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি দিমিত্রি মেদভেদেভ এবং পোলিশ রাষ্ট্রপতি ব্রনিস্লাও কোমোরোভস্কির মধ্যে চুক্তি অনুসারে, রাশিয়ান পক্ষ কাটিন মামলার উপাদানগুলি প্রকাশ করার কাজ চালিয়ে যাচ্ছে, যা প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। 3 ডিসেম্বর, 2010-এ, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেল অফিস পোলিশ প্রতিনিধিদের কাছে আর্কাইভাল নথির আরেকটি উল্লেখযোগ্য ব্যাচ হস্তান্তর করে।

7 এপ্রিল, 2011-এ, রাশিয়ান প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয় ক্যাটিনে পোলিশ নাগরিকদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার বিষয়ে ফৌজদারি মামলার 11টি ডিক্লাসিফাইড ভলিউমের কপি পোল্যান্ডের কাছে হস্তান্তর করে। উপকরণগুলিতে রাশিয়ান ফেডারেশনের অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের প্রধান গবেষণা কেন্দ্রের অনুরোধ, অপরাধমূলক রেকর্ডের শংসাপত্র এবং যুদ্ধবন্দীদের দাফন স্থান রয়েছে।

রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেল ইউরি চাইকা যেমন 19 মে রিপোর্ট করেছেন, রাশিয়া কার্যত ক্যাটিন (স্মোলেনস্ক অঞ্চল) এর কাছে পোলিশ সামরিক কর্মীদের দেহাবশেষের গণকবর আবিষ্কারের পরে শুরু হওয়া ফৌজদারি মামলার উপকরণ পোল্যান্ডে স্থানান্তর সম্পন্ন করেছে। অ্যাক্সেস মে 16, 2011, পোলিশ পাশ।

জুলাই 2011 সালে, ইউরোপিয়ান কোর্ট অফ হিউম্যান রাইটস (ECtHR) রাশিয়ান ফেডারেশনের বিরুদ্ধে পোলিশ নাগরিকদের দ্বারা 1940 সালে ক্যাটিনের কাছে, খারকভ এবং টোভারে তাদের আত্মীয়দের মৃত্যুদণ্ডের মামলা বন্ধ করার সাথে সম্পর্কিত দুটি অভিযোগ গ্রহণযোগ্য বলে ঘোষণা করেছিল।

বিচারকরা 2007 এবং 2009 সালে মৃত পোলিশ অফিসারদের আত্মীয়দের দ্বারা দায়ের করা দুটি মামলাকে এক প্রক্রিয়ায় একত্রিত করার সিদ্ধান্ত নেন।

উপাদানটি আরআইএ নভোস্টি এবং উন্মুক্ত উত্স থেকে তথ্যের ভিত্তিতে প্রস্তুত করা হয়েছিল

ক্যাটিন ইভেন্টে এখনও অনেক অস্পষ্ট এবং পরস্পরবিরোধী দিক রয়েছে, অনেক অসঙ্গতি যা সুপ্রতিষ্ঠিত প্রশ্নের জন্ম দেয়। কিন্তু এই প্রশ্নগুলোর কোন স্পষ্ট এবং দ্ব্যর্থহীন উত্তর নেই।

যাইহোক, এখনও পর্যন্ত Katyn বিরোধ কিছুই নেতৃত্বে. বিরোধীরা একে অপরের কথা শুনে না। অতএব, নতুন সংস্করণের জন্ম হয়। এবং নতুন প্রশ্ন উঠছে।

এই নিবন্ধটি ক্যাটিন ট্র্যাজেডির বিভিন্ন সংস্করণে উত্সর্গীকৃত, সেইসাথে প্রশ্নগুলির কোন উত্তর নেই।

গভীর মূলসমূহ

ক্যাটিন ট্র্যাজেডির একটি সমৃদ্ধ পিছনের গল্প রয়েছে। সেই ঘটনার শিকড় পতনের মধ্যেই নিহিত রাশিয়ান সাম্রাজ্য 1917 সালে এবং এর পূর্ববর্তী অঞ্চলগুলির পরবর্তী বিভাজনে।

পোল্যান্ড, যেটি স্বাধীনতা অর্জন করেছিল, আরও চেয়েছিল - 1772 সালের পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের ঐতিহাসিক সীমানার মধ্যে রাষ্ট্রের পুনরুদ্ধার এবং বেলারুশ, ইউক্রেন এবং লিথুয়ানিয়ার উপর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা। কিন্তু সোভিয়েত রাশিয়াও এই অঞ্চলগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিল।

এই দ্বন্দ্বের কারণে, 1919 সালে সোভিয়েত-পোলিশ যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, যা 1921 সালে সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের পরাজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। হাজার হাজার রেড আর্মি সৈন্য পোলিশ বন্দিদশায় শেষ হয়েছিল, যেখানে তাদের মধ্যে অনেকেই বন্দী শিবিরে মারা গিয়েছিল। 1921 সালের মার্চ মাসে, রিগায় একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল, যার অনুসারে পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশ পোল্যান্ডে গিয়েছিল।

ইউএসএসআর 18 বছর পর সীমানা নিয়ে পরিস্থিতি জয় করতে সক্ষম হয়েছিল। 1939 সালের আগস্টে, জার্মানি এবং ইউএসএসআর একটি অ-আগ্রাসন চুক্তি স্বাক্ষর করে, যা মোলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি নামেও পরিচিত। পূর্বে, নাৎসি জার্মানি এবং পোল্যান্ড, গ্রেট ব্রিটেন, ফ্রান্স, রোমানিয়া এবং জাপানের মধ্যে অনুরূপ নথি সমাপ্ত হয়েছিল। সোভিয়েত ইউনিয়নইউরোপের শেষ রাষ্ট্র ছিল এই ধরনের চুক্তির উপসংহারে।

মোলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির একটি অতিরিক্ত গোপন প্রোটোকল ছিল, যা "আঞ্চলিক ও রাজনৈতিক পুনর্গঠনের ক্ষেত্রে" ইউএসএসআর এবং পোল্যান্ডের নতুন সম্ভাব্য সীমানা নিয়ে আলোচনা করেছিল।

1939 সালের 1 সেপ্টেম্বর, জার্মানরা পশ্চিম এবং উত্তর থেকে পোল্যান্ড আক্রমণ করে। শুরু হলো সোভিয়েত ইউনিয়ন যুদ্ধশুধুমাত্র 17 সেপ্টেম্বর পোল্যান্ডের বিপক্ষে। সেই সময়ের মধ্যে, পোলিশ সেনাবাহিনী কার্যত জার্মানদের দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। পোলিশ প্রতিরোধের কয়েকটি পকেটও মুছে ফেলা হয়েছিল। চুক্তি অনুসারে, পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশ সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল। এবং 22 সেপ্টেম্বর, জার্মানি এবং ইউএসএসআর ব্রেস্ট-লিটোভস্কে একটি যৌথ সামরিক কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

হাজার হাজার মেরু সোভিয়েতদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল, এবং তাদের ভবিষ্যত ভাগ্য নির্ধারণ এবং ফিল্টার করার জন্য বেশ কয়েকটি বন্দী শিবিরে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। পোলিশ যুদ্ধবন্দীরা এভাবেই ইউএসএসআর-এ শেষ হয়েছিল। তাদের পরে কী হয়েছিল তা নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে।

ক্যাটিন সম্পর্কে দুটি সত্য

ঐতিহাসিকভাবে, স্মোলেনস্কের কাছে ক্যাটিন ফরেস্টে পোলিশ অফিসারদের যুদ্ধবন্দীদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার ক্ষেত্রে, দুটি প্রধান পারস্পরিক একচেটিয়া সংস্করণ রয়েছে। তাদের প্রত্যেকের নিজস্ব প্রমাণের সিস্টেম রয়েছে, যা বিরোধীরা উপেক্ষা করতে পারে না এবং অস্বীকার করতে পারে না। ইতিহাসবিদ এবং সাধারণ নাগরিকরা দুটি অসংলগ্ন শিবিরে বিভক্ত যারা 70 বছরেরও বেশি সময় ধরে কর্কশ না হওয়া পর্যন্ত একে অপরের সাথে তর্ক করছে। প্রতিটি পক্ষই বিরোধীদের মিথ্যা তথ্য ও মিথ্যাচারের অভিযোগ এনেছে।

ক্যাটিন, রোজা, 04.1943

প্রথম সংস্করণটি 1943 সালের এপ্রিলে নাৎসি দখলদার কর্তৃপক্ষ দ্বারা রূপরেখা দেওয়া হয়েছিল। 12 জন ফরেনসিক ডাক্তারের সমন্বয়ে গঠিত একটি আন্তর্জাতিক কমিশন, প্রধানত জার্মানির দখলকৃত বা সহযোগী দেশগুলি থেকে, এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিল যে সোভিয়েত NKVD দ্বারা যুদ্ধের আগে (মার্চ-এপ্রিল 1940 সালে) পোলগুলিকে গুলি করা হয়েছিল। এই সংস্করণটি ব্যক্তিগতভাবে নাৎসি শিক্ষা ও প্রচার মন্ত্রী জোসেফ গোয়েবলস দ্বারা স্বরিত হয়েছিল।

দ্বিতীয় সংস্করণটি 1944 সালে সার্জন নিকোলাই বারডেনকোর নেতৃত্বে একটি বিশেষ কমিশনের তদন্তের পরে সোভিয়েত পক্ষ দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। কমিশন এ সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ 1941 সালে, জার্মানদের দ্রুত অগ্রগতির কারণে তাদের বন্দী পোলিশ অফিসারদের সরিয়ে নেওয়ার সময় ছিল না, তাই পোলগুলি নাৎসিদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল, যারা তাদের গুলি করেছিল। সোভিয়েত পক্ষ এই সংস্করণটি 1946 সালের ফেব্রুয়ারিতে নুরেমবার্গ ট্রাইব্যুনালে উপস্থাপন করে। এই সংস্করণটি বহু বছর ধরে অফিসিয়াল সোভিয়েত দৃষ্টিকোণ ছিল।

কিন্তু 1990 সালের বসন্তে সবকিছু পরিবর্তিত হয়েছিল, যখন মিখাইল গর্বাচেভ স্বীকার করেছিলেন যে ক্যাটিন ট্র্যাজেডি "স্ট্যালিনবাদের একটি গুরুতর অপরাধ"। তারপরে বলা হয়েছিল যে ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যু ছিল এনকেভিডির কাজ। তারপরে 1992 সালে, এটি রাশিয়ার প্রথম রাষ্ট্রপতি বরিস ইয়েলতসিন দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল।

সুতরাং, পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের যে সংস্করণটি এনকেভিডি দ্বারা গুলি করা হয়েছিল সেটি ক্যাটিন ট্র্যাজেডিতে দ্বিতীয় সরকারী রাশিয়ান রাষ্ট্রীয় দৃষ্টিকোণ হয়ে উঠেছে। যাইহোক, এর পরে, ক্যাটিন ট্র্যাজেডিকে ঘিরে বিতর্ক কমেনি, কারণ সুস্পষ্ট দ্বন্দ্ব এবং অসঙ্গতি রয়ে গেছে এবং অনেক প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয়নি।

তৃতীয় সংস্করণ

যাইহোক, এটা খুবই সম্ভব যে পোলগুলি সোভিয়েত এবং জার্মান পক্ষের দ্বারা গুলি করা হয়েছিল। তদুপরি, ইউএসএসআর এবং জার্মানি বিভিন্ন সময়ে পৃথকভাবে পোলের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করতে পারে বা তারা একসাথে করতে পারে। এবং এটি খুব সম্ভবত প্রমাণের দুটি পারস্পরিক একচেটিয়া সিস্টেমের উপস্থিতি ব্যাখ্যা করে। প্রতিটি পক্ষ কেবল প্রমাণ খুঁজছিল যে তারা সঠিক ছিল। এটি তথাকথিত তৃতীয় সংস্করণ, যা অনুসরণ করা হয় সম্প্রতিকিছু গবেষক।

এই সংস্করণে চমত্কার কিছু নেই. ইউএসএসআর এবং জার্মানির মধ্যে গোপন অর্থনৈতিক এবং সামরিক-প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সম্পর্কে ইতিহাসবিদরা দীর্ঘদিন ধরে জানেন, যা 20 এবং 30 এর দশকে বিকশিত হয়েছিল এবং লেনিন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।

1922 সালের আগস্টে, রেড আর্মি এবং জার্মান রাইখসওয়ারের মধ্যে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। জার্মান পক্ষ সোভিয়েত প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে সামরিক ঘাঁটি তৈরি করতে পারে ভার্সাই চুক্তি দ্বারা নিষিদ্ধ সর্বশেষ ধরনের অস্ত্র ও সরঞ্জাম পরীক্ষা করার জন্য, সেইসাথে সামরিক বিশেষজ্ঞদের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণের জন্য। সোভিয়েত রাশিয়া শুধু ছিল না আর্থিক ক্ষতিপূরণজার্মানি দ্বারা এই ঘাঁটিগুলি ব্যবহার করার জন্য, তবে সমস্ত নতুন জার্মান সামরিক প্রযুক্তি এবং অস্ত্র ও সরঞ্জাম পরীক্ষা করার অ্যাক্সেসও পেয়েছে।

সুতরাং, যৌথ সোভিয়েত-জার্মান বিমান এবং ট্যাঙ্ক কারখানা, যৌথ কমান্ড স্কুল এবং রাসায়নিক অস্ত্র উত্পাদনের জন্য যৌথ উদ্যোগ ইউএসএসআর অঞ্চলে উপস্থিত হয়েছিল। অভিজ্ঞতা বিনিময়ের জন্য প্রতিনিধিদের ক্রমাগত ভ্রমণ রয়েছে, জার্মান এবং সোভিয়েত অফিসারদের একাডেমিতে প্রশিক্ষণের আয়োজন করা হয়, যৌথ ক্ষেত্রের অনুশীলন এবং কৌশলগুলি অনুষ্ঠিত হয়, বিভিন্ন রাসায়নিক পরীক্ষা চালানো হয় এবং আরও অনেক কিছু।

1933 সালে হিটলার ক্ষমতায় আসার পরেও জার্মান সামরিক নেতৃত্ব মস্কোতে একাডেমিক প্রশিক্ষণ নিয়েছিল। সোভিয়েত কমান্ডের কর্মীরা জার্মান মিলিটারি একাডেমি এবং স্কুলগুলিতেও পড়াশোনা করেছেন।

পশ্চিমা ইতিহাসবিজ্ঞানে, একটি মতামত রয়েছে যে 1939 সালের আগস্টে, মোলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তি ছাড়াও, এনকেভিডি এবং গেস্টাপোর মধ্যে একটি চুক্তিও স্বাক্ষরিত হয়েছিল। আমাদের দেশে, এই নথিটি একটি জাল হিসাবে বিবেচিত হয়। কিন্তু বিদেশী গবেষকরা নিশ্চিত যে সোভিয়েত এবং জার্মান গোয়েন্দা পরিষেবাগুলির মধ্যে এই ধরনের একটি চুক্তি বাস্তবে বিদ্যমান ছিল এবং এই নথিটি ল্যাভরেন্টি বেরিয়া এবং হেনরিখ মুলার দ্বারা স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এবং এই সহযোগিতার কাঠামোর মধ্যেই এনকেভিডি সোভিয়েত কারাগার এবং শিবিরে বন্দী গেস্টাপো জার্মান কমিউনিস্টদের কাছে হস্তান্তর করেছিল। উপরন্তু, এটা জানা যায় যে NKVD এবং Gestapo যৌথভাবে 1939-1940 সালে ক্রাকো এবং জাকোপেনে বেশ কয়েকটি সম্মেলন করেছিল।

সুতরাং সোভিয়েত এবং জার্মান গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি যৌথ গোপন কর্মকাণ্ড পরিচালনা করতে পারত। নাৎসিরা একই সময়ে পোলিশ বুদ্ধিজীবীদের বিরুদ্ধে যে শাস্তিমূলক "অ্যাকশন এবি" চালিয়েছিল সে সম্পর্কেও আমরা জানি। সম্ভবত অনুরূপ যৌথ সোভিয়েত-জার্মান কর্ম Katyn সঞ্চালিত হয়েছিল? এই প্রশ্নের কোন উত্তর নেই।

আরেকটি অদ্ভুততা: কিছু কারণে জার্মান পক্ষ কাটিন বিতর্কে একেবারেই জড়িত নয়। জার্মানরা নীরব থাকে, যদিও তারা অনেক আগেই পোলিশ-রাশিয়ান ক্যাটিন বিরোধ বন্ধ করতে পারত। কিন্তু তারা তা করে না। কেন? এই প্রশ্নেরও কোন উত্তর নেই...

"বিশেষ ফোল্ডার"

ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, 1990 সালের বসন্তে, ইউএসএসআর-এর প্রথম এবং একমাত্র রাষ্ট্রপতি, মিখাইল গর্বাচেভ স্বীকার করেছিলেন যে ক্যাটিন ট্র্যাজেডি "স্ট্যালিনবাদের একটি গুরুতর অপরাধ" এবং ক্যাটিনে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যু ছিল কাজটি। NKVD এর। তারপরে 1992 সালে, এটি রাশিয়ার প্রথম রাষ্ট্রপতি বরিস ইয়েলতসিন দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল। উভয় রাষ্ট্রপতি তথাকথিত "প্যাকেজ নং 1" এর উপর ভিত্তি করে এমন গুরুতর সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন, যা সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরোর আর্কাইভে সংরক্ষিত ছিল এবং সেই সময়ে ক্যাটিন গণহত্যা সম্পর্কে মাত্র তিনটি (!) পরোক্ষ নথি ছিল। এই "বিশেষ ফোল্ডার" এর বিষয়বস্তু সম্পর্কে এখনও অনেক প্রশ্ন রয়েছে৷

ফোল্ডারের নথিগুলির মধ্যে একটি হল এনএস ক্রুশ্চেভের হাতে লেখা একটি মেমো, যা 1959 সালে ইউএসএসআর এএন শেলেপিনের কেজিবি চেয়ারম্যান দ্বারা লেখা হয়েছিল। তিনি পোলিশ অফিসারদের ব্যক্তিগত ফাইল এবং অন্যান্য নথি ধ্বংস করার প্রস্তাব করেছিলেন। নোটে বলা হয়েছে: “এই ব্যক্তিদের ত্যাগ করার পুরো অভিযানটি 5 মার্চ, 1940 সালের সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির রেজোলিউশনের ভিত্তিতে পরিচালিত হয়েছিল। তাদের সবাইকে হিসাবরক্ষণের মামলায় মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল... এই সব মামলার কোনোই কার্যকারিতা বা ঐতিহাসিক মূল্য নেই।"

শেলেপিনের নোট সম্পর্কে গবেষকদের বেশ কয়েকটি প্রশ্ন রয়েছে।

কেন এটা হাতে লেখা ছিল? কেজিবি চেয়ারম্যানের কি সত্যিই টাইপরাইটার ছিল না? কেন তিনি অঙ্কন ফন্টে লিখলেন? লেখকের আসল হাতের লেখা লুকানোর জন্য, যেহেতু শেলেপিনের স্বাভাবিক হাতের লেখা জানা আছে? শেলেপিন কেন 5 মার্চ, 1940-এর সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির রেজোলিউশন সম্পর্কে লেখেন? কেজিবি চেয়ারম্যান কি জানতেন না যে 1940 সালে তখনও সিপিএসইউ ছিল না? এই সব প্রশ্নের উত্তর নেই...

2009 সালে, স্বাধীন গবেষক সের্গেই স্ট্রিগিনের উদ্যোগে, রাশিয়ান অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রকের শীর্ষস্থানীয় বিশেষজ্ঞ এডুয়ার্ড মোলোকভ "বিশেষ ফোল্ডার" থেকে স্ট্যালিনের কাছে বেরিয়ার নোট ছাপানোর জন্য ব্যবহৃত ফন্টের একটি পরীক্ষা পরিচালনা করেছিলেন। এই নোটটি এখনও পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকরের ক্ষেত্রে প্রধান প্রমাণ।

পরীক্ষায় দেখা গেছে যে বেরিয়ার নোটের তিনটি পৃষ্ঠা একটি টাইপরাইটারে টাইপ করা হয়েছিল এবং শেষ পৃষ্ঠাটি অন্যটিতে। তদুপরি, "প্রথম তিনটি পৃষ্ঠার ফন্টটি আজ পর্যন্ত চিহ্নিত সেই সময়ের কোন খাঁটি NKVD অক্ষরে পাওয়া যায় নি।" একটি সন্দেহ দেখা দিয়েছে: বেরিয়ার নোট কি আসল? এই প্রশ্নের কোন উত্তর নেই।

ডেপুটি "বিশেষ ফোল্ডার" থেকে নথিগুলির সত্যতা নিয়েও সন্দেহ করেছিলেন রাজ্য ডুমাভিক্টর ইলিউখিন। পূর্বে, তিনি একজন তদন্তকারী এবং অপরাধবিদ, ইউএসএসআর প্রসিকিউটর জেনারেলের সিনিয়র সহকারী ছিলেন।

2010 সালে, ইলিউখিন একটি চাঞ্চল্যকর বিবৃতি দিয়েছিলেন যে "বিশেষ ফোল্ডার" থেকে নথিগুলি একটি ভালভাবে তৈরি জাল। এই জালিয়াতির নির্মাতাদের একজন ব্যক্তিগতভাবে ইলিউখিনকে 90 এর দশকে পার্টি আর্কাইভ থেকে নথি জাল করার বিশেষজ্ঞদের একটি দলে তার অংশগ্রহণ সম্পর্কে বলেছিলেন।

“গত শতাব্দীর 90-এর দশকের গোড়ার দিকে, আর্কাইভাল নথি জাল করার জন্য উচ্চ-পদস্থ বিশেষজ্ঞদের একটি দল তৈরি করা হয়েছিল গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাসোভিয়েত আমল। এই দলটি নিরাপত্তা পরিষেবা কাঠামোর মধ্যে কাজ করেছিল রাশিয়ার প্রেসিডেন্টবি. ইয়েলতসিন,” ইলিউখিন একজন প্রাক্তন কেজিবি অফিসারের গল্পের উপর ভিত্তি করে যুক্তি দিয়েছেন।

সাক্ষী, যার সুস্পষ্ট কারণে নাম প্রকাশ করা হয়নি, তিনি ইলিউখিনকে অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টি (বলশেভিকস), ইউএসএসআর-এর এনকেভিডি এবং ইউএসএসআর-এর পিপলস কমিসারিয়েট অফ ডিফেন্স, স্ট্যালিনের অন্যান্য পার্টি-সোভিয়েত সংগঠনগুলির ফাঁকা ফর্মগুলি উপস্থাপন করেছিলেন। পিরিয়ড, অনেক জাল সিল, স্ট্যাম্প এবং ফ্যাসিমাইল, সেইসাথে "টপ সিক্রেট" চিহ্নিত কিছু আর্কাইভাল ফাইল। এই উপকরণগুলি ব্যবহার করে, স্ট্যালিন এবং বেরিয়ার "স্বাক্ষর" সহ যে কোনও নথি তৈরি করা সম্ভব হয়েছিল।

সাক্ষী ইলিউখিনকে "বিশেষ ফোল্ডার" এর মূল নথির বেশ কয়েকটি জালিয়াতি সহ উপস্থাপন করেছিলেন - এলপি বেরিয়া থেকে 5 মার্চ, 1940 তারিখের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির (বলশেভিক) পলিটব্যুরোর কাছে একটি নোট, যা 20 হাজারেরও বেশি গুলি করার প্রস্তাব করেছিল। পোলিশ যুদ্ধবন্দী।

স্বাভাবিকভাবেই, ইলিউখিন এই তথ্যগুলি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি চিঠি এবং অনুরোধ লিখেছিলেন, যেখানে তিনি অনেক প্রশ্ন করেছিলেন। রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রসিকিউটর জেনারেল অফিস, রাশিয়ান ফেডারেশনের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ডি.এ. মেদভেদেভ এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের স্টেট ডুমার তৎকালীন চেয়ারম্যান বি.ভি. গ্রিজলভকে তাঁর চিঠিগুলি জানা যায়। কিন্তু, হায়, তার সমস্ত আবেদনের কোন প্রতিক্রিয়া ছিল না।

2011 সালে ইলিউখিনের মৃত্যুর পরে, ক্যাটিন মামলার মিথ্যা প্রমাণের নথিগুলি তার সেফ থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। অতএব, তার সমস্ত প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায় না ...

প্রফেসর Gaek থেকে প্রমাণ

ক্যাটিন ব্যাপার সম্পর্কে মূল্যবান প্রমাণ যুদ্ধের পরপরই প্রকাশিত কিছু ব্রোশার এবং বইতেও রয়েছে।

এফ গায়েক

উদাহরণস্বরূপ, ফরেনসিক মেডিসিনের চেকোস্লোভাকিয়ান অধ্যাপক ফ্রান্টিসেক হাজেকের একটি সুপরিচিত প্রতিবেদন রয়েছে, যিনি নাৎসিদের দ্বারা তৈরি একটি আন্তর্জাতিক কমিশনের অংশ হিসাবে, 1943 সালের বসন্তে ক্যাটিন ফরেস্টে মৃতদেহের পরীক্ষায় ব্যক্তিগতভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন। জার্মান উত্তোলন সম্পর্কে তার পেশাদার বিশ্লেষণকে "দ্য ক্যাটিন এভিডেন্স" বলা হয় এবং 1945 সালে প্রাগে প্রকাশিত হয়েছিল।

চেক প্রফেসর হাজেক এই প্রতিবেদনে এটিই লিখেছেন: “আমরা যে সমস্ত মৃতদেহ পরীক্ষা করেছি তাদের মাথার পিছনে বন্দুকের গুলির ক্ষত ছিল, শুধুমাত্র একজনের কপালে গুলির চিহ্ন ছিল। অল্প দূর থেকে শর্ট ব্যারেল দিয়ে গুলি ছোড়া হয় আগ্নেয়াস্ত্রক্যালিবার 7.65। উল্লেখযোগ্য সংখ্যক মৃতদেহের হাত তাদের পিঠের পিছনে সুতলি দিয়ে বাঁধা ছিল (যা তখন ইউএসএসআর-এ উত্পাদিত হয়নি - D.T.)... একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং আকর্ষণীয় তথ্য হল যে পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল জার্মান তৈরি কার্তুজ দিয়ে। ...

মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত কর্মকর্তাদের 4,143টি মৃতদেহের মধ্যে 221টি মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত বেসামরিক নাগরিকের লাশও ছিল। সরকারী জার্মান রিপোর্ট এই মৃতদেহ সম্পর্কে নীরব এবং এমনকি তারা রাশিয়ান নাকি পোলস ছিল তা নির্ধারণ করে না।

মৃতদেহগুলির অবস্থা থেকে বোঝা যায় যে তারা সেখানে কয়েক মাস ধরে (মাটিতে - D.T.) ছিল, বা, বাতাস থেকে কম অক্সিজেনের পরিমাণ এবং শ্লথ জারণ প্রক্রিয়া বিবেচনা করে, তারা সেখানে কমপক্ষে 1.5 বছর ধরে পড়েছিল। পোশাক, এর ধাতব অংশ এবং সিগারেটের বিশ্লেষণও এই ধারণার বিরুদ্ধে কথা বলে যে মৃতদেহ 3 বছর ধরে মাটিতে পড়ে থাকতে পারে ...

কোন পোকামাকড় বা তাদের ট্রানজিশনাল ফর্ম, যেমন অন্ডকোষ, লার্ভা, পিউপা, এমনকি তাদের কোন অবশেষ, মৃতদেহ, কাপড় বা কবরে পাওয়া যায়নি। পোকামাকড়ের ট্রানজিশনাল ফর্মের অভাব দেখা দেয় যখন পোকামাকড়ের অনুপস্থিতির সময় মৃতদেহকে কবর দেওয়া হয়, যেমন শরতের শেষ থেকে বসন্তের শুরু পর্যন্ত, এবং যখন সমাধি থেকে উত্তোলন পর্যন্ত অপেক্ষাকৃত কম সময় অতিবাহিত হয়েছিল। এই পরিস্থিতিতে আরও পরামর্শ দেওয়া হয় যে মৃতদেহগুলি প্রায় 1941 সালের শরত্কালে সমাহিত করা হয়েছিল।"

এবং আবার প্রশ্ন ওঠে। এই প্রফেসর হাজেকের রিপোর্ট কি আসল নাকি ভুয়া? প্রতিবেদনটি যদি বাস্তব হয়, তাহলে এর সিদ্ধান্ত উপেক্ষা করা হয় কেন? এসব প্রশ্নেরও কোনো উত্তর নেই...

মৃত কিন্তু জীবিত

ক্যাটিন সম্পর্কে আকর্ষণীয় তথ্য "স্ট্রং ইন স্পিরিট" বইতে দেওয়া হয়েছে, যা 1952 সালে দলগত বিচ্ছিন্নতার কমান্ডার, সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো দিমিত্রি মেদভেদেভ লিখেছিলেন। বইটিতে, তিনি একজন পোলিশ উহলানের কথা বলেছেন যে তাদের দলগত বিচ্ছিন্নতায় যোগ দিতে এসেছিল। কিছু কারণে, মেরু নিজেকে অ্যান্টন গরবভস্কি হিসাবে পক্ষপাতীদের কাছে পরিচয় করিয়ে দেয়। কিন্তু তাকে আসল নামগোরবিক ছিল। একই সময়ে, গরবিক-গরবভস্কি দাবি করেছিলেন যে জার্মানরা তার সমস্ত কমরেডকে ক্যাটিনে নিয়ে এসেছিল এবং সেখানে তাদের গুলি করেছিল।

এটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে অ্যান্টন ইয়ানোভিচ গরবিক 1913 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। বিয়ালিস্টক শহরে থাকতেন এবং কাজ করতেন। 1939 সালে, গরবিক-গরবভস্কি পোলিশ বন্দীদের জন্য কোজেলস্ক ক্যাম্পে শেষ হন এবং স্মোলেনস্কের কাছে একটি শিবিরে যুদ্ধের সাথে দেখা করেন, যেখানে পোলরা জার্মানদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল। নাৎসিরা বন্দী পোলদের হিটলারের কাছে শপথ এবং জার্মানির পক্ষে যুদ্ধ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। বেশিরভাগ পোল এটি করতে অস্বীকার করেছিল এবং তারপরে জার্মানরা তাদের গুলি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

রাতে তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, এবং গরবিক, এই সুযোগটি নিয়ে যে গাড়ির হেডলাইটগুলি সেই খাদে নির্দেশিত হয়েছিল যেখানে মৃতদেহ পড়েছিল, একটি গাছে উঠেছিল এবং এর ফলে মৃত্যু থেকে রক্ষা পেয়েছিল। তারপরে তিনি সোভিয়েত পক্ষের কাছে চলে যান।

পরে দেখা গেল যে আন্তন ইয়ানোভিচ গরবিক 1942-1944 সালে জাতীয় পোলিশ কমান্ড করেছিলেন দলীয় বিচ্ছিন্নতা, সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো দিমিত্রি মেদভেদেভের নেতৃত্বে রিভনে অঞ্চলে এবং পক্ষপাতমূলক সমিতির অংশে অবস্থান করে। রেড আর্মির ইউনিটগুলির দ্বারা রিভনে অঞ্চলের মুক্তির পরে, অ্যান্টন গরবিককে সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ দ্বারা আটক করা হয়েছিল এবং 1944-1945 সালে তাকে ইউএসএসআর নং 41 এর NKVD-এর ওস্তাশকভস্কি পরীক্ষা এবং পরিস্রাবণ শিবিরে পরীক্ষা করা হয়েছিল। 1945 সালে, গরবিককে প্রত্যাবাসন করা হয় এবং পোল্যান্ডে ফিরে আসেন।

এদিকে, ক্যাটিন মেমোরিয়াল কমপ্লেক্সের একটি স্মারক ফলকে বলা হয়েছে যে পোলিশ সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট আন্তন গোরবিককে 1940 সালে ক্যাটিনে গুলি করা হয়েছিল।

যাইহোক, যুদ্ধ-পরবর্তী পোল্যান্ডে গরবিকের মতো কয়েক ডজন লোক ছিল যাদেরকে "কাটিনে গুলি করা হয়েছিল" বলে অভিযোগ। কিন্তু, সুস্পষ্ট কারণে, কেউ তাদের মনে রাখে না। Tver কাছাকাছি Mednoye অনুরূপ গল্প আছে. অর্থাৎ ক্যাটিন ফাঁসির তালিকায় ত্রুটি আছে? ক্যাটিনে এরকম আরও কত "জীবন্ত লাশ" দাফন করা হয়েছে? এসব প্রশ্নের কোন উত্তর নেই...

প্রাক্তন ক্যাডেটের সাক্ষ্য

1941 সালের গ্রীষ্মে জার্মান সৈন্যদের দ্রুত অগ্রগতি কেবল আমাদের সৈন্যদের মধ্যেই নয়, পার্টি-সোভিয়েত আমলাতন্ত্রের মধ্যেও আতঙ্কের সৃষ্টি করেছিল, যা তার সমস্ত কাগজপত্র পরিত্যাগ করে, সরানোর জন্য তাড়াহুড়ো করেছিল। সেই সময়ে, লাইব্রেরি এবং আর্কাইভাল সংগ্রহ, যাদুঘরের ধ্বংসাবশেষ এবং এমনকি আঞ্চলিক পার্টি সংরক্ষণাগারগুলি স্মোলেনস্কে ভুলে গিয়েছিল। বন্দী খুঁটিগুলিকেও ভুলে যাওয়া হয়েছিল তার প্রমাণ রয়েছে। রেড আর্মি দ্রুত পশ্চাদপসরণ করছিল, এবং পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের জন্য কোন সময় ছিল না।

অবসরপ্রাপ্ত কর্নেল ইলিয়া ইভানোভিচ ক্রিভয়ের কাছ থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসে একটি চিঠি থেকে, অক্টোবর 26, 2004:

“1939 সালে, জেলা সামরিক নিবন্ধন এবং তালিকাভুক্তি অফিস দ্বারা আমাকে কিইভ ইন্ডাস্ট্রিয়াল ইনস্টিটিউট থেকে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল এবং স্মোলেনস্কে স্মোলেনস্ক রাইফেল এবং মেশিনগান স্কুলে পড়াশোনা করতে পাঠানো হয়েছিল যা সেখানে গঠিত হয়েছিল। এই স্কুলটি একটি ট্যাঙ্ক ব্রিগেডের ভিত্তিতে গঠিত হয়েছিল যা ইউএসএসআর-এর পশ্চিম সীমান্তে চলে গিয়েছিল। ট্যাঙ্ক ব্রিগেডের সামরিক ক্যাম্পটি মোপ্রোভস্কায়া স্ট্রিটে শক্লিয়ানা গোরার কাছে স্মোলেনস্ক শহরের পশ্চিম উপকণ্ঠে অবস্থিত ছিল।

প্রথমবার আমি পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের দেখেছিলাম 1940 সালের গ্রীষ্মের প্রথম দিকে, তারপরে 1941 সালে ভিটেবস্ক হাইওয়ে মেরামত করার জন্য খনন কাজের সময় আমি ব্যক্তিগতভাবে পোলিশ বন্দীদের বেশ কয়েকবার দেখেছিলাম। গত বার 1941 সালের 15-16 জুন গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রাক্কালে, স্মোলেনস্ক থেকে ভিটেবস্ক হাইওয়ে ধরে গেনেজডোভোর দিকে গাড়িতে পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের পরিবহনের সময় আমি তাদের আক্ষরিক অর্থে দেখেছি।

1941 সালের 4-5 জুলাই স্কুলটি উচ্ছেদ শুরু হয়। ট্রেনে লোড করার আগে, আমাদের প্রশিক্ষণ সংস্থার কমান্ডার, ক্যাপ্টেন সাফোনভ, স্মোলেনস্ক স্টেশনের সামরিক কমান্ড্যান্টের অফিসে গিয়েছিলেন। ইতিমধ্যে অন্ধকারে সেখান থেকে পৌঁছে ক্যাপ্টেন সাফোনভ আমাদের কোম্পানির ক্যাডেটদের (আমি সহ) বলেছিলেন যে স্টেশনের সামরিক কমান্ড্যান্টের অফিসে, তিনি (সাফনভ) ব্যক্তিগতভাবে একজন রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা লেফটেন্যান্টের ইউনিফর্মে একজন ব্যক্তিকে দেখেছিলেন, যিনি বন্দী পোলদের ক্যাম্প থেকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য কমান্ড্যান্টের কাছে একটি ট্রেনের জন্য অনুরোধ করেন, কিন্তু কমান্ড্যান্ট তাকে কোনো গাড়ি দেননি।

সাফনভ আমাদেরকে কমান্ড্যান্টের খুঁটি খালি করার জন্য ওয়াগন সরবরাহ করতে অস্বীকার করার বিষয়ে আমাদের বলেছিলেন, স্পষ্টতই আবার শহরে যে সংকটজনক পরিস্থিতি তৈরি হয়েছিল তার উপর জোর দেওয়ার জন্য। আমি ছাড়াও, এই গল্পে উপস্থিত ছিলেন প্লাটুন কমান্ডার চিবিসভ, প্লাটুন কমান্ডার ক্যাটেরিনিচ, আমার স্কোয়াডের কমান্ডার ডেমেন্তিয়েভ, প্রতিবেশী স্কোয়াডের কমান্ডার ফেডোরোভিচ ভ্যাসিলি স্ট্যাখোভিচ ( প্রাক্তন শিক্ষকস্টুডেনা গ্রাম থেকে), ক্যাডেট ভ্লাসেঙ্কো, ক্যাডেট ডায়াডুন ইভান এবং আরও তিন বা চারজন ক্যাডেট।

পরে, নিজেদের মধ্যে কথোপকথনে, ক্যাডেটরা বলেছিল যে তারা কমান্ড্যান্ট হলে তারা ঠিক একই কাজ করত এবং পোলিশ বন্দীদের নয়, প্রথমে তাদের স্বদেশীদের সরিয়ে দিত।

অতএব, আমি দৃঢ়ভাবে বলি যে পোলিশ যুদ্ধ অফিসারদের বন্দিরা 22শে জুন, 1941-এ এখনও জীবিত ছিল, রাশিয়ান ফেডারেশনের প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসের বিবৃতির বিপরীতে যে তাদের সকলকে ইউএসএসআর-এর এনকেভিডি দ্বারা কাটিন ফরেস্টে গুলি করা হয়েছিল বলে অভিযোগ। এপ্রিল-মে 1940 সালে।"

একজন সাবেক সামরিক ব্যক্তির এই সাক্ষ্য কেন আমলে নেওয়া হচ্ছে না? এই প্রশ্নের কোন উত্তর নেই।

খুঁটি, ইহুদি এবং হিটলারের বাংকার

মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত খুঁটি, ইহুদি এবং হিটলারের বাঙ্কার সম্পর্কিত আরও একটি আকর্ষণীয় প্রমাণ রয়েছে, যা ক্যাটিন এবং ছাগল পর্বতমালার কাছে নাৎসিদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।

স্মোলেনস্কের স্থানীয় ইতিহাসবিদ এবং গবেষক জোসেফ সিনম্যান তার বই "ইন মেমোরি অফ দ্য ভিক্টিমস অফ দ্য ক্যাটিন ফরেস্ট" এ নিম্নলিখিত লিখেছেন:

“স্মোলেনস্কে যুদ্ধের বছরগুলিতে, 2 হাজারেরও বেশি ইহুদি, ওয়ারশ ঘেটোর বন্দী এবং স্মোলেনস্ক ঘেটোর প্রায় 200 ইহুদি মাটির উপরে এবং ভূগর্ভস্থ কংক্রিটের বাঙ্কার তৈরি করেছিল। ইহুদি বংশোদ্ভূত পোল এবং ইহুদি বন্দীরা গেনেজডোভো এবং ক্র্যাসনি বোরে বাস করত, যেখানে সোভিয়েত এবং তৎকালীন জার্মান সৈন্যদের কমান্ডার-ইন-চিফের সদর দফতর অবস্থিত ছিল।

সমস্ত বন্দী পোলিশ সামরিক ইউনিফর্ম পরতেন। যেহেতু বন্দীদের মুখে জাতীয়তা লেখা ছিল না, তাই স্মোলেনস্কের বাসিন্দারা সেই সময়ে বিশ্বাস করেছিল যে তারা পোলিশ অফিসার যারা জার্মানদের নেতৃত্বে ক্র্যাসনি বোর, গেনেজডোভো এবং অন্যান্য জায়গায় হিটলারের বাঙ্কার এবং অন্যান্য সামরিক কাঠামো তৈরি করেছিল। নির্মাণ সাইটগুলি গোপন ছিল। নির্মাণ শেষ হওয়ার পর, ইউক্রেনীয়, পোলিশ এবং চেক রক্ষীদের সাথে সমস্ত বন্দীকে কোজি গোরিতে জার্মানরা গুলি করে মেরেছিল।"

দেখা যাচ্ছে যে পোলিশ ইউনিফর্ম পরিহিত ইহুদিদের গুলি করে জার্মানরা? কিন্তু তারপর 1943 সালের বসন্তে নাৎসিরা কার মৃতদেহ উত্তোলন করেছিল? পোলিশ নাকি ইহুদি? এসব প্রশ্নের কোনো উত্তর নেই।

যাইহোক, অন্যান্য গবেষকরা এই সংস্করণটি সামনে রেখেছিলেন যে হিটলারের বাঙ্কার নির্মাণের পরে, পোলিশ অফিসারদের গুলি করা হয়েছিল।

1941 সালের শরত্কালে, ক্র্যাসনি বোরে একটি বিশাল গোপন ভূগর্ভস্থ কমপ্লেক্সের নির্মাণ শুরু হয়েছিল, যাকে জার্মানরা "বেরেনহেল" - "বিয়ারের ডেন" নাম দিয়েছিল। এর মাত্রা এবং এমনকি এর অবস্থান এখনও সঠিকভাবে অজানা। স্মোলেনস্কের কাছে হিটলারের বাঙ্কার অন্যতম রহস্যময় ধাঁধাদ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, যা কিছু কারণে তারা সমাধান করতে কোন তাড়াহুড়ো করে না।

বিক্ষিপ্ত তথ্য অনুসারে, বাঙ্কারটি স্মোলেনস্কের উপকণ্ঠে অবস্থিত বন্দী শিবির থেকে সোভিয়েত এবং পোলিশ যুদ্ধবন্দীদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। তাদের তখন গোট মাউন্টেনে গুলি করা হয়েছিল, অন্য সংস্করণ দাবি করেছে।

কেন এই সংস্করণ অন্বেষণ করা হচ্ছে না? কেন হিটলারের স্মোলেনস্ক বাঙ্কার তদন্ত করা হচ্ছে না? বাঙ্কার নির্মাণ এবং Katyn মধ্যে খুঁটি হত্যার মধ্যে একটি সংযোগ আছে? এসব প্রশ্নের কোন উত্তর নেই...

কবর নং 9

31শে মার্চ, 2000-এ, ক্যাটিন মেমোরিয়ালের পাশে ছাগল পর্বতমালায়, শ্রমিকরা একটি ট্রান্সফরমার সাবস্টেশন বিল্ডিংয়ের তারের জন্য একটি খননকারীর সাহায্যে একটি পরিখা খনন করছিল এবং দুর্ঘটনাক্রমে একটি সমাধিস্থলের কিনারায় ধরা পড়ে যা আগে অজানা ছিল। কবরের প্রান্তে, পোলিশ সামরিক ইউনিফর্মে নয়জনের দেহাবশেষ পাওয়া গেছে এবং অপসারণ করা হয়েছে।

সেখানে কতগুলি মৃতদেহ ছিল তা অজানা, তবে, দৃশ্যত, কবরটি বড় ছিল। শ্রমিকরা দাবি করেছিলেন যে বেলজিয়ামের তৈরি পিস্তল কার্তুজের ব্যয়িত কার্তুজগুলি কবরে পাওয়া গেছে, সেইসাথে 1939 সালের প্রাভদা সংবাদপত্র। এই সমাধিটিকে "কবর নং 9" বলা হয়।

এরপর আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে আমন্ত্রণ জানানো হয়। প্রসিকিউটর অফিসের একটি প্রাক-তদন্ত চেক শুরু হয়েছিল যখন সহিংস মৃত্যুর চিহ্ন সহ মানুষের একটি গণকবর আবিষ্কৃত হয়েছিল। দুর্ভাগ্যবশত, অজানা কারণে, কোন ফৌজদারি মামলা শুরু হয়নি। তারপর "কবর নং. 9" বালির একটি বড় স্তর দিয়ে আবৃত করা হয়েছিল, ডামার দিয়ে পাকা করা হয়েছিল এবং কাঁটাতারের বেড়া দিয়ে বেড়া দেওয়া হয়েছিল। যদিও এর আগে পোল্যান্ডের তৎকালীন রাষ্ট্রপতির স্ত্রী জোলান্তা কোয়াসনিউস্কা তাকে ফুল দিয়েছিলেন।

কিছু গবেষক বিশ্বাস করেন যে "কবর নং 9" ক্যাটিন ট্র্যাজেডি সমাধানের মূল চাবিকাঠি। 15 বছর ধরে কেন এই দাফনের তদন্ত হয়নি? কেন "কবর নং 9" ভরাট এবং পাকা করা হয়েছিল? এসব প্রশ্নের কোনো উত্তর নেই।

একটি উপসংহারের পরিবর্তে

দুর্ভাগ্যক্রমে, ক্যাটিন গণহত্যার প্রতি মনোভাব এখনও তথ্য দ্বারা নয়, রাজনৈতিক পছন্দ দ্বারা নির্ধারিত হয়। এখন পর্যন্ত, সত্যিকারের একটি স্বাধীন পরীক্ষা হয়নি। সমস্ত গবেষণা স্টেকহোল্ডারদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

কিছু কারণে, এই অপরাধের বিষয়ে সিদ্ধান্ত রাজনীতিবিদ এবং সরকারী কর্তৃপক্ষ দ্বারা নেওয়া হয়, এবং তদন্তকারীদের দ্বারা নয়, অপরাধবিদদের দ্বারা নয়, ইতিহাসবিদদের দ্বারা নয় এবং বৈজ্ঞানিক বিশেষজ্ঞদের দ্বারা নয়। অতএব, এটা মনে হয় যে সত্য শুধুমাত্র রাশিয়ান এবং পোলিশ গবেষকদের পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হবে, যারা আধুনিক রাজনৈতিক ব্যস্ততা থেকে মুক্ত হবে। ক্যাটিন বস্তুনিষ্ঠতার জন্য অপেক্ষা করছে।

আপাতত, একটি জিনিস পরিষ্কার - ক্যাটিন সম্পর্কের অবসান ঘটানো খুব তাড়াতাড়ি...

"ক্যাটিনের মৃত্যুদন্ডের মামলা" রাশিয়ান-পোলিশ সম্পর্কের উপর খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য আধিপত্য বিস্তার করবে, যা ঐতিহাসিক এবং সাধারণ নাগরিকদের মধ্যে গুরুতর আবেগ সৃষ্টি করবে।

রাশিয়ায় নিজেই, "ক্যাটিন গণহত্যা" এর এক বা অন্য সংস্করণের আনুগত্য একজন ব্যক্তির এক বা অন্য রাজনৈতিক শিবিরের অন্তর্গত নির্ধারণ করে।

ক্যাটিন ইতিহাসে সত্য প্রতিষ্ঠার জন্য একটি ঠান্ডা মাথা এবং বিচক্ষণতার প্রয়োজন, কিন্তু আমাদের সমসাময়িকদের প্রায়শই উভয়ের অভাব থাকে।

রাশিয়া এবং পোল্যান্ডের মধ্যে সম্পর্ক কয়েক শতাব্দী ধরে মসৃণ এবং ভাল প্রতিবেশী ছিল না। রাশিয়ান সাম্রাজ্যের পতন, যা পোল্যান্ডকে রাষ্ট্রীয় স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করতে দেয়, পরিস্থিতি কোনভাবেই পরিবর্তন করেনি। নিউ পোল্যান্ড অবিলম্বে আরএসএফএসআর-এর সাথে একটি সশস্ত্র সংঘাতে প্রবেশ করে, যাতে এটি সফল হয়। 1921 সালের মধ্যে, পোলস শুধুমাত্র পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশের অঞ্চলগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়নি, তবে 200,000 সোভিয়েত সৈন্যকেও দখল করতে সক্ষম হয়েছিল।

তারা আধুনিক পোল্যান্ডে বন্দীদের ভবিষ্যতের ভাগ্য নিয়ে কথা বলতে পছন্দ করে না। ইতিমধ্যে, বিভিন্ন অনুমান অনুসারে, 80 থেকে 140 হাজার সোভিয়েত যুদ্ধবন্দী পোলদের আটক এবং অপব্যবহারের ভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে বন্দী অবস্থায় মারা গিয়েছিল।

সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পোল্যান্ডের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক 1939 সালের সেপ্টেম্বরে শেষ হয়েছিল, যখন জার্মানি পোল্যান্ড আক্রমণ করার পরে, রেড আর্মি পশ্চিম ইউক্রেন এবং পশ্চিম বেলারুশের অঞ্চলগুলি দখল করে, তথাকথিত "কারজন লাইন" - যে সীমান্তে পরিণত হওয়ার কথা ছিল। প্রস্তাব অনুযায়ী সোভিয়েত ও পোলিশ রাষ্ট্রের বিভাজন রেখা ব্রিটিশ পররাষ্ট্র সচিব লর্ড কার্জন.

রেড আর্মি দ্বারা পোলিশ বন্দীদের নেওয়া. ছবি: পাবলিক ডোমেইন

অনুপস্থিত

এটি উল্লেখ করা উচিত যে 1939 সালের সেপ্টেম্বরে রেড আর্মির এই মুক্তি অভিযানটি সেই মুহুর্তে শুরু হয়েছিল যখন পোলিশ সরকার দেশ ছেড়েছিল এবং পোলিশ সেনাবাহিনী নাৎসিদের কাছে পরাজিত হয়েছিল।

সোভিয়েত সৈন্যদের দ্বারা দখলকৃত অঞ্চলগুলিতে, অর্ধ মিলিয়ন পোল পর্যন্ত বন্দী হয়েছিল, যাদের বেশিরভাগই শীঘ্রই মুক্তি পায়। সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ বিপজ্জনক হিসাবে স্বীকৃত NKVD ক্যাম্পে প্রায় 130 হাজার মানুষ রয়ে গেছে।

যাইহোক, 3 অক্টোবর, 1939 সাল নাগাদ, বলশেভিকদের অল-ইউনিয়ন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির পলিটব্যুরো সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে অর্পিত অঞ্চলগুলিতে বসবাসকারী পোলিশ সেনাবাহিনীর ব্যক্তিগত সৈন্য এবং নন-কমিশনড অফিসারদের বিলুপ্ত করার সিদ্ধান্ত নেয়। পশ্চিম ও মধ্য পোল্যান্ডে বসবাসকারী প্রাইভেট এবং নন-কমিশনড অফিসাররা জার্মান সৈন্যদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এই অঞ্চলগুলিতে ফিরে আসেন।

ফলস্বরূপ, পোলিশ সেনাবাহিনী, পুলিশ এবং জেন্ডারমেসের মাত্র 42,000 সৈন্য এবং অফিসার সোভিয়েত ক্যাম্পে রয়ে গেল, যাদেরকে "সোভিয়েত শক্তির অপ্রতিরোধ্য শত্রু" হিসাবে বিবেচনা করা হত।

এই শত্রুদের বেশিরভাগই, 26 থেকে 28 হাজার লোক, রাস্তা নির্মাণে নিযুক্ত ছিল এবং তারপরে বিশেষ বসতি স্থাপনের জন্য সাইবেরিয়ায় পাঠানো হয়েছিল। তাদের মধ্যে অনেকেই পরে ইউএসএসআর-এ গঠিত "অ্যান্ডার্স আর্মি"-তে যোগদান করবে এবং অন্য অংশ পোলিশ সেনাবাহিনীর প্রতিষ্ঠাতা হয়ে উঠবে।

Ostashkovsky, Kozelsky এবং Starobelsky ক্যাম্পে অনুষ্ঠিত প্রায় 14,700 পোলিশ অফিসার এবং জেন্ডারমের ভাগ্য অস্পষ্ট ছিল।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে এই খুঁটির প্রশ্নটি বাতাসে ঝুলেছিল।

ডাক্তার গোয়েবলসের ধূর্ত পরিকল্পনা

নীরবতা ভঙ্গকারী প্রথম ব্যক্তিরা ছিলেন নাৎসি, যারা 1943 সালের এপ্রিলে বিশ্বকে "বলশেভিকদের অভূতপূর্ব অপরাধ" সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন - ক্যাটিন বনে হাজার হাজার পোলিশ অফিসারের মৃত্যুদণ্ড।

1943 সালের ফেব্রুয়ারিতে জার্মান তদন্ত শুরু হয়, স্থানীয় বাসিন্দাদের সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে যারা প্রত্যক্ষ করেছিল যে কিভাবে মার্চ-এপ্রিল 1940 সালে, NKVD অফিসাররা পোলিশ বন্দীদের ক্যাটিন ফরেস্টে নিয়ে আসে, যাদের আর কখনও জীবিত দেখা যায়নি।

নাৎসিরা তাদের নিয়ন্ত্রণাধীন দেশগুলির পাশাপাশি সুইজারল্যান্ডের ডাক্তারদের সমন্বয়ে একটি আন্তর্জাতিক কমিশন একত্রিত করেছিল, যার পরে তারা গণকবর থেকে মৃতদেহ উত্তোলন করেছিল। মোট, আটটি গণকবর থেকে 4,000 টিরও বেশি খুঁটির অবশিষ্টাংশ উদ্ধার করা হয়েছিল, যারা জার্মান কমিশনের অনুসন্ধান অনুসারে, 1940 সালের মে মাসের পরেই নিহত হয়েছিল। এর প্রমাণ মৃতদের কাছ থেকে এমন জিনিসের অনুপস্থিতি বলে ঘোষণা করা হয়েছিল যা পরবর্তী মৃত্যুর তারিখ নির্দেশ করতে পারে। হিটলার কমিশন এটি প্রমাণিত বলেও বিবেচনা করে যে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল NKVD দ্বারা গৃহীত পরিকল্পনা অনুসারে।

ক্যাটিন গণহত্যা নিয়ে হিটলারের তদন্তের শুরু শেষের সাথে মিলে যায় স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধ- নাৎসিদের তাদের সামরিক বিপর্যয় থেকে মনোযোগ সরানোর জন্য একটি কারণ দরকার ছিল। এই কারণেই "বলশেভিকদের রক্তাক্ত অপরাধ" এর তদন্ত শুরু হয়েছিল।

হিসাব জোসেফ গোয়েবলসশুধুমাত্র ইউএসএসআর-এর ভাবমূর্তি ক্ষুন্ন করাই উদ্দেশ্য ছিল না। NKVD দ্বারা পোলিশ অফিসারদের ধ্বংসের খবর অনিবার্যভাবে সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং লন্ডনে অবস্থিত নির্বাসিত পোলিশ সরকারের মধ্যে সম্পর্কের ফাটল সৃষ্টি করেছিল।

স্মোলেনস্ক অঞ্চলে ইউএসএসআর এনকেভিডি-র কর্মচারীরা, 1940 সালের বসন্তে ক্যাটিনের মৃত্যুদণ্ডের সাক্ষী এবং/অথবা অংশগ্রহণকারীরা। ছবি: Commons.wikimedia.org

এবং যেহেতু অফিসিয়াল লন্ডন পোলিশ অভিবাসী সরকারের পিছনে দাঁড়িয়েছিল, তাই নাৎসিরা কেবল পোল এবং রাশিয়ানদের মধ্যেই নয়, বরং ঝগড়া সৃষ্টির আশা লালন করেছিল। চার্চিলসঙ্গে স্ট্যালিন.

নাৎসিদের পরিকল্পনা আংশিকভাবে ন্যায়সঙ্গত ছিল। পোলিশ সরকারের প্রধান নির্বাসিত Wladislaw Sikorskiসত্যিই ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠে, মস্কোর সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করে এবং চার্চিলের কাছ থেকে অনুরূপ পদক্ষেপের দাবি জানায়। যাইহোক, 4 জুলাই, 1943 সালে, সিকোরস্কি জিব্রাল্টারের কাছে একটি বিমান দুর্ঘটনায় মারা যান। পরে পোল্যান্ডে একটি সংস্করণ প্রদর্শিত হবে যে সিকোরস্কির মৃত্যু ব্রিটিশদের কাজ ছিল, যারা স্ট্যালিনের সাথে ঝগড়া করতে চায়নি।

নুরেমবার্গে নাৎসিদের অপরাধ প্রমাণ করা যায়নি

1943 সালের অক্টোবরে, যখন স্মোলেনস্ক অঞ্চলটি সোভিয়েত সৈন্যদের নিয়ন্ত্রণে আসে, তখন একটি সোভিয়েত কমিশন কাটিন গণহত্যার পরিস্থিতি তদন্তের জন্য সাইটে কাজ শুরু করে। 1944 সালের জানুয়ারিতে "নাৎসি আক্রমণকারীদের দ্বারা ক্যাটিন ফরেস্টে (স্মোলেনস্কের কাছে) যুদ্ধ পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার পরিস্থিতি প্রতিষ্ঠা ও তদন্ত করার জন্য বিশেষ কমিশন" দ্বারা আনুষ্ঠানিক তদন্ত শুরু হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন। রেড আর্মির চিফ সার্জন নিকোলাই বারডেনকো.

কমিশন নিম্নলিখিত উপসংহারে এসেছিল: জার্মানদের দ্রুত অগ্রগতির কারণে 1941 সালের গ্রীষ্মে স্মোলেনস্ক অঞ্চলে বিশেষ ক্যাম্পে থাকা পোলিশ অফিসারদের সরিয়ে দেওয়া হয়নি। বন্দী পোলস নাৎসিদের হাতে শেষ হয়েছিল, যারা ক্যাটিন বনে গণহত্যা চালিয়েছিল। এই সংস্করণটি প্রমাণ করার জন্য, "বারডেনকো কমিশন" একটি পরীক্ষার ফলাফল উদ্ধৃত করেছে, যা দেখায় যে পোলগুলি জার্মান অস্ত্র থেকে গুলি করা হয়েছিল। এছাড়াও, সোভিয়েত তদন্তকারীরা মৃতদের কাছ থেকে জিনিসপত্র এবং বস্তুগুলি খুঁজে পেয়েছেন যা নির্দেশ করে যে মেরুগুলি কমপক্ষে 1941 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত জীবিত ছিল।

নাৎসিদের অপরাধও স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছিল, যারা সাক্ষ্য দিয়েছিল যে তারা দেখেছিল যে কীভাবে নাৎসিরা 1941 সালে পোলকে ক্যাটিন বনে নিয়ে গিয়েছিল।

1946 সালের ফেব্রুয়ারিতে, "ক্যাটিন গণহত্যা" নুরেমবার্গ ট্রাইব্যুনাল দ্বারা বিবেচিত পর্বগুলির মধ্যে একটি হয়ে ওঠে। সোভিয়েত পক্ষ, মৃত্যুদণ্ডের জন্য নাৎসিদের দায়ী করে, তা সত্ত্বেও আদালতে তার মামলা প্রমাণ করতে ব্যর্থ হয়। "এনকেভিডি অপরাধ" সংস্করণের অনুগামীরা তাদের পক্ষে এই জাতীয় রায় বিবেচনা করতে আগ্রহী, তবে তাদের বিরোধীরা স্পষ্টতই তাদের সাথে একমত নন।

কাটিনে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্তদের ফটো এবং ব্যক্তিগত জিনিসপত্র। ছবি: www.globallookpress.com

প্যাকেজ নম্বর 1

পরবর্তী 40 বছরে, দলগুলি কোন নতুন যুক্তি উপস্থাপন করেনি এবং প্রত্যেকে তাদের রাজনৈতিক মতামতের উপর নির্ভর করে তাদের পূর্ববর্তী অবস্থানে রয়ে গেছে।

1989 সালে সোভিয়েত অবস্থানে একটি পরিবর্তন ঘটেছিল, যখন সোভিয়েত আর্কাইভগুলিতে নথিগুলি আবিষ্কৃত হয়েছিল যা ইঙ্গিত করে যে স্টালিনের ব্যক্তিগত অনুমোদনের সাথে এনকেভিডি দ্বারা খুঁটির মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।

13 এপ্রিল, 1990-এ, একটি TASS বিবৃতি প্রকাশ করা হয়েছিল যাতে সোভিয়েত ইউনিয়ন গুলি চালানোর দায় স্বীকার করে এবং এটিকে "স্ট্যালিনবাদের একটি গুরুতর অপরাধ" বলে ঘোষণা করে।

ইউএসএসআর-এর অপরাধের প্রধান প্রমাণ এখন তথাকথিত "প্যাকেজ নম্বর 1" হিসাবে বিবেচিত হয়, যা সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটির আর্কাইভের গোপন বিশেষ ফোল্ডারে সংরক্ষিত।

ইতিমধ্যে, গবেষকরা উল্লেখ করেছেন যে "প্যাকেজ নম্বর 1" এর নথিগুলিতে প্রচুর অসঙ্গতি রয়েছে যা সেগুলিকে জাল হিসাবে বিবেচনা করার অনুমতি দেয়৷ 1980-1990 এর দশকে স্ট্যালিনবাদের অপরাধের সাক্ষ্য দেওয়ার অভিযোগে এই ধরণের অনেক নথি হাজির হয়েছিল, তবে তাদের বেশিরভাগই জাল হিসাবে প্রকাশ করা হয়েছিল।

14 বছর ধরে, 1990 থেকে 2004 পর্যন্ত, প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিস "ক্যাটিন গণহত্যা" নিয়ে তদন্ত চালিয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে সোভিয়েত নেতারা পোলিশ অফিসারদের মৃত্যুর জন্য দোষী ছিলেন। তদন্তের সময়, জীবিত সাক্ষী যারা 1944 সালে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন তাদের আবার জেরা করা হয়েছিল, এবং তারা বলেছিল যে তাদের প্রমাণ মিথ্যা ছিল, NKVD এর চাপে দেওয়া হয়েছিল।

যাইহোক, "নাৎসি অপরাধ" এর সংস্করণের সমর্থকরা যুক্তিসঙ্গতভাবে উল্লেখ করেছেন যে প্রধান সামরিক প্রসিকিউটর অফিসের তদন্ত সেই বছরগুলিতে পরিচালিত হয়েছিল যখন "কাটিনের জন্য সোভিয়েত অপরাধ" থিসিসটি রাশিয়ান ফেডারেশনের নেতাদের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল এবং তাই নিরপেক্ষ তদন্তের কথা বলার দরকার নেই।

Katyn মধ্যে খনন. ছবি: www.globallookpress.com

"কাটিন 2010" পুতিনের "ফাঁসি" হবে?

আজও পরিস্থিতির কোনো পরিবর্তন হয়নি। কারন ভ্লাদিমির পুতিনএবং দিমিত্রি মেদভেদেভ"স্টালিন এবং এনকেভিডির অপরাধের" সংস্করণের জন্য এক বা অন্যভাবে সমর্থন প্রকাশ করেছেন, তাদের বিরোধীরা বিশ্বাস করেন যে আধুনিক রাশিয়ায় "ক্যাটিন অ্যাফেয়ার" এর উদ্দেশ্যমূলক বিবেচনা অসম্ভব।

নভেম্বর 2010-এ, স্টেট ডুমা "ক্যাটিন ট্র্যাজেডি এবং এর শিকারদের উপর" একটি বিবৃতি গৃহীত হয়েছিল, যেখানে এটি ক্যাটিন গণহত্যাকে স্ট্যালিন এবং অন্যান্য সোভিয়েত নেতাদের সরাসরি নির্দেশে সংঘটিত অপরাধ হিসাবে স্বীকৃতি দেয় এবং পোলিশ জনগণের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করে।

তা সত্ত্বেও, এই সংস্করণের বিরোধীদের সংখ্যা হ্রাস পাচ্ছে না। 2010 সালের রাষ্ট্রীয় ডুমার সিদ্ধান্তের বিরোধীরা বিশ্বাস করেন যে এটি বস্তুনিষ্ঠ তথ্য দ্বারা এতটা ঘটেনি, তবে রাজনৈতিক সুবিধার কারণে পোল্যান্ডের সাথে সম্পর্ক উন্নত করতে এই পদক্ষেপটি ব্যবহার করার ইচ্ছা ছিল।

রাজনৈতিক নিপীড়নের শিকারদের আন্তর্জাতিক স্মৃতিসৌধ। গণকবর. ছবি: www.russianlook.com

তদুপরি, ক্যাটিনের বিষয়টি রাশিয়ান-পোলিশ সম্পর্কের একটি নতুন অর্থ অর্জনের ছয় মাস পরে এটি ঘটেছিল।

10 এপ্রিল, 2010 এর সকালে, একটি Tu-154M বিমান, যা বোর্ডে ছিল পোল্যান্ডের প্রেসিডেন্ট লেচ ক্যাজিনস্কি, সেইসাথে এই দেশের আরও 88 জন রাজনৈতিক, পাবলিক এবং সামরিক ব্যক্তিত্ব, স্মোলেনস্ক বিমানবন্দরে। পোলিশ প্রতিনিধিদল কাটিনে ট্র্যাজেডির 70 তম বার্ষিকীতে উত্সর্গীকৃত শোক অনুষ্ঠানগুলিতে উড়ে যায়।

যদিও তদন্তে দেখা গেছে যে বিমান দুর্ঘটনার মূল কারণ ছিল বৈমানিকদের খারাপ আবহাওয়ায় অবতরণ করার ভুল সিদ্ধান্ত, ক্রুদের উপর উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের চাপের কারণে, পোল্যান্ডে আজও অনেকগুলি রয়েছে যারা নিশ্চিত যে রাশিয়ানরা ইচ্ছাকৃতভাবে পোলিশ অভিজাতদের ধ্বংস করেছে।

কেউ গ্যারান্টি দিতে পারে না যে অর্ধ শতাব্দীর মধ্যে আরেকটি "বিশেষ ফোল্ডার" হঠাৎ করে সামনে আসবে না, যেখানে এমন নথি রয়েছে যা ইঙ্গিত করে যে পোলিশ রাষ্ট্রপতির বিমানটি ভ্লাদিমির পুতিনের নির্দেশে এফএসবি এজেন্টদের দ্বারা ধ্বংস করা হয়েছিল।

ক্যাটিন গণহত্যার ক্ষেত্রে, সমস্ত i's এখনও ডট করা হয়নি। সম্ভবত রাশিয়ান এবং পোলিশ গবেষকদের পরবর্তী প্রজন্ম, রাজনৈতিক পক্ষপাত থেকে মুক্ত, সত্য প্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হবে।

বিচার বা তদন্ত ছাড়াই

1939 সালের সেপ্টেম্বরে সোভিয়েত সৈন্যরাপোলিশ অঞ্চলে প্রবেশ করে। মোলোটভ-রিবেনট্রপ চুক্তির গোপন অতিরিক্ত প্রোটোকল, অর্থাৎ বর্তমান পশ্চিম ইউক্রেন এবং বেলারুশ অনুসারে রেড আর্মি সেই অঞ্চলগুলি দখল করেছিল যা এটির অধিকারী ছিল। মার্চের সময়, সৈন্যরা প্রায় অর্ধ মিলিয়ন পোলিশ বাসিন্দাকে ধরে নিয়েছিল, যাদের বেশিরভাগকে পরে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল বা জার্মানির কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। সরকারী নোট অনুসারে, প্রায় 42 হাজার মানুষ সোভিয়েত ক্যাম্পে রয়ে গেছে।

3 মার্চ, 1940-এ, স্ট্যালিনের কাছে একটি নোটে, পিপলস কমিসার অফ ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্স বেরিয়া লিখেছিলেন যে পোলিশ ভূখণ্ডের শিবিরগুলিতে পোলিশ সেনাবাহিনীর প্রাক্তন অফিসার, পোলিশ পুলিশ এবং গোয়েন্দা সংস্থার প্রাক্তন কর্মচারী, সদস্যরা ছিলেন। পোলিশ জাতীয়তাবাদী প্রতিবিপ্লবী দল, অনাবৃত প্রতিবিপ্লবী বিদ্রোহী সংগঠনের সদস্য এবং দলত্যাগী।

পিপলস কমিসার অফ ইন্টারনাল অ্যাফেয়ার্স বেরিয়া পোলিশ বন্দীদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার আদেশ দেন

তিনি তাদের "সোভিয়েত শক্তির অশোভনীয় শত্রু" হিসাবে চিহ্নিত করেছিলেন এবং প্রস্তাব করেছিলেন: "ক্যাম্পে যুদ্ধবন্দীদের সম্পর্কে মামলা - 14,700 জন প্রাক্তন পোলিশ অফিসার, কর্মকর্তা, জমির মালিক, পুলিশ অফিসার, গোয়েন্দা অফিসার, জেন্ডারমেস, অবরোধকারী অফিসার এবং কারাগার, সেইসাথে তাদের সম্পর্কে মামলা গ্রেফতারকৃত এবং কারাগারে ইউক্রেন এবং বেলারুশের পশ্চিমাঞ্চলে 11,000 জন সদস্যের পরিমাণ বিভিন্ন গুপ্তচর শ্রেণীএবং নাশকতাকারী সংগঠন, প্রাক্তন জমির মালিক, কারখানার মালিক, প্রাক্তন পোলিশ অফিসার, আধিকারিক এবং দলত্যাগী - একটি বিশেষ পদ্ধতিতে বিবেচনা করা হবে, তাদের জন্য মৃত্যুদণ্ডের আবেদন - মৃত্যুদণ্ড।" ইতিমধ্যেই 5 মার্চ, পলিটব্যুরো একটি সংশ্লিষ্ট সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

মৃত্যুদন্ড

এপ্রিলের শুরুতে, যুদ্ধবন্দীদের ধ্বংসের জন্য সবকিছু প্রস্তুত ছিল: কারাগারগুলি মুক্ত করা হয়েছিল, কবর খনন করা হয়েছিল। 300-400 জনের দলে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার জন্য নিন্দিতদের নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। কালিনিন এবং খারকভে, কারাগারে বন্দীদের গুলি করা হয়েছিল। ক্যাটিনে, যারা বিশেষত বিপজ্জনক ছিল তাদের বেঁধে দেওয়া হয়েছিল, তাদের মাথায় একটি ওভারকোট ছুড়ে দেওয়া হয়েছিল, একটি খাদে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং মাথার পিছনে গুলি করা হয়েছিল।

ক্যাটিনে, বন্দীদের বেঁধে মাথার পিছনে গুলি করা হয়েছিল।

পরবর্তীকালে মৃতদেহ থেকে দেখা যায়, জার্মান তৈরি বুলেট ব্যবহার করে ওয়াল্টার এবং ব্রাউনিং পিস্তল থেকে গুলি চালানো হয়েছিল। সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ পরে এই সত্যটিকে যুক্তি হিসাবে ব্যবহার করে যখন তারা দোষারোপ করার চেষ্টা করেছিল জার্মান সৈন্যরাপোলিশ জনসংখ্যার মৃত্যুদন্ড কার্যকর. ট্রাইব্যুনাল অভিযোগটি প্রত্যাখ্যান করেছিল, যা মূলত ক্যাটিন গণহত্যার জন্য সোভিয়েত অপরাধের স্বীকারোক্তি ছিল।

জার্মান তদন্ত

1940 সালের ঘটনাগুলি বেশ কয়েকবার তদন্ত করা হয়েছে। 1943 সালে জার্মান সৈন্যরা প্রথম তদন্ত করে। তারা কাটিনে কবর আবিষ্কার করে। বসন্তে মৃতদেহ উত্তোলন শুরু হয়। আনুমানিকভাবে দাফনের সময় নির্ধারণ করা সম্ভব হয়েছিল: 1940 সালের বসন্ত, যেহেতু অনেক ভুক্তভোগীর পকেটে এপ্রিল-মে 1940 সালের সংবাদপত্রের স্ক্র্যাপ ছিল। মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত অনেক বন্দীর পরিচয় প্রতিষ্ঠা করা কঠিন ছিল না: কিছু তাদের মধ্যে নথি, চিঠি, স্নাফ বক্স এবং খোদাই করা মনোগ্রাম সহ সিগারেটের কেস ছিল।

নুরেমবার্গ ট্রাইব্যুনালে, ইউএসএসআর জার্মানদের উপর দোষ চাপানোর চেষ্টা করেছিল

পোলগুলিকে জার্মান বুলেট দিয়ে গুলি করা হয়েছিল, তবে সেগুলি বাল্টিক রাজ্য এবং সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রচুর পরিমাণে সরবরাহ করা হয়েছিল। স্থানীয় বাসিন্দারাও নিশ্চিত করেছেন যে বন্দী পোলিশ অফিসারদের সাথে ট্রেনগুলি কাছাকাছি একটি স্টেশনে আনলোড করা হয়েছিল এবং কেউ তাদের আর কখনও দেখেনি। ক্যাটিনে পোলিশ কমিশনের একজন অংশগ্রহণকারী, জোজেফ ম্যাকিউইচ, বেশ কয়েকটি বইয়ে বর্ণনা করেছেন যে কীভাবে বলশেভিকরা এখানে পোলসকে গুলি করেছিল তা স্থানীয়দের কারও কাছে গোপন ছিল না।

সোভিয়েত তদন্ত

1943 সালের শরত্কালে, আরেকটি কমিশন স্মোলেনস্ক অঞ্চলে কাজ করেছিল, এবার একটি সোভিয়েত। তার রিপোর্টে বলা হয়েছে যে পোল্যান্ডে বন্দীদের জন্য আসলে তিনটি ওয়ার্ক ক্যাম্প ছিল। পোলিশ জনগণকে রাস্তা নির্মাণে নিযুক্ত করা হয়েছিল। 1941 সালে, বন্দীদের সরিয়ে নেওয়ার সময় ছিল না এবং শিবিরগুলি জার্মান নেতৃত্বের অধীনে এসেছিল, যা মৃত্যুদণ্ডের অনুমোদন দেয়। সোভিয়েত কমিশনের সদস্যদের মতে, 1943 সালে জার্মানরা কবরগুলি খনন করে, 1940 সালের বসন্তের পরে তারিখগুলি নির্দেশ করে এমন সমস্ত সংবাদপত্র এবং নথি বাজেয়াপ্ত করেছিল এবং স্থানীয়দেরকে সাক্ষ্য দিতে বাধ্য করেছিল। বিখ্যাত "বারডেনকো কমিশন" মূলত এই প্রতিবেদনের তথ্যের উপর নির্ভর করে।

স্তালিনবাদী শাসনের অপরাধ

1990 সালে, ইউএসএসআর আনুষ্ঠানিকভাবে ক্যাটিন গণহত্যার দায় স্বীকার করে।

1990 সালের এপ্রিলে, ইউএসএসআর ক্যাটিন গণহত্যার দায় স্বীকার করে। মূল যুক্তিগুলির মধ্যে একটি ছিল নথিগুলির আবিষ্কার যা নির্দেশ করে যে পোলিশ বন্দীদের NKVD-এর আদেশে পরিবহন করা হয়েছিল এবং পরিসংখ্যানগত নথিতে আর তালিকাভুক্ত করা হয়নি। ইতিহাসবিদ ইউরি জোরিয়া জানতে পেরেছিলেন যে একই লোক ক্যাটিনের মৃতদেহের তালিকায় এবং কোজেল শিবির ছেড়ে যাওয়া তালিকায় ছিল। এটি আকর্ষণীয় যে পর্যায়গুলির তালিকার ক্রমটি কবরে শুয়ে থাকা ব্যক্তিদের আদেশের সাথে মিলে যায়, জার্মান তদন্ত অনুসারে।

আজ রাশিয়ায় ক্যাটিন গণহত্যাকে আনুষ্ঠানিকভাবে "স্টালিনবাদী শাসনের অপরাধ" হিসাবে বিবেচনা করা হয়। যাইহোক, এখনও এমন লোক রয়েছে যারা বার্ডেনকো কমিশনের অবস্থানকে সমর্থন করে এবং জার্মান তদন্তের ফলাফলকে বিশ্ব ইতিহাসে স্ট্যালিনের ভূমিকাকে বিকৃত করার প্রচেষ্টা হিসাবে বিবেচনা করে।