Definisi istilah profesional kelompok kualifikasi(PCG), maksud dan tujuannya diberikan dalam Pasal 144 Kode Perburuhan Federasi Rusia. PKG merupakan seperangkat jabatan dan profesi yang berhubungan dengan individu area produksi. Mereka mempertimbangkan persyaratan pelatihan untuk melaksanakan fungsi dan tanggung jawab tertentu, serta kualifikasi mereka yang bekerja di lembaga tersebut. Sistem ini digunakan dalam pembentukan organisasi remunerasi di perusahaan-perusahaan penting kota dan negara bagian. Perundang-undangan tentang hubungan kerja juga memuat konsep gaji pokok bagi kelompok kualifikasi profesi, yaitu besaran upah awal seseorang, dengan memperhatikan indikator-indikator yang ditetapkan oleh PKG. Dalam edisi kami, kami akan melihat apa arti konsep-konsep ini, ruang lingkup penerapannya, serta tujuan dan sasarannya.
Jumlah PKG tergantung pada kekhususan kegiatan perusahaan, bisa sangat beragam. Seperti yang telah kami catat, kelompok kualifikasi profesional dibagi menjadi beberapa industri tergantung pada persyaratan pelatihan profesional dan tingkat kualifikasi pekerja yang terlibat dalam produksi. Oleh karena itu, dengan mempertimbangkan pengukuran-pengukuran ini, jumlah remunerasi untuk masing-masing pengukuran tersebut ditetapkan. Perbedaan antara terkecil dan nilai tertinggi PKG yang berkaitan dengan pengupahan harus cukup untuk merangsang pegawai agar bekerja tanggung jawab tenaga kerja kompleksitasnya berbeda-beda, sementara perbedaan pembayaran yang tinggi tidak dapat diterima.
Jumlah gaji yang ditetapkan dengan benar untuk kelompok kualifikasi profesional akan secara signifikan mengurangi volume pembayaran bonus, pembayaran tambahan dan tunjangan, atau menghilangkannya sama sekali. Hal ini disebabkan oleh beberapa faktor. Ini:
- Dorongan dan rangsangan terhadap pegawai untuk melaksanakan tugasnya secara berkualitas sering kali terjadi melalui pembayaran bonus, pembayaran tambahan dan tunjangan. Namun semua indikator tersebut dapat diperhitungkan dalam menentukan besaran tarif dasar yang dikembangkan menurut sistem PKG sehubungan dengan berbagai jenis upah.
- Dalam model yang diusulkan untuk mensistematisasikan penetapan besaran gaji, dana gaji didistribusikan kepada masing-masing PCG secara penuh tanpa ada sisa. Oleh karena itu, tidak akan ada sumber untuk penghitungan dan pembayaran imbalan moneter lainnya.
Tujuan utama dari program ini adalah untuk menyederhanakan organisasi penentuan dana upah, karena imbalan moneter lainnya sepenuhnya dikecualikan. Mekanisme penghitungan pembiayaan oleh upah disederhanakan sampai batas tertentu, yang membuatnya lebih mudah dipahami dan diakses oleh semua kategori pekerja.
Urutan formasi
Gaji pokok pejabat untuk kelompok kualifikasi profesional ditetapkan tergantung pada jenis kegiatan produksi suatu organisasi penting kota atau negara bagian, serta faktor-faktor untuk mengklasifikasikan jabatan menurut PKG. Prosedur pembentukannya disetujui oleh Perintah Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia No. 525 tanggal 06.08.2007, serta Kode Perburuhan Federasi Rusia (Pasal 144).
Undang-undang menyetujui kelompok kualifikasi profesional untuk posisi industri umum, dengan mempertimbangkan kegiatan ekonomi lembaga negara bagian atau kota.
Tabel No.1. Dokumen yang menyetujui kelompok profesional untuk karakteristik kualifikasi dengan mempertimbangkan kekhususan kegiatan ekonomi perusahaan.
Semua jabatan dan profesi menurut PKG yang telah disetujui didistribusikan menurut derajat kualifikasinya, dengan memperhatikan volume keterampilan, kemampuan dan pengetahuan di bidang profesi, serta pengalaman di bidang pekerjaan tertentu.
Selain PKG yang diberikan dalam tabel di atas, Perintah Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial menyetujui kelompok kualifikasi profesional: posisi karyawan, manajer dan spesialis di seluruh industri (Perintah No. 247n), serta di seluruh industri. posisi kelompok kerja(Nomor Pesanan 248n). Berdasarkan Perintah tersebut, PKG tidak terikat pada suatu bidang kegiatan tertentu.
Gaji pokok menurut PKG
DI DALAM Kode Tenaga Kerja Di Federasi Rusia, ada yang namanya gaji pokok menurut PCG, yang dipahami sebagai tingkat upah minimum untuk kategori kualifikasi pekerja yang sesuai di lembaga negara bagian atau kota.
Gaji pokok tidak termasuk kompensasi, pembayaran sosial atau bonus, perhitungannya dilakukan berdasarkan upah minimum yang disetujui untuk periode yang bersangkutan. Menurut Pasal 144 Kode Perburuhan Federasi Rusia, tarif dasar ditetapkan oleh Pemerintah Federasi Rusia, dan manajemen perusahaan tidak berhak meremehkan jumlah yang ditetapkan.
Kategori kesesuaian profesional
Saat merekrut, faktor penting adalah kesesuaian profesional karyawan, dan seperti yang kita ketahui, ketika menetapkan gaji untuk kelompok kualifikasi profesional yang bersangkutan, indikator ini adalah salah satu yang penting. Namun kami mencatat bahwa kategori kesesuaian profesional dipertimbangkan dalam dua aspek:
- Kualifikasi.
- Medis.
Untuk menghitung gaji, kami memperhitungkan kategori kualifikasi, yang mengacu pada jumlah pengetahuan, keterampilan dan kemampuan seorang karyawan, serta pengalamannya dalam bidang pekerjaan tertentu. Pada indikator inilah besar kecilnya gaji resminya bergantung.
Saat merekrut, pemberi kerja melakukan seleksi profesional, sering kali ini adalah pengujian. Namun pemeriksaan dapat dilakukan oleh manajer terhadap karyawan yang sudah direkrut untuk memastikan kualifikasinya.
Tingkat kualifikasi dibagi menjadi empat kategori, berdasarkan hasil tes, pemberi kerja membuat keputusan yang tepat.
| Kategori kesesuaian profesional | Kepatuhan dengan posisi |
| Kategori pertama | Sangat cocok untuk posisi tersebut level tinggi kualifikasi. |
| Kategori kedua | Karyawan direkomendasikan untuk pekerjaan dan memenuhi persyaratan dasar untuk posisi yang dipegang. |
| Kategori ketiga | Orang-orang tersebut direkomendasikan secara bersyarat, karena profesionalisme mereka tidak sepenuhnya memenuhi persyaratan. Pelatihan dan pekerjaan dimungkinkan jika ada kekurangan personel. |
| Kategori keempat | Kategori kesesuaian profesional yang keempat berarti ketidakcocokan total dengan posisi yang dipegang. Pekerja seperti itu tidak direkomendasikan untuk dipekerjakan, profesionalisme, keterampilan dan pengetahuan mereka tidak cukup untuk memperoleh profesi yang sesuai. |
Mengenai kesesuaian medis, pemberi kerja harus berpedoman pada Pasal 213 Kode Perburuhan Federasi Rusia, yang mewajibkan kategori karyawan tertentu untuk menjalani pemeriksaan pendahuluan dan berkala wajib. pemeriksaan medis. Tanpa konfirmasi medis tentang kesesuaian profesional, seorang karyawan tidak dapat diizinkan untuk melakukan tugas resminya.
ukuran huruf
PERINTAH Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tertanggal 28/08/2008 270 (sebagaimana diubah pada 23/03/2009) TENTANG PERSETUJUAN BESARAN GAJI RESMI (TARIF) KARYAWAN... Relevan di tahun 2018
Lampiran 1. GAJI KELOMPOK KUALIFIKASI PROFESIONAL INDUSTRI UMUM JABATAN MANAJER, SPESIALIS DAN KARYAWAN
Kelompok kualifikasi profesional "Posisi industri umum untuk karyawan tingkat pertama"
| Tingkat kualifikasi | ||
| 1 tingkat kualifikasi | Staf | 3010 |
| Kasir | 3010 | |
| Pengkode | 3010 | |
| Komandan | 3010 - 3501 | |
| Penerus Muatan | 3010 - 3153 | |
| 2872 - 3153 | ||
| 2 tingkat kualifikasi | Jabatan pegawai pada tingkat kualifikasi 1 yang dapat ditetapkan jabatan turunannya “senior”. | 3010 - 3501 |
| Tingkat kualifikasi | Posisi ditugaskan ke tingkat kualifikasi | Gaji resmi (rubel per bulan) |
| 1 tingkat kualifikasi | Administrator | 3153 - 4269 |
| pengirim | 3153 | |
| inspektur SDM | 3153 | |
| Asisten laboratorium | 3153 | |
| Teknisi | 3153 | |
| Baris - Dikecualikan. | ||
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Artis | 3885 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3153 - 3885 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 2 tingkat kualifikasi | Manajer gudang | 3010 - 3153 |
| Kepala rumah tangga | 3010 - 3153 | |
| Administrator Senior | 4269 - 4379 | |
| Petugas operator senior | 3501 | |
| Inspektur Kepala | 3501 | |
| Asisten Senior | 3501 | |
| Kategori Teknisi II | 3501 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3010 - 3885 | |
| 3 tingkat kualifikasi | Kepala asrama | 3501 - 6245 |
| Manajer produksi (koki) | 3885 - 6245 | |
| Manajer kantin | 4269 - 6747 | |
| Kategori teknisi I | 4269 - 4379 | |
| Ahli komoditi kategori I | 4379 - 4809 | |
| Baris - Dikecualikan. | ||
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Kategori Artis I | 4379 - 4809 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3885 - 4809 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 4 tingkat kualifikasi | mandor | 3885 - 5275 |
| Montir | 3885 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3885 - 5275 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 5 tingkat kualifikasi | Manajer Garasi | 4379 - 7250 |
| Kepala bagian | 4269 - 6245 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 4269 - 6245 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
Kelompok kualifikasi profesional "Posisi industri umum untuk karyawan tingkat ketiga"
| Tingkat kualifikasi | Posisi ditugaskan ke tingkat kualifikasi | Gaji resmi (rubel per bulan) |
| 1 tingkat kualifikasi | Akuntan | 3501 |
| Spesialis dokumen | 3885 | |
| Insinyur | 3885 | |
| Baris - Dikecualikan. | ||
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| spesialis HR | 3501 - 4379 | |
| Psikolog | 3885 | |
| Insinyur perangkat lunak (pemrogram) | 3885 - 4269 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Insinyur proses (ahli teknologi) | 3885 - 4269 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Insinyur keselamatan kerja | 3885 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3501 - 3885 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 2 tingkat kualifikasi | Kategori Akuntan II | 3885 - 4269 |
| Kategori Spesialis Dokumen II | 4269 - 4379 | |
| Kategori Insinyur II | 4269 - 4379 | |
| Insinyur perangkat lunak kategori II (programmer kategori II) | 4379 - 4809 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Insinyur proses kategori II (teknolog kategori II) | 4379 - 4809 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 3885 - 4379 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 3 tingkat kualifikasi | Kategori akuntan I | 4379 - 4809 |
| Spesialis dokumen kategori 1 | 4379 - 4809 | |
| kategori Insinyur I | 4379 - 4809 | |
| Ekonom kategori I | 4379 - 4809 | |
| Jabatan lain yang setara dengan tingkat kualifikasi | 4379 - 4809 | |
| Kategori insinyur perangkat lunak I (programmer kategori I) | 5275 - 5778 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| Insinyur proses kategori I (teknolog kategori I) | 5275 - 5778 | |
| (sebagaimana diubah dengan Perintah Layanan Pengawasan Obat Federal Federasi Rusia tanggal 23 Maret 2009 N 133) | ||
| 4 tingkat kualifikasi | Akuntan utama | 5275 - 5778 |
| Spesialis dokumen utama | 5275 - 5778 | |
| Insinyur Utama | 5275 - 5778 | |
Sertifikat kelompok kualifikasi profesional jabatan karyawan dan manajer
Jabatan pegawai arsip negara, pusat penyimpanan dokumen, arsip kota, departemen, organisasi, laboratorium untuk menjamin keamanan dokumen arsip telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Tenaga Kerja dan perlindungan sosial RF tanggal 25 Maret 2013 N 119n
Kelompok kualifikasi profesional posisi karyawan budaya fisik dan olahraga disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan perkembangan sosial RF tanggal 27 Februari 2012 N 165n
Posisi manajer divisi struktural dan spesialis dari kantor redaksi surat kabar dan majalah Kementerian Pertahanan Federasi Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 402n
Kelompok kualifikasi profesional posisi karyawan lembaga budaya dan pendidikan Kementerian Pertahanan Federasi Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 401n
Kelompok kualifikasi profesional posisi spesialis dan kepala unit struktural (mercusuar, kelompok, pesta, seksi, stasiun, kendaraan bawah air yang dikendalikan dari jarak jauh, dan lain-lain) dari armada tambahan, layanan hidrografi, departemen operasi pencarian dan penyelamatan Angkatan laut disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 400n
Kelompok kualifikasi profesional posisi dan profesi komando dan personel tamtama awak kapal pendukung Angkatan Laut telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 399n
Kelompok kualifikasi profesional posisi tingkat ketiga untuk karyawan lembaga televisi, penyiaran radio, dan distribusi film Kementerian Pertahanan Federasi Rusia telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 398n
Kelompok kualifikasi profesional posisi karyawan Studio Seniman Militer dinamai M.B. Grekov dan Studio Seni Militer Penulis Kementerian Pertahanan Federasi Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 397n
Kelompok kualifikasi profesional posisi kepala divisi struktural dan pegawai lembaga kearsipan Kementerian Pertahanan Federasi Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 396n
Kelompok kualifikasi profesional posisi dan profesi pegawai sistem pemasyarakatan telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 395n
Kelompok kualifikasi profesional posisi manajer, spesialis dan karyawan lembaga dan unit militer Kementerian Pertahanan Federasi Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 394n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja transportasi udara telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 393n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja angkutan air darat disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 392n
Kelompok kualifikasi profesional posisi untuk pekerja transportasi laut telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 391n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja kehutanan disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 390n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja yang melakukan pekerjaan penangkapan ikan dan konservasi sumber daya hayati perairan telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 8 Agustus 2008 N 389n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja yang melakukan pengawasan pengujian telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 30 Juli 2008 N 364n
Kelompok kualifikasi profesional posisi karyawan yang melakukan aktivitas produksi Gokhran Rusia telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 28 Juli 2008 N 358n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja keamanan departemen Kementerian Keuangan Rusia disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 28 Juli 2008 N 357n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pegawai cadangan bahan negara telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia
tanggal 24 Juli 2008 N 350n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja media cetak media massa disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 18 Juli 2008 N 342n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja televisi (radio) telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 18 Juli 2008 N 341n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja pertanian disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 17 Juli 2008 N 339n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja industri penelitian ilmiah dan perkembangan disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 3 Juli 2008 N 305n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja layanan hidrometeorologi telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 30 Juni 2008 N 303n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pegawai cagar alam negara dan Taman Nasional disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 7 Juni 2008 N 264n
Kelompok kualifikasi profesional posisi untuk pekerja geologi dan eksplorasi lapisan tanah telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 6 Juni 2008 N 262n
Kelompok kualifikasi profesional profesi pekerja di seluruh industri disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 29 Mei 2008 N 248n
Kelompok kualifikasi profesional posisi manajer, spesialis, dan karyawan di seluruh industri telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 29 Mei 2008 N 247n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja yang melakukan kegiatan di bidang pertahanan sipil, perlindungan penduduk dan wilayah dari keadaan darurat alam dan buatan manusia, memastikan keselamatan kebakaran dan keselamatan orang-orang di dalamnya badan air disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 27 Mei 2008 N 242n posisi untuk pekerja pendidikan disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 5 Mei 2008 N 216n
Kelompok kualifikasi profesional jabatan personel sipil inspeksi maritim negara, kelompok kapal patroli (perahu) dan awak kapal patroli (perahu) yang melaksanakan kontrol negara di bidang perlindungan sumber daya hayati laut, disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 29 April 2008 N 201n
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja yang bergerak di bidang perawatan kesehatan dan penyediaan layanan sosial, disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 31 Maret 2008 N 149n
Kelompok kualifikasi profesional profesi pekerja di bidang budaya, seni dan sinematografi disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 14 Maret 2008 N 121n
Kelompok kualifikasi profesional posisi untuk pekerja di bidang budaya, seni dan sinematografi telah disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 31 Agustus 2007 N 570
Kelompok kualifikasi profesional posisi pekerja medis dan farmasi disetujui berdasarkan pesanan Kementerian Kesehatan dan Pembangunan Sosial Federasi Rusia tanggal 6 Agustus 2007 N 526
