Nama yang tepat adalah Nama kata benda yang diungkapkan dengan kata atau, menyebutkan objek atau fenomena tertentu. Berbeda dengan kata benda umum, yang langsung menunjukkan keseluruhan objek atau fenomena, Nama own ditujukan untuk satu objek yang sangat spesifik di kelas ini. Misalnya, "" adalah kata benda umum Nama adalah kata benda, sedangkan “Perang dan Damai” adalah kata benda yang tepat. Kata "sungai" melambangkan Nama sebuah kata benda yang umum, tapi "Cupid" adalah kata benda yang umum Nama nama diri dapat berupa nama orang, patronimik, judul buku, lagu, film, nama geografis. Nama yang tepat ditulis dengan huruf kapital. Beberapa jenis nama diri memerlukan tanda kutip. Ini mengacu pada karya sastra(“Eugene Onegin”), lukisan (“Mona Lisa”), film (“Only Old Men Go to Battle”), teater (“Variety”), dan jenis kata benda lainnya : Jalan Gogolya (Jalan Gogol), radio Mayak (Radio “Mayak”). Nama diri tidak dibedakan secara khusus. Nama yang tepat dan kata benda umum tidak dipisahkan satu sama lain oleh tembok yang tidak bisa ditembus. Nama yang tepat dapat berubah menjadi kata benda umum, dan sebaliknya. Misalnya, “avatar” hanyalah kata benda umum sampai Avatar dibuat. Sekarang kata ini, tergantung pada konteksnya, memainkan peran sebagai kata benda umum atau kata benda yang tepat. “Schumacher” adalah nama belakang seorang pembalap tertentu, namun lambat laun semua pecinta berkendara cepat mulai disebut “Schumachers”. Merek dagang yang merupakan produsen unik dari jenis produk tertentu atau sekadar monopoli dapat menjadi kata benda umum dari nama diri. Sebuah contoh yang mencolok Perusahaan Xerox yang memproduksi mesin fotokopi elektrofotografi dapat menjadi referensi. Perusahaan ini masih ada sampai sekarang, namun “mesin fotokopi” sekarang disebut semua mesin fotokopi pada umumnya.

Sumber:

• cara menulis nama diri

Tip 2: Cara menentukan apakah nama diri atau kata benda umum

Kata benda menyebutkan objek, fenomena, atau konsep. Makna-makna ini diungkapkan dengan menggunakan kategori gender, jumlah dan kasus. Semua kata benda termasuk dalam kelompok kata benda yang tepat dan umum. Kata benda yang tepat, yang berfungsi sebagai nama objek individu, dikontraskan dengan kata benda umum, yang menunjukkan nama umum objek yang homogen.

instruksi

Untuk menentukan kata benda yang tepat, tentukan apakah nama tersebut merupakan sebutan individu untuk suatu objek, mis. apakah itu membuatnya menonjol? Nama» sebuah objek dari beberapa objek serupa (Moskow, Rusia, Sidorov). Kata benda yang tepat menyebutkan nama depan dan belakang orang dan nama binatang (Nekrasov, Pushok, Fru-fru); objek geografis dan astronomi (Amerika, Stockholm, Venus); , organisasi, media cetak (surat kabar Pravda, tim Spartak, toko Eldorado).

Nama diri, pada umumnya, tidak berubah jumlahnya dan hanya digunakan dalam bentuk tunggal (Voronezh) atau hanya dalam bentuk jamak (Sokolniki). Harap dicatat bahwa ada pengecualian terhadap aturan ini. Kata benda yang tepat digunakan dalam bentuk jamak jika menunjukkan orang yang berbeda dan objek dengan nama yang sama (keduanya Amerika, senama Petrovs); orang-orang yang memiliki hubungan kekerabatan (keluarga Fedorov). Selain itu, kata benda yang tepat dapat digunakan dalam bentuk jamak jika nama tersebut menyebutkan tipe orang tertentu, “dipilih” menurut karakteristik kualitatif tokoh sastra terkenal. Harap dicatat bahwa dalam arti ini, kata benda kehilangan atribut milik sekelompok objek individu, oleh karena itu penggunaan huruf kapital dan huruf kecil (Chichikovs, Famusovs, Pechorins) dapat diterima.

Ciri ejaan yang membedakan kata benda adalah penggunaan huruf kapital dan. Selain itu, semua nama diri selalu berupa huruf, dan nama lembaga, organisasi, karya, objek digunakan sebagai lampiran dan diapit tanda petik (kapal motor “Fedor Shalyapin”, novel “Ayah dan Anak” karya Turgenev). Penerapannya dapat mencakup bagian pidato apa pun, tetapi kata pertama selalu menggunakan huruf kapital (novel Daniel Defoe “Kehidupan dan Petualangan Menakjubkan Robinson Crusoe”).

Kata benda dalam bahasa Rusia memiliki berbagai ciri khas. Untuk menunjukkan kekhasan kemunculan dan penggunaan satuan kebahasaan tertentu, mereka dibagi menjadi kata benda umum dan kata benda yang tepat.

instruksi

Common nouns adalah kata benda yang menunjukkan nama suatu benda dan fenomena tertentu yang mempunyai seperangkat ciri yang sama. Objek atau fenomena ini termasuk dalam kelas mana pun, tetapi mereka sendiri tidak memiliki indikasi khusus mengenai hal ini

Dalam bahasa apa pun, nama diri menempati tempat yang penting. Itu muncul di zaman kuno, ketika orang mulai memahami dan membedakan objek, yang mengharuskan mereka diberi nama yang berbeda. Penunjukan benda terjadi berdasarkan itu fitur atau berfungsi agar nama memuat data tentang subjek dalam bentuk simbolis atau faktual. Seiring berjalannya waktu, nama diri telah menjadi topik yang menarik di berbagai bidang: geografi, sastra, psikologi, sejarah dan, tentu saja, linguistik.

Orisinalitas dan kebermaknaan fenomena yang diteliti menyebabkan munculnya ilmu nama diri – onomastik.

Nama diri adalah kata benda yang memberi nama suatu objek atau fenomena dalam arti tertentu, membedakannya dari objek atau fenomena lain yang sejenis, membedakannya dari sekelompok konsep yang homogen.

Tanda penting Nama ini dikaitkan dengan objek yang diberi nama, membawa informasi tentangnya tanpa mempengaruhi konsepnya. Mereka ditulis dengan huruf kapital, dan terkadang nama-nama tersebut diberi tanda kutip (Teater Mariinsky, mobil Peugeot, drama Romeo dan Juliet).

Nama diri, atau sinonim, digunakan dalam bentuk tunggal atau jamak. Jamak muncul dalam kasus di mana beberapa objek memiliki sebutan yang serupa. Misalnya, keluarga Sidorov, yang senama Ivanovs.

Fungsi nama diri

Nama diri, sebagai satuan bahasa, berfungsi berbagai fungsi:

1. Nominatif- memberi nama pada objek atau fenomena.
2. Mengidentifikasi- memilih item tertentu dari variasi.
3. Membedakan- perbedaan antara suatu objek dan objek serupa dalam kelas yang sama.
4. Fungsi ekspresif-emosional- ekspresi positif atau perilaku negatif untuk objek pencalonan.
5. Komunikatif- pencalonan seseorang, objek atau fenomena selama komunikasi.
6. Deiktik- indikasi suatu benda pada saat namanya diucapkan.

Klasifikasi nama-nama

Nama diri dengan segala orisinalitasnya terbagi menjadi banyak jenis:

1. Antroponim - nama orang:

• nama (Ivan, Alexei, Olga);
• nama keluarga (Sidorov, Ivanov, Brezhnev);
• patronimik (Viktorovich, Aleksandrovna);
• nama panggilan (Abu-abu - untuk nama Sergei, Lame - setelahnya tanda eksternal);
• nama samaran (Vladimir Ilyich Ulyanov - Lenin, Joseph Vissarionovich Dzhugashvili - Stalin).

2. Toponim - nama geografis:

• oikonyms - daerah berpenduduk (Moskow, Berlin, Tokyo);
• hidronim - sungai (Danube, Seine, Amazon);
• oronim - pegunungan (Pegunungan Alpen, Andes, Carpathians);
• horonim - ruang besar, negara, wilayah (Jepang, Siberia).

3. Zoonim - nama binatang (Murka, Sharik, Kesha).

4. Dokumenonim - tindakan, hukum (hukum Archimedes, Pakta Perdamaian).

5. Nama lain:

• program televisi dan radio (“ Blue Bird", "Waktu");
• kendaraan (“Titanic”, “Volga”);
• terbitan berkala (majalah Cosmopolitan, surat kabar Times);
• karya sastra (“Perang dan Damai”, “Mahar”);
• nama hari libur (Paskah, Natal);
• merek dagang(“Pepsi”, “McDonald's”);
• organisasi, perusahaan, kelompok (grup Abba, Teater Bolshoi);
• bencana alam (Badai Jose).

Hubungan antara kata benda umum dan kata benda yang tepat

Ketika berbicara tentang nama diri, pasti ada kata benda umum yang disebutkan. Mereka dibedakan berdasarkan objeknya nominasi.

Jadi, kata benda umum, atau sebutan, menyebutkan objek, orang, atau fenomena yang memiliki satu atau lebih fitur umum dan mewakili kategori terpisah.

• kucing, sungai, negara - kata benda umum;
• kucing Murka, Sungai Ob, negara Kolombia - nama yang tepat.

Perbedaan antara nama diri dan kata benda umum juga menjadi perhatian besar di kalangan ilmiah. Masalah ini dipelajari oleh ahli bahasa seperti N.V. Podolskaya, A.V. Superanskaya, L.V. Shcherba, A.A. Para peneliti mengkaji fenomena ini dari berbagai sudut pandang, terkadang sampai pada hasil yang bertentangan. Meski begitu, mereka menyorotinya tanda-tanda tertentu nama panggilan:

1. Onim memberi nama objek dalam suatu kelas, sedangkan kata benda umum memberi nama kelas itu sendiri.
2. Meskipun demikian, nama yang tepat diberikan kepada suatu objek individual, dan bukan pada himpunan yang menjadi miliknya fitur umum, karakteristik himpunan ini.
3. Objek nominasi selalu didefinisikan secara spesifik.
4. Meskipun nama diri dan kata benda umum dihubungkan oleh kerangka fungsi nominatif, nama diri hanya memberi nama objek, sedangkan kata benda umum juga menonjolkan konsepnya.
5. Onim berasal dari kata banding.

Terkadang nama diri dapat diubah menjadi kata benda umum. Proses mengubah anonim menjadi kata benda umum disebut sebutan, dan tindakan sebaliknya disebut anonimisasi.

Berkat ini, kata-kata dipenuhi dengan nuansa makna baru dan memperluas batas maknanya. Misalnya, nama pribadi pencipta pistol, S. Colt, telah menjadi nama rumah tangga dan sering digunakan dalam pidato untuk menyebut jenis ini. senjata api.

Sebagai contoh seruan, kita dapat mengutip peralihan dari kata benda umum “bumi” dalam arti “tanah”, “tanah”, menjadi sinonim “Bumi” - “planet”. Jadi, dengan menggunakan kata benda umum sebagai nama sesuatu, itu bisa menjadi anonim (revolusi - Lapangan Revolusi).

Selain itu, nama-nama pahlawan sastra kerap menjadi nama rumah tangga. Ya, untuk menghormati sang pahlawan karya dengan nama yang sama I. A. Goncharova, Oblomov, istilah "Oblomovisme" muncul, yang berarti perilaku tidak aktif.

Fitur Terjemahan

Yang paling sulit adalah penerjemahan nama diri, baik ke dalam bahasa Rusia maupun dari bahasa Rusia ke bahasa Rusia bahasa asing.

Tidak mungkin menerjemahkan nama berdasarkan makna semantik. Itu dilakukan dengan menggunakan:

• transkripsi (merekam alfabet Sirilik yang diterjemahkan dengan tetap mempertahankan rangkaian suara aslinya);
• transliterasi (mengkorelasikan huruf-huruf bahasa Rusia dengan huruf asing menggunakan tabel khusus);
• transposisi (ketika nama yang berbeda bentuknya memiliki asal yang sama, misalnya nama Mikhail dalam bahasa Rusia, dan Mikhailo dalam bahasa Ukraina).

Transliterasi dianggap sebagai metode penerjemahan nama yang paling jarang digunakan. Mereka menggunakannya dalam hal pemrosesan dokumen internasional dan paspor asing.

Terjemahan yang salah dapat menyebabkan kesalahan informasi dan salah tafsir terhadap makna dari apa yang dikatakan atau ditulis. Saat menerjemahkan, Anda harus mematuhi beberapa prinsip:

1. Menggunakan bahan referensi (ensiklopedia, atlas, buku referensi) untuk memperjelas kata;
2. Cobalah untuk membuat terjemahan berdasarkan pengucapan atau arti nama yang paling akurat;
3. Gunakan aturan transliterasi dan transkripsi untuk menerjemahkan nama dari bahasa sumber.

Ringkasnya, kita dapat mengatakan bahwa nama-nama itu dibedakan berdasarkan kekayaan dan keragamannya. Orisinalitas tipe dan sistem fungsi yang luas menjadi ciri mereka, dan oleh karena itu onomastik, sebagai cabang pengetahuan linguistik yang paling penting. Nama diri memperkaya, mengisi, mengembangkan bahasa Rusia, dan menunjang minat mempelajarinya.

Kata benda adalah salah satu bagian pidato terpenting baik dalam bahasa Rusia maupun banyak bahasa lainnya Indo bahasa-bahasa Eropa. Dalam sebagian besar bahasa, kata benda dibagi menjadi kata benda yang tepat dan umum. Pembagian ini sangat penting, karena kategori-kategori ini aturan yang berbeda ejaan.

Pembelajaran kata benda di sekolah Rusia dimulai pada kelas dua. Pada usia ini, anak sudah dapat memahami perbedaan antara nama diri dan kata benda umum.

Siswa biasanya mempelajari materi ini dengan mudah. Hal utama adalah memilih latihan yang menarik di mana aturannya diingat dengan baik. Untuk membedakan kata benda dengan benar, seorang anak harus mampu menggeneralisasi dan mengklasifikasikan objek-objek yang dikenalnya ke dalam kelompok tertentu (misalnya: “piring”, “binatang”, “mainan”).

Memiliki

Menuju nama diri dalam bahasa Rusia modern Secara tradisional merupakan kebiasaan untuk memasukkan nama dan nama panggilan orang, nama binatang, dan nama geografis.

Di Sini contoh yang khas:

Nama diri dapat menjawab pertanyaan “siapa?” ​​jika kita berbicara tentang manusia dan hewan, serta pertanyaan “apa?” ​​jika kita berbicara tentang nama geografis.

Kata benda umum

Berbeda dengan nama diri, kata benda umum tidak menunjukkan nama orang tertentu atau nama daerah tertentu, tetapi nama umum dari sekelompok besar objek. Berikut adalah contoh klasik:

• Laki-laki, perempuan, laki-laki, perempuan;
• Sungai, desa, desa, kota, aul, kishlak, kota, ibu kota, negara;
• Hewan, serangga, burung;
• Penulis, penyair, dokter, guru.

Kata benda umum dapat menjawab pertanyaan “siapa?” ​​dan pertanyaan “apa?”. Biasanya, dalam latihan diskriminasi, anak sekolah dasar diminta untuk memilih kata benda umum yang cocok untuk sekelompok nama diri, Misalnya:

Anda dapat membuat tugas dan sebaliknya: mencocokkan nama diri dengan kata benda umum.

1. Nama anjing apa yang kamu tahu?
2. Apa nama gadis favoritmu?
3. Apa nama sapi?
4. Apa nama desa yang Anda kunjungi?

Latihan semacam itu membantu anak-anak mempelajari perbedaannya dengan cepat. Ketika siswa telah belajar membedakan satu kata benda dari kata benda lainnya dengan cepat dan benar, mereka dapat melanjutkan ke mempelajari aturan ejaan. Aturan-aturan ini sederhana, dan pelajar sekolah dasar menyerapnya dengan baik. Misalnya, sajak yang sederhana dan mudah diingat dapat membantu anak-anak dalam hal ini: “Nama depan, nama belakang, nama panggilan, kota - semuanya selalu ditulis dengan huruf kapital!”

Aturan pengejaan

Sesuai dengan aturan bahasa Rusia modern, semua nama diri hanya ditulis dengan huruf kapital. Aturan ini khas tidak hanya untuk bahasa Rusia, tetapi juga untuk sebagian besar bahasa Timur dan lainnya Eropa Barat. Huruf kapital di awal nama, nama keluarga, nama panggilan dan nama geografis digunakan untuk menekankan sikap hormat terhadap setiap orang, hewan, lokalitas.

Sebaliknya, kata benda umum ditulis dengan huruf kecil. Namun, pengecualian terhadap aturan ini dimungkinkan. Ini biasanya terjadi di fiksi. Misalnya, ketika Boris Zakhoder menerjemahkan buku Alan Milne “Winnie the Pooh and All-All-All”, penulis Rusia tersebut sengaja menggunakan huruf kapital dalam ejaan beberapa kata benda umum, misalnya: “Hutan Besar”, “Ekspedisi Hebat”, “Malam Perpisahan”. Zakhoder melakukan ini untuk menekankan pentingnya fenomena dan peristiwa tertentu pahlawan dongeng.

Hal ini sering terjadi baik dalam literatur Rusia maupun terjemahan. Fenomena ini sering terlihat terutama dalam cerita rakyat yang diadaptasi - legenda, dongeng, epos. Misalnya: “Burung Ajaib”, “Apel yang Meremajakan”, “Hutan Lebat”, “ Serigala abu-abu».

Dalam beberapa bahasa, huruf kapital adalah kapitalisasi- dalam penulisan nama dapat digunakan dalam kasus yang berbeda. Misalnya, dalam bahasa Rusia dan beberapa bahasa Eropa (Prancis, Spanyol), nama bulan dan hari dalam seminggu biasanya ditulis dengan huruf kecil. Namun, di bahasa Inggris Kata benda umum ini selalu ditulis dengan huruf kapital saja. Kapitalisasi kata benda umum juga ditemukan di Jerman.

Ketika nama diri menjadi kata benda umum

Dalam bahasa Rusia modern, ada situasi ketika nama diri bisa menjadi kata benda umum. Hal ini cukup sering terjadi. Inilah contoh klasiknya. Zoilus adalah nama seorang kritikus Yunani kuno yang sangat skeptis terhadap banyak karya seni kontemporer dan menakuti penulisnya dengan pedasnya. ulasan negatif. Ketika zaman kuno menjadi masa lalu, namanya dilupakan.

Suatu ketika Pushkin memperhatikan bahwa salah satu karyanya diterima dengan sangat ambigu oleh para kritikus sastra. Dan dalam salah satu puisinya, ironisnya dia menyebut para kritikus ini sebagai “my zoiles”, yang menyiratkan bahwa mereka adalah orang-orang yang licik dan sarkastik. Sejak itu, nama diri “Zoil” menjadi kata benda umum dan digunakan ketika berbicara tentang seseorang yang mengkritik atau memarahi sesuatu secara tidak adil.

Banyak nama diri dari karya Nikolai Vasilyevich Gogol telah menjadi nama rumah tangga. Misalnya, orang pelit sering disebut “pluskins”, dan wanita lanjut usia yang berpikiran sempit sering disebut “kotak”. Dan mereka yang suka memikirkan awan dan sama sekali tidak tertarik pada kenyataan sering disebut “Manila”. Semua nama ini berasal dari bahasa Rusia dari karya terkenal “ Jiwa jiwa yang mati", dimana penulis dengan cemerlang menunjukkan seluruh galeri karakter pemilik tanah.

Nama diri sering kali menjadi kata benda umum. Namun, hal sebaliknya juga terjadi. Kata benda umum dapat menjadi kata benda yang tepat jika diubah menjadi nama binatang atau nama panggilan seseorang. Misalnya, kucing hitam bisa disebut "Gipsi", dan anjing yang setia- "Teman".

Tentu saja kata-kata tersebut akan ditulis dengan huruf kapital, sesuai aturan penulisan nama diri. Hal ini biasanya terjadi jika nama panggilan atau nama panggilan diberikan karena seseorang (hewan) memiliki beberapa kualitas yang menonjol. Misalnya, Donut dijuluki demikian karena punya kelebihan berat dan tampak seperti donat, dan Syrupchik - karena dia sangat suka minum air manis dengan sirup.

Sangat penting untuk membedakan nama diri dari kata benda umum. Jika anak sekolah menengah pertama Jika mereka tidak mempelajari hal ini, mereka tidak akan dapat menggunakan huruf kapital dengan benar saat menulis nama diri. Dalam hal ini, studi tentang kata benda umum dan kata benda yang tepat harus menempati tempat yang penting kurikulum sekolah Bahasa Rusia sebagai bahasa asli dan bahasa asing.

sebuah kata atau frasa yang dimaksudkan untuk menyebutkan suatu objek atau fenomena yang spesifik dan terdefinisi dengan baik, yang membedakan objek atau fenomena tersebut dari sejumlah objek atau fenomena serupa
itu bisa berupa nama geografis, nama benda langit, majalah, nama depan seseorang, nama belakang, dll.

Proper (nama diri) - nama, nama, nama panggilan binatang - ditulis dengan huruf kapital: Moskow, Rusia, Volga, planet Bumi, Sharik dan Matroskin, Dobrynya Nikitich. Kata benda umum - sesuatu yang diberi nama untuk mendefinisikan suatu objek atau tindakan, ditulis dengan huruf kecil - hujan, kota, Kereta Api, ps, sungai, gadis, ayah.

Nama diri adalah kata benda yang dinyatakan dalam kata atau frasa yang memberi nama suatu objek atau fenomena tertentu. Berbeda dengan kata benda umum, yang langsung menunjukkan seluruh kelas objek atau fenomena, nama diri ditujukan untuk satu objek yang sangat spesifik dari kelas tersebut. Misalnya, buku adalah kata benda umum, sedangkan Perang dan Perdamaian adalah kata benda yang tepat. Kata sungai adalah kata benda umum, tapi Amur adalah nama diri. Nama diri dapat berupa nama orang, nama keluarga, patronimik, judul buku, lagu, film, dan nama geografis. Nama diri ditulis dengan huruf kapital. Beberapa jenis nama diri memerlukan tanda kutip. Hal ini berlaku untuk karya sastra (Eugene Onegin), lukisan (Mona Lisa), film (Only Old Men Go to Battle), teater (Variety), dan jenis kata benda lainnya. Saat menerjemahkan nama diri ke bahasa lain, metode transkripsi dan transliterasi digunakan: Jalan Gogolya (Jalan Gogol), radio Mayak (Radio Mayak). Dalam bahasa Inggris, nama diri tidak diberi tanda kutip khusus. Nama diri dan kata benda umum tidak dipisahkan satu sama lain oleh tembok yang tidak bisa ditembus. Nama diri bisa berubah menjadi kata benda umum, begitu pula sebaliknya. Misalnya, kata avatar hanyalah kata benda umum hingga film Avatar dibuat. Sekarang kata ini, tergantung pada konteksnya, memainkan peran sebagai kata benda umum atau kata benda yang tepat. Schumacher adalah nama belakang seorang pembalap tertentu, namun lambat laun semua pecinta fast riding mulai dipanggil Schumacher. Merek dagang yang merupakan produsen unik dari jenis produk tertentu atau sekadar perusahaan monopoli dapat menjadi kata benda umum dari nama diri. Contoh yang mencolok adalah perusahaan Xerox, yang memproduksi mesin fotokopi elektrofotografi. Perusahaan ini masih eksis sampai sekarang, namun semua mesin fotokopi pada umumnya sekarang disebut mesin fotokopi.