Преди около година се срещнахме с пътешественика от Перм Елнар Мансуров, който от няколко години пътува до различни части на света. Сега бележките му прераснаха в пълноценен проект за пътуване, mishka.travel. Днес FURFUR публикува репортаж за пътуване до Северна Корея, в което Елнар разказва как е отишъл до мавзолея на Ким Ир Сен, срещнал се е с корейски момичета и едва не е бил сбъркан с шпионин.
Летяхме в самолета с Денис Родман, който след като остана при Ким Чен-ун, реши да ръководи баскетболния отбор на КНДР. Някак сюрреалистично е: летя с нов AN-124 за Пхенян, стюардесата носи бургер за обяд, а недалеч от мен седи едър мургав тип, когото помня от играта на NBA на конзолата на Sega .
Много от написаното в медиите за Северна Корея не е вярно. Дори информацията, която идва до телевизията и водещите медии в Русия, е силно изкривена. Например, според някои от тях, на Деня на независимостта, 9 септември, в Пхенян се е състоял военен парад, ръководен лично от Ким Чен-ун. Всъщност този ден в града нямаше военна техника, в тази малка държава има много празници и всеки военен парад е скъпо събитие, така че на 9 септември имахме трудова армия от милиция (това е нещо като армия в резерв) или работници от Червената гвардия на КНДР. Чувствах се като в хрониките на военен филм, сякаш изпращах севернокорейски войници на война. Стотици ЗИЛ-ове с униформени, момичета с калашници, медицински сестри, военен оркестър и една дълга черна лимузина с портрет на великите лидери на покрива. Корейците плачат, изстрелват се в небето Балонии хвърлят изкуствени цветя на милицията. В тази страна няма истински цветя; на летището също видяхме как любимите хора бяха посрещнати с изкуствени цветя.
В доклади за посещения в КНДР можете да прочетете за култа към личността, забраната за снимане от прозорците на автобуси и пълно отсъствиеавтомобили по пътищата. Времената се менят, повечето факти стават митове, но истината е, че в Пхенян дори стояхме в малко задръстване. По пътищата има предимно китайски автомобили, понякога нашите UAZ и Prioras. В селата можете да намерите легендарни камиони с газов генератор, те се отопляват на дърва или въглища. Срещнахме ги няколко пъти по пътя за Вонсан, но корейците реагират доста ревниво, когато започнеш да ги снимаш.
Вече не се отнемат телефони на влизане - напротив, можете да си купите SIM карта от местен оператор и да се обадите вкъщи, въпреки че е по-евтино да се обадите от хотел.
Все още е забранено да се снимат военни, военни инсталации, работещи хора, както и онези места, за които екскурзоводът ще ви разкаже (например вътре в мавзолей или някакъв музей). Можете да правите снимки на обикновени хора, но гидовете ви молят да не плашите севернокорейците, а да поискате разрешение да ги снимате. Пътувам по целия свят с глава на мечка, но ми беше забранено да се снимам с нея на фона на паметника на двама водачи. Също така е забранено премахването на скулптури, които имитират лидери или отрязват части от телата на снимката. Те могат да бъдат помолени да бъдат премахнати. Все пак успяхме тайно да снимаме главата на мечката.
В КНДР има краен колективизъм и доносничество, системата за доноси работи гладко. Следователно, дори ако избягате от хотела от надзора на вашия водач, обикновените жители на града веднага ще ви предадат. Близо до ресторанта след обяд отидох до трамвайната спирка, опитах се да опозная местните жители, да побъбрим; първото нещо, което направиха, беше да избягат. И на следващия ден водачът попита: „Елнар, защо се опита да общуваш с корейците? Осъзнайте, че те рядко виждат туристи. Тоест информация за това вече й беше докладвана и те проведоха приятелски разяснителен разговор с мен.
Все още е забранено да се снимат военнослужещи, военни съоръжения, работещи хора,
както и тези места, за които водачът ще ви разкаже (напр.
вътре в мавзолея или
някакъв музей).
Нашият автобусен шофьор се гордееше, че за 25 години не е участвал в нито една катастрофа. Вероятно защото през последните 25 години почти няма коли по пътищата, а самите пътища са шест-осемлентови „бетонни“. Днес можете да видите таксита по улиците на Пхенян, а също така започват да се появяват частни водачи на мотоциклети. Напълно възможно е след десетина години Пхенян да не е полупразен град, а да се превърне в обикновен азиатски шумен мегаполис с всички изгорели газове и таксиметрови шофьори на мотоциклети, които викат и се карат помежду си за поредния клиент.
За мен цялото пътуване беше един здрав шпионски филм. И трябва да кажа, че не бях разочарован. Понякога записвам бележки от пътуването в диктофона на телефона си, но веднъж водачът, след разговора ни с нея, видя иконата на микрофона на телефона и ме заподозря, че записвам всичките ни разговори. Очаквах, че специалните служби ще представляват особен интерес за мен, когато напускам страната, затова скрих картите с памет със снимки. Но се получи.
Но Игор, представител на неизвестната тогава украинска партия „Удар“, имаше по-малко късмет. Той обичаше да се шегува със знаци и лозунги, шеговито ги превеждаше по свой начин; корейците не оценяваха хумора и го подозираха, че знае корейски език. По време на посещение в мавзолея служителите по сигурността хванаха Игор и го разпитаха за „истинската цел на посещението му в КНДР“.
Бяхме очаровани от едно корейско момиче, казваше се Ун Ха, беше стажант водач в друга туристическа група. Помолихме нашия гид да организира среща с моя необвързан приятел, шегата настрана, но успяхме да осъществим срещата. Вярно, бяхме четирима на среща: освен тях двамата, бяхме аз и водачът ни. На друг е невъзможно. Един приятел взе френско вино (мисля, че можете да си представите колко струва в затворена държава), аз взех бира, за да гледам с удоволствие какво се случва. Корейките пиеха само вода, срамът нарастваше, обсъждахме общи темиза това дали са в интернет, дали ще посетят отново Русия, дали попадат на вредни туристи от нашата страна. Изглеждаше, че всичко беше като пионерски лагер и запознаване с друг отряд. След 20 минути скучен монотонен разговор, нашата водачка се почувства зле и отиде в стаята си, последвана веднага от Ун Ха.
Същата вечер поканихме нашия водач Дзо, който на възрастта си най-много приличаше на представител на специалните служби, за да отпразнуваме нашето заминаване, тъй като нашият водач, другарката Пак, по всичко личи, наистина беше водач, което се потвърди от появата й в други отчети. Третият ни гид, стажантът Ким, беше много млад, познанията му по езика бяха значително по-лоши, така че Дзо (ние го наричахме Джо или Цой) в нашите очи беше от властите. Тази вечер нашият " шпионски игри“ продължи. След като решихме, че всички сме братя и отидохме в нашата стая за уиски, веселбата започна. Смята се, че всяка хотелска стая е подслушвана, Zou усили звука на телевизора, за да общува с нас откровено. Той попита кой е „добър“ и кой е „лош“ в нашата група и каза, че Игор очевидно е там с причина. Те говореха за забранени книги, за реалното състояние на нещата в Русия, а не за това, което казва тяхната пропаганда. Разменихме с него банкноти за спомен, които, както се оказа по-късно, бяха излезли от обръщение.
Бяхме очаровани от едно корейско момиче, казваше се Ун Ха, беше стажант водач в друга туристическа група. Помолихме нашия водач да организира среща с моя необвързан приятел.
Преди около година разказахме историята на пътешественика от Перм Елнар Мансуров, който от няколко години пътува до различни части на света. Сега неговите бележки са прераснали в пълноценен проект за пътуване mishka.travel. Днес представяме на вашето внимание репортаж за пътуване до Северна Корея, в което Елнар разказа как е отишъл до мавзолея на Ким Ир Сен, срещнал се е с корейски момичета и едва не е бил сбъркан с шпионин.
(Общо 12 снимки)
Спонсор на публикация: Регистрация на aliexpress: За да се регистрирате на Aliexpress.com, трябва много малко - да имате имейл и желание да поръчате евтини неща от Китай Източник: furfur.me
1. Летяхме в самолета с Денис Родман, който, след като остана при Ким Чен-ун, реши да ръководи баскетболния отбор на КНДР. Някак сюрреалистично е: летя с нов AN-124 за Пхенян, стюардесата носи бургер за обяд, а недалеч от мен седи едър мургав тип, когото помня от играта на NBA на конзолата на Sega .
Много от написаното в медиите за Северна Корея не е вярно. Дори информацията, която идва до телевизията и водещите медии в Русия, е силно изкривена. Например, според някои от тях, на Деня на независимостта, 9 септември, в Пхенян се е състоял военен парад, ръководен лично от Ким Чен-ун. Всъщност този ден в града нямаше военна техника, в тази малка държава има много празници и всеки военен парад е скъпо събитие, така че на 9 септември имахме трудова армия от милиция (това е нещо като армия в резерв) или работници от Червената гвардия на КНДР. Чувствах се като в хрониките на военен филм, сякаш изпращах севернокорейски войници на война. Стотици ЗИЛ-ове с униформени, момичета с калашници, медицински сестри, военен оркестър и една дълга черна лимузина с портрет на великите лидери на покрива. Корейците плачат, пускат балони в небето и хвърлят изкуствени цветя на милицията. В тази страна няма истински цветя; на летището също видяхме как любимите хора бяха посрещнати с изкуствени цветя.
2. В репортажи за посещение в КНДР можете да прочетете за култа към личността, забраната за снимане от прозорците на автобусите и пълното отсъствие на автомобили по пътищата. Времената се менят, повечето факти стават митове, но истината е, че в Пхенян дори стояхме в малко задръстване. По пътищата има предимно китайски автомобили, понякога нашите UAZ и Prioras. В селата можете да намерите легендарни камиони с газов генератор, те се отопляват на дърва или въглища. Срещнахме ги няколко пъти по пътя за Вонсан, но корейците реагират доста ревниво, когато започнеш да ги снимаш.
Вече не се взимат телефони на влизане - напротив, можеш да си купиш сим карта от местен оператор и да се обадиш вкъщи, макар че е по-евтино да звъниш от хотел.
3. Все още е забранено да се снимат военнослужещи, военни инсталации, работещи хора, както и онези места, за които екскурзоводът ще ви разкаже (например вътре в мавзолей или някакъв музей). Можете да правите снимки на обикновени хора, но гидовете ви молят да не плашите севернокорейците, а да поискате разрешение да ги снимате. Пътувам по целия свят с глава на мечка, но ми беше забранено да се снимам с нея на фона на паметника на двама водачи. Също така е забранено премахването на скулптури чрез пародиране на лидери или отрязване на части от телата на снимката. Те могат да бъдат помолени да бъдат премахнати. Успяхме тайно да снимаме главата на мечката.
В КНДР има краен колективизъм и доносничество, системата за доноси работи гладко. Следователно, дори ако избягате от хотела от надзора на вашия водач, обикновените жители на града веднага ще ви предадат. Близо до ресторанта след обяд отидох до трамвайната спирка, опитах се да опозная местните жители, да побъбрим; първото нещо, което направиха, беше да избягат. И на следващия ден водачът попита: „Елнар, защо се опита да общуваш с корейците? Осъзнайте, че те рядко виждат туристи. Тоест информация за това вече й беше докладвана и те проведоха приятелски разяснителен разговор с мен.
4. Нашият шофьор на автобус се гордееше, че за 25 години не е участвал в нито една катастрофа. Вероятно защото през последните 25 години почти няма коли по пътищата, а самите пътища са шест-осемлентови „бетонни“. Днес можете да видите таксита по улиците на Пхенян, а също така започват да се появяват частни водачи на мотоциклети. Напълно възможно е след десетина години Пхенян да не е полупразен град, а да се превърне в обикновен азиатски шумен мегаполис с всички изгорели газове и таксиметрови шофьори на мотоциклети, които викат и се карат помежду си за поредния клиент.
За мен цялото пътуване беше пълен шпионски филм. И трябва да кажа, че не бях разочарован. Понякога записвам бележки от пътуването в диктофона на телефона си, но веднъж водачът, след разговора ни с нея, видя иконата на микрофона на телефона и ме заподозря, че записвам всичките ни разговори. Очаквах, че специалните служби ще представляват особен интерес за мен, когато напускам страната, затова скрих картите с памет със снимки. Но се получи.
5. Но Игор, представител на неизвестната тогава украинска партия „Удар“, имаше по-малко късмет. Той обичаше да се шегува със знаци и лозунги, шеговито ги превеждаше по свой начин; корейците не оценяваха хумора и го подозираха, че знае корейски език. По време на посещение в мавзолея служителите по сигурността хванаха Игор и го разпитаха за „истинската цел на посещението му в КНДР“.
6. Бяхме очаровани от едно корейско момиче, казваше се Ун Ха, беше стажант-гид в друга туристическа група. Помолихме нашия гид да организира среща с моя необвързан приятел, шегата настрана, но успяхме да осъществим срещата. Вярно, на срещата бяхме четирима: освен тях двамата бяхме аз и водачът ни. На друг е невъзможно. Един приятел взе френско вино (мисля, че можете да си представите колко струва в затворена държава), аз взех бира, за да гледам с удоволствие какво се случва. Корейките пиеха само вода, срамът нарастваше, обсъждахме общи теми дали са в интернет, дали ще посетят отново Русия, дали са попаднали на вредни туристи от нашата страна. Всичко приличаше на пионерски лагер и запознаване с поредната чета. След 20 минути скучен монотонен разговор, нашата водачка се почувства зле и отиде в стаята си, последвана веднага от Ун Ха.
Същата вечер повикахме нашия водач Дзо, който на възрастта си най-много приличаше на представител на специалните служби, за да отпразнуваме нашето заминаване, тъй като нашият водач, другарката Пак, по всичко личи, наистина беше водач, което се потвърди от появата й в други отчети. Третият ни гид, стажантът Ким, беше много млад, познанията му по езика бяха значително по-лоши, така че Дзо (ние го наричахме Джо или Цой) в нашите очи беше от властите. Тази вечер нашите „шпионски игри“ продължиха. След като решихме, че всички сме братя и отидохме в нашата стая за уиски, веселбата започна. Смята се, че всяка хотелска стая е подслушвана, Zou усили звука на телевизора, за да общува с нас откровено. Той попита кой е „добър“ и кой е „лош“ в нашата група и каза, че Игор очевидно е там с причина. Те говореха за забранени книги, за реалното състояние на нещата в Русия, а не за това, което казва тяхната пропаганда. Разменихме с него банкноти за спомен, които, както се оказа по-късно, бяха излезли от обръщение.
7. Желанието да се харесат на туристите, за да се разбие негативният фон около КНДР, е осезаемо. Електричеството в хотела не е спирано, има го денонощно топла вода. Но пробиви се случват в най-простите малки неща. Например пакетче черен чай не се дава за закуска, а само се накисва във вряща вода. След това две торбички се сглобяват и се потапят при следващите туристи, а когато чаят спре да кипи, десет използвани торбички се заливат с вряща вода и се запарват. Въпреки това храната на туристите беше отлична, а бирата и лимонадите ги смятам за едни от най-добрите в света.
КНДР има отлична бира, най-често срещаната е Taedonggang, въпреки цената си, всички туристи я харесват. Лек, освежаващ лагер без никакви странични вкусове, може би това е било Жигулевское в началото в СССР. За техния завод се носят много легенди, че са купили пивоварна в Англия, разглобили са я и са я транспортирали в Пхенян. Бирата Tendogan е един от малкото продукти, които дори са били рекламирани по държавната телевизия. Казват, че може да се намери в Южна Корея, но едва ли за 1 евро, както за туристите в самата Северна Корея.
8. В КНДР практически няма кучешко месо в диетата на обикновен местен жител, въпреки че през декември тази година кореец беше задържан на летището в Перм за опит за контрабанда на осем килограма месо. Туристите ядат кучета много по-често, половината от нашата група се осмели да опита. Кучешкото месо е богато на лесноусвоими протеини и се смята за здравословно и вкусно и цялата трапеза се съгласи с това, когато донесоха супата. Докато много хора не ядяха студени мезета, супата беше просто хит. В КНДР в менюто тази супа се нарича танкогизхан или танкогикук.
9. Бяхме впечатлени от прекрасните пусти плажове на Японско море (между другото, то се нарича Източно-корейско море и нищо друго, а Жълтото море се нарича Западно-корейско море). Покрай морето е построена ограда с електрифицирана бодлива тел, за да попречи на коварните империалисти от Япония да кацнат на корейския бряг. Ясно е, че е построена, за да не бягат нашите.
Интернет в КНДР е изключително привилегировано нещо; за туристите той е достъпен периодично само на едно място - в хотел в Диамантените планини. Цената на една минута е един долар.
10. В мавзолея има традиция да се почита паметта на „великите другари” и да им се показва уважение с поклон пред тях. Те се покланят на водача три пъти: до земята, с лице към него и още два пъти, идвайки отстрани. Много е смешно да гледаш как американски туристи се кланят на севернокорейските лидери, защото това е точно това, за което лидерите са мечтали. Туристическите визи се дават тихо на американците; страната се нуждае от пари от туризъм.
Корейците внимателно следят интернет; водачите реагират чувствително на лоши отзиви за тях и страната като цяло. Обещах, че ще казвам само истината. Това, което не може да се отнеме от корейците, е гостоприемството и наивната простота.
11. Севернокорейците се опитват да покажат всяко от своите технологични постижения, затова посетихме фабриката, в която те произвеждат минерална вода(използвайки италианско оборудване), отиде в град Нампо, за да види водноелектрическа централа (построена с помощта на съветски инженери).
от интересни факти: КНДР обяви промяна в календара, сега ерата се брои не от раждането на Христос, а от раждането на Ким Ир Сен. Самият лидер беше причислен към „вечния президент“, чийто дух продължава да управлява държавата от мавзолея, където се пази тялото му.
12. Обещахме на нашите водачи, че няма да пишем нищо лошо, а ще пишем само истината. Преди да получим визата, дадохме подпис, че се задължаваме да не публикуваме бележки за КНДР в медиите. Ще бъда честен: страната е красива. Отлична природа: невероятни Диамантени планини, езера и прекрасни плажове. Гостоприемни хора. И най-важното, това е може би последната държава от миналото, КНДР - фрагмент и ехо студена война, преживял и Берлинската стена, и СССР. Всеки момент комунистическият диктаторски режим може да рухне и туристите никога да не видят този исторически паметник. Имам време.
Как живеят хората в Северна Корея? Какво виждат, когато погледнат през прозореца? Какво гледат на път за работа? Къде се разхождат хората по празниците? Най-затворената държава в света отново повдига завесата на тайната около себе си.
Ким Ир Сен и неговият син Ким Чен Ир гледат към Пхенян и се усмихват от колосалната височина на своя ръст. Паметникът в престижния квартал Мансудае в Пхенян е един от най-величествените паметници в Корея. Гражданите на страната го гледат с истинско благоговение.
Покривът на правителствената сграда е украсен с два лозунга: „Да живее великата революционна идея на Сонгун!“ и „Да живее нашият народ демократична република! Несвикнал наблюдател е поразен от празнотата на един от централните площади на Пхенян. Между другото, знаете ли какво е Songun? Това е основата на идеологията на корейската държава, а преведената дума означава „армията е на първо място“. Е, сега можете ли да познаете къде са гражданите?
Понякога тоталитарната архитектура може наистина да изненада. Оригиналност, бързи линии и грациозни форми - би било забавно да карате под такава арка всеки ден в кола на път за работа. Но личният транспорт за севернокорейците е непосилен буржоазен лукс.
Момичетата гидове, както повечето корейци, носят военно облекло. Това момиче води групата до Музея на победата в Отечествено-освободителната война. Информацията, която тя споделя с туристите, не се отклонява и на йота от генералната линия на купона.
Прекрасен слънчев ден и съдейки по изобилието от хора беше почивен ден. Севернокорейците си уговарят среща с приятели, роднини или любовници на площада, при забележителен паметник. Всичко е както навсякъде другаде, нали? Сега обърнете внимание на позите на повечето от чакащите. По-точно към една единствена поза, която явно преобладава в тази група. Гърбът изправен, ръцете зад гърба, погледът напред, брадичката вдигната... Не е ли най-удобната поза за общуване с приятели?
Трябва да изучавате аудиозаписи само на специално определени места, за да не чуете внезапно нещо неподходящо.
Полицията в Пхенян не напуска поста си точно в момента, когато неочаквано задръстване изисква спешно нейното участие! Вярно, задръстването тук е още далече, но за Пхенян такъв трафик се смята за много напрегнат. А в такава почтена кола сигурно има виден партиец, достоен за чест.
Метрото е перлата и гордостта на Пхенян. Стените на гарата са покрити с фрески, разказващи за огромното щастие на корейския народ и любовта му към армията.
Хубаво е да се разходите в такъв парк в почивен ден. Но бронзовата статуя на Ким Ир Сен няма да ви позволи нито за минута да забравите на кого дължите щастието си на корейска земя.
Мемориално гробище, където са погребани войници и офицери, загинали във войната срещу японските нашественици.
Това е основната сграда на детския международен лагер във Вонсан. Всяка лятна сесия в лагера могат да релаксират до 1200 деца. И всеки от тях трябва да помни лицата на Отца и Сина.
Тези, които са посетили Северна Корея, казват шокирани, че слуховете не са измамни: в страната наистина ядат кучета! В същото време цените на кучешкото месо се регулират от правителството.
Усърдни и трудолюбиви севернокорейци са способни да създават истински шедьоври на ландшафтното изкуство. Къде другаде ще видите километри перфектно подстригани морави, простиращи се някъде в далечината, към сините планини? Разбира се, такава красота е подходяща само за организирани събития. Ако туристите не са чужденци, не е необходимо да бъдат предупреждавани за пореден път, че ходенето по тревните площи е забранено.
Велосипедите са най-популярният вид транспорт в Северна Корея. По правило корейците се придвижват из града с велосипед или пеша. Вероятно затова никой никога не е виждал затлъстели хора в Северна Корея.
Картината на севернокорейски художник, на която Ким Ир Сен храни всички присъстващи от корема, се нарича „Портрет на демокрацията“. Гледайки го, виждаме как изглежда раят за гражданите на Северна Корея: най-малкото изобилието от храна е незаменим компонент от него.
Срутващите се провинциални градове са нещо обичайно в Северна Корея. Изглежда, че правителството просто е забравило за тях, оставяйки на гражданите възможността да оцеляват сами - или да се преместят някъде по-близо до големи комунистически строителни проекти. Този град се намира почти в покрайнините на големия индустриален град Кесонг.
Картината показва пристанищния град и военноморската база Вонсан. Сега на кея стои корабът "Mangonbong-92", който се готви да отплава за Япония. Цяла тълпа от местни жители ще се събере, за да гледа такова грандиозно събитие.
Такива камиони служат като автобуси за севернокорейците, живеещи в селските райони. Гърбът се тресе безмилостно и ако вали, става напълно неудобно, но все още никой не е предложил на севернокорейските селяни друг транспорт.
Панорама на Phetyang на зазоряване. В далечината блести покривът на 105-етажния хотел Rügen, в който откъдето и да се огледате, няма да намерите заети стаи.
Това е площад Ким Ир Сен в Пхенян. Тук се провеждат най-важните държавни събития - демонстрации, митинги, военни паради. Площад Ким Ир Сен е истински символ на севернокорейската държавна пропаганда.
Какво призовава севернокорейският селянин с весело лице и сноп жито в ръце? Е, разбира се: „Пълна концентрация! Пълна мобилизация! Всичко за битката за реколтата!“ Нашите баби и дядовци ще плачат от носталгична нежност.
Това е село Панмунджом на границата на Северна и Южна Корея. Никой не живее тук от дълго време, с изключение на военните, които бдително следят ден и нощ, за да гарантират, че никой от техните сънародници не прониква във враждебния свят на чистотата. Металната кула в далечината е точката без връщане: по-нататъшното преминаване е забранено под страх от смърт.
Кесонг е голям индустриален град в южната част на страната. Павета, зеленина, велосипеди... Но червените знамена не ви позволяват да забравите, че сте в най-щастливата страна на света.
Не е много удобно да карате велосипед във военна униформа, но какво можете да направите, ако отидете далеч? Леките автомобили в Северна Корея са предназначени само за държавния елит.
Това не е митинг или политическа информация. Това е просто фестивал на народните танци. Но винаги трябва да се изправяте срещу лидерите!
Още един паметник на лидерите, този път на територията на арт парка Mansudae Association of North Korean Realist Artists Art Park. Цветята в подножието на паметника са винаги свежи.
Паркиран самолет на националния превозвач Air Corio. Поради ниското техническо ниво на тази авиокомпания, полетите до въздушните пристанища на ЕС са забранени.
Американски музей на зверствата. Той съдържа всички възможни доказателства за зверствата, извършени от американските войници по време на Корейската война.
Тайната на перфектните тревни площи: голям екип от озеленители с първокласни (по стандартите на Северна Корея) инструменти, въоръжени с решимостта да превърнат любимия Пхенян в град-градина.
От всички Кореи в света Северна Корея е имала най-убийствените диктатори на глава от населението. Северна Корея е страна с 25 милиона души, които живеят, според нашите стандарти, много странен и лишен живот.
Искахме да разберем какъв всъщност е животът на тези хора, затова седнахме и разговаряхме с избягал от Северна Корея, американски журналист, който прекара много време там, изследвайки Пхенян, и внука на посланика на азиатска държава в КНДР. Казаха ни, че...
Това е явна пропаганда и всички хора знаят за това.
Северна Корея е дом на някои от най-забавната пропаганда в света, но когато живееш там и всички тези бомбастични съобщения в подкрепа на Ким Чен Ун те следват през целия ти живот, това вече не изглежда толкова смешно. За г-н Лий (бежанецът, с когото разговаряхме) всяка сутрин като дете започваше по един и същи начин: високоговорител крещеше за постиженията на семейство Ким и техния режим.
Слънцето се показа? „Ким Чен Ир изобрети хамбургера!“
залез? "Ким Чен Ир е най-великият играч на голф в света!"
Комбинирайте това с радио, което никога не се изключва, и ще имате цяла нация от пленени слушатели. И следващият въпрос, който незабавно изниква в съзнанието на един западняк е: „Хората там наистина ли вярват, че Ким Чен-ун има магически сили?“ Не, не всички. Например г-н Ли е израснал с пралеля, която е претърпяла много малтретиране и унижение от правителството. Когато включиха високоговорителя, тя каза: „О, те пак си правят своето, обичат да разпространяват лъжите си“. Семейството на г-н Ли никога не е било от онези, които са подкрепяли политиките на управляващата партия, така че той все още е такъв юношествотоосъзна, че националното му правителство лъже много народа си. Той знаеше, че много от неговите сънародници вярват на голяма част от пропагандата. Въпреки че Майкъл Малис, американски журналист, прекарал известно време в Пхенян, има малко по-различно мнение. Той вярва, че повечето севернокорейци знаят, че пропагандата е нелепа, но са твърде уплашени, за да я кажат на глас. „Когато сте на обществено място, по-добре звучете като истински вярващ. В края на краищата, когато един актьор е напълно погълнат от ролята си, той се справя по-добре с нея.”
И това обучение започва много рано. Като цяло г-н Лий казва, че около 30 процента от неговото образование е било напълно безполезно, защото се е отнасяло само до семейство Ким. Когато беше по-млад, той имаше пълни уроци за живота на Ким Чен Ир и Ким Ир Сен. Но с напредването на възрастта учителят прекарваше само 10 минути в разговори за Ким (който управляваше по това време) и неговите постижения, а след това разказваше много други истории за него по време на други уроци.
Севернокорейските училища обмислят световна историякато нещо маловажно, по същия начин, по който американските училища третират часовете по изобразително изкуство. В училище са го учили за Първата и Втората световна война, за съюзническите сили и фашистите, но не и за италианския Ренесанс. Той знаеше за неща като Спутник, но не знаеше, че американец е първият човек на Луната (знаеше, че някой е кацнал на Луната, но учителите никога не уточняваха дали са американци или руснаци). И като се започне от средното училище, той също беше принуден да участва в масови игри и шествия.
Чудили ли сте се някога как тези деца могат да изпълняват всички движения на ставите толкова прецизно? Това е така, защото те започват да се подготвят за тях още в млада възраст(включително през уикендите), а севернокорейските учители не се колебаят да прибягнат до телесни наказания, ако нещо се случи.
А родителите знаят, че и те са длъжни да дадат своя принос към общата кауза. Друг наш информатор, който преди това е живял в Северна Корея от няколко години (а именно внукът на посланика), ни разказа следната история:
„Има снимки на Великия лидер из цял Пхенян, пищно украсен с цветя и заобиколен от редовни групи обожаващи граждани... те отиват в тези малки павилиони, купуват цветя и след това ги подреждат около своето „светилище“. По-късно същия ден други хора идват тук с ръчни колички, събират всички цветя и ги връщат на сергиите, за да ги препродадат на още повече хора.
„Един ден видях момиче, може би на 4 или 5 години, което донесе тук доста голям букет (почти същия размер като нея), но го сложи до снимка с една ръка. Родителите й започнаха да й крещят... баща й я удари по лицето. Това престъпление ли е? Не използвайте две ръце, за да поставите цветя близо до място за поклонение. Тогава родителите й купиха още по-голям букет (този беше дори по-голям от самото момиче) и тя го постави на правилното място с две ръце.
Ето какво се случва, когато публичното наказание прилича на затворнически лагер. Защото, виждате ли...
Почти няма съпротива, а наказанието за всяко провинение е много жестоко
Хората в Северна Корея са научени от детството си да докладват за тези, които дори малко приличат на дисидент. Така че забравете за организирането на масов протест или седяща стачка тук, защото нямате право да правите възражения дори в личен разговор. Както г-н Лий обясни: „Това е нещо, за което никога не можете да говорите публично, освен ако не кажете дискретно на най-близкия си приятел, че не сте доволни от режима на Ким, и то само след една или две бири. Дори и с жена си трябва да внимаваш.”
Преди г-н Лий да избяга от страната си, той видя няколко от своите съседи депортирани в лагери. Тук няма церемонии и войниците просто отнемат цели семейства пред всички. Хората са принудени да гледат как съседи, които току-що са били обречени на депортиране, товарят вещите си в правителствени микробуси.
Местните жители знаят, че тази практика се използва само в тяхната страна. Но какво можете да направите по въпроса? Ако искате, представете си себе си в ролята Смело сърцекойто ще говори срещу злия крал, имайте предвид, че престъпления като "предателство" и (както най-често се случва) "да бъдете като такъв, който се кани да извърши предателство" се наказват с доживотен затвор или смърт... както самият обвиняем , така че три поколения от семейството му. Вие не сте осъдени само за някакво поведение или невнимателни думи, но дори и за проста промяна в интонацията по време на разговор.
Нашият събеседник от посолството на [анонимната страна] си спомни случка, когато един ден високопоставен севернокорейски офицер го отвежда настрана и - на английски език– започна да изразява мнението си, шокиращо близко до откровената критика на режима:
„Той каза: „Това, което се случва тук, е позор... но нашият лидер ни извежда на правия път. Той направи пауза по средата на изречението си и мисля, че в първата част искрено ми каза мнението си, а във втората каза това, което имаше да каже... Видях асистента му да го гледа по време на паузата и Сега съм малко притеснен за него. Защото никога повече не видях този човек.
Хората тук получават само бегла представа за външния свят.
Най-странното нещо за Северна Корея, освен всички други странни неща, които вече знаем за нея, е нейната позиция на изолирана страна през 21 век. Във време, когато украинските протестиращи оживено коментират своята революция в Twitter, а половината от нас имат много онлайн приятели, живеещи на другия край на планетата, е много странно да се мисли за хора, които живеят в пълна изолация, които не знаят, всичко, което се случва зад границата на тяхната страна.
Въпреки че наистина някои новини достигат до ушите им. Нашият дипломатически източник от Северна Корея, с когото се срещнахме в университета Ким Ир Сен, ни разказа как те споделят своите „контрабандни“ знания:
„Един човек ми каза да прочета 20 000 левги под водата.“ Бях изненадан: „Тази книга позволена ли е?“ - Той я донесе тайно тук. И той ме попита дали хората вече са построили подводни селища. Казах му, че по света има подводни хотели и на лицето му се появи много доволна усмивка. Изглеждаше като тази, която виждам на лицето на малкия си брат на Коледа."
Но като цяло, такива провокативни устройства като Мобилни телефони, DVD плейъри и модерни филми не винаги са достъпни за местните жители. Притежаването на който и да е от тези предмети се наказва със смърт, която ще бъде приложена към вас и всеки, който случайно е стоял наблизо, когато сте били задържани. Може да предположите, че гражданите на Северна Корея могат да минат без нищо от това. Но ако мислите така, тогава силно подценявате човешката нужда да гледате лошо дублирани контрабандни епизоди от последната част." Железният човек».
Г-н Лий ни каза, че чуждестранни филми и джаджи редовно се внасят контрабандно в Северна Корея, но това, разбира се, не се разгласява. Дилърите търсят вероятни купувачи и се обръщат към тях на пазара. „Те започват с китайски филми и след това, ако видят, че изобщо не сте против такъв продукт, преминават към американски неща.“ С други думи, холивудските филми са като хероина на севернокорейския черен пазар (заедно с истинския хероин, разбира се).
Всичко това предполага, че кралството на отшелниците всъщност е много по-малко изолирано, отколкото бихте могли да предположите въз основа единствено на новините за живота му. Г-н Лий успя да разговаря с членове на семейството си в Южна Корея, включително със сестра си, която избяга няколко години преди него. Севернокорейците са напълно наясно, че гладът не е ежедневен фактор в живота в Америка или дори в Южна Корея. И вместо да разстрелва всеки, който разбира това, правителството на Северна Корея трябва да започне да променя пропагандата си.
Майкъл Малис, неофициален биограф на Ким Чен Ир и един от малкото американци, посетили Пхенян, обясни: „Тяхната пропаганда казваше, че „ние не ревнуваме никого“. Сега, когато външният свят бавно започна да се промъква в страната им, те започнаха да твърдят, че подкрепят идеите на Северна Корея, докато Южна Корея е напълно унищожена от Америка.
След като сестрата на г-н Лий стигна до Южна Корея и потвърди, че това „унищожение“ от Америка е по-скоро като „приятелство с ползи“ между страните, той започна да планира бягството си от КНДР.
Напускането на страната е дълъг, ужасяващ полет
Всеки севернокореец, който реши да избяга, знае, че цялото му семейство може да се окаже в трудов лагер, ако правителството го хване. Г-н Лий (който използваше фалшиво име и говореше с нас само по Skype със скрито лице в сенките) трябваше да разработи сложна мрежа от лъжи, преди да може да напусне страната. Той каза, че това е по същество същото като да кажеш на родителите си, че си „отседнал в къщата на приятел“, докато отидеш на купон. Само тук, вместо да продължи да живее в мир, цялото ви семейство рискува да се окаже в принудителен трудов лагер, където всички членове ще трябва да работят буквално до смърт, ако някой разбере за вашия трик.
Г-н Лий избяга преди две години. За щастие незаконното отстраняване на бежанци от личния убийствен свят на Дисни, създаден от семейство Ким, изобщо не е случаен инцидент, а е установен международен механизъм. Сестра Лий го спаси с помощта на контрабандисти на мъже и сама плати за всички услуги, защото хората, които живеят в Северна Корея, нямат пари да платят за нещо подобно. И ако мислите, че всичко, което е необходимо, е някой да ви промъкне през границата в Южна Корея, помислете отново. Дори и да имате определено място, ще трябва да извървите много дълъг път, за да стигнете до там, освен ако не искате да бъдете простреляни няколко хиляди пъти, преди дори да видите самата гранична ограда.
Г-н Лий беше изведен нелегално от страната чрез мрежа от тайни агенти по време на дълго пътуване с влак, състоящо се от туризъм, карайки автобуси и коли от Северна Корея до Китай, след това до Виетнам и след това до Южна Корея. Всяка част от пътуването беше управлявана от различен посредник, който е специализиран в контрабандата на севернокорейци по един конкретен маршрут. Г-н Лий следваше инструкциите на всеки таен агент и трябваше да вярва, че никой от тях няма да го изпрати обратно направо в ръцете на „полицията на мисълта“. В различни моменти от пътуването си той се обаждаше у дома, казвайки: „В безопасност съм в Пекин“ или „В безопасност съм в Сайгон“. След като сестра му чу тези думи от него, тя прехвърли още една част от парите в сметката на посредника и той можеше да продължи.
Очевидно бизнесът с контрабандата на севернокорейци е незаконен в Северна Корея, въпреки че е незаконен и във всяка отделна страна. Ако можете да стигнете до Южна Корея, ще бъдете в безопасност, но тези брокерски мрежи също са незаконни там, така че няма да имате никакви искове срещу тях, ако те, да речем, ви продадат в робство. Като южнокорейски спонсор рискувате да им платите хиляди и хиляди долари за привилегията да имате любим човек до вас, който няма да бъде предаден или убит един ден.
Но нищо подобно в такъв случайНе се случи. Г-н Лий беше отведен в част от света, където се провеждат сапунени опери вместо масови игри, където се провеждат интернет кафета вместо трудови лагери и където редовно има глад спортни състезанияда хапна малко храна.
За избягалите от КНДР външният свят е истински шок
„Сякаш си в напълно различна реалност“, каза г-н Лий. В Северна Корея учат, че капиталистическите страни са пълни с хора, умиращи насред улиците. Дори и да беше скептичен относно това (беше гледал много американски градове на DVD и много от автомобилните преследвания, изобразени във филмите, не включваха купища гладни скитници), той все още имаше чувството, че капитализмът е „лошо учение“. Той беше шокиран да види, че южнокорейците в по-голямата си част живеят както си искат и бързо възприеха новата концепция за работа, че той всъщност получава заплащане за работата си.
Г-н Лий също дойде тук с доста негативна представа за южнокорейските жени, след като десетилетия ги е виждал представяни като луди по секса, безсмислени млади дами. Той винаги е вярвал, че южнокорейските жени носят грим, който ги кара да изглеждат като „клоуни или проститутки“ (по принцип правителствената пропаганда го убеждаваше, че момичетата от Сеул изглеждат точно като богатите хора в Игрите на глада).
Той също беше изненадан да научи за правата на човека. Особено самата идея, че хората имат права и че могат да ги изискват от своето правителство. Правителството на Северна Корея реши проблема си с "правата на човека", като просто избра да не казва на хората си, че съществуват. В крайна сметка не можете да изисквате нещо, за което дори не подозирате, че съществува.
Спомнете си, г-н Лий е израснал в страна, в която хората са учени от детството си, че дори простото любопитство към живота на техните лидери е неморално. Ето защо пристигането му в Южна Корея му донесе и шокиращо осъзнаване на някои факти за семейство Ким. Той не повярва на цялата луда пропаганда за постиженията на Ким Чен Ир, но реални фактиот живота на славния лидер бяха много различни от това, което той си приписваше. „По време на глада правителствената пропаганда каза, че Ким Чен Ир страда заедно с хората, като яде само една купа ориз на ден.“ Реалността е, че сега е невъзможно да се каже колко ориз е ял Ким по време на глада, но знаем, че той е харчил 600 000 долара годишно, за да попълни личния си запас от бренди.
Ако това беше филм, злият диктатор с железен юмрук щеше да получи дължимото преди надписите. Но в Истински живот, семейство Ким безкрайно потискаше гладуващата си малка държава в продължение на 65 проклети години и ставаше все по-лудо с всеки изминал ден.
Северна Корея или иначе Северна Корея е най-затворената държава в света. Тя не предоставя статистически данни на световната информационна банка, така че е трудно да се определи дори точният брой на населението на държавата. Влизането в тази страна е доста трудно, може да се каже почти невъзможно. И ако дойдете в Северна Корея като част от екскурзионна група ( самостоятелни пътуваниязабранено в КНДР), подгответе се за факта, че ще бъдете постоянно придружени от „официален водач“ и още двама души в цивилни дрехи ще следват в далечината, опитвайки се да не привличат вниманието към себе си. Но сценичните снимки ни показват просперитета и щастието на обикновените работници от КНДР. Каква е истинската Северна Корея? Нашата статия ще бъде посветена на живота на обикновените граждани.
Малко история и политика
След Втората световна война бившата японска колония Корея стана обект на спорове между СССР и САЩ. Съветският съюз установява контрол над територията на полуострова на север от тридесет и осмия паралел, а САЩ установяват контрол над южната част на страната. Така един народ беше разделен от демаркационна линия. Когато Република Корея се формира в южната част на полуострова през август 1948 г., северната част също се обявява за отделна държава през септември същата година. Цялата политическа власт беше монополизирана от протежето на СССР – Лейбъристката партия. През 1950 г. КНДР решава да си отмъсти и, подкрепена от Китай и съветски съюз, нахлу в Южна Корея. Последната беше защитавана от Великобритания, САЩ и редица други държави, воювали под знамето на ООН. За три години битки бяха убити и ранени повече от милион корейци. Но след края на войната обединението на хората не се случи. Докато на юг развитието на страната вървеше по демократичен път, животът в Северна Корея все повече приличаше на съществуването в тоталитарна система. В страната е създаден култ към личността на владетелите от клана Ким.
Чучхе
Всички сфери на живота в тази държава са проникнати от особен тип комунистическа идеология. Разработен е в средата на ХХ век от Ким Ир Сен. Тази идеология се нарича чучхе. През седемдесетте години от съществуването на КНДР тази идеология се превърна в своеобразна религия. Всеки скептицизъм към управляващите и особено към лидерите е приравнен на кощунство. Чучхе се основава на принципите на идентичността, които доведоха страната до изолация и затвореност външен свят. Животът в Северна Корея е изграден върху митове. На гражданите се казва, че живеят по-добре от съседите си и че в други страни икономиката е в пълен застой. Страната има свой собствен календар. Започва с рождения ден на бащата на нацията Ким Ир Сен (1912 г.). Според идеите на чучхе на гражданите е забранено „всякакво раболепие към други страни“, което в ежедневието се изразява в изключително предпазливото общуване на корейците с чужденци. Изолационизмът, който се превърна в един от основните лозунги на страната (т.нар. „разчитане на собствените сили“), доведе до факта, че през 90-те години, когато в републиката започна глад поради некомпетентно управление, властите на КНДР отказаха да признае този факт за дълго време.
Туризъм в Северна Корея
Колкото и странно да звучи, достигането до това най-затворено състояние е като влизане в мистичната Шамбала. Няма да се срещнете свободна продажбаСамолетни билети до Пхенян просто няма. Най-лесният начин да влезете в страната е от Китай. Правителството на КНДР, въпреки че „разчита на собствените си сили“, е лоялно към северния си съсед. И след смъртта на Ким Чен Ир се наблюдава лека либерализация. Изразява се преди всичко в това, че започнаха да допускат китайски туристи, а също така е разрешено да търгуват с потребителски стоки от Средното царство. Нека не забравяме, че много жители на северната част на страната имат роднини на юг. Либерализацията от последните пет години се отрази и на тях. Близо до границата, в планинския район Кумгангсан, е създадена специална туристическа зона, където граждани от южната република идват с храна и дрехи, за да улеснят живота на близките си в Северна Корея. Всяка година около пет хиляди туристи от западноевропейски страни пристигат в КНДР като част от екскурзионни групи. От Русия да стигнем до затворена странаМожете да летите само Владивосток - Пхенян, който се управлява от авиокомпания Air Koryo. Либерализацията засегна и жителите Далеч на изток RF. Зоната за свободна търговия Nason отвори врати през 2012 г.
Ограничения за туристи
Паспортите на чужденците се отнемат за съхранение при влизане в страната. До 2013 г. се конфискуваха и мобилни телефони. Само служители на посолството имат право да използват интернет. Страната разполага със собствена мрежа. Нарича се Интронет. Намирането на обективна информация там е също толкова трудно, колкото и чуването й по радиото или телевизията. Всички канали в страната без изключение са държавни. Те пеят възхвала на настоящия владетел, както и на неговия баща и дядо, а също така разказват каква велика и просперираща страна е Северна Корея. Реалните снимки обаче явно противоречат на това твърдение. В страната няма обменни бюра. На гражданите е забранено да притежават валута, а на чужденците е забранено да притежават местни пари, печелите. Освен това непознати не се допускат в магазини, гари или където и да било извън маршрута на екскурзията. Туристите живеят в хотели със специални резервации. Имат собствени магазини за чужденци, чиито цени са сравними с европейските.
Животът в Северна Корея през очите на очевидци
Как туристите характеризират живота на местните жители? Най-често използваните думи в прегледите на КНДР са „бедност“ и „тъпота“. Начетените туристи често сравняват страната с романа на Оруел "1984". Местните ядат предимно ориз и зеленчуци. Рибата и месото се появяват на трапезите само на големи празници. Но за различни паметни дати (и има много от тях в страната) правителството дава хранителни пакети на определени слоеве от обществото. Тези дажби съдържат мъжка и женска водка, минерална вода и сладкиши. За празниците се издават и купони за отстъпка при покупка на облекло. С всичко това животът в Северна Корея изглежда необичайно приятен за населението. Хората безкрайно хвалят своя водач, понякога с екстатичен възторг. Но колко искрено е това?
Северна Корея: животът на обикновените хора
Въпреки факта, че официалните гидове се опитват да представят страната си по разкрасен начин, тъжната реалност е просто поразителна. В Пхенян се строят високи сгради, но те са много малко. Градът се състои основно от скучни бетонни казарми. По улиците, по които минават екскурзионни маршрути, къщите са измазани, а жителите са инструктирани да поставят саксии в прозорците си. Но можете да забележите, че редица сгради на втора линия са лишени от този декор. По-голямата част от гражданите на Северна Корея са слаби или дори кльощави - това се дължи на яденето само на ориз и зеленчуци. Ако искате да покажете състрадание, донесете шоколад, цигари и козметика на водача си. Но най-важното е, че не се опитвайте тайно да напуснете хотела и особено да говорите с него местни жители. Първо, няма да работи. Те просто ще избягат. Второ, те незабавно ще кажат на властите за инцидента. И в крайна сметка вашият водач, който е отговорен за поддържането на вярата на туристите в щастливото настояще на КНДР, ще пострада.
Либерализация от последните шест години
След смъртта на Ким Чен Ир в края на 2011 г. в страната се наблюдават някои положителни промени. Ако вярвате на рецензиите, животът в Северна Корея през очите на онези туристи, посетили държавата при предишния владетел, стана по-отворен. Това се изразява в Ежедневието. На първо място, хората започнаха да се обличат не в паравоенни якета, а в ярки китайски неща. Има дори коли, собственост на частни лица. Но туристите в екскурзионни групи все още са длъжни да се покланят на статуите на двамата владетели на КНДР.
