Lisa je mladá nevinná dívka žijící nedaleko Moskvy sama se svou matkou, která neustále ronila slzy za svého předčasně zesnulého manžela a Lisa musela dělat všechny domácí práce a starat se o ni. Lisa byla velmi upřímná a naivní, byla zvyklá důvěřovat lidem, měla integrální charakter, to znamená, že pokud se poddala nějakému citu nebo činu, provedla tuto akci úplně, až do konce. Život přitom vůbec neznala, protože celou dobu žila se svou bohabojnou matkou, stranou od všemožných hlučných vesnických zábav.
Matka nazývá Lizu „laskavou“, „sladkou“: Karamzin vkládá tato přízviska do úst venkovské ženy, čímž dokazuje, že venkovské ženy mají také citlivou duši.
Lisa mladému, pohlednému Erastovi věřila, protože se jí opravdu líbil, a kromě toho se nikdy nesetkala s tak půvabným zacházením. Zamilovala se do Erasta, ale její láska byla platonická, vůbec se nevnímala jako žena. Zpočátku to Erastovi vyhovovalo, protože po zkaženém životě v hlavním městě si chtěl odpočinout od neustálých sexuálních intrik, ale poté se nevyhnutelně začal zajímat o Lisu jako ženu, protože byla velmi krásná. Lisa tomu nic nerozuměla, jen cítila, jak se v jejich vztahu něco změnilo, a znepokojovalo ji to. Erastův odchod do války pro ni byl skutečným neštěstím, ale nemohla si ani myslet, že by měl Erast nějaké vlastní plány. . Když viděla Erasta v Moskvě a mluvila s ním, zažila těžký šok. Veškerá její důvěřivost a naivita byly oklamány a proměněny v prach. Jako extrémně ovlivnitelná povaha takovou ránu nevydržela. Celý její život, který se jí předtím zdál jasný a přímočarý, se změnil v obludnou hromadu nepochopitelných událostí. Lisa nemohla přežít Erastovu zradu a spáchala sebevraždu. Samozřejmě, že takové rozhodnutí bylo zoufalým prostředkem, jak se tomuto rozhodnutí vyhnout životní problém, která stála před ní a Lisa si s ní nevěděla rady. Vyděšený reálný život a potřebě dostat se z iluzorního světa, rozhodla se raději zemřít slabě, než bojovat a snažit se pochopit život takový, jaký ve skutečnosti je.
Můžete použít moderní analogii, která takové situace velmi dobře popisuje: byla tak ponořená do „Matrixu“, že se skutečný svět pro ni ukázal být nepřátelský a rovnal se úplnému vymizení osobnosti.
- Nový!
Příběh " Chudák Lisa„je nejlepším dílem N. M. Karamzina a jedním z nejdokonalejších příkladů ruské sentimentální literatury. Obsahuje mnoho úžasných epizod popisujících jemné emocionální zážitky. Práce obsahuje nádherné...
- Nový!
Erast byl bohatý mladý šlechtic, nasycený a unavený životem. Měl dobré sklony a ze všech sil se snažil být upřímný; aspoň pochopil, co dělá upřímně a co ne. Dalo by se říci, že ho bohatství zkazilo, protože...
Příběh N. M. Karamzina „Chudák Liza“ byl jedním z prvních sentimentálních děl ruské literatury 18. Její zápletka je velmi jednoduchá – slabounký, i když laskavý šlechtic Erast se zamiluje do chudé selské dívky Lisy. Jejich láska končí...
Lisa je chudá rolnická dívka. Žije se svou matkou („citlivá, laskavá stará dáma“) na vesnici. Aby si Lisa vydělala na chleba, přijímá jakoukoli práci. V Moskvě se hrdinka při prodeji květin seznámí s mladým šlechticem Erastem a zamiluje se...
Sentimentalismus je jedním z nejvýznamnějších literární směry XVIII století v Rusku, jehož nejjasnějším představitelem byl N.M. Karamzin. Sentimentalističtí spisovatelé projevili zájem o obraz obyčejní lidé a obyčejné lidské pocity. Podle...
Nebylo náhodou, že Karamzin umístil děj příběhu do blízkosti Simonovského kláštera. Dobře znal tento okraj Moskvy. Rybník Sergius, podle legendy vyhloubený Sergejem z Radoněže, se stal poutním místem zamilovaných párů, byl přejmenován na rybník Lizin.
Literární směr
Karamzin je inovativní spisovatel. Je právem považován za zakladatele ruského sentimentalismu. Čtenáři příběh přijali s nadšením, protože společnost po něčem takovém už dávno prahla. Klasicistické hnutí, které předcházelo sentimentalismu, který byl založen na racionalitě, unavovalo čtenáře učením. Sentimentalismus (od slova pocity) odrážel svět pocitů, život srdce. Objevilo se mnoho napodobenin „Ubohé Lízy“, druhu masové literatury, která byla čtenáři žádaná.
Žánr
„Chudák Liza“ je první ruský psychologický příběh. Pocity postav se odhalují v dynamice. Karamzin dokonce vymyslel nové slovo – citlivost. Lisiny pocity jsou jasné a srozumitelné: žije svou láskou k Erastovi. Erastovy pocity jsou složitější, on sám jim nerozumí. Nejprve se chce zamilovat jednoduše a přirozeně, jak čte v románech, pak objeví fyzickou přitažlivost, která ničí platonickou lásku.
Problémy
Sociální: třídní nerovnost milenců nevede ke šťastnému konci jako ve starých románech, ale k tragédii. Karamzin nastoluje problém lidské hodnoty bez ohledu na třídu.
Morálka: odpovědnost člověka za ty, kteří mu důvěřují, „neúmyslné zlo“, které může vést k tragédii.
Filosofický: sebevědomý rozum šlape po přirozených citech, o kterých mluvili francouzští osvícenci na počátku 18. století.
Hlavní postavy
Erast je mladý šlechtic. Jeho postava je napsána mnoha způsoby. Erastovi nelze říkat darebák. Je to jen slabý mladý muž, který neví, jak odolat životním okolnostem a bojovat o své štěstí.
Lisa je rolnická dívka. Její obraz není popsán tak podrobně a rozporuplně, zůstává v kánonech klasicismu. Autor s hrdinkou sympatizuje. Je pracovitá, milující dcera, cudná a prostomyslná. Na jednu stranu Lisa nechce naštvat svou matku tím, že se odmítne provdat za bohatého rolníka, na druhou stranu se podvolí Erastovi, který prosí, aby matce o jejich vztahu neřekl. Lisa v první řadě nemyslí na sebe, ale na osud Erasta, kterého čeká potupa, pokud nepůjde do války.
Lisina matka je stará žena, která žije s láskou ke své dceři a vzpomínkou na svého zesnulého manžela. Bylo to o ní, a ne o Lize, co řekl Karamzin: "A rolnické ženy vědí, jak milovat."
Děj a kompozice
Přestože se pozornost spisovatele soustředí na psychologii hrdinů, pro děj jsou důležité i vnější události, které hrdinku dovedou ke smrti. Děj příběhu je jednoduchý a dojemný: mladý šlechtic Erast je zamilovaný do selské dívky Lisy. Jejich manželství je nemožné kvůli třídní nerovnosti. Erast hledá čisté bratrské přátelství, ale sám nezná své vlastní srdce. Když se vztah vyvine v intimní, Erast k Lise zchladne. V armádě ztrácí jmění v kartách. Jediný způsob, jak situaci zlepšit, je oženit se s bohatou postarší vdovou. Lisa náhodou potká Erasta ve městě a myslí si, že se zamiloval do někoho jiného. S touto myšlenkou nemůže žít a utopí se právě v jezírku, u kterého potkala svého milého. Erast si uvědomuje svou vinu a trpí po zbytek svého života.
Hlavní události příběhu se odehrávají tři měsíce. Kompozičně jsou orámovány rámem spojeným s obrazem vypravěče. Na začátku příběhu vypravěč hlásí, že události popsané u jezera se staly před 30 lety. Na konci příběhu se vypravěč opět vrací do současnosti a vzpomíná na Erastův nešťastný osud u Lisina hrobu.
Styl
V textu Karamzin používá vnitřní monology, je často slyšet hlas vypravěče. Náčrtky krajiny jsou v souladu s náladou postav a ladí s událostmi.
Karamzin byl inovátor v literatuře. Byl jedním z tvůrců moderní jazyk próza blízká hovorová řeč vzdělaný šlechtic. To říká nejen Erast a vypravěč, ale také selka Liza a její matka. Sentimentalismus neznal historismus. Život rolníků je velmi podmíněný, jsou to jakési svobodné (ne nevolnické) zhýčkané ženy, které nemohou obdělávat půdu a kupovat růžovou vodu. Karamzinovým cílem bylo ukázat pocity, které jsou stejné pro všechny třídy, které hrdá mysl nemůže vždy ovládat.
Karamzinův příběh vypráví o lásce hlavních postav "Chudé Lizy." Mladá dívka, selka, se zamilovala do bohatého šlechtice. Popis nešťastné lásky lidí různého společenského postavení a žánru je krátký příběh. Děj díla byl založen na sentimentálním příběhu a hned první vydání tohoto nového díla přineslo mladému spisovateli, kterému bylo sotva 25 let, nebývalou oblibu. Hlavní motivy k vytvoření příběhu o lásce ve spisovateli probudily zdi Simonovského kláštera, vedle kterého byl na návštěvě u kamaráda na dači.
Charakteristika postav "Chudák Lisa"
Hlavní postavy
Lisa |
Mladá, atraktivní dívka, v 15 letech zůstala bez otce. Pracovitá a pilná Lisa tvrdě pracuje, aby pomohla své staré matce. Plete ponožky, vyrábí plátna, v létě sbírá lesní plody a květiny a vše odváží prodat do Moskvy. Je to čistá a skromná dívka s citlivou a zranitelnou duší. Poté, co se zamiluje do mladého důstojníka, zcela se poddá svým citům. Důvěřivá a naivní, upřímně věří v Erastovu lásku. Poté, co se dozvěděla o jeho manželství, nemůže přežít zradu a spáchá sebevraždu. |
Erast |
V „Chudák Liza“ postavy nejen vyvolávají sympatie, ale také nutí pochybovat o pravosti pocitů. Erastovo chování v případě Lisy - zářný příklad tento rozpor mezi slovy a činy. Erast je mladý, bohatý šlechtic, chytrý a laskavý člověk. Zároveň má slabou vůli a slabou vůli. Poté, co se zamiloval do Lisy, zažívá nové pocity a poprvé se setkává s mravní čistotou. Poté, co se zmocnil Lisy, stal se znovu sám sebou. Po ztrátě jmění se ožení s bohatou dámou svého kruhu. |
Vedlejší postavy
Lisina matka |
Starší nemocná žena se velmi obává smrti svého manžela. Je velmi milá a citlivá, miluje Lisu a lituje ji. Jejím snem je provdat svou dceru dobrý muž. Společenská stará dáma, která si ráda povídá s Erastem. Mladý muž se jí líbí, ale nepředstavuje si ho jako Lizina manžela, protože dobře rozumí sociální nerovnosti. Když se stařena doslechla o smrti její dcery, srdce staré ženy to nevydrželo a zemřela po ní. |
Autor |
Autor vypráví o nešťastné lásce dvou mladých lidí, jejichž příběh se dozvěděl od Erasta. Je to dobrý a čestný člověk, který ví, jak hluboce procítit a soucit. S něhou a obdivem autor popisuje obraz nešťastné dívky a s Erastem zachází s pochopením a sympatií. Nesoudí mladé lidi a navštěvuje Lizin hrob s těmi nejlepšími úmysly. |
Anyuta |
Mladá dívka, Lisina sousedka. Právě k ní se Lisa před svou smrtí obrací. Anyuta je upřímná a spolehlivá dívka, které lze věřit. Lisa požádala Anyutu, aby dala její matce peníze a vysvětlila jí důvod svého činu. Anyuta, zmatená Lisinou bláznivou řečí a jejím náhlým hodem do řeky, nedokázala svému tonoucímu se sousedovi pomoci a s pláčem běžela do vesnice o pomoc. |
Lisin otec |
Za svého života byl bohatým rolníkem, vedl střízlivý způsob života, uměl a rád pracoval, což naučil svou dceru. Byl milující manžel a starostlivý otec, jeho smrt přinesla rodině mnoho utrpení. |
Bohatá vdova |
|
Příběh dojemné a nešťastné lásky rolnické dívky k muži z jiného okruhu se stal příkladem nového směru v literatuře, zvaného „sentimentalismus“.
Seznam postav z Karamzinova příběhu „Chudák Liza“ a charakteristiky hrdinů lze použít pro čtenářský deník.
Pracovní test
Karamzinův příběh „Chudák Liza“ je založen na příběhu nešťastné lásky rolnické ženy ke šlechtici. Dílo napsané a vydané v roce 1792 ovlivnilo další vývoj Ruská literatura - zde poprvé „lidé jednali, život srdce a vášní byl zobrazen uprostřed běžného každodenního života“. Příběh se stal příkladem sentimentalismu: obrazy postav příběhu a pozice autora jsou nejednoznačné, pocit je nejvyšší hodnotou a je odhalen jako první vnitřní svět jednoduchý člověk.
Příběh „Chudák Lisa“ je studován v kurzu literatury pro 9. ročník. Chcete-li se seznámit s dějem a postavami díla, doporučujeme přečíst souhrn"Chudák Lisa."
Hlavní postavy
Lisa- selská dívka, která nezištně miluje Erasta. Duševně bohatá, otevřená, citlivá povaha.
Erast- šlechtic. Je hodný, ale povahově slabý, nedokáže přemýšlet o důsledcích svých činů.
Jiné postavy
Vypravěč– sentimentální člověk, soucítí se svými hrdiny. Miluje „ty předměty, které se dotýkají srdce a nutí tě ronit slzy něžného smutku“.
Lisina matka- prostá selka, sní o šťastném manželství pro svou dceru.
Vypravěč, jehož jménem se příběh vypráví, zná velmi dobře okolí Moskvy. Jeho oblíbeným místem je hora, kde se nachází Šimonovský klášter. Odtud si můžete vychutnat úžasně krásný výhled na Moskvu.
Vedle kláštera je prázdná chatrč, která se rozpadá. Asi před třiceti lety tam žila Lisa a její matka. Po smrti svého otce, bohatého rolníka, jeho manželka a dcera žily v chudobě. Vdova truchlila nad smrtí svého manžela, každým dnem slábla a nemohla pracovat. Lisa, které bylo v roce otcovy smrti pouhých patnáct let, „nešetřila svou vzácnou krásu a pracovala dnem i nocí“. Tkala plátno, pletla, sbírala lesní plody, květiny a to vše prodávala v Moskvě.
Jednoho dne hrdinka jako obvykle přišla do města prodat konvalinky. Na jedné z ulic, které potkala mladý muž dobře vypadající a nabídl mu, že mu koupí květiny. Místo pěti kopejek, o které Lisa požádala, chtěl mladý muž dát rubl za „konvalinky utržené rukama krásné dívky“, ale Lisa peníze navíc nevzala. Potom dívce řekl, že by vždy chtěl být jejím jediným kupcem. Cizinec se zeptal Lisy, kde bydlí, a dívka odpověděla.
Když Lisa dorazila domů, řekla o setkání své matce.
Následující den, když Lisa nasbírala nejlepší konvalinky, odešla do Moskvy, ale nikdy se nesetkala s včerejším cizincem.
Večer, když dívka smutně seděla u příze, nečekaně uviděla pod oknem nedávného známého (jmenoval se Erast) a byla velmi šťastná. Stará matka mu vyprávěla o svém smutku a „sladkých vlastnostech“ své dcery. Matce se Erast opravdu líbil a snila o tom, že Lisin ženich bude právě takový. Lisa však namítla, že to není možné - koneckonců to byl „pán“ a oni byli rolníci.
Erast, původem šlechtic, „se značnou inteligencí a laskavého srdce, od přírody laskavý, ale slabý a přelétavý,“ žízní jen po zábavě. Lízina krása a přirozenost ho ohromily natolik, že se mladík rozhodl: našel své štěstí.
Lise v noci neklidně spala - představa Erasta rušila a vzrušovala představivost. Ještě před východem slunce šla dívka na břeh řeky Moskvy a posadila se do trávy a pozorovala probouzející se přírodu. Ranní ticho náhle přerušil zvuk vesel a Lisa uviděla Erasta plout na člunu.
O chvíli později mladík vyskočil z lodi, přiběhl k Lise, vzal ji za ruce, políbil ji a vyznal lásku. Toto vyznání zaznělo v dívčině duši nádhernou hudbou – a Erast od ní slyšel, že je také milována. Mladý muž přísahal Lise věčnou lásku.
Od té doby se Lisa a Erast setkávali každý večer, mluvili o své lásce, políbili se, „jejich objetí bylo čisté a neposkvrněné. Dívka vzbudila Erastův obdiv a veškerá minulá společenská zábava se zdála bezvýznamná. Byl si jistý, že své milované „pastýřce“ nikdy nemůže ublížit.
Na žádost Lisy Erast často navštěvoval její matku, která byla vždy šťastná z příchodu mladého muže.
Mladí lidé pokračovali v randění. Jednoho dne přišla Lisa za svým milovaným v slzách. Ukázalo se, že syn bohatého rolníka si ji chce vzít a Lisina matka je z toho šťastná, protože neví, že její dcera má „drahého přítele“.
Erast řekl, že si váží štěstí své milované a po smrti své matky budou žít spolu „jako v ráji“. Po takových slovech se Lisa vrhla do náruče Erasta - "a v tuto hodinu musela integrita zahynout," hrdinové se sblížili.
Stále se setkali, říká autor, ale "jak se všechno změnilo!" Platonická láska ustoupila citům, které pro Erasta nebyly nové. Lisa pro svého milovaného „pouze žila a dýchala“. Erast začal přicházet méně často a jednoho dne se několik dní neobjevil, a když konečně přišel na rande, řekl, že se musí na chvíli rozloučit - byla válka, byl v službu a jeho pluk vyrážel na tažení. V den rozloučení, rozloučení s Erastem, se Lisa „rozloučila se svou duší“. Oba plakali.
Dny odloučení byly pro Lisu plné hořkosti a melancholie. Uplynuly téměř dva měsíce a dívka odjela do Moskvy získat růžovou vodu pro svou matku. Když šla po ulici, všimla si bohatého kočáru a uviděla v něm Erasta. U brány domu, kam kočár vjížděl, přistoupila Lisa k Erastovi a objala ho. Byla mu zima, vysvětlil Lise, že je zasnoubený, - životní okolnosti donutit ho, aby se oženil. Požádal, aby na něj zapomněl, řekl, že miluje Lisu a miluje ji, přeje si dobře. Když dal dívce do kapsy sto rublů, nařídil sluhovi, aby ji „odvedl ze dvora“.
Erast byl skutečně ve válce, ale nebojoval, ale přišel o své jmění v kartách. Aby se situace zlepšila, rozhodl se mladý muž oženit se s bohatou vdovou, která do něj byla dlouho zamilovaná.
"Jsem mrtvý!" – to byla jediná věc, na kterou Lisa myslela, když se po setkání se svým milovaným procházela, kam se podívala. Probudila se a ocitla se na břehu rybníka, kde se s Erastem často vídali. Vzpomínky na šťastné období jí „otřásly duší“. Když dívka viděla sousedovu dceru Anyutu, dala jí peníze a omluvila se za svou matku. Sama se vrhla do vod rybníka a utopila se. Matka, neschopná unést smrt své milované dcery, zemřela. Erast, který se dozvěděl o Lisině smrti, se obviňoval z její smrti; nikdy nenašel v životě štěstí. Krátce před Erastovou smrtí se s ním vypravěč setkal a vyprávěl mu svůj příběh.
Závěr
Karamzin ve svém díle hlásal nadčasovou myšlenku – každý člověk bez ohledu na původ a postavení ve společnosti je hoden lásky, úcty a soucitu. Tento humanistický postoj autora si v moderním životě zaslouží pozornost.
Krátké převyprávění „Chudák Lisa“ je pouze prvním krokem k poznání příběhu. Celý text vám umožní pochopit hloubku autorových záměrů a ocenit krásu a stručnost jazyka díla.
Příběhový test
Test pomůže posoudit vaši úroveň znalostí shrnutí:
Hodnocení převyprávění
průměrné hodnocení: 4.1. Celková obdržená hodnocení: 3793.
Složení
Navzdory slovům a vkusu
A na rozdíl od přání
Na nás z vybledlé řady
Najednou je tu šarm.
Jaká zvláštní věc pro tyto dny,
Pro nás to není v žádném případě tajemství.
Ale je v tom také důstojnost:
Je sentimentální!
Řádky z první hry „Chudák Liza“,
libreto Jurij Rjašencev
V době Byrona, Schillera a Goetha, v předvečer francouzská revoluce, v intenzitě pocitů charakteristických pro tehdejší Evropu, ale se stále přetrvávající obřadností a okázalostí baroka, byly vůdčími trendy v literatuře smyslný a citlivý romantismus a sentimentalismus. Pokud byl výskyt romantismu v Rusku způsoben překlady děl těchto básníků a později byl vyvinut ruskými vlastními díly, pak se sentimentalismus stal populárním díky dílům ruských spisovatelů, z nichž jedním je „Chudák Liza“ od Karamzina.
Jak sám Karamzin říká, příběh „Chudák Liza“ je „velmi jednoduchá pohádka“. Vyprávění o osudu hrdinky začíná popisem Moskvy a autorčiným přiznáním, že často přichází do „opuštěného kláštera“, kde je Lisa pohřbena, a „naslouchá tupému sténání časů, pohlcených propastí hlubin. minulost." Touto technikou autor naznačuje svou přítomnost v příběhu a ukazuje, že jakýkoli hodnotový soud v textu je jeho osobním názorem. Soužití autora a jeho hrdiny ve stejném narativním prostoru neznala ruská literatura před Karamzinem. Název příběhu vychází ze spojení vlastním jménem hrdinka s přídomkem charakterizujícím sympatický postoj vypravěče k ní, který neustále opakuje, že nemá sílu změnit běh událostí („Ach! Proč nepíšu román, ale smutný skutečný příběh?“).
Lisa, nucená tvrdě pracovat, aby uživila svou starou matku, jednoho dne přijede s konvalinkami do Moskvy a na ulici potká mladého muže, který projeví touhu konvalinky vždy od Lisy koupit a zjistí, kde bydlí. Příští den Lisa čeká, až se objeví nový známý Erast, aniž by komukoli prodala své konvalinky, ale ten přijde do Lisina domu až druhý den. Další den Erast říká Lise, že ji miluje, ale žádá ji, aby jejich city před matkou tajila. Na dlouhou dobu„jejich objetí bylo čisté a neposkvrněné“ a Erastovi „všechny ty skvělé zábavy velkého světa“ připadají „bezvýznamné ve srovnání s potěšeními, kterými jeho srdce živilo vášnivé přátelství nevinné duše“. Syn bohatého rolníka ze sousední vesnice si však Lisu brzy nakloní. Erast protestuje proti jejich svatbě a říká, že navzdory rozdílu mezi nimi je pro něj v Lise „nejdůležitější duše, citlivá a nevinná duše“. Jejich rande pokračují, ale nyní se Erast „už nemohl spokojit s pouhými nevinnými laskáními“. "Chtěl víc, víc a nakonec nemohl chtít nic... Platonická láska ustoupila citům, na které nemohl být hrdý a které už pro něj nebyly nové." Po nějaké době Erast informuje Lisu, že jeho pluk vyráží na vojenskou kampaň. Rozloučí se a dá Lisině matce peníze. O dva měsíce později Liza, která dorazila do Moskvy, vidí Erasta, následuje jeho kočár do obrovského sídla, kde Erast, osvobozující se z Lisina objetí, říká, že ji stále miluje, ale okolnosti se změnily: na túře téměř ztratil všechny své peníze na kartách a je nyní nucen oženit se s bohatou vdovou. Erast dá Lise sto rublů a požádá sluhu, aby dívku vyprovodil ze dvora. Když Lisa dorazila k jezírku, ve stínu těch dubů, které jen „několik týdnů předtím byly svědky její radosti“, potkává sousedovu dceru, dává jí peníze a žádá ji, aby řekla matce slovy, že milovala muže. a on ji podvedl. Poté se vrhne do vody. Sousedova dcera volá o pomoc, Lisu vytáhnou, ale už je pozdě. Líza byla pohřbena u rybníka, Lisina matka zemřela žalem. Až do konce svého života se Erast „nemohl utěšovat a považoval se za vraha“. Autor se s ním setkal rok před jeho smrtí a dozvěděl se od něj celý příběh.
Příběh udělal v 18. století ve veřejném povědomí naprostou revoluci. Poprvé v historii ruské prózy se Karamzin obrátil k hrdince obdařené důrazně obyčejnými rysy. Jeho slova „i selské ženy vědí, jak milovat“ se stala populární. Není divu, že příběh byl velmi populární. V seznamech šlechticů se najednou objevuje mnoho Erastů – jméno, které bylo dříve vzácné. Rybník, který se nachází pod zdmi Simonovského kláštera (klášter ze 14. století, zachovaný na území závodu Dynamo na ulici Leninskaja Sloboda 26), se nazýval Liščí rybník, ale díky Karamzinově příběhu byl lidově přejmenován na Lizin a stal se místem stálého poutního místa. Kůra stromů kolem rybníka byla podle očitých svědků nařezána s nápisy, a to jak vážnými („V těchto potocích minula chudinka Liza své dny; / Jsi-li citlivý, kolemjdoucí, povzdechni si“), tak satirickými, nepřátelskými hrdince a autorovi („Erastova zemřela v těchto potocích nevěsta. / Utopte se, děvčata, v rybníku je místa dost“).
„Chudák Liza“ se stala jedním z vrcholů ruské sentimentality. Zde pramení vytříbený psychologismus ruské umělecké prózy, uznávaný po celém světě. Důležité měl Karamzinův umělecký objev - vytvoření zvláštní emocionální atmosféry odpovídající tématu díla. Obraz čisté první lásky je namalován velmi dojemně: „Teď si myslím,“ říká Lisa Erastovi, „že bez tebe život není život, ale smutek a nuda. Bez tvých očí je jasný měsíc temný; bez tvého hlasu je slavíkový zpěv nudný...“ Smyslnost – nejvyšší hodnota sentimentalismu – tlačí hrdiny do náruče, dává jim okamžik štěstí. Charakteristicky jsou vykresleny i hlavní postavy: cudná, naivní, k lidem radostně důvěřivá, Líza působí jako krásná pastýřka, méně jako selanka, spíše jako sladká společnost mladá dáma odchovaná na sentimentálních románech; Erast si to i přes svůj nečestný čin vyčítá až do konce života.
Kromě sentimentalismu dal Karamzin Rusku i nové jméno. Jméno Alžběta je přeloženo jako „která uctívá Boha“. V biblických textech se tak jmenuje manželka velekněze Árona a matka Jana Křtitele. Později se objeví literární hrdinka Heloise, Abelardova přítelkyně. Po ní je jméno asociativně spojeno s milostným tématem: příběh „šlechetné dívky“ Julie d'Entage, která se zamilovala do svého skromného učitele Saint-Preux, nazývá Jean-Jacques Rousseau „Julia, nebo Nová Heloise“ (1761). Až do počátku 80. let 18. století se jméno „Liza“ v ruské literatuře téměř neobjevovalo. Výběrem tohoto jména pro svou hrdinku Karamzin porušil přísný kánon evropské literatury 17.–18. , ve kterém byl obraz Lisy, Lisette, spojován především s komedií a s obrazem služebné, která je obvykle značně lehkovážná a na první pohled chápe vše, co souvisí s milostným vztahem. Propast mezi jménem a jeho obvyklým významem znamenala překračující hranice klasicismu, oslabující vazby mezi jménem a jeho nositelem v literární dílo. Místo obvyklého spojení „jméno-chování“ pro klasicismus se objevuje nové: charakter-chování, které se stalo Karamzinovým významným počinem na cestě k „psychologismu“ ruské prózy.
Mnohé čtenáře zarazil autorův odvážný styl podání. Jeden z kritiků z Novikovova okruhu, kam kdysi patřil i sám Karamzin, napsal: „Nevím, zda pan Karamzin udělal éru v historii ruského jazyka: ale pokud ano, je to velmi špatné.“ Dále autor těchto řádků píše, že v „Chudák Liza“ „špatné mravy se nazývají dobré mravy“
Děj „Chudák Lisa“ je co nejvíce zobecněný a zhuštěný. Možné vývojové linie jsou pouze naznačeny, text je často nahrazen tečkami a čárkami, které se stávají jeho „ výrazné mínus" Obraz Lisy je také pouze nastíněný, každý rys její postavy je tématem příběhu, ale příběh sám ještě ne.
Karamzin byl jedním z prvních, kdo zavedl do ruské literatury kontrast mezi městem a venkovem. Ve světovém folklóru a mýtech jsou hrdinové často schopni jednat aktivně pouze v prostoru, který jim je přidělen, a mimo něj jsou zcela bezmocní. V souladu s touto tradicí se v Karamzinově příběhu vesnický člověk - člověk přírody - ocitne bezbranný, když se ocitne v městském prostoru, kde platí zákony odlišné od zákonů přírody. Není divu, že jí Lisina matka říká: "Když jdeš do města, moje srdce je vždycky mimo."
Ústředním rysem Lisiny postavy je citlivost – tak byla definována hlavní výhoda Karamzinových příběhů, tedy schopnost sympatizovat, objevit „nejněžnější pocity“ v „křivkách srdce“ a také schopnost užívat si rozjímání o vlastních emocích. Lisa důvěřuje pohybům svého srdce a žije s „něžnými vášněmi“. Nakonec je to zápal a zápal, který vede k její smrti, ale je morálně oprávněný. Karamzinova konzistentní myšlenka, že pro duševně bohaté, citlivý člověk konání dobrých skutků přirozeně odstraňuje potřebu normativní morálky.
Mnoho lidí román vnímá jako konfrontaci mezi poctivostí a lehkovážností, laskavostí a negativitou, chudobou a bohatstvím. Ve skutečnosti je všechno složitější: jde o střet postav: silných - a zvyklých jít s proudem. Román zdůrazňuje, že Erast je mladý muž „se spravedlivou myslí a laskavým srdcem, laskavý od přírody, ale slabý a přelétavý“. Právě Erast, který je z pohledu Lysiiny sociální vrstvy „miláček osudu“, se neustále nudil a „stěžoval si na svůj osud“. Erast je prezentován jako egoista, který se zdá být připraven změnit se v zájmu nového života, ale jakmile se začne nudit, bez ohlédnutí znovu změní svůj život, aniž by přemýšlel o osudu těch, které opustil. Jinými slovy, myslí jen na vlastní potěšení a jeho touhu žít nezatížen civilizačními pravidly v klíně přírody je způsobena pouze četbou idylických románů a přesyceností společenským životem.
V tomto světle je zamilovanost do Lisy pouze nezbytným doplňkem vznikajícího idylického obrazu – ne nadarmo ji Erast nazývá svou pastýřkou. Po přečtení románů, v nichž „všichni lidé vesele kráčeli po paprscích, plavali v čistých pramenech, líbali se jako hrdličky, odpočívali pod růžemi a myrtami,“ rozhodl se, že „v Lise našel to, co jeho srdce dlouho hledalo. čas." Proto sní o tom, že „bude žít s Lizou jako bratr a sestra, její lásku nevyužiji ke zlu a budu vždy šťastný!“, a když se mu Liza oddá, nasycený mladík začne chladnout. jeho pocity.
Erast, který je, jak autor zdůrazňuje, „od přírody laskavý“, přitom nemůže jen tak odejít: snaží se najít kompromis se svým svědomím a jeho rozhodnutí se vyplácí. Poprvé dá peníze Lizině matce, když se už s Lizou nechce setkat a vydá se na tažení s plukem; podruhé, když ho Lisa najde ve městě a on ji informuje o svém nadcházejícím sňatku.
Příběh „Bohatá Liza“ však otevírá téma „malého muže“ v ruské literatuře sociální aspekt ve vztahu k Lise a Erastovi je poněkud utlumený.
Příběh způsobil mnoho přímých napodobenin: 1801. A.E. Izmailov „Chudák Máša“, I. Svechinský „Svedená Henrietta“, 1803. "Nešťastná Margarita." Zároveň lze téma „Chudák Líza“ vysledovat v mnoha dílech vysoké umělecké hodnoty a hraje v nich různé role. Puškin se tedy ve svých prozaických dílech posunul k realismu a chtěl zdůraznit jak své odmítání sentimentalismu, tak jeho irelevantnost pro současné Rusko, vzal děj „Ubohé Lizy“ a proměnil „smutný skutečný příběh“ v příběh s šťastný konec"Ta slečna je selka." Nicméně ve stejném Puškinově „Pikové královně“ je viditelná linie budoucího života Karamzinovy Lizy: osud, který by ji čekal, kdyby nespáchala sebevraždu. Ozvěna tématu sentimentálního díla zaznívá i v románu „Neděle“ napsaném v duchu realismu L.T. Tolstoj. Kaťuša Maslová, svedena Něchljudovem, se rozhodne vrhnout pod vlak.
Zápletka, která existovala v literatuře dříve a stala se populární poté, byla přenesena na ruskou půdu, získala zvláštní národní příchuť a stala se základem pro rozvoj ruského sentimentalismu. Ruská psychologická, portrétní próza a přispěla k postupnému ústupu ruské literatury od norem klasicismu k modernějším literárním proudům.
