Неформалното общуване в неформална обстановка е най-често срещаното описание на този функционален стил. Примерите за текстове в разговорен стил съдържат разговорна лексика, а информацията в тях е представена предимно по ежедневни въпроси.
Устната версия на стила се използва в ежедневната реч. Ето защо писането често се прилага в диалози.
Тази статия дава съответната дефиниция, говори за характеристиките и също така разглежда примери за текстове в разговорния стил на речта.
Особености
Стилът, в който всеки от нас изразява своите мисли, емоции и чувства, е разговорният. Характеризира се с липсата на избор на език. Това се дължи на факта, че повечето хора „първо говорят, а после мислят“.
В същото време стилът на разговор винаги съдържа нюанси на личността на говорещия - той позволява жаргон, жаргон и други неща, които не са присъщи на такива строги стилове като бизнес или научен.
Примерна реч, малък текст:
Опитвали ли сте го? - Хвърлих поглед към сиренето. - Татко каза, че е вкусно.
- Разбира се, че е вкусно, след като вчера го изяде на двете бузи!
- Но сега не хамстерираш, както си вътре последен път„Вие обядвате“, засмях се.
Изпъква ярко жаргонни изрази, неприложим никъде повече от всекидневния диалог.
Трябва да се има предвид, че стилът на разговор до голяма степен се влияе от екстралингвистични фактори: изражението на лицето и жестовете, както и околната среда и т.н. са от съществено значение.
Признаци на разговорен стил:
- простота;
- специфика;
- насищане с емоции, понякога прекомерно, изразяване;
- изображения.
Примери за текстове в разговорен стил могат да бъдат получени чрез просто записване на ежедневен разговор, например между съседи или купувач и продавач в пекарна.
Влиянието на спокойна комуникационна среда
Колкото по-спокойна е атмосферата, толкова по-голяма е свободата на словото. Тя става по-емоционална и широко се използват разговорни изрази.
Опростяването на формите на думите, загубата на гласни, удвояването на думите и използването на суфикси не са необичайни за този стил. субективна оценка- първите два признака се засилват особено при ускоряване на темпа на речта.
А. П. Чехов, "Отмъщението"
Антон Павлович Чехов добре илюстрира характеристиките на разглеждания стил в произведението си „Отмъщението“ - това е ярък пример за разговорен стил на реч. Малък текст на монолог вече може да каже много по тази тема.
Героят в историята започва да говори изразително: „Отвори го, по дяволите!“ Моля, имайте предвид, че никой друг стил не позволява псувни. Следващото му изречение е не по-малко показателно: „Колко време ще трябва да замръзвам в това от вятъра?“ Конструкцията му е рязка, начинът на предаване на информация е прост и непретенциозен. Това е разговорен стил на реч. Не напразно примерите за текстове от литературата започват с „Отмъщението“ на Чехов.
Характеристики на разговорния стил
"Отмъщението" предавания черти на характераразговорен стил:
- предпочитание на въпросителни и възклицателни изречения пред декларативни;
- използване на междуметия;
- личните местоимения и глаголите се свеждат до форма за първо или второ лице.
Писмо от А. С. Пушкин до съпругата му
Писмото, което Александър Сергеевич пише на 3 август 1834 г. до съпругата си Наталия, също е кратък текст на разговорен стил на реч (примерите са разделени на изречения за по-подробно разглеждане).
Известният поет го започва с тези думи: „Жалко, жено“. Този призив е очевиден и се използва в ежедневието. Изречения: „Какво желание има да се завлечеш в гаден провинциален град, за да видиш лоши актьори, които играят лошо стара лоша опера?“ и: „Помолих ви да не шофирате из Калуга, да, очевидно имате такава природа“ - съдържат всички елементи на разговорен стил на реч, като например:
- оценъчни деривационни суфикси (gorodishko);
- инверсия на словореда в изреченията;
- използването на форма за множествено число за дума, която всъщност, според правилата на руския език, не я съдържа (Калуга - според Калуга);
- повечето глаголи се използват в сегашно време.
Лексикални средства
Разговорният стил на реч (примерите за кратки текстове ще бъдат разгледани по-късно в статията) използва следните лексикални средства:
- фразеологични единици;
- умалителни наставки;
- експресивно-емоционално оцветяване на лексиката;
- думи-съкращения и съкращения;
- наставки за субективна оценка.
Типови проекти и печатни форми
IN ЕжедневиетоПреобладава спонтанната, неподготвена реч - хората са свикнали да се изразяват, без да се интересуват от словоформите и без да се замислят за тях. Ето защо често и дори често можете да чуете стандартни конструкции, определени стереотипиза всяка конкретна ежедневна ситуация. Ако разгледаме кратък текст на разговорния стил на речта, примерите от магазина ще бъдат както следва: „Триста грама бисквитки... Претеглете го с десет, моля, дайте ми пакет масло.“ от обществен транспорт: „Слизаш ли на следващата спирка на дирижабълите, къде да сляза до Трактори?“
Необходими са и форми на етикет. В крайна сметка, ако речта е неподготвена и по-малко формална, това не означава, че е груба и изключително неучтива.
„Здравейте, добър ден, как сте, какво ново“, това са все още утвърдени конструкции, които не губят значение в разговорите. Пример за разговорен стил на реч - малък текстов диалог между другари, които току-що са се срещнали - ще съдържа тези изрази в 99% от случаите.
Индивидуалност
Поради същата причина за спонтанност, описана в предишния параграф, речта придобива индивидуалност и оригиналност. Така дори има безброй стереотипни форми и дизайни, и в различни временаедин или друг влиза в модата в определени кръгове или, напротив, излиза от нея, остарява, след което обаче понякога се връща. Но неформалната обстановка на общуване не поставя формални граници - хората могат да използват или да не използват познати и установени изрази, както решат. Нетипизираните средства са това, което предава характера на речта на говорещия.
"Драконови хроники"
Юлия Галанина в своите „Хроники на дракони“ се хвали уникална атмосфера, защото тя използва разговорен стил не само в диалозите, но и в цялата книга. Ето кратки примери за текстове:
„И както винаги, имам нужда от повече от всички останали, нито един глупак не се качи на оградата.“
„А драконите са опасни неща, и вредни, и откровено егоистични, а също и дракони!“
фонетика
Към езиковите средства, които се използват на фонетично ниво на езика в разговорен стил, включват две основни характеристики:
- Опростяване, отрязване, компресия, т.е. непълен тип произношение. Това не е необходимо свойство, което може да има разговорен стил на реч. Примери за текстове (5-ти клас, между другото, в някои региони тази книга се изучава като част от училищната програма) - "Хари Потър и Философският камък", "Хари Потър и стаята на тайните" и други части от тази поредица. Народната черта е ясно изразена в героя Хагрид. Цитат от „...Затворник от Азкабан“: „Първо, тази сутрин... той подаде оставка от поста си. Не мога, казвам, да рискувам, ако... е, това се случи отново.“ За съжаление руските преводачи не предадоха напълно всички опростени словоформи, в оригинален тексттова е по-очевидно, но в този цитат вече може да се разграничи „грит“, което означава „казва“.
- Интонацията е чисто индивидуална характеристика, която емоционално оцветява всяка, дори стереотипна, конструкция. Пример за разговорен стил на реч е кратък текст от разказа „Хипотетичен случай“ на автора О'Хенри: „Ще бъдете ли г-н Финиъс К. Гуч?“, каза посетителят и тонът на гласа му и интонацията съдържаше едновременно въпрос, твърдение и осъждане.
Лексика и фразеология
Езикови средства, свързани с лексикално и фразеологично ниво:
- Процентът на речта е ясно доминиран от неутрална, специфична, често използвана лексика, наричана още интерстилова. Тя е в основата на езика. Неутрален речник и следователно няма емоционални и/или експресивни нюанси. Това я прави универсален вариантза използване във всеки стил: като разговорна реч, и в бизнеса, науката, журналистиката. Примери за текстове от разговорен стил на реч, в които има неутрална лексика (по същество авторският език на литературни текстове, с изключение, може би, на приказки и подобни жанрове, в по-голямата си част съдържа само интерстилови думи) са „Хамелеон“ на Антон Павлович Чехов и „Теди“ Юрий Павлович Казаков.
- Неутрален разговорен речник. Той включва думи като „жената на лекаря“, „разбирам“ и други.
- Терминология: обществено-политическа и общонаучна, номенклатура.
- Емоционално-оценъчна разговорна лексика. Може да носи отрицателна или положителна оценка. Всички думи от него са разделени на три групи, от които: 1) оценката е включена в самото значение на думата; 2) в преносен смисъл; 3) думата съдържа субективни оценъчни суфикси. Епитетът „експресивен“ също е приложим към този речник.
- Стандартизирани образни средства. Те включват метафори, фразеологични единици, хиперболи и литоти. „Ние пием от чашата на съществуването със затворени очи“ (М. Ю. Лермонтов). Това е художествена метафора, докато разговорните имат оттенък на същия народен език. Пример за разговорен стил на речта, текст-диалог: - А той, както обикновено, да пробие! - За кого друг ще се тревожа, но този наистина ще пробие Той е хитър като лисица!
- Професионализми и жаргони. Струва си да се има предвид, че всеки пример за част от говорим език всъщност често съдържа повечето от средствата, дадени тук: той не може да илюстрира само едно свойство. По този начин горният диалог, в допълнение към метафората „хитър като лисица“, също има жаргон „ще измами“.
Морфология
- Именителният падеж е най-често срещан.
- Преобладават личните и показателните местоимения, както и наречията и частиците.
- Причастието се използва рядко, герундият почти никога не се използва.
- Границите на временните форми са размити. Това означава, че те се променят свободно и се използват за цели, различни от предназначението им.
- Има словесни междуметия.
Пример за разговорен стил е малък диалогичен текст, който илюстративно илюстрира морфологичното езиково ниво на разглежданата тема:
- Той отиде там - махна с ръка Петя.
- Къде е това - там? – попитах го.
- Е, там има магазин. Продукти. Мама ме помоли да бъда скъперник, затова реших да избягам бързо.
„Така ли скунксът избяга?“ „Точно това се случи.“
Синтаксис
- В разговорния стил се използват по-често прости изреченияотколкото сложни или комплексни. Тяхната конструкция се характеризира с известно „нанизване“ един върху друг, спецификата на предаваната информация.
- Често срещани, по-специално, те нямат основните членове.
- Структурата е нелинейна, понякога фрагментарна. Прекъсванията в интонацията и фразите, пренареждани в движение, са следствие от спонтанността на речта. Разговорният стил напълно позволява активното използване на свързващи структури, изразени с уводни думи и всякакви частици.
- Интерективни фрази като един от начините за изразяване на мисли в разговорен стил.
- Свободен словоред - в този случай важното обикновено се изразява първо (това обаче не е задължително условие).
Книжовна и разговорна реч
Разговорната реч в своята първична проява е устна. IN произведения на изкуствототя се нуждае специални средстваимитация. Самият автор може да пише в реч, близка до разговорната, но по-често я използва в разговори между герои. Така всеки герой придобива индивидуалност.
Кратък текст на разговорен стил на реч (примери от " Сърце на куче"Булгакова): "Неприличен апартамент. Но колко добре. Защо, по дяволите, му трябвах? Наистина ли ще го остави да живее? Какъв ексцентрик. Но само да мигне с око, ще има такова куче, че ще ахне.”
Разгледахме напълно разговорния стил на речта и примерите за текстове. 5 клас училищна програмавключва учене функционални стиловереч, но разговорна - това е стилът, който се среща постоянно, ежедневно, както в произведенията на изкуството, така и в заобикаляща среда(предимно в нея).
За да се покаже разговорният стил на речта, примери за текстове от литературата вече са дадени по-горе. Наравно с тях бяха поставени просто демонстративни изречения.
Вестникарски стил
Къде другаде можем да използваме разговорен стил на реч? Примерите за текстове от вестници са много по-спорен въпрос. В журналистиката наистина има черти, характерни за него. Вестниците от поредицата „по-близо до хората” са изцяло изпъстрени със стереотипни фрази от ежедневието. Но все пак вестникарският стил може да се нарече в най-голяма степен само разговорен. Ако се вземе предвид разговорният стил на речта, кратки примери за текстове често се вземат от произведения на художествената литература.
Разговорният стил (RS) се противопоставя на всички останали стилове (книжен) по следните причини:
Основната функция на РС е комуникативна (комуникативна функция), докато функциите на книжните стилове са информативни и въздействащи.
Основната форма на съществуване на РС е устната (в книжните стилове е писмена).
Основният вид комуникация в РС е междуличностна (човек - личност), в книгите - групова (оратория, лекция, научен доклад) и масова (печат, радио, телевизия).
Основният вид реч в РС е диалог или полилог, в книгите е монолог.
RS се реализира в ситуация на неформално общуване, като се предполага, че участниците в диалога се познават и обикновено са социално равни (младежи, обикновени хора и др.). Оттук - лекота на общуване, по-голяма свобода в поведението, в изразяването на мисли и чувства. Най-често МС се реализира в ежедневната комуникация, това са диалози между членове на семейството, приятели, познати, колеги, съученици и др. В този случай се обсъждат предимно теми от ежедневен и непрофесионален, неофициален характер. Книжните стилове се прилагат във формални условия и служат за вербална комуникация по почти всяка тема.
Основни характеристики на разговорния стил:
спонтанност, т.е. неподготвена реч, липса на предварителен подбор на езикови средства;
автоматичност на речта, т.е. използването на установени словесни формули, характерни за определени ситуации ( Добър ден! Как си? Излизаш ли?);
изразителност (специална изразителност) на речта, която се постига чрез използване на редуцирани думи ( полудявам, полудявам, полудявам), емоционално експресивен речник ( голям човек, кикимора, безделник), суфиксни образувания ( дъщеря, баба, сладко);
обикновеността на съдържанието;
основно диалогична форма.
Формирането на речта в разговорен стил се влияе и от екстралингвистични фактори: емоционалното състояние на говорещите, тяхната възраст (вж. речта на възрастните помежду си и разговора им с малки деца), отношенията на участниците в диалог, техните семейни и други връзки и др.
Езикови особености на разговорния стил
Разговорният стил формира своя собствена система и има характеристики, които го отличават от книжните стилове на всички нива на езика.
На фонетичен ниво, MS се характеризира с непълен стил на произношение (бързо темпо, намаляване на гласните до изчезването на сричките: Сан Санич, Глебичи т.н.), вариантите за разговорно ударение са приемливи ( извара, готвене, дадеи др.), по-свободна интонация, недовършени изказвания, паузи за мислене и др.
Речник МС е разнородна и се различава по степен на литературност и емоционално-експресивни характеристики:
Неутрален речник от ежедневната реч: ръка, крак, баща, майка, брат, бягай, гледай, чувайи под.
Разговорна лексика (основното стилистично средство) - думи, които придават на речта неформален характер, но в същото време са лишени от грубост: въртящ се, превъзходна степен, войн, всезнаещ, прибирай се вкъщи, глупак, допотопен, изкривяван.
Оценъчна лексика в състава на разговорните думи, която изразява закачлива, хумористично-иронична, иронична, нежна, пренебрежителна емоционална оценка: баба, дъщеря, деца, бебе, малко момче; стихотворения, драсканици, халтура, вкоренен.
В речниците разговорните думи се изброяват със знака „разговорен“. и допълнителни белези „шеговит“, „ироничен“, „презрителен“, „привързан“.
Емоционалността на голям брой разговорни думи е свързана с тяхното преносно значение : развъдник(за тясна, тъмна, мръсна стая), кула(за висок мъж) пръчка(натрапчиво досаждам с нещо) и т.н.
Поради факта, че границите между разговорната и разговорната лексика често са подвижни, както се вижда от двойната маркировка „разговорно-просто“. в речниците RS включва грубо изразителенразговорни думи, чиято изразителност ви позволява да „затворите очи“ за тяхната грубост: корем, голям човек, хленча, вещица, кикимора, луничав, безделник, опърпан, мотая се, мачками под. Те кратко и точно изразяват отношение към човек, предмет, явление и често съдържат допълнителна семантична конотация, която не се среща в неутрална дума, срв.: „той спи“ и „той спи“. Думата „спя“ изразява осъждане на човек: някой спи, когато трябва да отиде някъде или да направи нещо.
Такъв речник може да има тълковни речницис основното котило „просто“. допълнителни белези „сем.“, „клон.“, „с нотка на пренебрежение“, „шегувам се.“, Например: кланкер - просто. шегувам се (Речник на Д. Н. Ушаков).
На фразеологични ниво, разговорният стил се характеризира с използването на пословици и поговорки от народната реч: даже стои, дори пада; седнете в локва; разбийте на парчета; вирни носа си; ловът е по-лош от робствотои под.
Деривационен Нивото на разговорен стил се характеризира с:
1) разговорни наставки
За съществителни: -un, -un(ya): говорещ, говорещ; дърдорко, дърдорко;
Ш(а): касиер, лекар, асансьор;
Yag(a): бедняк, красавец, мелез, трудолюбив;
Техните(ите): портиер, лекар, готвач;
K(a): елда, грис, една нощ, свещ,
включително съкратени думи с -к(а): сода, електронен четец, сушилня, съблекалня, записна книга;стопаджия, "Литература";
N(i), -rel(i): тичане, суетене, караници, готвене, блъскане;
Ятин(а): глупости, мърша, пошлост;
За глаголи: -icha (t), -nicha (t): да бъде саркастичен, да бъде мил, да бъде алчен;
Добре: кажи, завърти, грабни;
2) префиксно-суфиксални словесни образувания от разговорен тип:
тичайте наоколо, говорете, седнете;
говорете, викайте, гледайте;
разболявам се, мечтая, играя;
3) суфикси на субективна оценка:
уголемяване: къща, брада, ръце;
умалителни: къща, брада, хитър, тихо, тихо;
умалителни: дъщеря, дъщеря, син, малък син; слънце, пчелен мед;
пренебрежително: малко нещо, малка къща, старец, буфонада, хълмист, брада;
4) полуимена ( Ванка, Ленка), галене ( Машенка, Сашок) и бърборещи имена ( Ники – Николай, Зизи – Сузанита).
5) удвояване на думите за подобряване на израза: голям-голям, черен-черен;
6) образуване на прилагателни с оценъчно значение: едроок, кльощав.
IN морфология :
преобладаването на глаголите над съществителните (вербален характер на речта), преобладаващата активност на глаголите на движение ( скок, галоп), действия ( вземете, дайте, отидете) и държави ( наранявам, плача); ср в NS и ODS най-често срещаните глаголи са задължителни ( трябва, задължава)и свързващи глаголи ( е, представлява);
висок процент лична употреба ( аз, ти, той, ние, ти, Те) и индекс ( това, това, товаи др.) местоимения;
наличие на междуметия ( ах, о, ъ, ои т.н.) и частици ( тук, добре,тя- че, Той детой каза те казваттрион);
наличие на словесни междуметия ( скок, скок, удар, грабване);
широко разпространена употреба на притежателни прилагателни ( Сестрата на Петя, Федорова съпруга);
разговорен казусни формисъществителни: родителен падеж единствено числона -y ( от гората, от дома), предлог единствено число на -у ( на летището, на почивка), именителен падеж множествено число в -а ( бункер, година, инспектор, котва, ловец);
Причастията и кратките форми на прилагателни се срещат рядко, а герундиите не се използват.
На синтактичен ниво:
прости изречения, не се използват причастни и наречни изрази, не се използват сложни изречения, с изключение на подчинени изречения със съюзна дума който;
свободен словоред в изречение: Вчера бях на пазара;
пропускане на думи (елипса), особено в диалог:
Били ли сте в магазина? - Отивам в колеж. У дома ли си?
лексикални повторения: Казвам му и му казвам, но той не слуша;
синтактични повторения (идентично изградени изречения): Отидох при него, казах му...;
речеви модели като "Браво!", "Какъв негодник си ти!", "Какъв идиот!", "Уау!";
дизайни като " Имаш ли какво да напиша? (т.е. молив, писалка); " Дай ми как да се скрие! (т.е. одеяло, килим, чаршаф);
„негладки“ фрази, т.е. изречения без ясни граници, които се получават в резултат на взаимното проникване на две изречения: През есента започват такива бури, там, на морето...;
често преструктуриране на структурите по време на диалога, поправки, повторения, пояснения;
риторични въпроси: Ще ме послуша ли
въпросителни, възклицателни и побудителни изречения;
в „негладки“ фрази се използва номинативната тема, когато първата част на изречението съдържа съществително в именителен падеж, а втората съдържа информация за него, докато и двете части са граматически независими: Баба - тя ще говори с всички. Цветята, те никога не са излишни.
Невербалните средства за комуникация играят основна роля в прилагането на МС - жест и изражения на лицето, които могат да придружават думите на говорещия, като посочват формата, размера и други характеристики на предмета на речта: Купих този кръгъл(жест) шапка, но може да действа и на мястото на пауза, като самостоятелно средство за комуникация, във функцията на отделни реплики на диалог, като отговор на въпрос, молба: кимване с глава със значение „да“, свиване на рамене рамене - изразяват недоумение.
За ежедневната реч е типична неформална, спокойна, спокойна атмосфера. Специфичните особености на разговорния стил обикновено се проявяват най-ясно, когато говорим за предмети, ситуации и теми, които са актуални в ежедневието. В разговорното общуване преобладава особен, битов тип мислене. Разговорната реч заема изключително място в системата на съвременния руски език. Това е оригиналният, оригинален стил на националния език, докато всички останали са явления на по-късно вторично формиране. Разговорната реч често се характеризираше като народна, която се разглеждаше извън рамките на книжовния език. Всъщност това е вид книжовен език.
Разговорният стил се противопоставя на книжните стилове. Той образува система, която има характеристики на всички нива на езиковата структура: фонетика, лексика, фразеология, словообразуване, морфология и синтаксис.
Разговорният стил намира израз както в писмена, така и в устна форма.
„Разговорната и ежедневна реч се характеризира със специални условия на функциониране, които включват: липсата на предварително разглеждане на изказването и свързаната с това липса на предварителен подбор на езиков материал, непосредствеността на речевата комуникация между нейните участници, лекотата на речевия акт. свързани с липсата на официалност в отношенията между тях и в характера на изказването. Голяма роля играе ситуацията (средата на вербална комуникация) и използването на извънезикови средства (изражения на лицето, жестове, реакция на събеседника). Чисто езиковите особености на ежедневната реч включват използването на такива извънлексикални средства като фразова интонация, емоционално и експресивно напрежение, паузи, скорост на речта, ритъм и др. В ежедневната реч има широко използване на ежедневна лексика и фразеология, емоционално-експресивен речник (включително частици, междуметия), различни категории уводни думи, оригиналност на синтаксиса (елиптични и непълни изречения от различни видове, думи за обръщение, думи на изречения , повторения на думи, прекъсване на изречения с вмъкнати конструкции, отслабване и нарушаване на формите на синтактична връзка между части от изявление, свързващи конструкции и др.).
В допълнение към пряката си функция - средство за комуникация, разговорната реч изпълнява и други функции в художествената литература, например, използва се за създаване на словесен портрет, за реалистично изобразяване на живота на определена среда, в авторския разказ тя служи като средство за стилизация и при сблъсък с елементи на книжната реч може да създаде комичен ефект.
§ 2. Езикови особености на разговорния стил
Произношение. Често думите и формите в разговорния стил имат ударение, което не съвпада с ударението в по-строгите стилове на речта: дО говоря(срв.: нормативен Немски договеО R).
Речник. Разговорна и битова лексика, част от лексиката устна реч, се използва в непринуден разговор и се характеризира с различни нюанси на изразително оцветяване.
Те включват:
съществителни: лъжи, глупости, злобни, добър приятел, блъсканица, глупостии т.н.;
Именни прилагателни: педантичен, изтънчен, трудолюбив, отпуснати т.н.;
глаголи: да съм саркастичен, да съм алчен, да съм потаен, да съм болен, да бърборя, да се притеснявами т.н.;
наречия: това е всичко, тихо, през уши, мигновено, малко по малко, бавно, старателнои т.н.
Има и разговорни местоимения (нещо като),съюзи (веднъж -по смисъл ако),части (може би тамкоето означава, че е малко вероятно Лий),МЕЖДИННИ МЕТОДИ (добре де).
Фразеологията заема значително място в ежедневната реч. Това се дължи на доминирането на специфичен начин на мислене в сферата на ежедневната комуникация. Конкретното мислене не бяга от абстракцията. Човек обобщава своите конкретни наблюдения, подчертавайки нещо значимо и абстрахирайки се от някои подробности. Например: Не дим без огън. Не можеш да скриеш шие в чанта. Леопард сменя петната си. За мен математиката е тъмна гора. По-тихо от водата, под тревата.Вместо да кажеш Те живеят неприятелски, карат се -Те казват: Дъвчат като кучета.
Разговорната фразеология е великият пазител на традиционната форма. Той съхранява много фразеологични единици, възникнали в древни времена.
Словообразуване. В категорията на съществителните се използват следните наставки с по-голяма или по-малка степен на продуктивност, придаващи на думите разговорен характер:
- ак (-як) -добродушен, здрав, прост;
- ан (-ян) -груб, старец;
- ах -брадат мъж;
"- пепел -търговец;
- ак-а (-як-а)за думи общ вид- веселяка, побойник, зяпач;
- сжк-а- споделяне, тъпчене, хранене;
En е скъпа;
- л-а -магнат, главорез, тъпкач;
- н-и -суетене, караници;
- rel-i -тичане, замърсяване;
- тай -мързелив, лигав;
- un-бъбривец, говорещ, крещящ;
- ъ-ъ-ъ-мръсен, дебел;
- ysch -глупав, гол, силен, бебе;
- yag-a -бедняк, трудолюбив, трудолюбив.
Разговорният речник включва и думи с наставката - ш-а,обозначаващи лица от женски пол по професия, заемана длъжност, извършвана работа, занятие и др.: директор, секретар, библиотекар, касиер.
В повечето случаи суфиксите за субективна оценка придават на думите разговорен цвят: крадец, палаво момиче, малка къща; мръсотия, брада; огромен, яростен; вечер, шепнешкоми т.н.
За прилагателни, които са разговорни по природа, може да се отбележи използването на наставката -ast-: с големи очи, със зъби, с езики т.н.; както и префикси pre-: мил, хубав, най-неприятени т.н.
Много глаголи в -nitchit принадлежат към разговорната ежедневна лексика: да се държа зле, да се скитам, да мамя.
Морфологични особености на разговорната речсе характеризират със следното:
Предложна падежна форма на съществителни: Аз съм на почивка, в работилницата (срв.: на почивка, в работилницата);
Номинативна форма за множествено число: споразумения, сектори (срв.: споразумения, сектори);
Родителен падеж за множествено число: портокал, домат (срв.: портокали, домати);
Разговорна версия на инфинитив: виждам, чувам (срв.: виждам, чувам).
Синтактични особености на разговорната речса много уникални. Това:
Преобладаващо използване на диалоговата форма;
Преобладаване на прости изречения; От сложните по-често се използват съставни и несъюзни съединения;
Широко използване на въпросителни и възклицателни изречения;
Използване на думи-изречения (утвърдителни, отрицателни, подбудителни и др.);
Широко използване на незавършени изречения;
Прекъсвания в речта, причинени от поради различни причини(възбуда на говорещия, неочакван преход от една мисъл към друга и др.);
Използване на уводни думи и фрази с различно значение;
Използването на приставни конструкции, които прекъсват основното изречение и въвеждат в него допълнителна информация, коментари, уточнения, разяснения, изменения и др.;
Широко разпространено използване на емоционални и повелителни междуметия;
Лексикални повторения: - Да да да.
- различни видове инверсии, за да се подчертае семантичната роля на думата, подчертана в съобщението: Белите обувки ми харесват повече;
- специални форми на сказуемото.
В разговорната реч има сложни изречения, части от които са свързани с лексикално-синтактични средства: в първата част има оценъчни думи - браво, умен, глупави т.н., а втората част служи като обосновка на тази оценка: Браво за изправянето.
Тестови въпроси и задачи
Упражнение 1.
Определете към кои стилове принадлежат тези текстове.
Гръмотевичната буря е атмосферно явление, състоящо се от електрически разряди между облаците (светкавици и гръмотевици), придружени от дъжд, градушка и силни пориви на вятъра.
- Каква гръмотевична буря! Страшно е да отидеш до прозореца.
Да, отдавна не е имало такава буря.
Представяте ли си да се окажете в поле по време на такава гръмотевична буря...
3. Силен вятър внезапно започна да бучи във височините, дърветата започнаха да бурят, големи капки дъжд внезапно удариха, пръснаха се по листата, блесна мълния и избухна гръмотевична буря. (И. Тургенев).
Задача 2.
Определете своя стил на говорене. Посочете езиковите характеристики на разговорния стил.
Хей, добри човече! - извика му кочияшът. - Кажи ми, знаеш ли къде е пътя?
Пътят е тук; Стоя на твърда земя. - отговори пътникът, - какъв е смисълът?
Слушай, човече - казах му, - познаваш ли тази страна? Ще се ангажираш ли да ме закараш в квартирата ми за нощувка? (А. Пушкин).
Задача 3.
Кои езикови средства правят текста емоционален?
Ставаше въпрос за коледната елха. Майката поиска брадва от пазача, но той не й отговори, а се качи на ските и отиде в гората. След половин час той се върна.
ДОБРЕ! Въпреки че играчките не бяха толкова елегантни, въпреки че зайците, направени от парцали, приличаха на котки, въпреки че всички кукли си приличаха - с прав нос и изпъкнали очи - и накрая имаше елхови шишарки, увити в сребриста хартия , но такова коледно дърво в Москва, разбира се, никой не го е имал. Беше истинска тайгова красавица - висока, дебела, права, с клони, които се разминаваха в краищата като звезди.
(А. Гайдар).
Задача 4.
Определете стилистичната и семантична оригиналност на подчертаните думи.
1. С тази негова диплома е напълно пристигна. 2.за какво си тук базараранжиран? 3. Ще дойда при теб вечерта ще погледна 4. Няма да ходя пред никого лък! 5.Детето също има нужда от своето ъгълимат. 6. Между другото, той е фигура на работа.
Упражнение 5.
Разкрийте значенията на разговорните метафори.
1. Защо седиш? напомпани?От какво не си доволен?
2. Необходимо е бригадирът да бъде назъбенчовек, за да може да говори с началниците и доставчиците си и да успокои собствените си другари.
3. Всичко в едно семейство почти никога не се случва гладка.Надя е обидена на своя Петър, но самата тя има същия характер - не захар.
4. Ако не развиете волята в себе си от детството, тогава ще израснете не като човек, а като парцал.
5. Сега той е толкова обсебен от този проблем, че да го принуждавате да прави нещо друго е напълно безполезно.
Задача 6.
Свържете значенията на маркираните думи. Определете кои са стилистично неутрални и кои разговорни.
1. Николай в детството беше много заекваше.За риболова ти ми разкажи не заеквай.
2. Под памучна ватаедно одеяло ще ви накара да спите горещо. Какво ще правиш днес памукнякакъв вид.
3. Той дори беше влюбен в мен съвпадение Те ме ухажватмайстор в нашата работилница.
Задача 7. Определете кой от двата синонима е неутрален и кой е разговорен.
1. Контрольорът, мили мои, също има трудна работа: първо, бездомникда намери пътника, и второ, да го принуди да плати глоба. Днес не си сложих якето, но парите все още бяха там. Е, трябваше да отида на работа заекда отида - нямаше време да се върна.
2. - Как прекарахте почивката си? - Ходих на река Ока, живеехме в селото. Цял ден отидепрез гората. О, колко прекрасно! Днес е обяд беше увисналпазаруване на подаръци. Хора преди празника - дай Боже!
3. - Е, кажи ми честно: ти си имам студени кракаТогава? кажи ми честно Е, разбира се, бях малко уплашен. И ако бяхте на мое място не ти ли изстинаха краката
4. Разпространение на книги разполага сВалентина Василевна, трябва да се свържете с нея. - Кого имаш тук? тестове команди?
Задача 8. Определете значението на маркираните думи.
Събуждам се сутрин някой бала-балана стъкло. 2. Тук в хладилника имаше торти. И тортите чао чао. 3. Е, мисля, че сега ще седна и ще уча. И тук - звън. -Вовка идва. 4. - Ирина у дома? - Това, което! Дойдох, хапнах, преоблякох се и опа! - И Женя плува - о-о-о! Поне го запишете в спасителния екип.
Задача 9 . Обяснете значението на подчертаните изрази.
Ти и аз, Артем, без кол, без двор.На близката голяма гара работници направена каша.Гришутка на тези контрабандисти застана на гърлото ми.Изчезна, сякаш беше потънал във вода. търсих за до седма пот. „Падна изневиделица,“ -- каза Рита смеейки се. През нощта той напълно изтощен.Случай не струва пукната пара.Аз съм в тези неща простреляна птица.Кажи ми, Цветаев, защо си имаш ли ми зъб
Задача 10 . Обяснете значението на следните фразеологични единици. Ако имате затруднения, консултирайте се с фразеологичен речник.
Бъдете на седмото небе; да не вярваш на собствените си очи; ходене на задните крака; отвори устата си; замръзване на място; както нашите, така и вашите; мълчи като риба; разходка наоколо; от малки до големи; игра на котка и мишка; излезте сухи от водата; водят котешки и кучешки живот; написана черно на бяло; къщата е пълна чаша; кокошките не ядат пари; само птиче мляко не е достатъчно.
Задача 11 . Запишете фразеологични единици с думата око. Изберете подобни фразеологични единици от родния си език.
Не откъсвайте очи; яжте с очите си; мигайте с очи; не мога да затворя очи; издърпайте вълната над очите на някого; затвори (на какво), отвори си очите (на кого, какво); говори на очите си; говори зад гърба си; говорете очи в очи; имате нужда от око и око; направи на око; замъглено зрение; въртене пред очите; искри падаха от очите; скрий очите си; отидете където и да ви отведат очите; не вярвайте на очите си; страхът има големи очи.
Задача 12 . Заменете подчертаните комбинации с фразеологични единици с думата око.
Тези ябълки ми бяха изпратени вчера от Грузия - необикновена красота! 2.Моят приятел и аз правим дървени инкрустации. Но по различни начини. Той изчислява всичко, копира чертежа и след това точно избира дървото. И аз - без точни изчисления.В резултат: аз му завиждам, той ми завижда. 3. Сергей трябва да дойде при мен сега. Ще се обидиш ли, ако отидем направо в стаята ми? Наистина трябва да поговорим сам. 4. Нещо Иван за нас не е идвал отдавна.Може би е отишъл някъде? 5. Този килер е цялата стая. разваля -Някак си го съжалявам: свикнали сме, все едно е член на семейството. 6. Мисля си: какво се опитва да направи Фролов? не излизай на срещиаз И ако срещне, гледа да не го прави вижна мен. Е, тогава той самият дойде и честно разказа всичко.
Задача 13.
Назовете разговорните фразеологични единици с думи, които знаете глава, ръце, езики т.н. Изберете подобни фразеологични единици от родния си език.
Задача 14.
С помощта на наставките -УН/УН-я, -УХ-а, -УШ-а, -УШК-а, -Л-а (-ЛК-а), -К-а, -Г-а, -ИК образувайте разговорни имена със значение “ име на човек въз основа на прекомерно проявена характеристика.
Хвалете се, мърморете, ходете, работете, прозявайте се, хленчете, хленчете, чатете.
Задача 15.
С помощта на наставките (-я) Г-а, -УЛ-я, (-я) K (-yak), -YSH, - CHAK, -ACH, ON-ya, -IK, -ITs-a, образуват от след прилагателни имена разговорни съществителни с общо значение„наименование на човек въз основа на силно изразена характеристика“.
Скромен, мръсен, дебел, здрав, силен, мил, весел, сръчен, гол, тих, чист, глупав, умен.
Задача 16.
Обяснете от какви думи са образувани тези разговорни глаголи.
Да си безделник, да си откровен, да си предпазлив, да си либерален, да си модерен, да си скромен, да си капризен, да си деликатен, да си мързелив.
Задача 17.
Определете от контекста какви смислово-стилови оттенъци има всяко от подчертаните съществителни.
1. Александър!Вече си възрастен и възнамерявам да говоря с теб като мъж на мъж. 2. Саша,слушаш какво ти казва баща ти, той се тревожи за теб и познава живота по-добре от теб. 3. Саша! Не ме безпокойте - в момента нямате спешни неща. Така че ела с нас. 4. Ааа, Сашок!Хайде, братко, влизай, само за теб говореха. Точно навреме за чай. 5. сашенка,Трябва да си починете малко. Върви сине, разходи се на чист въздух.
Задача 18.
Опитайте да възстановите пълна формаследните разговорни изрази. Пример: Не видяно с бебешка количка? - Не видяхжена с бебе детска количка?
1. Имате ли лекарство за кашлица?
2. Със зелени балкони - това твое ли е?
3. Аз съм на две трийсет и една франзела?
4. Зад мен има жена с очила и дете.
5. Не дойде ли тук със сиво кожено палто?
6. В синя роба тя винаги флиртува с него.
Задача 19.
Запишете тези комбинации в две колони: в лявата - стилистично неутрална, в дясната - стилистично маркирана (т.е. разговорна)
Стръмно слизане, стръмен темперамент; домакинство, домашно дете; махай носна кърпичка, махай извън града; плъзнете се по склона, плъзнете се по двойките; бойна слава, бойна девойка; държа се, град, държа се за стол; качи се на дърво, влез в глупава история.
Задача 20.
Заменете фразеологичните единици със синонимни думи или безплатни комбинации.
Тя и свекърва й живеят в пълна хармония, просто има късмет със свекърва си. 2. Не съм бум-бум в тези таблици. 3. Не се притеснявайте! Ще ги приемем с чест. 4. Не знаеха ли, че идват тук на работа, а не на пикник? Ако не искат да работят правилно, браво! 5. Не ми обяснявай, отдавна ми е като две и две. 6. – Костя не скучае ли там? - Това, което! Той и Петка са като вода, няма време да мисли за нас.
Всеки път, когато пишете текст или просто общувате с други хора, вие избирате стила на реч, който е най-подходящ за дадения момент. Има общо пет стила, но успехът на вашия диалог, както със събеседника, така и с читателя, зависи изцяло от правилния избор на всеки от тях. За читателя стилът на вашето представяне е още по-важен, тъй като при четене човек няма невербална информация за вас, като изражение на лицето, жестове, честота на дишане, поглед и др. И така, днес ще разгледаме какви текстови стилове съществуват, какви функции имат и, разбира се, ще разгледаме примери за тези стилове.
Пет основни стила на речта
И така, както бе споменато по-горе, всеки текст, който създавате, може да бъде класифициран в един от петте стила на реч. Ето ги и тях:
- Научен стил
- Журналистически стил
- Арт стил
- Официален бизнес стил
- Разговорен стил
Забележка: различни видоветекстовете обикновено се отнасят до различни стилове, въпреки че могат да опишат един и същ обект. Нека разгледаме един пример. Да предположим, че трябва да напишете текст за пералня. Как можете да го напишете:
- Пишете рецензия с основните характеристики (научен стил)
- Пишете продаващ текст (разговорен стил)
- Пишете SEO статия за блог (журналистически стил)
- Пишете хипнотичен текст (художествен стил)
- Пишете търговско предложение (официален бизнес стил)
За по-голяма обективност обаче днес няма да се фокусираме върху пералнята, а просто ще разгледаме всичките пет стила на реч с различни примери.
1. Научен стил на речта
Научният стил се характеризира със строги изисквания за писане, които са описани по-подробно в статията "". В тази статия пример за научен стил ще бъде по-съкратен, но ако се интересувате от разширена версия, можете да го намерите на.
Научният стил се използва сред учени, както и в образователни среди. Отличителна черта на научния стил е неговата обективност и цялостен подход към разглеждания въпрос. Тезиси, хипотези, аксиоми, заключения, монотонно оцветяване и шаблони - това е, което характеризира научния стил.
Пример за научен стил на реч
Въз основа на резултатите от експеримента можем да заключим, че обектът има мека хомогенна структура, свободно пропуска светлина и може да промени редица свои параметри, когато е изложен на потенциална разлика в диапазона от 5 до 33 000 V. Изследванията също показаха че обектът необратимо променя молекулярната си структура под въздействието на температури над 300 K. При механично въздействие върху обект със сила до 1000 N видими променине се наблюдава в структурата.
2. Журналистически стил на речта
За разлика от научния, публицистичният е по-противоречив и нееднозначен. Основната му характеристика е, че се използва за „промиване на мозъци“ в медиите и следователно първоначално е необективна и съдържа авторска оценка на случващи се събития, явления или обекти. Публицистичният стил се използва широко за манипулация. Нека да разгледаме примерите.
Да речем в село Експерименталово местенЧичо Ваня проведе серия от тестове на новото химическа подготовкавърху кокошката, карайки я да снася златни яйца. Сега да видим как журналистическият стил може да ни предаде тази информация:
Пример за журналистически стил на реч №1
Невероятно откритие! Жител на затънтеното село Експерименталово измисли ново лекарство, карайки кокошките да снасят златни яйца! Тайната, с която векове наред са се борили най-великите алхимици в света, най-накрая бе разкрита от наш сънародник! Въпреки че не са получени коментари от изобретателя, той, в този момент, е в силен запой, но определено можем да кажем, че откритията на такива патриоти определено ще стабилизират икономиката на страната ни и ще затвърдят позициите й на световната сцена като лидер в областта на златодобива и производството на златни изделия за десетилетия напред.
Пример за журналистически стил на реч № 2
Акт на безпрецедентна жестокост и нехуманно отношение към животните демонстрира жител на село Експерименталово, който за свои користни цели, с особен цинизъм, използва нещастни кокошки, за да създаде своя „философски камък“. Златото беше получено, но това не спря химерника и той, като абсолютно неморален тип, изпадна в дълбок запой, без дори да се опита да помогне на бедните същества, станали жертва на неговите възмутителни експерименти. Трудно е да се каже какво включва подобно откритие, но като се имат предвид тенденциите в поведението на „учения“, можем да заключим, че той явно планира да завземе властта над света.
3. Художествен стил на речта
Когато сте преуморени от сухотата на научния стил или двуличието на журналистическия стил, когато искате да вдъхнете лекота на нещо красиво, ярко и богато, преливащо от образи и незабравима гама от емоционални нюанси, тогава идва художественият стил на ваша помощ.
И така, художественият стил е „акварел“ за писателя. Характеризира се с образи, цветове, емоции и чувственост.
Пример артистичен стилречи
Сидорович спеше лошо през нощта, събуждайки се от време на време от звука на гръмотевици и проблясващи светкавици. Беше една от онези ужасни нощи, когато искате да се увиете в одеяло, да подадете носа си за въздух и да си представите, че сте в колиба в дивата степ на стотици километри от най-близкия град.
Изведнъж, от нищото, дланта на жена му, която спеше до него, пробяга по ухото на Сидорович:
„Заспивай вече, проклет пътнико“, изстена тя, сънливо пляскайки с език.
Сидорович се извърна обидено, нацупено. Мислеше си за Тайга...
4. Официално делови стил на речта
Основни характеристики бизнес стил– това е точност, педантичност към детайла, императивност. Този стил поставя основния акцент върху предаването на информация, не позволява двойно тълкуване и, за разлика от научния стил, може да съдържа местоимения от първо и второ лице.
Пример за бизнес стил на реч
Аз, Иван Иванович Иванов, изразявам искрената си благодарност на служителите на компанията Primer LLC, по-специално на С. С. Сидоров. и Пупков В.В. отзад високо нивокачество на обслужване и бързо разрешаване на всички спорни въпроси на място и ви моля да ги насърчите в съответствие с условията на колективния договор на Primer LLC.
5. Разговорен стил на речта
Разговорният стил е най-характерен за съвременния интернет. С масовото навлизане на блоговете, той стана доминиращ в интернет и оставя отпечатък не само в уеб журналистиката, но и в продаващите текстове, слогани и т.н.
Разговорният стил по същество размива границите между автор и читател. Характеризира се с естественост, непринуденост, емоционалност, собствен специфичен речник и приспособяване към получателя на информацията.
Пример за разговорен стил на реч №1
Йо, пич! Ако прочетете този текст, ще разберете темата. Енергията, хъсът и скоростта са това, което определя живота ми. Обичам екстремните спортове, обичам силните усещания, обичам, когато адреналинът напира до предела и ми отвява ума. Не мога да живея без това, пич, и знам, че ме разбираш. Наистина не ме интересува: скейтборд или паркур, ролкови кънки или колело, стига да имам какво да предизвикам. И това е яко!
Пример за разговорен стил на реч № 2
Чудили ли сте се някога какво ще се случи, ако Земята смени местата си с Юпитер? Сериозен съм! Щеше ли да се появи New Vasyuki на неговите пръстени? Разбира се, че не! Направени са от газ! Наистина ли сте купили такава явна глупост дори за минута? Няма да го повярвам в живота си! Ами ако луната падне Тихи океан, колко ще се повиши нивото му? Вероятно си мислите, че съм рядък досадник, но ако аз не задам тези въпроси, тогава кой ще го направи?
заключения
И така, днес разгледахме примери за стилове на реч в цялото им, макар и не богато, разнообразие. За различни ситуацииРазличните посоки ще бъдат оптимални, но основното нещо, на което трябва да обърнете внимание, когато създавате текст, е езикът на вашата аудитория и стилът, който е удобен за тях. Акцентът върху тези два параметъра позволява вашите текстове да се четат на един дъх и следователно увеличава шансовете ви за успешно изпълнение на задачата, възложена на текста.
Стилът на разговор е подходящ в сферата на ежедневните, битови и професионални неформални отношения. Преобладаващата форма на реч е устна (разговор, разговор), но е възможно да се използва разговорен стил в някои жанрове на писмената реч - лични дневници, бележки, лични писма.
В текстовете на разговорния стил в по-голяма степен, отколкото в текстовете на други стилове, се реализира комуникативната или комуникативна функция.
Основните свойства на текстовете в разговорен стил включват неформалност, лекота, неподготвеност на комуникацията, липса на предварителен подбор на езикови средства, участие на жестове, изражения на лицето, зависимост от ситуацията, характеристики и взаимоотношения на говорещите, по-ниска степен на регулиране в сравнение с книгата стилове.
Тъй като устните текстове са предимно устни, специална роля играе фонетичното ниво - интонация, паузи, ритъм, темп на речта, логическо ударение. За разлика от други жанрове, които съществуват в устна форма - научен доклад, политическа реч, лекция - разговорните текстове се характеризират с непълно, понякога неясно произношение на звуци, срички, думи и бърз темп на реч. Ортоепичната или произношителна норма на разговорната реч позволява опции: Здравей, Лексей Михалич (Здравей, Алексей Михайлович), „съгласие“ с ударение върху първата сричка (в научен доклад, лекция, реч, такъв стрес е нежелателен).
Речникът на текстовете в разговорен стил се характеризира с преобладаването на конкретни думи над абстрактните (маса, стол, сън, ядене), широкото използване на думи с емоционално-оценъчни (орел, куче - за човек) и разговорно-разговорни ( сън, изпадане в беда) оцветяване, както и метафори (винегрет, каша, окрошка - за объркване; желе, юфка, мърляч - за муден, безгръбначен човек) на фона на неутрален речник. Рядко се използва книжна, чуждоезикова и терминологична лексика. Характеристика на текстовете в разговорен стил са така наречените празни думи, които могат да заменят всякакви други думи (дело, нещо, нещо): „Пия без захар, но с това нещо (пай).“ В ежедневната комуникация е възможно да се назовават предмети по специален начин: „Дайте ми нещо, с което да се покрия (одеяло, каре, чаршаф). Често се използват речеви оказионализми - думи, създадени в процеса на говорене, чието значение е ясно без допълнителни обяснения (отварачка - отварачка за консерви, пищялки - обувки на висок ток). Често се използват синоними, включително случайни, и е допустимо да се разшири съвместимостта на думите.
На словообразувателно ниво емоционалността и оценъчността на текстовете в разговорния стил се реализират с помощта на суфикси за субективна оценка със значение на умиление, неодобрение, уголемяване (студен, горещ, корем, тънък), повторения на думи (едва, голям , много голям). Тенденцията за спестяване на езикови ресурси в текстове в разговорен стил се проявява във факта, че една фраза може да бъде заменена с една дума (кондензирано мляко - кондензирано мляко, яхния - задушено месо, микробус - микробус) и в образуването на нови думи чрез съкращаване ( магьосник - магнетофон, учител - учител , видео - видеорекордер, пари - пари, щам - напрежение).
На морфологично ниво разговорният стил се характеризира с преобладаването на глаголите над съществителните, честата употреба на лични местоимения (аз, ние, ти и т.н.), частици (добре, добре, все пак), използването на междуметия като предикати (Той скочи във водата), употребата на сегашно време в значението на миналото (ето какво се случи: вървях, погледнах, а той стоеше и се криеше), наличието на специални звателни форми (Sash! Zhen !), както и непроменяеми форми (настроението е така-така), липсата на причастия, герундии и кратки форми на прилагателни . Само в разговорни текстове е допустимо да се опрости склонението на фрази (нямам сто двадесет и пет рубли, попитайте Егор Петрович), използването на падежни окончания с -u (да напусна къщата, да съм на почивка ; срв.: да напусна къщата, да съм на почивка), на – и в тях. следобед ч. (споразумения, сектори; срв.: договори, сектори) и в род. следобед броят на нулевите окончания в някои думи (портокал, домат, килограм; срв.: портокали, домати, килограми), използване на форми сравнителна степенна -ей и с представка по- (по-силен, по-бърз, по-добър, по-прост; срв.: по-силен, по-бърз, по-добър, по-прост).
В синтаксиса на устните текстове, както и на фонетично, словообразувателно, лексикално и морфологично ниво се реализират общи свойства - експресивност, оценъчност, желание за спестяване на езикови ресурси и липса на подготовка. Това се проявява в частната употреба на непълни (Отивам до магазина; Искате ли кафе или чай?), безлични 9 Днес е горещо), въпросителни (Кога ще се върнете?), стимулиращи оферти(Хайде бързо!), свободен словоред (К Централен пазаркак да мине?), в специални предикати (И тя отново танцува; той седи и чете; той не знае), пропуск в главната част на сложно изречение на съотносима дума (Сложи го, където го взе; вж. : Поставете го откъдето сте го взели), в използването на уводни думи, вмъкнати конструкции (вероятно няма да дойда; Зоя ще дойде (тя ми е братовчедка)), междуметия (Уау!). Според учените безсъюзните и сложните изречения преобладават в разговорните текстове над сложните изречения (сложните изречения в разговорните текстове представляват 10%, в текстове от други стилове - 30%). Но най-често срещаните са прости изречения, чиято дължина средно варира от 5 до 9 думи.
Пример за текст в разговорен стил:
Мила моя скъпа Анечка, получих твоето мило писмо и ми беше много тъжно да чета как децата плачеха, когато си тръгнах. Скъпи малки сладури! Кажете им веднага, че татко ги помни, целува ги и ги вика в Санкт Петербург. Прегръщам и целувам непрекъснато и те благославям. Аз, Аня, все още не съм добре, нервите ми са много раздразнени и главата ми е като мъгла, всичко изглежда се върти. Никога досега, дори и след най-тежки пристъпи, не ми се е случвало подобно състояние. Много трудно. Това е като сън и сънливост, а те все още не могат да ме събудят. Трябва да си взема поне няколко седмици почивка от работа и непрестанни грижи - ето какво. (Достоевски Ф.М. Пълно събрание на съчиненията: В 30 тома. Т.29. Книга 1.М., 1986, С.2-9).
Текстът в разговорен стил е представен в в такъв случайв писмена форма, но най-често срещаната е устната форма. Общите свойства на текста включват неформалност, лекота (авторът и адресатът на писмото са близки хора), липсата на внимателен подбор на езикови средства.
Текстът на писмото използва предимно неутрална лексика, въпреки че има и разговорни думи (татко, поне е необходимо). Емоционален характерв текста са дадени думи с оценъчни наставки (скъпа, скъпи, Анечка, седмица); глаголи, предаващи състоянието на автора (помни, целува, благославя); фигуративни средства на езика, например сравнения (в главата е като мъгла, като сън и сънливост); експресивни обръщения (мила моя скъпа Анечка, скъпи мили); лични местоимения (аз, тях, с мен, мен), частици (същи, дори, поне, би). Синтаксисът на текста се характеризира с Различни видовеизречения, свободен словоред (трябва да почивате поне две седмици), честа употреба еднородни членове. Има ограничение кратки изречения(Много трудно); Има дори недовършени (... ето какво). Композицията на текста е свободна, преобладават фактологията, описанието и разказа, тематичните средства за комуникация и емоционалните средства за въздействие върху адресата. Типът реакция на адресата към текста е емоция, действие (например писмо за отговор).
