বাড়ি মৌখিক গহ্বর আলপেরোভিচ এম.এস.

আলপেরোভিচ এম.এস.

, রাশিয়ান ফেডারেশন

Moisey Samuilovich Alperovich(-) - সোভিয়েত এবং রাশিয়ান ইতিহাসবিদ-ল্যাটিন আমেরিকানবাদী, ডক্টর অফ হিস্টোরিক্যাল সায়েন্সেস (1965)। রাশিয়ান ফেডারেশনের সম্মানিত বিজ্ঞানী (1995)।

জীবনী [ | ]

সোভিয়েত অ্যান্টি-এয়ারক্রাফ্ট সিস্টেমের বিকাশকারী কে এস আলপেরোভিচের ভাই (জন্ম 1922)। মস্কোতে জন্মগ্রহণ করেন, স্কুল থেকে স্নাতক হওয়ার পরে এবং ক্র্যাসনি প্রলেটারি প্ল্যান্টে এক বছর কাজ করার পরে, তিনি 1936 সালে মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ইতিহাস বিভাগে প্রবেশ করেন। S. V. Bakhrushin (1882-1950) এবং V. V. Stoklitskaya-Tereshkovich (1885-1962) এর সেমিনারে অংশগ্রহণের সময় ইতিহাসবিদ পেশার সাথে পরিচিতি শুরু হয়েছিল। ভ্লাদিমির মিখাইলোভিচ মিরোশেভস্কির (1900-1942) বক্তৃতা দ্বারা মুগ্ধ হয়ে, ছাত্রটি ল্যাটিন আমেরিকাতে একটি বিশেষীকরণ বেছে নিয়েছিল। 21 জুন, 1941-এ তিনি তার থিসিস রক্ষা করেছিলেন।

1941-1946 সালে তিনি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী রেড আর্মির পদে কাজ করেছিলেন। 3UA-এর অনুসন্ধানী বিভাগে অনুবাদক হিসেবে কাজ করেছেন। 1944 সাল থেকে CPSU(b) এর সদস্য।

যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, ক্যাপ্টেন আলপেরোভিচ ম্যাগডেবার্গে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, 1946 সালে নিষ্ক্রিয় হয়েছিলেন, মস্কোতে ফিরে আসেন, স্নাতক স্কুলে প্রবেশ করেন এবং একটি বৈজ্ঞানিক কর্মজীবন শুরু করেন।

1949 সালে তিনি তার স্নাতকোত্তর অধ্যয়ন শেষ করেন, তারপর 1954 সাল পর্যন্ত তিনি সিনিয়র লেকচারার হিসেবে কাজ করেন। 1954 সাল থেকে তিনি কাজ করেছেন (1968 সাল থেকে - সিনিয়র, তারপর নেতৃস্থানীয় গবেষক)।

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়[ | ]

1941 সালের জুলাইয়ের শুরুতে, ব্রায়ানস্ক অঞ্চলে প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো নির্মাণের জন্য তাকে মস্কোর কিইভ আরভিসি দ্বারা সংগঠিত করা হয়েছিল। সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে তিনি মস্কোতে ফিরে আসেন এবং 16 অক্টোবর, একটি সমন অনুসারে, তিনি কিয়েভ জেলা সামরিক নিবন্ধন এবং তালিকাভুক্তি অফিসে উপস্থিত হন। তিনি কাজানের কাছে গঠিত 146 তম পদাতিক ডিভিশনের 698 তম রেজিমেন্টের 76-মিমি কামানের একটি ব্যাটারির গানার নিযুক্ত হন। মস্কোকে রক্ষা করেছে।

1942 সালের গ্রীষ্মে, এম.এস. আলপেরোভিচ, জার্মান ভাষার একটি দুর্দান্ত কমান্ড হিসাবে, একজন অনুবাদকের কাজ সম্পাদন করে বিভাগীয় বুদ্ধিমত্তার প্রধানের সহকারী হিসাবে তালিকাভুক্ত হন। 1943 সালের শরত্কালে 146 রাইফেল বিভাগ, যেখানে তিনি কাজ করেছিলেন, তাকে 2য় বাল্টিক ফ্রন্টে স্থানান্তর করা হয়েছিল এবং 3য় শক আর্মির অংশ হয়েছিলেন। CPSU(b) এর প্রার্থী সদস্য।

20 মার্চ, 1944 তারিখের 3য় শক আর্মি নং 94/n-এর সামরিক কাউন্সিলের আদেশে, 79 তম কর্পসের সদর দফতরের গোয়েন্দা বিভাগের অনুবাদক, ক্যাপ্টেন আলপেরোভিচকে "সামরিক যোগ্যতার জন্য" পদক দেওয়া হয়েছিল।

14 অক্টোবর, 1944 তারিখের আদেশ নং 293/n দ্বারা, এনপি-তে বোমা হামলার সময় দুই সদর দফতরের অফিসার এবং কর্পস হেডকোয়ার্টার্সের আর্টিলারি কমান্ডারের ড্রাইভারের জীবন বাঁচানোর জন্য ক্যাপ্টেন আলপেরোভিচকে অর্ডার অফ দ্য রেড স্টারে ভূষিত করা হয়েছিল।

27 মার্চ, 1945 তারিখের 3য় শক আর্মি নং 36/n-এর মিলিটারি কাউন্সিলের আদেশ অনুসারে, যুদ্ধক্ষেত্রে তথ্য প্রাপ্তির সাথে জড়িত সাহস এবং সাহসিকতার জন্য তাকে দেশপ্রেমিক যুদ্ধের অর্ডার, দ্বিতীয় ডিগ্রি প্রদান করা হয়।

3য় শক আর্মির সাথে একসাথে, আলপেরোভিচ বার্লিনে পৌঁছেছিলেন। এখানে, 3য় শক আর্মির সদর দফতরের গোয়েন্দা বিভাগের তদন্তকারী ইউনিটের প্রধান হিসাবে, তিনি হিটলারের মৃতদেহ অনুসন্ধানে এবং গোয়েবলসের মৃতদেহ সনাক্তকরণে অংশ নিয়েছিলেন।

19 মে, 1945 তারিখের আদেশ নং 93/n দ্বারা, 3য় শক আর্মির সদর দফতরের গোয়েন্দা বিভাগের তদন্তকারী ইউনিটের প্রধান ক্যাপ্টেন এমএস আলপেরোভিচকে তার উচ্চ স্তরের কঠোর পরিশ্রমের জন্য অর্ডার অফ দ্য রেড স্টারে ভূষিত করা হয়েছিল। এবং 5,000 বন্দীর একটি জরিপ, যা মূল্যবান তথ্য প্রকাশ করেছে।

আত্মহত্যার আগে ভাইস অ্যাডমিরাল ভসের কাছে ফুহরার কর্তৃক হস্তান্তর করা হিটলারের রাজনৈতিক টেস্টামেন্ট প্রথম পড়া (এবং কমান্ডের জন্য অনুবাদ করা হয়েছে)। তিনি গোয়েবলস, তার স্ত্রী মাগদা এবং তাদের সন্তানদের মৃতদেহ শনাক্ত করার জন্য প্রটোকল স্বাক্ষর করেছিলেন।

বৈজ্ঞানিক কার্যকলাপ[ | ]

1946 সালের আগস্টে এম.এস. আলপেরোভিচ মস্কোতে ফিরে আসেন এবং একাডেমি অফ সায়েন্সেসের প্যাসিফিক ইনস্টিটিউটে স্নাতক স্কুলে প্রবেশ করেন। 1949 সালে তিনি "মেক্সিকান বিপ্লব এবং আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ (1913-1917)" বিষয়ে তার পিএইচডি থিসিস রক্ষা করেছিলেন। 1949-1954 সালে। রিয়াজান পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউটে পড়ানো হয়।

তিনি রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সাধারণ ইতিহাসের ইনস্টিটিউটের গবেষণামূলক কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন। ল্যাটিন আমেরিকান দেশগুলির ইতিহাসের উপর মৌলিক মনোগ্রাফের একটি সিরিজের লেখক, 16 তম - 19 শতকের প্রথম দিকে ল্যাটিন আমেরিকার মুক্তি আন্দোলন এবং মেক্সিকো এবং প্যারাগুয়ের ইতিহাসের উপর। M.S. এর সর্বশেষ প্রকাশিত বৈজ্ঞানিক কাজগুলির মধ্যে আলপেরোভিচ - 18-19 শতকে ল্যাটিন আমেরিকার অধ্যায়। "বিশ্বের ইতিহাস" এর IV এবং V ভলিউমের জন্য।

নির্বাচিত কাজ [ | ]

  • আলপেরোভিচ এম.এস.মেক্সিকান স্বাধীনতা যুদ্ধ (1810-1824)। - এম.: নাউকা, 1964। - 479 পি। - 1200 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.[পরিচয়মূলক প্রবন্ধ] // লিঞ্চ ডি।স্প্যানিশ আমেরিকায় বিপ্লব, 1808-1826 / ট্রান্স। ইংরেজি থেকে: E. N. Feerstein, V. N. Pavlova. - এম.: অগ্রগতি, 1979।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.স্বাধীনতা সংগ্রামে স্প্যানিশ আমেরিকা। - এম.: নাউকা, 1971। - 222 পি। - 12,000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.মেক্সিকান বিপ্লব এবং আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ (1913-1917): লেখকের বিমূর্ত। dis ...ক্যান্ড ist বিজ্ঞান - এম।, 1949। - 15 পি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস. XVIII এর শেষের স্বাধীনতা আন্দোলন - XIX এর প্রথম দিকেভি. লাতিন আমেরিকায়। - এম.: উচ্চতর। স্কুল, 1966। - 119 পি। - 3000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.প্যারাগুয়েতে বিপ্লব এবং একনায়কত্ব (1810-1840) = বিপ্লব y dictadura en el Paraguay. - এম।: নাউকা, 1975। - 392 পি। - 1500 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.মেক্সিকান রাজ্যের জন্ম। - এম।: নাউকা, 1979। - 168 পি। - (দেশ এবং জনগণ)। - 34,000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.রাশিয়া এবং নতুন বিশ্ব (18 শতকের শেষ তৃতীয়) / প্রতিনিধি। এড.: এল. ইউ. স্লেজকিন। - এম.: নাউকা, 1993। - 239 পি। - 2000 কপি। - আইএসবিএন 5-02-008692-4।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.লাতিন আমেরিকার দেশগুলির সোভিয়েত ইতিহাস রচনা। - এম.: নাউকা, 1968। - 80 পি। - 2000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম.এস.রাশিয়ায় ফ্রান্সিসকো দে মিরান্ডা = ফ্রান্সিসকো দে মিরান্ডা এন রাশিয়া / প্রতিনিধি। সংস্করণ: বিআই কোভাল। - এম.: নাউকা, 1986। - 352 পি। - 15,600 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম এস, রুডেনকো বি টি।মেক্সিকান বিপ্লব 1910-1917 এবং মার্কিন রাজনীতি.. - এম.: সোটসেকগিজ, 1958। - 330 পি। - 5000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম এস, স্লেজকিন এল ইউ।ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস: প্রাচীন কাল থেকে বিংশ শতাব্দীর শুরু পর্যন্ত: [প্রোক. বিশেষ উদ্দেশ্যে বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য "গল্প"]. - এম.: Vyssh.shk, 1981। - 30,000 কপি। || . - ২য় সংস্করণ, সংশোধিত। এবং অতিরিক্ত - 1991। - 286 পি। - 25,000 কপি। - আইএসবিএন 5-06-002003-7।
  • আলপেরোভিচ এম এস, স্লেজকিন এল ইউ।ল্যাটিন আমেরিকার দেশগুলির নতুন ইতিহাস: [পাঠ্য। ইতিহাসের জন্য ম্যানুয়াল বিশ্ববিদ্যালয় এবং শিক্ষাবিদ্যার বিশেষত্ব। ইনস্টিটিউট]। - এম.: উচ্চতর। স্কুল, 1970। - 384 পি। - 16,000 কপি।
  • আলপেরোভিচ এম এস, স্লেজকিন এল ইউ।ল্যাটিন আমেরিকায় স্বাধীন রাষ্ট্র গঠন (1804-1903): শিক্ষকদের জন্য একটি ম্যানুয়াল। - এম।: শিক্ষা, 1966। - 243 পি। - 25,000 কপি।
  • মেক্সিকোর আধুনিক এবং সমসাময়িক ইতিহাসের উপর প্রবন্ধ: 1810-1945 / এড। এম এস আলপেরোভিচ এবং এন এম লাভরভ। - এম।: সোটসেকগিজ, 1960। - 511 পি। - 10,000 কপি।

আলপেরোভিচ এম.এস. ::: মেক্সিকান রাজ্যের জন্ম

1810 সালের 16 সেপ্টেম্বর ভোরবেলা, যখন গুয়ানাজুয়াতোর উত্তর-পূর্বে অবস্থিত ডোলোরেসের বাসিন্দারা শান্তিতে ঘুমাচ্ছিল, তখন হঠাৎ একটি জোরে ঘণ্টা বেজে উঠল। সবাই বুঝতে পেরেছিল যে শুধুমাত্র ব্যতিক্রমী গুরুত্বের একটি ঘটনা এমন একটি অপ্রয়োজনীয় সময়ে অ্যালার্ম শব্দ করতে পারে। উচ্ছ্বসিতভাবে একে অপরকে জিজ্ঞাসা করছিল যখন তারা হাঁটছিল কী হয়েছিল, সব জায়গা থেকে লোকেরা স্কোয়ারে, গির্জার দিকে তাড়াহুড়ো করে। শীঘ্রই অনেক শহরবাসী এখানে জড়ো হয়েছিল, সেইসাথে কৃষকরা যারা কাছাকাছি গ্রাম থেকে বাজারে এসেছিল।

একজন বয়স্ক, গড়পড়তা উচ্চতার লোক, কালো ক্যাসক পরা, বারান্দায় বেরিয়ে এল। তার জীবন্ত সবুজাভ চোখ তার অভিব্যক্তিপূর্ণ অন্ধকার মুখের উপর দাঁড়িয়ে আছে। তিনি নীরব জনতার চারপাশে তাকালেন এবং তার কণ্ঠ না বাড়িয়ে কথা বললেন। পরবর্তী নীরবতায় শব্দগুলো স্পষ্ট শোনা যাচ্ছিল। তার শ্রোতাদেরকে স্বাধীনতার সংগ্রাম শুরু করার জন্য এবং স্প্যানিশ বিজেতাদের দখলকৃত জমি ফেরত দেওয়ার জন্য, পৈতৃক অধিকার রক্ষায় কথা বলার জন্য এবং ক্যাথলিক ধর্ম, ঔপনিবেশিকদের দ্বারা পদদলিত, স্পিকার বলেছিলেন: “আমার বন্ধু এবং দেশবাসী, আমাদের জন্য রাজা বা ট্যাক্স আর নেই। এই লজ্জাজনক কর, যা শুধুমাত্র ক্রীতদাসদের জন্য প্রযোজ্য, তিন শতাব্দী ধরে আমাদের উপর অত্যাচার ও দাসত্বের প্রতীক হিসাবে লুকিয়ে আছে... মুক্তির সময় এসেছে, আমাদের স্বাধীনতার সময় এসেছে" ( গার্সিয়া পি কন এল কুরা হিডালগো এন লা গেরা ডি ইন্ডিপেন্ডেন্সিয়া। মেক্সিকো, 1948, পি. 50 - 51।)তার সংক্ষিপ্ত বক্তৃতার শেষে তিনি উচ্চস্বরে বলেছিলেন: “স্বাধীনতা দীর্ঘজীবী হোক! আমেরিকা দীর্ঘজীবী হোক! দুঃশাসনের অবসান! এই শব্দগুলি অনুমোদনের সর্বসম্মত চিৎকার এবং "গচুপিনদের মৃত্যু!" বলে চিৎকার করে দেখা হয়েছিল।

যে লোকটির কথা শত শত মানুষ এক সেপ্টেম্বর ভোরে শ্বাসরুদ্ধ করে শুনেছিলেন তিনি ছিলেন স্থানীয় প্যারিশ যাজক, মিগুয়েল হিডালগো। তিনি 8 মে হ্যাসিন্ডা সান দিয়েগোর ম্যানেজারের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন - কোরা - ক্রিস্টোবাল হিডালগো এবং কস্টিলা ক্রেওল বন্দোবস্তের অসংখ্য মিশ্র স্তরের অন্তর্গত। ইতিমধ্যেই মোটামুটি পরিপক্ক বয়সে, তিনি তার ভাড়াটে ভাইঝিকে বিয়ে করেছিলেন - 19 বছর বয়সী ক্রেওল আনা মারকুইস ডি গালাগা, যিনি একটি অনাথ রেখেছিলেন, তার চাচা লালনপালন করেছিলেন। বিয়ের এক বছর পর, যুবতী স্ত্রী জোসে জোয়াকিন নামে একটি পুত্রের জন্ম দেন এবং শীঘ্রই একটি দ্বিতীয় সন্তানের জন্ম হয়, যাকে বাপ্তিস্মের সময় বেশ কয়েকটি নাম দেওয়া হয়েছিল, যেমনটি তখন ধনী ক্রেওল পরিবারে প্রচলিত ছিল: মিগুয়েল গ্রেগোরিও আন্তোনিও ইগনাসিও। তার পরে পুত্র মারিয়ানো এবং হোসে মারিয়া।

মিগুয়েল তার জীবনের প্রথম 12 বছর বাজিও অঞ্চলে অবস্থিত তার নেটিভ হ্যাসিন্ডায় কাটিয়েছেন - লারমা নদী উপত্যকার একটি বিস্তীর্ণ এলাকা এবং এর উত্তরে।

বর্ণিত যুগে, বেশিরভাগ বাজিও গুয়ানাজুয়াতো প্রদেশের অংশ ছিল, যা তার সমৃদ্ধ রৌপ্য খনির জন্য বিখ্যাত। এর মধ্যে সবচেয়ে বড়টি ছিল বিখ্যাত ভ্যালেন্সিয়ানা খনি, যেটি উপনিবেশে রৌপ্য উৎপাদনের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ প্রদান করে। গুয়ানাজুয়াতোতে খনি শিল্পের বিকাশের জন্য, এটি ছোটখাটো গুরুত্ব ছিল না যে বাজিওর হ্যাসিন্ডাস, রেঞ্চ এবং ভারতীয় গ্রামগুলি প্রচুর পরিমাণে রুটি, মাংস এবং অন্যান্য পণ্যের সাথে খনির গ্রামগুলি সরবরাহ করেছিল। এসব জায়গার জমি অত্যন্ত উর্বর। আশেপাশের বন থেকে নির্মাণসামগ্রী এবং জ্বালানি সরবরাহ করা হয়েছিল। বিশাল জনসংখ্যা খনিতে শ্রমের অবিরাম প্রবাহ নিশ্চিত করেছিল। গুয়ানাজুয়াতো প্রদেশটি সেই সময়ে ভাইসরোয়ালিটির সবচেয়ে ঘনবসতিপূর্ণ অংশ এবং নিউ স্পেনের অন্যতম "ভারতীয়" প্রদেশ ছিল। এখানকার সবকিছুই ভারতীয়দের জোরপূর্বক শ্রম দিয়ে তৈরি।

মিগুয়েলের খেলার সাথীরা ছিল ভাই এবং ভারতীয় শিশু - পিয়নের সন্তান যারা হ্যাসিন্ডায় কাজ করত। ভারতীয়দের সাথে ক্রমাগত সংস্পর্শে, ছেলেটি প্রথম দিকে তাদের কঠোর পরিশ্রম, অধিকারের সম্পূর্ণ অভাব, দৈনন্দিন উদ্বেগ এবং চাহিদা এবং ক্ষেত ও খনিতে ক্লান্তিকর শ্রমের অসহনীয় পরিস্থিতি সম্পর্কে শিখেছিল। তিনি জমির মালিক, তত্ত্বাবধায়ক এবং রাজকীয় কর্মকর্তাদের নির্লজ্জ স্বেচ্ছাচারিতা দেখেছিলেন।

মিগুয়েলের বয়স তখন দশ বছরও হয়নি যখন তার মা আরেকটি জন্মের পর মারা যান, তার স্বামীকে তার কোলে চারটি ছোট ছেলে রেখে যান। একজন খালা এতিমদের দেখাশোনা করেছিলেন এবং শীঘ্রই ডন ক্রিস্টোবাল ঘরে দ্বিতীয় স্ত্রী নিয়ে আসেন। বাবা টাকা দেন মহান মনোযোগবাচ্চাদের লালন-পালন করা এবং সময় না দিয়ে তাদের সাথে অনেক কাজ করেছে। তবে তিনি সবচেয়ে বেশি যেটা করতে পারতেন তা হল ছেলেদের পড়তে এবং লিখতে শেখান। মিগুয়েল এবং তার ভাইদের শিক্ষা চালিয়ে যাওয়ার প্রয়াসে, তিনি তাদের কিছু শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ভর্তি করার সিদ্ধান্ত নেন। এই উদ্দেশ্যে তার ছেলেদের গুয়ানাজুয়াতো প্রাদেশিক রাজধানীতে পাঠানো সম্ভব ছিল, কিন্তু ডন ক্রিস্টোবাল এই কারণে বিব্রত হয়েছিলেন যে গুয়ানাজুয়াতো একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের পরিবর্তে প্রাথমিকভাবে একটি অর্থনৈতিক এবং প্রশাসনিক ছিল। তাই, তিনি প্রাচীন ভ্যালাডোলিডকে পছন্দ করেছিলেন, প্রতিবেশী প্রদেশ মিচোয়াকানের প্রধান শহর, যেখানে বেশ কয়েকটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ছিল যা পুরো নিউ স্পেন জুড়ে বিখ্যাত ছিল।

1765 সালে, মিগুয়েল এবং জোসে জোয়াকুইন সান ফ্রান্সিসকো জাভিয়ের ভ্যালাডোলিড জেসুইট সেমিনারিতে প্রবেশ করেন। জেসুইট ইতিহাসবিদ ফ্রান্সিসকো জাভিয়ের ক্লাভিজেরো, তার শিক্ষামূলক কর্মকাণ্ডের জন্য পরিচিত, সেখানে কয়েক বছর ধরে শিক্ষকতা করেছিলেন। সত্য, হিডালগো ভাইয়েরা তাকে আর ভ্যালাডোলিডে খুঁজে পায়নি, তবে ক্লাভিজেরোর দেওয়া ঐতিহ্যগুলি সেমিনারিতে সংরক্ষিত ছিল।

মিগুয়েল এবং জোসে জোয়াকিন আবেগের সাথে অধ্যয়ন করেছিলেন। যাইহোক, শীঘ্রই তাদের পড়াশোনা বাধাগ্রস্ত হয়। 1767 সালের জুন মাসে স্পেন থেকে জেসুইটদের বহিষ্কার এবং তার সম্পত্তির সাথে সম্পর্কিত, নিউ স্পেনের জেসুইট আদেশের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানগুলিও বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল। যুবকদের বাড়ি ফিরতে হয়েছিল সান দিয়েগো- কোরালেজোতে। তবে ইতিমধ্যে একই বছরের অক্টোবরে, পিতা তার বড় ছেলেদের নিয়ে যান ভ্যালাডোলিড কলেজিও (স্কুল) সান নিকোলাস, 16 শতকের প্রথমার্ধে প্রতিষ্ঠিত। বিশপ ভাস্কো ডি কুইরোগা।

ভ্যালাডোলিডে ফিরে আসার পরপরই, ভাইয়েরা বিদ্রোহী ভারতীয়দের রক্তক্ষয়ী গণহত্যার প্রত্যক্ষদর্শী হয়ে ওঠেন। শহরের স্কোয়ারে 85 জনকে প্রকাশ্যে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং শত শতকে শারীরিক শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। এই নিষ্ঠুর দৃষ্টি 14 বছর বয়সী মিগুয়েলের উপর একটি ভয়ানক ছাপ ফেলেছিল।

কলেজিও সান নিকোলাস অলঙ্কারশাস্ত্র, যুক্তিবিদ্যা, নীতিশাস্ত্র, ল্যাটিন ব্যাকরণ এবং সাহিত্য এবং অ্যারিস্টটল এবং টমাস অ্যাকুইনাসের কাজগুলি অধ্যয়ন করেছিলেন। বাধ্যতামূলক প্রোগ্রাম ছাড়াও, মিগুয়েল বিদেশী ভাষাগুলি অধ্যয়ন করেছিলেন - ইতালীয়, ফরাসি, পাশাপাশি ভারতীয় ভাষাগুলি - নাহুয়া এবং তারাস্কান। যাইহোক, নিবিড় প্রশিক্ষণ সেশন এবং কঠোর অভ্যন্তরীণ নিয়ম তাকে মজা করতে বাধা দেয়নি, যেমন একজন ছাত্রের উচিত। ছাত্রাবস্থায় তিনি সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী হন। তার কমরেডরা সক্ষম, বন্ধুত্বপূর্ণ যুবককে ভালবাসত।

অধ্যয়নের কোর্স শেষ করার পর, মিগুয়েল, জোসে জোয়াকিন এবং সমবয়সীদের একটি গ্রুপের সাথে, 1770 সালের মার্চ মাসে মেক্সিকো সিটিতে পরীক্ষা দিতে যান। স্প্যানিশ বিজয়ীদের দ্বারা ধ্বংস ও পুড়িয়ে দেওয়া প্রাচীন অ্যাজটেক রাজধানী টেনোচটিটলানের জায়গায় বেড়ে ওঠা এই শহরটিকে, প্রাদেশিক শান্ত অভ্যস্ত 17 বছর বয়সী ছেলেটির কাছে কিছু অজানা জগতের কণা বলে মনে হয়েছিল। প্রাচীনের লীলা বৈভব ক্যাথেড্রালএবং ভাইসরয়ের বিলাসবহুল প্রাসাদ, কোলাহলপূর্ণ রাস্তায় এবং স্কোয়ারে মানুষের বিচিত্র ভিড়, অসংখ্য শপিং আর্কেড এবং দোকানে বিদেশী পণ্যের বৈচিত্র্য - সবকিছুই তরুণ প্রাদেশিকের কল্পনাকে আঘাত করেছিল। এছাড়াও, মেক্সিকো সিটি ছিল দেশের বৃহত্তম সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। স্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়, 16 শতকের মাঝামাঝি সময়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, আমেরিকা মহাদেশের প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয়। এর আগেও, পশ্চিম গোলার্ধে প্রথম মুদ্রণ ঘরের উদ্ভব হয়েছিল এবং বই মুদ্রণের সূচনা হয়েছিল।

হিডালগো ভাইরা সফলভাবে রাজধানীর বিশ্ববিদ্যালয়ে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন। তারপর তারা ভ্যালাডোলিডে ফিরে আসেন এবং ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন শুরু করেন। 1773 সালে, মিগুয়েল এবং জোসে জোয়াকিন আবার মেক্সিকো সিটিতে যান এবং অন্য একটি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে দ্বিতীয় একাডেমিক ডিগ্রি লাভ করেন - ধর্মতত্ত্বের স্নাতক। এখন আমাদের সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল পরবর্তী করণীয়। একজন প্রেমময় পিতা তার বড় ছেলেদের জন্য একটি সম্মানজনক এবং আর্থিকভাবে নিরাপদ আধ্যাত্মিক কর্মজীবনের স্বপ্ন দেখেছিলেন। এবং তারা কিছু মনে করেননি।

বেশ কয়েক বছর ধরে, মিগুয়েল হিডালগো ওয়াই কস্টিলা ধারাবাহিকভাবে গির্জার স্তরবিন্যাস সিঁড়ির ধাপে আরোহণ করেছেন এবং 1778 সালে তিনি পুরোহিতের পদে উন্নীত হন। আরও আগে, তিনি তার আলমা মাদার, কোলেজিও সান নিকোলাসে পড়াতে শুরু করেছিলেন। হিডালগো শুধুমাত্র ব্যাকরণ, দর্শন, ধর্মতত্ত্ব শেখাননি, তবে শিক্ষাদানের পদ্ধতি এবং পদ্ধতি পরিবর্তন করতে চেয়েছিলেন, দৃঢ়ভাবে শিক্ষাবাদের বিরোধিতা করেছিলেন এবং বিষয়গুলির অধ্যয়নের জন্য একটি ঐতিহাসিক পদ্ধতির দাবি করেছিলেন। পাঠ্যক্রম. তার আকাঙ্খা ছিল খুবই স্বাভাবিক। তারা মেক্সিকান সমাজের উন্নত অংশের অনুভূতি প্রতিফলিত করেছে, ঔপনিবেশিক শাসনের সঙ্কট এবং বেশ কয়েকটি বাহ্যিক কারণের প্রভাবের কারণে।

ধারনা ইউরোপীয় এনলাইটেনমেন্ট, উত্তর আমেরিকা এবং ফ্রান্সের বিপ্লব এবং দক্ষিণ আমেরিকার উপনিবেশগুলিতে 80 এর দশকের অস্থিরতা তরুণ পুরোহিতের মতামত গঠনে গুরুতর প্রভাব ফেলতে পারেনি।

উপনিবেশবাদীরা যতই চেষ্টা করুক না কেন, দেশকে বিচ্ছিন্ন করা অসম্ভব ছিল পৃথিবীর বাইরেএবং স্প্যানিশ জোয়ালের বিরুদ্ধে সংগ্রামের তীব্রতা বৃদ্ধিতে অবদান রাখে এমন তথ্যের প্রচার রোধ করা। বিশেষত, হিডালগো সম্ভবত টুপাক আমরু বিদ্রোহ সম্পর্কে জানতেন, যেহেতু তার ছোট ভাই মারিয়ানো, পেশায় একজন আইনজীবী, এই আন্দোলনে অংশগ্রহণকারীদের একজনের রক্ষক হিসাবে আদালতে অভিনয় করেছিলেন। জ্ঞান ফরাসিএছাড়াও হিডালগোকে মুদ্রিত এবং মৌখিক তথ্য পাওয়ার অনুমতি দেয় যা তার অনেক দেশবাসীর কাছে ছিল না।

তিনি ক্রমবর্ধমান আশেপাশের বাস্তবতা সম্পর্কে চিন্তা করেছিলেন, কিন্তু আপাতত এটি তার সফল কর্মজীবনে হস্তক্ষেপ করেনি। হিডালগো তার শিক্ষা কার্যক্রমকে প্রশাসনিক কাজের সাথে একত্রিত করেছিলেন। তিনি স্কুলের কোষাধ্যক্ষ, তারপর ডেপুটি রেক্টর এবং তারপর সচিব নিযুক্ত হন। এবং অবশেষে, 1790 সালের জানুয়ারিতে, তিনি কলেজিওর রেক্টরের পদ গ্রহণ করেন।

যাইহোক, হিডালগো বেশি দিন রেক্টর ছিলেন না - মাত্র দুই বছর। ইতিমধ্যে 1792 সালের ফেব্রুয়ারিতে, তিনি পদত্যাগ করেছিলেন - তিনি এই গুরুত্বপূর্ণ এবং "প্রতিশ্রুতিশীল" পদটিকে প্যারিশ পুরোহিতের বিনয়ী পদের চেয়ে পছন্দ করেছিলেন।

তার জীবন এবং ভাগ্যের এমন তীক্ষ্ণ বাঁক কেন ঘটল? কী কারণে হিডালগো, তার জীবনের প্রথম দিকে, একটি উজ্জ্বল কর্মজীবন পরিত্যাগ করেছিল যা সম্মানের প্রতিশ্রুতি দেয় এবং সম্পদ না হলে, অন্তত একটি সম্পূর্ণ নিরাপদ অস্তিত্ব? এই পদক্ষেপের কারণ এবং পরিস্থিতি অস্পষ্ট; কেউ কেবল তাদের সম্পর্কে অনুমান এবং অনুমান করতে পারে ( রেক্টরের পদ থেকে হিডালগোর পদত্যাগের সম্ভাব্য কারণগুলির জন্য, দেখুন: হ্যামিল এইচ এম দ্য হিডালগো বিদ্রোহ। Gainesville, 1966, p. 65 - 67।)

অবশ্যই, গির্জা কর্তৃপক্ষ তাকে একটি বড় নেতা হিসাবে পছন্দ করেনি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানএবং তরুণ প্রজন্মের শিক্ষাবিদ, সমালোচনামূলক মনের একজন মানুষ যিনি ছাত্রদের মধ্যে প্রশ্নাতীত কর্তৃত্ব উপভোগ করতেন। সর্বোপরি, পূর্বে হিডালগো তার মতামত প্রকাশ্যে প্রকাশ করার বিষয়ে সতর্ক ছিলেন এবং সেগুলি অনুশীলন করার সুযোগ পাননি। রেক্টর হওয়ার পরে, তিনি দৃশ্যত কিছু করার চেষ্টা করেছিলেন, বিশেষত, শিক্ষা ব্যবস্থা পুনর্নির্মাণের জন্য, এবং এটি উচ্চ পাদরিদের মধ্যে অসন্তোষ সৃষ্টি করেছিল। দেশের রাজনৈতিক পরিস্থিতি লক্ষণীয়ভাবে খারাপ হওয়ার কারণে এটি আরও খারাপ হয়েছিল।

ইউরোপের আলোকিতকরণ এবং বিপ্লবী ঘটনাগুলির ধারণাগুলি ক্রমবর্ধমানভাবে মেক্সিকান সমাজের প্রগতিশীল অংশের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। 90 এর দশকের গোড়ার দিকে, রাজধানীর ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারির ছাত্ররা একটি বৃত্ত সংগঠিত করেছিল যেখানে তারা ফরাসি দর্শন অধ্যয়ন করেছিল। এটি, কর্তৃপক্ষের দৃষ্টিকোণ থেকে, এতটা খারাপ হবে না: তরুণরা সঠিক পথে পরিচালিত হতে পারে এবং সাধারণভাবে, যৌবনের শখ, যেমনটি আমরা জানি, প্রায়শই বছরের পর বছর চলে যায়। এটি আরও বিপজ্জনক বলে মনে হয়েছিল যে যারা যুবকদের নিঃশর্ত আনুগত্যের চেতনায় শিক্ষিত করার জন্য আহ্বান জানানো হয় তারা ক্ষতিকারক স্বাধীন চিন্তায় আক্রান্ত হয়েছিল। ক্যাথলিক চার্চএবং স্প্যানিশ রাজতন্ত্র। উদাহরণস্বরূপ, একজন ধর্মতত্ত্বের শিক্ষক, জোসে আন্তোনিও দে লাররিয়া ওয়াই ট্রনকোসো কি চিন্তাভাবনা তার ছাত্রদের মধ্যে সঞ্চারিত করতে পারেন যদি তিনি নিজে ফরাসি আলোকিততার মতামত শেয়ার করেন, জনপ্রিয় সার্বভৌমত্বের নীতিকে সমর্থন করেন এবং পবিত্র অনুসন্ধানের ক্রিয়াকলাপ নিয়ে প্রশ্ন তোলেন? ইনকুইজিশন ট্রাইব্যুনালের মতে, কিছু পাদ্রী বাস্তিলের ঝড় এবং ফরাসি বিপ্লবের অন্যান্য পর্ব, ফরাসি সংবিধানের অনুলিপি এবং উপনিবেশে নিষিদ্ধ অন্যান্য উপকরণগুলিকে চিত্রিত করে খোদাই করে রেখেছিল।

নিউ স্পেনে বসবাসকারী ফরাসিরা রাষ্ট্রদ্রোহী দৃষ্টিভঙ্গি প্রচারে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। তাদের মধ্যে কেউ কেউ রাজধানীর লারোচে বইয়ের দোকানে জড়ো হয়েছিল, যেখানে প্রগতিশীল-মনের স্প্যানিয়ার্ড এবং মেক্সিকানরাও এসেছিল। এখানে তারা গোপনে বিশ্বকোষবিদদের কাজ, ফরাসি বিপ্লবী পুস্তিকা এবং বিদেশী সংবাদপত্র পড়ে এবং আলোচনা করত। কিছু ফরাসি মানুষ তাদের স্বদেশ থেকে চিঠি পেয়েছিল, ফরাসি বিপ্লবের পরিসংখ্যান দ্বারা বক্তৃতার পাঠ্য ছিল এবং ফ্রান্সের ঘটনাগুলি সম্পর্কে মোটামুটি ভালভাবে অবহিত ছিল।

মনের গাঁজন বৃদ্ধির পরিস্থিতিতে, রেক্টর হিসাবে হিডালগোর কার্যকাল, দৃশ্যত, অত্যন্ত অবাঞ্ছিত বলে মনে হয়েছিল এবং তারা যে কোনও মূল্যে তাকে পরিত্রাণের চেষ্টা করেছিল। অবশ্যই, মিচোয়াকানের বিশপ, যার কাছে ডন মিগুয়েল তার সেবায় অধস্তন ছিলেন, তার অপসারণের জন্য কোন আনুষ্ঠানিক ভিত্তি ছিল না। কিন্তু হিডালগোর উপর চাপ দেওয়া যেতে পারে একটি অত্যন্ত জবরদস্ত যুক্তি ব্যবহার করে: যুবক ভ্যালাডোলিড ক্রেওল ম্যানুয়েলা রামোস পিচার্ডোর সাথে পুরোহিতের দীর্ঘস্থায়ী প্রেমের সম্পর্ক। সত্য, ব্রহ্মচর্য লঙ্ঘন - ক্যাথলিক পাদরিদের বাধ্যতামূলক ব্রহ্মচর্য - তখন সাধারণ এবং ব্যাপক ছিল। এটা আশ্চর্যজনক নয় যে বিবাহের উপর নিষেধাজ্ঞা অনেক পাদরিকে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলে এবং প্রায়শই তাদের মহিলাদের সাথে বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কের দিকে ঠেলে দেয়। যাইহোক, যদিও এটি দ্বারা নির্ধারিত আচরণের নিয়ম থেকে গির্জার মন্ত্রীদের বিচ্যুতির ঘটনাগুলি খুব ঘন ঘন ছিল, যদি ইচ্ছা হয়, হিডালগো সর্বদা দোষ খুঁজে পেতে পারে।

বর্তমান পরিস্থিতিতে তিনি নিজেও সম্ভবত তার অস্পষ্ট অবস্থানে ভারাক্রান্ত ছিলেন। পৃথিবীতে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো আমাদের অনেক কিছু নিয়ে ভাবিয়ে তোলে। ক্রমাগত আমার চিন্তা লুকিয়ে রাখা এবং অন্যদের সাথে ভাগ না করা কঠিন ছিল। এবং যেকোন খোলামেলা কথোপকথনের অর্থ একটি বিশাল ঝুঁকি। রেক্টর হিসাবে, ডন মিগুয়েল ক্রমাগত দৃশ্যমান ছিল। Valladolid একটি বড় প্রশাসনিক এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ডায়োসিসের প্রধান শহর, সর্বদা গোপন এজেন্ট এবং ইনকুইজিশনের তথ্যদাতাদের সাথে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। ঠিক আছে, ম্যানুয়েলার সাথে তার সম্পর্ক, নিঃসন্দেহে, বহু বছর ধরে অলস গসিপ এবং গসিপের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। যদিও ভ্যালাডোলিড মেক্সিকান মান অনুসারে একটি বড় শহর, তবে এর 20 হাজার বাসিন্দা নেই। তাই সবাই একে অপরকে চেনে। এবং নিঃসন্দেহে, ফাদার হিডালগো, প্রাচীনতম কলেজিও সান নিকোলাসের রেক্টর, কেবল শহরেই নয়, পুরো জেলা জুড়েই সুপরিচিত।

তার অবসর গ্রহণের পর, হিডালগো নিউ স্পেনের দক্ষিণ-পশ্চিমে কোলিমার ধর্মীয় প্যারিশ পেয়েছিলেন, ভ্যালাডোলিডের মতো মিচোয়াকানের একই অভিপ্রায়ে, কিন্তু প্রধান কেন্দ্র এবং হাইওয়ে থেকে দূরে একটি প্রত্যন্ত প্রদেশে। তবে সেখানে বেশিক্ষণ থাকেননি হিডালগো। পরের বছরের জানুয়ারিতে তাকে সান ফেলাইনে (গুয়ানাজুয়াতো থেকে 80 কিলোমিটার উত্তরে) স্থানান্তরিত করা হয়, যেখানে তিনি পুরো এক দশক ছিলেন।

শীঘ্রই বুদ্ধিমান, বুদ্ধিমান পুরোহিত স্থানীয় সমাজের আত্মা হয়ে ওঠে। প্রকৃতির দ্বারা একজন আশাবাদী, একজন অত্যন্ত সক্রিয় ব্যক্তি, তিনি মজা এবং বিনোদন পছন্দ করতেন এবং জীবনের আনন্দগুলিকে কীভাবে উপলব্ধি করতে এবং সেগুলি ব্যবহার করতে জানতেন। সন্ধ্যায়, বন্ধুরা প্রায়শই তার সাথে জড়ো হত, গেমস এবং নাচ অনুষ্ঠিত হত এবং সঙ্গীত বাজানো হত। সেখানে সাহিত্যিক ও ড বৈজ্ঞানিক বিষয়, বর্তমান ঘটনা এবং সংবাদপত্রের খবর আলোচনা করা হয়. হিডালগো স্প্যানিশ ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের সমালোচনামূলক কথা বলেছিলেন এবং রাজাদের স্বৈরাচারের প্রতি ক্ষোভ প্রকাশ করেছিলেন। তিনি পুনরাবৃত্তি করতে পছন্দ করেছিলেন: "যদি ফ্রান্স ফরাসিদের দ্বারা শাসিত হয়, এবং ইংল্যান্ড ব্রিটিশদের দ্বারা শাসিত হয়, তবে মেক্সিকো কেন নয়। মেক্সিকানদের দ্বারা চালিত?" হোম থিয়েটারের মঞ্চে তিনি নিজেই বাড়ির মালিকের নির্দেশনায় মলিয়ের এবং রেসিনের নাটক মঞ্চস্থ করেছিলেন। একটি ছোট অপেশাদার অর্কেস্ট্রা সিম্ফোনিক কাজ এবং নাচের সুর পরিবেশন করে।

হিডালগোর জ্ঞান কোনভাবেই সীমাবদ্ধ ছিল না সেইসব বিষয়ের মধ্যে যেগুলি ভ্যালাডোলিড স্কুলে অধ্যয়ন করা হয়েছিল এবং পড়ানো হয়েছিল, ইউরোপীয় এবং ভারতীয় ভাষা। তিনি প্রাচীন গ্রীস এবং রোমের ইতিহাসও ভালভাবে জানতেন এবং মহান ফরাসি বিপ্লবের ঘটনা সম্পর্কে তার স্পষ্ট ধারণা ছিল। তার পাণ্ডিত্য এবং কৌতূহল তার চারপাশের লোকদের অবাক করেছিল। হিডালগোর লাইব্রেরিতে ছিল ফরাসি "এনসাইক্লোপিডিয়া অফ সায়েন্সেস, আর্টস অ্যান্ড ক্রাফ্টস", ডেমোসথেনিস, সিসেরো, ডেসকার্টস, কর্নেইল, মোলিয়ার, রেসিন, লা ফন্টেইন, বুফন এবং অন্যান্য অনেক বই ( দেখুন: Ramos R. Libros que leyo don Miguel Hidalgo y Costilla. গুয়ানাজুয়াতো, 1953, পি, 19 - 25।)।তিনি স্প্যানিশ মলিয়েরের কমেডি "দ্য মিসার", "টার্টুফ", "দ্য মিসানথ্রোপ" এবং রেসিনের বেশ কয়েকটি ট্র্যাজেডিতে অনুবাদ করেছেন: "অ্যান্ড্রোমাচে", "ব্রিটানিকা", "ফেড্রা", "বেরেনিস", "ইফিজেনিয়া"।

তার নিরন্তর কথোপকথন এবং, সম্ভবত, সান ফেলিপে তার সবচেয়ে কাছের বন্ধু ছিলেন তরুণ ভিকার হোসে মার্টিন গার্সিয়া ক্যারাসকুয়েডো। তারা প্রায় প্রতিদিনই দেখা করত, প্রায়ই একসাথে পড়ত, এবং তারপর অনেকক্ষণ কথা বলত। বন্ধুরা আগ্রহের সাথে ক্লাভিজেরোর লেখা "মেক্সিকোর প্রাচীন ইতিহাস" পড়ে, যেখানে ভারতীয়দের ইতিহাস ও সংস্কৃতির প্রতি অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল।

হিডালগোর 50 তম জন্মদিন তার জীবনে একটি বড় পরিবর্তনের সাথে মিলে গেল - সান ফেলিপ থেকে তার প্রস্থান। এর কিছুদিন আগে, 1802 সালের সেপ্টেম্বরে, তার বড় ভাই জোসে জোয়াকিন মারা যান। হিডালগো গভীরভাবে তার শৈশব এবং যৌবনের অবিচ্ছেদ্য সহচরের অকাল মৃত্যু অনুভব করেছিলেন, যিনি দীর্ঘদিন ধরে গুয়ানাজুয়াতোর একই কমিশনারিয়েটে অবস্থিত ডলোরেসের প্যারিশ পুরোহিত ছিলেন।

জনসংখ্যা এবং গির্জার আয়ের পরিপ্রেক্ষিতে, ডলোরেস সান ফেলিপের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বড় ছিল। তদুপরি, এই ধনী প্যারিশটি কমিসারিয়েটের রাজধানীর অনেক কাছাকাছি ছিল। তার ভাইয়ের মৃত্যুর পরে, হিডালগো শূন্যপদে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট অর্জন করেছিলেন এবং ইতিমধ্যেই 1803 সালের আগস্টে তিনি ডলোরেসে চলে যান। তার সাথে তার ছোট মেয়ে মাইকেলা এবং মারিয়া জোসেফা, সান ফেলিপে জন্মগ্রহণ করেন, তার ছোট ভাই মারিয়ানো, তার সৎ বোন গুয়াদালুপে এবং ভিসেন্টা এবং তার চাচাতো ভাই হোসে স্যান্টোস ভিলা ছিলেন।

হিডালগো সেই বাড়িতে পছন্দ করেননি যেখানে প্রয়াত জোসে জোয়াকিন প্রায় 10 বছর বসবাস করেছিলেন। তিনি এটি স্থানীয় পৌরসভাকে দান করেন এবং গির্জার কাছাকাছি আরেকটি কিনে নেন, যেখানে তিনি তার বড় পরিবারের সাথে বসতি স্থাপন করেন।

ডলোরেসে, হিডালগো সাধারণত সান ফেলিপের মতো একই জীবনধারার নেতৃত্ব দেন। তিনি বই পড়া, বন্ধুদের সাথে অন্তরঙ্গ কথোপকথন এবং গান শুনে অনেক সময় ব্যয় করেছিলেন। তার বয়স হওয়া সত্ত্বেও, ডন মিগুয়েল এখনও সূচনাকারী এবং নাচ, গেমস এবং পিকনিকগুলিতে একটি অপরিহার্য অংশগ্রহণকারী ছিলেন। একই সময়ে, তিনি তার পরিষদের কৃষি ও শিল্পের উন্নয়নে বিশেষ মনোযোগ দেন। বিদ্যমান সরকারী নিষেধাজ্ঞা উপেক্ষা করে, হিডালগো একটি দ্রাক্ষাক্ষেত্র শুরু করে, জলপাই এবং রেশম কীট প্রজনন, মৌমাছি পালন এবং ওয়াইনমেকিং শুরু করে। তিনি একটি মৃৎশিল্পের কর্মশালা, একটি ইট কারখানা, একটি ট্যানিং কারখানা এবং অন্যান্য উদ্যোগের আয়োজন করেছিলেন এবং প্যারিশিয়ানদের মৌমাছির যত্ন, ওয়াইন তৈরির প্রযুক্তি, চামড়া ট্যানিং ইত্যাদি বিষয়ে ব্যবহারিক পরামর্শ দেন। অর্থনৈতিক বিষয়ে হিডালগোর বিশেষ আগ্রহ ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, অবশ্যই, শুধু নয়। তিনি তাদের গুরুত্ব এবং অর্থ বুঝতে পেরেছিলেন। কোন পুরোহিতের কার্য সম্পাদন বা বন্ধুদের সাথে একটি মজার বিনোদন তার উদ্যমী সক্রিয় প্রকৃতিকে সন্তুষ্ট করতে পারেনি। তিনি তার বহুমুখী ক্ষমতা এবং ব্যাপক জ্ঞানের জন্য অ্যাপ্লিকেশন চেয়েছিলেন এবং সেগুলিকে ভাল ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিলেন।

হিডালগোর বাড়িতে, ধনী ক্রেওলের সাথে, কেউ একজন বিনয়ী মেস্টিজো এমনকি একজন দরিদ্র ভারতীয়ের সাথে দেখা করতে পারে। একটি স্বাচ্ছন্দ্য এবং সমতাবাদী চেতনা এখানে রাজত্ব করেছিল, তাই বন্ধুরা প্রায়ই বাড়িটিকে "লিটল ফ্রান্স" ("ফ্রান্সিয়া চিকুইটা") বলে ডাকত। পিছনে স্বল্পমেয়াদীনতুন পুরোহিত ডলোরেস এবং আশেপাশের এলাকার জনসংখ্যার মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন। তবে একই সঙ্গে মুক্তচিন্তা সচেতন কর্তৃপক্ষের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন তিনি।

1800 সালে, হিডালগোকে নিন্দা করার পরে ইনকুইজিশন দ্বারা বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল। তার বিরুদ্ধে মুক্তচিন্তা, ব্লাসফেমি এবং নিষিদ্ধ বই পড়ার অভিযোগ আনা হয়েছিল। তবে প্রমাণের অভাবে তার বিরুদ্ধে মামলাটি পরের বছর বাদ দেওয়া হয়। কিন্তু নিন্দা আসতে থাকে। 1807 সালের জুলাই মাসে, যাজক ম্যানুয়েল কাস্টিলব্ল্যাঙ্কি হিডালগোর "বিদ্বেষমূলক" বিবৃতি সম্পর্কে অন্য পুরোহিতের কাছ থেকে প্রাপ্ত তথ্য উদ্ধৃত করে অনুসন্ধানমূলক ট্রাইব্যুনালে রিপোর্ট করেছিলেন। এক বছরেরও কম সময় পরে, একজন নির্দিষ্ট মারিয়া ম্যানুয়েলা হেরেরা কোয়েরতারোর ইনকুইজিশন কমিশনারের সামনে হাজির হন এবং বলেছিলেন যে তিনি বারবার তাকে রাষ্ট্রদ্রোহী চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে শুনেছেন। 1809 সালের মার্চ মাসে, আরেকটি নিন্দা অনুসরণ করা হয় - এবার ফ্রান্সিসকান সন্ন্যাসী ডিয়েগো মিগুয়েল ব্রিংগাসের কাছ থেকে, যিনি ট্রাইব্যুনালকে জানিয়েছিলেন যে তিনি হিডালগো থেকে নিষিদ্ধ প্রকাশনা দেখেছেন।

স্পষ্টতই, এই সমস্ত নিন্দা পর্যাপ্ত শক্তিশালী প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত ছিল না, যেহেতু তারা পরিণতি ছাড়াই রয়ে গেছে। ইনকুইজিশন নিজেকে সীমাবদ্ধ করে দাবি করে যে হিডালগো তার মেয়েদের বাড়ি থেকে সরিয়ে দেয়, যেহেতু তাদের উপস্থিতি তাকে পুরোহিত হিসাবে আপস করেছিল। কিন্তু তিনি স্পষ্টতই মেয়েদের সাথে আলাদা হতে অস্বীকার করেছিলেন, এই বলে যে তার বোনেরা তাদের বাড়িতে লালনপালন করছে। যদিও গির্জা কর্তৃপক্ষ হিডালগোকে শাস্তি দেয়নি, বারবার নিন্দার ঘটনাটি পরোক্ষভাবে নির্দেশ করে যে 19 শতকের শুরুতে। তার স্বাধীনতা-প্রেমী চিন্তা অনেক দূরে গিয়েছিলাম.

হিডালগোর সামাজিক-রাজনৈতিক মতামত গঠনের প্রক্রিয়াটি দীর্ঘ এবং জটিল ছিল। নির্দিষ্ট তথ্যের অভাবের কারণে, আমরা এখনও বলতে পারি না যে এটি কীভাবে এগিয়েছে বা স্পষ্টভাবে এর প্রধান পর্যায়গুলি সনাক্ত করতে পারে। ইতিহাসবিদদের কাছে উপলব্ধ খণ্ডিত তথ্য আমাদেরকে শুধুমাত্র একটি সাধারণ ধারণা তৈরি করতে দেয়, বিশদে না গিয়ে একটি আনুমানিক ছবি আঁকতে পারে। বিশ্বাস করার কারণ রয়েছে যে এমনকি কলেজিও সান নিকোলাস হিডালগোতে থাকার সময়ও ঔপনিবেশিক নিপীড়ন থেকে নিউ স্পেনকে মুক্ত করার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন। তবে কীভাবে এটি অর্জন করা যায় তার কাছে এখনও অস্পষ্ট ছিল। বহু বছর পরেই তাঁর মনে সশস্ত্র সংগ্রামের ধারণা জন্মেছিল তাঁর মাতৃভূমিকে বিদেশী আধিপত্য থেকে মুক্ত করার একমাত্র উপায় হিসাবে। তিনি 18-19 শতকের শুরুতে দেশে সংঘটিত বিপ্লবী উত্থানের প্রভাবে ডোলোরেসে চলে যাওয়ার পরে শক্তিশালী হয়ে ওঠেন।

ভ্যালাডোলিডে 1809 সালের প্লট ব্যর্থ হওয়ার পরে, হিডালগো সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে অস্ত্র হাতে নেওয়ার সময় এসেছে। তিনি সান মিগুয়েল এল গ্র্যান্ডে (ডোলোরেসের পার্শ্ববর্তী একটি শহর), অশ্বারোহী রেজিমেন্টের ক্যাপ্টেন ইগনাসিও আলেন্দের গ্যারিসন অফিসারের একজন বিশ্বস্ত সমমনা এবং উদ্যমী সহকারীকে খুঁজে পেয়েছিলেন। সান মিগুয়েলের একজন স্প্যানিশ বণিক এবং জমির মালিকের ছেলে, আলেন্দে একজন যুবক হিসাবে সামরিক চাকরিতে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি 30 বছর বয়সী একজন বিশাল মানুষ ছিলেন শারীরিক শক্তি, ষাঁড়ের লড়াইয়ের একটি উত্সাহী প্রেমিক, একটি দুর্দান্ত ঘোড়সওয়ার। আলেন্দে 1808 সালের ডিসেম্বরে হিডালগোর সাথে দেখা করেন এবং তারা দ্রুত ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে। হিডালগোর বন্ধু এবং সমর্থকদের মধ্যে একজন ছিলেন আলেন্দের সহকর্মী, জুয়ান ডি আলদামা, যিনি একটি ধনী ক্রেওল পরিবার থেকে এসেছিলেন। আলেন্দের শক্তিশালী প্রভাবের অধীনে ছিলেন একই রেজিমেন্টের একজন তরুণ লেফটেন্যান্ট, ডোলোরেসের স্থানীয় মারিয়ানো আবাসলো।

1809 সালের শেষের দিকে - 1810 সালের শুরুতে, আলেন্দে, হিডালগোর পরামর্শে, এই শহরগুলির রাজনৈতিক মেজাজ অধ্যয়ন করতে এবং স্থানীয় দেশপ্রেমিকদের সাথে সংযোগ স্থাপনের জন্য বারবার মেক্সিকো সিটি, ভেরাক্রুজ এবং কুয়েরেতারোতে ভ্রমণ করেছিলেন। 1810 সালের ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে, হিডালগো এবং অ্যালেন্ডে একসাথে কুয়েরতারোতে যান, যেখানে তারা ভ্যালাডোলিড ষড়যন্ত্রে অংশগ্রহণকারীদের একজন, ক্যানন আইনের ডাক্তার ম্যানুয়েল ইতুরিয়াগার সাথে দেখা করেন। তাদের সাথে চুক্তির মাধ্যমে, ইতুরিয়াগা তখন একটি পরিকল্পনা তৈরি করেছিলেন যা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রগুলিতে বিপ্লবী জান্তা তৈরির ব্যবস্থা করেছিল। তাদের স্পেনের বিরুদ্ধে গোপন আন্দোলন করার কথা ছিল, এবং উপনিবেশে সশস্ত্র সংগ্রাম শুরু হওয়ার সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট এলাকায় একটি করে বিদ্রোহ গড়ে তোলা, ঔপনিবেশিক প্রশাসনকে অপসারণ করা, ধনী স্পেনীয়দের গ্রেফতার এবং তাদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার কথা ছিল। দেশের শাসন ব্যবস্থা প্রদেশের প্রতিনিধিদের একটি জান্তার কাছে হস্তান্তর করার কথা ছিল, যারা নামমাত্র ফার্দিনান্দ সপ্তম এর পক্ষে কাজ করবে, কিন্তু আসলে স্প্যানিশ শাসন সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত করার উদ্দেশ্যে ছিল।

এই পরিকল্পনা অনুসারে, কোয়েরতারোতে একটি জান্তা গঠনের প্রস্তুতি শুরু হয়। একই উদ্দেশ্যে, আলেন্দে বিভিন্ন শহর এবং গ্রামে ভ্রমণ করেছিলেন, যখন হিডালগো কারখানার শ্রমিকদের এবং ডলোরেসের অন্যান্য বাসিন্দাদের মধ্যে সমর্থক অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন এবং অন্যান্য জায়গায় তার সমমনা লোকদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। জুলাই মাসে, সান মিগুয়েলে একটি বিপ্লবী জান্তা তৈরি করা হয়েছিল এবং শীঘ্রই কুয়েরেতারো, জেলায়া, গুয়ানাজুয়াতো এবং সান লুইস পোটোসিতে জান্তা তৈরি হয়েছিল।

কোয়েরতারো স্প্যানিশ বিরোধী কার্যকলাপের প্রধান কেন্দ্র হয়ে ওঠে, যা মূলত এর ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে ছিল। এই শহরটি রাজধানী এবং প্রাদেশিক কেন্দ্রগুলির সাথে সংযোগকারী একটি গুরুত্বপূর্ণ যোগাযোগ কেন্দ্র ছিল। সেখানে প্রায়ই দেশপ্রেমিকদের ষড়যন্ত্রমূলক মিটিং হতো। আলেন্দে, আলদামা, ডাক্তার ইতুরিয়াগা ছাড়াও, তারা পুরোহিত হোসে মারিয়া সানচেজ, দোকানদার এপিগমেনিও গঞ্জালেজ, ডাক কর্মকর্তা গ্যালভান, মিলিশিয়া ক্যাপ্টেন জোয়াকিন আরিয়াস এবং আরও কিছু অফিসারকে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন। কোয়েরতারোর কোরেগিডর, মিগুয়েল ডোমিংগুয়েজ, দেশপ্রেমিকদের প্রতি সহানুভূতিশীল এবং তাদের সাথে সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। একজন আলোকিত মানুষ, কলেজিও সান নিকোলাসে হিডালগোর প্রাক্তন সহপাঠী, তিনি কারখানার মালিকদের দ্বারা ভারতীয়দের শোষণ এবং ঔপনিবেশিক কর্মকর্তাদের অপব্যবহারের বিরুদ্ধে তার বক্তৃতার জন্য শ্রমজীবী ​​মানুষের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা উপভোগ করেছিলেন। ষড়যন্ত্রকারীদের গোপন বৈঠকে একটি অপরিহার্য অংশগ্রহনকারী ছিলেন কোরেজিডরের স্ত্রী, জোসেফা অরটিজ ডি ডমিনগুয়েজ।

ছদ্মবেশে অনুষ্ঠিত বিপ্লবী জান্তার সভায় সাহিত্য সন্ধ্যা, একটি কর্মপরিকল্পনা নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল যেটি 8 ডিসেম্বর, 1810 তারিখে শুরু হওয়ার কথা ছিল, যেদিন সান জুয়ান দে লস লাগোসে (গুয়ানাজুয়াতোর উত্তর-পশ্চিমে) বৃহত্তম বার্ষিক মেলা চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছাবে। বণিক, কারিগর, কুয়েরেতারো, সান লুইস পোটোসি, গুয়াদালাজারা, জেলায়া, ভ্যালাডোলিড, জাকাতেকাস এবং অন্যান্য বসতি থেকে কৃষকরা সেখানে জড়ো হয়েছিল ( 1792 সালে মেলায় বাণিজ্য লেনদেনগুলিকে আলকাবালা পরিশোধ থেকে অব্যাহতি দেওয়ার পরে মেলায় দর্শনার্থীদের আগমন উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পায়। মেলাটি 35 হাজার লোককে আকর্ষণ করতে শুরু করেছে।)মেলা সাধারণত ডিসেম্বরের প্রথম দুই সপ্তাহ ধরে চলে। 8 ডিসেম্বর, স্থানীয় সাধকের সম্মানে উদযাপন অনুষ্ঠিত হয়। তার অলৌকিক আইকনসান জুয়ান দে লস লাগোসে সর্বদা হাজার হাজার তীর্থযাত্রীকে আকৃষ্ট করেছে, যাদের অধিকাংশই ছিল ভারতীয়।

হিডালগো সরাসরি কুয়েরেটরা জান্তার সাথে যুক্ত ছিলেন। যদিও একজন পুরোহিত হিসাবে তার অবস্থান তাকে প্রায়শই প্যারিশ ছেড়ে যেতে দেয়নি, তিনি আগস্ট এবং সেপ্টেম্বর মাসে দুবার কোয়েরতারোতে গিয়েছিলেন। একই সময়কালে, হিডালগো সান মিগুয়েল এল গ্র্যান্ডে এবং ভ্যালাডোলিডও পরিদর্শন করেছিলেন। আলেন্দে এবং আলদামা একাধিকবার ডলোরেসে এসেছিলেন। তার প্যারিশে থাকাকালীন, হিডালগো স্প্যানিশ বিরোধী আন্দোলন চালিয়ে যান এবং সান ফেলিপে এবং সান লুইস পোটোসিতে তার বন্ধুদের সাথে চিঠিপত্র চালাতেন। তার উদ্যোগে ডলোরেসের ওয়ার্কশপ ও কারখানায় অস্ত্র তৈরি করা হয়।

হিডালগো দেশপ্রেমিক সংগঠনের আত্মা এবং স্বীকৃত নেতা হয়ে ওঠেন। এটি ছিল খুবই স্বাভাবিক, শুধুমাত্র বুদ্ধিবৃত্তিক স্তর, দৃষ্টিভঙ্গির প্রশস্ততা, সাংগঠনিক ক্ষমতা এবং জীবনের অভিজ্ঞতার দিক থেকে তিনি নিঃসন্দেহে তার সমমনা লোকদের ছাড়িয়ে গেছেন। জনসংখ্যার বিভিন্ন অংশ এবং ধর্মযাজকদের মধ্যে তার জনপ্রিয়তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল। একজন সম্মানিত পুরোহিতের মুখে, বিপ্লবী স্লোগান, যার প্রতি তিনি একটি ধর্মীয় আভাস দিতে সক্ষম হয়েছিলেন, তাদের অপমানকারীদের - স্প্যানিশ উপনিবেশবাদীদের বিরুদ্ধে ক্যাথলিক বিশ্বাসের বিশুদ্ধতার সংগ্রামের সাথে যুক্ত করে, বিশেষভাবে বিশ্বাসযোগ্য শোনায়। এই ফর্মের পোশাক পরে, তারা অনেক সাধারণ মানুষের কাছে বোধগম্য ছিল যারা রাজনীতি এবং সামাজিক বিষয়ে অভিজ্ঞ ছিল না।

সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে, হিডালগো এবং তার অনুসারীরা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে বিদ্রোহের প্রস্তুতি প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত সম্পন্ন হবে। অতএব, তারা 2 অক্টোবর একই সময়ে Queretaro এবং San Miguel-এ পারফর্ম করার আশায় নির্ধারিত সময়ের দুই মাস আগে শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যাইহোক, ঘটনাগুলি তাদের গণনা এবং উদ্দেশ্যকে ছাড়িয়ে গেছে।

11 আগস্ট, কর্তৃপক্ষ একটি ষড়যন্ত্রের অস্তিত্বের প্রথম নিন্দা পেয়েছিল, কিন্তু এটিকে খুব বেশি গুরুত্ব দেয়নি। এক মাস পরে, ইনকুইজিশন ট্রাইব্যুনাল সান মিগুয়েলের কাছ থেকে একটি বেনামী চিঠি পেয়েছিল, যার লেখক আলেন্দে এবং আলদামার ষড়যন্ত্রমূলক কার্যকলাপ সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিলেন। এদিকে, হিডালগো, গুয়ানাজুয়াতোতে অবস্থিত সামরিক ইউনিটগুলিকে দেশপ্রেমিকদের পাশে আকৃষ্ট করার চেষ্টা করে, মেজর জুয়ান গ্যারিডো এবং দুই সার্জেন্টকে ড্রাম করার তার পরিকল্পনা প্রকাশ করে, যারা তাকে তাদের ব্যাটালিয়নের সমর্থনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। কিন্তু 13 সেপ্টেম্বর, গ্যারিডো কমান্ডের কাছে সবকিছু জানায়। যখন অভিযুক্ত জুয়ান আন্তোনিও রিয়ানো, যিনি ব্যক্তিগতভাবে হিডালগোর সাথে পরিচিত ছিলেন এবং তার সাথে বেশ কয়েকবার দেখা করেছিলেন, তখন তিনি চক্রান্তের কথা জানতে পেরেছিলেন, তিনি চিৎকার করে বলেছিলেন: "সমস্যা! যদি হিডালগো জড়িত থাকে, তাহলে নিউ স্পেন স্বাধীন হবে! ( মেন্ডিবিল পি. ডি. লস এস্টাডোস ইউনিডোস মেজিকানোসের ইতিহাসের রেজিউমেন। মেক্সিকো, 1955, পি. 54।).

রিয়ানহো সঙ্গে সঙ্গে সাব-ডেলিগেটকে নির্দেশ দেন ( সাব-ডেলিগেটরা ছিলেন জেলাগুলির প্রধান (পার্টিডোস), যেগুলিতে কমিশনারীগুলি বিভক্ত ছিল।) সান মিগুয়েল, যেখানে আলেন্দে এবং আলদামা সেই মুহুর্তে ছিলেন, তাদের গ্রেপ্তার করার জন্য।

একই সময়ে, কুয়েরতারোতে, একজন ষড়যন্ত্রকারী, যিনি বিশ্বাসঘাতক হয়েছিলেন, তার সহযোগীদের নিন্দা করেছিলেন। তল্লাশির সময়, তাদের মধ্যে কিছু অস্ত্র, বিপ্লবী আবেদনের পাঠ্য এবং অংশগ্রহণকারীদের তালিকা পাওয়া গেছে। শুরু হয় গ্রেফতার। ষড়যন্ত্রে কোরেগিডর ডোমিনগুয়েজের অংশগ্রহণ সম্পর্কে বন্দীদের নিন্দা ও জিজ্ঞাসাবাদ থেকে জানতে পেরে, আলকাল্ড ওচোয়া, স্থানীয় গ্যারিসনের প্রধান, ব্রিগেডিয়ার গার্সিয়া রেবোলোর সহায়তায়, ডমিনগুয়েজকে গ্রেপ্তার করেন। আলেন্দে এবং আলদামাকে হেফাজতে নেওয়ার নির্দেশও এখানে দেওয়া হয়েছিল।

কুয়েরেতারো এবং গুয়ানাজুয়াতো কর্তৃপক্ষ নতুন ভাইসরয় ফ্রান্সিসকো জাভিয়ের ভেনেগাসের কাছে ষড়যন্ত্রের আবিষ্কার সম্পর্কে প্রতিবেদন পাঠিয়েছিল, যিনি সম্প্রতি মেক্সিকো সিটিতে এসেছিলেন।

গুয়ানাজুয়াতোর ঘটনার খবর সান মিগুয়েলে পৌঁছানোর সাথে সাথে আলেন্দে বন্দী হওয়ার জন্য অপেক্ষা করেননি, কিন্তু অবিলম্বে ডোলোরেসে যান এবং হিডালগোকে বিস্তারিতভাবে জানান। কিন্তু তারা তখনও জানত না কুয়েরতারোতে কী ঘটছে, এবং তাই দুজনেই অধৈর্য হয়ে সেখান থেকে তথ্যের জন্য অপেক্ষা করছিল। আলদামা সান মিগুয়েল এল গ্র্যান্ডে থেকে যান। গ্রেপ্তার হওয়ার ঝুঁকি নিয়ে প্রতি মিনিটে তিনি কুয়েরতারোর সংবাদের জন্য অপেক্ষা করতেন। যাইহোক, পরের দিন সন্ধ্যায় কোরেগিডোর ডোমিনগুয়েজের স্ত্রীর পাঠানো একজন বার্তাবাহক অবশেষে তাকে খুঁজে পান এবং কুয়েরেটরা ষড়যন্ত্রকারীদের গ্রেপ্তার এবং তাদের পরিকল্পনার প্রকাশের কথা জানান। ডোনা জোসেফার মেসেঞ্জারের গল্প শুনে, কয়েক মিনিট পরে আলদামা ইতিমধ্যেই ডোলোরেসে চড়েছিলেন।

প্রথম শহরের ভবনগুলির অন্ধকার সিলুয়েটগুলি সামনে উপস্থিত হয়েছিল। ল্যাথারড ঘোড়া, তার শেষ শক্তি চাপিয়ে, ডলোরেসের শান্ত, নির্জন রাস্তায় একটি বড় ট্রটে দৌড়ে গেল।

ক্লান্ত আলদামা যখন হিডালগোর বাড়িতে পৌঁছল তখন দুপুর দুইটা। নামিয়ে তিনি দৌড়ে জানালার কাছে গিয়ে জোর করে ধাক্কা দিলেন। পাদ্রী, যিনি হালকা ঘুমাচ্ছিলেন, সাথে সাথে জেগে উঠলেন, আলেন্দে, তার ভাই মারিয়ানো, তার চাচাতো ভাই জোসেকে জাগিয়ে দিলেন এবং তার সবচেয়ে কাছের বন্ধুদের ডেকে পাঠালেন। যখন তারা সবাই, অর্ধ-ঘুমিয়ে, ভোর হওয়ার অনেক আগে হিডালগোর প্রশস্ত অফিসে জড়ো হয়েছিল, তখন আলদামা, ফ্যাকাশে এবং ক্লান্তি থেকে নিজের পায়ে দাঁড়াতে পারে না, কী হয়েছিল তা জানিয়েছিল। ক্ষণিকের জন্য সবাই হতাশ হয়ে চুপ হয়ে গেল। তারপরে, প্রাথমিক ধাক্কা থেকে কিছুটা সুস্থ হয়ে তারা একে অপরকে বাধা দিয়ে উচ্চস্বরে এবং উত্তেজিতভাবে কথা বলতে শুরু করে। ষড়যন্ত্র আবিষ্কারের ক্ষেত্রে কী করা উচিত তা নিয়ে একটি উত্তপ্ত বিতর্ক শুরু হয়েছিল।

আলেন্দে, আলদামা এবং উপস্থিত আরও কয়েকজন স্পষ্টতই বিভ্রান্ত ছিলেন। সর্বাধিক সতর্কতার আহ্বান জানিয়ে, তারা পরিস্থিতি পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত যে কোনও সক্রিয় পদক্ষেপ থেকে বিরত থাকার প্রস্তাব দেয় এবং এর মধ্যে, সমস্ত ষড়যন্ত্রকারীদের তাদের মতে, নিরাপদ জায়গায় কোথাও আশ্রয় নেওয়া উচিত। হিডালগো নীরবে এবং বাহ্যিকভাবে শান্তভাবে এই উত্তেজিত বক্তৃতাগুলি শোনেন। যখন সবাই কথা বলেছিল, তখন তিনি নির্ণায়কভাবে তার সমান কণ্ঠে ঘোষণা করেছিলেন যে কোনও বিলম্বই বিপর্যয়কর, যেহেতু বর্তমান পরিস্থিতিতে তাদের জন্য একমাত্র সুযোগ ছিল দেশপ্রেমিক শক্তির পরাজয়ের জন্য অপেক্ষা না করে উদ্যোগ নেওয়া এবং ধর্মঘট করা। অতএব, আমরা এক মিনিট নষ্ট করতে পারি না; আমাদের অবিলম্বে কাজ করতে হবে। "আমাদের কোন বিকল্প নেই," হিডালগো বলেছিলেন, "কিন্তু গ্যাচুপিনদের বিরোধিতা করা" ( কাস্টিলো লেডন এল. হিডালগো। লা ভিদা ডেল হিরো। মেক্সিকো, 1949, ভলিউম। II, পৃ. 4.)

এই বিবৃতি অনেক পরিস্থিতিতে একটি নিরপেক্ষ বিবেচনার উপর ভিত্তি করে ছিল. যদিও কর্তৃপক্ষ অকালেই বিদ্রোহের প্রস্তুতি আবিষ্কার করেছিল, সেগুলি মূলত সম্পন্ন হয়েছিল। যদিও ষড়যন্ত্রকারীরা আংশিকভাবে সুবিধাগুলি হারিয়েছে যে অ্যাকশনের আশ্চর্য প্রদত্ত, দ্রুত এবং উদ্যমী ক্রিয়াগুলি, যেখানে তারা আগে পরিকল্পনা করেছিল সেখানে শুরু হয়নি, তবে এখানে ডলোরেসে, এখনও একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে আশ্চর্যের ফ্যাক্টর ব্যবহার করা সম্ভব করেছে। এছাড়াও, রবিবার উপলক্ষ্যে, আশেপাশের গ্রামের কৃষকরা সাধারণত সকাল থেকেই শহরে এসেছিলেন, যাদের সমর্থনে হিডালগো সত্যিই গণনা করেছিল।

হিডালগোর দৃঢ় অবস্থান তার কমরেডদের উত্সাহিত করেছিল, তাদের সাহসে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং তাদের দ্বিধা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল। শীঘ্রই একদল দেশপ্রেমিক পুরোহিতের বাড়ির কাছে জড়ো হল। এগুলি ছিল তার আত্মীয় এবং বন্ধু, স্থানীয় কারখানার শ্রমিক এবং ডলোরেসের বেশ কয়েকজন বাসিন্দা - মোট প্রায় তিন ডজন লোক। এই ছোট দলের প্রধান, হিডালগো কারাগারে গিয়েছিলেন এবং বন্দীদের মুক্ত করেছিলেন, যারা অবিলম্বে বিচ্ছিন্নতায় যোগ দিয়েছিল। তারপরে বিদ্রোহীরা, যাদের সংখ্যা 80 জনে বেড়েছে, তারা ব্যারাকে চলে গেছে, যেখানে তারা অস্ত্র জব্দ করেছিল। এর পরে, তারা ঔপনিবেশিক কর্মকর্তা এবং স্প্যানিশ অভিজাতদের অন্যান্য প্রতিনিধিদের গ্রেপ্তার করে। সকাল 5 টায়, হিডালগো, পাঠক মনে রাখার মতো, ঘণ্টা বাজানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং গির্জার বারান্দা থেকে একটি অনুপ্রাণিত আবেদনের সাথে জনতাকে সম্বোধন করেছিলেন, যা ইতিহাসে "দ্য ক্রাই অফ ডলোরেস" হিসাবে নেমে গেছে।

শত শত লোক তার ডাকে সাড়া দিয়েছিল: ডলোরেস এবং আশেপাশের গ্রামের বাসিন্দা, কয়েক ডজন সৈন্য। একই সকালে, হিডালগো তার কলাম দক্ষিণে নেতৃত্ব দিয়েছিল। পথের ধারে গ্রাম ও হেসিয়েন্দার কৃষকরা তার সাথে যোগ দেয়। বিদ্রোহীরা প্রধানত পাইক, মাচেট, ক্লাব, স্লিং এবং ধনুক দিয়ে সজ্জিত ছিল। মাত্র কয়েকজন ছিল আগ্নেয়াস্ত্র. অন্ধকার নেমে আসার সাথে সাথে বিদ্রোহীরা, ব্যানার হিসাবে গুয়াডালুপের ছবি বহন করে, ঈশ্বরের মা, ভারতীয়দের পৃষ্ঠপোষকতা হিসাবে বিবেচিত, সান মিগুয়েল এল গ্র্যান্ডে শহরে পৌঁছেছিল, যার জনগণ আনন্দের সাথে তাদের স্বাগত জানায়। স্থানীয় স্প্যানিয়ার্ডরা প্রতিরোধ করার সাহস করেনি এবং গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। মেক্সিকানদের নিয়ে গঠিত গ্যারিসন বিদ্রোহীদের পাশে চলে যায়।

ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষকে বিস্মিত করার এবং বিদ্রোহ দমন করার ব্যবস্থা গ্রহণ থেকে তাদের বাধা দেওয়ার প্রয়াসে, হিডালগো দ্রুত কমিসারিয়েটের রাজধানী - গুয়ানাজুয়াতোতে অগ্রসর হওয়া প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। 19 সেপ্টেম্বর সকালে, তার বাহিনী, যাদের সংখ্যা ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে, সেলায়ার গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ও প্রশাসনিক কেন্দ্রের দিকে আরও দক্ষিণে চলে যায়। এই সম্পর্কে জানতে পেরে, গ্যারিসন, সেইসাথে স্প্যানিশ অভিজাতরা শহর ছেড়ে চলে যায় এবং 20 সেপ্টেম্বর বিদ্রোহীরা সেখানে প্রবেশ করে। পরের দিন তারা বিপ্লবী সেনাবাহিনীর পর্যালোচনা করে এবং হিডালগোকে "জেনারেল ক্যাপ্টেন আমেরিকা" ঘোষণা করে। 23শে সেপ্টেম্বর, বিদ্রোহীরা উত্তর-পশ্চিম দিকে চলে যায়, গুয়ানাজুয়াতোর দিকে চলে যায়।

প্রতিরক্ষা জন্য জ্বরপূর্ণ প্রস্তুতি ইতিমধ্যে সেখানে চলছিল. প্রধান রাস্তায় বাধা তৈরি করা হয়েছিল এবং সৈন্যরা শহরের দিকে যাওয়ার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। জনসাধারণের সমর্থন অর্জনের জন্য, 26 মে জারি করা রিজেন্সি কাউন্সিলের ডিক্রি অনুসারে ইনটেন্ডেন্ট রিয়ানিও ( দেখুন: Cinco siglos de legislacion agraria en Mexico (1493 - 1940)। মেক্সিকো, 1941, টি। আমি, পৃ. 58 - 60.) (যা 1810 সালের ফেব্রুয়ারিতে কেন্দ্রীয় জান্তাকে সর্বোচ্চ কর্তৃপক্ষ হিসাবে প্রতিস্থাপিত করেছিল) 21 সেপ্টেম্বর ভোট ট্যাক্স বাতিলের আদেশ দেয়।যাইহোক, জনগণ এই কাজটিকে ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষের বিদ্রোহের ভয়ের কারণে একটি ছাড় হিসাবে বিবেচনা করেছিল। গ্যারিসন, স্প্যানিশ জনসংখ্যা এবং অনেক ধনী ক্রেওল রাষ্ট্রীয় শস্যভাণ্ডার "আলোন্ডিগা দে গ্রানাডিটাস" (গুয়ানাজুয়াতোর দক্ষিণ-পশ্চিম উপকণ্ঠে) পাথরের ভবনে বসতি স্থাপন করেছিল, যেখানে খাদ্য ও পানির উল্লেখযোগ্য সরবরাহ ছিল। কোষাগার, আর্কাইভ, স্থানীয় ধনী ব্যক্তিদের সম্পত্তি, সেইসাথে অস্ত্র ও গোলাবারুদও সেখানে স্থানান্তরিত হয়।

28 সেপ্টেম্বর, হিডালগোর সেনাবাহিনী, ইতিমধ্যে 14 হাজার লোকের সংখ্যা, গুয়ানাজুয়াতোর কাছে এসেছিল। বিদ্রোহী ভ্যানগার্ড, প্রধানত বর্শা এবং ক্লাবে সজ্জিত ভারতীয় কৃষকদের নিয়ে গঠিত, শীঘ্রই শহরে প্রবেশ করে, যেখানে তাদের সাথে খনি শ্রমিক এবং দরিদ্ররা যোগ দেয়। আত্মসমর্পণের দাবি প্রত্যাখ্যান করার পর, বিদ্রোহীরা শত্রু অবস্থানে ঝড় শুরু করে। হিডালগো ব্যক্তিগতভাবে যুদ্ধের নেতৃত্ব দেন। তিনি ঘোড়ার পিঠে এবং হাতে পিস্তল নিয়ে বিভিন্ন জায়গায় হাজির হন। যুদ্ধের সময়, রিয়ানিও মারা যায়, যা অবরোধকারীদের মধ্যে ব্যাপক বিভ্রান্তির সৃষ্টি করে। আলোন্দিগার চারপাশে নির্মিত ব্যারিকেডের রক্ষকরা তাদের পরিত্যাগ করতে এবং শস্যভান্ডারের ভিতরে আশ্রয় নিতে বাধ্য হয়েছিল।

ভবনটিতে প্রবেশের সমস্ত প্রচেষ্টা, প্রবেশদ্বারটি বিশাল দরজা দিয়ে নিরাপদে বন্ধ ছিল, ব্যর্থ হয়েছিল। "আলোন্ডিগা" এর ডিফেন্ডাররা আক্রমণকারীদের কাছে যেতে না দিয়ে, ছাদ থেকে এবং জানালা থেকে তীব্রভাবে গুলি চালায়। এই সঙ্কটজনক মুহুর্তে, একজন দেশপ্রেমিক একটি বড় সমতল পাথর ধরেছিল, এটিকে ঢাল হিসাবে ঢেকে দেয়, দ্রুত তার হাতে একটি মশাল নিয়ে দরজার কাছে দৌড়ে গিয়ে আগুন ধরিয়ে দেয়। অবরোধকারীদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে। কেউ কেউ চিৎকার করেছিল যে তাদের জীবিত পুড়িয়ে মারার আগে আত্মসমর্পণ করতে হয়েছিল, অন্যরা পাল্টা গুলি চালিয়েছিল, অন্যরা তাদের অস্ত্র নিক্ষেপ করেছিল এবং পালানোর চেষ্টা করেছিল। অবশেষে, গ্যারিসন কমান্ডার সাদা পতাকাটি নিক্ষেপ করার নির্দেশ দেন। বিদ্রোহীরা দ্রুত সামনের দিকে এগোতে থাকে এবং ঘরের মধ্যে ঢুকে পড়ে। শীঘ্রই তারা অবশেষে রাজকীয়দের প্রতিরোধ ভেঙে দেয় ( স্বাধীনতা যুদ্ধের সময়, স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের সমর্থকদের স্প্যানিশ আমেরিকাতে রাজকীয় বলা হত)।).

এইভাবে, অল্প সময়ের মধ্যে বিদ্রোহ একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে। এটি হিডালগোর দূতদের আন্দোলনের দ্বারা সহজতর হয়েছিল, যাদেরকে তিনি মেক্সিকো সিটি, গুয়াদালাজারা, কুয়েরেতারো, সান লুইস পোটোসি, জাকাতেকাস, আগুয়াসকালিয়েন্টেস, লিওন এবং অন্যান্য শহরগুলিতে জনগণকে অস্ত্র গ্রহণের আহ্বান জানিয়েছিলেন। ঔপনিবেশিক প্রশাসন, সর্বোচ্চ ধর্মযাজক, স্প্যানিশ আভিজাত্য, জমির মালিক এবং বণিকরা বিদ্রোহীদের সাফল্যে খুব শঙ্কিত ছিল। কোয়েরতারো তাদের আক্রমণের সবচেয়ে কাছের লক্ষ্য হতে পারে এই বিশ্বাস করে, ভাইসরয় ভেনেগাস সেখানে শক্তিবৃদ্ধি পাঠানোর নির্দেশ দেন। অন্যান্য শহর থেকে সামরিক ইউনিটগুলি মেক্সিকো সিটিতে জড়ো হয়েছিল, সান লুইস পোটোসি এবং গুয়াদালাজারার গ্যারিসনগুলি সম্পূর্ণ যুদ্ধের প্রস্তুতিতে রাখা হয়েছিল। ২৭শে সেপ্টেম্বর ভাইসরয় হিডালগো, আলেন্দে এবং জুয়ান আলদামার মাথায় উচ্চ আর্থিক পুরস্কার দেন।

আর্চবিশপ ফ্রান্সিসকো জাভিয়ের লিসানা ই বিউমন্ট, হিডালগোর প্রাক্তন বন্ধু মিচোয়াকানের বিশপ ম্যানুয়েল আবাদ ওয়াই কুইপো (যার ডায়োসিস গুয়ানাজুয়াতোর অভিপ্রায় অন্তর্ভুক্ত ছিল) এবং অন্যান্য প্রিলেটরা বিদ্রোহের তীব্র নিন্দা করেছেন, এটিকে ক্যাথলিক ধর্মের বিপরীত ঘোষণা করেছেন। "শয়তানের দাস," "খ্রীষ্টবিরোধীদের অগ্রদূত", "নেপোলিয়নের একজন দূত," তারা বিদ্রোহী পুরোহিতকে ডাকত। হিডালগো এবং বাকি বিদ্রোহী নেতাদের বহিষ্কার করা হয়েছিল। "জান," পুয়েব্লার বিশপ গঞ্জালেজ ডেল ক্যাম-পিলো 30 সেপ্টেম্বর তার পালকে সম্বোধন করেছিলেন, "যে বিপ্লব কোন কারণের বিষয় নয়; সে পাপ, উচ্চাকাঙ্ক্ষা, অসম্মান, রাষ্ট্রদ্রোহের কন্যা... সে ডাকাতি, রক্তপাত, লালসা এবং অন্যান্য সমস্ত মন্দের সাথে রয়েছে।" ওক্সাকার বিশপ বার্গোসা ওয়াই জর্ডান বলেছেন যে বিদ্রোহীরা মন্দ আত্মার সাথে যুক্ত ছিল। 13 অক্টোবর, ইনকুইজিশন ট্রাইব্যুনাল হিডালগোকে ধর্মদ্রোহিতা এবং ধর্মত্যাগের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে একটি আদেশ জারি করে এবং তাকে এক মাসের মধ্যে গির্জার ট্রাইব্যুনালে হাজির হওয়ার নির্দেশ দেয় ( দেখুন: El clero de Mexico y la guerra de independencia. মেক্সিকো, 1906, পি. 9 - 27, 29 - 31, 38 - 43, 60 - 70; Coleccion de docurnentos para la historia de la guerra de independencia de মেক্সিকো (এরপরে CDHGIM হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে)। মেক্সিকো, 1878, টি। II, পৃ. 152 - 154, 167 - 169, 902; মেক্সিকো, 1879, টি, III, পি। 914 - 922।)একই সময়ে, ভারতীয়দের এবং সাধারণভাবে "রঙিন" জনসংখ্যাকে বিদ্রোহে অংশগ্রহণ থেকে বিভ্রান্ত করতে চেয়ে, ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষ অন্যান্য ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিল। 5 অক্টোবর, ভাইসরয়ের আদেশে, মেক্সিকো সিটিতে ভারতীয়দের ভোটের কর পরিশোধ থেকে অব্যাহতি এবং তাদের জন্য আসন্ন জমি বরাদ্দের বিষয়ে উপরে উল্লিখিত ডিক্রি প্রকাশিত হয়েছিল। ভেনেগাস ঘোষণা করেছেন যে এই সুবিধাগুলি তাদের মধ্যে বসবাসকারী আফ্রিকান বংশোদ্ভূতদের জন্যও প্রযোজ্য জনবহুল এলাকা, যার বাসিন্দারা মহানগরের প্রতি আনুগত্য প্রদর্শন করবে ( দেখুন: CDHGIM, t. II, পৃ. 137 - 141।)।কিন্তু এই বিলম্বিত পদক্ষেপের কোন প্রভাব ছিল না: তিন শতাব্দীর অভিজ্ঞতা জনসাধারণকে এই ধরনের আইন বিশ্বাস না করতে শিখিয়েছে, কারণ, একটি নিয়ম হিসাবে, সেগুলি বাস্তবায়িত হয়নি।

এদিকে, হিডালগো, গুয়ানাজুয়াতো দখল করে, কুয়েরেতারো এবং সান লুইস পোটোসির পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সুরক্ষিত শহরগুলিতে যাওয়ার সাহস করেনি, যেখানে অনেক স্প্যানিশ সৈন্য কেন্দ্রীভূত ছিল। অক্টোবর 10-এ, তার সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনী, যার সংখ্যা দ্রুত বাড়তে থাকে, দক্ষিণ দিকে একটি পদযাত্রা শুরু করে এবং এক সপ্তাহ পরে তারা ভ্যালাডোলিডে পৌঁছেছিল, যা ইতিমধ্যে বেশিরভাগ স্প্যানিয়ার্ড এবং পাদরিদের দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছিল। ঘণ্টা বাজিয়ে অভিবাদন জানিয়ে বিদ্রোহী সৈন্যরা বিনা লড়াইয়ে শহরে প্রবেশ করে। তারা ভ্যালাডোলিড গ্যারিসনের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ দ্বারা যোগদান করেছিল। হিডালগো ভ্যালাডোলিডের কোরেগিডর এবং প্রদেশের ইন্টেন্ডেন্ট জোসে মারিয়া আনসোরেনাকে নিযুক্ত করেছিলেন, যিনি তাঁর নির্দেশে, ক্রীতদাসদের মুক্তির জন্য একটি ডিক্রি জারি করেছিলেন, দাস ব্যবসা নিষিদ্ধ করেছিলেন এবং ভোট কর বাতিল করেছিলেন ( Ibid., p. 169 - 170।).

ইউরোপীয়দের দ্বারা নতুন বিশ্বের আবিষ্কার, অন্বেষণ এবং বিকাশ একটি দীর্ঘ, বহুপাক্ষিক প্রক্রিয়া যা কয়েক শতাব্দী ধরে চলে। সময় এবং স্থানের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত, এটি উল্লেখযোগ্য আঞ্চলিক এবং পর্যায় নির্দিষ্টতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল। এই বিষয়ে, লেখককে ইতিমধ্যেই বিবেচনাধীন ঐতিহাসিক যুগের বৈশিষ্ট্য এবং স্থানীয় পার্থক্যগুলি বিবেচনায় নিয়ে সমস্যার সমস্ত দিকগুলির বৈজ্ঞানিক বিশ্লেষণের প্রয়োজনীয়তার উপর জোর দিতে হয়েছে। এই অর্থে, এটি যথেষ্ট আগ্রহের বিষয় চূড়ান্ত পর্যায়স্প্যানিশ মহাদেশ, যা 18 শতকের 70 এর দশকের শেষের দিকে শেষ হয়েছিল।

আমেরিকা বিজয়ের সময়, 16 শতকের 20 এর দশকের শেষের দিকে স্প্যানিশ বিজয়ীরা। মেক্সিকো উপসাগর থেকে প্রশান্ত মহাসাগর পর্যন্ত বিস্তৃত একটি বিশাল অঞ্চল দখল করে এবং 30 এর দশকের প্রথমার্ধে তারা ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ আবিষ্কার করে, যা পরে বাজা ক্যালিফোর্নিয়া নামে পরিচিত হয়। স্বতন্ত্র নাবিকরা উত্তরে অবস্থিত উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূল অন্বেষণ করেছেন।

সমান্তরালভাবে, রাশিয়ার অংশে সাইবেরিয়া হয়ে প্রশান্ত মহাসাগরের তীরে এবং আমেরিকা মহাদেশের উত্তর-পশ্চিমে একটি বিস্তৃত উপনিবেশ আন্দোলন ছিল। যাইহোক, 1648 সালে S. Dezhnev এবং F. Alekseev (Popov) দ্বারা বেরিং স্ট্রেইট আবিষ্কার প্রায় দীর্ঘ সময়ের জন্য অজানা ছিল, সেইসাথে I. Fedorov এবং M. Gvozdev এর সমুদ্রযাত্রার ফলাফল, যারা উপকূলের কাছাকাছি এসেছিলেন। 1732 সালে উত্তর আমেরিকার। শুধুমাত্র দ্বিতীয় কামচাটকা অভিযানের ফলাফল, যে সময় ভি. বেরিং এবং এ.আই. চিরিকভ 1741 সালের জুলাই মাসে আমেরিকান উপকূলে পৌঁছেছিলেন, যথাক্রমে, অক্ষাংশ 58°14" এবং 55°20"2, প্রকাশ্যে আসে। ইতিমধ্যে 40 এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে, রাশিয়ান আবিষ্কারগুলির তথ্য পশ্চিম ইউরোপে প্রবেশ করেছে। ততক্ষণে সাইবেরিয়ার শিল্পপতি এবং ব্যবসায়ীরা পশমের সন্ধানে পূর্ব দিকে ছুটে এসেছেন। 1743 থেকে 1755 সাল পর্যন্ত, আর.ভি. মাকারোভার গণনা অনুসারে, 22টি মাছ ধরার অভিযান পরিচালিত হয়েছিল3। 60 এর দশকের শুরুতে, অ্যালেউটিয়ান চেইনের প্রায় সমস্ত দ্বীপ আবিষ্কৃত হয়েছিল।

আমেরিকার দিকে রাশিয়ান অগ্রগতি স্প্যানিয়ার্ডদের নজরে পড়েনি, যারা এটিকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলে তাদের সম্পত্তির জন্য হুমকি হিসাবে দেখেছিল। এটি 18 শতকের 50 এর দশকের দ্বিতীয়ার্ধে সর্বজনীনভাবে প্রথম ঘোষণা করা হয়েছিল। জেসুইট আন্দ্রেস মার্কোস বুরিয়েল এবং জোসে টররুবিয়া4।

স্পেনের সাথে কূটনৈতিক এবং কনস্যুলার সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের সাথে, 60 এর দশকে এটি এবং এর আমেরিকান উপনিবেশগুলির সাথে বাণিজ্য বিকাশের প্রচেষ্টার সাথে, আমেরিকায় দ্বিতীয় ক্যাথরিনের সরকারের আগ্রহ বৃদ্ধি পায়। এর উত্তর-পশ্চিম উপকূল অধ্যয়নের প্রচেষ্টা 1764-1766 সালে I. Sindt-এর সমুদ্রযাত্রায় অভিব্যক্তি খুঁজে পেয়েছিল। এবং বিশেষ করে P.K. Krenitsyn - M.D. Levashov-এর সরকারি অভিযানে, যা 1768-1769 সালে পরীক্ষা করা হয়েছিল। Aleutian দ্বীপপুঞ্জ এবং আলাস্কার দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্ত, প্রায় 54° N. w

1774 সালের শুরুতে, রাশিয়ান শিক্ষাবিদ জ্যাকব ভন স্টেহলিন একটি মানচিত্রের একটি স্কেচ সহ, "নতুন উদ্ভাবিত উত্তর দ্বীপপুঞ্জের সংক্ষিপ্ত সংবাদ,"5 প্রকাশ করেছিলেন যা অবিলম্বে পশ্চিম ইউরোপের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। ইতিমধ্যে একই বছরের ফেব্রুয়ারিতে, জার্মান ভূগোলবিদ এবং মানচিত্রকার এ.এফ. Buesching উপরে উল্লিখিত বার্তা প্রকাশের পাঠকদের অবহিত করে, সংক্ষিপ্তভাবে এর বিষয়বস্তুর রূপরেখা দেয়। 1774 সালের বসন্তে, শিক্ষাবিদ জি.এফ. মিলার, বুয়েশিং দ্বারা প্রকাশিত সাপ্তাহিক পাতায়, উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ানদের দ্বারা আবিষ্কৃত ভূমিগুলির ভৌগলিক অবস্থান এবং সময় সম্পর্কে তার বৈজ্ঞানিক সহকর্মীর অনেক বিবৃতিকে বিতর্কিত করেছিলেন। তিনি তাদের স্থানাঙ্ক এবং নামগুলি, সিন্ড্টের অভিযানের পথ, আমেরিকান মহাদেশের উপকূলরেখা, কোমান্দরস্কি, ব্লিঝনি, ইঁদুর, আন্দ্রেয়ানভস্কি এবং লিসিখ গোষ্ঠীর অন্তর্গত 56টি দ্বীপের নাম অনুসারে তালিকাভুক্ত করেছেন। যাইহোক, একই বছরের মার্চ ফিরে সেখানে হাজির জার্মান অনুবাদকাজটি সমালোচিত হয়েছিল, এবং তিন মাস পরে এর ইংরেজি সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল7।

ভ্রান্ত এবং ভুল ধারণার তুলনামূলকভাবে ব্যাপক বিস্তার যার সাথে উদ্ভূত হয়েছিল হালকা হাতশটেলিন, রাশিয়ার বৈজ্ঞানিক চেনাশোনাগুলিতে এই বিষয়ে সম্পূর্ণ স্পষ্টতা আনতে এবং সত্যকে পুনরুদ্ধার করার ইচ্ছা জাগ্রত করেছিলেন। এই উদ্দেশ্যে, জার্মানিতে "এশিয়া এবং আমেরিকার মধ্যে সমুদ্রে নতুন আবিষ্কৃত দ্বীপপুঞ্জের নতুন খবর" শিরোনামে একটি কম-বেশি বিস্তারিত এবং নির্ভরযোগ্য বার্তা প্রকাশিত হয়েছিল, J.L.S.**8 এর আদ্যক্ষর সহ স্বাক্ষরিত এতে রাশিয়ানদের 24টি অভিযানের তথ্য রয়েছে। 40-এর দশকের মাঝামাঝি থেকে 60-এর দশকের শেষ পর্যন্ত শিল্পপতিরা, একাডেমি অফ সায়েন্সেসের আর্কাইভ এবং অন্যান্য সরকারী উত্স থেকে প্রামাণিক নথির ভিত্তিতে উপস্থাপিত।

ক্রেনিটসিন-লেভাশভ অভিযানের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল শুধুমাত্র নোভে ইজভেস্টিয়ায় যাওয়ার সময়। স্কটল্যান্ডের রাজকীয় ইতিহাসবিদ উইলিয়াম রবার্টসন এই সমুদ্রযাত্রার প্রতি অনেক বেশি মনোযোগ দিয়েছিলেন, যিনি "আমেরিকার ইতিহাস" রচনাটি প্রস্তুত করার প্রক্রিয়াতে সেন্ট পিটার্সবার্গে গিয়েছিলেন। সেখানে তিনি জাহাজের লগের অনুবাদ এবং উল্লিখিত অভিযানের মানচিত্রের একটি অনুলিপির সাথে নিজেকে পরিচিত করতে সক্ষম হন, যা অ্যাডমিরালটি বিজ্ঞান একাডেমি থেকেও গোপন রাখে। এইভাবে, ইতিহাসবিদ পেয়েছেন, যেমন তিনি বিশ্বাস করেছিলেন, "এখন পর্যন্ত জনসাধারণের কাছে রিপোর্ট করা হয়েছে তার চেয়ে রাশিয়ান আবিষ্কারের কোর্স এবং সীমানা সম্পর্কে আরও সঠিক ধারণা দেওয়ার" সুযোগ।

দ্বিতীয় ক্যাথরিনের আদেশে রবার্টসন তাকে দেওয়া সমস্ত উপকরণ ব্যবহার করেননি। কিন্তু তিনি সেগুলো কেমব্রিজের কিংস কলেজের কাউন্সিলের সদস্য চ্যাপ্লেন উইলিয়াম কক্সের কাছে হস্তান্তর করেন। ইতিহাস ও ভূগোলে আগ্রহী একজন অক্লান্ত পরিব্রাজক, কক্স তার উত্তর ইউরোপ ভ্রমণের সময় রাশিয়ায় 1778 সালের আগস্ট থেকে 1779 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত প্রায় ছয় মাস কাটিয়েছিলেন। সম্রাজ্ঞীর আদেশে, তিনি উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ান অভিযান সংক্রান্ত গুরুত্বপূর্ণ নথিতে অ্যাক্সেস পেয়েছিলেন। শিক্ষাবিদ পিএস প্যালাস তাকে 40-60 এর দশকে কামচাটকা এবং আমেরিকার মধ্যে রাশিয়ানদের দ্বারা আবিষ্কৃত দ্বীপগুলির একটি বিবরণ দিয়েছেন, যা J.L.S.** প্রকাশনার ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল, সেইসাথে আফানাসি ওচেরেডিনের নেভিগেশন মানচিত্রের একটি অনুলিপি ( 1766-1770)10। অনেকগুলি বিভিন্ন উপকরণ সংগ্রহ করার পরে, কক্স "এশিয়া এবং আমেরিকার মধ্যে" রাশিয়ান আবিষ্কারগুলির একটি বিশদ পর্যালোচনা সংকলন করেছিলেন এবং ইংল্যান্ডে ফিরে এসে 1780.11 এর প্রথম দিকে এটি প্রকাশ করেছিলেন। কাজ "এশিয়া এবং আমেরিকার মধ্যে সমুদ্রের উপর রাশিয়ান আবিষ্কার" 12.

ইংরেজ ন্যাভিগেটর জেমস কুক, যিনি তার তৃতীয় বিশ্ব ভ্রমণের সময় বেরিং স্ট্রেইটের উত্তর-পূর্বে আইস কেপে পৌঁছেছিলেন, 23 সেপ্টেম্বর, 1778 সালে ফেরার পথে, উনালাস্কা দ্বীপের কাছে এসেছিলেন, যেখানে তিনি রাশিয়ান শিল্পপতিদের আবিষ্কার করেছিলেন। অধিনায়ক এবং তার সঙ্গীরা সেখানে অভিজ্ঞ নাবিক গেরাসিম ইজমাইলভের সাথে দেখা করেন। হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জে কুকের মর্মান্তিক মৃত্যুর পরে, অভিযানের জাহাজগুলি 18/29 এপ্রিল, 1779-এ পিটার এবং পল হারবারে নোঙর ফেলে। 1780 সালের বসন্তে সেন্ট পিটার্সবার্গে তাদের সরবরাহ করা উপকরণগুলি গ্রহণ করা হয়েছিল।

এইভাবে, আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম উপকূলে রাশিয়ানদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে তথ্য, যা দ্বিতীয় কামচাটকা অভিযানের ফলস্বরূপ প্রেরণা পেয়েছিল এবং 18 শতকের 40-60 এর দশক জুড়ে বৃদ্ধি পেয়েছিল, ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল। সবচেয়ে আগ্রহী ইউরোপীয় আদালতে পৌঁছানোর পর, এটি বিশেষ করে মাদ্রিদ সরকারকে শঙ্কিত করেছিল, যেটি উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে তার কার্যক্রম নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করতে 1760 সালে রাশিয়ার সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করেছিল। নবনিযুক্ত রাষ্ট্রদূত মার্কুইস আলমোডোভারকে 9 মার্চ, 1761 তারিখের রাজকীয় নির্দেশাবলী তাকে "ক্যালিফোর্নিয়া ভ্রমণের প্রচেষ্টায় রাশিয়ানদের দ্বারা করা আবিষ্কারের সীমানা" প্রতিষ্ঠা করার নির্দেশ দেয় এবং ভয় প্রকাশ করা হয়েছিল যে "এই প্রচেষ্টায় তারা অন্যান্য দেশের তুলনায় বেশি সফল ছিল।” কূটনীতিককে এই অঞ্চলে রাশিয়ার আরও অগ্রগতি রোধ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, যদি সম্ভব হয়।

সেন্ট পিটার্সবার্গে পৌঁছানোর পর, দূত মাদ্রিদে রিপোর্ট করার জন্য তাড়াহুড়ো করেছিলেন যে তিনি বর্তমানে রাশিয়া থেকে আমেরিকাতে স্প্যানিশ স্বার্থের জন্য সত্যিকারের হুমকি দেখতে পাচ্ছেন না, যদিও তিনি ভবিষ্যতে এর ঘটনাকে বাদ দেন না। একই সময়ে, 26 সেপ্টেম্বর (7 অক্টোবর), 1761-এ ফার্স্ট মিনিস্টার রিকার্ডো ওয়ালের কাছে একটি প্রতিবেদনে, তিনি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে বেরিং এবং চিরিকভ যদি আমেরিকা মহাদেশের কাছে এসে উত্তর-পশ্চিম দিকে না ঘুরে, তবে জাহাজে রওনা হন। দক্ষিণে, তারা স্পেনের অধিকারে পৌঁছে যেত14। প্রায় দেড় বছর পরে, মার্কুইস ক্যালিফোর্নিয়ার উত্তর-পশ্চিমে আমেরিকা অন্বেষণের জন্য প্রশান্ত মহাসাগরে একটি নতুন অভিযান সজ্জিত করার জন্য রাশিয়ান সরকারের অভিপ্রায় ঘোষণা করেন (সম্ভবত I. Sindt-এর অভিযানকে নির্দেশ করে)।

আলমোডোভারের উত্তরসূরি, ভিসকাউন্ট দে লা হেরেরিয়া, 19 মার্চ (30), 1764 সালে, তার মন্ত্রী মারকুইস গ্রিমাল্ডিকে আভাচিনস্কায়া উপসাগর থেকে উত্তর-পূর্ব দিকে একটি রাশিয়ান জাহাজের যাত্রা সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন (কেউ অনুমান করতে পারেন যে এটি "সেন্ট গ্যাব্রিয়েল" নৌকা সম্পর্কে ছিল। জি. পুষ্করেভের নির্দেশে) এবং সম্ভবত এন. শালাউরভের আরেকটি অভিযানের কথা, যেটি ছিল কোলিমার মুখ থেকে পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে, চুকোটকা উপদ্বীপের চারপাশে গিয়ে বেরিং প্রণালী অতিক্রম করবে। ছয় মাস পরে, তিনি মাদ্রিদকে আরেকটি অভিযানের প্রস্তুতির কথা জানান, স্পষ্টতই প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর অংশে ক্রেনিটসিন-লেভাশভের দ্বারা, আমেরিকার উত্তর-পশ্চিমে রাশিয়ান আবিষ্কারের একটি মানচিত্র সংযুক্ত করে যা বেরিং এবং সমুদ্রযাত্রার পথ নির্দেশ করে। চিরিকভ। তিন বছর পরে, দূত শঙ্কার সাথে রিপোর্ট করেছিলেন যে রাশিয়া আমেরিকার প্রতি তার অভিপ্রায় ত্যাগ করেনি এবং এই লক্ষ্যে, রাশিয়ানরা বেরিং স্ট্রেইট দিয়ে প্রশান্ত মহাসাগরে অগ্রসর হয়ে ইতিমধ্যেই আমেরিকা মহাদেশের উপকূলে অবতরণ করছে, সম্ভবতঃ সিওয়ার্ড এবং আলাস্কা উপদ্বীপের এলাকায় 16.

19 নভেম্বর (30), 1767 তারিখের প্রতিবেদন, পূর্ববর্তী তথ্যের সাথে, মাদ্রিদ সরকারকে ব্যাপকভাবে উদ্বিগ্ন করেছিল, যা আমেরিকান উপকূলে রাশিয়ান নাবিক এবং শিল্পপতিদের কাছে ক্যালিফোর্নিয়ার জন্য সম্ভাব্য বিপদ দেখেছিল। পরবর্তী, সমসাময়িকদের মতে, আলাস্কার কাছাকাছি অবস্থিত ছিল। যাইহোক, ততক্ষণে স্প্যানিশরা প্রায় 30 তম সমান্তরাল পর্যন্ত বাজা ক্যালিফোর্নিয়ার বেশিরভাগ অংশই সুরক্ষিত করেছিল।

গ্রিমাল্ডি ইন্ডিজ ও নৌবাহিনীর মন্ত্রী জুলিয়ান ডি আরিয়াগাকে দে লা হেরেরিয়ার বার্তার সাথে পরিচিত করতে ত্বরান্বিত হন এবং 23 জানুয়ারী, 1768-এ তিনি নিউ স্পেনের ভাইসরয়, মার্কুইস ডি ক্রোইক্সকে এর বিষয়বস্তু সম্পর্কে অবহিত করেন। প্রথম মন্ত্রী লিখেছেন, “রাশিয়ারা আমেরিকায় যাওয়ার পথ খুঁজে বের করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিল এবং সম্প্রতি প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর অংশে সমুদ্রযাত্রা করে তাদের উদ্দেশ্য উপলব্ধি করেছিল।” “আমরা নিশ্চিত যে তারা সফল হয়েছিল এবং মূল ভূখণ্ডে পৌঁছেছিল, কিন্তু আমরা জানি না তারা কোন অক্ষাংশে অবতরণ করেছে.. "উপরের ফলস্বরূপ, আমরা বিশ্বাস করি যে তারা তাদের আবিষ্কারগুলি চালিয়ে যাওয়ার জন্য নতুন অভিযানগুলিকে সজ্জিত করবে, সম্ভবত সেই জায়গাগুলিতে করা হয়েছে।" ভাইসরয়কে ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নরকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে রাশিয়ানদের আরও অগ্রসর হওয়ার সম্ভাব্য প্রচেষ্টাগুলি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করতে এবং সম্ভব হলে তাদের প্রতিরোধ করতে।

30শে এপ্রিল, ঔপনিবেশিক প্রশাসনের প্রধান প্রথম মন্ত্রীর সার্কুলারটি অডিটর জেনারেল (ভিজিটেডর জেনারেল) জোসে ডি গালভেজের কাছে পাঠিয়েছিলেন, যিনি পরবর্তী পরিদর্শনের জন্য মহানগর থেকে এসেছিলেন।

পরেরটি সেই সময়ে উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলীয় সোনোরা প্রদেশের ভারতীয়দের বিদ্রোহ দমনের সমস্যায় নিমগ্ন ছিল। এই লক্ষ্যে, পরিদর্শক এবং ভাইসরয় উপনিবেশের শাসন ব্যবস্থা পুনর্গঠনের ধারণাটি সামনে রেখেছিলেন। ক্যালিফোর্নিয়ায় ব্রিটিশ, ডাচ এবং রাশিয়ানদের দ্বারা অনুপ্রবেশের সম্ভাব্য প্রচেষ্টার সাথে সম্পর্কিত, মন্টেরি উপসাগরের উপকূলে বা প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের অন্য একটি স্থানে একটি স্প্যানিশ বসতি স্থাপনের ইচ্ছা প্রকাশ করা হয়েছিল।

সান ব্লাস বন্দরে যাওয়ার পথে, গালভেজ 23 জানুয়ারী গ্রিমাল্ডির কাছ থেকে উপরে উল্লিখিত বার্তাটি পেয়েছিলেন। এটির সাথে নিজেকে পরিচিত করার পরে, তিনি এই আদেশটিকে মন্টেরে দখল করার এবং সেখানে একটি দুর্গ নির্মাণের সরাসরি আদেশ হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন। পরিদর্শক ভাইসরয়কে এই কাজ শুরু করার ইচ্ছার কথা জানান।

বর্তমান পরিস্থিতি বর্ণনা করে, উত্তর আমেরিকার ইতিহাসবিদ চার্লস ই. চ্যাপম্যান বিশ্বাস করেন যে উদ্যোক্তা গালভেজ রাশিয়ানদের সক্রিয়তা সম্পর্কে জানার আগেই উত্তরে একটি অভিযানের ধারণা করেছিলেন। তার সম্পর্কে তথ্য শুধুমাত্র তার কর্মের গতি বাড়াতে পারে19. অন্য একজন গবেষক জন ডব্লিউ. কাহি আরও স্পষ্টভাবে বলেছেন, যিনি 60-এর দশকের শেষের দিকে রাশিয়া থেকে আমেরিকায় স্প্যানিশ সম্পত্তির প্রকৃত বিপদ দেখতে পান না। "সেন্ট পিটার্সবার্গে দূতের কাছ থেকে উদ্বেগজনক গুজব উদ্ভূত হয়েছে," তিনি উল্লেখ করেছেন, "নতুন স্পেনের জন্য হুমকিকে অতিরঞ্জিত করেছে... সাধারণভাবে বিশ্বাস করা হয় এমন পরিমাণে স্প্যানিশ আদালত উদ্বিগ্ন ছিল না। ভাইসরয়ের কাছে একটি আদেশ পাঠানো হয়েছিল। নতুন স্পেন রাশিয়ান বিপদ সম্পর্কে জানতে, কিন্তু তাকে ক্যালিফোর্নিয়া উপনিবেশ করার আদেশ দেওয়া হয়নি। তিনি এই আদেশটি অডিটর জেনারেলকে জানিয়েছিলেন, এবং সেই কর্মকর্তাই আসলে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়াকে উপনিবেশ করা উচিত। এই ব্যাখ্যার অধীনে, রাশিয়ান হুমকি একটি নিছক অজুহাত বলে মনে হচ্ছে।" যাইহোক, স্প্যানিশ গবেষক লুইস নাভারো গার্সিয়ার মতে, আমেরিকান মহাদেশে রাশিয়ানদের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল আসল কারণ যা গালভেজকে "সাম্রাজ্যের ফাঁড়িটি সান ফ্রান্সিসকোর একেবারে বন্দরে এগিয়ে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করতে" প্ররোচিত করেছিল।

সান ব্লাসে পৌঁছানোর পর, যা আলটা ক্যালিফোর্নিয়ায় অপারেশনের নৌ ঘাঁটি হয়ে ওঠে, পরিদর্শক 16 মে যুদ্ধের একটি কাউন্সিল আহ্বান করেন, যা সম্মিলিত পদক্ষেপের জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিকল্পনা অনুমোদন করে। এটি উত্তরে জাহাজ এবং স্থল অভিযানের একযোগে প্রেরণের ব্যবস্থা করেছিল। তাদের প্রস্তুতির নেতৃত্বে ছিলেন গালভেজ নিজেই, যিনি জুলাইয়ের শুরুতে বাজা ক্যালিফোর্নিয়ার দক্ষিণে অবতরণ করেছিলেন। জানুয়ারী-ফেব্রুয়ারি 1769 সালে, "সান কার্লোস" এবং "সান আন্তোনিও" জাহাজগুলি সেখান থেকে একের পর এক উত্তর দিকে যাত্রা করেছিল এবং মার্চ মাসে ফার্নান্দো দে রিভেরা ই মনকাদার বিচ্ছিন্ন বাহিনী একটি অভিযানে রওনা হয়েছিল, যার পরে গ্যাসপারের অভিযান শুরু হয়েছিল। মে ডি পোর্টোলায়। একই বছরের জুলাইয়ে মিশন সান দিয়েগো প্রতিষ্ঠা করার পর, স্প্যানিয়ার্ডরা তাদের আরও অগ্রগতি অব্যাহত রাখে এবং অক্টোবরে, 37° 48 "অক্ষাংশে, সান ফ্রান্সিসকো উপসাগরের প্রবেশদ্বার খুলে দেয়। 1770 সালের মে মাসে, একটি মিশন প্রতিষ্ঠিত হয় এবং একটি দুর্গ তৈরি করা হয়। মন্টেরি উপসাগরের তীরে, এবং তারপরে সান দিয়েগো এবং সান ফ্রান্সিসকোর মধ্যে উপকূলে আরও কয়েকটি মিশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়ার পরবর্তী উন্নয়নের জন্য, সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে যে খবর আসতে থাকে, যেখানে 1772 সালের সেপ্টেম্বরে নতুন স্প্যানিশ দূত কাউন্ট লেসি এসেছিলেন, তা গুরুত্বপূর্ণ ছিল। তাকে প্রদত্ত নির্দেশাবলী বিশেষভাবে "অন্যান্য জাতির তুলনায় অনেক বেশি সাফল্যের সাথে ক্যালিফোর্নিয়ায় রাশিয়ানরা যে সমুদ্রযাত্রা করেছে।" দূতকে "এই ধরনের অভিযান আবার করার চেষ্টা করা হয়েছিল কিনা এবং এর ফলাফল কী, বা এই ধারণাটি পরিত্যাগ করা হয়েছিল কিনা" 22 খুঁজে বের করার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল। ইতিমধ্যেই 11 অক্টোবর (22), লাসি প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর অংশে অজানা জমিগুলির অনুসন্ধানকে উদ্দীপিত করার জন্য দ্বিতীয় ক্যাথরিনের ইচ্ছা সম্পর্কে মাদ্রিদকে রিপোর্ট করেছে। এবং পরের বছরের প্রথমার্ধে তিনি সুনির্দিষ্ট তথ্য সম্বলিত বেশ কয়েকটি প্রতিবেদন পাঠান।

ফেব্রুয়ারী 7 (18), 1773-এ, লেসি গ্রিমাল্ডিকে 1769-1771 সালে কী হয়েছিল সে সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। কামচাটকা থেকে আমেরিকা এবং ফিরে রাশিয়ান জাহাজের পালতোলা, তার উপকরণ কঠোর আত্মবিশ্বাসে রাখা হয় উল্লেখ করে. স্পষ্টতই, তারা ক্রেনিটসিন-লেভাশভ অভিযান সম্পর্কে কথা বলছিলেন, যদিও দূত ভুলভাবে এর নেতা চিরিকভকে ডেকেছিলেন। 19 মার্চের একটি দীর্ঘ প্রতিবেদনে চিচাগোভ এবং ক্রেনিটসিন-লেভাশভের সমুদ্রযাত্রার বিশদ বিবরণ দেওয়া হয়েছিল, যা সাম্রাজ্যের সংরক্ষণাগারগুলিতে অ্যাক্সেস ছিল এমন একজন ব্যক্তির কাছ থেকে প্রাপ্ত হয়েছিল। একই সময়ে, যেমন লেসি জোর দিয়েছিলেন, রাশিয়ানরা তাদের আবিষ্কৃত জমিগুলিকে ক্যালিফোর্নিয়ার ধারাবাহিকতা বলে মনে করেছিল, যা তাদের মতে, 75 তম সমান্তরালে প্রসারিত হয়েছিল। কূটনীতিকের মতে, 60-এর দশকের মাঝামাঝি, সম্রাজ্ঞী কামচাটকায় পরিচালিত একটি বণিক কোম্পানিকে 64°24 অক্ষাংশে আমেরিকার মূল ভূখণ্ডে স্থায়ী বসতি স্থাপনের অনুমতি দিয়েছিলেন।

এই তথ্যগুলি নিশ্চিত করে এবং নির্দিষ্ট করে, দূত 23 এপ্রিল কামচাটকার নির্দিষ্ট বাসিন্দার সাথে একটি কথোপকথনের রেফারেন্স দিয়ে, যিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে এসেছিলেন, স্পষ্ট করেছিলেন যে কামচাটকা এবং আমেরিকা মহাদেশের মধ্যে অবস্থিত দ্বীপগুলিতে তিনটি রাশিয়ান গ্রাম রয়েছে: দুটি কমান্ডার দ্বীপপুঞ্জে (বেরিং দ্বীপ এবং মেডনি সম্পর্কে), এবং তৃতীয়টি - প্রায়। সেমিডোক (আপাতদৃষ্টিতে, এর অর্থ হল সেমিডি দ্বীপগুলির একটি, আলাস্কা উপদ্বীপের পূর্বে, প্রায় 56° অক্ষাংশে)। পরবর্তীতে অনুমিতভাবে 4 হাজার শিকারী ছিল - বেশিরভাগ কস্যাক এবং বেশ কয়েকটি জোরপূর্বক আমেরিকানদের পুনর্বাসিত করা হয়েছিল। আমেরিকায় স্পেনের সম্পত্তির কাছাকাছি রাশিয়ান বসতিগুলির সুস্পষ্ট সৃষ্টির কথা বিবেচনা করে, লেসি বিশ্বাস করেছিলেন যে এই পরিস্থিতি "সবচেয়ে গুরুতর মনোযোগের দাবি রাখে এবং এই জাতির সাফল্যগুলিকে প্রতিহত করার জন্য সময়মত ব্যবস্থা গ্রহণের প্রয়োজন" 25।

11 মে, স্প্যানিশ কূটনীতিক গ্রিমাল্ডিকে রাশিয়ান স্কোয়াড্রনের অংশ পাঠানোর জন্য তুর্কিদের সাথে যুদ্ধের শেষে সম্রাজ্ঞীর প্রাপ্ত প্রস্তাব সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন। ভূমধ্যসাগরকেপ অফ গুড হোপের চারপাশে কামচাটকা এবং সেখান থেকে আমেরিকা। এই প্রকল্পের লেখকের মতে, রাশিয়ার কাছে অন্য যেকোনো শক্তির চেয়ে আমেরিকান ভূমিতে দাবি করার আরও বেশি ভিত্তি ছিল, কারণ অতীতে তারা সাইবেরিয়া 26 থেকে জনবহুল ছিল।

সেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে উদ্বেগজনক সংবাদের প্রভাবে, মাদ্রিদে সন্দেহ দেখা দেয় যে আপার ক্যালিফোর্নিয়াকে উপনিবেশ করার প্রচেষ্টা রাশিয়ানদের সম্ভাব্য আক্রমণকে ধারণ করার জন্য যথেষ্ট ছিল কিনা। 11 এপ্রিল, 1773-এ, ভারতীয় বিষয়ক মন্ত্রী, আরিয়াগা, নিউ স্পেনের ভাইসরয়, বুকারেলি ই উরসুয়াকে তাদের অগ্রযাত্রার সীমানা স্পষ্ট করার জন্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণের নির্দেশ দেন। 25 সেপ্টেম্বর, তিনি মেক্সিকো সিটিতে 19 মার্চ এবং 11 মে তারিখে লেসি থেকে উল্লিখিত রিপোর্টের অনুলিপি পাঠিয়েছিলেন, ঔপনিবেশিক প্রশাসনের প্রধানকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে "রাশিয়ানরা সেই জায়গাগুলিতে অগ্রসর হচ্ছে কিনা এবং কী কী রিপোর্ট করতে পারে তা খুঁজে বের করার চেষ্টা করতে। সেখানে ঘটছে।” 27 যাইহোক, চার মাস পরে, ভাইসরয়ের কাছে পরবর্তী বার্তায়, মন্ত্রী উল্লেখ করেছিলেন যে তিনি রাশিয়ান আবিষ্কারগুলিকে খুব বেশি গুরুত্ব দেননি এবং এখনও এই বিষয়ে উদ্বিগ্ন হওয়ার কোনও কারণ দেখেননি, তবে পরিকল্পিত পদক্ষেপগুলি বিবেচনা করেছিলেন। সমীচীন, যেহেতু তারা নতুন অঞ্চলে স্প্যানিশ শক্তির বিস্তারে অবদান রাখবে। 28 জুন 15, 1774, বুকারেলিকে 23 এপ্রিল লাসির প্রতিবেদনের একটি অনুলিপি প্রেরণ করে, আরিয়াগা আবার আমেরিকান উপকূলে রাশিয়ার কর্মকাণ্ড ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করার এবং রিপোর্ট করার প্রয়োজনীয়তার কথা স্মরণ করেন। বিস্তারিত সবকিছু Madrid29.

এদিকে, সরকারের কাছ থেকে নির্দেশ পাওয়ার পর, 18 জুলাই, 1773 সালে, ভাইসরয় অভিজ্ঞ নৌ অফিসার জুয়ান হোসে পেরেজ হার্নান্দেজকে উত্তর দিকে ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে একটি পুনঃজাগরণের জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করার নির্দেশ দেন, যা 27 জুলাই আরিয়াগা রিপোর্ট করে। . 1 সেপ্টেম্বর, পেরেজ নথির বিকাশ সম্পূর্ণ করেন এবং 24 ডিসেম্বর, বুকেরেলি গোপন নির্দেশে স্বাক্ষর করেন যা অভিযানের কাজকে সংজ্ঞায়িত করে। তাকে মন্টেরির উত্তরে অন্তত ৬০° উত্তরে উপকূল অন্বেষণ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। w., i.e. বেরিং দ্বারা এক সময়ে প্রায় অক্ষাংশে পৌঁছেছিল, এবং এটি নির্ধারিত ছিল যে বসতি স্থাপনের জন্য উপযুক্ত স্থানে, তীরে একটি ক্রস স্থাপন করা উচিত এবং প্রদত্ত অঞ্চলের দখল নেওয়ার একটি আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠান করা হবে। যদি পথের কোথাও বিদেশী বসতি আবিষ্কৃত হয়, তবে তাদের স্থানাঙ্কগুলি সঠিকভাবে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত এবং, উত্তরে অবতরণ করার পরে, রাজার নামে, উপকূলের সংশ্লিষ্ট বিভাগটি স্প্যানিশ মুকুটের অন্তর্গত বলে ঘোষণা করা উচিত।

25 জানুয়ারী, 1774-এর মধ্যরাতে, পেরেজের কমান্ডের অধীনে ফ্রিগেট "সান্টিয়াগো" সান ব্লাস থেকে যাত্রা করে, কিন্তু শুধুমাত্র জুনের মাঝামাঝি সময়ে মন্টেরি বন্দর ছেড়ে যায়। উত্তরে সরে গিয়ে পাঁচ সপ্তাহ পর এটি প্রায় 55 ° উত্তরে পৌঁছেছিল, যেখান থেকে প্রবল স্রোত, হেডওয়াইন্ড এবং ক্রমাগত কুয়াশার কারণে 22 জুলাই ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল। ফেরার পথে, ভ্যাঙ্কুভার দ্বীপের পশ্চিম উপকূল বরাবর দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি পথ অনুসরণ করে, যেটিকে তিনি মূল ভূখণ্ডের প্রসারণ বলে মনে করেছিলেন, পেরেজ 8 আগস্ট এ আবিষ্কার করেছিলেন অক্ষাংশ 49°35" এর কেন্দ্রীয় অংশের পশ্চিমে অবস্থিত ভ্যাঙ্কুভার থেকে একটি ছোট দ্বীপকে পৃথক করে একটি সরু একটি উপসাগরের প্রবেশপথ। তার আবিষ্কারটিকে "সান লরেঞ্জোর অ্যাঙ্করেজ" বলে অভিহিত করে ন্যাভিগেটরটি দক্ষিণে চলতে থাকে এবং সেই বছরের প্রথম দিকে সান ব্লাসে ফিরে আসে।

26 নভেম্বর, 1774-এ, বুকারেলি মাদ্রিদকে জানিয়েছিলেন যে, যদিও পেরেজ তাকে দেওয়া নির্দেশগুলি সম্পূর্ণরূপে পূরণ করেননি, তবে ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলের যে অংশটি তিনি পরীক্ষা করেছিলেন সেখানে বিদেশীদের অনুপস্থিতি স্থাপন করা সম্ভব ছিল। তবে স্পেনের রাজধানীতে এই বার্তা পাওয়ার আগেই সেখান থেকে আরও সিদ্ধান্তমূলক ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশ আসে। এটির জন্য প্রেরণা ছিল লাস্যার 25 জানুয়ারী, 1774 তারিখের আরেকটি প্রতিবেদন, যা প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ানদের দ্বারা আবিষ্কৃত দ্বীপপুঞ্জ দেখানো একটি মানচিত্রের সাথে ছিল। 1774 সালের জুন মাসে মেক্সিকো সিটিতে এই নথিগুলির অনুলিপি পাঠানো, আরিয়াগা আবার ভাইসরয়কে রাশিয়ানদের আচরণের যত্ন সহকারে নিরীক্ষণ করার প্রয়োজনীয়তার কথা মনে করিয়ে দেন, যদিও তিনি সংরক্ষণ করেছিলেন যে তিনি তাদের কাছ থেকে হুমকিকে খুব দূরবর্তী বলে মনে করেছিলেন। কিন্তু একই বছরের 23 ডিসেম্বর, মন্ত্রী বুকারেলিকে চার্লস III থেকে একটি ডিক্রি জানিয়েছিলেন, প্রস্তাব করেছিলেন যে যদি ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে বিদেশীদের পাওয়া যায় তবে তিনি স্পষ্টভাবে তাদের প্রস্থানের দাবি করবেন এবং প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে জোর করে তাদের অপসারণ করবেন।

এই আদেশটি ঠিকানার কাছে পৌঁছানোর সময় ভাইসরয় একটি নতুন নৌ অভিযান সজ্জিত করতে পেরেছিলেন। তাকে মূলত আগেরটির মতো একই কাজ দেওয়ার পরে, তিনি তাকে আরও উত্তরে যাত্রা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন - 65° উত্তরে, বিদেশী বসতি এড়াতে, যদি কোথাও পাওয়া যায়।

পেরেজের সমুদ্রযাত্রার ফলাফল সম্পর্কে মেক্সিকো সিটি থেকে পাঠানো প্রতিবেদন সম্ভবত মাদ্রিদ সরকারকে কিছুটা আশ্বস্ত করেছে। 1 জুন, অ্যারিয়াগা ভাইসরয়ের কাছ থেকে একটি প্রতিবেদন পাঠান, সান্তিয়াগোর ক্যাপ্টেনের ভ্রমণ জার্নাল সহ, জ্যোতির্বিজ্ঞানী ভিসেন্টে ডসের পর্যালোচনার জন্য, যিনি বেশ কয়েক বছর আগে বাজা ক্যালিফোর্নিয়া সফর করেছিলেন। উত্তর আমেরিকায় রাশিয়ান আবিষ্কারের বর্ণনার সাথে ভালভাবে পরিচিত, ডস তার উপসংহারে, স্প্যানিশ সম্পত্তিতে পৌঁছানোর রাশিয়ার দীর্ঘস্থায়ী আকাঙ্ক্ষার কথা উল্লেখ করে, এ পর্যন্ত করা প্রচেষ্টার অসারতা উল্লেখ করেছেন এবং মতামত প্রকাশ করেছেন যে এখন পর্যন্ত স্পেনের ভয় পাওয়ার কিছু নেই33। ডসের আশাবাদী পূর্বাভাস অবশ্যই প্রতিষ্ঠার উপর একটি শান্ত প্রভাব ফেলেছে। এবং পরের বছরের শুরুতে, আমেরিকা থেকে আসা খবর দ্বারা বিজ্ঞানীর মতামত নিশ্চিত করা হয়েছিল।

16 মার্চ, 1775-এ, তিনটি জাহাজ সান ব্লাস থেকে রওনা দেয়: ফ্রিগেট সান্টিয়াগো, যা ইতিমধ্যে আমাদের কাছে পরিচিত, এবার এটির নেতৃত্বে ছিলেন ক্যাপ্টেন জুয়ান ফ্রান্সিসকো দে লা বোদেগা ওয়াই কুয়াদ্রার অধীনে স্কুনার সোনোরা ব্রুনো ডি এসেটা। প্যাকেট বোট "সান কার্লোস" জুয়ান ডি আয়ালার কমান্ডে। নতুন অভিযান, যা প্রায় আট মাস স্থায়ী হয়েছিল, 58° উত্তরে পৌঁছেছে। sh., কখনও রাশিয়ানদের সাথে দেখা না করে। এর কোর্স চলাকালীন, ন্যাভিগেটররা বর্তমান আলেকজান্ডার দ্বীপপুঞ্জের (চিচাগোভ দ্বীপ, প্রিন্স অফ ওয়েলস দ্বীপ) এর বেশ কয়েকটি পয়েন্টে অবতরণ করে। স্বাভাবিক পদ্ধতিএই জমিগুলি স্প্যানিশ রাজতন্ত্রের দখলে নেওয়া।

একই সময়ে, স্থল সেনাদের দ্বারা উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়ার উপনিবেশ সংঘটিত হয়েছিল। 1772 সালের মে মাসে, নিউ স্পেনের সবচেয়ে উত্তরের তুবাক দুর্গের কমান্ড্যান্ট, জুয়ান বাউটিস্তা দে আনজা, ভাইসরয়ের কাছে সান দিয়েগো এবং মন্টেরির একটি পথ প্রতিষ্ঠার লক্ষ্য নিয়ে একটি প্রচারণার জন্য একটি প্রকল্প উপস্থাপন করেছিলেন। পরের বছরের সেপ্টেম্বরে, মাদ্রিদ সরকারের জ্ঞানের সাথে এই প্রস্তাবটি অনুমোদিত হয় এবং 1774 সালের জানুয়ারিতে ফ্রান্সিসকান ফ্রায়ার ফ্রান্সিসকো গার্সেসের সাথে আনজা যাত্রা করেন। উত্তর-পশ্চিমে সরে গিয়ে, তিনি কলোরাডো নদী অতিক্রম করেন এবং 22 শে মার্চ মিশন সান গ্যাব্রিয়েল এলাকায় সমুদ্রে পৌঁছেন (যার জায়গায় পরে লস অ্যাঞ্জেলেস বেড়ে ওঠে), যেখান থেকে তিনি মন্টেরির দিকে ফিরে যান। মে মাসে, আনসা Sonora34-এ ফিরে আসেন। কিন্তু ইতিমধ্যে নভেম্বরে তিনি উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়ায় উপনিবেশবাদীদের একটি বড় দল এবং পশুসম্পদ বিতরণের আদেশ পেয়েছিলেন। 1775 সালের অক্টোবরে, তিনি যে অভিযানের নেতৃত্ব দেন তা দ্বিতীয়বারের জন্য একটি দীর্ঘ অভিযানে যাত্রা শুরু করে, পূর্বে অন্বেষণ করা পথ অনুসরণ করে এবং উপকূল বরাবর সান ফ্রান্সিসকো উপসাগর পর্যন্ত, যার পরে আনসার বিচ্ছিন্নতা পরের বছরের জুনে ফিরে আসে। এবং উপনিবেশবাদীরা অঞ্চলটি বিকাশ করতে শুরু করে এবং 1776 সালের সেপ্টেম্বরে একটি দুর্গ প্রতিষ্ঠা করে এবং তার পরে সান ফ্রান্সিসকো মিশন।

উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়া থেকে নিউ মেক্সিকো যাওয়ার জন্য একটি উদ্যমী এবং কার্যকর অনুসন্ধান পূর্বোক্ত ফ্রান্সিসকো গার্সেস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি 1776 সালে মোজাভে মরুভূমি অতিক্রম করেছিলেন এবং ক্যালিফোর্নিয়া উপত্যকা আবিষ্কার করেছিলেন35।

যদিও নিউ স্পেন থেকে আসা খবরগুলি রাশিয়ার কাছ থেকে সত্যিকারের হুমকির উপস্থিতি নিশ্চিত করে বলে মনে হচ্ছে না, ল্যাসি উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ার স্বার্থ এবং ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য সম্বলিত বার্তা পাঠাতে থাকে। এইভাবে, 1775 সালের এপ্রিলের শেষের দিকে, তিনি পেরেসের সমুদ্রযাত্রার সাথে রাশিয়ান সরকারের উদ্বেগের বিষয়ে মস্কো থেকে লিখেছিলেন, যা সেন্ট পিটার্সবার্গে 21 মার্চ তারিখের লেইডেন পত্রিকায় একটি নোট থেকে জানতে পেরেছিল; 1 মে, রাষ্ট্রদূত আবার এই বিষয়ে স্পর্শ. উপরন্তু, আমেরিকায় রাশিয়ান কার্যকলাপ সম্পর্কে পূর্ববর্তী তথ্য নিশ্চিত করার জন্য, তার প্রতিবেদনটি একটি নথির একটি স্প্যানিশ অনুবাদের সাথে ছিল যা উত্তর আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম উপকূলে রাশিয়ান বাণিজ্য সম্পর্কে তথ্য অন্তর্ভুক্ত করে। এটি বলেছে, বিশেষ করে, এই অঞ্চলে রাশিয়ানরা উত্তর ক্যালিফোর্নিয়া থেকে আনুমানিক 67° উত্তর পর্যন্ত বিস্তৃত ভূমি আবিষ্কার করেছিল। w জানা গেছে যে 1763 সালে কামচাটকা এবং নতুন আবিষ্কৃত দ্বীপগুলির সাথে বাণিজ্য পরিচালনার পাশাপাশি আরও গবেষণার জন্য একটি বণিক কোম্পানি তৈরি করা হয়েছিল। 1768 থেকে 1773 সাল পর্যন্ত, তিনি উত্তর আমেরিকার পশ্চিম উপকূলে সাতটি জাহাজ সজ্জিত এবং প্রেরণ করেছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে।

15 জুন (26), 1775-এ, ল্যাসি মাদ্রিদে আমেরিকায় রাশিয়ান আবিষ্কারের মানচিত্রের একটি অনুলিপি পাঠান এবং ব্যাখ্যামূলক পাঠ্যটির অনুবাদ সংযুক্ত করেন। জি এফ মিলার, যিনি এটি সংকলন করেছিলেন, 1764-1767 সালে অ্যালেউটিয়ান দ্বীপপুঞ্জের অধ্যয়নের পটভূমি, অগ্রগতি এবং ফলাফলের রূপরেখা দিয়েছেন, সেই সময়কালে আবিষ্কৃত দ্বীপগুলির বর্ণনা দিয়েছেন, সেইসাথে কামচাটকা37। 1775 সালের অক্টোবরে, গ্রিমাল্ডি এই রিপোর্টগুলি আরিয়াগাকে পাঠান।

আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম উপকূলে স্প্যানিশ ক্রিয়াকলাপের তীব্রতা, রাশিয়ান আবিষ্কারের কারণে সৃষ্ট ভয় সহ, এই অঞ্চলটি ইংল্যান্ডের কাছ থেকে ক্রমবর্ধমান মনোযোগ আকর্ষণ করার কারণে সহজতর হয়েছিল।

সারা বিশ্বে কুকের তৃতীয় সমুদ্রযাত্রার প্রস্তুতির সাথে সম্পর্কিত, স্প্যানিশ এজেন্টরা প্রতিষ্ঠা করেছিল যে বিখ্যাত নৌযানটির নতুন সমুদ্রযাত্রার অন্যতম প্রধান কাজ হল আটলান্টিক থেকে প্রশান্ত মহাসাগরের উত্তর-পশ্চিম উত্তরণের সন্ধানে আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম উপকূল পরিদর্শন করা। এটি বিবেচনায় নিয়ে, জোসে ডি গালভেজ, যিনি আরিয়াগার মৃত্যুর পর ভারতীয় বিষয়ক মন্ত্রীর পদ গ্রহণ করেছিলেন, 1776 সালের মে মাসে নিউ স্পেনের ভাইসরয় বুকারেলি ই উরসুয়াকে আবিষ্কৃত উপকূলের উপর নিয়ন্ত্রণ একীভূত করার জন্য পরের বছর একটি অভিযান পাঠানোর নির্দেশ দেন। 70-এর দশকের প্রথমার্ধে স্পেনীয়দের দ্বারা। কুক প্লাইমাউথ থেকে যাত্রা করার কয়েকদিন পর, গালভেজ বুকারেলিকে এই বিষয়ে অবহিত করেন এবং 18 অক্টোবর, 1776 তারিখে চার্লস তৃতীয় প্রথম সুযোগে কুক এবং তার লোকদের গ্রেপ্তারের নির্দেশ দেন।

কিন্তু স্প্যানিশ জাহাজের সরঞ্জামগুলি বিলম্বিত হয়েছিল, এবং এরই মধ্যে মাদ্রিদ সরকার, যা ঘনিষ্ঠভাবে কুকের পথ অনুসরণ করেছিল, অবশেষে তাকে দৃষ্টিশক্তি হারিয়েছিল। এদিকে, ইংরেজি জাহাজ "রেজোলিউশন" এবং "ডিসকভারি" 29 মার্চ, 1778 সালে সান লরেঞ্জো উপসাগরে প্রবেশ করে, প্রায় চার বছর আগে পেরেজ প্রথম আবিষ্কার করেছিলেন। এর মুখে একটি সুবিধাজনক উপসাগর ছিল, যাকে কুক "বন্ধুত্বপূর্ণ হারবার" বলে ডাকত। সময়ের সাথে সাথে, স্থানীয়দের দ্বারা ব্যবহৃত মূল স্প্যানিশ উপাধিটি সান লরেঞ্জো ডি নুটকা (ইংরেজিতে, নূটকা সাউন্ড) হয়ে ওঠে। সমুদ্রযাত্রা অব্যাহত রেখে, কুক ফিরে আসার পর হাওয়াইয়ানদের দ্বারা নিহত হন।

তার মৃত্যুর মাত্র তিন দিন আগে, ক্যাপ্টেন ইগনাসিও দে আর্টেগা এবং বোদেগা ওয়াই কুয়াড্রার নেতৃত্বে স্প্যানিশ ফ্রিগেট প্রিন্সেস এবং ফেভারিতা, অবশেষে সান ব্লাস থেকে যাত্রা করে এবং সাড়ে পাঁচ মাস পরে 61° উত্তরে পৌঁছেছিল। w সেখানে, হিনচিনব্রুক দ্বীপের উপসাগরের তীরে, প্রিন্স উইলিয়াম বে-এর প্রবেশপথে, 22 জুলাই, 1779-এ, তারা এই জমিটিকে স্প্যানিশ দখল ঘোষণা করেছিল, যার একটি চিহ্ন হিসাবে তারা একটি ক্রস তৈরি করেছিল। এটি ছিল স্প্যানিয়ার্ডদের দ্বারা আমেরিকায় পৌঁছে যাওয়া সবচেয়ে উত্তরের বিন্দু, যার দাবি পরবর্তীকালে 61° N পর্যন্ত অঞ্চলে প্রসারিত হয়েছিল। w

সুতরাং, এক দশকের মধ্যে, আমেরিকা মহাদেশে স্পেনের রাষ্ট্রীয় স্বার্থের সীমানা উত্তরে - 61 তম সমান্তরালে চলে গেছে। এই অঞ্চলের আরও গবেষণায়, 70 এর দশকের শেষ থেকে ইংল্যান্ডের সাথে যুদ্ধে আইবেরিয়ান রাজতন্ত্রের প্রবেশের কারণে একটি সাময়িক বিরতি ছিল।

উত্তর-পশ্চিম আমেরিকায় স্প্যানিশ সম্প্রসারণের বিবেচিত পর্যায়ের সংক্ষিপ্তসারে, এটি লক্ষ করা উচিত যে ঐতিহাসিক সাহিত্যে প্রায়শই যে মতামত প্রকাশ করা হয় যে এটি একচেটিয়াভাবে "রাশিয়ান হুমকি" দ্বারা সৃষ্ট হয়েছিল 38 গুরুতর আপত্তি উত্থাপন করে। মনে হয় যে ঐতিহাসিকরা যারা এই দৃষ্টিকোণকে মেনে চলেন তারা সত্যের উপরিভাগের মূল্যায়ন এবং বিশুদ্ধভাবে যৌক্তিক সিদ্ধান্তে এসেছেন। যেহেতু স্প্যানিয়ার্ডদের দ্বারা উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়া অন্বেষণ এবং উপনিবেশ স্থাপনের পূর্বে আমেরিকার উত্তর-পশ্চিমে রাশিয়ানদের অগ্রগতি হয়েছিল, এই লেখকরা, ঘটনাগুলির কালানুক্রমিক ক্রমকে কেন্দ্র করে, স্পেনের ক্রিয়াকলাপগুলিকে শুধুমাত্র একটি প্রতিক্রিয়া হিসাবে দেখেন। রাশিয়ান আবিষ্কার।

এদিকে, বাস্তবে পরিস্থিতি এত সহজ ছিল না। উপরে দেখানো হিসাবে, মাদ্রিদ সরকার বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে গুরুতর গুরুত্ব দেয়নি এলার্মসেন্ট পিটার্সবার্গ থেকে, ক্যাথরিন II এর আদালতে তার দূতদের ভয়কে অতিরঞ্জিত বিবেচনা করে। এই অবস্থান নিউ স্পেনের ঔপনিবেশিক প্রশাসনকে উত্তরে প্রেরিত অভিযানের জন্য শুধুমাত্র গবেষণার কাজগুলি নির্ধারণ করতে প্ররোচিত করেছিল, বিশেষ করে যখন এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে অধ্যয়নাধীন এলাকায় কোনও রাশিয়ান নেই।

এই অর্থে, সমসাময়িকদের বাগ্মী সাক্ষ্য মনোযোগের দাবি রাখে। এটি লক্ষণীয় যে স্কুনার "সোনোরা" ফ্রান্সিসকো আন্তোনিও মোরেলের দ্বিতীয় নেভিগেটরের দৈনিক জার্নালে রাশিয়া এবং রাশিয়ানদের একক উল্লেখ নেই। এই প্রকাশনার প্রকাশক, লন্ডনের রয়্যাল সোসাইটির একজন সদস্য এবং প্যারিস, মাদ্রিদ এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসের সংশ্লিষ্ট সদস্য, জোয়াও জ্যাকিন্টো দে ম্যাগেলান (মগালহেস) - মহান পর্তুগিজ নৌযানের বংশধর - বিশ্বাস করেছিলেন যে , রাশিয়ান দিক থেকে সম্ভাব্য হুমকির উপস্থিতি সত্ত্বেও, প্রকৃতপক্ষে ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে 70-এর দশকের মাঝামাঝি স্পেনীয়দের সমুদ্রযাত্রা ব্রিটিশদের আক্রমণাত্মক উদ্দেশ্য এবং উত্তর-পশ্চিম পথ খুঁজে বের করার তাদের প্রচেষ্টা সম্পর্কে ভিত্তিহীন সন্দেহের কারণে ঘটেছিল। .

কূটনৈতিক চিঠিপত্র এবং অন্যান্য উত্সগুলির পুঙ্খানুপুঙ্খ বিশ্লেষণের ফলস্বরূপ, ইতিমধ্যে উপরে উদ্ধৃত চার্লস চ্যাপম্যান এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে রাশিয়ানদের অগ্রগতি শুধুমাত্র একটি কারণ যা উচ্চ ক্যালিফোর্নিয়ার স্প্যানিশ উপনিবেশকে নির্ধারণ করেছিল। উত্তরে অভিযান পাঠানোর পরিকল্পনা করা হয়েছিল, তার মতে, নেভা তীর থেকে উদ্বেগজনক সংবাদ আসার আগেই, যদিও গবেষক স্বীকার করেছেন যে তারা স্প্যানিশদের ক্রিয়াকলাপ ত্বরান্বিত করতে পারে। চ্যাপম্যানের স্বদেশী জন ডব্লিউ কাহি, স্টুয়ার্ট আর টম্পকিন্স এবং ম্যাক্স জেআই এই ধারণার বিকাশ ও সংহতকরণ। মুরহেড, অ্যান্টনি এইচ. হুল, স্প্যানিশ ইতিহাসবিদ এনরিকেটা ভিলা ভিলার এবং অন্যান্যরা, উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে স্পেনের সম্প্রসারণকে উদ্দীপিত করে, ব্রিটিশদের প্রচেষ্টাকে তীব্র করার পাশাপাশি, ক্যালিফোর্নিয়ার ভৌগলিক অনুসন্ধানের আকাঙ্ক্ষার আলোকে এর আরও উন্নয়নের পরিকল্পনা, ম্যানিলা গ্যালিয়নের মধ্যবর্তী স্টপের জন্য অতিরিক্ত নৌ ঘাঁটির প্রয়োজন, ফ্রান্সিসকান আদেশ দ্বারা মাদ্রিদ সরকারের উপর চাপ সৃষ্টি করা হয়েছে, যার জন্য মিশনারি কার্যক্রম মোতায়েনের জন্য অঞ্চলের প্রয়োজন ছিল41।

যদিও স্প্যানিশ অভিযানগুলি গোপনে পরিচালিত হয়েছিল এবং তাদের ফলাফল প্রকাশ করা হয়নি, কিছু জিনিস এখনও এটিকে সংবাদমাধ্যমে পরিণত করেছে। এইভাবে, গ্যাসপার ডি পোর্টোলার অভিযানের দ্বারা করা আবিষ্কারগুলি এর অংশগ্রহণকারী মিগুয়েল কস্তানজোর ভ্রমণ নোটে এবং তিনি যে মানচিত্রের সংকলন করেছিলেন তাতে প্রতিফলিত হয়েছিল, যার মধ্যে ক্যালিফোর্নিয়া উপদ্বীপ, ক্যালিফোর্নিয়ার উপসাগর এবং উত্তর আমেরিকার উপকূল 43 ° থেকে 20° 24 "N. সমুদ্রযাত্রার সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদন পেরেজ 1775 সালে লেইডেনে এবং 1776 সালে লন্ডনে প্রকাশিত হয়েছিল এবং 1780 সালে F. A. Morel-এর লগবুক প্রকাশিত হয়েছিল।

এই সমস্ত ডেটা রাশিয়ায় পরিচিত হয়েছিল। কিন্তু তারও আগে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সেন্ট পিটার্সবার্গে পৌঁছেছে কূটনৈতিক মাধ্যমে। 1774 সালের জানুয়ারী মাসের শেষের দিকে, ক্যাডিজের কাছ থেকে ব্র্যান্ডেনবার্গ কনসাল থেকে একটি রিপোর্ট প্রাপ্ত হয়েছিল ক্যাপ্টেন ফার্স্ট র্যাঙ্ক জুয়ান ডি ল্যাঙ্গারের নেতৃত্বে একটি 30-বন্দুক ফ্রিগেটের একটি দীর্ঘ-দূরত্বের সমুদ্রযাত্রার প্রস্তুতি সম্পর্কে। সম্ভবত, কনসাল রিপোর্ট করেছে, জাহাজটি পেরুর উপকূলে চলে যাবে এবং তারপর ক্যালিফোর্নিয়া 42 উপকূলে গবেষণা করা হবে। দুই সপ্তাহ পরে, মাদ্রিদে রাশিয়ান রাষ্ট্রদূত এস.এস. জিনোভিয়েভ একই কথা জানিয়েছেন, যোগ করেছেন যে "এই অধিনায়ককে যতদূর সম্ভব ক্যালিফোর্নিয়ার উপকূলে তার যাত্রা চালিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, কামচাটকায় একটি পথ খুঁজে বের করার জন্য তার সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করার জন্য, যেখানে এটি আবিষ্কার করতে উপকূলে যাওয়া সম্ভব। নতুন জমি"43.

1775 সালের এপ্রিলে, জিনোভিয়েভ সেন্ট পিটার্সবার্গে ব্র্যান্ডেনবার্গের দখলে থাকা নিউ স্পেনের দুটি চিঠির একটি ফরাসি অনুবাদ পাঠান। তাদের মধ্যে একজন সান ব্লাসে ফ্রিগেট সান্তিয়াগোর আগমনের কথা বলেছিল, যা 55 তম সমান্তরালে পৌঁছেছিল এবং অন্যজন উত্তর 44 তে পরবর্তী অভিযানের (Eceta Bodega y Cuadra) এই বন্দর থেকে আসন্ন প্রস্থানের কথা বলেছিল। এক বছরেরও কম সময় পরে, মাদ্রিদ থেকে একটি প্রতিবেদন আসে যে "উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ায় নতুন জমি আবিষ্কারের অভিযান সাফল্যের সাথে অব্যাহত রয়েছে। সর্বশেষ খবর অনুযায়ী, মেক্সিকান ভাইসরয় (যার অধীনে এটি করা হচ্ছে) আমাদের জানান যে আমরা 58 ডিগ্রির বেশি পৌঁছেছে”45। 1776 সালের মে মাসে, দূত, অভিযাত্রী জাহাজের প্রত্যাবর্তনের রিপোর্ট করে বলেছিলেন যে, লগবুক থেকে স্পষ্ট যে, সমুদ্রযাত্রায় অংশগ্রহণকারীরা "মন্টেরি বন্দর থেকে 58° উচ্চতা পর্যন্ত জমিগুলি দখল করে নিয়েছিল। গিশপানস্কির রাজা, স্থানীয় বাসিন্দাদের চুক্তির সাথে”46.

1777 সালে, জিনোভিয়েভ কলেজ অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্সে উপরে উল্লিখিত মানচিত্র এবং "ক্যালিফোর্নিয়ায় শেষ যাত্রা" বর্ণনার একটি হস্তলিখিত অনুলিপি প্রেরণ করেন যা 1769-1770.47 এর প্রকাশনার পরে স্থল ও সমুদ্র অভিযানের ফলাফলকে প্রতিফলিত করে। মোরেলের জার্নাল, ম্যাগেলান অবিলম্বে সেন্ট পিটার্সবার্গ অ্যাকাডেমি অফ সায়েন্সেসকে উত্সর্গীকৃত শিলালিপি সহ এটি পাঠিয়েছিলেন। এই প্রকাশনার উপর ভিত্তি করে, P.S. Pallas ইতিমধ্যেই 1781 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে Eseta Bodega y Cuadra-এর সমুদ্রযাত্রার একটি প্রাথমিক পর্যালোচনা এবং 1782 সালে - জার্নালের নিজেই একটি জার্মান অনুবাদ প্রকাশ করেছিলেন।

উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে স্প্যানিশ ন্যাভিগেটরদের আবিষ্কার সম্পর্কে তথ্যের আগমন এই অঞ্চলের অধ্যয়ন এবং বিকাশের জন্য রাশিয়ান প্রচেষ্টাকে উদ্দীপিত করেছিল। একই সময়ে, 18 শতকের 80 এর দশকের শেষ পর্যন্ত ক্যাথরিন II এর সরকার। 55°20" অক্ষাংশকে তার আমেরিকান সম্পত্তির দক্ষিণ সীমানা হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা একবার এ.আই. চিরিকভ দ্বারা অর্জন করা হয়েছিল। শুধুমাত্র 1789-1790 সালের নুটকা সুন্দা আন্তর্জাতিক সংকটের সময় এটি "উপসাগরের বাইরে" প্রসারিত অঞ্চলে স্পেনের দাবিকে স্বীকৃতি দিতে সম্মত হয়েছিল। প্রিন্স উইলিয়াম" (অর্থাৎ 61° উত্তর অক্ষাংশের দক্ষিণে)।

কিন্তু অ্যাংলো-স্প্যানিশ দ্বন্দ্বের নিষ্পত্তির সাথে (অক্টোবর 1790), আমেরিকার উত্তর-পশ্চিমে আইবেরিয়ান রাজতন্ত্রের অবস্থান দুর্বল হওয়ার সাথে সাথে, মাদ্রিদ আদালত তার স্বার্থকে প্রায় 50 তম সমান্তরালে সীমাবদ্ধ করতে বাধ্য হয়েছিল। বর্তমান পরিস্থিতিতে, পল I-এর সরকার একটি আনুষ্ঠানিক আইনের মাধ্যমে স্পেনের সাথে আগের চুক্তিকে একীভূত করতে চায়নি এবং যখন রাশিয়ান-আমেরিকান কোম্পানি গঠিত হয়েছিল (1799), এটি আনুষ্ঠানিকভাবে 55 তম সমান্তরালটিকে দক্ষিণ সীমান্ত বলে ঘোষণা করেছিল। এর কার্যকলাপের ক্ষেত্র।

মন্তব্য

1 দেখুন ল্যাটিন আমেরিকা, 1987, 6. পি. 57; New and Contemporary History, 1989, No. 2, p. 58; সাধারণ ইতিহাস: আলোচনা, নতুন পন্থা। ভলিউম 2. এম।, 1989, পি। 83.

2 আরও বিস্তারিত জানার জন্য, দেখুন: বলখোভিটিনভ এন.এন. আমেরিকা আবিষ্কার করে রাশিয়া। 1732-1799। এম।, 1991, পি। 18-22।

3 মাকারোভা আর.ভি. 18 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ানরা। এম।, 1968, পি। 55।

4 Obras califomianas del Padre Miguel Venegas, t. 3, পৃ. IV লা পাজ, 1979, পৃ. 12-13; Torrubia G. I Moscovilinella California... Roma, 1759. p. ৪-৫, ৬৬-৬৭।

5 দেখুন: 1774 সালের জন্য ভৌগলিক মাস বই। সেন্ট পিটার্সবার্গ, [বি.জি.]। লেখক আলেউতিয়ান দ্বীপপুঞ্জকে "নতুন উত্তর দ্বীপপুঞ্জ" বলে অভিহিত করেছেন, পাঠ্যটিকে আন্দ্রিয়ান দ্বীপপুঞ্জ, উমনাক এবং কোডিয়াকের বর্ণনার মধ্যে সীমাবদ্ধ করে, যা রাশিয়ানরা 60 এর দশক থেকে 1767 সাল পর্যন্ত অন্বেষণ করেছিল।

6 Wochentliche Nachrichten, 14.P.1774, S. 56; 11/21/1774, এস. 57-64; 28.P.1774, এস. 65-70; 18.IV.1774, S. 122-124; 25.IV.1774, এস. 129-132; 2.V.1774, এস. 137-138।

7 স্ট্যাহলিন জে. ভন। Das von den Russen in den Jahren 1765, 66, 67 entdekte nordliche Insel-Meer, zwischen Kamtschatka und Nordamerika. স্টুটগার্ট, 1774; স্টেহলিন জে ভন। নতুন উত্তরীয় দ্বীপপুঞ্জের একটি বিবরণ, সম্প্রতি রাশিয়ানরা কামচাটকা এবং আনাদির সমুদ্রে আবিষ্কার করেছে। লন্ডন, 1774।

8 J.L.S.** Neue Nachrichten von denen neuentdekten Insuln in der See zwischen Asian und America. হামবুর্গ ও লাইপজিগ, 1776।

9 রবার্টসন ডব্লিউ. আমেরিকার ইতিহাস, বনাম। 1. লন্ডন, 1777, পৃ. XU.

10 সোহে ডব্লিউ. পোল্যান্ড, রাশিয়া, সুইডেন এবং ডেনমার্ক ভ্রমণ করে। ডাবলিন, 1784, v. 1, পৃ. 285-199; v. 2; v. 3, 3-76। রাশিয়ান ট্রান্স.: কক্স ডব্লিউ. দ্য ট্রাভেলস অফ উইলিয়াম কক্স (1778)। - রাশিয়ান স্টারিমা, 1877, ভলিউম 18. নং 2. পি. 309-324; ভলিউম 19, -№ 5, পৃ। 23-52।

এশিয়া এবং আমেরিকার মধ্যে রাশিয়ান আবিষ্কারের 11 সোহে ডব্লিউ. লন্ডন, 1780।

1781 সালের জন্য 12 ঐতিহাসিক এবং ভৌগলিক মাসিক বই। সেন্ট পিটার্সবার্গ, [b.g.], p. 1-150।

13 Correspondencia diplomatica del Marques de Almodovar..., Madrid, 1893, p. 13-14।

14 নতুন বিশ্বের উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে হুল এ. এইচ স্প্যানিশ এবং রাশিয়ান প্রতিদ্বন্দ্বিতা, 1760-1812.ডি. ডিস... ইউনিভার্সিটি অফ আলাবামা, 1966, পি. 43-46।

15 করেসপন্ডেন্সিয়া ডিপ্লোমেটিকা ​​দেল মার্কেস ডি আলমোডোভার..., পি. 295।

16 Hull A.N. অপ. cit., p. 48-50, 57, 61-62, 271।

17 Treutlein Th. ই. সান ফ্রান্সিসকো বে। আবিষ্কার এবং উপনিবেশকরণ, 1769-1776। সান ফ্রান্সিসকো, 1968, পি. 2-3।

18 প্রিস্টলি H.I. হোসে ডি গালভেজ, নিউ স্পেনের ভিজিটর-জেনারেল। বার্কলে, 1916, পি. 246.

19 চ্যাপম্যান চ. E. স্প্যানিশ ক্যালিফোর্নিয়ার প্রতিষ্ঠা। নিউ ইয়র্ক, 1973, পি. 70, 84।

21 নাভারো গার্সিয়া এল. ডন জোসে দে গালভেজ ওয়াই লা কোমান্ডান্সিয়া জেনারেল দে লাস প্রভিন্সিয়াস ইন্টেমাস দেল নর্তে ডি নুয়েভা এস্পানা। সেভিলা, 1964, পি. 536।

22 কর্পাস কূটনৈতিক হিস্পানো-রুসো (1667-1799), ভি। 1. মাদ্রিদ, 1991, পৃ. 185।

23 Volkl E. Russland und Lateinamerika 1741-1841. উইসবাডেন, 1968, এস. 73।

24 বাদুরা বি. জেড প্রমেনু কে রুস্কিম অবজেভনিম সেস্টাম ভি 2. পোল। 18. stol. v mexickem archi"vm"m fondu. - Ceskoslovensky casopis historyky, 1963, JSs 6, s. 809-810।

25 Ibid., s. 812।

26 Ibid., s. 811. লেসি থেকে এই রিপোর্টগুলির একটি বিশদ উপস্থাপনা এবং বিশ্লেষণের জন্য, দেখুন: চ্যাপম্যান Ch.E.Op. cit., p. 224-226, 232।

27 বাদুরা B. Op. cit., s. 809।

28 চ্যাপম্যান Ch.E. অপ. cit., p. 227।

29 বাদুরা B. Op. cit., s. 811।

30 চ্যাপম্যান Ch.E. অপ. cit., p. 228-229।

31 কুক W.L. সাম্রাজ্যের বন্যা জোয়ার। নিউ হ্যাভেন - লন্ডন, 1973, পি. 63.

32 চ্যাপম্যান Ch.E. অপ. cit., p. 235-240।

33 Ibid., p. 240-241।

34 Descubrimiento de Sonora a Califomias en el ano de 1774. - Noticias y documentos acerca de las Califomias. 1764-1795। মাদ্রিদ, 1959, পি. 137-157।

35 Diario del viaje del padre Francisco Garces (1775-1776)। মেক্সিকো, 1968, পি. 13-87। আনজা এবং গার্সেসের অভিযান সম্পর্কে, আরও দেখুন: হেগ এন. দ্য রোড টু ক্যালিফোর্নিয়া। গ্লেনডেল, 1978, পি। 58-98।

36 Barras y de Aragon F.de las. লস rusos en el noroeste de America. - Anales de la Asociacion Espanola para et Progreso de las Ciencias, ano XXI, নং 1. মাদ্রিদ, 1956, পৃ. 116, 124-126।

37 Ibid., p. 117-124।

38 দেখুন মিরোশেভস্কি ভি.এম. স্পেনের আমেরিকান উপনিবেশগুলিতে তাদের বিজয় থেকে স্বাধীনতা যুদ্ধ, 1492-1810 পর্যন্ত মুক্তি আন্দোলন। 1946, pp.87-88; মাকারোভা আরভি ডিক্রি। cit., p. 147; Hernandez Sdnchez-Barba M. La ultima expansion espanola en America. মাদ্রিদ, 1957, পি. 292; Volkl E. Op. cit., S. 48, 70-71; তীরন্দাজ চ. I. ক্ষণস্থায়ী উপস্থিতি: অষ্টাদশ শতাব্দীতে উত্তর-পশ্চিম উপকূলের দিকে স্প্যানিশ মনোভাবের পুনর্মূল্যায়ন। - পশ্চিমী দৃষ্টিকোণ I. টরন্টো - মন্ট্রিল, 1974 পি. 45; বার্টলে আর.এইচ. ইম্পেরিয়াল রাশিয়া এবং ল্যাটিন আমেরিকান স্বাধীনতার সংগ্রাম, 1808-1828। অস্টিন" 1978, পৃ. 22।

39 Maurelle F A. জার্নাল অফ এ ওয়ায়েজ ইন 1775। , p. IV, VUI।

40 চ্যাপম্যান চ. ই. অপ. cit., p. 70, 84, 174, 183, 186, 217।

41 Caughey J.W. অপ. cit., p. 141; Tompkins S.R., Moorhead M.L. রাশিয়ার অ্যাপ্রোচ টু আমেরিকা, পৃ. II. -দ্য ব্রিটিশ কলাম্বিয়া হিস্টোরিক্যাল কোয়ার্টারলি, ভি. 13. ভিক্টোরিয়া, 1949, নং 3-4, পৃ. 254-255; হুল এ এইচ. অপ. cit., পৃ. 72, 74 -75; ভিলা ভিলার ই. লস রুসোস এন আমেরিকা। সেভিলা, 1866, পৃষ্ঠা 65, 92।

42 রাশিয়ান সাম্রাজ্যের ফরেন পলিসির আর্কাইভ, চ. রাশিয়া ও স্পেনের মধ্যে সম্পর্ক, তিনি. 58, নং 600, ঠ। 11. আই.এফ. ব্র্যান্ডেনবার্গ - কলেজিয়াম অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্স, ডিসেম্বর 26, 1773

    - ...উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ইতিহাসবিদ। ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের ডাক্তার, সদস্য। রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সাধারণ ইতিহাস ইনস্টিটিউটের গবেষণামূলক কাউন্সিল। ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস, 16 তম এবং 19 শতকের প্রথম দিকে ল্যাটিন আমেরিকার মুক্তি আন্দোলন, মেক্সিকো এবং প্যারাগুয়ের ইতিহাস নিয়ে কাজ করে।... ... উইকিপিডিয়া

    ইহুদি উপাধি। বিখ্যাত বাহক Alperovich, Evgeniy Markovich (1888 1938) প্রকৌশলী, বিপ্লবী, CPSU কেন্দ্রীয় কমিটির প্রার্থী সদস্য, মেশিন টুল শিল্পের প্রধান অধিদপ্তরের প্রধান, দমন করা। আলপেরোভিচ, কার্ল স্যামুইলোভিচ বিখ্যাত বই "সো... ... উইকিপিডিয়ার লেখক

    মসই স্যামুইলোভিচ আলপেরোভিচ রাশিয়ান ইতিহাসবিদ। ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের ডাক্তার, সদস্য। রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের সাধারণ ইতিহাস ইনস্টিটিউটের গবেষণামূলক কাউন্সিল। ল্যাটিন আমেরিকার ইতিহাস নিয়ে কাজ করে, 16ম এবং 19 শতকের প্রথম দিকে ল্যাটিন আমেরিকায় মুক্তি আন্দোলন, এর ইতিহাস ... উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ীর ব্যাজ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার 1992 সাল থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাহিত্য ও শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য অসামান্য... ... উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ীর ব্যাজ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার 1992 সাল থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাহিত্য ও শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য অসামান্য... ... উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ীর ব্যাজ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার 1992 সাল থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাহিত্য ও শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য অসামান্য... ... উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ীর ব্যাজ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার 1992 সাল থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাহিত্য ও শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য অসামান্য... ... উইকিপিডিয়া

    রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার বিজয়ীর ব্যাজ রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রীয় পুরস্কার 1992 সাল থেকে রাশিয়ান ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, সাহিত্য ও শিল্পের উন্নয়নে অবদানের জন্য অসামান্য... ... উইকিপিডিয়া

এমএস আলপেরোভিচ

রাশিয়া
এবং নতুন
আলো
আমি]*কাটরস|কেয়া

Ct.BE/O কেন্দ্রীয় সদস্য
সাইবেরিয়া,
Dt D O V I T A G O

ভিতরে< т о ч н а г о

সমুদ্র,
মহাসাগর/

Svego ZAPADY X Ъ

A m e r i c a ___

জাহাজে! i
Ex1p"lits1N aadg শুরু

ক্যাপ্টেন বিলিংস
ক

দ্য রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্স
বিশ্ব ইতিহাসের ইনস্টিটিউট

এমএস আলপেরোভিচ

রাশিয়া
এবং নতুন
আলো
(শেষ তৃতীয়
16 শতক >
নির্বাহী সম্পাদক
ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের ডক্টর
এল. ইউ. স্লেজকিন

BBK 63.3(0)5
ক 57

পর্যালোচক:
ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের প্রার্থী N. D. Lutskov
ডক্টর অফ হিস্টোরিক্যাল সায়েন্সেস ই এল নিটোবার্গ

এর সহায়তায় প্রকাশনাটি পরিচালিত হয়
এম এল "লিটার"

আলপেরোভিচ এম.এস.
রাশিয়া এবং নতুন বিশ্ব (18 শতকের শেষ তৃতীয়)।— এম.:
বিজ্ঞান, 1993 - 240 পি।
আইএসবিএন ৫—০২—০০৮৬৯২—৪
ক্রিস্টোফার কলম্বাসের সমুদ্রযাত্রার 500 তম বার্ষিকী নিবেদিত একটি বইতে,
বিস্তৃত সংরক্ষণাগার এবং প্রকাশিত উত্সের উপর ভিত্তি করে বিবেচনা করা হয়
আমেরিকা আবিষ্কার ও উন্নয়নের চূড়ান্ত পর্যায়। আলোচনার শীর্ষে -
ক্যালিফোর্নিয়ার অন্বেষণ এবং উপনিবেশ স্থাপন, যেখানে ক্যাথরিন II এর রাজত্বকালে এবং
পল প্রথম রাশিয়া, স্পেন এবং ইংল্যান্ডের স্বার্থের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল। গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক
পদোন্নতি রাশিয়ান সাম্রাজ্যঅভিযান এই অঞ্চলে এসেছিল
ক্রেনিটসিন - লেভাশভ, বিলিংস - সারচেভ, রাশিয়ান শিল্পের ভ্রমণ
কৃষক এবং বণিক, জিআই শেলিখভের "রাশিয়ার কলম্বাস" এর কার্যক্রম এবং সাংস্কৃতিক
মূল ঘটনাটি ছিল রাশিয়ান-আমেরিকান কোম্পানির গঠন (1799)।
পাঠকদের বিস্তৃত পরিসরের জন্য।

0503010000 - 206
65 -93, II অর্ধ বছর
042(02) - 93

আইএসবিএন ৫—০২—০০৮৬৯২—৪

B B K 63.3(0)5

আলপেরোভিচ এম.এস., 1993
(c) রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস, 1993

প্রথম অধ্যায়

“এবং আমাদের আমেরিকা পৌঁছাবে
শক্তি"

মস্কো শহরের নতুন বিশ্ব সম্পর্কে প্রাচীনতম তথ্য
রাষ্ট্রটি 16 শতকের প্রথম তৃতীয়াংশের। তাদের রাখা হয়েছিল
তারিখ 1523 ওল্ড চার্চ ল্যাটিন epistole এর স্লাভোনিক অনুবাদ
ম্যাক্সিমিলিয়ান ট্রান্সিলভানাসের "অন দ্য মোলুকাস" এর মধ্যে একটি
সম্রাট চার্লস পঞ্চম এর সচিব এবং একজন বিদ্বান সন্ন্যাসীর কাজে
ম্যাক্সিমাস গ্রীক (প্রায় 1530)। উভয় গ্রন্থে উল্লেখ আছে
স্প্যানিয়ার্ড এবং পর্তুগিজদের দ্বারা আমেরিকা আবিষ্কার, টর্দেসিলাস সম্পর্কে
1494 সালের চুক্তি, যা সম্পত্তির মধ্যে বিভাজন রেখা স্থাপন করেছিল
পশ্চিম গোলার্ধে পাইরেনিয়ার ক্ষমতা, অ্যাজটেকের সম্পদ সম্পর্কে
Tenochtitlan রাজধানী, কিউবা এবং ওয়েস্ট ইন্ডিজের অন্যান্য দ্বীপ সম্পর্কে, প্রায়
স্থানীয় জনগণের খ্রিস্টান ধর্মে রূপান্তর!
যেহেতু এই বার্তাগুলি শুধুমাত্র অ-এর মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল
কত শতাব্দী ধরে, তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য রয়ে গেছে
সমসাময়িকদের একটি খুব সীমিত বৃত্ত দ্বারা দাঁড়িয়ে. অনেক বেশি
বিস্তৃত, বিশেষ করে রাজকীয় কাছাকাছি এলাকায়
আদালত, মস্কো আদেশ এবং patriarchate, তথ্য প্রাপ্ত
পোলিশ "সারা বিশ্বের ক্রনিকল"-এ মার্সিন বেল-এর লেখা।
স্কাই, 16 শতকের 50 এর দশকে প্রকাশিত। এর রাশিয়ান অনুবাদ, বাকি
অপ্রকাশিত, 1584 সালে মস্কোতে সম্পন্ন হয়। এই পাণ্ডুলিপি বর্ণনা
কলম্বাস ("কলম্বোস") এবং আমেরিগো ভেসপুচির সমুদ্রযাত্রা হয়েছিল,
রাশিয়ান ভাষায় প্রথমবারের মতো এটি নির্দেশিত হয়েছিল যে নতুন আবিষ্কৃত জমিগুলি
আমেরিকা 12 বলা হয়। উল্লেখিত ডেটা ব্যবহার করা হয়েছিল
বিশেষ করে, 17 শতকের প্রথমার্ধের ক্রোনোগ্রাফের সংকলক। ভিতরে
1637 রাশিয়ান তৈরি করা হয়েছিল, সেই সময়ে পরিচিত কাজের একটি অনুবাদ
ফ্লেমিশ কার্টোগ্রাফার জেরার্ড মার্কেটরের অ্যাটলাস। সেখানে দেওয়া হয়েছিল
নিউ স্পেন এবং অন্যান্য স্প্যানিশ উপনিবেশগুলির একটি বিশদ বিবরণ
আমেরিকায়, ইউরোপীয়দের দ্বারা তাদের বিজয় সম্পর্কে বলা হয়েছিল, প্রাচীন
ভারতীয় সভ্যতা, ইত্যাদি ৩ শতাব্দীর শেষ নাগাদ,
অন্যান্য পশ্চিম ইউরোপীয় ভৌগলিক কাজের একটি সংখ্যার অনুবাদ
নতুন বিশ্ব সম্পর্কে কিছু তথ্য ধারণকারী tions.
অবশ্যই, খণ্ডিত তথ্য প্রধানত প্রচারিত
কঠোরভাবে হাতে লিখিত আকারে, একটি অত্যন্ত সংকীর্ণ পরিচিত হয়ে ওঠে
মানুষের বৃত্ত। অতএব, উল্লেখযোগ্য কিছু সম্পর্কে কথা বলতে এবং
রাশিয়ান রাষ্ট্রে স্প্যানিশ আমেরিকার সচেতন আগ্রহ
1 ল্যাটিন আমেরিকার সাহিত্যের ইতিহাস: প্রাচীনকাল থেকে শুরু পর্যন্ত
স্বাধীনতা যুদ্ধ। এম।, 1985। পিপি 632-634।
2 Efimov A.V. মহান রাশিয়ান ভৌগলিক আবিষ্কারের ইতিহাস থেকে। এম.,
1971। পৃষ্ঠা 181-182।
3 দেখুন: লাতিন আমেরিকার জনগণের সাথে রাশিয়ার চিস্তিয়াকোভা ইভি যোগাযোগ (আগে
XIX শতাব্দী)। এম., 1980. এস. 28-30।
3

XVI-XVII শতাব্দী, দৃশ্যত, প্রয়োজনীয় নয়। কিন্তু এখনও কিছু আবশ্যক
সম্ভবত এটি রাশিয়ানদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। উপনিবেশের স্বতন্ত্র পর্ব
নিউ ওয়ার্ল্ড অশান্তির সাথে একটি নির্দিষ্ট সাদৃশ্য জাগিয়েছে
মুসকোভির তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক ইতিহাসের ঘটনা। "সি-এর বিজয়-
বিরি," N.M. Karamzin পরে লিখেছেন, "অনেক ক্ষেত্রে
মেক্সিকো এবং পেরুর বিজয়ের অনুরূপ: এছাড়াও কিছু লোক শুটিং করছে
অগ্নি, তীর ও বর্শা দিয়ে সজ্জিত হাজার হাজারকে পরাজিত করেছে" 4.
থেকে আসা বার্তা ছাড়াও পশ্চিম ইউরোপ, রাশিয়া
17 শতকের মাঝামাঝি সময়ে। আমেরিকার অধ্যয়নে তিনি একটি মূল্যবান অবদান রেখেছেন
কান মহাদেশ। 1648 সালে সেমিয়ন দেজনেভ এবং ফেডোট আলেকসিভ
(পপভ) এশিয়ার উত্তর-পূর্ব প্রান্তে পৌঁছেছে (বর্তমানে কেপ
দেজনেভ), এই মা-কে আলাদা করে তারা যে প্রণালীটি খুলেছিল তার মধ্য দিয়ে গেল।
আমেরিকা থেকে টেরিক, এবং, চুকোটকা উপদ্বীপকে বৃত্তাকার করে, মুখে পৌঁছেছে
আনাদির। এই "রাশিয়ার আমেরিকা আবিষ্কার" ছিল,
এন. এন. বলখোভিটিনভ যেমন জোর দিয়ে বলেন, "না... এলোমেলো ভাগ্য
একটি সাহসী নেভিগেটর, এবং একটি বিস্তৃত উপনিবেশের একটি প্রাকৃতিক অংশ
সাইবেরিয়া হয়ে প্রশান্ত মহাসাগরের তীরে জাতীয় আন্দোলন, এবং
তারপর আমেরিকার উত্তর-পশ্চিম অংশে।" S. Dezhnev দ্বারা সাঁতার
পরিবেশিত, বিজ্ঞানীর মতে, "নতুনের সূচনা বিন্দু হিসাবে,
ভবিষ্যতে আরও উল্লেখযোগ্য অভিযান" 5.
যাইহোক, এই ঐতিহাসিক অভিযানের যেমন গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল,
ব্যক্তিগত উদ্যোগে গৃহীত, প্রায় দীর্ঘ সময়ের জন্য
রাশিয়ায় দীর্ঘকাল অজানা ছিল (ব্যতীত
মৌখিক ঐতিহ্য সাইবেরিয়ার প্রত্যন্ত অঞ্চলে সংরক্ষিত),
এবং তার সীমানা ছাড়িয়ে আরও বেশি। অতএব, 18 শতকের শুরুতে।
মতামত প্রায়ই প্রকাশ করা হয়েছিল যে উভয় মহাদেশ সংযুক্ত ছিল
একটি চালুনি দিয়ে প্রাথমিক রাশিয়ান বসতি সম্পর্কে সংস্করণ হিসাবে
আলাস্কা, ডি-এর নিখোঁজ সহচরদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত
Zhnev এবং Alekseev (Popov) বা অন্যান্য নাবিক, তারপর তিনি
শুধুমাত্র পরবর্তী শতাব্দীর প্রথমার্ধে উদ্ভূত হয় 6.
আমেরিকান উপনিবেশ সম্পর্কে তথ্যের স্বল্পতার কারণে
স্পেন এবং তাদের সাথে রাশিয়ান সরাসরি সম্পর্কের অভাব
সরকার কার্যত প্রয়োজনীয় তথ্য পেতে পারে
শুধুমাত্র মহানগরের মাধ্যমে। কিন্তু এই পিরেনিয়ার সঙ্গে রাশিয়ার সম্পর্ক
রাজতন্ত্র অত্যন্ত ধীরে ধীরে বিকশিত হয়েছিল এবং বিক্ষিপ্ত ছিল
আদর্শ চরিত্র। সত্য, প্রথম রাশিয়ান-স্প্যানিশ যোগাযোগ পুনরায়-
16 শতকের শেষ চতুর্থাংশে ফিরে যান। (আগেরটি গণনা করছি না
মস্কোর গ্র্যান্ড ডিউকের মধ্যে বার্তা এবং দূতাবাস বিনিময়
ভ্যাসিলি তৃতীয় এবং সম্রাট চার্লস পঞ্চম "সেন্টের প্রধান হিসাবে।
রোমান সাম্রাজ্যের whelp"), যখন জার ইভান চতুর্থ এবং রাজা ফিলিপ
II বারবার চিঠিপত্র 7 প্রবেশ.
4 করমজিন ইয়া. এম. রাশিয়ান রাষ্ট্রের ইতিহাস। সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1821. টি. 9. পি. 386।
5 বলখোভিটিনভ ইয়া. ইয়া. রাশিয়ান-আমেরিকান সম্পর্ক গঠন। এম।, 1966।
পৃষ্ঠা 271-272।
6 আরও বিশদ বিবরণের জন্য, দেখুন: ফেডোরোভা এসজি আলাস্কা এবং ক্যালিফোর্নিয়ার রাশিয়ান জনসংখ্যা
(18 শতকের শেষ - 1867)। এম., 1971. এস. 45-96।
স্প্যানিশ-রাশিয়ান সাহিত্য সম্পর্কের ইতিহাসের উপর 7 আলেকসিভ এম. ইয়া প্রবন্ধ
XVI-XIX শতাব্দী এল., 1964. এস. 8-9। আরও দেখুন: KlibanovA. I. রাশিয়ান-স্প্যানিশের উৎপত্তিস্থলে
সম্পর্ক (XV-XVI শতাব্দীর 80)//V I. 1987. নং 7. P. 45-59; আর.আই. পৃষ্ঠা 10-11।
4

/ মাদ্রিদে রাশিয়ান কূটনীতিকদের বিক্ষিপ্ত প্রেরণ
আদালত আলেক্সি মিখাইলোভিচের রাজত্বকালে নিবন্ধিত হয়েছিল। নাই-
আরও গুরুত্বপূর্ণ ছিল মস্কোর প্রথম সরকারী মিশন
সরকার, যা ছিল প্রধানত তথ্য ও সচেতনতা বৃদ্ধি
ny চরিত্র। দূতাবাসের নেতৃত্বে স্টুয়ার্ড পিআই পোটেম-
আত্মীয়, প্রায় ছয় মাস স্পেনে ছিলেন (ডিসেম্বর 1667 - জুন
1668)। যদিও তার আগমন "কূটনৈতিক জগতে একটি ঘটনা ছিল,
যা ইউরোপীয় সংবাদমাধ্যমেরও দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল,” এটা ছিল না
ব্যবহারিক ফলাফল, সেইসাথে মস্কো থেকে পরবর্তী পরিদর্শন-
17 শতকের 70-80-এর দশকের প্রতিনিধি।8 নিয়মিত ডিপ্লোমা
দুই শক্তির মধ্যে টিক এবং কনস্যুলার সম্পর্ক, যা পূর্বশর্ত তৈরি করে
বাণিজ্যিক সম্পর্ক স্থাপনের জন্য, শুধুমাত্র সঙ্গে প্রতিষ্ঠিত হয়
পিটার আই, যা নিঃসন্দেহে উত্তরাঞ্চলে রাশিয়ার সাফল্য দ্বারা সহায়তা করেছিল
যুদ্ধ পোলতাভার যুদ্ধ, এবং তারপর গাঙ্গুগে সুইডিশ নৌবহরের পরাজয়
(1714) স্পষ্টভাবে ইউরোপের কাছে বর্ধিত যুদ্ধ শক্তি প্রদর্শন করে
রাশিয়ান রাষ্ট্র এবং তার আন্তর্জাতিক শক্তিশালীকরণ দ্বারা অনুষঙ্গী ছিল
স্থানীয় অবস্থান। বাহ্যিক সম্প্রসারণেরও চেষ্টা করা হয়েছিল
পিটারস রাশিয়ার রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক সহ
এবং স্পেন এবং আমেরিকা সম্পর্কিত।
যদিও সেই বছরগুলিতে "পিটার আমেরিকান বাণিজ্যে আমার আগ্রহ ছিল না
রাশিয়ান পণ্যের চাহিদা সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহের বাইরে চলে গেছে
নিউ ওয়ার্ল্ডে এবং তাদের সময়মত ডেলিভারি ক্যাডিজ" 910, তার কাছে
অন্যান্য প্রস্তাবও ছিল।
সুতরাং, 1711 সালে, ইংরেজ বণিক রুপার্ট বেক হস্তান্তর করেন
লন্ডন বিআই কুরাকিন প্রকল্পে রাশিয়ান দূত “সম্পর্কে
পশ্চিম ভারতে বাণিজ্য প্রতিষ্ঠা" একটি পরিকল্পনা সম্বলিত
ওয়েস্ট ইন্ডিজের সাথে রাশিয়ার বাণিজ্যিক সম্পর্ক স্থাপন। মুলে
তার ধারণা ছিল অ্যান্টিলিসের সর্বদক্ষিণ দখল করা -
টোবাগো - সেখানে একটি রাশিয়ান ট্রেডিং পোস্ট তৈরি করার জন্য। শেষটা হয়ে গেল
ফরাসি, ব্রিটিশদের সাথে লাভজনক বাণিজ্য পরিচালনার জন্য একটি ভিত্তি হবে
আমেরিকায় চীনা, স্প্যানিশ উপনিবেশ, পাশাপাশি ভারতীয়দের সাথে।
এই পরিকল্পনা সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি প্রতিক্রিয়া খুঁজে পায়নি, পাশাপাশি
জাহাজ মাস্টার F.S. Saltykov এর পরিকল্পনা, যিনি পাঠান
1713 খ্রিস্টাব্দে মেনশিকভ জারকে "প্রস্তাব" স্থানান্তর করার জন্য, আগে
1714 সালে "বিবৃতি, লাভজনক রাষ্ট্র-" নোট সহ সম্পূর্ণ
stu" সালটিকভ সমুদ্র অনুসন্ধানের জন্য জাহাজ পাঠানোর সুপারিশ করেছিলেন
আরখানগেলস্ক থেকে রুট "সাইবেরিয়ান উপকূলের চারপাশে" এবং আরও - নিঃসন্দেহে
নিশ্চিতভাবেই, এশিয়ার মধ্যে একটি প্রণালীর অস্তিত্বের বিশ্বাসের ভিত্তিতে
এবং আমেরিকা - প্রশান্ত মহাসাগরে। আমেরিকার সরাসরি নাম নেই
উদ্দেশ্য ছিল, কিন্তু নোটের লেখক যখন প্রস্তাব করেছিলেন তখন স্পষ্টভাবে উহ্য ছিল
লাগাল" কোন দ্বীপে সেটা খুঁজে বের করা সম্ভব কিনা
"আপনার দখলে দখল করা সম্ভব" |0।
8 Derjavin S. La primera embajada rusa en Espafla//Boletin de la Real Academia de
লা হিস্টোরিয়া। 96 (1930)। পৃ. 877-891; আর.আই. পৃষ্ঠা 11-15; সিডিএইচআর। পৃ. 11-12; আলেকসিভ এম এল।
ডিক্রি। অপ গ. 20।
9 ববিলেভ VS রাশিয়ান-স্প্যানিশ সম্পর্ক 18 শতকের শুরুতে (1715-1730):
dis ...ক্যান্ড ist বিজ্ঞান এম।, 1981। পি। 139।
10 এফিমভ এভি প্রশান্ত মহাসাগরে রাশিয়ান অভিযানের ইতিহাস থেকে (প্রথম
18 শতকের অর্ধেক)। এম., 1948. এস. 177-178; REITO-1। পৃষ্ঠা 21।
5

শীঘ্রই স্পেন থেকে কিছু পদক্ষেপ অনুসরণ করে,
তার আন্তর্জাতিক অবস্থান শক্তিশালী করার জন্য প্রচেষ্টা করা,
স্প্যানিশদের জন্য যুদ্ধের ব্যর্থ ফলাফলের ফলে দুর্বল হয়ে পড়ে
উত্তরাধিকার, রাশিয়ার সাথে সম্প্রীতির দিকে। দৃশ্যত, সরকারের অজান্তেই নয়
ফিলিপ পঞ্চমকে স্প্যানিশ বণিক নোলি এবং মার্সেলি শেষে প্রস্তাব দিয়েছিলেন
1715 বণিক কে এন জোটোভকে, যিনি বাণিজ্য বিষয়ে প্যারিসে এসেছিলেন
কাডিজে পণ্য সহ দুটি রাশিয়ান জাহাজ পাঠান যাতে ফেরত আসে
ফ্লাইটে তারা রাশিয়ায় স্প্যানিশ পণ্য সরবরাহ করেছিল। পিটার আই, কার কাছে
প্রাপ্ত প্রস্তাব সম্পর্কে অবহিত করা হয়, এটি ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া
বিশেষভাবে রাজকীয় সরকারের বিকাশের সুস্পষ্ট ইচ্ছা
সেন্ট পিটার্সবার্গ আদালতের সাথে সম্পর্ক, বিশেষ করে স্পষ্টভাবে উদ্ভাসিত
কার্ডিনাল আলবেরোনির ক্ষমতায় আসা (1717), রাজাকে শক্তিশালী করেছিল
ইবেরিয়ান রাজতন্ত্রের সাথে সরাসরি বাণিজ্য প্রতিষ্ঠা করার অভিপ্রায়
রাশিয়ায় মূল্যবান ধাতুর প্রবাহের অংশ পাঠানোর আশা করছি, যা
তার আমেরিকান উপনিবেশ থেকে মহানগরে গিয়েছিলাম" p. এই পরিস্থিতিতে
পিটার I এর সরকারের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যার খুব প্রয়োজন ছিল
ভি নগদসুইডেনের সাথে যুদ্ধ চালিয়ে যেতে।
একই সময়ে, 1717 সালের 1 নভেম্বর হেগে রাশিয়ান দূত ড
B.I. কুরাকিন তার স্প্যানিশ সহকর্মী মার্কুইস বেরেটি-লান্ডিকে উপসংহারে আলোচনায় প্রবেশের জন্য রাশিয়ার প্রস্তুতি সম্পর্কে অবহিত করেছেন
স্পেনের সাথে সামরিক-রাজনৈতিক জোট। তারা স্থায়ী হয়
1718-1719, যাইহোক, কিছুই নেতৃত্ব দেয়নি, এবং প্রথম পতনের সঙ্গে
1719 সালের শেষের দিকে মন্ত্রী আলবেরোনি বাধাপ্রাপ্ত হন |2., কিন্তু ধারণা থেকে
পিটার প্রথম তখনও দুই রাজ্যের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক স্থাপন করেননি
প্রত্যাখ্যান
1721 সালের 18 মার্চের নির্দেশে পিআই বেকলেম-
শেভ, হ্যামবুর্গের হ্যানসেটিক শহরের বিক্রয় এজেন্ট হিসাবে নিযুক্ত
এবং লুবেক, সেখান থেকে ক্যাডিজের স্প্যানিশ বন্দরে যান এবং, “হচ্ছে
তমো এবং বাণিজ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার সময়, e.y.v-va-এর অফিসে অবহিত করুন।"
ক্যাডিজে একই বছরের সেপ্টেম্বরের শেষ থেকে, যা 1717 সালে শহর হয়ে ওঠে।
চেম্বার অফ কমার্সকে সেখানে স্থানান্তরিত করার পর সমস্ত বাহ্যিক কেন্দ্র হিসাবে
স্পেনে বাণিজ্য, বেকলেমিশেভ তার প্রতিবেদনে বিস্তারিত আলোচনা করেছেন
এবং স্প্যানিশদের অর্থনৈতিক নীতির খুব সমালোচনা করেছিলেন
রাজতন্ত্র তার আমেরিকান উপনিবেশের সাথে সম্পর্কিত। ইশারা করলেন
মহানগরে মূল্যবান ধাতুর নিয়মিত সরবরাহের জন্য
আমেরিকা থেকে এবং রাশিয়া প্রতিষ্ঠার সুবিধার উপর জোর দেয়
স্পেনের সাথে বাণিজ্য সম্পর্ক, যার জন্য তিনি কাডিজে প্রতিষ্ঠার পরামর্শ দিয়েছিলেন
রাশিয়ান কনস্যুলেট। বেকলেমিশেভের পর্যবেক্ষণ এবং উপসংহার, কিভাবে
নোট V. S. Bobylev, সেন্ট পিটার্সবার্গের প্রত্যয় জোরদার
সরকার যে এটি “সফলভাবে বাস্তবায়ন করতে সক্ষম হবে
Cadiz বাজারে তাদের পণ্য, এই উল্লেখযোগ্য থেকে প্রাপ্তি
স্প্যানিশ রৌপ্য আয়”,3.
সম্রাট হিসাবে পিটার I এর ঘোষণা অনুসরণ করে (22 অক্টোবর *123
এবং ববিলেভ ভিএস ডিক্রি। অপ P. 130. আরও দেখুন: Krylova T.K. রাশিয়ার সম্পর্ক
এবং স্পেন 18 শতকের প্রথম চতুর্থাংশে// স্পেনের সংস্কৃতি। এম., 1940. এস. 338-339।
12 Schop Soler A. M. Die Spanish-russischen Beziehungen im 18. Jahrhundert.
উইসবাডেন, 1970. এস. 25-28; উলিয়ানিতস্কি ভি.এ. বিদেশে রাশিয়ার কনস্যুলেট
XVIII শতাব্দী: অংশ 1-2। এম., 1899. 4। 1. পৃ. 110-111।
13 উলিয়ানিতস্কি ভিএ ডিক্রি। অপ পার্ট 1. পি. 662; ববিলেভ ভিএস ডিক্রি। অপ পৃষ্ঠা 131 - 133।
6

172^), যা রাশিয়ার একটি মহান শক্তিতে রূপান্তরের প্রতীক,
1721 সালের শেষের দিকে একজন নির্দিষ্ট অধিনায়ক ব্রেডালকে মাদ্রিদে পাঠানো হয়েছিল,
যারা রাজকীয় সরকার ঝুঁকছিল কিনা তা জানার চেষ্টা করেছিল
নতুন সাম্রাজ্যের সাথে সম্পর্ক উন্নয়ন। দেখা গেল যে স্পেন, মধ্যে
অন্যান্য ইউরোপীয় শক্তির বিপরীতে, যা খোলাখুলিভাবে স্বাগত জানায়
রাশিয়ার জন্য যুদ্ধের একটি বিজয়ী ফলাফল এবং এর আন্তর্জাতিক শক্তিশালীকরণ
অবস্থান, এই খুব আগ্রহী. কিছুক্ষণ পরই ফিরলাম
ব্রেডাল থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে, 1722 সালের মে মাসে, চেম্বার ক্যাডেট এস.ডি. গোলিটসিন ছিলেন
মাদ্রিদের আদালতে রাশিয়ার দূত নিযুক্ত। এই
তাঁর নির্দেশে, বাণিজ্যের বিষয়টি একটি কেন্দ্রীয় স্থান দখল করেছিল। গোলিটসিন
গোপনীয়ভাবে মাদ্রিদে সম্রাটের ইচ্ছা প্রকাশ করতে হয়েছিল
দুই দেশের মধ্যে সরাসরি বাণিজ্য বিনিময় বিকাশ
এবং ভবিষ্যতে একটি উপযুক্ত চুক্তি করার জন্য তার প্রস্তুতি সম্পর্কে
সেলাই “এদিকে, এটা তাকে, চেম্বার ক্যাডেট, তদন্ত এবং
স্পেনে যা আছে তা অবিলম্বে কলেজ অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্সে রিপোর্ট করুন
রাশিয়ান পণ্য এবং উপকরণ প্রয়োজন এবং তারা কি মূল্যে প্রো-
দেওয়া হয়, এবং অন্যদের তুলনায় স্পেন থেকে সস্তা পাওয়ার বিপরীত কি
রাজ্য এবং রাশিয়া বাল্ক রপ্তানি করা হবে” |4.
যাইহোক, গোলিটসিনের অসুস্থতার কারণে, তার প্রস্থান প্রায় বিলম্বিত হয়েছিল
পুরো এক বছরের জন্য: শুধুমাত্র 1723 সালের মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে তিনি মাদ্রিদে আসেন
এবং রাজা ফিলিপ পঞ্চম এর কাছে তার পরিচয়পত্র পেশ করেন। দুই পর
মাস, রাশিয়ান কূটনীতিক স্প্যানিশ রাজ্যের সেন্ট পিটার্সবার্গে রিপোর্ট
skoy বাণিজ্য। তার রিপোর্টের সাথে রাশিয়ার একটি তালিকা সংযুক্ত ছিল
স্পেনে পণ্যের চাহিদা এবং আমেরিকায় এর সম্বল।
স্প্যানিশ এবং আমেরিকান পণ্য সম্পর্কে তথ্য প্রদান করা হয়.
ইউরোপের বাজারে প্রবেশ করছে। ঔপনিবেশিকদের মধ্যে
মাল গোলিটসিন মূল্যবান ধাতু, কোচিনাল, কোকো,
ভ্যানিলা, তামাক, চামড়া, লগউড, ইত্যাদি 1415*
এই বার্তাটি সম্ভবত সেন্ট পিটার্সবার্গের পরবর্তী পদক্ষেপের পরামর্শ দিয়েছে-
সরকারের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার লক্ষ্যে
স্পেন। 8 নভেম্বর, 1723-এ কমার্স বোর্ডের ডিক্রি দ্বারা, পিটার আই
ফ্রান্স এবং উভয় দেশের সাথে সরাসরি বাণিজ্য প্রতিষ্ঠার নির্দেশ দেন
ney রাজ্যগুলি, যার জন্য "কোম্পানীগুলি তৈরি করা উচিত, এবং
স্পেনের সবচেয়ে শক্তিশালী।" একই দিনে ইয়া. এম. এভরিনভ
এবং এ. ভেশনিয়াকভ কাডিজে রাশিয়ান কনসাল নিযুক্ত হন,
যেখানে একই সঙ্গে গিয়েছিলেন বাণিজ্য কলেজিয়ামের উপদেষ্টাও
প্রিন্স আই.এ. শেরবাতভ, যাকে অনানুষ্ঠানিকভাবে জেনারেলের হাতে ন্যস্ত করা হয়েছিল
সংগঠনের ব্যবস্থাপনা এবং প্রাথমিক কার্যক্রম
কনস্যুলেটের স্পেনে রাশিয়ান বণিকদের স্বার্থ রক্ষার পাশাপাশি
এবং বাণিজ্য লেনদেন পর্যবেক্ষণ, কনসাল নির্দেশ ছিল
এছাড়াও, “তাদের (স্প্যানিশ - M.A.) নৌবহর সম্পর্কে সত্যই শিখেছি, যা
আমেরিকা যায়, কোন তারিখ এবং কি পণ্য রাশিয়ান সেখানে
মুক্তি এবং কোন সময়ে" |6.<
14
ববিলেভ ভিএস ডিক্রি। অপ পৃ. 111, 113; আর.আই. P. 74. আরও দেখুন: Ulyanitsky V.A.
ডিক্রি। অপ অংশ 1. পৃ. 114।
* দেখুন: উলিয়ানিতস্কি ভিএ ডিক্রি। অপ 4 2. পিপি। CVII-CIX।
>6 PSZRI। টি. 7. নং 4348. পৃ. 152-153; নং 4286. পৃ. 102-104; উলিয়ানিটস্কি ভি. এ.
ডিক্রি। অপ অংশ 1. পৃষ্ঠা 115-116; পার্ট 2. P. CXII; আর.আই. পৃ. 80।
7

24
জানুয়ারী 1724, মাদ্রিদ সরকার এস.ডি. গোলিকে স্থানান্তর করে-
রাশিয়ান-স্প্যানিশ বাণিজ্য সংগঠিত করার জন্য Tsynu প্রকল্প, উপস্থাপিত
আর্থিক বিভাগের কোনো কর্মকর্তা ফ্রান্সিসকো পেরাটা। ভিতরে
পিটার্সবার্গে গোলিটসিনের রিপোর্ট প্রাপ্তির সাথে সংযুক্ত
পরবর্তীটি বিবেচনার জন্য পেরাতার প্রকল্প দ্বারা তার কাছে জমা দেওয়া হয়েছিল
বাণিজ্য বোর্ড, যা একটি সাধারণভাবে ইতিবাচক উপসংহার দিয়েছে।
25 জুলাই, এটি কলেজ অফ ফরেন অ্যাফেয়ার্স দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল এবং 1 আগস্টে
মাদ্রিদে রাশিয়ান রাষ্ট্রদূতের কাছে একটি রিস্ক্রিপ্ট পাঠানো হয়েছিল।
যিনি রাজকীয় সরকারকে অবহিত করতে লিখেছেন যে "আমরা একমত
সেই বাণিজ্যের পুনর্নবীকরণ খুবই প্রবণ এবং প্রস্তুত... ই.কে. in-va
আমাদের রাজ্যে স্প্যানিশরা সেই সমস্ত সুযোগ-সুবিধাগুলিকে অনুমতি দেয়
অন্যান্য লোকেদের এটিতে সেরা পছন্দ রয়েছে" পি.
পরবর্তীকালে, 1723 সালের নভেম্বরের ডিক্রি ছাড়াও, পিটার আই
এর ব্যবস্থাপনায় স্পেনের সাথে বাণিজ্যের জন্য একটি কোম্পানি প্রতিষ্ঠার আদেশ দেন
বাণিজ্য বোর্ডের,” এবং আদেশ দিয়েছেন



সাইটে নতুন

>

সবচেয়ে জনপ্রিয়

© 2024. ডেন্টাল কনসালটেশন পোর্টাল।

জনপ্রিয় বিভাগ