MEMBACA
SERANGAN PENCEGAHAN
Tatyana memasak borscht. Hampir siap, dan aroma terlezat datang dari wajan kuning besar berisi bunga. Meskipun masih muda, Tanya adalah ibu rumah tangga yang hebat dan juru masak yang hebat.
- Baunya enak! Dan aku sangat lapar! Di manakah lokasi Kostyan? Apakah dia bermain dengan mainan?
Sang suami, Sergei, masuk dan melihat ke dapur dan tersenyum lebar. Senyumannya selalu begitu menawan sehingga mustahil untuk tidak membalas senyumannya. Dan Tanya berkembang, menghampiri suaminya dengan sendok di tangannya, dan menciumnya.
Kostya yang ceria berlari dari kamar bayi, mengulurkan tangan kepada ayahnya, dan dia meraih putranya, memperlambatnya, dan pergi bersamanya ke mainan. Tanya mendengarkan keributan mereka di kamar anak-anak dan tersenyum bahagia.
Sergei kembali ke dapur, memeluk istrinya dengan penuh kasih sayang, lalu duduk di meja, menjadi serius dan berkata perlahan:
- Tanya, jangan marah, oke? Sepertinya kita harus membawa ibuku bersama kita lagi... Ada sesuatu tentang dia dan hubungan Ritulya yang tidak terlalu baik... Nah, tahukah kamu, adikku memiliki karakter yang kompleks... Hari ini ibuku menelepon dan menangis...
Sang suami tampak malu. Tanya terdiam, lalu dia berdiri dan berjalan-jalan meja dapur, dikatakan:
- Aku akan... Aku akan menaruh mobilnya di garasi. Aku akan mengajak Kostya jalan-jalan. Dan kami akan datang untuk makan siang.
Sergei pergi, dan Tanya perlahan duduk di kursi. Dia melihat ke luar jendela dengan mata tidak melihat. Akankah ibu mertuanya benar-benar tinggal bersama mereka lagi? Akankah penyiksaan tanpa akhir ini dimulai lagi?
Karakter Irina Lvovna, seperti putri sulungnya Margarita, secara halus, rumit. Namun pada awalnya Tanya tidak mengetahui hal ini. Perkenalan dengan orang tua sang suami berlangsung singkat: pengantin baru itu tinggal bersama mereka selama beberapa hari dan berangkat ke tempat tugas baru Sergei, seorang militer profesional.
Beberapa hari ini bukanlah hari yang paling menyenangkan dalam hidup Tanya. Terutama memahami hubungan keluarga Dia tidak berhasil sampai ke keluarga Petrov. Namun, saya perhatikan bahwa suara yang menentukan dalam segala hal adalah milik Irina Lvovna. Ayah mertuanya, seorang pensiunan kolonel, adalah orang yang santai; dia jarang berbicara dengan Tanya, tapi ramah. Adapun ibu mertuanya, dia berperilaku datar, terkendali, dan dengan segala penampilannya memperjelas kebaikan apa yang ditunjukkan keluarga mereka dalam menerima menantu perempuan mereka yang masih kecil.
Tanya entah bagaimana langsung merasa bahwa Irina Lvovna menganggapnya bukan tandingan putranya - rupanya, ini bukan menantu yang dia tunggu-tunggu. Ya, Tanya sendiri tahu bahwa dia tidak memiliki kecantikan khusus atau mahar yang kaya. Orang tuanya meninggal lebih awal, dan dialah satu-satunya yang berhasil menyelesaikan kuliahnya. Dia bekerja sebagai guru sekolah, mengajar bahasa dan sastra Rusia. Dia mencintai profesinya, tetapi gaji yang dia terima sangat menyedihkan. Sesampainya di meja aku mencoba menceritakan kejadian lucu dari situ kehidupan sekolah, tetapi Irina Lvovna, tanpa mendengarkan sampai akhir, mengalihkan pembicaraan ke topik lain. Dan kemudian dia berkata pelan: “Jika kamu tidak punya pikiran, pergilah ke neraka.” Tatyana tersipu, tapi tetap diam.
Dia umumnya memiliki karakter yang fleksibel. Dan ibu mertuanya benar: sebenarnya, dia bukan tandingan Seryozha. Kenapa dia hanya mencintainya? Alis pendek, tipis, tipis, rambut tipis - tikus abu-abu. Dan Seryozha-nya tinggi, tampan, bugar. Dan keluarga Sergei kaya, tapi dia, Tanya, tidak punya uang, tidak punya apartemen, kamar di apartemen komunal. Irina Lvovna berkata:
- Nah, anak yatim Kazan, kami menerimamu ke dalam keluarga. Sejak Sergei menikahimu...
Dan Tanya tersenyum: dia benar-benar yatim piatu dari Kazan. Tidak, dia tidak tertindas dan penakut. Dia bisa menjaga dirinya sendiri. Tapi di sini kasusnya benar-benar berbeda: dia sangat mencintai Seryozha sehingga dia siap untuk mencintai segala sesuatu yang berhubungan dengannya: keluarganya, rumahnya, teman-temannya. Baiklah, ketika Irina Lvovna memahami betapa menantu perempuannya mencintai suaminya, betapa dia peduli padanya, maka dia sendiri akan mengubah sikapnya terhadapnya.
Putri tertua keluarga Petrov, Margarita, seorang Ritulya yang sederhana, tidak memperhatikan Tanya dan tidak memulai percakapan dengannya. Dia tinggi dan kurus seperti Irina Lvovna, dan karakternya seperti ibunya. Sergei, dengan sosoknya yang kuat dan karakternya yang santai, mirip dengan ayahnya. Seorang nenek tua, ibu ayah saya, juga tinggal bersama keluarga Petrov.
Jadi sang nenek memperlakukan Tanya dengan penuh kasih sayang, dan Tatyana menghabiskan sebagian besar waktunya di kamar kecilnya. Wanita tua itu mengajarinya merajut, menceritakan kisah-kisahnya dari masa kecil Seryozha dan Rituli, dan Tanya mendengarkan cerita-cerita ini dengan gembira.
Dia sangat terkejut dengan sikapnya yang ceroboh terhadap nenek Irina Lvovna. Di depan rumah tangganya, ia bersikap sopan kepada ibu suaminya, namun ketika laki-laki tersebut tidak ada di rumah, ia berteriak kepadanya:
- Nah, minggir supaya kamu bisa pergi ke kamar mandi! Anda harus pergi bekerja, tetapi Anda tetap duduk di rumah sepanjang hari! Pergilah ke kamarmu dan jangan menghalangi jalanmu!
- Pergilah!
Tanya pergi ke koridor, tetapi Irina Lvovna sudah ada di dapur, dan neneknya diam-diam berjalan di sepanjang koridor dan tampak sangat tenang dan bahagia dengan segalanya. Tanya mengira dia salah dengar.
Segera pasangan muda itu pergi, dan Tanya bertemu ibu mertuanya lagi hanya setahun kemudian. Selama tahun ini, perubahan signifikan terjadi dalam keluarga Petrov yang lebih tua: Ritulya mulai hidup terpisah, nenek tuanya meninggal, dan setelah itu ayah mertuanya tiba-tiba meninggal karena serangan jantung. Saat itulah Irina Lvovna mendatangi putra dan menantunya.
Sepeninggal suaminya, dia kehilangan banyak hal, namun dia tetap bersikap arogan, berbicara dengan suara suka memerintah dan terus-menerus mencari-cari kesalahan menantu perempuannya. Sepertinya dia hanya sibuk mencari alasan konflik. Tanya sedang mengandung dan sedang duduk di rumah. Kehamilannya sulit dan saya menderita toksikosis. Lebih sulit lagi untuk menahan omelan ibu mertuaku.
Irina Lvovna menyelamatkan mereka untuk malam itu, dan ketika Sergei pulang kerja, dia menjatuhkan artileri berat ke arahnya: istrinya yang menganggur tidur di siang hari, tetapi bisa saja waktu senggang dan melakukan beberapa perbaikan, setidaknya perbaikan kosmetik. Atau: istri muda tidak bersahabat dengan ibu mertuanya, tidak sopan. Ketika ditanya oleh putranya apa sebenarnya ekspresi ketidakramahan itu, ibu mertuanya mengerucutkan bibirnya: dia sendiri bisa menebaknya!
Tanya memasak untuk dirinya sendiri, mencuci piring, termasuk untuk ibu mertuanya, mencuci pakaian untuk tiga orang, dan membersihkan apartemen. Saya menunggu Irina Lvovna akhirnya mengapresiasi borscht yang lezat, atau linen seputih salju setelah dicuci, atau kebersihan dan kenyamanan di apartemen, tapi saya tidak bisa menyenangkannya.
Tanya tidak tahu persis apa yang dikatakan ibu mertuanya kepada suaminya, namun ia terheran-heran ketika Seryozha pernah memberitahunya dengan penuh kesakitan:
- Tanya, tolong lebih baik hati pada ibumu, jangan menyinggung perasaannya. Ini sudah sulit baginya setelah kematian ayahnya.
Seryozha menyela dan berkata dengan lebih tegas:
- Itu dia, Tanya! Jangan berdebat! Saya mengerti: Anda berada dalam posisi, Anda gugup... Tapi saya meminta Anda untuk tidak menyinggung ibu saya!
Dan setelah percakapan ini, Tanya menjadi sangat kesal. Ketika suaminya berangkat kerja, dia menangis lama sekali, mengunci diri di kamar mandi dan menyalakan air agar Irina Lvovna tidak mendengarnya.
Dan kemudian, saat pergi ke toko untuk berbelanja, Tanya lupa dompetnya. Saya harus kembali. Pembukaan pintu depan, dia membeku di ambang pintu, mendengar suara ibu mertuanya yang nyaring dan gembira, yang sedang berbicara di telepon:
- Ya, Ritulya! Tepat sekali! Saya segera menunjukkan padanya siapa bos rumah itu! Yang paling penting adalah menyerang terlebih dahulu! Bagaimanapun juga, saya adalah istri sang kolonel! Anda perlu menyerang agar tidak perlu bertahan... Ya, ya! Serangan pendahuluan! Aku berhasil, aku berhasil! Yah, aku yang memikirkannya... Ya... Aku mengarangnya... Seryozha? Tentu saja saya percaya! Apa, dia tidak akan percaya pada ibunya sendiri, atau apa?! Ya, tentu saja, dia melakukan hal yang benar... Jika tidak, berikan saja kebebasannya, santai saja... Dia akan segera duduk di leher Anda! Saya seorang burung pipit berpengalaman, saya tahu bagaimana orang tua diperlakukan jika mereka tidak bisa membela diri. Tepat!
Tanya merasa lemas dan lututnya lemas. Dia diam-diam keluar ke jalan, berpegangan pada pagar agar tidak jatuh, karena air mata mengalir dan dia hampir tidak bisa membedakan langkahnya.
Dia mencapai lapangan sepi, yang berjarak tiga langkah dari rumah, dan duduk di sebuah bangku. Dia menangis dan teringat bagaimana dia memimpikan sebuah keluarga besar, ramah dan bahagia, bermimpi bahwa dia, seorang yatim piatu, akan memiliki kerabat. Dan dia akan mencintai mereka, karena mereka adalah kerabat Seryozha. Dan mungkin dia bahkan akan memanggil ibu mertuanya sebagai ibu, dan dia akan dengan penuh kasih sayang mengatakan "anak perempuan" kepadanya... Tanya mulai menangis hampir keras, tidak mampu menahan diri. Dan bayi di dalam perut pun menjadi gelisah dan mulai menendang-nendang. Dia terdiam, takut pada si kecil, berhenti menangis, menarik napas dalam-dalam dan sambil mengelus perutnya, berkata:
- Semuanya baik-baik saja, Kostya, semuanya baik-baik saja... Soalnya, nenek kita memutuskan untuk memberikan kita serangan pendahuluan... Ini untuk melindungi dirinya sendiri, yaitu dirinya sendiri... Dan Anda dan saya bahkan tidak berpikir menyinggung perasaannya, kan? Dia hanya berpikir salah... Begitulah yang terjadi... Jika dia tahu bahwa kami tidak ingin menyinggung perasaannya, dia tidak akan melakukan itu. Tidak ada apa-apa. Semuanya akan bekerja. Anda dan saya akan memaafkannya, bukan? Tenanglah, anakku, tolong tenang! Anda tidak perlu khawatir di sana. Semuanya baik-baik saja! Saya sangat mencintaimu. Nah, apakah kamu sudah tenang?..
Tanya mengangkat matanya ke langit musim gugur yang kelabu dan berkata pelan:
– Bunda Maria, lindungi anakku dan aku! Engkau tahu bahwa aku tidak mempunyai orang tua... Ibu, lindungi kami sendiri! Tolong lindungi kami...
Kemudian dia bangkit dan perlahan masuk ke toko. Anak itu menjadi tenang, dan Tanya sendiri merasa ringan dan damai dalam jiwanya.
Dan beberapa hari kemudian, Irina Lvovna mengumumkan bahwa dia akan meninggalkan mereka. Ritulya menelepon dan menceritakan apa yang dia sembunyikan selama beberapa bulan: dia akan segera menjadi seorang ibu dan membutuhkan bantuan di rumah.
Irina Lvovna menjadi bersemangat dan mulai ribut, bersiap-siap:
- Putriku sedang menunggu, dia membutuhkanku. Anda tidak bisa menolak untuk membantu putri Anda sendiri. Anda beruntung: Sergei menikahi Anda, dan Ritula ditangkap oleh seorang bajingan - dia adalah ayah dari anak itu dan ingat siapa namanya!
Dan Seryozha dan Tanya ditinggal sendirian, lalu Kostya lahir.
Anak saya sekarang berusia tiga tahun. Tanya teringat betapa bersahabatnya kehidupan mereka, bagaimana putranya tumbuh dewasa, dan betapa baiknya hal itu bagi mereka bertiga. Apakah akhir mereka telah tiba? hidup yang bahagia? Tanya duduk di dapur, menatap ke luar jendela dan melupakan waktu. Mendengar suara ceria putranya dan suara bas suaminya yang datang dari pintu masuk, dia bangkit dan mulai menata meja.
Beberapa hari kemudian, Seryozha pergi ke Ritula untuk menjemput ibunya. Irina Lvovna tiba dengan diam, pendiam, dan kurus. Dia menyapa Tanya dengan tenang dan masuk ke kamar yang telah disiapkan untuknya. Kostya meringkuk dan malu pada neneknya. Namun sang nenek hanya diam dan hampir tidak keluar dari kamarnya.
“Yah,” pikir Tanya, “biarlah begitu.”
Dia tidak lagi berusaha memperbaiki hubungan dengan ibu mertuanya, hanya berpaling padanya jika diperlukan. Keinginan lama untuk menemukan orang yang dicintai menghilang, dan Tanya bersikap tenang, datar, tapi menyendiri. Saya ingat bagaimana dia berusaha menyenangkan ibu mertuanya tiga tahun lalu, bagaimana dia menunggunya Kata-kata baik, kasih sayang, betapa sakitnya hatiku, menghadapi dingin dan permusuhan - dan aku mengerti bahwa ini semua sudah berlalu.
Seryozha menjawab pertanyaan tentang Ritul dengan singkat:
– Tanya, kamu tahu, adikku membesarkan putrinya sendirian. Ibunya juga seorang pengasuh, juru masak, dan petugas kebersihan. Dan sekarang Margarita akan menikah. Saya mengirim putri saya ke taman kanak-kanak; dia tidak lagi membutuhkan ibunya. Dia mulai ikut campur... Dan calon suaminya memiliki ibu sendiri. Jadi...
Tanya tetap diam. Saya hanya berpikir: "Irina Lvovna mungkin menjadi dekat dengan cucunya, mungkin sulit baginya untuk berpisah dengan anak itu." Saya merasa sedikit kasihan pada ibu mertua saya.
Dan dia banyak berubah: dia tidak lagi memiliki sikap militan, dia menjadi lebih pendiam, lebih lembut dalam sikapnya. Ya, dan secara fisik saya kehilangan banyak hal. Rupanya, usia tua merendahkan hati orang.
Tanya memperhatikan ibu mertuanya suka menonton Kostya bermain. Terkadang dia akan membawakannya bola yang menggelinding, atau dia akan membantunya membangun rumah dari kubus. Dan sang cucu mulai tidak lagi memperlakukan neneknya dengan takut-takut, meskipun ia tetap menghindar, tidak membelai, tidak meminta untuk dipeluk.
Suatu malam, ketika Seryozha sedang bertugas, Kostya menjadi sangat berubah-ubah. Tanya menyentuh dahi anak itu – panas sekali. Saya mengatur termometer dan melihat dengan ngeri bahwa air raksa telah meningkat menjadi empat puluh. Tanya bergegas mengitari ruangan. Aku meraih telepon dan menelpon" ambulans" Mobil itu tidak bergerak dalam waktu lama. Dan Tatyana berlari ke jalan: bagaimana jika mereka membutuhkan waktu lama untuk menemukan pintu masuk...
Ketika dia kembali dengan dokter, dia hampir terengah-engah: Kostya sedang duduk di pangkuan Irina Lvovna. Dia meringkuk dengan penuh kepercayaan dan bahkan tidak menangis. Dan ibu mertuanya menyanyikan sesuatu untuknya tentang kucing abu-abu, dan Tanya terkesima: ternyata suaranya, yang selalu berderit, bisa begitu penuh kasih sayang...
Kostya didiagnosis menderita campak. Mereka mengizinkan saya meninggalkannya di rumah dan meresepkan pengobatan. Dan ibu mertuanya, yang mengejutkan Tanya, tidak meninggalkan cucunya. Dia membuka-buka buku bergambar, bernyanyi, sangat tidak selaras, tetapi penuh perasaan, tentang kucing abu-abu, dan menceritakan beberapa dongeng. Dia masih memperlakukan Tanya dengan datar, hanya jika diperlukan, tetapi ketika berbicara dengan cucunya, suaranya menjadi sangat berbeda. Dia dengan penuh kasih sayang memanggil bayi itu Kostyushka dan merangkak di atas karpet, memberinya kubus atau piramida. Tanya bahkan entah bagaimana mendapati dirinya berdiri di depan kompor dan menyanyikan lagu tentang kucing abu-abu kecil itu. Dia terdiam ketakutan: bagaimana jika ibu mertuanya mendengar dan memutuskan bahwa dia sedang ditiru...
Dan lima hari kemudian, ketika cucunya sudah pulih, Irina Lvovna sendiri jatuh sakit. Dia tidak bangun dari tempat tidur di pagi hari, dan ketika Tanya melihat ke dalam kamarnya, dia melihat wajah ibu mertuanya yang terbakar dan mata merah. Saya menelepon ambulans. Dokter berkata:
- Nah, nenek, sepertinya kamu tertular campak dari cucumu. Sklera matanya merah - yang disebut tampilan kelinci, wajahnya bengkak. Pada hari ketiga atau keempat akan muncul ruam.
- C-rol! – Kostya, bersembunyi di balik pintu, bersukacita: dia baru saja belajar mengucapkan “r”.
– Orang dewasa menderita campak lebih parah dibandingkan anak-anak, ada komplikasi – bronkitis, pneumonia... Bagaimana dengan rumah sakit? TIDAK? Dengan baik... Perawatan khusus campak tidak ada. Anda hanya bisa mengurangi gejala umum keracunan tubuh dan kontrol suhu tubuh.
Tanya berputar seperti tupai di dalam roda: Kostya yang sudah pulih membutuhkan perawatan. Dia tumbuh dengan baik dan seorang anak yang tenang, tetapi selama sakitnya dia terbiasa dengan perhatian, pemenuhan semua keinginan dengan cepat, dan dia sangat menyukainya... Tanya juga menjaga ibu mertuanya: dia memberi obat setiap jam, membuatkan minuman buah - entah cranberry atau lingonberry, menyiapkan makanan yang lebih ringan untuk wanita yang sakit, tetapi lebih bergizi, dia membantu saya ke toilet.
Namun Irina Lvovna tidak kunjung membaik. Suhu turun selama setengah jam, dan kemudian merkuri dengan cepat naik lagi menjadi empat puluh. Bibir menjadi berbulu, fitur wajah menjadi lebih tajam. Tanya memutuskan pada dirinya sendiri bahwa jika kondisi pasien tidak membaik dalam waktu dekat, maka dia harus dikirim ke rumah sakit.
Di malam hari, suhu naik lagi, dan Irina Lvovna meminta Tanya menghubungi nomor telepon Rituli:
– Saya ingin mengucapkan selamat tinggal kepada putri dan cucu saya.
– Irina Lvovna, tentu saja, saya akan menghubungi Anda nomor mereka, tetapi bukan untuk mengucapkan selamat tinggal, tetapi hanya untuk berbicara. Mengapa mengucapkan selamat tinggal?
- Aku sekarat.
– Irina Lvovna, Anda pasti akan menjadi lebih baik, dan semuanya akan baik-baik saja. Anda akan melihat! Tinggal beberapa hari lagi dan keadaanmu akan membaik!
Ibu mertua memandang Tanya dengan hati-hati:
- Apakah kamu benar-benar ingin aku menjadi lebih baik?
Tanya bingung dengan kata-kata ini dan berhenti sejenak. Saya mulai menata ulang minuman buah dan obat-obatan di kursi, dan di depan mata saya: ibu mertua saya sedang menggendong Kostya yang sakit di dekatnya, dia bernyanyi untuknya tentang kucing abu-abu, dia merangkak mengejarnya di karpet untuk mencari dari sebuah piramida. Tanya duduk di samping tempat tidur ibu mertuanya, memegang telapak tangannya yang panas dan berkata dari lubuk hatinya:
- Tentu saja saya mau! Sangat ingin! Dan Anda pasti akan menjadi lebih baik! Natal akan segera tiba... Mari kita rayakan liburan bersama! Dan Seryozha akan membawakan pohon Natal, dan kita akan mendapat hadiah, dan kue...
- Pai... hadiah... Maafkan aku, Tanya! Mohon maafkan saya! Bisakah kamu?
- Untuk apa, Irina Lvovna?
- Kamu tahu...
Tanya berhenti dan menjawab dengan sederhana:
- Aku tahu. Untuk serangan preventif.
Ibu mertua meremas telapak tangan Tanya dengan tangan yang panas dan sedikit gemetar:
- Ya. Untuk serangan preventif. Anda tahu, ibu mertua saya baik dan lemah lembut. Tapi aku menyinggung perasaannya. Awalnya dengan santai, terburu-buru... Dan kemudian semakin sering. Anda tahu, ada baiknya sekali memberi tahu orang tua itu: "Keluar!" - dan kemudian menjadi familier dan diucapkan dengan begitu mudah... Oh, andai saja aku bisa mengembalikan semuanya! Betapa malunya aku sekarang karena ini, Tanya! Tahukah kamu saat aku merasa malu? Ketika saya mendengar kata-kata ini dari putri saya sendiri. Dari Rituli.
Dia meneriakkannya kepadaku dengan intonasi yang sama, milikku, yang sangat kuingat... Kamu tahu, Tanya, untuk memahami perasaan orang yang tersinggung, kamu harus berdiri di tempatnya. Tapi orang yang kenyang tidak memahami orang yang lapar. Tidak, dia tidak mengerti...
– Irina Lvovna, sekarang aku akan memberimu obat. Dan morsika.
- Tunggu. Saya menyinggung ibu mertua saya - dan saya takut Anda juga akan menyinggung perasaan saya. Dan dia menjadi teladan bagi putrinya sendiri. Aku tidak marah padanya. Ini bukan salahnya. Dia memiliki guru yang baik. Tanya, kejahatan selalu datang kembali. Saat ini aku, seorang wanita tua yang sakit dan tampaknya sekarat, sedang memberitahumu hal-hal yang dangkal. Tanya, saya mempelajarinya hanya dari pengalaman saya sendiri.
Ibu mertua terdiam. Tanya mengeluarkan pil, mengambil segelas air, membantu pasien bangun, dan ketika, setelah menyerahkan obat, dia pergi ke dapur untuk mengambil secangkir kaldu, sebuah suara berbisik di belakangnya:
- Maafkan aku, putri.
Tanya merasakan kata-kata pelan ini menghantam punggungnya, sehingga dia tersendat. Dia berbalik, berjalan ke tempat tidur, duduk di sampingnya di lantai, memegang tangan ibu mertuanya dan mulai menangis. Air mata mengalir, dan bersamaan dengan itu racun kebencian, kebencian yang lama dan sudah berlangsung lama, keluar, dan jiwaku menjadi hangat. Dia menangis, dan ibu mertuanya mengelus kepalanya dengan telapak tangannya yang panas dan kering.
Kostya berlari ke kamar. Aku melihat ibuku menangis – dan bibirnya bergetar, wajahnya meringis, sesaat lagi – dan terdengar suara gemuruh yang keras.
– Lukisan macam apa karya Repin “Mereka Tidak Mengharapkan” ini? Apa yang terjadi di sini? – suara suami yang pulang kerja pura-pura marah, namun ada juga rasa cemas dan takut pada orang yang dicintainya.
Tanya masih terisak, dan Irina Lvovna menjawab:
“Ya, saya akan mati di sini, tetapi mereka tidak mengizinkan putri dan cucu saya - mereka bilang ini terlalu dini.” Tampaknya saya harus menjadi lebih baik.
Olga ROZHNEVA
|
S.Yastrzhembsky:
Saya tidak mengesampingkan kemungkinan melancarkan serangan preventif jika terjadi keadaan darurat. ancaman nyata V pada kasus ini kepentingan Rusia atau kepentingan nasional negara-negara yang berada di Rusia, di kawasan ini, dalam hubungan persahabatan dan kemitraan.Sejumlah orang Jerman dan Sejarawan Rusia berpendapat bahwa pada tahun 1941 tidak hanya Jerman yang membuat rencana untuk menyerang Uni Soviet, tetapi Staf Umum Soviet juga mengembangkan operasi untuk menyerang wilayah yang direbut oleh Reich. Namun, Hitler berada di depan Stalin.
Respon terhadap ancaman
Menurut teori serangan preventif Jerman, invasi Uni Soviet disebabkan oleh potensi ancaman Tentara Merah terhadap kepentingan Reich di wilayah tersebut. Tidak hanya Hitler, banyak pemimpin militer Jerman juga percaya bahwa Uni Soviet siap menyerang Jerman terlebih dahulu. Inilah tepatnya yang dilakukan propaganda Jerman untuk meyakinkan semua orang bahwa “provokasi pihak Soviet” adalah satu-satunya penyebab pecahnya perang.
Pada tahun 1990-an, teori ini dipopulerkan oleh penulis dalam negeri, khususnya, mantan pegawai residensi resmi GRU USSR Viktor Rezun (menulis nama samaran Suvorov), yang beremigrasi ke London. Dalam publikasinya, Suvorov berpendapat bahwa ancaman serangan Uni Soviet terhadap Jerman bukanlah ancaman potensial, melainkan nyata, sudah ada dalam bentuk rencana siap operasi militer.
Suvorov didukung oleh sejumlah sejarawan Rusia, termasuk yang terkenal. Nada umum dari pernyataan mereka adalah bahwa pada pertengahan Mei 1941, Staf Umum Soviet, atas instruksi Zhukov dan Timoshenko, mengembangkan rencana serangan preventif terhadap Jerman, yang bahkan diduga ditandatangani oleh Stalin.
Ayo serang dulu
Nama Operasi Badai Petir diciptakan oleh Viktor Suvorov, yang tercermin dalam bukunya Icebreaker, yang diselesaikan pada tahun 1987. Dengan nama "Badai Petir" penulis menyarankan sebuah strategi operasi ofensif Tentara Merah dan Angkatan Laut menargetkan sasaran yang berlokasi di Eropa Timur dan Tenggara dengan kemungkinan kemajuan lebih lanjut ke tanah bersejarah Jerman.
Menurut sejumlah penulis lain yang terus mengembangkan konsep perang preventif hipotetis Uni Soviet melawan Jerman, titik awal Operasi Badai Petir harus dipertimbangkan pada 11 Maret 1940, ketika skala besar biaya pelatihan di distrik militer barat Uni Soviet.
Menurut perkiraan mereka, selama kamp pelatihan, yang baru berakhir pada awal Mei 1941, sekitar 2 juta 200 ribu tentara terkonsentrasi di dekat perbatasan barat negara itu, di samping itu, lebih dari 8 ribu tank dan kendaraan lapis baja, hingga 6.500 pesawat terbang dan lebih dari 37 ribu senjata dan mortir.
Beberapa publikasi bahkan menunjukkannya tanggal pasti Serangan Uni Soviet ke Jerman - 6 Juli 1941. Pada saat inilah pengerahan strategis seharusnya selesai pasukan Soviet.
Seorang peneliti tentang topik ini, Sergei Zakharevich, percaya bahwa Operasi Badai Petir direncanakan akan dimulai dengan invasi pasukan Soviet di Rumania; jurnalis Leonid Mlechin mengajukan versi yang menyatakan bahwa, bersama dengan Operasi Badai Petir, Stalin sedang mempersiapkan serangan di Tengah Timur.
Sebuah dokumen berjudul “Pertimbangan Rencana Pengerahan Strategis Pasukan Uni Soviet Jika Terjadi Perang dengan Jerman dan Sekutunya”, yang disusun oleh Vasilevsky, sering disebut-sebut sebagai rencana penyerangan terhadap Jerman. Secara khusus, dikatakan bahwa tujuan strategis pertama Tentara Merah adalah kekalahan kekuatan utama tentara Jerman di sepanjang garis Brest-Demblin dengan prospek lebih lanjut untuk menaklukkan wilayah Polandia dan Prusia Timur.
Kata pemimpin itu
Perkataan Stalin sering disebut-sebut sebagai bukti niat agresif Uni Soviet terhadap Jerman. Misalnya, roti panggang bersejarah yang diucapkan pemimpin pada tanggal 5 Mei 1941 di Kremlin untuk menghormati lulusan akademi militer. Menurut transkrip pidato yang disampaikan oleh pegawai Komisariat Pertahanan Rakyat K.V. Semenov, Stalin antara lain mengatakan sebagai berikut:
"Benteng, kota dan pemukiman musuh dianggap diduduki hanya ketika pasukan infanteri masuk ke sana. Hal ini selalu terjadi, dan akan terus terjadi dalam perang di masa depan. Roti panggang pertama yang saya usulkan adalah untuk infanteri. Untuk ratu ladang - infanteri!
Sejarawan Jerman Joachim Hoffmann yakin bahwa dalam pidatonya ini Stalin secara tidak sengaja mengungkapkan rencananya untuk memulai perang dengan Jerman terlebih dahulu. Secara umum, semua karya Hoffman dibumbui dengan banyaknya kutipan dari berbagai sumber, meskipun kesimpulan ilmuwan tersebut jauh lebih berani dibandingkan informasi yang diperolehnya.
Misalnya merujuk pada kesaksian seorang kolonel ke-53 yang ditangkap divisi senapan Ivan Bartenev, Hoffman melaporkan bahwa Stalin, pada kesempatan wisuda perwira muda, menolak salah satu ucapan sang jenderal untuk kebijakan damai dan berkata: "Tidak, kebijakan perang!" Hal ini menjadi salah satu alasan para sejarawan menyebut Stalin sebagai penggagas niat agresif terhadap Jerman.
Ada memoar diplomat Jerman Gustav Hilger, yang bekerja di Moskow pada malam sebelum perang. Dia diduga menyaksikan pidato Stalin, menyatakan bahwa slogan pertahanan sudah ketinggalan zaman, dan sudah waktunya untuk beralih ke kebijakan perluasan paksa front sosialis.
Tidak ada fakta
Harus diakui bahwa hingga saat ini, tidak ada satu dokumen pun yang dipublikasikan, yang sampai batas tertentu dapat mengindikasikan serangan Uni Soviet yang akan datang terhadap Jerman. Semua argumen peneliti didasarkan pada dugaan dan asumsi.
Secara khusus, dokumen yang disebutkan di atas, yang ditulis di tangan Vasilevsky, disimpan di brankas pribadinya hingga tahun 1948, dan baru kemudian dipindahkan ke arsip negara. Oleh karena itu, hal itu tidak mungkin dipertimbangkan oleh Staf Umum. Dan secara umum, pertanyaan besarnya adalah, bisakah sebuah dokumen yang penuh dengan suntingan dan penyisipan diserahkan ke meja kepala negara? Apalagi, sejumlah peneliti yakin bahwa ini bukanlah rencana serangan preventif terhadap Jerman, melainkan tindakan balasan yang mampu menggagalkan niat agresif pasukan Jerman.
Sejarawan dan penulis Arsen Martirosyan menarik perhatian pada fakta bahwa pada bulan Juni 1941, seluruh zona perbatasan Soviet-Jerman “penuh” dengan pasukan Wehrmacht, dan dalam situasi seperti itu Anda harus gila-gilaan untuk memutuskan tindakan ofensif. “Serangan preventif macam apa yang bisa kita bicarakan di belakang Jerman?!” Martirosyan sangat marah.
Ada kekhawatiran yang semakin besar di kalangan militer Rusia mengenai penarikan AS dari Perjanjian INF. Oleh karena itu, pensiunan jenderal tersebut mencatat bahwa kemungkinan penempatan rudal jarak menengah Amerika di Eropa dapat membuat sistem “Perimeter” yang terkenal (alias “Tangan Mati”) tidak berguna. Tapi ini bukan hal utama: perubahan bahkan bisa mempengaruhi doktrin militer Rusia. Mantan Kepala Staf Utama Pasukan Rudal Strategis (1994-1996), Kolonel Jenderal Viktor Esin, mengeluhkan pasca penarikan AS dari Perjanjian Penghapusan Rudal Jarak Menengah dan Jarak Pendek (INF Treaty) sistem Rusia serangan nuklir balasan otomatis "Perimeter" mungkin tidak berguna. Sistem Perimeter dikembangkan dan digunakan dalam tugas tempur pada masa Soviet (walaupun terkadang ada keraguan bahwa sistem itu ada). Sistem ini secara otomatis mendeteksi tanda-tanda serangan nuklir jika terjadi serangan musuh yang tiba-tiba. Dan jika pada saat yang sama kepemimpinan militer-politik negara tersebut dilenyapkan, maka Perimeter meluncurkan sebuah perintah yang mengaktifkan sisa kekuatan nuklir Rusia, yang menyerang balik musuh. Sistem ini pernah menjadi kejutan yang sangat tidak menyenangkan bagi Barat, dan langsung dijuluki “Tangan Mati”. “Jika ini berhasil, kami hanya akan memiliki sedikit dana tersisa – kami hanya akan dapat meluncurkan rudal-rudal yang dapat bertahan dari serangan pertama agresor,” jelas Esin dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Zvezda. Menurutnya, dengan mengerahkan rudal balistik jarak menengah di Eropa (yang dilarang berdasarkan Perjanjian INF), Amerika Serikat akan mampu menghancurkan sebagian besar sistem rudal Rusia di wilayah Eropa, dan mencegat sisanya di sepanjang jalur penerbangan. menggunakan pertahanan rudal. Ingatlah bahwa pada bulan Oktober, Presiden AS Donald Trump mengumumkan penarikannya dari Perjanjian INF. Perjanjian ini, yang ditandatangani oleh Uni Soviet dan Amerika Serikat pada tahun 1987, melarang para pihak untuk meluncurkan rudal balistik dan jelajah dari darat dengan jangkauan 500 hingga 5.500 km. Pecahnya perjanjian ini menghancurkan seluruh sistem keamanan nuklir dan rudal dan pasti akan menimbulkan tindakan pembalasan dari Rusia. Faktanya adalah dengan menarik diri dari Perjanjian INF, Amerika sebenarnya memberikan kebebasan pada diri mereka sendiri untuk membuat dan mengerahkan rudal jarak pendek dan menengah, termasuk, misalnya, di Eropa. Bahaya dari rudal-rudal tersebut adalah waktu terbangnya yang sangat singkat, yang memungkinkan mereka untuk melancarkan serangan nuklir yang dapat melumpuhkan musuh secara instan. Rupanya, berdasarkan semua itu, Kolonel Jenderal Viktor Esin mulai memikirkan efektivitas “Tangan Mati”. Dan mengenai apakah konsep serangan nuklir Rusia yang bersifat pembalasan – bukan preventif – secara umum efektif. Doktrin militer Amerika mengatur serangan nuklir preventif. Editor majalah Arsenal of the Fatherland, Alexei Leonkov, menjelaskan bahwa serangan pelucutan senjata pertama tidak selalu dilakukan dengan senjata nuklir. “Menurut strategi serangan kilat Amerika, serangan ini dapat dilakukan dengan cara non-nuklir untuk menghilangkan area posisi rudal balistik dan sistem rudal bergerak kita. Dan semua yang tersisa akan dihabisi dengan bantuan sistem pertahanan rudal,” ujarnya. Namun, wakil presiden Akademi Rusia ilmu roket dan artileri, Doktor Ilmu Militer Konstantin Sivkov tidak setuju bahwa penarikan AS dari perjanjian tersebut dapat membuat Perimeter tidak efektif. “Dalam konteks penarikan diri Amerika dari Perjanjian INF, sistem ini sangat diperlukan; sistem ini perlu diperbaiki dan dimodernisasi,” kata Sivkov. Pada prinsipnya, semua senjata nuklir tidak dapat dimusnahkan sekaligus, yang berarti Perimeter tidak akan kehilangan efektivitasnya, jelas pakar tersebut. “Kapal selam rudal yang berada di posisi di laut kemungkinan besar tidak akan hancur. Selain itu, dalam kondisi terancam, pembom strategis dengan rudal jelajah akan diluncurkan ke udara, dan mereka juga tidak akan dapat dihancurkan,” jelas sumber tersebut. Koefisien kemungkinan kehancuran akhir, menurut Sivkov, terletak pada kisaran 0,8, yaitu, bahkan dalam perkembangan peristiwa yang paling tidak menguntungkan, setidaknya 20% dari potensi nuklir Rusia untuk serangan balasan akan tetap ada. “Serangan dengan rudal jarak menengah tidak akan terjadi satu kali saja, tapi jelas akan berkepanjangan. Dan durasi ini mungkin cukup untuk memastikan adanya serangan balasan baik dari Perimeter atau dari pos komando,” tambahnya. “Ketika Amerika menghitung kemungkinan serangan balasan kami setelah pelucutan senjata mereka yang pertama, mereka sampai pada kesimpulan bahwa 60% rudal kami akan tetap ada, dan serangan balasan akan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki. Selama hampir 70 tahun, kita sebenarnya hidup di bawah todongan senjata nuklir, dan kehadiran senjata nuklir memungkinkan kita menjaga keseimbangan. Jika Amerika mempunyai kesempatan untuk menyerang Rusia, yang tidak akan dibalas dengan balasan, mereka pasti sudah memanfaatkannya selama bertahun-tahun,” tegas Alexei Leonkov. Namun, para pejabat militer masih percaya bahwa Rusia perlu mengambil langkah tambahan jika Amerika Serikat mengerahkan rudal jarak pendek dan menengah di Eropa. Menurut Esin, Rusia perlu mempercepat produksi rudal jarak menengahnya, dan juga fokus pada pengembangan senjata hipersonik, yang belum ada jawabannya di Barat. “Sejujurnya, kami belum memiliki respons yang efektif terhadap rudal jarak menengah Amerika di Eropa,” kata sang jenderal dengan nada khawatir. “Untuk memberikan perlindungan terhadap rudal jarak menengah Amerika, jika mereka dikerahkan di Eropa, Rusia dapat melengkapi rudal jarak menengahnya dengan muatan konvensional sehingga, bahkan dalam konteks permusuhan non-nuklir, mereka dapat menyerang dengan senjata konvensional. di pos komando Amerika dan sistemnya,” tegas Konstantin Sivkov. Ia juga berpendapat bahwa perlu untuk meningkatkan komponen bergerak dari kekuatan nuklir strategis, yaitu: mengerahkan sistem rudal kereta api, meningkatkan jumlah sistem rudal bergerak Yars, kapal selam rudal balistik, pesawat strategis dan lapangan terbang untuk mereka. Alexei Leonkov, sebaliknya, mencatat bahwa saat ini pembuatan sistem pertahanan kedirgantaraan baru untuk negara tersebut hampir selesai, yang mencakup sistem pertahanan udara dan sistem peringatan peluncuran rudal yang dihubungkan oleh sistem kendali otomatis. Artinya, selain " Tangan mati“Sistem respons cepat yang lebih “hidup” sedang diciptakan. Selain itu, Kolonel Jenderal Viktor Esin mencatat bahwa jika Amerika Serikat mulai mengerahkan rudalnya di Eropa, kita tidak punya pilihan selain meninggalkan doktrin serangan balasan dan beralih ke doktrin serangan pendahuluan. Konstantin Sivkov juga yakin bahwa Federasi Rusia perlu mengubah doktrin militernya dan memasukkan kemungkinan serangan pendahuluan. Namun, dia yakin hal ini tidak meniadakan kebutuhan untuk memodernisasi sistem Perimeter. Leonkov setuju bahwa jika persenjataan nuklir Amerika dalam bentuk rudal jarak menengah dikerahkan di Eropa, doktrin serangan balasan yang ada di Federasi Rusia kemungkinan besar akan direvisi. Nikita Kovalenko
Kepala Pentagon James Mattis telah mengakui kemungkinan skenario di mana Presiden AS Donald Trump dapat memerintahkan serangan nuklir terlebih dahulu tanpa persetujuan Kongres. Pernyataan ini disampaikan Menteri Pertahanan Amerika Serikat saat berbicara pada sidang di Komite Senat urusan luar negeri. Pertemuan itu dikhususkan untuk kepentingan Washington kekuatan militer luar negeri.
Menanggapi pertanyaan Senator Edward Markey, apakah ada keadaan yang memungkinkan seorang pemimpin Amerika melancarkan serangan nuklir pendahuluan terhadap Korea Utara atau negara lain dengan senjata nuklir, Mattis menekankan bahwa pertanyaan ini bersifat hipotetis.
Kepala Pentagon mencatat bahwa skenario seperti itu hanya dapat dilaksanakan jika ancaman serangan nuklir terhadap Amerika Serikat tidak dapat dihindari. Dia menambahkan bahwa solusi hipotetis seperti itu akan diawasi secara ketat dan memerlukan kepercayaan pada sistem yang ada, yang telah terbukti efektif selama beberapa dekade.
“Ini bukan satu-satunya alat yang kami miliki,” kata Mattis. “Saya percaya bahwa kendali kongres tidak boleh disamakan dengan manajemen operasional.”
Senator Demokrat Markey mencoba beberapa kali untuk mendapatkan jawaban yang jelas atas pertanyaannya dari kepala Pentagon, tetapi Mattis menolak mengomentari situasi hipotetis tersebut. Dia menekankan bahwa serangan preventif hanya mungkin dilakukan jika ini adalah satu-satunya cara untuk menghentikannya serangan nuklir v.Amerika Serikat.
“Saya tidak bilang ini akan terjadi, kita punya berbagai cara tradisional untuk menghentikan ini. Presiden berkewajiban melindungi negara,” TASS mengutip Mattis.
Akibatnya, anggota kongres menuntut dengar pendapat tertutup mengenai masalah ini dengan partisipasi Menteri Pertahanan Amerika Serikat.
Sebaliknya, Menteri Luar Negeri Rex Tillerson, yang hadir pada dengar pendapat tersebut, mengatakan bahwa tidak ada satu pun presiden AS yang “meninggalkan (kemungkinan serangan. - RT) serangan pendahuluan, dan ini bermanfaat bagi kami selama 70 tahun."
- James Mattis dan Rex Tillerson
- Reuters
"Harapan Besar untuk Rusia"
Juga dalam sidang Senat, Mattis mengatakan hal itu Pasukan bersenjata Amerika Serikat melakukan pelatihan rutin untuk mengusir serangan hipotetis dari Korea Utara.
Menjawab pertanyaan tentang rencana tindakan jika terjadi serangan rudal Korea Utara, yang hanya tinggal hitungan menit, bukan hari, kepala Pentagon mengatakan: “Bagaimanapun, presiden akan diangkat. Saya dapat mengatakan bahwa kami sedang mengerjakannya.”
Dia mencatat bahwa pertama-tama, sistem anti-rudal dan stasiun pelacakan di California dan Alaska akan digunakan. Kemudian pimpinan Gedung Putih akan diberikan daftar tindakan respons yang mungkin dilakukan, termasuk tindakan bersama dengan sekutu Amerika di kawasan.
Pada saat yang sama, Kepala Departemen Luar Negeri AS, Rex Tillerson, menegaskan bahwa Kongres tidak mengizinkan penggunaan kekuatan militer terhadap Korea Utara.
Pada saat yang sama, Kepala Staf Gedung Putih John Kelly mencatat bahwa Washington mengandalkan Beijing dan Moskow untuk memberikan tekanan politik terhadap Pyongyang. Kelly menekankan bahwa Amerika Serikat berharap Tiongkok akan mempengaruhi otoritas Korea Utara.
“Kami juga menaruh harapan besar pada Rusia,” tambahnya.
Pernyataan tersebut dilontarkan jelang tur besar Donald Trump ke Asia, yakni mengunjungi Jepang pada awal November. Korea Selatan dan Cina. Presiden Amerika kemudian akan mengambil bagian dalam sejumlah acara besar acara internasional, termasuk KTT Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) dan KTT Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC).
- THAAD
- globallookpress.com
- Ralph Scott
Ancaman baru yang lama
Dalam sidang di hadapan Komite Hubungan Luar Negeri Senat, Rex Tillerson juga meminta Kongres untuk mengizinkan pemerintahan kepresidenan menggunakan kekuatan melawan ancaman teroris terhadap Amerika Serikat tanpa menetapkan batasan penggunaannya.
“Izin baru untuk penggunaan kekuatan militer tidak boleh dibatasi secara geografis. Seperti halnya otorisasi saat ini, pemerintah perlu mempertahankan kewenangan undang-undang untuk menggunakan kekuatan militer melawan musuh yang tidak menghormati atau membatasi diri pada perbatasan,” kata Tillerson.
Menurutnya, masalah ini telah disepakati sepenuhnya baik dengan pimpinan Pentagon maupun dengan seluruh pemerintahan kepresidenan AS. Tillerson juga mengatakan bahwa para anggota pemerintahan akan terus memberikan pengarahan kepada Kongres secara rutin sehingga baik anggota parlemen maupun rakyat Amerika memiliki pemahaman yang lebih jelas tentang kebijakan luar negeri AS, tujuan militer, dan upaya keamanan nasional.
Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa sehari sebelumnya, pos komando skala besar dan latihan lapangan kekuatan nuklir strategis "Guntur Global" dimulai, di mana unit-unit di semua bidang tanggung jawab Komando Strategis AS (Stratcom) akan diuji. .
Skenario latihan ini melibatkan pelatihan tanggapan terhadap “berbagai ancaman strategis terhadap Amerika Serikat” dan akan memanfaatkan kemampuan penuh Stratcom dengan partisipasi unit-unit di seluruh dunia secara real-time. Selama latihan, kemampuan akan diuji Angkatan Luar Angkasa, sistem serangan global dan pertahanan rudal, serta sistem pengawasan dan pengintaian.
Sebelumnya, pada 26 Oktober, militer Rusia, sebagai bagian dari pelatihan manajemen strategis kekuatan nuklir(SNF) mengerjakan interaksi semua komponen triad nuklir. Selama latihan tersebut, empat rudal balistik antarbenua diluncurkan: tiga dari kapal selam nuklir di laut Barents dan Okhotsk dan satu dari kosmodrom Plesetsk.
