ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ - ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಿರ್ಣಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬ, ಗುಂಪಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವುದು), ಅಂದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಪಾದಿತ ಮೂಲ ಭಾಷೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬವು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ (ಆ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲ ಭಾಷೆ) ಬರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ (ಅಶ್ಲೀಲ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಸಿತ.

ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ (ಆನುವಂಶಿಕ) ವರ್ಗೀಕರಣವು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವಾಗ, "ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಪರಿವರ್ತನೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಕಡಿಮೆ ರೂಪಗಳುಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ."

ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎ. ಮೈಲೆಟ್ ಬರೆದರು: "ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಮೊದಲು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಕಸನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ."

ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಅದನ್ನು ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬೇಕು. ಪದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದರೊಳಗೆ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದ ರೂಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಮೂಲದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಗುರುತಿಸಬಹುದು.

ಅಂಕಿಗಳಂತಹ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಶಬ್ದಕೋಶ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದ್ದರೂ, ನೇರವಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆ. ಆಧುನಿಕ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ "ಒಂದು" ರಿಂದ "ಆರು" ವರೆಗಿನ ಅಂಕಿಗಳ ಆಧುನಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ರೂಪಗಳ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಜಪಾನೀಸ್ 1000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಜಪಾನೀಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಚೀನೀ ಪ್ರಭಾವದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಇದರರ್ಥ ಎರಡು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯವು ಒಂದೇ ಪದದ ಎರಡು ಸಮಾನಾಂತರ ರೂಪಗಳ ಸಹಬಾಳ್ವೆಯನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಯು "ಮೊಟ್ಟೆ" ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಎಗ್> ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೊಟ್ಟೆ "ಮೊಟ್ಟೆ"; ರಷ್ಯನ್ " ಭರವಸೆ" ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ "ಹೋಪ್"), ಅದರ ನಂತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು (ಉಪಭಾಷೆಗಳು), ಪರಸ್ಪರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದಗಳನ್ನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ (ಉಪಭಾಷೆ) ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಅಂತರಭಾಷಾ (ಅಂತರ್ಭಾಷೆ) ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಹಿಂದಿನವುಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು, ಇದು ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ವಂಶ ವೃಕ್ಷ. ಪ್ರತಿ ಪರಸ್ಪರ ಭಾಷೆ(ಪ್ರೋಟೊ-ಭಾಷೆ) ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಬೆಳೆಯಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ನಿಂದ ಮೂರು ಮಧ್ಯಂತರ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲಕ (ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್, ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್) ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ನಂತರ ತಿರುಗಿದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದರೆ, 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಕನಿಷ್ಠ 7 ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು.

ಪ್ರೊಟೊ-ಲೆಖೈಟ್

ಪೂರ್ವ-ಉತ್ತರ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್

ಪ್ರಲುಝಿಕಿ

ಜೆಕ್-ಸ್ಲೋವಾಕ್-ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್

ಪೂರ್ವ-ದಕ್ಷಿಣ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್

ಪ್ರೊಟೊ-ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೌತ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್

ಪ್ರೊಟೊ-ಪೆರಿಫೆರಲ್ ಸೌತ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್

ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಭಜನೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಡುಭಾಷೆಯ ವಿಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು, ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಪಠ್ಯಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಸಮಯದ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂತರದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ ಅವರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಯೋಜನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಗ್ನೇಯದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಏಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕ).

ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ (ಮೂಲ) ಮಾರ್ಫ್‌ಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಮೂಲವನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮಾರ್ಫ್‌ಗಳ ಮೂಲವು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜರ್ಮನಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್‌ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಬ್‌ಸ್ಟ್ರಾಟಮ್ ಪದಗಳ ಮೂಲವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅವಲೋಕನಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ: ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಮ್ಮದ್ ಕಾಶ್ಗರಿ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೋಲಿಸಿದ ಅರಬ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇತ್ಯಾದಿ. ಹಿಂದಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಅನುಭವ ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಜಿ. ಲೀಬ್ನಿಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಸಾಧನೆಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ತರಂಗ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಭಾಷೆಗಳನ್ನು "ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಗಳು" ಆಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭವು ಈ ಸಮಯದ ಹಿಂದಿನದು.

ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಹೇಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಊಹಿಸಲು, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವು ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾವು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅನೇಕ ಯುರೋ-ಏಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸಂಶೋಧಕರು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋಲಿಷ್ ವೊಡಾ, ರಷ್ಯನ್ ನೀರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೀರು, ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ಸರ್, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಿಜು, ಚೈನೀಸ್ ಶೂಯಿ, ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಒಕೊ, ಪೋಲಿಷ್ ಓಕೊ, ಜರ್ಮನ್ ಆಗ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಕಿಸ್, ಆದರೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಮಿ, ಚೈನೀಸ್ ಯಾಂಗ್ಜಿಂಗ್. ಇಂತಹ ಸಾವಿರಾರು ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ, ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು. ಮೂಲ (ಮೂಲ) ಪದಗಳು, ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಪ್ರಶ್ನೆ

ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದೇ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯವು 6-5 ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಇ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿವೆ.

1. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಮೂಲ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಇಲ್ಲಿಂದ, ವಲಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಗುಂಪಿನ ಜನರು (ಹಿಟ್ಟೈಟ್ಸ್, ಲುವಿಯನ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮಾತ್ರ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಟಿ.ವಿ. ಗಮ್ಕ್ರೆಲಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ವಿ.ವಿ. ಇವನೊವ್.

2. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದ ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 5 ನೇ-4 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಇ., ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ M. ಗಿಂಬುಟಾಸ್ ಮುಂದಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆತಿಳಿದಿರುವ ವಿತರಣೆ.

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಆರಂಭಿಕ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ವಸಾಹತುಗಳ ಊಹೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿದೆ. ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಘನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು.

4.02. ಇಂಡೋ ವರ್ಗೀಕರಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳುಗಳ ಗುಂಪುಗಳು. ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡೋಣ.

1. ಭಾರತೀಯ ಗುಂಪು. ಕನಿಷ್ಠ 20 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: a. ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯ, ಇದು ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ, ಬಿಹಾರಿ, ರಾಜಸ್ಥಾನಿ, ಪಂಜಾಬಿ, ಬೆಂಗಾಲಿ, ಮರಾಠಿ, ಗುಜರಾತಿ, ಒರಿಯಾ, ಅಸ್ಸಾಮಿ, ನೇಪಾಳಿ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಪರ್ಯಾ ಭಾಷೆ 1950 ರ ಜಿಜಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ತಜಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಶೋಧಕ I.M. ಓರಾನ್ಸ್ಕಿ; ಬಿ. ಸಿಲೋನೀಸ್, ಸುಮಾರು 2500 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸಿಂಹಳೀಯ ಭಾಷೆ (ಶ್ರೀಲಂಕಾ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ವಿ. ಜಿಪ್ಸಿ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ಜಿಪ್ಸಿ ಭಾಷೆಯ ಹಲವಾರು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಉತ್ತರ ರಷ್ಯನ್, ಕೆಲ್ಡೆರಾರ್, ಉರ್ಸರ್, ಬೋಶಾ, ನವಾರ್, ಇತ್ಯಾದಿ), ಭಾರತದಿಂದ ಜಿಪ್ಸಿಗಳ ಪೂರ್ವಜರ ನಿರ್ಗಮನವು 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ AD ಯಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದು. ಇ. ಸತ್ತ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಕು, ಅದರ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 4 ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದಿನವು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.

2. ಇರಾನಿನ ಗುಂಪು. ಇದು ಸುಮಾರು 40 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ನಾಲ್ಕು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: a. ಮೀಡಿಯನ್, ಪಾರ್ಥಿಯನ್ (ಮೃತ), ಕುರ್ದಿಶ್, ತಾಲಿಶ್, ಗಿಲಾನ್, ಮಝಂದರಾನ್ ಮತ್ತು ಬಲೂಚಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಾಯುವ್ಯ; ಬಿ. ಈಶಾನ್ಯ, ಸಿಥಿಯನ್, ಖೋರೆಜ್ಮಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೊಗ್ಡಿಯನ್ (ಸತ್ತ), ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಾಘ್ನೋಬಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ವಿ. ನೈಋತ್ಯ, ಇದು ಸತ್ತ ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪರ್ಷಿಯನ್, ತಾಜಿಕ್, ಡಾರಿ, ಟಾಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಆಗ್ನೇಯ, ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯನ್ (ಮೃತ), ಅಫ್ಘಾನ್, ಮುಂಜಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಮಿರ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ.

3. ಡಾರ್ಡಿಕ್ ಗುಂಪು. ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಡಾರ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ವರ್ಗೀಕರಣ ಘಟಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: a. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಅಥವಾ ಕಾಫಿರ್): ಕಟಿ, ವೈಗಾಲಿ, ಅಶ್ಕುನ್, ಪ್ರಸೂನ್, ದಮೇಲಿ; ಬಿ. ಕೇಂದ್ರ: ಪಾಶೈ, ಶುಮಷ್ಟಿ, ಗ್ಲಾಂಗಲಿ, ಕಲಶ, ಖೋವರ್, ಇತ್ಯಾದಿ; ವಿ. ಪೂರ್ವ: ತೊರ್ವಲಿ, ಶಿನಾ, ಫಲುರಾ, ಕಾಶ್ಮೀರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು. ಎರಡು ಆಧುನಿಕ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಟ್ವಿಯನ್) ಮತ್ತು ಒಂದು ಸತ್ತ (ಪ್ರಷ್ಯನ್) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 16 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು.

5. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು. ಇದು 13 ಪ್ರಮುಖ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: a. ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ (ಮೃತ), ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್; ಬಿ. ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್: ಪೋಲಿಷ್, ಕಶುಬಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಅಪ್ಪರ್ ಸೋರ್ಬಿಯನ್, ಲೋವರ್ ಸೋರ್ಬಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು; ವಿ. ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್: ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು. 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು. ವಿಭಾಗಗಳು 3.01-3.04 ನಮ್ಮ ಕೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು. ನಾಲ್ಕು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಬ್ರೆಟನ್, ವೆಲ್ಷ್, ಐರಿಶ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್. ಹಿಂದೆ, ಈ ಗುಂಪಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶದವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಗ್ಯಾಲಿಕ್), ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. .

7. ರೋಮನ್ ಗುಂಪು. ನಾಲ್ಕು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ: a. ಬಾಲ್ಕನ್-ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಇದು ರೊಮೇನಿಯನ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಬಿ. ಇಟಾಲೋ-ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ವಿ. ಫ್ರೆಂಚ್, ಪ್ರೊವೆನ್ಸಾಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗ್ಯಾಲೋ-ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್; ಇಬೆರೊ-ರೋಮನ್: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್. ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 8 ನೇ-9 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತ್ತು, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಆಡುಮಾತಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಟಾಲಿಕ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಪಿನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಓಸ್ಕನ್, ಉಂಬ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫಾಲಿಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸದ್ಯ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

ಕೆಲವು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಭಾಷೆಯನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾ ವೈದ್ಯ ಎಲ್.ಎಲ್., ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಝಮೆನ್ಹೋಫ್. ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಡೊ (ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊದ ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿ) ಸಹ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪು. ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: a. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಕ್: ಸತ್ತ ಗೋಥಿಕ್ ಭಾಷೆ; ಬಿ. ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಕ್: ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಡಚ್, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್, ಫ್ರಿಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ (ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂ) ಭಾಷೆಗಳು; ವಿ. ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ (ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್): ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಫರೋಸ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್. ಗೋಥಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು (IV ಶತಮಾನ AD).

9. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

10. ಗ್ರೀಕ್ ಗುಂಪು. ಇದನ್ನು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಸತ್ತ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್.

11. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು. ಇದು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಸತ್ತ ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್.

12. ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಗುಂಪು. ಅದೀಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾಯವಾಗಿದೆ. ಅನಟೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು: a. ಹಿಟ್ಟೈಟ್-ಲಿಡಿಯನ್, ಹಿಟ್ಟೈಟ್, ಲಿಡಿಯನ್, ಕ್ಯಾರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ; ಬಿ. ಲುವಿಯನ್-ಲೈಸಿಯನ್, ಲುವಿಯನ್, ಪಾಲಿಯನ್, ಲೈಸಿಯನ್, ಸಿಡೆಟಿಯನ್, ಪಿಸಿಡಿಯನ್, ಇಸೌರಿಯನ್, ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹುಶಃ, ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಉಪಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು, ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಎಂಬ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತಿಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಶಾಸನಗಳು 17 ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.

13. ಟೋಚರಿಯನ್ ಗುಂಪು. ಇದು ಎರಡು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಟೋಚರಿಯನ್ A ಮತ್ತು ಟೋಚರಿಯನ್ B ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ AD ಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ಚೀನಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇ.

14. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬವು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನ ಕೆಲವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಭಜಿತ ಶಾಸನಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇವುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ: ಥ್ರಾಸಿಯನ್, ಡಾಕೊ-ಮೈಸಿಯನ್, ಫ್ರಿಜಿಯನ್, ಇಲಿರಿಯನ್, ಮೆಸ್ಸಾಪಿಯನ್, ವೆನೆಷಿಯನ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆ. ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಬೇಕು. ಇದನ್ನು "ಗ್ರೀಕ್ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ ರಚನೆ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಂಬಿರುವಂತೆ, 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇ. ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಸರುಗಳ (ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು) ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಗದೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿ. ಜಾರ್ಜಿವ್ ಈ ವಿಧಾನದ ಸಾರವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ: ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್‌ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳ (ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು) ಸ್ಥಿರವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಜ್ಞಾತ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಭಾಷೆ ಮರುನಿರ್ಮಾಣ" .

ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ತಿಳಿದಿರುವ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಂಡ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್) ಮತ್ತು ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆದರೆ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಕಡಿಮೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆ. ಅಂತಹ ಭಾಷೆಯ ಉದಾಹರಣೆ ಪಿಡ್ಜಿನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಅಥವಾ ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್), ಇದು ಇಂದು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲೇ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುಂಪು ಮಾಡುವುದು ಅಗತ್ಯ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ವಂಶಾವಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಂಶಾವಳಿಯ ಪದದಿಂದ, ಅಂದರೆ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ವಂಶಾವಳಿ).

ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ, ಜನರು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆರೆಯ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ (ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳುಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ!) ಆದರೆ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಯುರೋಪಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳೋಣ. ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ - ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆ ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್! ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಭಾಷೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿದಾಗ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುಎಸ್ಎ (230 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ (55 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಕೆನಡಾ (22 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ (15 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಐರ್ಲೆಂಡ್ (3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು) ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ (3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು). 3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು), ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ...

ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ಅಥವಾ ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಯಾವುದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ? ಆಧುನಿಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ರಷ್ಯಾದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೋಲಿಷ್ ಜೆಕ್
ಸನ್ ಸನ್ ಸ್ಲಾನ್ಸ್ ಸ್ಲೋನ್ಸ್ ಸ್ಲುನ್ಸ್
ಸಹೋದರ ಸಹೋದರ ಸಹೋದರ ಬ್ರಾಟ್ ಬ್ರಾಟ್ರ್
ಮೂರು ಮೂರು ಮೂರು ಮೂರು ಪ್ರಯತ್ನ

ಬಹುಶಃ, ಅಂತಹ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಬಹುದು: ಎಲ್ಲವೂ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ! ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ: ಇಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪದಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ, ಆದಿಸ್ವರೂಪದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ ...

ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ: ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಅವುಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳುಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ: ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾನವಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ. ಜನರಂತೆ, ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಇರಬಹುದು. ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ:
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಜರ್ಮನ್
ಸೋಲ್ ಸೋಲೇಲ್ ಸನ್ ಡೈ ಸೊನ್ನೆ
ಫ್ರೆಟರ್ ಫ್ರೆರ್ ಸಹೋದರ ಡೆರ್ ಬ್ರೂಡರ್
ಟ್ರೆಸ್ ಟ್ರೋಯಿಸ್ ಮೂರು ಡ್ರೆ

ಅಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಿವೆ! ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ (ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು), ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಅಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಅಂತಹ ಸಂಗತಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿವೆ. ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಲೆತಿರುಗುವ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಾಗ. ಸಂಸ್ಕೃತ - ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತ(ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತವಾಗಿತ್ತು). ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಜೋನ್ಸ್, ಸಂಸ್ಕೃತದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪದಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮೇಲಿನ ಸಮಾನಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡೋಣ: ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ "ಸೂರ್ಯ" ಸ್ವರ್, "ಸಹೋದರ" ಭ್ರಾತರ್, "ಮೂರು" ತ್ರಿ ... ಆದರೆ ಇದರಿಂದ ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು: ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಜರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಭಾಷೆ ಇತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಜನರ! ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. W. ಜೋನ್ಸ್ ಸ್ವತಃ 1786 ರಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆ ... ಅದ್ಭುತ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರೂಪಗಳು; ಈ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಒಬ್ಬ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದ್ದರೂ ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ, ಕಡಿಮೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವ ಕಾರಣವಿದೆ; ಪುರಾತನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ಅದೇ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು. (ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ: LoyaYa.V. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬೋಧನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ. - M., 1968. - P. 38.)

18 ರಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೊದಲನೆಯ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಜ್ಞಾನವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ). ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂತಕಾಲದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ತಂತ್ರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವು ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರಂತರತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದರ ಮುಖ್ಯ, ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ), ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ, ಅಂದರೆ. ಮೌಖಿಕ ಅಥವಾ ಲಿಖಿತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗದ ಪ್ರಾಚೀನ ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ; ಆರ್ಕಿಟೈಪ್ ಎಂಬುದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ರೂಪಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರ್ಕಿಟೈಪ್ ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಘಟಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ - ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆ (*), ಅಥವಾ ಆಸ್ಟರಿಕ್ಸ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಪದನಗರ, ಹಾಗೆಯೇ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಗರ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ನಗರ, ಜೆಕ್ ಹ್ರಾಡ್, ಪೋಲಿಷ್ ಗ್ರೋಡ್ (ಇಲ್ಲಿ 6 ಅಕ್ಷರವು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ [y]), ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ) *ಗೋರ್ಡ್, ಬಿ. ಈ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗಾರ್ಡಸ್, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಗಾರ್ತ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಜರ್ಮನ್ ಡೆರ್ ಗಾರ್ಟನ್, ಸಂಸ್ಕೃತ ಗ್ರಾಹ್? ಇತ್ಯಾದಿ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ *ಘೋರ್ಧೋ-.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಷರತ್ತುಗಳ ಅನುಸರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ, ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೋಲಿಸಬೇಕು. ಅವುಗಳ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ: ವ್ಯಾಕರಣವು ಸಹ ಬಹಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನೀವು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಾಕತಾಳೀಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಹೋಲಿಸುವ ಘಟಕಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅಕ್ಷರಶಃ ಇರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಯಮಿತವಾಗಿರಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಗರ - ನಗರ - ಗ್ರೋಡ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೆ, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ *ಗೋರ್ಡಿ> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಂತರ ಈ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಸಹಜ. ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, cf.: ಗನ್‌ಪೌಡರ್ -> - ಧೂಳು - ಪ್ರೋಚ್ .. (ಪೂರ್ವ-ಸ್ಲಾವ್ * ಮುಖಮಂಟಪ), ಹಸು - ಕ್ರೋವಾ... (ಪೂರ್ವ-ಸ್ಲಾವ್ * ಕೊರ್ವಾ), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮೂಲದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇದ್ದರು, ಅವರು ಈ ವಿಧಾನದ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಅದ್ಭುತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಬಾಪ್ (1791-1867) "ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಸಂಯೋಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ" ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಹೋಲಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಡೇನ್ ರಾಸ್ಮಸ್ ರೇಕ್ (1787-1832), ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ವಾಸ್ತವಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜರ್ಮನಿಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಗ್ರೀಕ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಗ್ರಿಮ್ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ರಿಮ್ (1785-1863), ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ (1767-1835), ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಇತಿಹಾಸದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಈ ವಿಧಾನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಗುರಿಗಳು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಾನವ ಜನಾಂಗವು ಅದರ ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನರು ನಾಲ್ಕು ವಸ್ತುಗಳು, ಅವುಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು" ("ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ").

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶವೆಂದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಲ್ಲ (ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ; ಈಗ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣಗಳಿವೆ. ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು), ಆದರೆ ಮಾನವಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸುವುದು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನರ ಮೂಲ, ಅವರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ, ಭಾಷಾ ವಿಕಾಸದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು - ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸದೆ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಅಸಾಧ್ಯ.

ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಘಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ಕುಟುಂಬಗಳು. ಅಂತಹ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಡಜನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್, ತುರ್ಕಿಕ್, ಯುರಾಲಿಕ್, ಕಕೇಶಿಯನ್, ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್ (ಸೆಮಿಟಿಕ್-ಹ್ಯಾಮಿಟಿಕ್), ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್, ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಶಾಖೆಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
ಭಾರತೀಯ ಗುಂಪು (ಹಿಂದಿ, ಉರ್ದು, ಬಂಗಾಳಿ, ಪಂಜಾಬಿ, ಗುಜರಾತಿ, ನೇಪಾಳಿ, ಜಿಪ್ಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ; ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು - ವೈದಿಕ, ಸಂಸ್ಕೃತ, ಇತ್ಯಾದಿ);
ಇರಾನಿನ ಗುಂಪು (ಪರ್ಷಿಯನ್, ಡಾರಿ, ಪಾಷ್ಟೋ, ತಾಜಿಕ್, ಕುರ್ದಿಶ್, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಅವೆಸ್ತಾನ್, ಸಿಥಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ);
ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು (ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಪೋಲಿಷ್, ಲುಸಾಟಿಯನ್; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್, ಪೊಲಾಬಿಯನ್);
ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಟ್ವಿಯನ್, ಸತ್ತವರಿಂದ - ಪ್ರಶ್ಯನ್);
ಜರ್ಮನಿಕ್ ಗುಂಪು (ಡ್ಯಾನಿಷ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರಿಸಿಯನ್, ಡಚ್, ಯಿಡ್ಡಿಷ್, ಇತ್ಯಾದಿ; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಗೋಥಿಕ್);
ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಗುಂಪು (ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕ್ಯಾಟಲಾನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್, ರೋಮನ್ಶ್, ಇತ್ಯಾದಿ; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಲ್ಯಾಟಿನ್);
ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು (ಐರಿಶ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್, ಬ್ರೆಟನ್, ವೆಲ್ಷ್; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಗೌಲಿಷ್, ಇತ್ಯಾದಿ);
ಗ್ರೀಕ್ ಗುಂಪು (ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್);
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್); ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್);
ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಗುಂಪು (ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಹಿಟೈಟ್ ಮತ್ತು ಲುವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು);
ಟೋಚರಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಪಶ್ಚಿಮ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸತ್ತ ಟೋಚರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು).

ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಟರ್ಕಿಶ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್, ಕಝಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಚುವಾಶ್; ಸತ್ತವರಿಂದ - ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಖಾಜರ್, ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೆಚೆನೆಗ್ ಭಾಷೆಗಳು. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಂಗೋಲಿಯನ್ (ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಬುರಿಯಾಟ್, ಕಲ್ಮಿಕ್) ಮತ್ತು ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು (ಇವೆಂಕಿ, ಮಂಚು, ನಾನೈ, ಇತ್ಯಾದಿ) ನೊಂದಿಗೆ ಏಕ - ಅಲ್ಟಾಯ್ - ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಉರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಮೋಯೆಡಿಕ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಫಿನ್ನಿಷ್, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್, ಕರೇಲಿಯನ್, ವೆಪ್ಸಿಯನ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಮಾನ್ಸಿ, ಖಾಂಟಿ (ಒಸ್ಟ್ಯಾಕ್), ಕೋಮಿ, ಉಡ್ಮುರ್ಟ್, ಮಾರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ - ನೆನೆಟ್ಸ್, ಸೆಲ್ಕಪ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವಿವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್, ಅಡಿಘೆ, ಚೆಚೆನ್, ಇಂಗುಷ್, ಲೆಜ್ಗಿನ್, ಅವರ್, ಡಾರ್ಗಿನ್, ಲಕ್, ಮಿಂಗ್ರೇಲಿಯನ್, ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಸ್ವಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬವು ಅರೇಬಿಕ್, ಅಸಿರಿಯನ್, ಹೀಬ್ರೂ, ಅಂಹರಿಕ್, ಹೌಸಾ, ಬಮಾನ, ಸ್ವಾಹಿಲಿ, ಕಾಂಗೋ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸತ್ತವರಿಂದ - ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ (ಅಸ್ಸಿರೋ-ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್), ಹೀಬ್ರೂ, ಅರಾಮಿಕ್, ಫೀನಿಷಿಯನ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಕಾಪ್ಟಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಹೊರಗಿವೆ: ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್.

ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವೆ "ಸೇತುವೆಗಳು", ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವೇ? ನಾವು ಮಾನವರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿರುಗಿದರೆ - ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಸಂಬಂಧಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ("ತಂದೆ", "ತಾಯಿ"), ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ("ಕೈ", "ಕಣ್ಣು"), ಮೂಲಭೂತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ("ನೀರು", "ಸೂರ್ಯ" ) ಇತ್ಯಾದಿ, ನಂತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ನೂರಾರು ಅಥವಾ ಸಾವಿರಾರು ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್, ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯನ್, ಕಕೇಶಿಯನ್, ಉರಲ್, ಅಲ್ಟಾಯ್, ದ್ರಾವಿಡಿಯನ್ ಮುಂತಾದ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಇದು ಆಧಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಾಸ್ಟರ್ "ನಮ್ಮ" ನಿಂದ ಈ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯನ್ನು ನಾಸ್ಟ್ರಾಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, 8-10 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಂತಹ ಭಾಷಾ ಏಕೀಕರಣವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿತ್ತು.

ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ -ಇದು ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ತತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲದಿಂದ ಒಂದುಗೂಡಿದ ಭಾಷೆಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್, ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್, ದ್ರಾವಿಡ, ಉರಲ್, ಅಲ್ಟಾಯ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆಯು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಪರಸ್ಪರ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ. ಅಂತಹ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಶಾಖೆಯ ಭಾಷೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲಕ ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ
- ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಸೂಚಕಗಳು- ಅವುಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯ ಸುಲಭತೆಯನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಥಗಳ ಸೀಮಿತ ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಸಂಭವನೀಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳ ಅಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಿರತೆ: ಚಿತ್ತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮಾರ್ಫ್ ಅಥವಾ ಅಂಶವು ಕಾಲದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.) ಪಿ.

- ಫೋನೆಟಿಕ್ ಸೂಚಕಗಳು
- ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಫೋನೆಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ರೂಪಗಳು ಒಂದೇ ಬೇರುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದ ರೂಪಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸೂಚಕವು ಕಡಿಮೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ (ಶಬ್ದಕೋಶವು ಬಹಳ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿರುವುದರಿಂದ)

ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ನಿರ್ಮಾಣವು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಷ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ (ಪ್ರೊಟೊ-ಭಾಷೆ) ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು.

ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು ಮಧ್ಯಂತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮಧ್ಯಂತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಕಣ್ಮರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗುತ್ತವೆ.

ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳು:

1. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ , ಯುರೇಷಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಭಾಷೆಗಳ ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

- ಹಿಟ್ಟೈಟ್-ಲುವಿಯನ್ಅಥವಾ ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಹಿಟ್ಟೈಟ್, ಲುವಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಸತ್ತಿವೆ

-ಭಾರತೀಯ ಅಥವಾ ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಗುಂಪು(ಭಾರತದ ಉಪಖಂಡದ ಉತ್ತರಾರ್ಧ). ಭಾಷೆಗಳು: ಸಂಸ್ಕೃತ, ಹಿಂದಿ, ಬಂಗಾಳಿ, ಸಿಂಧಿ, ರೊಮಾನಿ,

- ಇರಾನಿನ ಗುಂಪು,ಮೂರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅವಧಿಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವುದು: ಪ್ರಾಚೀನ (ಅವೆಸ್ತಾನ್), ಮಧ್ಯಮ (ಪಹ್ಲವಿ, ಫಾರ್ಸಿ), ಆಧುನಿಕ (ತಾಜಿಕ್, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್)

- ಟೋಚರಿಯನ್ ಗುಂಪು, ಪೂರ್ವ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದ್ದ ಪೂರ್ವ ತೋಚರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಟೋಚರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು, ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಈಗ ಸತ್ತಿವೆ

- ಇಲಿರಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಇಲಿರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸಾಪಿಯನ್ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಾಯುವ್ಯ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್, ಪೂರ್ವ ಇಟಲಿ

- ಗ್ರೀಕ್ ಗುಂಪು, ಮೂರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅವಧಿಗಳ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವುದು: ಪ್ರಾಚೀನ (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್), ಮಧ್ಯಮ (ಮಧ್ಯ ಗ್ರೀಕ್, ಬೈಜಾಂಟೈನ್), ಆಧುನಿಕ (ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್)

- ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗುಂಪು.ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ 2 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದಿಂದ ಅಪೆನ್ನೈನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು (ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಫಾಲಿಸ್ಕನ್, ಜಾನಪದ ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರೊಮೇನಿಯನ್)

- ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು(ಯುರೋಪ್‌ನ ತೀವ್ರ ಪಶ್ಚಿಮ). ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳಿವೆ: ಗೌಲಿಷ್, ಬ್ರಿಟಾನಿಕ್ (ವೆಲ್ಷ್, ಬ್ರೆಟನ್), ಗೋಯ್ಡೆಲಿಕ್ (ಐರಿಶ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್). ಸುಮಾರು 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಭಾಷಿಕರು

- ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಕ್ (ಗೋಥಿಕ್, ಬರ್ಗುಂಡಿಯನ್), ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಕ್ (ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಡಚ್), ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ (ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್)

- ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ: ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (ಪ್ರಷ್ಯನ್, ಗೋಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಕಿ), ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಟ್ವಿಯನ್)

- ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಉಪಗುಂಪುಗಳಿವೆ: ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್), ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಪೋಲಿಷ್), ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್). ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

1. ಉರಲ್ ಕುಟುಂಬ, ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ: - ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ (ಫಿನ್ನಿಷ್, ಕರೇಲಿಯನ್, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್), ವೋಲ್ಗಾ (ಮಾರಿ, ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್), ಪೆರ್ಮ್ (ಉಡ್ಮುರ್ಟ್), - ಸಮಾಯ್ಡ್ (ನೆನೆಟ್ಸ್, ಎನೆಟ್ಸ್).
2. ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್,ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾ ಗುಂಪು, ಇದರಲ್ಲಿ 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ 240 ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಅರಾಮಿಕ್, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಹೌಸಾ. ಅರೇಬಿಕ್‌ನ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 200 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು!
3. ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು,ಒಟ್ಟು 38 ಇವೆ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಅವರು ಸುಮಾರು 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ: ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಚೆಚೆನ್.
4. ದ್ರಾವಿಡ ಕುಟುಂಬ,ನಂತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು ಭಾರತ, ಒಟ್ಟು ಸರಿ. 25, ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ 150 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು. ಈ ಕುಟುಂಬದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷೆಗಳು ತಮಿಳು ಮತ್ತು ತೆಲುಗು.
5. ಯುಕಾಘಿರ್-ಚುವಾನ್ ಕುಟುಂಬ,ಕೋಲಿಮಾ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಜನರು ಯುಕಾಗಿರ್‌ಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ.

7. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬ.ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬವು ಸುಮಾರು 60 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸುಮಾರು 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

8. ಚುಕೊಟ್ಕಾ-ಕಮ್ಚಟ್ಕಾ ಕುಟುಂಬ.ಬಹುಶಃ ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ 5 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು 23,000 ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳ ವಿತರಣಾ ಪ್ರದೇಶವು ಸೈಬೀರಿಯಾದ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

9. ಯೆನಿಸೀ ಕುಟುಂಬ.ಸೈಬೀರಿಯಾದ ತಳೀಯವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ಪೂರ್ವ

10. ಚೈನೀಸ್ -ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ. ಸುಮಾರು 250 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚೈನೀಸ್ (ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್) ಅನ್ನು ಕೇವಲ 1 ಬಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ!

11. ಆಸ್ಟ್ರೋಯಾಸಿಯಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬ.ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಏಷಿಯಾಟಿಕ್ (ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊನ್-ಖಮೇರ್ ಭಾಷೆಗಳು) ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 60 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ 150 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

12. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ.ಈ ಕುಟುಂಬವು 250 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ 1,000 ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಲಯ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ (ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದೇ ಭಾಷೆ) ಸುಮಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬದ 140 ಮಿಲಿಯನ್ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ: ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಡಗಾಸ್ಕರ್, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನ ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್, ಫಾರ್ಮೋಸಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು (ತೈವಾನ್)

13. ಪಪುವಾನ್ ಕುಟುಂಬ,ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ಹಲವಾರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ

ಪರಿಚಯ	3
1. ಮೂಲ ಭಾಷೆ	6
	8
3.	12
	16
5. ಪ್ರೊಸ್ಲಾವಿಯನ್ ಭಾಷೆ	19
6. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯ	22
	26
ತೀರ್ಮಾನ	28
ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ	31

ಪರಿಚಯ

ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವು ಅವುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಸ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅಥವಾ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹೋಲುವ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಘಾತಾಂಕಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಸ್ತುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ.

ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: ಒಂದು ಕಡೆ - ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಭೌಗೋಳಿಕ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಮೀಪ್ಯ, ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕ, ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಅಥವಾ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ - ಪೂರ್ವಜರ ಬಂಧುತ್ವ ಹಿಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಏಕೀಕೃತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಭಾಷೆಗಳು. ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಪದಗಳ ಎರವಲು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಫಿಕ್ಸಲ್ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ) ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂಶಗಳ ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಎರವಲು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಆಕಾರ ರಚನೆಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳು - ಅನುಗುಣವಾದ ಸೂಚಕಗಳು ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಭಾಗಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳು. ಎರವಲು ಕಡಿಮೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪದಗಳ ವರ್ಗಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಹತ್ತಿರದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ನಿಯಮಗಳು, ದೇಹದ ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಅಂಕಿಗಳು - ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪದನಾಮಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1 ರಿಂದ 10 ರವರೆಗಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ), ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು - ಹೆಸರುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪದಗಳಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪದಗಳ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಸ್ತು ಹೋಲಿಕೆಯಿದ್ದರೆ, ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಯು ಪ್ರಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ಎರವಲುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ರಕ್ತಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಳುಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಅದೇ ಭಾಷೆ.

ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಮೈಲೆಟ್ ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ರೂಪಿಸಿದರು: "ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಮೊದಲು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಕಸನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ."

ಈ ಭಾಷೆಯು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ "ಪೂರ್ವಜ" ಆಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, "ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಕಸನಗಳ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಭಾಷೆ , ಅಥವಾ ಮೂಲ ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ರಷ್ಯನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಗ್ರೀಕ್, ಓಲ್ಡ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ (ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್) ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಖೆಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ - ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ: ಇದು ಮೊದಲ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏಕೀಕೃತ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ) ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರವೂ ಇಲ್ಲ. ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಇ.; ಈ ಭಾಷೆಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದು, ಅದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸತ್ಯಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ.

ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬವು ಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಅದರೊಳಗೆ ನಿಕಟ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದಿಂದ ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ, ಶಾಖೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಜರ್ಮನಿಕ್, ರೋಮನೆಸ್ಕ್, ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಾಖೆಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಶಾಖೆಯ ಭಾಷೆಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಭಾಷೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ - ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಪ್ರೊಟೊ-ಜರ್ಮಾನಿಕ್ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ - ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನಿಕ್), ಇತ್ಯಾದಿ, ಇದು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಪ್ಯಾನ್-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್. ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಪ್ರೊಟೊ-ಜರ್ಮಾನಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ಗಿಂತ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏಕೀಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು (ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರಿ.ಶ. 6-7 ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಮೊದಲು) .

ಶಾಖೆಗಳ ಒಳಗೆ, ಉಪವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೂ ನಿಕಟವಾದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದಿಂದ ಒಂದುಗೂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಉಪವಿಭಾಗದ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು, ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ (ಹಳೆಯ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್) ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕೀವನ್ ರುಸ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಏಕೀಕೃತ (ಬುಡಕಟ್ಟು ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ) ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು.

ಒಂದು ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದೊಳಗಿನ ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು "ಕುಟುಂಬದ ಮರ" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಜವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ: ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ವಿಘಟನೆಯು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಕೆಲವು ಶಾಖೆಗಳು ಮೊದಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇತರವುಗಳು ನಂತರ), ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಸಮಯ, ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಕವರ್ ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಶಾಖೆಯು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ (ಅಂದರೆ, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಟ್ವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇರಾನಿನ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಶಾಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇತರ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲೂ ಇದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ.

1. ಮೂಲ ಭಾಷೆ

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನವು ಅವುಗಳ ಶಬ್ದಗಳು, ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಯಮಿತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವರು ಹುಟ್ಟಿದ ಅದೇ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೋಟೋ-ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಹೋಲಿಸಿ: ಮುತ್ತಜ್ಜ, ದೊಡ್ಡ-ಪೋಷಕ).

ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಕಳೆದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳ (ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ರೊಮೇನಿಯನ್) ಗುಂಪಿನ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಮೂಲ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ( ಮೂಲ-ರೂಪಗಳು, ಅಥವಾ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು) ಜಾನಪದ (ಅಥವಾ ಅಸಭ್ಯ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲಿಖಿತ ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು - ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ನರ ದೈನಂದಿನ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, "ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷ" ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆ; ಈ ಯೋಜನೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎ. ಷ್ಲೀಚರ್, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೀತಿಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಾಸ್ತವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಸಂಗತಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದರ ವಿಭಿನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಹಬಾಳ್ವೆಯಲ್ಲ. ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳುಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಚೀನ ಯುಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿರಬಹುದು.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ "ಸಂಬಂಧ" ವನ್ನು ಭಾಷಾ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದೇಹವಾದದ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಂತರದ ಮರುಚಿಂತನೆ: ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಸಂಬಂಧಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೋಟೋ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಂಶಸ್ಥರ ನಡುವೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು , ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು , ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ъ , ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು , ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು , ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ v , ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು , ಐರಿಶ್ ಮತ್ತು , ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು . ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಧ್ವನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ "ಮತ್ತು" ಕೇವಲ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸೂಚನೆಯೇ? ಅಥವಾ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಧ್ವನಿ ಹೇಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ನಮಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ? ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆ ಧ್ವನಿ ಹೇಗಿತ್ತು [ಮತ್ತು]? ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ವಿಭಿನ್ನ "ಹಂತಗಳ" ಮೂಲ-ಭಾಷೆಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ತೀರ್ಮಾನವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು: ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಖೆಯ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ - ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಪ್ರೊಟೊ-ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಅಂದರೆ ವಲ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ , ಅಥವಾ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ - ಆಧುನಿಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪೂರ್ವಜ, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಹೊಸ ಯುಗ. ಹಿಂದಿನ ಮೂಲ-ಭಾಷಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಕಡಿಮೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್, ಆಧುನಿಕ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಪ್ರೊಟೊ-ಜರ್ಮಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲ ಭಾಷೆಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದಿನದು. .

19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇತರರ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿತು ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳು(ಟರ್ಕಿಕ್, ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

2. ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ

ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಗುಂಪು ಮಾಡಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಶಾಖೆಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷ ಭಾಷಾ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

I. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು.

1. ಸ್ಲಾವಿಕ್: ಪೂರ್ವ-ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್; ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ - ಪೋಲಿಷ್, ಜೆಕ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್, ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಸೋರ್ಬಿಯನ್; ದಕ್ಷಿಣ - ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್. ಸತ್ತ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ (ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್) ಭಾಷೆ ಸಹ ದಕ್ಷಿಣದ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.

2. ಬಾಲ್ಟಿಕ್: ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಲಟ್ವಿಯನ್; ಸತ್ತ - ಹಳೆಯ ಪ್ರಷ್ಯನ್.

3. ಜರ್ಮನಿಕ್: ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್, ಡಚ್, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ), ಯಿಡ್ಡಿಷ್ (ಹೊಸ ಹೀಬ್ರೂ); ಸ್ವೀಡಿಷ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಡೆಡ್ - ಗೋಥಿಕ್.

4. ಸೆಲ್ಟಿಕ್: ಐರಿಶ್, ವೆಲ್ಷ್, ಬ್ರೆಟನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ಇರಾನಿಯನ್: ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಜಾನಪದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಟಾಲಿಕ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. .

6. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ.

7. ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳು: ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ವಜ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್.

8. ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳು: ಫಾರ್ಸಿ (ಹೊಸ ಪರ್ಷಿಯನ್), ಪಾಷ್ಟೋ (ಅಫ್ಘಾನ್), ತಾಜಿಕ್, ಕುರ್ದಿಶ್, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸತ್ತವರು: ಅವೆಸ್ತಾನ್, ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಸೊಗ್ಡಿಯನ್, ಸಿಥಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

9. ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್: ಹಿಂದಿ, ಉರ್ದು, ಬೆಂಗಾಲಿ, ಮರಾಠಿ, ಪಂಜಾಬಿ, ನೇಪಾಳಿ, ಜಿಪ್ಸಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಸತ್ತವರಿಂದ - ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ (ವೈದಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯ ಭಾರತೀಯ (ಪ್ರಾಕೃತ).

10. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ:

ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ (ಹಿಟ್ಟೈಟ್, ಲುವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಪ್ರಾಚೀನ ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಟೋಚರಿಯನ್ (ಕ್ಸಿನ್‌ಜಿಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ).

II. ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್ (ಸೆಮಿಟಿಕ್-ಹ್ಯಾಮಿಟಿಕ್) ಭಾಷೆಗಳು.

1. ಸೆಮಿಟಿಕ್: ಅರೇಬಿಕ್, ಅಂಹರಿಕ್ (ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ), ಹೀಬ್ರೂ, ಇತ್ಯಾದಿ;

ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ - ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್, ಉಗಾರಿಟಿಕ್, ಫೀನಿಷಿಯನ್, ಅರಾಮಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಕುಶಿಟಿಕ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೊಮಾಲಿ.

3. ಬರ್ಬರ್ (ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ).

4. ಚಾಡಿಯನ್, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೌಸಾ (ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕಾ).

ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಟಿಕ್) ತಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

III. ಕಾರ್ಟ್ವೆಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು:ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಮಿಂಗ್ರೇಲಿಯನ್, ಚಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್.

IV. ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್-ಅಡಿಘೆ ಭಾಷೆಗಳು:ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್, ಅಡಿಘೆ, ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ (ಕಬಾರ್ಡಿನೊ-ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್), ಇತ್ಯಾದಿ.

V. ನಖ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು.

1. ನಖ್: ಚೆಚೆನ್, ಇಂಗುಷ್, ಬಾಟ್ಸ್ಬಿ.

2. ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್: ಅವರ್, ಲಕ್, ಡಾರ್ಜಿನ್, ಲೆಜ್ಗಿನ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರರು.

VI. ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು(ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ): ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

VII. ಉರಲ್ ಭಾಷೆಗಳು.

1. ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್: ಒಬ್-ಉಗ್ರಿಕ್ - ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಖಾಂಟಿ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿ; ಬಾಲ್ಟಿಕ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ - ಫಿನ್ನಿಶ್ (ಸುವೋಮಿ), ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್, ಕರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು; ವೋಲ್ಗಾ - ಮಾರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ (ಎರ್ಜ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ); ಪೆರ್ಮ್-ಉಡ್ಮುರ್ಟ್, ಕೋಮಿ-ಝೈರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕೋಮಿ-ಪರ್ಮ್ಯಾಕ್; ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು - ಲ್ಯಾಪ್ (ಸಾಮಿ).

2. ಸಮಾಯ್ಡ್ ಭಾಷೆಗಳು: ನೆನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

VIII. ತುರ್ಕಿಕ್:ಟರ್ಕಿಶ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ತುರ್ಕಮೆನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಕಿರ್ಗಿಜ್, ಕಝಕ್, ಟಾಟರ್, ಬಶ್ಕಿರ್, ಚುವಾಶ್, ಯಾಕುಟ್, ತುವಾನ್, ಕರಕಲ್ಪಾಕ್, ಕರಾಚೆ-ಬಾಲ್ಕರ್, ಇತ್ಯಾದಿ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳು - ಓರ್ಖಾನ್, ಓಲ್ಡ್ ಉಯಿಘರ್, ಹಾಗೆಯೇ ಖಜಾರ್ ಭಾಷೆಗಳು , ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗರ್ಸ್, ಪೆಚೆನೆಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯುಮನ್ಸ್.

IX. ಮಂಗೋಲಿಯನ್:ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಬುರಿಯಾಟ್, ಕಲ್ಮಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

X. ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು:ಈವ್ಕಿ, ಈವ್, ನಾನೈ, ಉಡೆಗೆ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಂಚು.

XI. ಚುಕೊಟ್ಕಾ-ಕಂಚಟ್ಕಾ:ಚುಕ್ಚಿ, ಇಟೆಲ್ಮೆನ್ (ಕಮ್ಚಾಡಲ್), ಕೊರಿಯಾಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

XII. ಎಸ್ಕಿಮೊ-ಅಲ್ಯೂಟಿಯನ್:ಅಲ್ಯೂಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಎಸ್ಕಿಮೊಗಳು.

XIII. ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್:ಚೈನೀಸ್, ಬರ್ಮೀಸ್, ಟಿಬೆಟಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

XIV. ಥಾಯ್:ಥಾಯ್, ಲಾವೋಟಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

XV. ಆಸ್ಟ್ರೋಯಾಸಿಯಾಟಿಕ್:ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್, ಖಮೇರ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

XVI. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು(ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್).

1. ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್: ಮಲಯ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್, ಜಾವಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು, ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ), ಮಲಗಾಸಿ (ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ) ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಓಷಿಯಾನಿಕ್: ಹವಾಯಿಯನ್, ಟೈಟಿ, ಫಿಜಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

XVII. ಕಾಂಗೋ-ಕೋರ್ಡೋಫಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು.

1. ಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳು: ಸ್ವಾಹಿಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಬಂಟೊಯ್ಡ್: ಫುಲ್ಬೆ, ಯೊರುಬಾ, ಐಬೊ, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಕೊರ್ಡೋಫಾನಿಯನ್.

XVIII. ನಿಲೋ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳು(ಬಹುಶಃ ಹಲವಾರು ಕುಟುಂಬಗಳು).

XIX. ಖೋಯಿಸನ್ ಭಾಷೆಗಳು:ಹೊಟೆಂಟಾಟ್, ಬುಷ್ಮನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೊಡ್ಡ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದ ರಕ್ತಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ III, IV ಮತ್ತು V - "ಕಕೇಶಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ", VIII, IX ಮತ್ತು X - "ಅಲ್ಟಾಯ್ ಕುಟುಂಬ" ಮತ್ತು ನಾನು ಕೂಡ, II, III, VI , VII, VIII, IX ಮತ್ತು X - "ನಾಸ್ಟ್ರಾಟಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಗೆ.

ನಾವು ಉಳಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗುಂಪು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರತಿ ಗುಂಪು ಹಲವಾರು (ಬಹುಶಃ ಡಜನ್) ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

XX. ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ (ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳು.

ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವುಗಳು: ಕ್ವೆಚುವಾ (ಪೆರು, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್), ಗೌರಾನಿ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ); ಮಾಯಾ (ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ), ಅಜ್ಟೆಕ್ (ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ), ನವಾಜೊ, ಹೋಪಿ, ಇತ್ಯಾದಿ (USA ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಮೀಸಲಾತಿಗಳಲ್ಲಿ).

XXI. ಪಾಪುವಾನ್(ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ).

XXII. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್:ಅರಂಟ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ಹೊರಗೆ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಬಾಸ್ಕ್, ಸತ್ತ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ; ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ - ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು (ಯುಕಾಘಿರ್, ನಿವ್ಖ್, ಕೆಟ್) ಇತ್ಯಾದಿ, ಮತ್ತು ಸತ್ತವರಿಂದ - ಸುಮೇರಿಯನ್, ಎಲಾಮೈಟ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು.

3. ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಮೂಲ ತಾಯ್ನಾಡು

ಜನರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿದೆ: ಇದು ಜನರ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳುಅಭಿವೃದ್ಧಿ.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಪರಿಹಾರದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಗಳು ಬಹಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾ ಏಕತೆ ವಿಘಟಿತ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆಯಾದ ನಂತರದ ಯುಗದ ಹಿಂದಿನ ಸತ್ಯಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಇದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಡೇಟಾ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಮರುನಿರ್ಮಾಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆ, ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಳ, ಅವುಗಳ ವಲಸೆ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಈ ಪ್ರಕಾರದ ವಾದಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು 3 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಇ., ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಭಾಷೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಂತರ - 4 ನೇ ಅಥವಾ 5 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಿಂದ. ಇ.

ವಿವಿಧ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ವಸ್ತುವಾಗಿ, ಸಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಲೋಹಗಳು, ಖನಿಜಗಳು, ಭೂದೃಶ್ಯದ ಅಂಶಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘಟನೆಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪ್ರಾಚೀನ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ “ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೂಚಕಗಳು” ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರೆ, ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವು “ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ” ಸೂಚಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವು. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ರೂಪಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ (ಕನಿಷ್ಠ ಅದರ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು) ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಅವಧಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳ ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ವಭಾವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅದರ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಸರಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳು - * ಐಯೀಸ್ - "ತಾಮ್ರ", ನಂತರ "ಕಂಚಿನ" (ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಐನಿಂದ - "ಬೆಂಕಿ ಸುಡಲು") ಮತ್ತು * ಅಕ್ಮೆನ್ - "ಅನ್ವಿಲ್" ಮತ್ತು "ಕಲ್ಲು" (ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ * ak ನಿಂದ - "ತೀಕ್ಷ್ಣ", ತಿರುಗುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ). ಅದೇ ರೀತಿಯ ವಾದಗಳನ್ನು ಉಳುಮೆ, ನೇಗಿಲು, ಯುದ್ಧ ರಥಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷಾ ದತ್ತಾಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜಾತಿಗಳುಆಯುಧಗಳು, ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ತಜ್ಞರು V-IV ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಇ. ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಳೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕೆಲವೇ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ - ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ರೈನ್‌ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ 5 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ. ಇ. ಸಾಕಷ್ಟು ಏಕರೂಪದ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ಇನ್ನೂ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ - ರೈನ್‌ನಿಂದ ಮೇಲಿನ ವೋಲ್ಗಾ (ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ) - ಮತ್ತು ಅದರ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ 3 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯ ಅಂತ್ಯದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. . (ಚಿತ್ರ 1.)

ಹೆಚ್ಚು ಭರವಸೆ ವಿವಿಧ ರೂಪಾಂತರಗಳುಉತ್ತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ("ಕುರ್ಗಾನ್" ಅಥವಾ "ಪ್ರಾಚೀನ ಪಿಟ್" ಸಂಸ್ಕೃತಿ), ಅಲ್ಲಿ V-IV ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯಲ್ಲಿ. ಒಂದೇ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕುದುರೆಯ ಪಳಗಿಸುವಿಕೆ, ರಥಗಳ ಬಳಕೆ, ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಚಾರಗಳು: ಸೂರ್ಯನ ದೈವೀಕರಣ, ಗುಡುಗು ದೇವರು, ಕುದುರೆಯ ಆರಾಧನೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.) "ಕುರ್ಗಾನ್" ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದ ನೈಜತೆಗಳು ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಗಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶದ ತುಣುಕನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಧಾರಕರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ - ಬಾಲ್-ಕಾನೊ-ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಕ್ರಿ.ಪೂ. 4 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ 1 ನೇ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಶಿಯಾ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಧಾವಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಅನಟೋಲಿಯಾ (ಕ್ರಿ.ಪೂ. 4ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ 2ನೇ ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ); ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ. M. ಗಿಂಬುಟಾಸ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಇತರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗಿಂತ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು V-IV ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯ ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್, ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಶಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಅಕ್ಕಿ. 1. ಭಾಷಾ ಡೇಟಾದ ಪ್ರಕಾರ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರ.

ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು T. V. ಗಮ್ಕ್ರೆಲಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು V. V. ಇವನೊವ್ ಮಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಇದು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಪೂರ್ವ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ 5 ನೇ-4 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಇ. ಹೊಸ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಭಾಷಾ ವಾದದ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ, ಆದರೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದತ್ತಾಂಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದತ್ತಾಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಹಾರಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ವರೂಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆರಂಭಪರಸ್ಪರ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಿ.

4. ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಾಯ್ನಾಡು

ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಚರಿತ್ರಕಾರ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರ ಮೂಲದ ಏಕತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ: ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಈಗ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು ಹೊಸ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ತಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ 11 ನೇ-12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು. ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು.

ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪರಿಹಾರವು ಪ್ರಾಚೀನ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಜನರು, ಅಥವಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು, ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಇತರ ಜನರಿಂದ ಭೌತಿಕ (ಜನಾಂಗೀಯ) ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ-ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು, ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು, ಬಟ್ಟೆ, ಮನೆ-ಕಟ್ಟಡ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮತ್ತು ಜನರ ರಚನೆಯು ಅದರ ಭಾಷೆಯ ರಚನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ-ಜನಾಂಗೀಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಭಾಷೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುರಲ್ಸ್‌ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಖಾಂಟಿ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಸಿಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ (ತ್ಯುಮೆನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಖಾಂಟಿ-ಮಾನ್ಸಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಕ್ರುಗ್‌ನಲ್ಲಿ); ಮತ್ತು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉಗ್ರಿಯನ್ನರ (ಆಧುನಿಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಭಾಷಾ ಪೂರ್ವಜರು) ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಬಂದರು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುರಲ್ಸ್‌ನ ಆಚೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯದ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ಗೆ. ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಭೌತಿಕ ನೋಟ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಓಬ್ ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ತೊರೆದ ಉಗ್ರರಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಈ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ (ಆಟೊಚ್ಥಾನ್‌ಗಳು) ಕರಗಿದ್ದಾರೆ. , ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು.

ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಯುರೋಪಿನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಚಲನೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಆಧುನಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಸ್ವಯಂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಇದು ಆಟೋಚಾನ್‌ಗಳ ಭಾಷೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆಧುನಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಯಂತೆಯೇ ಇತ್ತು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಜನರುಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಭೌತಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ರಚನೆಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾಷಿಕರ ಇತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ - ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಮುಂದಿಟ್ಟಿದೆ. ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಇರಾನಿನ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಬಹಳ ಪುರಾತನವಾಗಿ ಒಂದುಗೂಡಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳುನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭೌಗೋಳಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ (2 ನೇ -1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC) ರಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಇರಾನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಥಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸರ್ಮಾಟಿಯನ್ನರು ಸೇರಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು). ಉತ್ತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರ ಅಥವಾ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲೋ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು.

ಆನ್ XIX-XX ನ ತಿರುವುಶತಮಾನಗಳು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ, ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಮರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಬರ್ಚ್, ವಿಲೋ, ಓಕ್, ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಲಿಂಡೆನ್, ಆಲ್ಡರ್, ಪೈನ್, ಬೂದಿ) ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವು ಮೊದಲು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಅದರ ಕುಸಿತ. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟುಲಾ ಮತ್ತು ಡೈನೆಸ್ಟರ್ ಬೇಸಿನ್‌ಗಳ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯದ ಮರಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ (ಬೀಚ್, ಯೂ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಇದರಿಂದ ಅವರ ಏಕತೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಿಗೆ ಈ ಮರಗಳ ಪರಿಚಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಯಿತು: ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಕಾಡು ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಆವರಿಸಿದ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿತರಣೆಯ ಗಡಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು; ನಿಖರವಾಗಿ ಅಂತಹ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರದ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಗಿದೆ.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮುದ್ರ ಪರಿಸರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು, ಅಂದರೆ, ವಿಘಟಿತ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಂಘದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪುಗಳು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಸ್ತುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಇದ್ದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಸರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕುಸಿತ. ಇದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, A. A. Shakhmatov (ನೋಡಿ A. A. Shakhmatov) ಎರಡು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು: ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರದೇಶ ("ಮೊದಲ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ") ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೊ ಪ್ರದೇಶ -ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ("ಎರಡನೇ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ") ವಸಾಹತು ಮಾಡುವ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ಟುಲಾ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ.

A. A. ಶಖ್ಮಾಟೋವ್ "ಮೊದಲ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ" ಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು "ಎರಡನೆಯ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ" ಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು: ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರದೇಶ.

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಹುಡುಕಾಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಆಟೋಕ್ಥೋನಿ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಗಳು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ"ಎರಡನೇ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆ" ಯಿಂದ ಪುನರ್ವಸತಿ. V-VI1 ಶತಮಾನಗಳ ಪ್ರೇಗ್-ಕೋರ್ಚಕ್ ಪ್ರಕಾರದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎನ್. ಇ., ವಿತರಣಾ ಪ್ರದೇಶವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಡವಾದ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಕ್ರಿ.ಶ. 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದ್ದಿರಬೇಕು. ಇ. ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಒಕ್ಕೂಟವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಅದರ ಭಾಷೆ ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಆಯಿತು.

5. ಪ್ರೊಸ್ಲಾವಿಯನ್ ಭಾಷೆ

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅದೇ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪೂರ್ವಜರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಏನು ಕರೆದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಬಹಳ ಕಾಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯಗಳು ಅದರಿಂದ ಉಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ನಾವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಅದರ ಧ್ವನಿ ರಚನೆಯು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೂಲ ನಿಧಿಯನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ: ಇದು ಅಧ್ಯಯನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಭಾಷಾ ಸತ್ಯದ ಮೂಲ ನೋಟವನ್ನು (ಪ್ರೊಟೊಫಾರ್ಮ್) ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ (ಮೂಲ) ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂಪದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್. ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪತನದ ನಂತರ ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬದಲಾದ ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬೇರುಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ.

ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪೂರ್ವಜರ ರೂಪವು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ (ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ) ಈ ಪದಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವು ಮೂಲತಃ I ಅಥವಾ g ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಪದಗಳ ಬೇರುಗಳು ಪ್ರಾಯಶಃ ಧ್ವನಿಸಬೇಕು: *bolt -o ಮುಂಚಿನ *ba°lt- "a°n, *golv-a, *kolt-iti, *vort-a, *gord-b, *korva. ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ನಮಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. , ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ (ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು) ಮೂಲ ಮೂಲ-ರೂಪ: ರಷ್ಯನ್ ನೊರೊವ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನೈತಿಕ, ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ *ಪೋಗು-ъ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಾರ್ವ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ) ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ -ytis - "ಮೊಂಡುತನದ"), ಅವರೆಕಾಳು, grakh, ಇತ್ಯಾದಿ - ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ *gorx- ಬಿ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ "a - ಹುಲ್ಲು ಒಂದು ವಿಧ), ಇತ್ಯಾದಿ. ಇದು ವಿಘಟಿತ ನೋಟ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಿದೆ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಾವು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಅನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ.

ಅವರ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಲ್ಟಿಕ್, ಇರಾನಿಯನ್, ಬಾಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು, ಅದರೊಳಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ (ಲೆವೆಲಿಂಗ್, ಲೆವೆಲಿಂಗ್) ಇತ್ತು. ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಬುಡಕಟ್ಟು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಅವಶ್ಯಕ. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಇ. ಈಗಾಗಲೇ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಇತ್ತು, ನಂತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ನಮಗೆ, ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಇದನ್ನು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಂತಿಕೆಯು ಅದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು ಮಾತಿನ ಸಿಲಬಿಕ್ ವಿಭಜನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು. ಆನ್ ತಡವಾದ ಹಂತಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಏಕರೂಪದ ರಚನೆಯು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಪುನರ್ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವುಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆ 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ AD ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇ., ಅದನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಮಧ್ಯ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಯುರೋಪಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಂಪುಗಳ ಭಾಷೆಯು ಇತರರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಹೊಸ ಧ್ವನಿ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು. ಒಂದೇ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ (ಪ್ರೋಟೊ-ಭಾಷೆ) "ಸಂಬಂಧಿತ" ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಎಫ್. ಎಂಗೆಲ್ಸ್ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು, ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವಿಕೆ, ಜನರು, ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ... ಭಾಷೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮೂಲ ಏಕತೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

6. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯ

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡನೆಯದು ಆಧುನಿಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲಟ್ವಿಯನ್ (ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಅರಣ್ಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಓಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಾಚೀನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸತ್ತ (ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. .

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಿಕಟತೆಯು ನಿಯಮಿತ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪದ ರಚನೆಯ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸೂಚಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಗತ್ತು, ಜನರು, ಕೋಮು-ಬುಡಕಟ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮೂಲವಾದ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ (ಪ್ರೋಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪದಗಳ ರೂಪ, ನಿಯಮದಂತೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮಗ (ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಮಗ) ಗಾಗಿ ಪೂರ್ವಜರ ರೂಪ * ಸನ್-ಯುಸ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸನ್-ಯುಸ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ. ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದೊಳಗಿನ ಈ ಅನನ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ "ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷ" ಯೋಜನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಇದು "ಸಂಬಂಧಿತ" ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಒಂದೇ ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ನಂತರ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಆಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೂರ್ವಜರ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲದ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು - 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಸಂಬಂಧಿತ" ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯು ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಬಹುಭಾಷಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ರಚನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅದು ಕುಸಿತವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಭಾಷೆಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1911 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೆ. ಎಂಡ್ಜೆಲಿನ್, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ.

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ, ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಕೂಡ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯದ (ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯ) ಕಲ್ಪನೆಯು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೊ-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮೂಲತಃ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗುಂಪುಗಳು, ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೇರವಾದ "ನೆರೆಹೊರೆಯವರು" ಆಗಿದ್ದು, ಹತ್ತಿರವಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಅಂದರೆ ಈ ಎರಡು ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಸ್ಯೆ) ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನೆಯು ತೋರಿಸಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಬಹಳ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದೇ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅನುಮತಿಸದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು - ಪ್ರೊಟೊ-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆ. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಮೂಲ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಒಮ್ಮುಖದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲದಿಂದ ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವುದು. ಈ ವಿವರಣೆಯು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ (ಅಥವಾ ಪರಿವರ್ತನೆಯ) ಎಂದು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳು - ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ (ಚಿತ್ರ 2.).

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲು ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಬಾಲ್ಕನ್ (ಥ್ರೇಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಲಿರಿಯನ್) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಏಷ್ಯನ್ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ (ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಮಾತ್ರ. ಭಾಷೆ), ಹಾಗೆಯೇ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಕೀರ್ಣದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಿರುವಂತೆ, ಸಿಥಿಯನ್ನರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷಾ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವರ ವಿತರಣೆ. ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದ ಸಿಥಿಯನ್ನರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಣದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನಂತರ ಹಳೆಯ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಅಂತಿಮ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಇ.

ಅಕ್ಕಿ. 2. ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಸಮುದಾಯ.

ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರಚನೆಯು ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಲ್ಟ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಂತರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಪ್ರಾಚೀನ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. . ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ವಸಾಹತುಗಳು 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇ. ಕ್ರಿ.ಶ. 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದವರೆಗೆ ಇ. ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಗದೆ. 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ.ಪೂ. ಇ. ಮಧ್ಯ ಡ್ನೀಪರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 2ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿ.ಪೂ BC - II-IV ಶತಮಾನಗಳು ಎನ್. ಇ., ಜರುಬಿಂಟ್ಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಿರುವಂತೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳು, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಕಾರದ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಘದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ನಂತರ ದೇಸ್ನಾ ನದಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಓಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಶ್ಚಿನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಹೈಡ್ರೋನಿಮಿ ಡೇಟಾ (ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು) ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಈ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ (IX-XI ಶತಮಾನಗಳು) ಮೊಶ್ಚಿನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಾಟಿಚಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಚರಿತ್ರಕಾರನು ರಾಡಿಮಿಚಿಯಂತೆಯೇ ಅವರನ್ನು ಸ್ಲಾವ್ಸ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ (ಮೂಲಕ , ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ ನದಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ).

1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ.ಶ. ಇ., ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಏಕೀಕರಣದ ರಚನೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಕೇಂದ್ರ ಅರಣ್ಯ ವಲಯದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ, ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊರವಲಯಗಳು (ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು ಆಧುನಿಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ನರು).

ಆಗಸ್ಟ್ ಷ್ಲೀಚರ್ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಜ್ಞಾನ) ನಿಜವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜೀವಂತ ಜೀವಿಗಳ ಜೀವನದ ನಿಯಮಗಳಂತೆ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು A. ಷ್ಲೀಚರ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಯಶಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಾರ್ವಿನಿಸಂನ ವಿಚಾರಗಳು ಷ್ಲೀಚರ್ ಅವರ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ, ಇದು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಪದಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ("ಜೀವಿ" ಭಾಷೆ, ಭಾಷೆ "ಕುಟುಂಬಗಳು", "ಶಾಖೆಗಳು", " ವಂಶ ವೃಕ್ಷ", ಇತ್ಯಾದಿ), ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅನುಕರಣೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆ) ವಿಭಕ್ತಿ ರಚನೆಯು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ "ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಬಹುಕೋಶೀಯ ಜೀವಿಗಳು" ಎಂದು ಷ್ಲೀಚರ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಸರಳವಾದ ಏಕಕೋಶೀಯ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೇರುಗಳು ಅಥವಾ ಬೇರುಗಳ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೂಪಗಳು ಸರಳವಾದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ. ಭಾಷೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು. ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕಾರ- ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಅಂಟಿಸುವುದು") - ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ವಿಕಾಸದ ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಬೇರುಗಳಿಗೆ "ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ" ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಸೇವೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ವ್ಯಾಕರಣ ಸೂಚಕಗಳು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೂರ್ಣ-ಮೌಲ್ಯದ ಮೂಲ ಪದಗಳಿಂದ). ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರದಿಂದ ವಿಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರವು ಬಂದಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಸೂಚಕಗಳು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಮೂಲವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಭಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ (ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ವಿಭಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಭಾಷಾ ಜೀವಿಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಈ ಅವಧಿಗಳು ಪೂರ್ವ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ; A. Schleicher ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಭಾಷಾ ಜೀವಿಯ ಕೊಳೆತ, ನಾಶದ ಅವಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ: ವಯಸ್ಸಾದ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ಮೂಲ ಶ್ರೀಮಂತ ಒಳಹರಿವುಗಳನ್ನು ಸರಳೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮೂಲ ಮೂಲದ ನೋಟವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರ ಹೋದಂತೆ, ಭಾಷಾ ಜೀವಿ ಸ್ವತಃ ಅವನತಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ, ಅದರ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು; ಮುಂದೆ ಅವರು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯಿಂದ ಬಂದವರು (ಇದನ್ನು ಷ್ಲೀಚರ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ), ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಳಹರಿವುಗಳನ್ನು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ರಚನೆಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದದ್ದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯನ್ (ಅವೆಸ್ಟಿಕ್) ಭಾಷೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು, ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೀಕ್ಗಿಂತ ಬಡವರು) ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ (ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಬಹುತೇಕ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಭಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ). ಉತ್ತರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು, ಸ್ಲಾವ್ಸ್ (ಅವರ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಒಳಹರಿವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರು (ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ), ಪೂರ್ವಜರು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೋದರು (ಮುಂದೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆ ಇದೆ, ಕಡಿಮೆ ಹಳೆಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ). A. Schleicher ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಅವರ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಕಲನ (ಅಂದರೆ, ಸಾರಾಂಶ)" ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. A. Schleicher ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು (G. Kurtsius, A. Leskin, I. Schmidt, G. Schuchardt), ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳು, ಪ್ರಾಚೀನ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅತ್ಯಮೂಲ್ಯ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು - ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಿಯಮಗಳ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ, ಭಾಷಾ "ಜೀವಿ" ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

ಭಾಷಾ ಬಂಧುತ್ವದ ಅಧ್ಯಯನವು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನವು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ತಳೀಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ರೂಪ, ಅವುಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೋಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ (ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ "ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ"). ಫಲಿತಾಂಶವು ಅನುಗುಣವಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಭಾಷೆಗಳ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳ ಅಂದಾಜು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ, ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೇರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಲುಪದ ಭಾಷೆಯ ಜೀವನದ ಆ ಯುಗಗಳಿಗೆ ಭೇದಿಸಲು.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ನಾಮಕರಣ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ. ಏಕವಚನಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು, ಆದರೆ ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಇತಿಹಾಸದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಉಳಿದ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅದರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅಂತಹ ಅಂತ್ಯವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಶಾಖೆಗಳು. ಬುಧವಾರ. ರಷ್ಯನ್ ತೋಳ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೋವ್ಕ್, ಜೆಕ್, ವಿಕ್, ಪೋಲಿಷ್. ವಿಲ್ಕ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವೋಲ್ಕ್, ಸರ್ಬಿಯನ್ ಹಾರ್ವ್. vuk, st.-el. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಿಂದ Vlk ವಿಲ್ಕಾಸ್, ಲಟ್ವಿಯನ್, ಉಲ್ಕ್ಸ್, ಇತರ ಎನ್ಎನ್ಡಿ. vrkah (ಅಲ್ಲಿ h< s), др.-греч. lykos, готск. wulfs (все с тем же значением) или русск. сын, чешек., польск. syn, укр., болг. син, ст.-ел. сынъ с литов. sunns, древнепрусск. souns, др.-инд. sunuh, готск. sunus, др.-греч. hyios (все со значением «сын»). Утрата на славянской почве окончания -s (как и других окон­чаний на согласный) была связана с более ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿ, ಪ್ರೊಟೊ-ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ತೆರೆದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಕಾನೂನಿನೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲಾ ಮುಚ್ಚಿದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ತೆರೆದ ಪದಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

ಅದರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಅಸಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ, ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯದು; ಹಿಂದಿನ ಈ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಶೋಧಕರು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಮೂಲ ಚಿತ್ರ. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುವಲ್ಲಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿಧಾನವು ಅಗತ್ಯವಾದ "ಹುಕ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆನುವಂಶಿಕ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಲುತ್ತವೆ: ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ಅವು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಮ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಂತರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ವಿವಿಧ ನಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಇತರ ಶಾಖೆಗಳ ಮೌಖಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅರ್ಥೈಸುವಿಕೆಯ ನಂತರ. ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಗಳು, ಇದು ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರಾತನ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಇದು ಹಿಟೈಟ್ ರೂಪುಗೊಂಡ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ.

ಮೂಲ-ಭಾಷಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ತೊಂದರೆಗಳು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಿತ್ರವು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿ ಕಲೆಗಳಿಂದ" ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಭಾಗಶಃ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.

ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ

1. ಅರಕಿನ್ ವಿ.ಡಿ. ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಎಂ., 1989.

2. ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರ ಅಟ್ಲಾಸ್. ಸಂ. ಎಸ್.ಐ ಬ್ರೂಕ್, ಝಡ್.ಎಸ್. ಅಪೆನ್ಚೆಂಕೊ. ಎಂ., 1964.

3. ವಾವಿಲೋವ್ ಎನ್.ಐ. ಐದು ಖಂಡಗಳು. ಎಂ., 1962.

4. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಓದುಗ. ಮಿನ್ಸ್ಕ್, 1984.

5. ಡೊಲ್ಗೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಎ.ಬಿ. ದೂರದ ಬಂಧುತ್ವದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣ", ಸಂಖ್ಯೆ 6, 1967.

6. ಕೊಡುಕೋವ್ ವಿ.ಐ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1987. ರಿಫಾರ್ಮಾಟರ್ಸ್ಕಿ ಎ.ಎ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1998.

7. ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1990.

8. ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಯು.ಎಸ್. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1987.

9. ಮೈಲೆಟ್ A. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ. M. - JI., 1938.

10. ನೆಹರು ಜೆ. ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ. ಎಂ., 1955.

11. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1959.

12. ಫೋಲ್ಸಮ್.ಎಫ್. ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ. ಎಂ., 1997

13. ಚೆಬೊಕ್ಸರೋವ್ ಎನ್.ಎನ್., ಚೆಬೊಕ್ಸರೋವಾ I.A. ಜನರು, ಜನಾಂಗಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು. ಎಂ., 1971.

14. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಎ ಯಂಗ್ ಫಾಲಾಲಜಿಸ್ಟ್. ಎಂ., 1984.

15. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಸಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಕ್ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1998.

16. ಯಾರ್ಟ್ಸೇವಾ ಟಿ.ಎನ್. ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳು. ಎಂ., 1990.

ಮೈಲೆಟ್ A. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ.; ಎಲ್., 1938. ಪಿ. 50.

ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1998. ಪಿ. 122.

TSB (3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ “ವಿಶ್ವದ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು” (ಸಂಪುಟ. 30, ಪುಟಗಳು 480 ಮತ್ತು 481 ರ ನಡುವೆ ಸೇರಿಸಿ) ಮತ್ತು “ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಜನರು” (ಸಂಪುಟ. 24, ಪುಸ್ತಕ 2, ಪುಟ 32 ಮತ್ತು 33 ರ ನಡುವೆ ಸೇರಿಸಿ), ಹಾಗೆಯೇ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ / ಎಡ್. S. I. ಬ್ರೂಕ್, V. S. ಅಪೆನ್ಚೆಂಕೊ. ಎಂ., 1964.

ಡೊಲ್ಗೊಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಎ.ಬಿ. ದೂರದ ಬಂಧುತ್ವದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಣ", ಸಂಖ್ಯೆ 6, 1967.

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ದೊಡ್ಡ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. M., 1998, S. 237.

ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ: ಕೊಡುಖೋವ್ V.I. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1987, ಪುಟ 98.

ಚೆಬೊಕ್ಸರೋವಾ N.I. ಜನರು, ಜನಾಂಗಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು. ಎಂ., 1971, ಎಸ್. 71.

ಯುವ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. ಎಂ., 1984. ಪಿ. 253.

ಮಾಸ್ಲೋವ್ ಯು.ಎಸ್. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1987, ಪಿ.227.

ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ "ಅನಾಗರಿಕರು" ರೋಮ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ "ಅನಾಗರಿಕ" ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ (ಸೆಲ್ಟಿಕ್, ಜರ್ಮನಿಕ್, ಸ್ಲಾವಿಕ್, ತುರ್ಕಿಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಒಬ್ಬನನ್ನು "ಒಂದೇ ಒಂದು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಜನರ ಸಂವಹನವು ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳು ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಶಿಕ್ಷಣವು ಚರ್ಚ್‌ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ, ಬೈಬಲ್‌ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಾಬೆಲ್ ಗೋಪುರದ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ದೇವರು "ಮಿಶ್ರಣ" "ಜನರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಈ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಜನರ ಭಾಷೆಗಳು. ಈ ದಂತಕಥೆಯ ನಂಬಿಕೆಯು 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸುಗಳು ನೈಜ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಭಾಷೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು.

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ನವೋದಯದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ, ಹೊಸ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಘಾತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಬಂಧ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಭಾಷೆಗಳು, ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮರು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ಯುವ ಬೂರ್ಜ್ವಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ತಳ್ಳಿತು. "ಮಹಾನ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ" ಯುಗವು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರನ್ನು ಏಷ್ಯಾ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ಅಮೇರಿಕಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಓಷಿಯಾನಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು.

ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯರ ಕಡೆಗೆ ಮೊದಲ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಪರಭಕ್ಷಕ ನೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದು, ಅವರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದೆಲ್ಲಕ್ಕೂ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ಅಗತ್ಯ.

ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳು ಹೊಸ ಯುಗಭಾಷೆಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿ, ನಿಘಂಟುಗಳ ಸಂಕಲನ, ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಆಧಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಂಶೋಧನೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಮಿಷನರಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ; ಈ ಮಿಷನರಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಏಕೈಕ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು.

1538 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ವಿಲ್ಲೆಲ್ಮ್ ಪೋಸ್ಟೆಲಸ್ (1510-1581) "ಡಿ ಅಫ್ಮಿಟಾಟೇ ಲಿಂಗುವರಮ್" ("ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ") ಅವರ ಕೆಲಸವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನವೋದಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ಸ್ಕಾಲಿಗರ್ (1484-1558) ಅವರ ಮಗ ಜೋಸೆಫ್ ಜಸ್ಟಸ್ ಸ್ಕಾಲಿಗರ್ (1540-1609) ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. 1610 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಲಿಗರ್ ಅವರ ಕೃತಿ “ಡಯಾಟ್ರಿಬಾ ಡಿ ಯುರೋಪಿಯೊರಮ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್” (“ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು ಪ್ರವಚನ”, 1599 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 11 “ಮಾತೃಭಾಷೆಗಳನ್ನು” ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ನಾಲ್ಕು "ದೊಡ್ಡದು" - ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ (ಪ್ರಣಯದೊಂದಿಗೆ), ಟ್ಯೂಟೋನಿಕ್ (ಜರ್ಮಾನಿಕ್) ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಮತ್ತು ಏಳು "ಮೈನರ್" - ಎಪಿರೋಟಿಕ್ (ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್), ಐರಿಶ್, ಸಿಮ್ರಿಕ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್) ಬ್ರೆಟನ್, ಟಾಟರ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಲ್ಯಾಪ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕ್ ಜೊತೆ. ಹೋಲಿಕೆಯು ಪದದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೇವರುವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಸರು ಕೂಡ (ಡಿಯಸ್, ಥಿಯೋಸ್)ಸ್ಕಾಲಿಗರ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ 11 "ತಾಯಂದಿರು" "ಯಾವುದೇ ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳುರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಜಲಭಾಷೆಗಳು (ಮಾತೃಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆ), ಇತರವು ವಾಸರ್-ಭಾಷೆಗಳು (ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆ), ಅಂದರೆ, ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು ವ್ಯಂಜನಗಳ ಚಲನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಟೆನ್-ಕೇಟ್, ರಾಸ್ಮಸ್ ರಾಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು.

17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ. E. Guichard ತನ್ನ ಕೃತಿ "L" ಹಾರ್ಮೋನಿ ಎಟಿಮೊಲಾಜಿಕ್ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂಸ್" (1606) ನಲ್ಲಿ, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಪಿಗಳ ಅದ್ಭುತ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದನ್ನು ಜಾಬ್ ಲುಡಾಲ್ಫ್ (ಜಾಬ್ ಲುಡಾಲ್ಫ್) ನಂತಹ ಇತರ ಹೀಬ್ರೈಸ್ಟ್‌ಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1624–1704).

ವಿಶಾಲವಾದ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೂ, ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮನ್ನಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲೀಬ್ನಿಜ್ (1646-1716) ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಕುಟುಂಬಗಳು:

I. ಅರಾಮಿಕ್ (ಅಂದರೆ ಸೆಮಿಟಿಕ್).

II. ಜಾಫೆಟಿಕ್:

1. ಸಿಥಿಯನ್ (ಫಿನ್ನಿಷ್, ತುರ್ಕಿಕ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್).

2. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ (ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್).

ಈ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು "ಸೆಲ್ಟಿಕ್" ಗುಂಪಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು "ಸಿಥಿಯನ್" ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ "ಉರಲ್-ಅಲ್ಟಾಯಿಕ್" ಎಂದು ಮರುಹೆಸರಿಸಿದರೆ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬಂದದ್ದನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ.

17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ, ಯೂರಿ ಕ್ರಿಜಾನಿಚ್ (1617-1693), ಅವರು ರುಸ್‌ನಲ್ಲಿ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಡಿಪಾರು) ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ಅದರ ನಿಖರತೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ.

18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಟೆನ್-ಕೇಟ್ (1674-1731) ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "Aenleiding tot de Kenisse van het verhevende Deel der niederduitsche Sprocke" ("ಲೋ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಉದಾತ್ತ ಭಾಗದ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ" 1723) ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಎಂ.ವಿ. ಲೋಮೊನೊಸೊವ್ (1711–1765) “ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ” (1755), ಮುನ್ನುಡಿ “ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತು” (1757) ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಕೃತಿ “ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಕುರಿತು”, ಇದು ನೀಡುತ್ತದೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಖರವಾದ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಪೂರ್ವದ ದಕ್ಷಿಣದ ದೊಡ್ಡ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕ-ಮೂಲ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಷ್ಯಾದ ನಿಕಟತೆಯ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನ ಅನೈಕ್ಯತೆ, ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಗದ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಲೈಬ್ನಿಜ್‌ನ ಆಜ್ಞೆಗಳ ನೆರವೇರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ I ಪೋಲ್ಟವಾ ಬಳಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸ್ವೀಡನ್ ಫಿಲಿಪ್-ಜೋಹಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ (1676-1750) ಅನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಟ್ರಾಲೆನ್‌ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು.

ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, 1730 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್, ಸೈಬೀರಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅನೇಕ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು.

18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ I ರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ, ಮೊದಲ "ರಷ್ಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು" (ಗ್ಮೆಲಿನ್, ಲೆಪೆಖಿನ್, ಪಲ್ಲಾಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಂತೆ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಹೊರವಲಯಗಳ ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಅವರು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರಚನೆಬಹು-ಬುಡಕಟ್ಟು ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಹವಾಮಾನ, ಖನಿಜ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಜನಸಂಖ್ಯೆ.

ಈ ಎರಡನೆಯದನ್ನು 1786-1787 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಮೊದಲ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ, "ಭಾಷಾ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್" ಅನ್ನು ಯುರೋಪಿನ 200 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ. 1791 ರಲ್ಲಿ, ಈ ನಿಘಂಟಿನ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಒಟ್ಟು 272 ಭಾಷೆಗಳು).

ಈ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿನ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸಗಾರರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ​​ರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಶಿಯನ್ ಪಲ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಯಾಂಕೋವಿಕ್ ಡಿ ಮರಿವೋ ಸಂಪಾದಕರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ನಿಘಂಟಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಇದೇ ರೀತಿಯ ಎರಡನೇ ನಿಘಂಟನ್ನು ಲೊರೆಂಜೊ ಹೆರ್ವಾಸ್ ವೈ ಪಾಂಡುರೊ ಎಂಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಷನರಿ ನಡೆಸಿದ್ದರು, ಅವರ ಮೊದಲ (ಇಟಾಲಿಯನ್) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1784 ರಲ್ಲಿ "Сatalogo delle lingue conosciute notizia della loro affunita e diversita" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) 1800 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. - 1805 "Catalogo de las lenguas de las naciones concidas" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಂತಹ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಜರ್ಮನ್ನರು I.X ಮತ್ತು I.S. 1806-1817 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಾಟರ್ ಅವರ “ಮಿಥ್ರಿಡೇಟ್ಸ್, ಓಡರ್ ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ ಸ್ಪ್ರಚ್ಕುಂಡೆ” (“ಮಿಥ್ರಿಡೇಟ್ಸ್, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ”), ಅಲ್ಲಿ ಸುಸಂಬದ್ಧ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸರಿಯಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. "ನಮ್ಮ ತಂದೆ" ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು 500 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು; ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೃತಕ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ W. ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿ.

"ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಭಾಷೆಗಳ" ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ತಂದರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯೋಜನ: ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ನಿಜವಾದ ಸಂಗತಿಗಳುಭಾಷೆಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು, ಇದು ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ವಾಸ್ತವಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪುಷ್ಟೀಕರಿಸಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇವಲ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಅಗತ್ಯವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ತೌಲನಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಉಗಮಕ್ಕೆ ನೆಲ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.

ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಪುಶ್ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು.

§ 77. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನ

ಈ "ಪುಶ್" ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಈ "ಆವಿಷ್ಕಾರ" ಅಂತಹ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ವಹಿಸುತ್ತದೆ? ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನವೋದಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ಕಾದಂಬರಿ "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ" ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಅದ್ಭುತಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ (13 ನೇ ಶತಮಾನ), ಅಫನಾಸಿ ನಿಕಿಟಿನ್ (15 ನೇ ಶತಮಾನ) ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ವಿವರಣೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸಗಳು "ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಆನೆಗಳ ಭೂಮಿ" ಬಗ್ಗೆ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಿಲ್ಲ.

ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾರತೀಯ ಪದಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಫಿಲಿಪ್ ಸಾಸೆಟ್ಟಿ, 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾರತದಿಂದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

18ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಕಲ್ಚರ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಜೋಂಜ್ (1746-1794) ಸಂಸ್ಕೃತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದ ನಂತರ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು. :

"ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಪ್ರಾಚೀನತೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಿಂತ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇವೆರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಈ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ವಿಫಲರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. , ಬಹುಶಃ ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದ್ದರೂ, ಸಂಸ್ಕೃತದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂದು ಊಹಿಸಲು, ಅಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ ಇದೇ ಕಾರಣವಿದೆ; ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಸ್ಥಳವಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅದೇ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು.

ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿವಿಜ್ಞಾನವು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೂ ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ, ಆದರೆ V. ಜೊಂಜ್ ಅವರ ಸರಿಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳು.

ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ:

1) ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವ್ಯಾಕರಣದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅವಕಾಶದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ;

2) ಇದು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಭಾಷೆಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವಾಗಿದೆ;

3) ಈ ಮೂಲವು "ಬಹುಶಃ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ";

4) ಸಂಸ್ಕೃತ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಷೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಕ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇರಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

IN ಆರಂಭಿಕ XIXವಿ. ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕುಟುಂಬದೊಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು.

ಫ್ರಾಂಜ್ ಬಾಪ್ (1791-1867) ನೇರವಾಗಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೊನ್ಜ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು (1816) ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಸ್ಕೃತ, ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ; ವಿಭಕ್ತಿಗಳ ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಅದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ - ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಅಥವಾ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯಾಕರಣದ ಒಳಹರಿವಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ನಂತರ ಇದು ಗ್ಯಾರಂಟಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸರಿಯಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ "ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆ" ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಂದು ಬಾಪ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಮಲಯ ಮತ್ತು ಕಕೇಶಿಯನ್ ನಂತಹ ಅನ್ಯಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಇಂಡೋ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಆದರೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಡೇಟಾ ಇರಾನಿಯನ್, ಸ್ಲಾವಿಕ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಾಪ್, ವಿ. ಜೋಂಜ್ ಅವರ ಘೋಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ “ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮಾನಿಕ್ [ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್] ಭಾಷೆಗಳು" (1833).

ಎಫ್. ಬಾಪ್‌ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ರಾಸ್ಮಸ್-ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಸ್ಕ್ (1787-1832) ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಸ್ಕ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಎರವಲು ವಿಭಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ."

ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಸ್ಕ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಇತರ "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್" ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದನು: ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಬಾಸ್ಕ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ - ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು (ಸೆಲ್ಟಿಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರಾಸ್ಕ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು). ನಂತರ ರಾಸ್ಕ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ (1 ನೇ ವೃತ್ತ) ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2 ನೇ ವೃತ್ತವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಅವರು ಈ ಎರಡನೇ ವಲಯವನ್ನು ಇತರ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್) ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ (3 ನೇ ವಲಯ), ನಂತರ ಇತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ (4 ನೇ ವಲಯ) ಜೊತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು "ಥ್ರೇಸಿಯನ್" ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಕ್ ವೃತ್ತವನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯ "ವಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ" ಹೋಲಿಸಿದರು. "(ಅಂದರೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್) ವೃತ್ತ, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು.

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ರಸ್ಕ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರವೂ ಸಂಸ್ಕೃತದತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಅವನ "ವಲಯಗಳನ್ನು" ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಬಡತನಗೊಳಿಸಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

A. Meillet (1866-1936) F. Bopp ಮತ್ತು R. ರಸ್ಕ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ:

"ರಾಸ್ಕ್ ಅವರು ಸಂಸ್ಕೃತಕ್ಕೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಕಾರಣ ಬಾಪ್‌ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಮೂಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ದೂರ ಹೋಗದೆ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ಗುರುತನ್ನು ಅವನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಳೆಯದು ಬಾಪ್." ರಾಸ್ಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು 1818 ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1822 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (ಐ. ಎಸ್. ವಾಟರ್ ಅವರ ಅನುವಾದ).

ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾಪಕ A. ವೋಸ್ಟೊಕೊವ್ (1781-1864).

ವೊಸ್ಟೊಕೊವ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಜೀವಂತ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ವೊಸ್ಟೊಕೊವ್ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಹಿಂದೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ವೊಸ್ಟೊಕೊವ್ "ಯುಸ್ನ ರಹಸ್ಯ" ವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ. ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತುಮತ್ತು ಎ, ಅವರು ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೂಗಿನ ಸ್ವರ ಪದನಾಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ:

ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂಗತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವೊಸ್ಟೊಕೊವ್ ಮೊದಲು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಅದು ನಂತರ ಆಯಿತು. ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಕೃತಿಗಳು. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಹೊಸ ಪದವಾಗಿತ್ತು.

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವೋಸ್ಟೊಕೊವ್, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಏನೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯ ಟಿಜೆ, ಡಿಜೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (cf. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ svђsha, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮೋಂಬತ್ತಿ[svasht], ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ cbeha,ಜೆಕ್ ಉಪಾಯ,ಹೊಳಪು ಕೊಡು ಸ್ವೀಕಾ,ರಷ್ಯನ್ ಮೋಂಬತ್ತಿ -ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ *ಸ್ವೆಟ್ಜಾ;ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ನಡುವೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಡುವೆ,ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ನನ್ನ,ಜೆಕ್ ಮೆಜ್,ಹೊಳಪು ಕೊಡು ಮಿಡ್ವ್,ರಷ್ಯನ್ ಗಡಿ -ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ *ಮೆಡ್ಜಾ),ರಷ್ಯಾದ ಪೂರ್ಣ-ಸ್ವರ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಗರ, ತಲೆ(cf. ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಪದವಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು,ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಆಲಿಕಲ್ಲು,ಜೆಕ್ ಹ್ರಾಡ್ -ಕೋಟೆ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್, ಪೋಲಿಷ್ ಗ್ರೋಡ್ -ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ *ಗೋರ್ಡು;ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಅಧ್ಯಾಯ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅಧ್ಯಾಯ,ಸರ್ಬೋ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಅಧ್ಯಾಯ,ಜೆಕ್ ಹಿವಾ,ಹೊಳಪು ಕೊಡು gfowa -ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ *ಗೋಲ್ವಾಇತ್ಯಾದಿ), ಹಾಗೆಯೇ ಆರ್ಕಿಟೈಪ್ಸ್ ಅಥವಾ ಪ್ರೋಟೋ-ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ವಿಧಾನ, ಅಂದರೆ, ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸದ ಮೂಲ ರೂಪಗಳು. ಈ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಸ್ತುವಿನ ಮೇಲೆ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್-ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಪಾಟ್ (1802-1887) ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅವರು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು.

ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಗುಂಪುಗಳ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಝೈಸ್ (1806-1855), ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೈಟ್ಜ್ (1794-1876), ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕರ್ಟಿಯಸ್ (1820-1885), ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ರಿಮ್ (1785-1868) ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ, ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಡರ್ ಬೆನ್ಫೆ (1818-1881), ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಮಿಕ್ಲೋಸಿಕ್ (1818-1891), ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಷ್ಲೀಚರ್ (1821-1868) ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್, ಎಫ್.ಐ. ಬುಸ್ಲೇವ್ (1818-1897) ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಎಫ್. ಡಯೆಟ್ಜ್‌ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶಾಲೆಯ ಕೃತಿಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಟೈಪ್‌ಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿಧಾನದ ಬಳಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ವಿಧಾನದ ನಿಜವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡದೆ ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ರೊಮಾನೋ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳು, ಎಫ್. ಡಯೆಟ್ಜ್ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ವಲ್ಗರ್ (ಜಾನಪದ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ - ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪೂರ್ವಜ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲಿತ ಸತ್ಯಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

ಹೀಗಾಗಿ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ಪಡೆದ ಡೇಟಾದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಾವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಮೂರನೇ ವೇಳೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ನಿಯಮದಂತೆ, ಆದರ್ಶವಾದಿ ಪ್ರಣಯ ಆವರಣದಿಂದ ಮುಂದುವರೆದರು (ಸಹೋದರರು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಷ್ಲೆಗೆಲ್, ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ರಿಮ್, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್), ನಂತರ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಭೌತವಾದವು ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ದೇಶನವಾಯಿತು.

50-60ರ ದಶಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಲೇಖನಿಯ ಕೆಳಗೆ. XIX ಶತಮಾನ, ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಡಾರ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಷ್ಲೀಚರ್ (1821-1868) ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮತ್ತು ರೂಪಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು: "ಭಾಷೆಯ ಜೀವಿ", "ಯೌವನ, ಪ್ರೌಢತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯ ಅವನತಿ", "ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬ" - ನೇರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

ಷ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾಷೆಗಳು ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜೀವಿಗಳಾಗಿವೆ, ಅವು ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಷ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾಷೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತವೆ.

ಬಾಪ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾನೂನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು "ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳ ದಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಷ್ಲೀಚರ್ "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷಾ ಜೀವಿಗಳ ಜೀವನವು ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು "ಸೇನ್ ಮತ್ತು ಪೊ ದಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಧೂ ಮತ್ತು ಗಂಗಾನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ."

"ಭಾಷೆಯ ಜೀವನವು ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಜೀವಿಗಳ - ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜೀವನದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಷ್ಲೀಚರ್ ತನ್ನ "ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷ" ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. , ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಶಾಖೆ ಎರಡನ್ನೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮೂಲ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಮೂಲ ಭಾಷೆ, "ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜೀವಿ", ಇದರಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿತಿ, ಕ್ರಮಬದ್ಧತೆ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಇರಬೇಕು ಸರಳವಾಗಿರಿ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಕ್ಲೀಚರ್ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳು, ಒಂದು ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವನತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಗಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಷ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರಕಾರ ವಿವಿಧ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳು ಭಾಷೆಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಷ್ಲೀಚರ್ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀತಿಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು.

1861-1862 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು "ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮಾನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂಕಲನ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಶ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು.

ಷ್ಲೀಚರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನಂತರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಭಾಷಾ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಅವರ ವಿಧಾನದ ಅಸಂಗತತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ "ಸರಳತೆ" ನಂತರದ ಯುಗಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಂಜನದ ದತ್ತಾಂಶವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲ-ಭಾಷೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ (ಕೊಲಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು I. ಸ್ಕಿಮಿಡ್ಟ್, ಅಸ್ಕೋಲಿ ಮತ್ತು ಫಿಕ್, ಓಸ್ಟಾಫ್, ಬ್ರಗ್ಮನ್ ಸಂಶೋಧನೆ , ಲೆಸ್ಕಿನ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಫ್. ಡಿ ಸಾಸ್ಯೂರ್, ಎಫ್.ಎಫ್.

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೊಟೊ-ಭಾಷೆಯ ಆರಂಭಿಕ "ರೂಪಗಳ ಏಕರೂಪತೆ" ಬಾಲ್ಟಿಕ್, ಇರಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಂಶಸ್ಥರಿಗಿಂತ "ಬಹುರೂಪಿ".

"ಯುವ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರು", ಷ್ಲೀಚರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕರೆದುಕೊಂಡಂತೆ, "ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರು", ಷ್ಲೀಚರ್ ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಕರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ("ಭಾಷೆ ಒಂದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜೀವಿ") ತ್ಯಜಿಸಿದರು.

ನವಗ್ರಾಹಕರು (ಪಾಲ್, ಓಸ್ಟಾಫ್, ಬ್ರಗ್‌ಮನ್, ಲೆಸ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು) ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟೆ ಕಾಮ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಬಾರ್ಟ್‌ನ ಸಹಾಯಕ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಅವರ "ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅಪನಂಬಿಕೆ" ಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು. "ಸಮಾಧಾನದ" ತಾತ್ವಿಕ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ನಿಯೋಗ್ರಾಮ್ರಿಯನ್ನರ ತಾತ್ವಿಕ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವು ಸರಿಯಾದ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಈ ಹಲವಾರು ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜದ ಭಾಷಾ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳುಬಹಳ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.

ಈ ಶಾಲೆಯು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನುಗಳು (ಅಧ್ಯಾಯ VII, § 85 ನೋಡಿ) ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಶ್ಲೀಚರ್ ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ), ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆ) ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು.

ಕೆ. ವರ್ನರ್ (1846-1896) ರ ಕೃತಿಗಳು ಫೋನೆಟಿಕ್ ನಿಯಮಗಳ ವಿಚಲನಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಇತರ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವತಃ ತೋರಿಸಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆ. ವರ್ನರ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಮಾತನಾಡಲು, ತಪ್ಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಯಮ ಇರಬೇಕು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು."

ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ (ಬೌಡೌಯಿನ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟೆನೆ, ಓಸ್ಟಾಫ್ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಿ. ಪಾಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ), ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನುಗಳಂತೆ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾದೃಶ್ಯವು ಒಂದೇ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಫ್. ಎಫ್. ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಡಿ ಸಾಸುರ್ ಅವರು ಆರ್ಕಿಟೈಪ್ಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೂಪಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬೇರುಗಳ ರಚನೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಷ್ಲೀಚರ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ, "ರೈಸಸ್" ನ ಭಾರತೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮೂರು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸಾಮಾನ್ಯ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವೀಡಿಯೊಆರೋಹಣದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ - (ಗುಣ)ವೇದ್ಮತ್ತು ಆರೋಹಣದ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ (ವೃದ್ಧಿ) ವಯ್ದ್,ಸರಳವಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಜನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಬೇರುಗಳ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆಗಳು ವಿವಿಧ ಗುಂಪುಗಳುಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಒತ್ತಡದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬೇರುಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು: ಪೂರ್ಣ ನೋಟಮೂಲ, ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಉಪಕರಣಗಳ ಸ್ವರ ಪ್ಲಸ್ ನಾನು,ಮತ್ತು , ಎನ್ , ಟಿ,ಆರ್, ಎಲ್); ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (ಇದು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ), 1 ನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ರೂಟ್ನ ದುರ್ಬಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸಹ ಉದ್ಭವಿಸಬಹುದು: ನಾನು ಮತ್ತು,ಎನ್, ಟಿ,ಆರ್, ಎಲ್ ಸ್ವರವಿಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, 2 ನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ: ಶೂನ್ಯ ಬದಲಿಗೆ i , ಮತ್ತು ಅಥವಾ ಮತ್ತು, ಟಿ,ಆರ್, ಎಲ್ ಪಠ್ಯೇತರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು "ಸ್ಕ್ವಾ ಇಂಡೋಜರ್ಮನಿಕಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ. ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಸುಕಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ?.

1879 ರಲ್ಲಿ "ಮೆಮೊಯಿರ್ ಸುರ್ ಐ ಸಿ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪ್ರಿಮಿಟಿಫ್ ಡೆಸ್ ವೊಯೆಲ್ಲೆಸ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂಸ್ ಇಂಡೋಯುರೋಪಿನ್ನೆಸ್" ಎಂಬ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಡಿ ಸಾಸುರ್ ಅವರು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೂಲ ಸ್ವರಗಳ ಪರ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು, ಈ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಉಹ್ಡಿಫ್ಥಾಂಗ್‌ಗಳ ಪಠ್ಯೇತರ ಅಂಶವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಅಂಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಡಿತದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ರೀತಿಯ "ಸೋನಾಂಟಿಕ್ ಗುಣಾಂಕಗಳನ್ನು" ವಿವಿಧ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಆಗ ಇ,ಅದು a,ಅದು ಓ,"ಶ್ವಾ" ಸ್ವತಃ ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ: ? 1 , ? 2 , ? 3. ಸಾಸ್ಸರ್ ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಬೀಜಗಣಿತ" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ "ಸೋನಾಂಟಿಕ್ ಗುಣಾಂಕಗಳು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಎಮತ್ತು ಬಗ್ಗೆಒಮ್ಮೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಧ್ವನಿ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಅದರ "ಅಂಕಗಣಿತ" ವಿವರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಅಶ್ಲೀಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಎಫ್. ಡಯೆಟ್ಜ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ, ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನೇರ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಎರಡನೇ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಟೈಟ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಇ. ಹಿಟ್ಟೈಟ್ (ನೆಸಿಟಿಕ್) ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ "ಧ್ವನಿ ಅಂಶಗಳು" ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು "ಲಾರಿಂಗಲ್" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಗಂ,ಇದಲ್ಲದೆ, ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಅವನುಇ ನೀಡಿದರು, ಹೋನೀಡಿದರು b,ಎ eh > e, oh > o/a,ನಾವು ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು "ಲಾರಿಂಜಿಯಲ್ ಹೈಪೋಥೆಸಿಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ "ಲಾರಿಂಜಿಯಲ್ಸ್" ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

F. ಎಂಗೆಲ್ಸ್ ಆಂಟಿ-ಡುಹ್ರಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

"ಆದರೆ ಹೆರ್ ಡ್ಯುಹ್ರಿಂಗ್ ಅವನಿಂದ ಹೊರಬರುವುದರಿಂದ ಪಠ್ಯಕ್ರಮಎಲ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಾಕರಣ, ನಂತರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಅವರು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ತಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಹಳೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಶುಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಡಿಪಾಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ. ಹಳೆಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲಿನ ಅವನ ದ್ವೇಷವು ಅದರ ಕೆಟ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು "ಭಾಷೆಗಳ ನಿಜವಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು" ಎಂಬ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಏರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಫಲಪ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹೆರ್ ಡ್ಯುರಿಂಗ್ ಅವರು "ಅತ್ಯಂತ ಆಧುನಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು" ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಪ್, ಗ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಡಯೆಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಹೈಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕರ್ ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸ್ಮರಣೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ." ಅದೇ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಎಫ್. ಎಂಗಲ್ಸ್ ಸೂಚಿಸಿದರು: “ವಸ್ತು ಮತ್ತು ರೂಪ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ"ಅದರ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಥವಾಗುವುದು, ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದಿದ್ದರೆ ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ."

ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ, ವ್ಯಾಕರಣಗಳಿಗಿಂತ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಹೈಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕರ್ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಸ್ಮರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಂತಹ ವ್ಯಾಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ,” ಮತ್ತು ಎಂಗೆಲ್ಸ್ ಆ ಕಾಲದ ಅಂತರವನ್ನು "ಶಾಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ" ಮತ್ತು ಆ ಯುಗದ ಮುಂದುವರಿದ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ XIX- 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಪ್ರೊಟೊ-ಭಾಷೆ" ಕ್ರಮೇಣ ಬೇಡಿಕೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾತ್ರ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಧಾನಗಳುನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ, ಇದನ್ನು ಎಫ್. ಡಿ ಸಾಸುರ್ ಮತ್ತು ನವ-ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ - ಆಂಟೊಯಿನ್ ಮೈಲೆಟ್ (1866-1936).

"ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣವು ಅದೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ: ಅದು ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಏಕೈಕ ವಾಸ್ತವವೆಂದರೆ ಅದರ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು. ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳು"; "ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಕಸನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವು ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ," "ತುಲನಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಧಾನವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಾತ್ರ. ." "ಈ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ."

A. Meillet ಅವರ ಈ ತಾರ್ಕಿಕತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಮಚಿತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಧನಾತ್ಮಕತೆಯ ಎರಡು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿವೆ: ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಭಯ, ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಿರಾಕರಣೆ (ಇದು ಅಧ್ಯಾಪಕ ಎ. ಮೈಲೆಟ್ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ - ಎಫ್. ಡಿ ಸಾಸುರ್, ಅವರು "ಲಾರಿಂಜಿಯಲ್ ಹೈಪೋಥೆಸಿಸ್" ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿರೋಧಿ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೂಲವಾಗಿ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯ ನಿಜವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಾವು ಗುರುತಿಸದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು; ಮೀಲೆಟ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಕಸನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದ್ದಾಗ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ನಾವು ಗುರುತಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು "ಹಿಂದೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂಲವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಭಾಷೆ” , ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಈ ಭಾಷಾ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ ರಚನೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೂಲ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವರ್ತನೆ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿ ಏನು?

1) ವಾಹಕ ಸಮುದಾಯದ ವಿಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅದರ ವಿಘಟನೆಯ ಮೂಲಕ ಅಂತಹ ಭಾಷೆಗಳು ಒಂದು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಿಂದ (ಅಥವಾ ಗುಂಪು ಪ್ರೋಟೋ-ಭಾಷೆ) ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮುದಾಯವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು A. ಷ್ಲೀಚರ್ ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ "ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ" ಪರಿಣಾಮವಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಗುಂಪು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭವಿಷ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ.

2) ಭಾಷೆಯು "ಒಂದು ಸೆಟ್... ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ" (ಮೇಯೆ) ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗದ ನೈಜ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಮೂಲ ಡೇಟಾ (ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ) ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ಇದು F. ಡಿ ಸಾಸುರ್‌ನ ಬೀಜಗಣಿತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿಟೈಟ್ ಭಾಷೆಯ ಡೇಟಾದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯ ಹಿಂದೆ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾದರಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

3) ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಏನು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೋಲಿಸಬೇಕು?

ಎ) ಪದಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಆದರೆ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವ್ಯಂಜನಗಳಿಂದ ಅಲ್ಲ.

ಒಂದೇ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪದಗಳ "ಕಾಕತಾಳೀಯ" ಯಾವುದನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಎಂದು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ಇತ್ಯಾದಿ. ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ) ಅಥವಾ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಫಲಿತಾಂಶ: "ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಕೆಟ್ಟ"ಕೆಟ್ಟದು" ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಇದು ಶುದ್ಧ "ಪ್ರಕೃತಿಯ ಆಟ." "ಸಂಚಿತ ಪರಿಗಣನೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶಮತ್ತು ಹೊಸ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಈ ಸತ್ಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಬಿ) ನೀವು ಹೋಲಿಸಿದ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ "ಮೂಲ ಭಾಷೆ" ಯ ಯುಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ. ಕೋಮು-ಬುಡಕಟ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ-ನೆಲೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಊಹಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಯುಗದ ಕೃತಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪದವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಖಾನೆಇದಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಯಾವ ಪದಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ? ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಹೆಸರುಗಳು, ಆ ದೂರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳು ಸಮಾಜದ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಮುಖವಾದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅಂಶಗಳಾಗಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. (ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರಿ)ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಈಗಾಗಲೇ "ಪರಿಚಲನೆಯಾಗಿದೆ", ಅಂದರೆ ಅವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ನಿಘಂಟಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗಿವೆ (ಸಹೋದರ, ಸೊಸೆ, ಯಾತ್ರೆಗಳು)ಆದರೆ ಫಾರ್ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಎರಡೂ ಪದಗಳು ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾತ್ರೆಗಳು,ಅಥವಾ ಯಾತ್ರೋವ್, -"ಸೋದರ ಮಾವನ ಹೆಂಡತಿ" ಎಂಬುದು ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್, ಸರ್ಬಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್, ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿರುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಜೆಟ್ರೂಮತ್ತು ಮುಂಚಿನ ಜೆಟ್ರಿಈ ಮೂಲವನ್ನು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮೂಗಿನ ಸ್ವರವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಗರ್ಭ, ಕರುಳು, ಆಂತರಿಕ[ನೆಸ್] , ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೊತೆ ಕರುಳುಗಳುಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (ಹತ್ತು ವರೆಗೆ), ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ವಲಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ, ಕೇವಲ ಪದಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇತರರನ್ನು ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುದುರೆಬದಲಾಗಿ ಕುದುರೆ),ಇನ್ನೂ ಇತರರು - ಸರಳವಾಗಿ ಎರವಲು.

p ನಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 406, ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಪದಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

4) ಪದಗಳ ಬೇರುಗಳ "ಕಾಕತಾಳೀಯ" ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಪದಗಳು ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಈಗಾಗಲೇ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ. V. Jonze ಬರೆದರು, "ಕಾಕತಾಳೀಯ" ಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಕರಣ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಕರಣ ವರ್ಗಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಮೌಖಿಕ ಅಂಶದ ವರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭೌತಿಕವಾಗಿ (ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಈ "ಕಾಕತಾಳೀಯ" ದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಅದೇ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಇದು ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ	ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆ	ಸಂಸ್ಕೃತ	ಗ್ರೀಕ್ (ಡೋರಿಕ್) ಭಾಷೆ	ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ	ಗೋಥಿಕ್ ಭಾಷೆ
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ	ಕೆರ್ಜ್ಟ್	ಭಾರತಿ	ಫೆರೊಂಟಿ	ಉತ್ಕೃಷ್ಟ	ಬೈರಾಂಡ್

ಅಲ್ಲಿ ಬೇರುಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ವ್ಯಾಕರಣದ ವಿಭಕ್ತಿಗಳೂ ಸಹ – ut - ಲೈವ್ , - ವಿರೋಧಿ, - ಒಂಟಿ, - ಉಂಟ್, - ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ [ಆದರೂ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದದ ಅರ್ಥವು ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ - "ಒಯ್ಯಲು"].

ವ್ಯಾಕರಣ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಪದಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದಾದರೆ (ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳ ವ್ಯಾಕರಣ ಮಾದರಿಗಳು (ಕೆಲವು ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ), ನಂತರ ವಿಭಕ್ತಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ನಿಯಮದಂತೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ-ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಳಹರಿವುಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಹೋಲಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

5) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಅದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಹೋಲಿಸಿದ ಒಂದರ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತುಲನಾತ್ಮಕ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೇಲೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಪದಗಳ ರೂಪಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿ ಕಾಕತಾಳೀಯ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳುಏನನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಶಬ್ದಗಳ ಭಾಗಶಃ ಕಾಕತಾಳೀಯತೆ ಮತ್ತು ಆಂಶಿಕ ಭಿನ್ನತೆ, ನಿಯಮಿತ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ಭಾಷೆಗಳ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡವಾಗಿರಬಹುದು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಾಗ ಉತ್ಕೃಷ್ಟಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಆದರೆ ನಾವು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಬಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಫ್ (ಸಹೋದರ - ಸಹೋದರ, ಬಾಬ್ - ಫಾಬಾ, ಟೇಕ್ -ಫೆರಂಟ್ಇತ್ಯಾದಿ), ನಂತರ ಆರಂಭಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ f ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಒಳಹರಿವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ನಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು (ಅಂದರೆ ಮೂಗಿನ ಓ ) ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರ + ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನ + ವ್ಯಂಜನ (ಅಥವಾ ಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ) ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ - unt, - ont(i), - ಮತ್ತು ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ.

ನಿಯಮಿತ "ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳ" ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

6) ಹೋಲಿಸಿದ ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಾಲಿಸೆಮಿಯ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಗರ, ನಗರ, ಗ್ರಾಡ್ಇತ್ಯಾದಿ ಅರ್ಥ " ಸ್ಥಳೀಯತೆಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರ" ಮತ್ತು ತೀರ, ಸೇತುವೆ, ಬ್ರ್ಯಾಗ್, ಬ್ರಜೆಗ್, ಬ್ರೆಗ್ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದರೆ "ತೀರ", ಆದರೆ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಪದಗಳು ಗಾರ್ಟನ್ಮತ್ತು ಬರ್ಗ್(ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಎಂದರೆ "ಉದ್ಯಾನ" ಮತ್ತು "ಪರ್ವತ". ಹೇಗೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟವೇನಲ್ಲ *ದೇವರು-ಮೂಲತಃ "ಆವೃತವಾದ ಸ್ಥಳ" "ಉದ್ಯಾನ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಮತ್ತು * ಬರ್ಗ್ಪರ್ವತದೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ "ತೀರ" ದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ನೀರಿನ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ "ಪರ್ವತ" ದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳು ಭಿನ್ನವಾದಾಗ ಅದೇ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (cf. ರಷ್ಯನ್ ಗಡ್ಡಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಬಾರ್ಟ್"ಗಡ್ಡ" ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ತಲೆಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗಾಲ್ವಾ"ತಲೆ", ಇತ್ಯಾದಿ).

7) ಧ್ವನಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆಂತರಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ "ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನುಗಳು" ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ (ಅಧ್ಯಾಯ VII, § ನೋಡಿ 85)

ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಪದವನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಇದು ತುಂಬಾ ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ದೂರ ಹೋಗುಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಗೇಟ್ -"ಬೀದಿ". ಆದಾಗ್ಯೂ, B.A. ಸೆರೆಬ್ರೆನ್ನಿಕೋವ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ ಈ ಹೋಲಿಕೆ ಏನನ್ನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೇರಿದೆ) ಪ್ಲೋಸಿವ್‌ಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. (ಬಿ,ಡಿ, ಜಿ) "ವ್ಯಂಜನಗಳ ಚಲನೆ" ಯಿಂದ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಂತಹ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಪದಗಳು ಹೆಂಡತಿಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೋನ,ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ [k] [g] ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ [g] ನಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳು [zh] ಗೆ ಬದಲಾಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಸರಣೆಗೆ ತರಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೋನಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಹೆಂಡತಿಅದೇ ಪದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ; ಬುಧವಾರ ಗ್ರೀಕ್ ಸ್ತ್ರೀಯರು"ಮಹಿಳೆ", ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಚಲನೆ ಇಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಸ್ಲಾವಿಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು [zh] ನಲ್ಲಿ [g] ನ "ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್".

ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕಾನೂನುಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ರಷ್ಯಾದಂತಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಂದ ನಾವು "ಹೆದರುವಂತಿಲ್ಲ" Iಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ikಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಒಂದು ನೂರುಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಕಾಟನ್.

8) ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕಿಟೈಪ್ ಅಥವಾ ಆದಿಸ್ವರೂಪದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:

ಎ) ಪದಗಳ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ.

ಬೌ) ಸತ್ತ ಭಾಷೆಗಳ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ (ಎ. ಕೆ. ವೊಸ್ಟೊಕೊವ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯ).

ಸಿ) "ವಿಸ್ತರಿಸುವ ವಲಯಗಳು" ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅಂದರೆ, ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳ ರಕ್ತಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುವುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್, ಬಾಲ್ಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜೊತೆ - ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ (ಆರ್. ರಸ್ಕ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ).

d) ನಾವು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದಂತಹ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ - ತಲೆ,ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ - ಅಧ್ಯಾಯ,ಹೊಳಪು ಕೊಡು - ಗ್ಲೋವಾ(ಇದನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ ಚಿನ್ನ, ಚಿನ್ನ, ಝ್ಲೋಟೊ,ಮತ್ತು ಕಾಗೆ, ಕೊರ್ವಿಡ್, ವ್ರೋನಾ,ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯಮಿತ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು), ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಈ ಪದಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿಯು (ಪ್ರೊಟೊಫಾರ್ಮ್) ಯಾವ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ? ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೂ ಅಷ್ಟೇನೂ ಇಲ್ಲ: ಈ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಏರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಕೀಲಿಯು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಇತರ "ವಲಯಗಳಿಗೆ" ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗಾಲ್ವಿಡಿ -"ತಲೆ", ಜರ್ಮನ್ ಜೊತೆ ಚಿನ್ನ"ಗೋಲ್ಡನ್" ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಜೊತೆ ಅರ್ನ್ - “ಕಾಗೆ”, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಈ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ (ಗುಂಪುಗಳ ಭವಿಷ್ಯ *ಟೋಲ್ಟ್, ಟಾರ್ಟ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ) ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ತೆರೆದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಕಾನೂನು" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಗುಂಪುಗಳು ಓ , ಇ ಮೊದಲು [l], [r] ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು "ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಂಜನ" (ಸುತ್ತಲೂ ಎರಡು ಸ್ವರಗಳು ಅಥವಾ [r], ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ), ಅಥವಾ ಮೆಟಾಥೆಸಿಸ್ (ಪೋಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ), ಅಥವಾ ಸ್ವರ ಉದ್ದದೊಂದಿಗೆ ಮೆಟಾಥೆಸಿಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು (ಎಲ್ಲಿಂದ ಓ > ಎ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಂತೆ).

9) ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಎರವಲುಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಒಂದೆಡೆ, ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ (ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲೆ ನೋಡಿ ಕಾರ್ಖಾನೆ);ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಎರವಲುಗಳು, ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಈ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಮೂಲಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನ ನೋಟವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯುವ ಭಾಷೆ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದ ಓಟ್ಮೀಲ್ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪದ, ಎಳೆಯಿರಿಪ್ರಾಚೀನ ಸಾಲದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಟಾಕ್ಕುನಾಮತ್ತು ಕುಂಟಾಲೋಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪದಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೂಲಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಲ್ಮಾ -"ಸ್ಟ್ರಾ" ಯುಗ್ರಿಯನ್ನರು (ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳುಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪದದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಹುಲ್ಲುಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ * ಸೋಲ್ಮಾ .

10) ಇಲ್ಲದೆ ಸರಿಯಾದ ತಂತ್ರಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಿಯಾದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ, ಪದದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಗಿ L. A. ಬುಲಾಖೋವ್ಸ್ಕಿ (1953, p. 166) ಅವರ "ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ" ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ.

ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ವಿವಿಧ ಕುಟುಂಬಗಳ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಅಸಮಾನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳು, ಹೆಚ್ಚು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ಒಣ ಪಟ್ಟಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಶಾಖೆಗಳು, ಗುಂಪುಗಳು, ಉಪಗುಂಪುಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಉಪ-ಉಪಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಘಟನೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತವು ಹಿಂದಿನ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

ಒಂದು ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುವಾಗ, ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸತ್ತವು.

ಭಾಷೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಕನಿಷ್ಠ ಭೌಗೋಳಿಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

§ 78. ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ

I. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

(ಒಟ್ಟು 96 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತ ಭಾಷೆಗಳು)

1) ಹಿಂದಿ ಮತ್ತು ಉರ್ದು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ) - ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಭೇದಗಳು; ಉರ್ದು- ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಹಿಂದಿ (ಭಾರತದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ) ಹಳೆಯ ಭಾರತೀಯ ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

2) ಬೆಂಗಾಲಿ

3) ಪಂಜಾಬಿ

4) ಲಹಂಡಾ(ಲೆಂಡಿ).

5) ಸಿಂಧಿ

6) ರಾಜಸ್ಥಾನಿ

7) ಗುಜರಾತಿ

8) ಮರಾಠಿ

9) ಸಿಂಹಳ.

10) ನೇಪಾಳಿ (ಪೂರ್ವ ಪಹಾರಿ, ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ).

11) ಬಿ ಐಹಾರಿ.

12) ಒರಿಯಾ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ: ಔದ್ರಿ, ಉತ್ಕಲಿ, ಪೂರ್ವ ಭಾರತದಲ್ಲಿ).

13) ಅಸ್ಸಾಮಿ

14) ಜಿಪ್ಸಿ, ಇದು 5 ನೇ - 10 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಎನ್. ಇ.

15) ಕಾಶ್ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಾರ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು.

16) ವೈದಿಕವು ಭಾರತೀಯರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ - ವೇದಗಳು, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಇ. (ನಂತರ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ).

17) 3 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯರ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ" ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. 7 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಎನ್. ಇ. (ಅಕ್ಷರಶಃ ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಸ್ಕೃತ ಎಂದರೆ "ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ", ಪ್ರಾಕೃತಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ - "ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಆಡುಮಾತಿನ); ಸಂಸ್ಕೃತ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ (ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ನಾಟಕ) ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉಳಿದಿದೆ; 4ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಪಾಣಿನಿ, 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎನ್. ಇ. ವೋಪದೇವ.

18) ಪಾಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದ ಮಧ್ಯ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

19) ಪ್ರಾಕೃತಗಳು - ವಿವಿಧ ಆಡುಮಾತಿನ ಮಧ್ಯ ಭಾರತೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಇವುಗಳಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ; ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಕೃತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

(10 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳು; ಭಾರತೀಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್, ಅಥವಾ ಆರ್ಯನ್, ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ;

ಆರ್ಯ ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ಪುರಾತನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸ್ವ-ಹೆಸರು, ಅದರಿಂದ ಎರಡೂ ಓಡಿಹೋದವು ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಎಂಬುದು ಸಿಥಿಯನ್ನರ ಸ್ವ-ಹೆಸರು)

1) ಪರ್ಷಿಯನ್ (ಫಾರ್ಸಿ) - ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ.

2) ಡಾರಿ (ಫಾರ್ಸಿ-ಕಾಬೂಲಿ) ಪಾಷ್ಟೋ ಜೊತೆಗೆ ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

3) ಪಾಷ್ಟೋ (ಪಾಷ್ಟೋ, ಅಫಘಾನ್) - 30 ರ ದಶಕದಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ.

4) ಬಲೂಚಿ (ಬಲೂಚಿ).

5) ತಾಜಿಕ್

6) ಕುರ್ದಿಷ್.

7) ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್; ಉಪಭಾಷೆಗಳು: ಕಬ್ಬಿಣ (ಪೂರ್ವ) ಮತ್ತು ಡಿಗೊರ್ (ಪಶ್ಚಿಮ). ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ನರು ಅಲನ್ಸ್-ಸಿಥಿಯನ್ನರ ವಂಶಸ್ಥರು.

8) Tat - Tats ಅನ್ನು Tat-ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು "ಮೌಂಟೇನ್ ಯಹೂದಿಗಳು" ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

9) ತಾಲಿಶ್.

10) ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ (ಗಿಲಾನ್, ಮಜಾಂಡೆರಾನ್) ಉಪಭಾಷೆಗಳು.

11) ಪಾಮಿರ್ ಭಾಷೆಗಳು (ಶುಗ್ನಾನ್, ರುಶನ್, ಬರ್ತಾಂಗ್, ಕ್ಯಾಪಿಕೋಲ್, ಖುಫ್, ಓರೋಶೋರ್, ಯಾಜ್ಗುಲ್ಯಂ, ಇಷ್ಕಾಶಿಮ್, ವಖಾನ್) ಪಾಮಿರ್‌ಗಳ ಅಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಗಳು.

12) ಯಾಗ್ನೋಬ್ಸ್ಕಿ.

13) ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ - ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಯುಗದ (ಡೇರಿಯಸ್, ಕ್ಸೆರ್ಕ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ) VI - IV ಶತಮಾನಗಳ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಶಾಸನಗಳ ಭಾಷೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.

14) ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಮಧ್ಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಪವಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕ"ಅವೆಸ್ಟಾ", ಇದು ಝೋರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ಆರಾಧನೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಝೋರಾಸ್ಟರ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು (ಗ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ: ಝೋರಾಸ್ಟರ್).

15) ಪಹ್ಲವಿ - ಮಧ್ಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ III - IX ಶತಮಾನಗಳು. ಎನ್. ಇ., ಅವೆಸ್ತಾದ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ (ಈ ಅನುವಾದವನ್ನು "ಝೆಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವೆಸ್ತಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಝೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು).

16) ಮಧ್ಯದ - ವಾಯುವ್ಯ ಇರಾನಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಕುಲ; ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.

17) ಪಾರ್ಥಿಯನ್ - ಮಧ್ಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಭಾಷೆಗಳು IIIವಿ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. - III ಶತಮಾನ ಎನ್. e., ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಥಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ.

18) ಸೊಗ್ಡಿಯನ್ - ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕ್ರಿ.ಶ. ಝೆರವ್ಶನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಗ್ಡಿಯಾನ ಭಾಷೆ. ಇ.; ಯಾಘ್ನೋಬಿ ಭಾಷೆಯ ಪೂರ್ವಜ.

19) ಖೋರೆಜ್ಮ್ - ಅಮು ದರಿಯಾದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಖೋರೆಜ್ಮ್ ಭಾಷೆ; ಮೊದಲನೆಯದು - ಎರಡನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕ್ರಿ.ಶ. ಇ.

20) ಸಿಥಿಯನ್ - ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ BC ಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಉತ್ತರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಥಿಯನ್ನರ (ಅಲನ್ಸ್) ಭಾಷೆ. ಇ. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನ ಕ್ರಿ.ಶ ಇ.; ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳುಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ; ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪೂರ್ವಜ.

21) ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯನ್ (ಕುಶನ್) - ಅಮು ದರಿಯಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯಾದ ಭಾಷೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಕುಶಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ; ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಕ್ರಿ.ಶ

22) ಸಾಕ್ (ಖೋಟಾನ್) - ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್‌ನಲ್ಲಿ; V - X ಶತಮಾನಗಳಿಂದ. ಎನ್. ಇ. ಭಾರತೀಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪಠ್ಯಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.

ಸೂಚನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ಇರಾನಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಇರಾನಿನ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ:

ಎ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ

1) ನೈಋತ್ಯ: ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಪರ್ಷಿಯನ್, ಆಧುನಿಕ ಪರ್ಷಿಯನ್, ತಾಜಿಕ್, ಟಾಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು.

2) ವಾಯುವ್ಯ: ಮಧ್ಯ, ಪಾರ್ಥಿಯನ್, ಬಲೂಚಿ (ಬಲೂಚಿ), ಕುರ್ದಿಶ್, ತಾಲಿಶ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್.

B. ಪೂರ್ವ

1) ಆಗ್ನೇಯ: ಸಾಕಾ (ಖೋಟಾನ್), ಪಾಷ್ಟೋ (ಪಾಷ್ಟೋ), ಪಾಮಿರ್.

2) ಈಶಾನ್ಯ: ಸಿಥಿಯನ್, ಸೊಗ್ಡಿಯನ್, ಖೋರೆಜ್ಮಿಯನ್, ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್, ಯಾಘ್ನೋಬಿ.

3. ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು

ಎ. ಪೂರ್ವ ಉಪಗುಂಪು

1) ರಷ್ಯನ್; ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು: ಉತ್ತರ (ವೆಲಿಕೊ) ರಷ್ಯನ್ - “ಒಕಾಯುಶ್ಚೀ” ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ (ವೆಲಿಕೊ) ರಷ್ಯನ್ - “ಅಕಾಯುಸ್ಚಿ”; ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿವರ್ತನಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯದಿಂದ ತುಲಾ, ಕುರ್ಸ್ಕ್, ಓರಿಯೊಲ್ ಮತ್ತು ರಿಯಾಜಾನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಉತ್ತರದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ಯಲೋಕದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹರಡಿತು, ಅದು ಆಡುಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋ ಉಪಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ; ಜೊತೆಗೆ, 16-18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಗೆ. ವಿವಿಧ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವಿಕ್ - "ಸಿರಿಲಿಕ್" ನಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. (ಅವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ); ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ರಷ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ, ರಷ್ಯಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಜನರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಟರ್ಥ್ನಿಕ್ ಭಾಷೆ ಹಿಂದಿನ USSR, ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

2) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ (ಅಥವಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್; 1917 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು - ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಅಥವಾ ಲಿಟಲ್ ರಷ್ಯನ್; ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳು: ಉತ್ತರ, ಆಗ್ನೇಯ, ನೈಋತ್ಯ; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ 14 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಆಧುನಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಆಗ್ನೇಯ ಉಪಭಾಷೆಯ ಡ್ನಿಪರ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಅದರ ನಂತರದ ಪೆಟ್ರಿನ್ ವೈವಿಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

3) ಬೆಲರೂಸಿಯನ್; 14 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ - ಮಧ್ಯ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. B. ದಕ್ಷಿಣ ಉಪಗುಂಪು

4) ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ - ಕಾಮ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂಪರ್ಕದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಅದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ; ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಎನ್. ಇ.

5) ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್.

6) ಸೆರ್ಬೊ-ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್; ಸರ್ಬ್‌ಗಳು ಸಿರಿಲಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ರೊಯೇಟ್‌ಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರಿತ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

7) ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್; ಬರವಣಿಗೆ ಆಧಾರಿತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆ; 10 ರಿಂದ 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

8) ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ (ಅಥವಾ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವಿಕ್) - ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ, ಇದು ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಪರಿಚಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಥೆಸಲೋನಿಕಾ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು (ಎರಡು ವರ್ಣಮಾಲೆಗಳು : ಗ್ಲಾಗೋಲಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಲಿಕ್) ಮತ್ತು 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ -X ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುವಾದ ಎನ್. e., ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು; ಚರ್ಚ್ ಸ್ಲಾವೊನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ - ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಶ.

B. ಪಶ್ಚಿಮ ಉಪಗುಂಪು

9) ಜೆಕ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

10) ಸ್ಲೋವಾಕ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

11) ಪೋಲಿಷ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

12) ಕಶುಬಿಯನ್; ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಯಿತು.

13) ಲುಸಾಟಿಯನ್ (ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ: ಸೊರಾಬಿಯನ್, ವೆಂಡಿಯನ್); ಎರಡು ರೂಪಾಂತರಗಳು: ಮೇಲಿನ ಸೋರ್ಬಿಯನ್ (ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಸೋರ್ಬಿಯನ್ (ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ); ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

14) ಪೋಲಾಬ್ಸ್ಕಿ - 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ನಾಮವಾಯಿತು, ನದಿಯ ಎರಡೂ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ (ಎಲ್ಬೆ) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ.

15) ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು - ಬಲವಂತದ ಜರ್ಮನೀಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಪೊಮೆರೇನಿಯಾ) ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು.

4. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು

1) ಲಿಥುವೇನಿಯನ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು

2) ಲಟ್ವಿಯನ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು

4) ಪ್ರಶ್ಯನ್ - 17 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬಲವಂತದ ಜರ್ಮನಿಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ; ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದೇಶ ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯ; XIV-XVII ಶತಮಾನಗಳ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

5) ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಯಟ್ವಿಂಗಿಯನ್, ಕುರೋನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು, 17-18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ.

5. ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪು

A. ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ (ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್) ಉಪಗುಂಪು

1) ಡ್ಯಾನಿಶ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಗೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ.

2) ಸ್ವೀಡಿಷ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

3) ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು, ಮೂಲತಃ ಡ್ಯಾನಿಶ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ನರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯ ಎರಡು ರೂಪಗಳಿವೆ: ರಿಕ್ಸ್ಮಾಲ್ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ: ಬೊಕ್ಮಾಲ್) - ಬುಕ್ಕಿಶ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ, ಇಲಾನ್ಸ್ಮಾಲ್ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ: ನೈನೋರ್ಸ್ಕ್), ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ.

4) ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ("ಸಾಗಾಸ್")

5) ಫರೋಸ್.

B. ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಗುಂಪು

6) ಇಂಗ್ಲಿಷ್; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆ 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎನ್. ಇ. ಲಂಡನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; V-XI ಶತಮಾನಗಳು - ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಅಥವಾ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್), XI-XVI ಶತಮಾನಗಳು. - ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. - ಹೊಸ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು (ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ); 7 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು; ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆ.

7) ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಜೊತೆ ಡಚ್ (ಡಚ್); ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೋಯರ್ಸ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹಾಲೆಂಡ್‌ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರು, ಅವರು ವಿವಿಧ ಡಚ್ ಭಾಷೆ, ಬೋಯರ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ: ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್).

8) ಫ್ರಿಸಿಯನ್; 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು

9) ಜರ್ಮನ್; ಎರಡು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು; ಲೋ ಜರ್ಮನ್ (ಉತ್ತರ, Niederdeutsch ಅಥವಾ Plattdeutsch) ಮತ್ತು ಹೈ ಜರ್ಮನ್ (ದಕ್ಷಿಣ, Hochdeutsch); ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಉತ್ತರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ), ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ; VIII-XI ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ. - ಹಳೆಯ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, XII-XV ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ. - ಮಧ್ಯಮ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, 16 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. - ಹೊಸ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೂಥರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳ ಅನುವಾದಗಳು; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು: ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಕ್ವಾ; ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

10) ಯಿಡಿಶ್ (ಅಥವಾ ಯಿಡ್ಡಿಷ್, ಹೊಸ ಹೀಬ್ರೂ) - ಹೀಬ್ರೂ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಿತ ವಿವಿಧ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು.

B. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಗುಂಪು

11) ಗೋಥಿಕ್, ಇದು ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್ - ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಥಿಕ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; 4 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ವುಲ್ಫಿಲಾ ಅವರಿಂದ ಸಂಕಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೋಥಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎನ್. ಇ. ಸುವಾರ್ತೆಯ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ, ಇದು ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೋಗೋಥಿಕ್ ಪೂರ್ವದ ಗೋಥ್ಸ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಡ್ನೀಪರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; 16 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಬಸ್ಬೆಕ್ ಸಂಕಲಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

12) ಬರ್ಗುಂಡಿಯನ್, ವಂಡಲ್, ಗೆಪಿಡ್, ಹೆರುಲಿಯನ್ - ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಭಾಷೆಗಳು.

6. ರೋಮನ್ ಗುಂಪು

(ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ಮೊದಲು - ಇಟಾಲಿಕ್)

1) ಫ್ರೆಂಚ್; ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಇಲೆ-ಡೆ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಮಧ್ಯಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಜಾನಪದ (ಅಶ್ಲೀಲ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳೀಯರ ಭಾಷೆ-ಗೌಲ್ಸ್-ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು; 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಎನ್. ಇ.; ಮಧ್ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವಧಿ 9 ರಿಂದ 15 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ - 16 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

2) ಪ್ರೊವೆನ್ಸಾಲ್ (ಆಕ್ಸಿಟಾನ್); ಭಾಷೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತಆಗ್ನೇಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್); ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು (ಟ್ರಬಡೋರ್‌ಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ) ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು.

3) ಇಟಾಲಿಯನ್; ಟಸ್ಕನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಉಪಭಾಷೆ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಟಲಿಯ ಮಿಶ್ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಸಭ್ಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ಕಾರಣ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆ.

4) ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್ (ಅಥವಾ ಸಾರ್ಡಿನಿಯನ್).

5) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್; ಐಬೇರಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಾನಪದ (ಅಶ್ಲೀಲ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು (ಅದೇ ಕೆಟಲಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ).

6) ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್.

7) ಕ್ಯಾಟಲಾನ್.

8) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್.

9) ರೊಮೇನಿಯನ್; ಜಾನಪದ (ಅಶ್ಲೀಲ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಡೇಸಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

10) ಮೊಲ್ಡೇವಿಯನ್ (ವಿವಿಧ ರೊಮೇನಿಯನ್); ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

11) ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್-ರೊಮೇನಿಯನ್ (ಅರೋಮಾನಿಯನ್).

12) ರೋಮನ್ಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; 1938 ರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ನಾಲ್ಕು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

13) ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಭಾಷೆಗಳು - ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ (ಹೈಟಿಯನ್, ಮಾರಿಷಿಯನ್, ಸೆಶೆಲ್ಸ್, ಸೆನೆಗಲೀಸ್, ಪಾಪಿಯಮೆಂಟೋ, ಇತ್ಯಾದಿ).

ಮೃತರು (ಇಟಾಲಿಯನ್):

14) ಲ್ಯಾಟಿನ್ - ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆ (III ಶತಮಾನ BC - ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮೊದಲ ಶತಮಾನಗಳು); ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಭಾಷೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗದ್ಯ , ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಗಳುಮತ್ತು ವಾಗ್ಮಿ; 6 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.; ಮೊದಲ ವಿವರಣೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆ 1 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾರ್ರೋ ಅವರಿಂದ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.; ಡೊನಾಟಸ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವ್ಯಾಕರಣ - 4 ನೇ ಶತಮಾನ. ಎನ್. ಇ.; ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್; ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

15) ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಲ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ - ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಯುಗದ ಜಾನಪದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು, ಇದು ಗೌಲ್ ಮತ್ತು ಐಬೇರಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಟಿದಾಗ , ಡೇಸಿಯಾ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು: ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ರೊಮೇನಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

16) ಓಸ್ಕನ್, ಉಂಬ್ರಿಯನ್, ಸಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ಶತಮಾನಗಳ BC ಯ ತುಣುಕು ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇ.

7. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು

A. ಗೋಯಿಡೆಲಿಕ್ ಉಪಗುಂಪು

1) ಐರಿಶ್; 4 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಎನ್. ಇ. (ಓಗಾಮಿಕ್ ಅಕ್ಷರ) ಮತ್ತು 7 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರಿತ); ಇಂದಿಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದೆ.

2) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ (ಗೇಲಿಕ್).

3) ಮ್ಯಾಂಕ್ಸ್ - ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ ಭಾಷೆ (ಐರಿಶ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ).

B. ಬ್ರೈಥೋನಿಕ್ ಉಪಗುಂಪು

4) ಬ್ರೆಟನ್; ಬ್ರೆಟನ್ನರು (ಹಿಂದೆ ಬ್ರಿಟನ್ನರು) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡಕ್ಕೆ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗಳ ಆಗಮನದ ನಂತರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು.

5) ವೆಲ್ಷ್ (ವೆಲ್ಷ್).

6) ಕಾರ್ನಿಷ್; ನೈಋತ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವಾದ ಕಾರ್ನ್‌ವಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ.

B. ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಉಪಗುಂಪು

7) ಗ್ಯಾಲಿಕ್; ಶಿಕ್ಷಣದ ಯುಗದಿಂದ ಅಳಿದುಹೋಗಿದೆ ಫ್ರೆಂಚ್; ಗೌಲ್, ಉತ್ತರ ಇಟಲಿ, ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತ್ತು.

8. ಗ್ರೀಕ್ ಗುಂಪು

1) ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಕ್, 12 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ.

2) ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್, X ಶತಮಾನ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. - ವಿ ಶತಮಾನ ಎನ್. ಇ.; 7ನೇ-6ನೇ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅಯಾನಿಕ್-ಅಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.; 5 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಚೆಯನ್ (ಆರ್ಕಾಡೊ-ಸೈಪ್ರಿಯೊಟ್) ಉಪಭಾಷೆಗಳು. ಕ್ರಿ.ಪೂ e., ಈಶಾನ್ಯ (ಬೋಯೊಟಿಯನ್, ಥೆಸ್ಸಾಲಿಯನ್, ಲೆಸ್ಬಿಯನ್, ಅಯೋಲಿಯನ್) ಉಪಭಾಷೆಗಳು 7 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಡೋರಿಯನ್, ಎಪಿರಸ್, ಕ್ರೆಟನ್) ಉಪಭಾಷೆಗಳು; 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. (ಹೋಮರ್ ಕವಿತೆಗಳು, ಶಿಲಾಶಾಸನ); 4 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಅಥೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಅಟ್ಟಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೊಯಿನ್ ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ; ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಭಾಷೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗದ್ಯ; III-II ಶತಮಾನಗಳಿಂದ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣಕಾರರ ಕೃತಿಗಳು; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ.

3) ಮಧ್ಯ ಗ್ರೀಕ್, ಅಥವಾ ಬೈಜಾಂಟೈನ್, ಮೊದಲ ಶತಮಾನಗಳ AD ಯಿಂದ ಬೈಜಾಂಟಿಯಂನ ರಾಜ್ಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇ. 15 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ; ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಭಾಷೆ - ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ.

9. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್, 15 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು.

10. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್; 5 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎನ್. ಇ.; ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ - ಗ್ರಾಬರ್ - ಆಧುನಿಕ ದೇಶ ಅಶ್ಖರಾಬರ್‌ಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

11. ಹಿಟ್ಟೈಟ್-ಲುವಿಯನ್ (ಅನಾಟೋಲಿಯನ್) ಗುಂಪು

1) ಹಿಟ್ಟೈಟ್ (ಹಿಟ್ಟೈಟ್-ನೆಸೈಟ್, 18ನೇ-13ನೇ ಶತಮಾನದ BCಯ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ; ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಿಟೈಟ್ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ.

2) ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲುವಿಯನ್ (XIV-XIII ಶತಮಾನಗಳು BC).

3) ಪಲೈಸ್ಕಿ

4) ಕ್ಯಾರಿಯನ್

5) ಲಿಡಿಯನ್ - ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಅನಟೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು.

6) ಲೈಸಿಯನ್

12. ಟೋಚರಿಯನ್ ಗುಂಪು

1) ಟೋಚರಿಯನ್ ಎ (ಟರ್ಫಾನ್, ಕರಾಶರ್) - ಚೀನೀ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್ (ಕ್ಸಿನ್ಜಿಯಾಂಗ್) ನಲ್ಲಿ.

2) ಟೋಚರಿಯನ್ ಬಿ (ಕುಚಾನ್ಸ್ಕಿ) - ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ; 7 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಕುಚಾದಲ್ಲಿ. ಎನ್. ಇ.

ಸುಮಾರು 5-8ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಎನ್. ಇ. 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಭಾರತೀಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

ಗಮನಿಸಿ 1. ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿವೆ: ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ (ಆರ್ಯನ್), ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲೋ-ಸೆಲ್ಟಿಕ್.

ಗಮನಿಸಿ 2. ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವಿಕ್-ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕೆಂಟೊಮ್-ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಇತರರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸ್ಯಾಟ್-ಎಂ-ಭಾಷೆಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು; ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ *gಮತ್ತು *ಕೆಮಧ್ಯ-ಪ್ಯಾಲಟಲ್, ಇದು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಷಾ ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು (ಕ್ಯಾಟಮ್, ಸಿಮ್ಟಾಸ್, ಸ್ಟೋ - “ನೂರು”), ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಭಾಷಾ ಪ್ಲೋಸಿವ್‌ಗಳು ಉಳಿದಿವೆ; ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಚಲನೆಯಿಂದಾಗಿ - ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ಸ್ (ಹೆಕಾಟನ್, ಕೆಂಟೊಮ್(ನಂತರ ಸೆಂಟಮ್), ಹಂಡರ್ಟ್ಇತ್ಯಾದಿ - "ನೂರು").

ಗಮನಿಸಿ 3. ವೆನೆಷಿಯನ್, ಮೆಸ್ಸಾಪಿಯನ್, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇಲಿರಿಯನ್ ಗುಂಪು (ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ), ಫ್ರಿಜಿಯನ್, ಥ್ರಾಸಿಯನ್ (ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ) ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು; ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ (ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಮೊದಲು ಪೆಲೋಪೊನೀಸ್), ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ (ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು), ಲಿಗುರಿಯನ್ (ಗಾಲ್ನಲ್ಲಿ) ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

A. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಗುಂಪು: ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್-ಅಡಿಘೆ ಭಾಷೆಗಳು

1. ಅಬ್ಖಾಜ್ ಉಪಗುಂಪು

1) ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್; ಉಪಭಾಷೆಗಳು: Bzyb - ಉತ್ತರ ಮತ್ತು Abzhuy (ಅಥವಾ Kadorsky) - ದಕ್ಷಿಣ; 1954 ರವರೆಗೆ ಬರೆಯುವಿಕೆಯು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಈಗ ಅದು ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

2) ಅಬಾಜಾ; ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

2 . ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಉಪಗುಂಪು

1) ಅಡಿಘೆ.

2) ಕಬಾರ್ಡಿಯನ್ (ಕಬಾರ್ಡಿನೊ-ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್).

3) ಉಬಿಖ್ (ಉಬಿಖ್‌ಗಳು ತ್ಸಾರಿಸಂ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು).

B. ಪೂರ್ವ ಗುಂಪು: ನಖ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು

1. ನಖ್ ಉಪಗುಂಪು

1) ಚೆಚೆನ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

2) ಇಂಗುಷ್

3) ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಬಿಸ್ಕಿ (ತ್ಸೋವಾ-ತುಶಿನ್ಸ್ಕಿ).

2. ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಉಪಗುಂಪು

1) ಅವರ್

2) ಡಾರ್ಗಿನ್ಸ್ಕಿ.

3) ಲಾಕ್ಸ್ಕಿ.

4) ಲೆಜ್ಗಿನ್ಸ್ಕಿ.

5) ತಬಸರನ್.

ಈ ಐದು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ಭಾಷೆಗಳು ಅಲಿಖಿತವಾಗಿವೆ:

6) ಆಂಡಿಯನ್.

7) ಕರಾಟಿನ್ಸ್ಕಿ.

8) ಟಿಂಡಿನ್ಸ್ಕಿ.

9) ಚಮಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

10) ಬಾಗ್ವಾಲಿನ್ಸ್ಕಿ.

11) ಅಖ್ವಾಖ್ಸ್ಕಿ.

12) ಬಾಟ್ಲಿಕ್ಸ್ಕಿ.

13) ಗೊಡೊಬೆರಿನ್ಸ್ಕಿ.

14) ತ್ಸೆಜ್ಸ್ಕಿ.

15) ಬೆಜ್ಟಿನ್ಸ್ಕಿ.

16) ಖ್ವಾರ್ಶಿನ್ಸ್ಕಿ.

17) ಗುಂಜಿಬ್ಸ್ಕಿ.

18) ಗಿನುಖ್ಸ್ಕಿ.

19) ತ್ಸಖುರ್ಸ್ಕಿ.

20) ರುತುಲ್ಸ್ಕಿ.

21) ಅಗುಲ್ಸ್ಕಿ.

22) ಆರ್ಕಿನ್ಸ್ಕಿ.

23) ಬುಡುಖ್ಸ್ಕಿ.

24) ಕ್ರಿಜ್ಸ್ಕಿ.

25) ಉಡಿನ್ಸ್ಕಿ.

26) ಖಿನಾಲುಗ್ಸ್ಕಿ.

3. ದಕ್ಷಿಣ ಗುಂಪು: ಕಾರ್ಟ್ವೆಲಿಯನ್ (ಐಬೇರಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳು

1) ಮೆಗ್ರೆಲಿಯನ್.

2) ಲಾಜ್ಸ್ಕಿ (ಚಾನ್ಸ್ಕಿ).

3) ಜಾರ್ಜಿಯನ್: 5 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು. ಎನ್. ಇ., ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು; ಉಪಭಾಷೆಗಳು: ಖೇವ್ಸೂರ್, ಕಾರ್ಟ್ಲಿ, ಇಮೆರೆಟಿಯನ್, ಗುರಿಯನ್, ಕಾಖೇಟಿಯನ್, ಅಡ್ಜಾರಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

4) ಸ್ವಾನ್ಸ್ಕಿ.

ಸೂಚನೆ. ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳು (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಬಿಖ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ.

III. ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ - ಬಾಸ್ಕ್ ಭಾಷೆ

IV. ಯುರಲ್ ಭಾಷೆಗಳು

1. ಫಿನ್ನೋ-ಉಗ್ರಿಯನ್ (ಉಗ್ರೋ-ಫಿನ್ನಿಶ್) ಭಾಷೆಗಳು

A. ಉಗ್ರಿಕ್ ಶಾಖೆ

1) ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

2) ಮಾನ್ಸಿ (ವೋಗುಲ್); ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು (XX ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಿಂದ).

3) ಖಾಂಟಿ (ಒಸ್ಟ್ಯಾಕ್); ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು (XX ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಿಂದ).

B. ಬಾಲ್ಟಿಕ್-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಖೆ

1) ಫಿನ್ನಿಶ್ (ಸುವೋಮಿ); ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

2) ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

3) ಇಝೋರಾ.

4) ಕರೇಲಿಯನ್.

5) ವೆಪ್ಸಿಯನ್.

6) ವೋಡ್ಸ್ಕಿ.

7) ಲಿವ್ಸ್ಕಿ.

8) ಸಾಮಿ (ಸಾಮಿ, ಲ್ಯಾಪ್).

B. ಪೆರ್ಮ್ ಶಾಖೆ

1) ಕೋಮಿ-ಝೈರಿಯನ್ಸ್ಕಿ.

2) ಕೋಮಿ-ಪರ್ಮ್ಯಾಕ್.

3) ಉಡ್ಮುರ್ಟ್.

G. ವೋಲ್ಗಾ ಶಾಖೆ

1) ಮಾರಿ (ಮಾರಿ, ಚೆರೆಮಿಸ್ಕಿ), ಉಪಭಾಷೆಗಳು: ವೋಲ್ಗಾದ ಬಲದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನಾಗೋರ್ನೊಯ್ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು.

2) ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್: ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆ: ಎರ್ಜ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ.

ಸೂಚನೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಮಾರಿ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಡೋವಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿದೆ; ಕೋಮಿ-ಝೈರಿಯನ್, ಉಡ್ಮುರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕೋಮಿ-ಪೆರ್ಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ - ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (20 ನೇ ಶತಮಾನದ 30 ರ ದಶಕದಿಂದ).

2. ಸಮೋದ್ಯಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ನೆನೆಟ್ಸ್ (ಯುರಾಕೊ-ಸಮೊಯ್ಡ್).

2) ನಾಗನಾಸನ್ (ತವ್ಜಿಯನ್).

3) ಎನೆಟ್ಸ್ (ಯೆನಿಸೀ - ಸಮೋಯ್ಡ್).

4) ಸೆಲ್ಕಪ್ (ಓಸ್ಟ್ಯಾಕ್-ಸಮೊಯ್ಡ್).

ಸೂಚನೆ. ಆಧುನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನವು ಸಮೋಯ್ಡ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಟುಂಬವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಮಾಯ್ಡ್ಸ್ ದೊಡ್ಡ ಸಂಘವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ - ಯುರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು.

1) ಟರ್ಕಿಶ್ (ಹಿಂದೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್); ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 1929 ರಿಂದ ಬರೆಯುವುದು; ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ - ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.

2) ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ

3) ತುರ್ಕಮೆನ್

4) ಗಗೌಜ್.

5) ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್.

6) ಕರಾಚಯ್-ಬಾಲ್ಕರ್.

7) ಕುಮಿಕ್ - ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್‌ನ ಕಕೇಶಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8) ನೊಗೈ.

9) ಕರೈಟ್.

10) ಟಾಟರ್, ಮೂರು ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ - ಮಧ್ಯಮ, ಪಶ್ಚಿಮ (ಮಿಶಾರ್) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ (ಸೈಬೀರಿಯನ್).

11) ಬಶ್ಕಿರ್.

12) ಅಲ್ಟಾಯ್ (ಒಯಿರೋಟ್).

13) ಕೊಂಡೊಮಾ ಮತ್ತು ಮ್ರಾಸ್ಕಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೋರ್ಸ್ಕಿ.

14) ಖಕಾಸ್ (ಸೊಗೈ, ಬೆಲ್ಟಿರ್, ಕಚಿನ್, ಕೊಯಿಬಾಲ್, ಕೈಜಿಲ್, ಶೋರ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ).

15) ತುವಾನ್.

16) ಯಾಕುತ್.

17) ಡೊಲ್ಗಾನ್ಸ್ಕಿ.

18) ಕಝಕ್.

19) ಕಿರ್ಗಿಜ್.

20) ಉಜ್ಬೆಕ್.

21) ಕರಕಲ್ಪಕ.

22) ಉಯ್ಘರ್ (ಹೊಸ ಉಯ್ಘರ್).

23) ಚುವಾಶ್, ಕಾಮ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಭಾಷೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು, ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

24) Orkhon - Orkhon-Yenisei ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 7 ನೇ-8 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಬಲ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ (ಅಥವಾ ಭಾಷೆಗಳು). ಎನ್. ಇ. ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರ ಮಂಗೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ. ಓರ್ಕಾನ್. ಹೆಸರು ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ.

25) ಪೆಚೆನೆಜ್ - 9 ರಿಂದ 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಭಾಷೆ. ಎನ್. ಇ.

26) ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್ (ಕುಮನ್) - ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಪೊಲೊವ್ಟ್ಸಿಯನ್-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಪ್ರಕಾರ, 11-14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಲೆಮಾರಿಗಳ ಭಾಷೆ.

27) ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯ್ಘರ್ - 9 ನೇ-11 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ. ಎನ್. ಇ. ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಅರಾಮಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ.

28) ಚಗತೈ - 15-16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. ಎನ್. ಇ. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ; ಅರೇಬಿಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್.

29) ಬಲ್ಗರ್ - ಕಾಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಲ್ಗರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ; ಬಲ್ಗರ್ ಭಾಷೆ ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಬಲ್ಗರ್‌ಗಳ ಭಾಗವು ಬಾಲ್ಕನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಲಾವ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಘಟಕ ಅಂಶ (ಸೂಪರ್‌ಸ್ಟ್ರೇಟ್) ಆಯಿತು.

30) ಖಾಜರ್ - 7ನೇ-10ನೇ ಶತಮಾನದ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆ. ಎನ್. ಇ., ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವೋಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ಡಾನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.

ಗಮನಿಸಿ 1: ಟರ್ಕಿಶ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಂತ ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು 1938-1939 ರಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ - ಅರೇಬಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್, ಟಾಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಉಯ್ಘರ್ಗಳು ಇಂದಿಗೂ). ಸಾರ್ವಭೌಮ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎತ್ತಲಾಗಿದೆ.

ಗಮನಿಸಿ 2. ತುರ್ಕಿಕ್-ಟಾಟರ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; F.E. ಕೊರ್ಶ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು: ಉತ್ತರ, ಆಗ್ನೇಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ; V. A. ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಕಾರ, ಎಂಟು ಗುಂಪುಗಳು: ಈಶಾನ್ಯ, ಅಬಕನ್, ಅಲ್ಟಾಯ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಸೈಬೀರಿಯನ್, ವೋಲ್ಗಾ-ಉರಲ್, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ, ನೈಋತ್ಯ (ಟರ್ಕಿಶ್) ಮತ್ತು ಚುವಾಶ್; V. ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳು: ದಕ್ಷಿಣ, ಪಶ್ಚಿಮ, ಪೂರ್ವ, ಆದರೆ V. ಸ್ಮಿತ್ ಯಾಕುಟ್ ಅನ್ನು ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ - ವಿ.ವಿ.ರಾಡ್ಲೋವ್, ಜಿ.ಜೆ.

1952 ರಲ್ಲಿ, N.A. ಬಾಸ್ಕಾಕೋವ್ ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವರ್ಗೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಲೇಖಕರು "ಜನರು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅವಧಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ (ನೋಡಿ: "USSR ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆ,” ಸಂಪುಟ XI, ಸಂಖ್ಯೆ 2), ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಭಾಗಗಳು ಹೊಸದರೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುತ್ತವೆ (ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಬಾಸ್ಕಾಕೋವ್ N.A. ಟರ್ಕಿಯ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ. M., 1962; 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. - M. , 1969).

2. ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಮಂಗೋಲಿಯನ್; ಬರವಣಿಗೆಯು ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಉಯ್ಘರ್‌ಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ; 1945 ರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.

2) ಬುರಿಯಾತ್; 30 ರಿಂದ XX ಶತಮಾನ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

3) ಕಲ್ಮಿಕ್.

ಸೂಚನೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು 1.5 ಮಿಲಿಯನ್), ಮಂಚೂರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ (ಡಾಗೂರ್, ಡಾಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ); 30 ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಸಂಖ್ಯೆ 2 ಮತ್ತು 3 ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. XX ಶತಮಾನ ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.

3. ತುಂಗು-ಮಂಚೂರು ಭಾಷೆಗಳು

A. ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗುಂಪು

1) ಈವ್ಕಿ (ತುಂಗಸ್), ನೆಗಿಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಸೊಲೊನ್ ಜೊತೆ.

2) ಈವ್ಸ್ಕಿ (ಲಮುಟ್ಸ್ಕಿ).

ಬಿ. ಮಂಚು ಗುಂಪು

1) ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಂಚು, ಮಂಚು ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.

2) ಜುರ್ಚೆನ್ ಸತ್ತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 12 ನೇ-16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಚೈನೀಸ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರವಣಿಗೆ)

V. ಅಮುರ್ ಗುಂಪು

1) ನಾನೈ (ಗೋಲ್ಡಿಯನ್), ಉಲ್ಚ್ ಜೊತೆ.

2) ಉಡೆನ್ (ಉಡೆಗೆ), ಒರೊಚ್ ಜೊತೆ.

ಸೂಚನೆ. ಸಂಖ್ಯೆ 1 ಮತ್ತು 2 1938-1939 ರಿಂದಲೂ ಇವೆ. ರಷ್ಯಾದ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.

4. ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು, ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳ ಭಾಗವಲ್ಲ

(ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಟಾಯ್ ಹತ್ತಿರ)

1) ಜಪಾನೀಸ್; 8 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಎನ್. ಇ.; ಹೊಸ ಫೋನೆಟಿಕ್-ಸಿಲಬಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ - ಕಟಕಾನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಗಾನ.

2) ರ್ಯುಕ್ಯು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಜಪಾನೀಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

3) ಕೊರಿಯನ್; 4 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಎನ್. ಇ., 7 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎನ್. ಇ.; 15 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ - ಕೊರಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ "ಓನ್ಮುನ್" - ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.

4) ಐನ್ಸ್ಕಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಸಖಾಲಿನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ; ಈಗ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಪಾನೀಸ್‌ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

VI. ಅಫ್ರೇಷಿಯನ್ (ಸೆಮಿಟಿಕ್-ಹ್ಯಾಮಿಟಿಕ್) ಭಾಷೆಗಳು

1. ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಶಾಖೆ

1) ಅರೇಬಿಕ್; ಇಸ್ಲಾಮಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರಾಧನಾ ಭಾಷೆ; ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅರೇಬಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಭೇದಗಳಿವೆ (ಸುಡಾನೀಸ್, ಈಜಿಪ್ಟ್, ಸಿರಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ); ಅರೇಬಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು (ಮಾಲ್ಟಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ).

2) ಅಮ್ಹಾರಿಕ್, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ.

3) ಟೈಗ್ರೆ, ಟಿಗ್ರೈ, ಗುರೇಜ್, ಹರಾರಿ ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು.

4) ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ (ಐಸೋರಿಯನ್), ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಭಾಷೆ.

5) ಅಕ್ಕಾಡಿಯನ್ (ಅಸಿರೋ-ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್); ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವದ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.

6) ಉಗಾರಿಟಿಕ್.

7) ಹೀಬ್ರೂ - ಭಾಷೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳುಬೈಬಲ್, ಯಹೂದಿ ಚರ್ಚಿನ ಆರಾಧನಾ ಭಾಷೆ; ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೂ ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇ.; 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಅದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹೀಬ್ರೂ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ (ಅರೇಬಿಕ್ ಜೊತೆಗೆ); ಹೀಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವುದು.

8) ಅರಾಮಿಕ್ - ಬೈಬಲ್‌ನ ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ. - IV ಶತಮಾನ ಎನ್. ಇ.

9) ಫೀನಿಷಿಯನ್ - ಫೆನಿಷಿಯಾದ ಭಾಷೆ, ಕಾರ್ತೇಜ್ (ಪ್ಯುನಿಕ್); ಸತ್ತ ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ.; ಫೀನಿಷಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು, ಇದರಿಂದ ನಂತರದ ರೀತಿಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

10) ಗೆಜ್ - 4 ನೇ-15 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯಾದ ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ. ಎನ್. ಇ.; ಈಗ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

2. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಶಾಖೆ

1) ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ - ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಡೆಮೋಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ (4 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನ BC ಯ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 5 ನೇ ಶತಮಾನದ AD ವರೆಗೆ).

2) ಕಾಪ್ಟಿಕ್ - 3 ರಿಂದ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಭಾಷೆಯ ವಂಶಸ್ಥರು. ಎನ್. ಇ.; ಆರಾಧನಾ ಭಾಷೆ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ; ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆ, ಗ್ರೀಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವರ್ಣಮಾಲೆ.

3. ಬರ್ಬೆರೊ-ಲಿಬಿಯನ್ ಶಾಖೆ

(ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ-ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ)

1) ಘಡಮೆಸ್, ಸಿಯುವಾ.

2) ಟುವಾರೆಗ್ (ತಮಹಾಕ್, ಘಾಟ್, ಟನೆಸ್ಲೆಮ್ಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

4) ಕಬೈಲ್.

5) ತಶೆಲ್ಹಿತ್.

6) ಜೆನೆಟಿಯನ್ (ರೀಫ್, ಶೌಯಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

7) ತಮಜೈಟ್.

8) ಪಶ್ಚಿಮ - ನ್ಯೂಮಿಡಿಯನ್.

9) ಪೂರ್ವ ನ್ಯೂಮಿಡಿಯನ್ (ಲಿಬಿಯನ್).

10) 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಗುವಾಂಚಸ್. ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳ ಭಾಷೆಗಳು (ಉಪಭಾಷೆಗಳು?).

4. ಕುಶಿಟಿಕ್ ಶಾಖೆ

(ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾ)

1) ಬೆಡೌಯೆ (ಬೇಜಾ).

2) ಅಗಾವಿಯನ್ಸ್ (ಆಂಗಿ, ಬಿಲಿನ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

3) ಸೊಮಾಲಿಯಾ

4) ಸಿಡಾಮೊ.

5) ಅಫರ್ಸಾಖೋ.

6) ಒಪೊಮೊ (ಗಲ್ಲಾ).

7) Irakw, Ngomvia, ಇತ್ಯಾದಿ.

5. ಚಾಡಿಯನ್ ಶಾಖೆ

(ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ-ಮಧ್ಯ ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕಾ)

1) ಹೌಸಾ (ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಾಡಿಕ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ) ಶಾಖೆಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

2) ಇತರ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಾಡಿಕ್: ಗ್ವಾಂದರ, ಜಿಜಿಮ್, ಬೊಲೆವಾ, ಕರೆಕರೆ, ಅಂಗಸ್, ಸುರ, ಇತ್ಯಾದಿ.

3) ಮಧ್ಯ ಚಾಡಿಯನ್: ತೇರಾ, ಮಾರ್ಗಿ, ಮಂದಾರ, ಕೊಟೊಕೊ, ಇತ್ಯಾದಿ.

4) ಪೂರ್ವ ಚಾಡಿಯನ್ನರು: m u b i, sokoro, ಇತ್ಯಾದಿ.

VII. ನೈಜಿರೋ-ಕಾಂಗೊ ಭಾಷೆಗಳು

(ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರದೇಶ)

1. ಮಂಡೆ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಬಮನ (ಬಂಬಾರ).

2) ಸೋನಿಂಕಾ

3) ಸೊಸೊ (ಸುಸು).

4) ಮಣಿಂಕಾ.

5) ಕೆಪೆಲ್ಲೆ, ಲೋಮಾ, ಮೆಂಡೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಫುಲಾ (ಫುಲ್ಫುಲ್ಡೆ).

5) ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್.

6) ಗೋಲ, ಕತ್ತಲೆ, ಬುಲ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

3. ಇಡ್ಜಾಯಿಡ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಇಜಾವ್ ಭಾಷೆ (ನೈಜೀರಿಯಾ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

4. ಕೃ ಭಾಷೆಗಳು

6) ವೋಬ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

5. ಕ್ವಾ ಭಾಷೆಗಳು

4) ಅದಂಗ್ಮೆ.

6) ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

6. ಡೋಗನ್ ಭಾಷೆ

7. ಗುರ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಬರಿಬಾ

2) ಸೆನಾರಿ

3) ಸಪ್ಪೈರ್.

4) ಗುರೆನ್ನೆ.

6) ಕಾಸೆಮ್, ಕಬ್ರೆ, ಕಿರ್ಮಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.

8. ಅಡಮೌನ್-ಉಬನ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಲಾಂಗುಡ.

7) ಎನ್ಗ್ಬಾಕಾ.

8) ಸೇರೆ, ಮುಂಡು, ಝಂಡೆ, ಇತ್ಯಾದಿ.

9. ಬೆನ್ಯೂ-ಕಾಂಗೊ ಭಾಷೆಗಳು

ನೈಜರ್-ಕಾಂಗೊ ಮ್ಯಾಕ್ರೋ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬ, ಇದು ನೈಜೀರಿಯಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು 4 ಶಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳು, ಇದನ್ನು 16 ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಎಂ. ಘಸ್ರಿ ಪ್ರಕಾರ).

2) ಯೊರುಬಾ

5) ಜುಕುನ್.

6) ಎಫಿಕ್, ಇಬಿಬಿಯೊ.

7) ಕಂಬಾರಿ, ಬಿರೋಮ್.

9) ಬಾಮಿಲೆಕ್ಸ್.

10) ಕಾಮ್, ಲ್ಯಾಮ್ಸೋ, ಟಿಕಾರ್.

11) ಬಂಟು (ಡುವಾಲಾ, ಇವಾಂಡೋ, ಟೆಕೆ, ಬೊಬಾಂಗಿ, ಲಿಂಗಲಾ, ಕಿಕುಯು, ನ್ಯಾಮ್ವೆಜಿ, ಗೊಗೊ, ಸ್ವಾಹಿಲಿ, ಕಾಂಗೋ, ಲುಗಾಂಡಾ, ಕಿನ್ಯಾರ್ವಾಂಡಾ, ಚೋಕ್ವೆ, ಲುಬಾ, ನ್ಯಾಕ್ಯುಸಾ, ನ್ಯಾಂಜಾ, ಯಾವೊ, ಂಬುಂಡು, ಹೆರೆರೊ, ಶೋನಾ, ಸೋಥೋ, ಜುಲು, ಇತ್ಯಾದಿ. )

10. ಕೊರ್ಡೋಫಾನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಕಂಗಾ, ಮಿರಿ, ತುಮ್ತುಮ್.

6) ತೇಗಲಿ, ಟ್ಯಾಗೊಯ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

VIII. ನಿಲೋ-ಸಹಾರನ್ ಭಾಷೆಗಳು

(ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಸುಡಾನ್ ವಲಯ)

1) ಸೊಂಘೈ.

2) ಸಹಾರನ್:ಕಾನೂರಿ, ತುಬಾ, ಝಘವಾ.

4) ಮಿಮಿ, ಮಬಾಂಗ್.

5) ಪೂರ್ವ ಸುಡಾನ್:ಕಾಡುಗಳು, ಮಹಾಸ್, ಬೇಲ್, ಸೂರಿ, ನೇರ, ರೋಂಗೆ, ತಾಮ, ಇತ್ಯಾದಿ.

6) ನಿಲೋಟಿಕ್:ಶಿಲುಕ್, ಲುವೋ, ಆಲೂರ್, ಅಚೋಲಿ, ನ್ಯೂರ್, ಬರಿ, ಟೆಸೊ, ನೈದಿ, ಪಕೋಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

7) ಮಧ್ಯ ಸುಡಾನ್:ಕ್ರೆಶ್, ಸಿನ್ಯಾರ್, ಕಾಪಾ, ಬಾಗಿರ್ಮಿ, ಮೋರು, ಮಡಿ, ಲೋಗ್ಬರಾ, ಮಂಗ್ಬೆಟು.

8) ಕುನಾಮಾ.

10) ಕುವಾಮಾ, ಕೊಮೊ, ಇತ್ಯಾದಿ.

IX. ಖೋಯ್ಸನ್ ಭಾಷೆಗಳು

(ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ನಮೀಬಿಯಾ, ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ)

1) ಬುಷ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳು (ಕುಂಗೌನಿ, ಹಡ್ಜಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

2) ಹಾಟೆಂಟಾಟ್ ಭಾಷೆಗಳು (ನಾಮ, ಕುರಾನ್, ಸ್ಯಾಂಡವೆ, ಇತ್ಯಾದಿ).

X. ಚೈನೀಸ್-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

A. ಚೈನೀಸ್ ಶಾಖೆ

1) ಚೈನೀಸ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ. ಜಾನಪದ ಚೀನೀ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹಲವಾರು ಉಪಭಾಷೆಯ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಫೋನೆಟಿಕ್; ಚೀನೀ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ (ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್) ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ, ಇದು ಚೀನಾದ ರಾಜಧಾನಿ - ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಚೀನಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆ ವೆನ್ಯಾನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಕ್ರಿಸ್ತಪೂರ್ವ 1 ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಇ. ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಭಾಷೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರುವ ಬೈಹುವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆದರೆ ಕೇಳಿಸಲಾಗದ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದು ಆಧುನಿಕ ಏಕೀಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರವಾಯಿತು - ಪುಟೊಂಗ್ಹುವಾ (ಉತ್ತರ ಬೈಹುವಾ ಆಧಾರಿತ). ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಖಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ.ಪೂ ಇ., ಆದರೆ ಅವರ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಯ ಸ್ವಭಾವವು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. 1913 ರಿಂದ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಶೇಷ ಸಿಲಬಿಕ್-ಫೋನೆಟಿಕ್ ಅಕ್ಷರ "ಝುವಾನ್ ಜಿಮು" ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಓದುವ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಚೀನೀ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಯೋಜನೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

2) ಡಂಗನ್; ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೈನಾದ ಡುಂಗನ್‌ಗಳು ಅರೇಬಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಡಂಗನ್ಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೈನೀಸ್ (ಚಿತ್ರಲಿಪಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರೇಬಿಕ್; 1927 ರಿಂದ - ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು 1950 ರಿಂದ - ರಷ್ಯಾದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ.

ಬಿ. ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಶಾಖೆ

1) ಟಿಬೆಟಿಯನ್

2) ಬರ್ಮೀಸ್.

XI. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಥಾಯ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (1939 ರವರೆಗೆ, ಸಿಯಾಮ್ ರಾಜ್ಯದ ಸಯಾಮಿ ಭಾಷೆ).

2) ಲಾವೋಟಿಯನ್.

3) ಜುವಾಂಗ್ಸ್ಕಿ.

4) ಕಡಾಯಿ (ಲಿ, ಲಕುವಾ, ಲಾಟಿ, ಗೆಲಾವೊ) - ಥಾಯ್‌ನೊಳಗಿನ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ನೆಸಿಯನ್ ನಡುವಿನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಪರ್ಕ.

ಸೂಚನೆ. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಿಂದಿನ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

XII. MIA-YAO ಭಾಷೆಗಳು

1) Miao, ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ Hmong, Khmu, ಇತ್ಯಾದಿ.

2) ಯಾವೋ, ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಯೆನ್, ಕಿಮುನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

ಸೂಚನೆ. ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾದ ಈ ಕಡಿಮೆ-ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಧಾರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

XIII. ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷೆಗಳು

(ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಪ್ರಾಚೀನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಬಹುಶಃ ಯುರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ)

1) ತಮಿಳು

2) ತೆಲುಗು

3) ಮಲಯಾಳಂ

4) ಕನ್ನಡ

ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೂ ಭಾರತೀಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ (ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾರದ) ಲಿಪಿ ಇದೆ.

7) ಬ್ರಾಹುಯಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

XIV. ಕುಟುಂಬದ ಹೊರಗೆ - ಬುರುಶಸ್ಕಿ ಭಾಷೆ (ವರ್ಶಿಕಿ)

(ವಾಯುವ್ಯ ಭಾರತದ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳು)

XV. ಆಸ್ಟ್ರೊಯೇಷಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಮುಂಡಾ ಭಾಷೆಗಳು: ಸಂತಾಲಿ, ಮುಂಡರಿ, ಹೋ, ಬಿರ್ಖೋರ್, ಜುವಾಂಗ್, ಸೋರಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.

2) ಖಮೇರ್

3) ಪಲಾಂಗ್ (ರುಮೈ), ಇತ್ಯಾದಿ.

4) ನಿಕೋಬಾರ್

5) ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್

7) ಮಲಕ್ಕಾ ಗುಂಪು (ಸೆಮಾಂಗ್, ಸೆಮೈ, ಸಕೈ, ಇತ್ಯಾದಿ).

8) ನಾಗಲಿ.

XVI. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಶಿಯನ್ (ಮಲಯನ್-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳು

A. ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಶಾಖೆ

1. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಗುಂಪು

1) ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್, 30 ರ ದಶಕದಿಂದ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. XX ಶತಮಾನ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ.

2) ಬಟಕ್.

3) ಚಾಮ್ (ಚಾಮ್, ಜರೈ, ಇತ್ಯಾದಿ).

2. ಜಾವಾನೀಸ್ ಗುಂಪು

1) ಜಾವಾನೀಸ್

2) ಸುಂಡಾನೀಸ್.

3) ಮಧುರೈಸ್.

4) ಬಲಿನೀಸ್.

3. ದಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಕಲಿಮಂತನ್ ಗುಂಪು

ದಯಾಕ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

4. ದಕ್ಷಿಣ ಸುಲವೇಸಿ ಗುಂಪು

1) ಸದ್ದಾನ್ಸ್ಕಿ.

2) ಬುಗಿನೀಸ್.

3) ಮಕಾಸ್ಸರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

5. ಫಿಲಿಪಿನೋ ಗುಂಪು

1) ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್).

2) ಇಲೊಕಾನೊ.

3) ಬಿಕೊಲ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು.

6. ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ಗುಂಪು

ಮಲಗಾಸಿ (ಹಿಂದೆ ಮಲಗಾಸಿ).

ಕಾವಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಾವಾನೀಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ; 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಎನ್. ಇ.; ಮೂಲದ ಮೂಲಕ, ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಶಾಖೆಯ ಜಾವಾನೀಸ್ ಭಾಷೆಯು ಭಾರತದ ಭಾಷೆಗಳ (ಸಂಸ್ಕೃತ) ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.

B. ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಶಾಖೆ

1) ಟೊಂಗಾ ಮತ್ತು ನಿಯು.

2) ಮಾವೋರಿ, ಹವಾಯಿಯನ್, ಟಹೀಟಿಯನ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

3) ಸಮೋವಾ, ಯುವಿಯಾ, ಇತ್ಯಾದಿ.

B. ಮೈಕ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಶಾಖೆ

2) ಮಾರ್ಷಲ್.

3) ಪೊನಾಪೆ.

4) ಟ್ರಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು.

ಸೂಚನೆ. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸರಳೀಕೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಬಹು-ಹಂತದ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ (ವಿ.ವಿ.)

XVII. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಅರಂತ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾ.

XVIII. ಪಾಪುವಾ ಭಾಷೆಗಳು

ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದ ಭಾಷೆಗಳು. ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರ. ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸದ ವರ್ಗೀಕರಣ.

XIX. ಪ್ಯಾಲಿಯೋಸಿಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು

A. ಚುಕೊಟ್ಕಾ-ಕಂಚಟ್ಕಾ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಚುಕೊಟ್ಕಾ (ಲುಯೊರಾವೆಟ್ಲಾನ್ಸ್ಕಿ).

2) ಕೊರಿಯಾಕ್ (ನೈಮಿಲಾನ್).

3) ಇಟೆಲ್ಮೆನ್ (ಕಮ್ಚಾಡಲ್).

4) ಅಲಿಯುಟರ್ಸ್ಕಿ.

5) ಕೆರೆಕ್ಸ್ಕಿ.

B. ಎಸ್ಕಿಮೊ-ಅಲ್ಯೂಟ್ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಎಸ್ಕಿಮೊ (ಯುಯಿಟ್).

2) ಅಲ್ಯೂಟಿಯನ್ (ಉನಂಗನ್).

ಬಿ. ಯೆನಿಸೀ ಭಾಷೆಗಳು

1) ಕೆಟ್. ಈ ಭಾಷೆ ನಖ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟಿಯನ್-ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಧಾರಕರು ಯೆನಿಸಿಯ ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

2) ಕೋಟ್, ಆರ್ಯನ್, ಪಂಪೋಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು.

G. Nivkh (Gilyak) ಭಾಷೆ

ಡಿ. ಯುಕಾಗಿರ್-ಚುವಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು (ಉಪಭಾಷೆಗಳು?): ಯುಕಾಘಿರ್ (ಹಿಂದೆ ಓಡುಲ್), ಚುವಾನ್, ಓಮೋಕ್. ಎರಡು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ: ಟಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಕೋಲಿಮಾ (ಸಖಾ-ಯಾಕುಟಿಯಾ, ಮಗದನ್ ಪ್ರದೇಶ).

XX. ಭಾರತೀಯ (ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್) ಭಾಷೆಗಳು

A. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳು

1)ಅಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್(ಮೆನ್ಬ್ಮಿನಿ, ಡೆಲವೇರ್, ಯುರೋಕ್, ಮಿಕ್ಮಾಕ್, ಫಾಕ್ಸ್, ಕ್ರೀ, ಒಜಿಬ್ವಾ, ಪೊಟವಾಟೋಮಿ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್, ಚೆಯೆನ್ನೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್‌ಫೂಟ್, ಅರಾಪಾ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಹಾಗೆಯೇ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್, ಮೊಹಿಕನ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

2)ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್(ಚೆರೋಕೀ, ಟಸ್ಕರೋರಾ, ಸೆನೆಕಾ, ಒನಿಡಾ, ಹ್ಯುರಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

3)ಸಿಯೋಕ್ಸ್(ಕಾಗೆ, ಹಿಡಾಟ್ಸಾ, ಡಕೋಟಾ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಹಲವಾರು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ - ಓಫೊ, ಬಿಲೋಕ್ಸಿ, ಟುಟೆಲೊ, ಕಟಾವೊವಾ).

4)ಗಲ್ಫ್(Natchez, Tunica, Chickasaw, Choctaw, Muskogee, ಇತ್ಯಾದಿ).

5)ನಾ-ಡೆನ್(ಹೈದಾ, ಟ್ಲಿಂಗಿಟ್, ಇ ಐ ಕೆ; ಅಥಾಪಸ್ಕನ್: ನವಾಜೊ, ತಾನಾನಾ, ಟೋಲೋವಾ, ಹುಪಾ, ಮ್ಯಾಟ್ಟೋಲೆ, ಇತ್ಯಾದಿ).

6)ಮೊಸಾನ್ಸ್ಕಿ,ಸೇರಿದಂತೆ ವಕಾಶಿಯನ್(ಕ್ವಾಕಿಯುಟ್ಲ್, ನೂಟ್ಕಾ) ಮತ್ತು ಸಾಲೀಶ್(ಚೆಹಲಿಸ್, ಸ್ಕೊಮಿಶ್, ಕಲಿಸ್ಪೆಲ್, ಬೆಲಾಕುಲಾ).

7)ಪೆನುಟಿಯನ್(ಸಿಮ್ಶಿಯಾನ್, ಚಿನೂಕ್, ಟಕೆಲ್ಮಾ, ಕ್ಲಾಮತ್, ಮಿಯುಕ್, ಝುನಿ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ).

8)ಜೋಕಾಲ್ಟೆಕ್(ಕರೋಕ್, ಶಾಸ್ತಾ, ಯಾನಾ, ಚಿಮಾರಿಕೊ, ಪೊಮೊ, ಸಲಿನಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

B. ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳು

1)ಉಟೊ-ಅಜ್ಟೆಕನ್(ನಹೌಟಲ್, ಶೋಶೋನ್, ಹೋಪಿ, ಲೂಯಿಸೆನೊ, ಪಾಪಗೊ, ಕೋರಾ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಕಿಯೋವಾ - ತಾನೋ(ಕಿಯೋವಾ, ಪಿರೋ, ತೆವಾ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಟ್ಯಾನೋ-ಅಜ್ಟೆಕ್ ಫೈಲಮ್‌ನೊಳಗೆ.

2)ಮಾಯಾ-ಕಿಚೆ(ಮಾಮ್, ಕ್ವೆಕ್ಚಿ, ಕ್ವಿಚೆ, ಯುಕಾಟೆಕನ್ ಮಾಯಾ, ಇಕ್ಸಿಲ್, ಟ್ಜೆಲ್ಟಾಲ್, ಟೊಜೊಲಾಬಲ್, ಚೋಲ್, ಹುವಾಸ್ಟೆಕ್, ಇತ್ಯಾದಿ). ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು, ಮಾಯನ್ನರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಭಾಗಶಃ ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು.

3)ಒಟೊಮಾಂಗಾ(Pame, Otomi, Popoloc, Mixtec, Trik, Zapotec, ಇತ್ಯಾದಿ).

4)ಮಿಸ್ಕಿಟೊ - ಮಾತಗಲ್ಪ(ಮಿಸ್ಕಿಟೊ, ಸುಮೋ, ಮಟಗಲ್ಪ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಿಬ್ಚಾನ್-s k ಮತ್ತು e ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5)ಚಿಬ್ಚಾನ್ಸ್ಕಿ(ಕ್ಯಾರಾಕ್, ಫ್ರೇಮ್, ಗೆಟರ್, ಗುವಾಮಿ, ಚಿಯೋಚಾ, ಇತ್ಯಾದಿ). ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿಬ್ಚಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

B. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳು

1)ತುಪಿ-ಗ್ವಾರಾನಿ(ತುಪಿ, ಗೌರಾನಿ, ಯುರುನಾ, ತುಪಾರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ).

2)ಕೇಚುಮಾರ(ಕ್ವೆಚುವಾ - ಭಾಷೆ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜ್ಯಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಇಂಕಾಗಳು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೆರು, ಬೊಲಿವಿಯಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್; ಐಮಾರಾ).

3)ಅರವಾಕ್(ಚಾಮಿಕುರೊ, ಚಿಪಯಾ, ಇಟೆನೆ, ಹುನ್ಯಂ, ಗುವಾನಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

4)ಅರೌಕೇನಿಯನ್(ಮಾಪುಚೆ, ಪಿಕುಂಚೆ, ಪೆಹುಯಿಚ್, ಇತ್ಯಾದಿ).

5)ಪನೋ–ಟಕಾನಾ(ಚಾಕೋಬೋ, ಕಾಶಿಬೋ, ಪನೋ, ಟಕಾನಾ, ಚಾಮಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

6)ಅದೇ(ಕನೆಲಾ, ಸೂಯಾ, ಕ್ಸಾವಂತೆ, ಕೈಂಗಾಂಗ್, ಬೊಟೊಕುಡಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

7)ಕೆರಿಬಿಯನ್(ವಾಯನ, ಪೆಮೊನ್, ಚೈಮಾ, ಯರುಮಾ, ಇತ್ಯಾದಿ).

8) ಅಲಕಲುಫ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು.

ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್

ಭಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವದ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ

(1985 ರಂತೆ ಸಾವಿರ ಜನರಲ್ಲಿ)

I. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ 2,171,705

ಭಾರತೀಯ ಗುಂಪು 761 075

ಇರಾನಿನ ಗುಂಪು 80,415

ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಗುಂಪು 290 475

ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು 4 850

ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪು 425 460

ರೋಮನ್ ಗುಂಪು 576 230

ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪು 9 505

ಗ್ರೀಕ್ ಗುಂಪು 12,285

ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು 5 020

ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗುಂಪು 6 390

II. ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು 7,455

ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್-ಅಡಿಘೆ ಗುಂಪು 875

ನಖ್-ಡಾಗೆಸ್ತಾನ್ ಗುಂಪು 2 630

ಕಾರ್ಟ್ವೆಲ್ ಗುಂಪು 3 950

III. ಬಾಸ್ಕ್ 1090

IV. ಯುರಾಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು 24,070

1. ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಕುಟುಂಬ 24,035

ಉಗ್ರಿಕ್ ಗುಂಪು 13 638

ಫಿನ್ನಿಶ್ ಗುಂಪು 10,397

2. ಸಮಾಯ್ಡ್ ಕುಟುಂಬ 35

V. ಅಲ್ಟಾಯ್ ಭಾಷೆಗಳು 297 550

1. ತುರ್ಕಿಕ್ ಕುಟುಂಬ 109,965

2. ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ 6,465

3. ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು ಕುಟುಂಬ 4,700

4. ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನರು, ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ

ಜಪಾನೀಸ್ 121510

ಕೊರಿಯನ್ನರು 64890

VI. ಆಫ್ರೋಸಿಯಾಟಿಕ್ (ಸೆಮಿಟಿಕ್-ಹ್ಯಾಮಿಟಿಕ್) ಕುಟುಂಬ 261,835

ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಶಾಖೆ 193 225

ಕುಶೈಟ್ ಶಾಖೆ 29,310

ಬರ್ಬೆರೋ-ಲಿಬಿಯನ್ ಶಾಖೆ 10,560

ಚಾಡ್ ಶಾಖೆ 28,740

VII. ನೈಜರ್-ಕಾಂಗೊ ಕುಟುಂಬ 305,680

ಮಂದೆ 13,680

ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ 26780

Kru ಮತ್ತು kva 67430

ಅದಮಾಡ–ಉಬಂಗಿ 7320

ಬೆನ್ಯೂ-ಕಾಂಗೋಲೀಸ್ 174,580

ಕೊರ್ಡೋಫಾನ್ 570

VIII. ನಿಲೋ-ಸಹಾರನ್ ಕುಟುಂಬ 31,340

ಸಹಾರನ್ 5 110

ಪೂರ್ವ ಸುಡಾನ್ ಮತ್ತು ನಿಲೋಟಿಕ್ 19,000

ಸಾಂಘೈ 2,290

ಮಧ್ಯ ಸುಡಾನ್ 3,910

ಇತರೆ 1,030

IX. ಖೋಯಿಸನ್ ಕುಟುಂಬ 345

X. ಚೈನೀಸ್-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ 1,086,530

ಚೀನೀ ಶಾಖೆ 1,024,170

ಟಿಬೆಟೊ-ಬರ್ಮನ್ ಶಾಖೆ 62,360

XI. ಥಾಯ್ ಕುಟುಂಬ 66510

XII. ಮಿಯಾವೋ-ಯಾವೋ 8 410

XIII. ದ್ರಾವಿಡ ಕುಟುಂಬ 188,295

XIV. ಬುರಿಶಿ (ಬುರುಶಸ್ಕಿ) ೫೦

XV. ಆಸ್ಟ್ರೋಯಾಸಿಯಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬ 74,295

XVI. ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ (ಮಲಯೋ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬ) 237 105

XVII. ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರು 160

XVIII. ಪಪುವಾನ್ ಜನರು 4,610

XIX. ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಏಷ್ಯನ್ ಜನರು 140

ಚುಕೋಟ್ಕಾ-ಕಂಚಟ್ಕಾ ಗುಂಪು 23

ಎಸ್ಕಿಮೊ-ಅಲ್ಯೂಟ್ ಗುಂಪು 112

ಯುಕಾಗೀರ್ 1

XX. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರು 36,400

§ 79. ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೋಲಾಜಿಕಲ್ (ಮಾರ್ಫಲಾಜಿಕಲ್) ವರ್ಗೀಕರಣ

ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣವು ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಿಂತ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಆವರಣಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.

"ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ" ದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

ಭಾವಪ್ರಧಾನತೆಯು 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿತ್ತು. ಬೂರ್ಜ್ವಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬೇಕಿತ್ತು; ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್‌ಗೆ, ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗುರುತಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ.

ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ, ಆದರೆ "ಹೊಸ" ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ.

ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ ಬಹಳ ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ ಎಂಬುದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅದೇ ನಿರ್ದೇಶನವು ಹಳತಾದ ಮಧ್ಯಯುಗಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು "ಹಳೆಯ" ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಬಾರಿ."

"ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ" ದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಎತ್ತಿದ್ದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್. ಅವರ ಕಲ್ಪನೆ ಹೀಗಿತ್ತು: "ಜನರ ಆತ್ಮ" ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ತೀರ್ಮಾನಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬರು "ಜನರ ಆತ್ಮವನ್ನು" ತಿಳಿಯಬಹುದು.

ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ನಾಯಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಶ್ಲೆಗೆಲ್ (1772-1829), "ಭಾರತೀಯರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮೇಲೆ" (1809) ಈ ರೀತಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.

W. Jonze ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಷ್ಲೆಗೆಲ್ ಅವರು ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು: 1) ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು. : ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ, 2) ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಹುಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು 3) ವಿಭಕ್ತಿ ಭಾಷೆಗಳು "ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ" ಯಿಂದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು "ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಜೀವನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ", ಅವುಗಳನ್ನು "ಬಡತನ, ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಕೃತಕತೆ" ಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

F. Schlegel ಮೂಲ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಆಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬರೆದದ್ದು: “ಭಾರತೀಯ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲವು ಅದರ ಹೆಸರೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ಮೊಳಕೆಯಂತಿದೆ; ಆಂತರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದಾಗಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಆದರೂ ಇದರಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಳ ಮೂಲ, ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಕಡೆ, ಸಂಪತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ.

“... ವಿಭಕ್ತಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬೇರುಗಳು ಹಾಗೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ಫಲವತ್ತಾದ ಬೀಜದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರಮಾಣುಗಳ ರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ... ಅವುಗಳ ಸಂಪರ್ಕವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ - ಬಾಹ್ಯ ಬಾಂಧವ್ಯದಿಂದ. ಅವುಗಳ ಮೂಲದಿಂದ, ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಜೀವಂತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣು ಇಲ್ಲ ... ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಗಳು, ಕಾಡು ಅಥವಾ ಕೃಷಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟಕರ, ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ”

ಎಫ್. ಶ್ಲೆಗೆಲ್ ವಿಭಕ್ತಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಫಿಕ್ಸ್ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಆಂತರಿಕ ವಿಭಕ್ತಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಈ "ಆದರ್ಶ ಪ್ರಕಾರದ ಭಾಷೆ" ಯನ್ನು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸೂತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ: "ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಏಕತೆ" ."

ಈಗಾಗಲೇ F. Schlegel ನ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೀನೀ ಭಾಷೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಒಳಹರಿವು ಅಥವಾ ನಿಯಮಿತ ಜೋಡಣೆ ಇಲ್ಲವೇ?

ಎಫ್. ಷ್ಲೆಗೆಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಆಗಸ್ಟ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಷ್ಲೆಗೆಲ್ (1767-1845), ಎಫ್. ಬಾಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ("ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", 1818 ) ಮತ್ತು ಮೂರು ವಿಧಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ: 1 ) ವಿಭಕ್ತಿ, 2) ಅಂಟಿಸುವಿಕೆ, 3) ಅಸ್ಫಾಟಿಕ (ಇದು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ವಿಭಕ್ತಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಯ ಎರಡು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ: ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ.

ಶ್ಲೆಗೆಲ್ ಸಹೋದರರು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ? ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಯಿಂದ ಕಳೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ಶಬ್ದಕೋಶದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ಲೆಗೆಲ್ ಸಹೋದರರು ವಿಭಕ್ತಿ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ವಿಭಜಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಆಂತರಿಕ ವಿಭಕ್ತಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಅನೇಕ ವಿಭಜಿತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜೋಡಣೆಯು ವ್ಯಾಕರಣದ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ವಿಭಕ್ತಿಯು ಚಿಕ್ಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಚೈನೀಸ್‌ನಂತಹ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ರೂಪವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಇರಬಾರದು, ಆದರೆ ರೂಪವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ (ಅಧ್ಯಾಯ IV, § 43 ನೋಡಿ); ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಶ್ಲೆಗೆಲ್ ಸಹೋದರರ ಭಾಷೆಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಇತರರ ವೈಭವೀಕರಣದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳ ತಪ್ಪಾದ ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ; ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಜನಾಂಗೀಯರು ಬಳಸಿದರು.

ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ (1767-1835) ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ಹೆಗೆಲ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ಇದ್ದನು. ಹಂಬೋಲ್ಟ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಒಳಹೊಕ್ಕು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಸಾಧಾರಣ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹಂಬೋಲ್ಟ್‌ನ ಮೂಲ ಆವರಣವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು:

"ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ಭಾಷೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"; "ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮಾನವ ಚಿಂತನೆಯು ಭಾಷೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು"; ಭಾಷೆ "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ನಡುವೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ನಡುವೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲದ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕೊಂಡಿ"; "ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪದಗಳ ಸಮುಚ್ಚಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಶಬ್ದವು ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ," ಮತ್ತು "ಅದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಂಶಗಳು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮತ್ತು ಇಡೀ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಶಕ್ತಿಗೆ." ವಿಶೇಷ ಗಮನಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ರೂಪದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಗಮನ ನೀಡಿದರು: ರೂಪವು "ಚೇತನದ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪವಾಗಿದೆ, ಸಾವಯವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಚಿಂತನೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ", "... ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರಾಕಾರ ವಸ್ತು ಇರುವಂತಿಲ್ಲ", ರೂಪ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾಷಾ ಅಂಶಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಏಕತೆಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಸ್ತು ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಬಾಹ್ಯ ರೂಪ (ಇವು ಧ್ವನಿ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ರೂಪಗಳು) ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಒಂದೇ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಅಂದರೆ "ಜನರ ಆತ್ಮ" ದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ, ಹಂಬೋಲ್ಟ್ "ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ರೂಪದ ಪರಸ್ಪರ ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ನುಗ್ಗುವಿಕೆ" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಕಂಡರು: 1) ಸಂಬಂಧಗಳ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಸಂಬಂಧದ ಅರ್ಥಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆ; ಇದು ಶ್ಲೆಗೆಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಮಾನದಂಡವಾಗಿತ್ತು); 2) ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ (ಇದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ) ಮತ್ತು 3) ಧ್ವನಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ.

ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹಂಬೋಲ್ಟ್ "ಅದ್ಭುತ ಮೂಲ" ದ "ಆಂತರಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು" ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ "ಹೊರಗಿನಿಂದ ಸೇರಿಸುವುದು" (ಆನ್ಲೀಟಂಗ್), ಅಂದರೆ, ಸಂಯೋಜಿತ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ , ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು E. ಸಪಿರ್ ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಲೆ ನೋಡಿ, ಅಧ್ಯಾಯ IV, § 46). ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯು ಅಸ್ಫಾಟಿಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ, ಅದರಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಕರಣ ರೂಪವು ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ: ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪದ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಪ್ರಕಾರವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ.

ಶ್ಲೆಗೆಲ್ ಸಹೋದರರು ಗುರುತಿಸಿದ ಮೂರು ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪದವು ಸಂಘಟಿತವಾಗಿದೆ.

ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೆಂದರೆ (ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ, ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಏಷ್ಯನ್) ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪದವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ರೂಪಿಸದ ಮೂಲ ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಎರಡೂ ಪದವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾಕ್ಯ. ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗಗಳು ಪದದ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದ ಸದಸ್ಯರು. ಸಂಪೂರ್ಣವು ಪದ-ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಅಂತ್ಯವು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು: ನಿನಕಾಕ್ವಾ,ಎಲ್ಲಿ ನಿ -"ನಾನು", ನಾಕಾ -"ed-" (ಅಂದರೆ "ತಿನ್ನು"), a ಕ್ವಾ -ವಸ್ತು "ಮಾಂಸ-". ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಮೂರು ಪದಗಳಿವೆ ನಾನು ಮಾಂಸ ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆಮತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸಂಯೋಜನೆ ಇರುವೆ ತಿನ್ನುವವನು,ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಸಂಯೋಜಿತಗೊಳಿಸುವುದು" ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ನಾವು ಚುಕ್ಚಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ: ನೀವು-ಅಟಾ-ಕಾ-ಎನ್ಮಿ-ರ್ಕಿನ್-"ನಾನು ಕೊಬ್ಬಿನ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ", ಅಕ್ಷರಶಃ: "ನಾನು-ಕೊಬ್ಬು-ಜಿಂಕೆ-ಕೊಲ್ಲುವಿಕೆ-ಮಾಡು", "ದೇಹ"ದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಎಲ್ಲಿದೆ: ನೀವು-ನಾವು-ರಿನ್,ಅದರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾ -"ಜಿಂಕೆ" ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಟಾ -"ಕೊಬ್ಬು"; ಚುಕ್ಚಿ ಭಾಷೆಯು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವು ಪದ-ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನವು ನಂತರ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಆಗಸ್ಟ್ ಷ್ಲೀಚರ್ ಹೊಸ ಸಮರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಶ್ಲೆಗೆಲ್ಸ್‌ನ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು.

ಷ್ಲೀಚರ್ ಹೆಗೆಲ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲವೂ ಮೂರು ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು - ಪ್ರಬಂಧ, ವಿರೋಧಾಭಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂರು ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಷ್ಲೀಚರ್ ಅವರು ಹೆಗೆಲ್‌ನ ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರು ಡಾರ್ವಿನ್‌ನಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಗಳಂತೆ ಭಾಷೆಯು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. Schleicher ನ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ.

ಷ್ಲೀಚರ್ ಅವರ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು:

1. ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು

1) ಆರ್ -ಶುದ್ಧ ಮೂಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಚೈನೀಸ್).

2) ಆರ್ + ಆರ್ -ರೂಟ್ ಪ್ಲಸ್ ಫಂಕ್ಷನ್ ವರ್ಡ್ (ಉದಾ. ಬರ್ಮೀಸ್).

2. ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ನಾಲಿಗೆಗಳು

ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಪ್ರಕಾರ:

1) ರಾ -ಪ್ರತ್ಯಯ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟರ್ಕಿಕ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್

2) aR -ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳು).

3) ಆರ್- ಸೋಂಕಿತ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Batsbi ಭಾಷೆ).

ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರ:

4) ರಾ (ಎಆರ್) + ಆರ್ -ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಫಂಕ್ಷನ್ ವರ್ಡ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್).

3. ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಭಾಷೆಗಳು

ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಪ್ರಕಾರ:

1) ರಾ -ಶುದ್ಧ ಆಂತರಿಕ ಒಳನುಗ್ಗುವಿಕೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು).

2) ಎಆರ್ ಎ (ಆರ್ ಎ a) -ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಒಳಹರಿವು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಗಳು).

ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕಾರ:

3) ಎಆರ್ ಎ (ಆರ್ ಎ ಎ) + ಆರ್ -ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ರೂಟ್ ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯ ಪದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್).

ಷ್ಲೀಚರ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪುರಾತನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಯುಗವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಭಕ್ತಿಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಯುಗ ಮತ್ತು ಹೊಸ ವಿಭಕ್ತಿಯ (ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ) ಭಾಷೆಗಳು ಅವನತಿಯ ಯುಗವಾಗಿದೆ.

ಆಕರ್ಷಕ ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಂಬೋಲ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಷ್ಲೀಚರ್‌ನ ಭಾಷಾ ಟೈಪೊಲಾಜಿ ಯೋಜನೆಯು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಅನನುಕೂಲವೆಂದರೆ ಅದರ "ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ", ಇದು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರೊಕ್ರಸ್ಟಿಯನ್ ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕೃತಕವಾಗಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸರಳತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ N. ಯಾರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

Schleicher ರೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, X. ಸ್ಟೀಂಥಾಲ್ (1821-1899) ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ತನ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು W. ಹಂಬೋಲ್ಟ್‌ನ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಮುಂದುವರೆದರು, ಆದರೆ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮರುಚಿಂತಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀಂಥಾಲ್ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ರೂಪ ಮತ್ತು ರೂಪವಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರೂಪದಿಂದ ಪದದ ರೂಪ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದ ರೂಪ ಎರಡನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸ್ಟೀಂಥಾಲ್ ಅವರು "ಸಂಯೋಜಕ" ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ: ರೂಪವಿಲ್ಲದೆ - ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಭಾಷೆಗಳು, ರೂಪದೊಂದಿಗೆ - ಚೈನೀಸ್. ಸ್ಟೈಂಥಾಲ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ರೂಪವಿಲ್ಲದೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ: 1) ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಮೂಲಕ - ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್, 2) ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ ಮೂಲಕ - ಟರ್ಕಿಕ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್, 3) ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ - ಭಾರತೀಯ; ಮತ್ತು ರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವುದು: 1) ಅಂಶಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ಮೂಲಕ - ಈಜಿಪ್ಟ್ ಭಾಷೆ, 2) ಆಂತರಿಕ ಒಳಹರಿವಿನ ಮೂಲಕ - ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು 3) "ನಿಜವಾದ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳ" ಮೂಲಕ - ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು.

ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಕೆಲವು ನಂತರದ ವರ್ಗಗಳಂತೆ, ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ರೂಪ" ದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಅದರ ಮೂಲ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ XIX ಶತಮಾನ ಸ್ಟೈನ್ತಾಲ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಎಫ್. ಮಿಸ್ಟೆಲಿ (1893) ಅವರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ನಿರಾಕಾರವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಅದೇ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಭಾಷೆಯ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು: ಪದರಹಿತ (ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಂಟು ಭಾಷೆಗಳು), ಹುಸಿ ಪದ (ಟರ್ಕಿಕ್ , ಮಂಗೋಲಿಯನ್, ಫಿನ್ನೊ-ಉಗ್ರಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಜರು (ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್). ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕಾರ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶೇಷ ವರ್ಗವೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪದ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. F. ಮಿಸ್ಟೆಲಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಯೋಜನವೆಂದರೆ ಮೂಲ-ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು (ಚೈನೀಸ್) ಮತ್ತು ಮೂಲ-ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳು (ಮಲಯ) ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.

F. N. ಫಿಂಕ್ (1909) ಅವರ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ವಾಕ್ಯ ರಚನೆಯ ತತ್ತ್ವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ("ಬೃಹತ್ತ್ವ" - ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅಥವಾ "ವಿಘಟನೆ" - ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ) ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ವಾಕ್ಯ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮೋದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಗ ಸೂಚಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅನುಕ್ರಮ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆ (ಬಂಟು ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಸುಬಿಯಾ) ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ (ಟರ್ಕಿಶ್) ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಫಿಂಕ್ ಎಂಟು ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ: 1) ಚೈನೀಸ್, 2) ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, 3) ಸುಬಿಯಾ, 4) ಟರ್ಕಿಶ್, 5) ಸಮೋವನ್ (ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು),

6) ಅರೇಬಿಕ್ (ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು), 7) ಗ್ರೀಕ್ (ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು) ಮತ್ತು 8) ಜಾರ್ಜಿಯನ್.

ಭಾಷೆಗಳ ಅನೇಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅವಲೋಕನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ತಾರ್ಕಿಕ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಎಫ್.ಎಫ್. ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ (1892) ಅವರಿಂದ ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗೀಕರಣ - ಬಹಳ ತಾರ್ಕಿಕ, ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ. F. F. Fortunatov ಪದದ ರೂಪದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಭಾಗಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ: 1) "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪದಗಳ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಈ ರೂಪಗಳು ಕಾಂಡವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಇದು ಕಾಂಡ ಅಥವಾ ವಿಭಕ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ [ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಆಂತರಿಕ ವಿಭಕ್ತಿ ಇದೆ. – ಎ.ಆರ್.], ಅಥವಾ ಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ವಿಭಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಅದು ಪದಗಳ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರಿಕರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೂಪಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ಅಂತಹ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳು ... ಅಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವುದು ... ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸುವಿಕೆಯು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರ, ಪದಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪದಗಳ ರೂಪಗಳು, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವಂತೆ.

2) "ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ; ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ... ಪದಗಳ ಕಾಂಡಗಳು ಸ್ವತಃ ಅಗತ್ಯ ... ಕಾಂಡಗಳ ವಿಭಜನೆಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ... ಆದಾಗ್ಯೂ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. . ನಾನು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ವಿಭಕ್ತಿ-ಅಗ್ಲುಟಿನೇಟಿವ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ... ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿದೆ.

3) “ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವರ್ಗವು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದೆ; ಇಲ್ಲಿ... ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳ ರೂಪಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗಳ ವಿಭಕ್ತಿ ಇದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪದಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳ ಭಾಗಗಳು, ಅಂದರೆ, ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ನಡುವಿನ ಅಂತಹ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಂಕಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವಿಭಕ್ತಿ-ಅಗ್ಲುಟಿನೇಟಿವ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ವಿಭಕ್ತಿ ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದೇನೆ ... "

4) “ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳ ಯಾವುದೇ ರೂಪಗಳಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ಈ ಭಾಷೆಗಳು ಚೈನೀಸ್, ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಮೂಲ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪದವು ಪದದ ಭಾಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪದವು ಸರಳವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಕೀರ್ಣವೂ ಆಗಿರಬಹುದು (ಸಂಕೀರ್ಣ) ."

ಈ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಭಾಷೆಗಳಿಲ್ಲ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್, ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಲಯ-ಪಾಲಿನೇಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪದಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸದ ಭಾಷೆಗಳು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವಾಗ, ಫಾರ್ಚುನಾಟಸ್ ಆಂತರಿಕ ವಿಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಕಾಂಡಗಳ ಒಳಹರಿವಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೂಪಗಳು" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವಾಗ ಇದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಪದಗಳ ರೂಪಗಳು"; ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ - ಈ “ಕಾಂಡಗಳ ಒಳಹರಿವು” (ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡರೂ) ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೋಡಣೆ (ಅಂದರೆ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್‌ಫಿಕ್ಸೇಶನ್) ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ, ಇದನ್ನು ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಡಗಳು; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ - "ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್-ಅಗ್ಲುಟಿನೇಟಿವ್" ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ - "ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನಲ್".

ಹೊಸ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಇ.ಸಪಿರ್ (1921) ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳು "ಊಹಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಸಿನ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿ, "ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯು ಔಪಚಾರಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇ. ಸಪಿರ್ ಭಾಷೆಗಳ "ಪರಿಕಲ್ಪನಾ" ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ, ಸಂಬಂಧಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ" ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಆದ್ದರಿಂದ, E. ಸಪಿರ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು: 1) ಮೂಲ, 2) ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ, 3) ಮಿಶ್ರ-ಸಂಬಂಧಿತ ಮತ್ತು 4) ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ; ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಲ್ಲಿ (ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ) ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು - ಇವು ಮಿಶ್ರ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರ್ಥಗಳಾಗಿವೆ; ಅಥವಾ ಪದಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪದ ಕ್ರಮ, ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರ - ಇವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು.

E. Sapir ನ ಎರಡನೆಯ ಅಂಶವು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ "ತಾಂತ್ರಿಕ" ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಎ)ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ (ಅಂದರೆ ಕಾರ್ಯ ಪದಗಳ ವಿಧಾನಗಳು, ಪದ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ), b)ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ, ಇದರೊಂದಿಗೆ)ಸಮ್ಮಿಳನ (ಲೇಖಕರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ) ಮತ್ತು d)ಸಂಕೇತೀಕರಣ, ಅಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಒಳಹರಿವು, ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೆಯ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ "ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ" ಪದವಿ: ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ, ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಿಂಥೆಟಿಕ್, ಅಂದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ "ಅತಿಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ" ವರೆಗೆ ಬಹುಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ.

ಹೇಳಲಾದ ಎಲ್ಲದರಿಂದ, ಇ. ಸಪಿರ್ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, p ನಲ್ಲಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇ. ಸಪಿರ್ ತನ್ನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವ 21 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಗೀಕರಣದಿಂದ "ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ" ಏನೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಗೀಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕೆಗಳು - ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ವಿಚಾರಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಫ್.ಎಫ್. ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ನಂತರ ಇ. ಸಪಿರ್ ಹೇಗೆ ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದು. ಅರೇಬಿಕ್"ಸಾಂಕೇತಿಕ-ಸಮ್ಮಿಳನ", ಸೆಮಿಟಿಕ್‌ನಂತಹ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಜೋಡಣೆಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮಿಳನವಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ಟರ್ಕಿಶ್ ಅನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿ) ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಇ.ಡಿ. ಪೊಲಿವನೋವ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಜೊತೆಗೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಸಪಿರ್ನ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಪಿರ್ ಅವರ "ಭಾಷೆ" ಪುಸ್ತಕದ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ A. M. ಸುಖೋಟಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:

"ಸಪಿರ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ತೊಂದರೆ ಎಂದರೆ ಅವನಿಗೆ, ಅವನ ವರ್ಗೀಕರಣವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಗೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - “ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸ್ವತಂತ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ವಿಧಾನ. ಅಷ್ಟೇ…". ಸಪಿರ್, ಅವರ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯಾವುದೇ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ..." (ಪುಟ XVII).

ಮೂಲ ಪ್ರಕಾರ	ತಂತ್ರ	ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪದವಿ	ಉದಾಹರಣೆ
ಎ. ಸರಳ ಶುದ್ಧ	1) ಇನ್ಸುಲೇಟಿಂಗ್	ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ	ಚೈನೀಸ್, en
ಸಂಬಂಧಿತ	2) ಇನ್ಸುಲೇಟಿಂಗ್	ನಾಮ್ಸ್ಕಿ (ವಿಯೆಟ್
ಭಾಷೆಗಳು	ಅಗ್ಲುಟಿನ್ ಜೊತೆ	ನಾಮ್ಸ್ಕಿ), ಇವ್,
tion	ಟಿಬೆಟಿಯನ್
B. ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ	1) ನಾನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ	ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ	ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್
ಸಂಬಂಧಿತ	ನಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಭಾಷೆಗಳು	ಒಳ್ಳೆಯದು
2) ನಾನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ	ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ	ಟರ್ಕಿಶ್
ಒಳ್ಳೆಯದು
3) ಫ್ಯೂಷನ್-ಎಜಿ	ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ	ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ
ಗ್ಲುಟಿನೇಟಿಂಗ್	ಟಿಬೆಟಿಯನ್
4) ಸಾಂಕೇತಿಕ	ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ	ಶಿಲುಕ್
ಬಿ. ಸಿಂಪಲ್ ಸ್ಮೆ	1) ನಾನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ	ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ	ಬಂಟು
ಶಾನ್ನೋ-ರೆಲ್ಯಾ	ಒಳ್ಳೆಯದು
ಭಾಷೆಗಳು	2) ಫ್ಯೂಷನ್	ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ	ಫ್ರೆಂಚ್
D. ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಿಶ್ರಣಗಳು	1) ಅಗ್ಲುಟಿನಿ	ಪಾಲಿಸಿಂಥೆಟಿಕ್	ನೂಟ್ಕಾ
ಶಾನ್ನೋ-ರೆಲ್ಯಾ	ಕೆರಳಿದ	ಕ್ಯೂ
ಭಾಷೆಗಳು	2) ಫ್ಯೂಷನ್	ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ	ಇಂಗ್ಲೀಷ್, ಲಾ
ಟಿನ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ರೀ
ರಾಸಾಯನಿಕ
3) ಫ್ಯೂಷನ್,	ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ	ಸಂಸ್ಕೃತ
ಸಾಂಕೇತಿಕ	ಕ್ಯೂ
4) ಸಿಂಬಾಲಿಕೋ-ಫು	ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ	ಸೆಮಿಟಿಕ್
ಸಿಯಾನ್

ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಟಡೆಸ್ಜ್ ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಕೂಡ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳುಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಧರಿಸಿ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನ"ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಭಾಷಾ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕೆಳಗಿನ "ಅಡ್ಡ" ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ: "... ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯ ವಿಧಗಳು: ... 1) ಅಸ್ಥಿರ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ [ಅಂದರೆ. ಅಂದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವಿಟಿಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. – ಎ.ಆರ್.], 2) ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಪ್ರಿಡಿಕೇಟ್‌ಗೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಷಯ [ಅಂದರೆ. ಅಂದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವಿಟಿಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು. -ಎ. ಆರ್.], 3) ಟ್ರಾನ್ಸಿಟಿವ್ ಪ್ರಿಡಿಕೇಟ್‌ಗೆ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಸ್ತು, 4) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ... ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ರಚನೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿ [ಅಂದರೆ. e. ವಾಕ್ಯರಚನೆ – ಎ.ಆರ್.] ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳು ಹೀಗೆ ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿರಬಹುದು: ಒಂದು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸೂಚಕಗಳ ರೂಪವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇನ್ನೊಂದು - ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಮೇಲೆ. ಮೊದಲ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ನಾವು ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ರೀತಿಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು: ಸ್ಥಾನಿಕ, ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ. ಸ್ಥಾನಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿಪದಗಳು ... ವಿಭಕ್ತಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಷಯ, ವಿಷಯ, ಕ್ರಿಯೆಯ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ಪದಗಳ ರೂಪದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಒಳಗೊಂಡಿರುವ) ಸಂಕ್ರಮಣ ಮುನ್ಸೂಚನೆ, ಸಹಾಯದಿಂದ ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರೋನಾಮಿನಲ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್‌ಗಳ ರೂಪ ಅಥವಾ ಕ್ರಮವು ಕ್ರಿಯೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ..." ಈ ಒಂದು ಅಂಶ.

ಎರಡನೆಯ ಅಂಶವು ಪರಿಮಾಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಎಂದರೆ, ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು "ವಿಶ್ವದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿವೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ಟೈಪೊಲಾಜಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಯಾವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಗಳು ಮಾತ್ರ, ನಂತರ ಈ ಎಲ್ಲಾ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು.

ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ, T. Milevsky ಮತ್ತೊಂದು ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ: "ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ, ವಿಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ." Schleicher ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೊಸದೇನೆಂದರೆ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪರ್ಯಾಯ ಭಾಷೆಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ; ಟಿ. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ: "ಇಲ್ಲಿ ಪದದೊಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಎರಡೂ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವಾಗಿ ವಿಘಟಿಸಲಾಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದೇ ಮೂಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ." ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು (ಅಧ್ಯಾಯ IV, § 45 ನೋಡಿ) ತಪ್ಪಾಗಿದೆ; ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಆದರೆ T. ಮಿಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಸೂಚಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ (ಮೇಲಿನ F. F. Fortunatov ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ).

ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ 150 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಬರಹಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ವಿಷಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ: ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಭಾಷೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದು.

ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಫೋನೆಟಿಕ್ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ, ಇದನ್ನು ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಭಾಷಾ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಫೋನೆಟಿಕ್ಸ್ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಕಾರ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ: 1) ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಕೆಲವು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ, ಆದರೆ ನಿಯೋಗ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕಲ್ ವಿಜ್ಞಾನದ ಹಿಂದಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗುಂಪಿಗೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಮಾದರಿ(ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮಾದರಿ, ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮಾದರಿ, ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮಾದರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ), ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ನಿಯತಾಂಕಗಳ ಪ್ರಕಾರ ರಚನೆಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ, ಅಪರೂಪದ, ಅನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಗಳು, ಮತ್ತು 2) ಅವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವಿವರಣೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ನಿಯಮಿತ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಭಾಷೆಗಳ ದ್ವಿಮುಖ (ಬೈನರಿ) ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಇದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಅನುವಾದದ ಅನ್ವಯಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯ ಬೋಧನಾ ವಿಧಾನಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ , ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಹೋಲಿಸಿದ ಜೋಡಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅಂತಹ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ವಿವರಣೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.

ಅಧ್ಯಾಯ VI ರಲ್ಲಿ (ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ) ಸೂಚಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯ

ಭಾಷಾ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟು. ಎಂ.: ಸೋವ್. ಎನ್ಸೈಕ್ಲ್., 1990.

ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಎಂ.: ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್. USSR ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, 1956.

ಗ್ಲೀಸನ್ ಜಿ. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ / ರಷ್ಯನ್ ಲೇನ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯ. ಎಂ., 1959.

ಇವನೊವ್ ವ್ಯಾಚ್. ಸೂರ್ಯ. ಭಾಷೆಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಂಬಂಧದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ಸಂ. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1954.

ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಪಿ.ಎಸ್. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವರ್ಗೀಕರಣಭಾಷೆಗಳು. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ, 1954.

ಮೈಲೆಟ್ ಎ. ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪರಿಚಯ / ರಷ್ಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್. M. - L., 1938.

ಮಾರ್ಫಲಾಜಿಕಲ್ ಟೈಪೊಲಾಜಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆ. ಎಂ. - ಎಲ್.: ನೌಕಾ, 1965.

ಪ್ರಪಂಚದ ಜನರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕ; ಸಂ. S. W. ಬ್ರೋಮ್ಲಿ. ಎಂ.: ಸೋವ್. ಎನ್ಸೈಕ್ಲ್., 1988.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ. ಭಾಷೆಯ ಆಂತರಿಕ ರಚನೆ; ಸಂ. B. A. ಸೆರೆಬ್ರೆನ್ನಿಕೋವಾ. ಎಂ.: ನೌಕಾ, 1972 (ವಿಭಾಗ: ಭಾಷಾ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರ).

ಭಾಷೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನ ವಿವಿಧ ಕುಟುಂಬಗಳು. ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯದಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು. ಎಂ.: ನೌಕಾ, 1981.

ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯ; ಸಂ. ವಿ.ಎನ್.ಯಾರ್ತ್ಸೇವಾ. ಎಂ.: ನೌಕಾ, 1980.

ವಿಶ್ವ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಡಿಪಾಯ. ರಕ್ತಸಂಬಂಧದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು; ಸಂ. ವಿ.ಎನ್.ಯಾರ್ತ್ಸೇವಾ. ಎಂ.: ನೌಕಾ, 1982.

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು:

ಅಧ್ಯಾಯ ನೋಡಿ. VI - "ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ", § 77.

Boduende Courtenay I.A. ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಿಘಂಟುಬ್ರಾಕ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾನ್ (ಅರ್ಧ ಸಂಪುಟ 81). ನೋಡಿ: Baudouin de Courtenay I. A. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. M., 1963. T. 2 P. 67-96.

1901-1902ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಫ್. "ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ" (ನೋಡಿ: Fortunatov F.F. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. M., 1956. T. 1.S. 61-62), F. de Saussure ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೋರ್ಸ್" (A. M ನಿಂದ ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದ. ಸುಖೋಟಿನ್ M., 1933. P. 199-200), E. ಸಪಿರ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ "ಭಾಷೆ" (ರಷ್ಯನ್ ಅನುವಾದ. M., 1934. P. 163-170), ಇತ್ಯಾದಿ.

ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನೋಡಿ: ಸ್ಮಿರ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ A.I. ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1954, ಹಾಗೆಯೇ ರಿಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ A. A. ಭಾಷೆಯ ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ವಿವರಣೆಯ ತತ್ವಗಳು // ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತು. ಸಂ. USSR ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, 1961. P. 22 et seq. [ಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ: ರಿಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿ A. A. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ. ಎಂ., 1987].

ನೋಡಿ: Fortunatov F. F. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಕುರಿತು // ರಷ್ಯನ್ ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ಬುಲೆಟಿನ್. 1905. ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಅಥವಾ: ಫಾರ್ಟುನಾಟೊವ್ ಎಫ್.ಎಫ್. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. ಎಂ.: ಉಚ್ಪೆಡ್ಗಿಜ್, 1957. ಟಿ. 2.

ನೋಡಿ: Baudouin de Courtenay I. A. ಫೋನೆಟಿಕ್ ಪರ್ಯಾಯಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಅನುಭವ // ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. M., 1963. T. 1. P. 267 et seq.

ಡಿ ಸಾಸುರ್ ಎಫ್. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೋರ್ಸ್ / ರಷ್ಯನ್ ಲೇನ್. A. M. ಸುಖೋತಿನಾ, 1933. P. 34.

ಗ್ರೀಕ್ ನಿಂದ ಸಿನ್ -"ಒಟ್ಟಿಗೆ" ಮತ್ತು ಕ್ರೋನೋಸ್"ಸಮಯ", ಅಂದರೆ "ಏಕಕಾಲಿಕತೆ".

"ರೊಮಾನೆಸ್ಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ರೋಮಾ,ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ ನೋಡಿ. VII, § 89 - ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ.

ಸೆಂ . ಅಲ್ಲಿಯೇ.

ಈ ಗುಂಪುಗಳು ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಅವರ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಬಹುದು; "ಕಕೇಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು" ಎಂಬ ಪದವು ಅವುಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋಫ್ಯಾಮಿಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ತುರ್ಕಿಕ್, ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ತುಂಗಸ್-ಮಂಚು ಎಂಬ ಮೂರು ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ದೂರದ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವೀಕೃತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಆಲ್ಟಾಯಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು" ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಬೀತಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. (ವಿ.ವಿ.)

ತುರ್ಕಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅಲ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಶೋರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಲ್ಟಾಯ್ ಆಧಾರಿತ ಅದೇ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.

ಸೆಂ .: ಕೊರ್ ಶ್ ಎಫ್.ಇ. ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ, 1910.

ನೋಡಿ: ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕಿ V. A. ಇತರ ತುರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಟಾಟರ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಚಯ, 1934.

ಸೆಂ .: ಸ್ಮಿತ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡೈ ಸ್ಪ್ರಾಚ್‌ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪ್ರಾಚೆನ್‌ಕ್ರೈಸ್ ಡೆರ್ ಎರ್ಡೆ, 1932.

ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಏಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಹೆಸರು: ಚುಕ್ಚಿ-ಕಮ್ಚಟ್ಕಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಭೌಗೋಳಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಏಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ ನೋಡಿ. IV, § 56.

ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ವಿ. ಮಾನವ ಭಾಷೆಗಳ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಪ್ರಭಾವದ ಮೇಲೆ ಮಾನಸಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಮಾನವೀಯತೆ / ಅನುವಾದ. P. Bilyarsky, 1859. ನೋಡಿ: Zvegintsev V. A. ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಗಳಲ್ಲಿ 19 ನೇ-20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಇತಿಹಾಸ, 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. M.: ಶಿಕ್ಷಣ, 1964. ಭಾಗ I. P. 85-104 (ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ: ಹಂಬೋಲ್ಟ್ V. ವಾನ್. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. M., 1984.).

Milevsky T. ಟೈಪೋಲಾಜಿಕಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು // ರಚನಾತ್ಮಕ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆ. ಎಂ., 1963. ಪಿ. 4.

ಐಬಿಡ್ ನೋಡಿ. 3.

ಅಲ್ಲಿಯೇ. P. 27.

Milevsky T. ಟೈಪೊಲಾಜಿಕಲ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು // ರಚನಾತ್ಮಕ ಮುದ್ರಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆ. ಎಂ., 1963. ಪಿ. 25.