Slovo pověra pochází ze slovanského slova „nadarmo“ – „nadarmo“, „nadarmo“... jinými slovy, pověra je „marná víra“, na rozdíl od víry v Boha, kterou člověk potřebuje (v jakékoli po staletí si tím byli lidé jisti) . Dnes toto slovo používáme jako souhrnný název pro všechny druhy přesvědčení, které s náboženstvím nesouvisejí (militantní ateisté však hovoří i o „náboženské pověrce“).
Za prvé, pověry zahrnují víru ve znamení. Znak je zpravidla vyjádřením určitého vztahu příčiny a následku, který nelze vysvětlit. Někdy by takové spojení mohlo mít velmi reálný základ. Tedy například velmi slabá imunita- a miminko může onemocnět jakoukoliv náhodnou infekcí, což pro dospělého není nebezpečné, a proto dítě nemá potřebu zbytečného kontaktu s cizími lidmi - to vám dnes řekne každý dětský lékař... ale naši předkové, kteří nevěděli nic o mikrobech nebo protilátkách, prostě řekli: „ dítě oni to pokazí!"
Bylo to stejně nejasné starověký muž spojení mezi přírodní jev- například vlaštovky létají nízko, což znamená, že bude pršet. Dnes známe mechanismy takových spojení (vlhkost brání hmyzu, kterým se vlaštovky krmí, létat vysoko) a „počasí“ nepovažujeme za pověry, ale v dávných dobách neznalost těchto mechanismů vedla ke skutečným pověrám – „marné víře“ . Například žáby přicházejí na souš před deštěm (když jim nehrozí dehydratace kůže) - a na souši je mnohem snazší zabít žábu než ve vodě...tak se zrodilo bulharské znamení: zabít žábu - před deštěm (netřeba dodávat, že to není případ, kdy se součet nemění kvůli obrácení „přírůstků“!).
Ale znamení nejsou jen výsledkem pozorování, jsou také produktem „logiky mýtu“. Jedním z hlavních zákonů mytologického myšlení je „jako plodí jako“, a na tom jsou založena nejen starověká znamení, ale také toto stvoření pozdějších dob: pokud jsou nevěsta a ženich fotografováni na svatbě odděleně, znamená to, že brzy budou rozvést.
Hranice mají značný význam i v mytologickém myšlení - v čase, v prostoru... řekněme, hranice domu není nic jiného než hranice obydleného prostoru, světa lidí, mimo nějž žijí úplně jiná stvoření - nejčastěji nebezpečný(i když vypadají jako lidé)… komunikovat s takovým tvorem je riskantní, a pokud to opravdu musíte udělat, je lepší, když vstoupí do „našeho“ prostoru a stane se „naším vlastním“... Už je jasné, proč to nedoporučuje se pozdravit přes práh?
Jak můžete vidět, studium znamení a přesvědčení je velmi fascinující činnost, může mnohé napovědět o tom, jak naši předkové žili, jak přemýšleli, jak vnímali svět... je to stejně zajímavé jako pohled na staré oblečení v muzeu. Ale vyrazit na výlet v lýkových botách nebo ve starořímské tóze by vás nenapadlo, že? Ale touha „vyzkoušet“ znamení se mezi mnoha objevuje velmi často.
Proč naši současníci věří na znamení?
Paradoxně znaky, kterým říkáme také „předsudky“ – tzn. „předcházející důvod“, „existující před ním“ – právě z tohoto důvodu pocházejí. Lidské myšlení vždy a stále hledá logiku - bez logických souvislostí není myšlení... a proto není pro naše myšlení horší situace než „říše náhody“ - to ho zneklidňuje... Ale náhoda je všude... Ale ani v mezích vzorců nejsme vždy schopni ovládat situaci (koneckonců existuje mnoho okolností, které nemůžeme ovlivnit) - to také staví člověka do pozice křehkého člunu, který pluje podle vůle zuřících vln. ... Znak vytváří iluzi logiky tam, kde žádná není, a iluzi kontroly tam, kde ji ovládat nelze.
Zde je příklad všem známý: student skládající zkoušku. Předpokládejme, že jde o svědomitého studenta, vše se naučil - ale stejně není možné umět všechnu látku stejně dobře, člověk je člověk, ne počítač, některé věci si pamatuje lépe, některé hůře... jakou lístek bude dostat? To je věc náhody, kterou nelze ovlivnit... ale když tahám lístek pravá ruka, a přitom řeknu „Zatáhni, ruku, co ví tvá hlava“ - určitě narazíš na toho, koho znám lépe... Věřím, že mám situaci pod kontrolou - a Jsem klidnější!
Proto jsou „nejpověrčivější“ profese spojené s nebezpečím (vojáci, piloti, námořníci) nebo závislí na mnoha nehodách (jevištní lidé). Studenti mají také sklony k pověrám... kromě již zmíněné „ochrany před úrazy“ při zkoušce je to dáno i tím, že studenti – přiznejme si to! - rádi získávají „kredit“, aniž by cokoli dělali... ne nadarmo hraje ve studentských pověrách velkou roli jistá nepodstatná látka zvaná „volnosti“... samozřejmě je mnohem snazší provádět nějaké manipulace na klasifikaci než chodit celý semestr na přednášky, odpovídat na seminářích, sedět hodiny nad učebnicemi...
Na Zemi však sotva existuje člověk jakéhokoli povolání, který by se nikdy v životě nevyhnul Černá kočka, úklid neodkládala, protože jeden z jejích blízkých byl na cestě... A jakkoli se snaží vysvětlit nebezpečí pověr, pronikají i do ní. Ano, existují i paracírkevní pověry! Až dosud se během svateb četní hosté místo modliteb za štěstí novomanželů dívají, kdo první šlápne na ručník – nevěsta nebo ženich! A jak jsou rodiče zděšeni, když se vosková koule s ostříhanými vlasy dítěte, vhozená do křtitelnice po křtu, nešťastnou náhodou utopí! Zkuste podat svíčku zvláště „osvícené“ stařeně v kostele ne pravou rukou, ale levou!
Pověry skutečně nemají číslo... ale proto my rozumní lidé hledat skutečné souvislosti mezi jevy, a ne iluzorní. A pokud se také považujeme za křesťany, pak musíme věřit v Boha, a ne ve 13.!
Text práce je vyvěšen bez obrázků a vzorců.
Plná verze práce je dostupná v záložce "Soubory práce" ve formátu PDF
1. Úvod...............................................................................................................
2 Kapitola 1. Důvody pro vznik znamení a pověr..................................
Pojem znamení a pověry............................................................ ......................................................
Příčiny znamení a pověr ……………………………….
3. Kapitola 2 Výzkum identifikovat podobnosti a rozdíly
bude přijímat pověry v Rusku a Velké Británii................................................ ...........
2.1 Podobnosti mezi anglickými a ruskými znaky a pověrami................................................ ............................................................. ........................
2.2 Rozdíly mezi anglickými a ruskými znaky a pověrami................................................ ............................................................. ........................
4. Závěr.......................................................................................................
5. Reference………………………………………………………...
Úvod
Žijeme ve 21. století, ve století stále více vědeckých objevů a technických vynálezů. Už teď je těžké nás něčím překvapit. Ale tady je to zajímavé – bez ohledu na sociální postavení, počet diplomů a titulů lidé stále pověrčivě plivou levé rameno a zaklepat na kus dřeva, „aby se to nepoškodilo“. Ne každý bude riskovat, že se vydá na dlouhou cestu, aniž by se posadil na cestu.
Je třeba poznamenat, že problematika pověr a znamení není plně prostudována, zejména historie jejich výskytu. Při našem výzkumu jsme vycházeli z názorů lidí kolem nás a také ze statistik uvedených na internetových fórech studujících tuto problematiku.
Koneckonců, tohle je in moderní svět existuje taková věda, jako je meteorologie, provádí se monitorování vzdušné proudy a provede se analýza.
RELEVANTNOST Toto téma je, že pověry se natolik integrovaly do našich životů, že se staly nedílnou součástí naší povahy. Mnoho lidí s sebou například nosí nějakou maličkost, o které pevně věří, že jim přináší štěstí. Může to být mince, knoflík, hračka, kamínek, dekorace, hrací karta a tak dále. Taková věc se obvykle nazývá talisman a lidé se s ní snaží nikdy nerozloučit. Rozumný člověk si každý den plivne přes levé rameno, klepe na dřevo a mlčí o svých úspěších, jen aby ho nikdo neukecal. Proč člověk takovým okolnostem důvěřuje? Co ho nutí jednat tímto způsobem a ne jinak? Na tyto otázky se pokusíme najít odpovědi v průběhu našeho výzkumu.
CÍLOVÁ: Studie bude zahrnovat i pověry a jejich místo v ruské a britské společnosti.
VÝZKUMNÁ HYPOTÉZA: Nehledě na to, že mnozí
ÚKOLY:
1) analyzovat literaturu o historii vzniku znamení a pověr, jakož i důvody víry lidí v znamení a pověry;
2) upozorňovat na nejčastější znaky a pověry Ruska a Velké Británie, vydávat informační brožury;
3) určit podobnosti a rozdíly mezi znaky a pověrami v Rusku a Velké Británii;
4) provést sociologický průzkum této problematiky, zpracovat statistická data a vyvodit závěry.
Metody výzkumu:
teoretické (rozbory literatury, práce s internetovými zdroji, syntéza dat);
praktický (sociologický průzkum).
Teoretický a praktický význam je, že studovaný zobecněný materiál mohou lidé používat různého věku: učitelé, moji vrstevníci pro sebevzdělávání.
Při zpracování tohoto tématu jsme vycházeli především z internetových zdrojů, slovníků a literatury k námi zvolené problematice.
Je třeba poznamenat, že problematika pověr a znamení není plně prostudována, zejména historie jejich výskytu. Při našem výzkumu jsme vycházeli z názorů lidí kolem nás a také ze statistik uvedených na internetových fórech studujících tuto problematiku.
Kapitola 1. Příčiny znamení a pověr
1.1.Pojem znamení a pověry
Než se začneme zabývat tématem pověr a znamení, je nutné tyto dva pojmy oddělit. Co je znamení a co pověra. Navzdory skutečnosti, že tyto pojmy: lidová znamení a pověra spolu úzce souvisejí, přesto se v podstatě liší.
Expert na velký a mocný ruský jazyk V.I. Dahl vysvětluje pověru jako „chybnou, falešnou víru v něco; víra v příčinu a následek, kde neexistuje žádná souvislost." A přestože mnozí z nás tvrdí, že nevěříme na „babiččina znamení“, realita je jiná. Pověry se v našich životech pevně zabydlely.
slovo " pověra"tvořeno pomocí příslovce" Žalovat", nebo " nadarmo" - "marně, marně, marně, marně." Existuje užší, církevní definice: marnivost – „opak našeho věčného dobra, duchovního života“. Říkáme o člověku „marný“, o životě – „čirá marnivost“.
Pověry zpravidla zahrnují představy, které spojují předměty a jevy, mezi nimiž nelze objektivně spojit (například je obtížné navázat spojení mezi štěstím a číslem 13, vzhledem k podmíněnosti jakéhokoli ordinálního počítání).
Pověra- individuální předsudek, což je víra v možnost předpovídat budoucnost a ovlivňovat ji pomocí jakékoli nadpozemské síly. Zpravidla se projevuje na úrovni chování v redukovaných rituálních formách: používání talismanů, tetování, magická gesta atd.
Lidová znamení, to jsou svérázné narážky – varování, kterých si všímaví lidé všimli, zaznamenali je v mysli a předávali z generace na generaci. Patří sem pozorování chování zvířat před „náhlou katastrofou“ a určité, opakované změny v přírodě, které předurčily například to, jaká bude zima nebo zda je třeba počítat se suchem, nebo naopak. zda bude léto deštivé a chladné.
V dávných dobách nic takového neexistovalo. Ale sucho nebo jiný prvek, který by mohl vést ke zničení úrody, a následně je odsoudit k hladovění, donutil lidi, aby byli více pozorní k událostem, které předcházely neštěstí. To znamená, že v takových lidových znameních není nic mystického, magického nebo neznámého.
1.2. Příčiny znamení a pověr
Pověry existují od úsvitu civilizace až dodnes. Miliony lidí po celém světě jsou stále nakaženy pověrami a nemají v úmyslu se jich vzdát.
Je téměř nemožné přesně vysvětlit, jak pověry vznikají. Možná jsou důvodem některé přírodní jevy, které lidi děsí svou záhadností, nebo události, jejichž vzniku by chtěli předejít. Lidé však začnou věřit v nějaké vysvětlení vyskytujících se jevů nebo zesílí v myšlence, že mají sílu určitými činy donutit tyto jevy, aby se objevovaly podle jejich přání. Pověra je víra, obvykle zrozená ze strachu, která je v rozporu s rozumem a nemůže být potvrzena zkušeností.
Protože starověcí lidé nemohli pochopit chování zvířat, vytvořili kolem sebe pověry. Černá kočka, která vám zkříží cestu, je znamením selhání, výkřik sovy je znamením blížící se smrti a tak dále.
Některá znamení obecně vznikají spontánně jako vtip, který se šíří mezi pověrčivějšími lidmi, jako je japonská pověra: pokud jsou vyfotografováni tři lidé, pak ten, kdo je uprostřed fotografie, zemře jako první.
Znamení vznikala v dávných dobách, kdy lidé s tajnou pozorností pozorně sledovali přírodu kolem sebe a chápali souvislost mezi chováním zvířat a změnami počasí. Vznikaly znaky související s polohou, tvarem a barvou mraků, naznačující zvýšení nebo snížení teploty, vítr, déšť nebo bouři. Tak například náznaky počasí se objevily, když lidé po několik generací, žijící v těsném kontaktu s přírodou a úzce s ní, zjistili, že mnoha přírodním událostem předcházejí určitá znamení a znamení. Takže, červený západ slunce dovnitř teplý čas rok téměř vždy naznačuje, že další den budou intenzivní vedra. Červený západ slunce v zimě je zároveň známkou nástupu chladného počasí. Mnoho přírodních znaků je také spojeno s chováním zvířat, ptáků, hmyzu a dokonce i rostlin. Pokud si například kočka při spánku začne schovávat nos, znamená to, že je jí zima. Pokud vlaštovky nebo rorýsi začnou létat nízko a neklidně, znamená to déšť nebo bouři.
Každodenní znamení mohou být také spojena s vírou o sušenky a zlé duchy obecně. Například pískání v domě znamená pískání brownie. Brownie se urazí, odejde a v domě nebude žádné bohatství. Známky podobné těmto se objevovaly v dobách, kdy lidé byli ještě citliví na přítomnost nadpozemských sil v domě a snažili se s nimi vycházet. Mezi tyto příznaky patří ponechání malého množství jídla na stolech, aby se sušenka uklidnila.
Existuje také mnoho značek, které jsou tak či onak spojeny se silnicí nebo stezkou. Například cedule, že na silnici nemůžete nic přišít, jinak si zašijete samotnou cestu. Výskyt takové značky může být způsoben tím, že při šití věcí se můžete zpozdit na přepravu a přirozeně nebude možná žádná cesta. Je to dobré znamení „sedět na cestě“. Tady nejde ani tak o znamení, jako o to, že je potřeba si sednout a dobře si rozmyslet, zda jste si sbalili vše potřebné na cestu, a ještě jednou v duchu projít nadcházející úkoly, abyste se ujistili, že jste připraveni a nic nezapomněli. Známky typu: když se vrátíte z půlky domů, nezapomeňte se podívat do zrcadla, vznikly také v souvislosti s vírou o duchy a energii. Abyste nenarušili energii cesty, díváte se do zrcadla, jako byste říkali, že jste byli doma a znovu začínáte cestu. Vaše cesta pak nebude „křivá“, ale hladká.
Oblíbená znamení jako „jak pozdravíš rok, tak ho strávíš“ také nejsou bez velkého významu. Všichni víme, jak důležité je začít s jakýmkoli podnikáním. Pokud je start dobrý, s jiskrou, jde to rychle a hladce, tak to celé půjde. Lidé si začátek roku spojují se začátkem nového života. A proto je třeba tento začátek co nejlépe zařídit, a proto se objevila podobná znamení o vítání nového roku, nového měsíce, nového týdne a dokonce i nového dne, protože nálada, kterou jste měli, když jste se probudili dává poplatek za celý den.
Zdroje dnešních pověr jsou tedy:
pověry předků (historicky ustálené pověry);
pohanské rituály a tradice, tradice a legendy (bohoslužba
strach z neznámého;
strach ze smrti;
strach z přijetí kletby, zlého oka, nemoci atd.
Jak vidíme, všechna znamení jsou založena na každodenním pozorování každodenního života a správně vyvozených závěrech. Jde jen o to, že mnoho znamení se v našich životech tak pevně usadilo jako druh rituálu, že nepřemýšlíme o tom, odkud se tato znamení vzala nebo co způsobilo jejich vzhled. Proto je mnoho znamení lidmi považováno za pověry, a proto je ignorují. Ale přesto se v mnoha zemích sledují znamení, ale za různých okolností rozdílné země se zachází jinak.
Kapitola II. Výzkumná práce k identifikaci podobností a rozdílů
přijímá a pověry v Rusku a Velké Británii
2.1 Podobnosti mezi anglickými a ruskými znaky a pověrami
Navzdory skutečnosti, že ruská kultura je velmi odlišná od angličtiny a naše země prošly různými historickými cestami, mnoho znaků a pověr je stejných.
Především jsou to znaky, které jsou běžné na celém světě, jako jsou například šťastná a nešťastná čísla, pověry o zrcadlech a povětrnostních podmínkách, obřady věnované společným svátkům a některá znamení spojená se zvířaty.
Pojďme tedy přijít na to, proč se v ruštině, angličtině a dokonce i ve světových pověrách tak často zmiňuje, že číslo 13 je nešťastné.
Existuje mnoho pověr týkajících se přírody, kouzla, duchů, předmětů, barev, událostí a tak dále. Ale jiný takový asi neexistuje pověrčivé znamení, kterému by většina lidí v té či oné podobě přikládala stejnou důležitost jako uznání čísla 13 za nešťastné. V mnoha hotelech není patro číslo 13 – od 12. se počítá rovnou na 14. V mnoha hotelech není pokoj číslo 13, mnoho lidí by 13 lidí nikdy nepozvalo na večeři.
Kupodivu neexistuje jediné obecně přijímané vysvětlení původu pověry spojené s číslem 13. Na tuto věc existuje mnoho různých názorů.
Někteří odborníci se domnívají, že číslo 13 se stalo nepopulárním od doby, kdy se lidé začali učit počítat. Pomocí 10 prstů a dvou nohou jako samostatných jednotek dokázal napočítat do 12. Pak ale přišlo neznámé číslo 13, které muže vyděsilo.
V náboženských kruzích je číslo 13 a pověra, která kolem něj vznikla, spojována s Poslední večeří, které se účastnil Kristus a 12 apoštolů – celkem 13, přičemž Jidáš byl třináctý. Další zvláštní věcí na čísle 13 je, že bylo považováno za šťastné starověká Čína a Egypt.
Pověry o šťastných a nešťastných dnech v týdnu jsou stejně rozšířené jako pověry o číslech a většina z nich je spojena s pátkem. Ani Velká Británie, ani Rusko nejsou výjimkou z této pověry.
Pověrčiví lidé věří, že spojení nešťastného čísla 13 s nešťastným pátkem má za následek zcela nešťastný den!
Jak již bylo zmíněno, jak v Anglii, tak v Rusku je se zrcadly spojeno mnoho pověr. Nejčastější znamení říká, že když rozbijete zrcadlo, smůla vás bude provázet sedm let.
Doslovně v anglický jazyk zní to takto: "Když rozbiješ zrcadlo, budeš mít sedm let smůly." Předpokládá se, že pokud rozbijete zrcadlo, pak zlí duchové, žijící v zrcadle, bude pronásledovat osobu, která to udělala, a pomstí se za to, že je „vyhnal z jejich domova“. V Starověké Řecko Věřili, že člověk vidí vůli bohů v zrcadle. To je důvod, proč pokud se náhodou rozbilo zrcadlo, znamenalo to, že bohové nechtěli, aby člověk viděl budoucnost, což znamenalo potíže.
V obou zemích mají zvláštní význam znamení a pověry věnované svatebním obřadům. Za prvé, je čas svatby. "Budeš-li veselý v postní době, budeš žít k pokání"- Angličané říkají, což odpovídá ruské pověře, že vdávat se v postní době není dobré, že novomanželé se budou neustále hádat, litovat svatby a pro jejich rodinu nebude štěstí. Je to dáno biblickými tradicemi, protože oženit se v postní době je velký hřích.
Snad nejrozšířenější svatební pověra říká, že ta dívka, která na svatbě chytí nevěstinu kytici, bude určitě další, která se bude vdávat. Pokud dívka po svatbě chytí kytici nevěsty, bude veselá. Proto se mladé Angličanky i ruské dívky snaží na svatbě chytit kytici nevěsty.
Nevěsty mají na svatbě zpravidla závoj. Mezitím je tento zvyk spojen také s pověrami. O původu tohoto zvyku vypráví mnoho různých příběhů.
Všechny patří do starověku.
Také v Anglii a Rusku existuje znamení, že na svatbě musíte na nevěstu a ženicha házet zrnka rýže. I když tato pověra není tak častá, vznikla také velmi dávno. Svatební obřad jako mnoho jiných důležité událostiživot je plný symbolů. To znamená, že provádíme určité rituály jako symboly toho, co bychom si přáli, a vyhýbáme se přímým projevům.
Použití rýže je jedním z takových symbolů, který je součástí svatebního obřadu po staletí. Ve starověkých kmenech například proces společné konzumace rýže znamenal, že se od té chvíle stali manželi, to znamená, že společné jídlo symbolizuje soužití a rýže označuje místní jídlo.
V některých případech rýže na svatbě nesloužila k tomu, aby se snoubenci sblížili, ale aby je chránili před zlými duchy.
Věřilo se, že zlí duchové jsou na svatbách vždy přítomni a házením rýže do brázdy novomanželů lidé duchy uklidňují a novomanželům neubližují.
Ale pro většinu starověku byla rýže symbolem plodnosti, plození a zvyk házet rýži na novomanžele přesně toto připomíná. To znamená, že bychom si tímto chtěli přát: "Kéž máte mnoho dětí a hojnost ve svém společném životě!"
Pověra, kterou každý zná od dětství, je pověra, že beruška přináší štěstí. Aby se to stalo, když vám beruška přistane na ruce nebo oblečení, musíte říct něco takového: „Beruško, leť do nebe, přines mi chleba, černobílý, ale ne spálený. Ne každý tomu věří, ale pro každý případ, zvláště děti, vyslovujte toto rčení. Děti vyrůstající ve Spojeném království říkají toto: "Paní ptáčku, leť do nebe, dej mi šťastný čas." Není jisté, kde se tato pověra vzala, ale existuje verze, která slunéčko sedmitečné- prostředník mezi Bohem a člověkem, proto když říkáme toto rčení, skrze berušku se snažíme žádat o štěstí.
Další znamení, oblíbené v Rusku i Anglii, je spojeno s kukačkou. Tito ptáci začínají zpívat v polovině dubna. Říká se, že v tuto dobu musíte držet v ruce stříbrnou minci - pak bude celý rok šťastný.
A nakonec nejpočetnější pověry spojené se získáváním štěstí, amulety a talismany. Například mezi Brity můžete často najít následující znamení: "Pokud se dotknete dřeva, vaše štěstí bude pokračovat". V Rusku také panuje víra, že když se dotknete stromu, budete mít nejen štěstí, ale také ten rok neonemocníte. A mimochodem, jak ve Velké Británii, tak v Rusku se věří, že klepáním na dřevo lidé odhánějí zlé oko a zlé duchy.
Ale pokud budete neustále zmiňovat zlé duchy nebo dokonce samotného ďábla, objeví se. Když budete mluvit o ďáblovi, objeví se.
Rád bych také řekl, že některé talismany v Anglii se shodují s ruskými amulety. Jsou to především talismanové kameny, husí pírko a dubový list. Vždy se věřilo, že svému majiteli přinášejí štěstí. Ale nejznámější rostlina, která přináší štěstí, je čtyř lístek. Na celém světě lidé věří, že čtyřlístek je známkou blahobytu a štěstí. To je tak prastará pověra, že nikdo nedokáže přesně říct, jak a kde vznikla. Existuje ale jedna stará legenda, která říká, že když byla Eva vyhnána z ráje, vzala si s sebou čtyřlístek.
Vzhledem k tomu, že jetel byl rostlinou z rajské zahrady, začalo být považováno za znamení štěstí, pokud byl nalezen v něčí zahradě.
Stejně rozšířené a stejně těžko vysvětlitelné je obecné přesvědčení, že podkova přináší štěstí. Téměř každá země má svou vlastní legendu nebo tradici spojenou s podkovou. Irové říkají, že kůň byl ve stáji, kde se narodil Kristus, takže podkova má magickou moc. V Rusku bývali kováři často považováni za kouzelníky a říkalo se, že k předvádění své magie používali podkovu.
VÝSLEDKY PRŮZKUMU:
Na dané téma jsme provedli anketu mezi studenty a učiteli naší školy.
2.2. Rozdíly mezi angličtinou a ruštinou
znamení a pověry
Ale jak víte, mezi anglickými a ruskými pověrami je mnoho rozdílů. Snad jedním z nejdůležitějších rozdílů je výklad značky, když černá kočka přechází silnici. Pokud to v Rusku znamená selhání, pak v Anglii černá kočka symbolizuje pravý opak - štěstí a štěstí. Doslova tento znak z britského pohledu zní takto: "Pokud vám černá kočka zkříží cestu, budete mít štěstí.". Možná právě proto mnozí slavní lidé Velká Británie si vybírá černé kočky jako domácí mazlíčky.
V Rusku se kočky tohoto zbarvení vždy bály. Tato náboženská pověra o černé kočce přinášející smůlu se datuje před mnoha tisíci lety.
Když lidé věřili v existenci čarodějnic, spojovali černou kočku s čarodějnicí. Věřili, že černé kočky jsou čarodějnice v přestrojení. Zabít kočku neznamenalo zabít čarodějnici, protože čarodějnice mohla mít podobu kočky devětkrát. Odtud pochází mýtus, že kočky mají devět životů.
Ve středověku se věřilo, že čarodějnice a čarodějové používají mozek černé kočky k přípravě tajemného lektvaru. V důsledku všech těchto asociací se černá kočka stala v Rusku a mnoha dalších zemích symbolem smůly.
V Anglii také panuje pověra, že pokud vás svědí... levá ruka- to znamená ztrátu peněz. Když si poškrábeš levou ruku, dáš peníze pryč. V Rusku se věří, že když levá ruka svědí, naopak to slibuje velký zisk.
Je třeba také říci, že v Rusku nebyli pavouci spojeni s ničím jiným než zlí duchové a nemocí. V Anglii panuje taková pověra: „ Když uvidíš malého pavouka, dostaneš hodně peněz.", což v doslovném překladu znamená: „Uvidíte-li malého pavouka, zbohatnete.“
Pokud byly v Rusku černé vrány spojeny s něčím špatným, pak v Anglii jsou považovány za ptáky, kteří přinášejí štěstí. Proto není divu, že havrany chovají ve slavném Tower of London.
V Rusku existuje pověra, že když budete mluvit, když si šijete oblečení, můžete si šít na paměť, ale sami na všechno zapomenete. V Anglii říkají: "Pokud si opravíte oblečení na zádech, zůstane vám mnoho peněz." To znamená, že pokud si ušijete oblečení, přijdete o své bohatství.
Ve Velké Británii je také mnoho značek, které nemají v Rusku obdoby. Například tento znak: "Když půjdeš pod žebříkem, budeš mít smůlu", což znamená, že když půjdete pod schody, tak vás bude provázet smůla.
Rád bych také připomněl anglické a ruské talismany, které se od sebe liší. Například ve Spojeném království se věří, že králičí noha přináší štěstí. Králík je symbolem laskavosti, pohodlí, darů a ochrany. V Rusku je medvědí dráp považován za podobný talisman. Medvěd- král lesa, zlí duchové se ho bojí a člověk, který s sebou nese medvědí dráp, bere moc tohoto zvířete pro sebe.
Rád bych také upozornil na pověry spojené se dvěma nejznámějšími svátky ve Velké Británii – Halloweenem a Vánocemi. Například se věří, že v předvečer Všech svatých uvidí mladé dívky svého snoubence ve snu, když si pod polštář dají jablko. V tento den se snaží ukrást brány, nábytek a další věci, aby to prezentovali tak, že jde o dílo zlých duchů.
Tak či onak lze říci, že každá země má svá znamení a pověry, někdy jsou podobné pověrám jiných zemí. Jediný rozdíl je v tom, že postoj k předmětu pověry je odlišný.
4. Závěr
Naše hypotéza se potvrdila, Navzdory skutečnosti, že mnoho
znamení a pověry se shodují, existují i rozdíly.
Znamení a pověry se objevily před mnoha staletími a dokonce před tisíciletími. Starověcí lidé se snažili vysvětlit svět tak, jak si ho představovali. To vedlo ke vzniku mnoha pověr a přesvědčení. A přestože většina z nich neobsahuje prakticky žádnou pravdu, lidé jim nadále věří, a tak by to mělo být. Člověk nemůže vědět všechno, což znamená, že bude nadále spekulovat a předkládat hypotézy o tom, jak svět funguje. Všichni jsme tak trochu pověrčiví. To je nám vlastní od přírody.
Znalost kultury, folklóru, tradic a přesvědčení nám pomáhá lépe se seznámit se zvyky jiné země, její historií a duchovním životem a obohatit svůj vlastní pohled na svět. Čím více víme o jiné zemi, tím menší je propast mezi naším vzájemným porozuměním a přátelskými vztahy.
Znamení a pověry nám jednak zpestřují život, jednak mohou komplikovat každodenní život. Ke všemu, včetně znamení, proto přistupujte moudře, nenechte se jimi ovládnout.
5. Seznam literatury.
V A. Dahl. „O víře, pověrách a předsudcích ruského lidu“
Znamení a pověry http://www.e-reading.club/bookreader.php/94900/Razumovskaya_-_Primety_i_sueveriya
Lidová znamení a pověry http://ugoo.ru/thread-839
Pověry http://sueveriya.ru/
Znamení a pověry http://www.study.ru/treasury/
Anglické znaky a pověry http://knowledge.allbest.ru/culture/3c0b65635a2bc78a4c43b89421216d26_08. - M.: "Slovo", 1994.
Debata o tom, kdo je atraktivnější – brunetky nebo blondýnky – se dá vést donekonečna a uvádět různé argumenty. Totéž platí pro barvu očí. Které oči jsou krásnější: modré nebo hnědé, šedé nebo zelené? Nyní je však jisté (a oficiálně potvrzeno vědou): modroocí lidé jsou nejpřitažlivějšími tvory mezi námi.
Modré oči lze přirovnat k hlubokému oceánu nebo čisté, čisté řece. Můžete se v nich „utopit“ a nenávratně se zamilovat do jejich modrosti. Je náhoda, že většina úspěšných a slavných hollywoodských herců je modrooká? Možná ano možná ne. Lidé s modrýma očima jsou však na celém světě považováni za atraktivnější než ti s tmavýma očima.
Vědci provedli mnoho studií a průzkumů a závěr ze všech je stejný: většina lidí souhlasí s tím, že ti, jejichž oči jsou modré, jsou krásnější a okouzlující.
Proč se u dětí mění barva očí?
Proč se děti rodí s modrýma očima, ale s věkem se jejich barva mění a stávají se například hnědými? Důvodem je koncentrace melaninu v oční membrána. Čím méně, tím jsou oči modřejší. Proto je to typická barva pro miminka – nemají téměř žádný melanin. Tato látka se začíná vyrábět mezi šestým měsícem a třemi lety – její konečná koncentrace určuje, jakou barvu očí bude mít člověk v budoucnu.
Zajímavé je, že téměř žádné modrooké asijské a africké děti nejsou - nejčastěji v těchto zemích mají novorozenci hnědé oči, protože mají při narození nadbytek melaninu.
Existovaly modré oči odjakživa?
Ve skutečnosti to není pravda. Vědci tvrdí, že první modrooký muž se objevil asi před deseti tisíci lety. Navíc to bylo vzácné a neobvyklé genetická mutace- vždyť před tím byli všichni lidé bez výjimky hnědoocí. Právě tato událost znamenala začátek období „vícebarevných“ očí: staly se modrými, šedými, zelenými. Od té doby všichni modrooký muž na této planetě je zvláštní gen, který je odlišuje od všech ostatních lidí. Dalo by se dokonce říci, že do jisté míry mají všichni jednoho předka – toho úplně prvního modrookého muže.
Barva očí závisí na genech
Dříve se věřilo, že hnědé oči jednoho z rodičů jistě „zastíní“ modré nebo šedé a barva očí dítěte bude také hnědá. Vědci však tvrdí, že vše je mnohem složitější a nezávisí to na jednom dominantním genu, ale na mnoha. Jsou totiž zodpovědné za to, kolik melaninu je obsaženo v oční duhovce.
Existuje celkem 13 genových variací, které určují barvu očí člověka. Není to jejich jediný účel – stejné geny určují u každého člověka i řadu dalších aspektů zdraví a charakteru.
Charakterové rysy modrookých lidí
Proto není vůbec překvapivé, že lidé s určitou barvou očí mají řadu jedinečných vlastností, které jsou jim vlastní. Tyto vlastnosti se mohou postupně objevovat v průběhu jejich života.
A když už jsme u tématu modrých očí, zde jsou některé z nejčastějších charakteristik lidí, o kterých už víte, že jsou považováni za nejatraktivnější.
Dobře snášejí bolest
Vědci si tuto otázku konkrétně položili a zjistili: modrooké (a obecně světlooké) ženy snášejí bolest mnohem lépe než ženy s tmavýma očima. Bohužel zatím nejsou žádné informace o tom, jak to platí pro muže s podobnou barvou očí. Existuje však zažitý „lidový“ názor, že rodící modrooké ženy procházejí porodem dítěte mnohem snadněji a bezbolestněji než ženy hnědooké.
Mají dar strategického myšlení
Většina lidí s modrýma očima se lépe vypořádává se strategickými problémy, které vyžadují promyšlenou, nezávislé rozhodnutí. Ne nadarmo je mezi nimi mnoho vědců a akademiků, osobností veřejného života a politiků. Je zajímavé, že vědci tuto skutečnost zaznamenali, ale stále ji nedokázali vysvětlit.
Pomaleji si zvykají na nové věci
V jednom experimentu se modrooké děti začaly nudit novými hračkami mnohem pomaleji než hnědooké. Kromě toho jsou mladí lidé s modrýma očima mnohem skromnější a plachější než jejich zástupci věková skupina S hnědé oči. Opět nikdo neví, proč se to děje, ale rozhodně to má něco společného s geny, které zpočátku určují barvu očí člověka.
Jsou citlivé a romantické
Mezi modrookými lidmi je mnoho snílků a romantiků. Často se o nich říká, že „se dívají na život přes růžové brýle“, protože věří v opravdovou lásku, sentimentální a vznešenou. Dívky s modrýma očima potřebují hodně pozornosti od svého vyvoleného - bez ní doslova nemohou žít.
Modroocí jsou také známí svou proměnlivostí. Jednu minutu byli klidní, jako jezero za klidného počasí – a teď se na klidnou hladinu vody valí vlny. Často se bezdůvodně urazí a upadnou do deprese. Z velké části proto, že vše berou příliš vážně a k srdci.
Oči jsou skutečně jejich „zrcadlem duše“
Je velmi snadné určit jeho náladu očima modrookého člověka. Je to proto, že takoví lidé jsou energeticky velmi kontrastní. Přestože zpravidla nemají mimosmyslové schopnosti (nejlepší psychikové jsou hnědookí), lidé s modrýma očima mají dar nasměrovat veškerou svou vnitřní energii do určitá osoba v určitém okamžiku. Proto je tak snadné poznat, když je někdo s modrýma očima, který stojí před vámi, šťastný, naštvaný, naštvaný nebo vystrašený. Rčení o „zrcadle duše“ se zdálo být záměrně vymyšleno speciálně o nich!
Atraktivita je kontroverzní pojem
U různé národy Za nejkrásnější barvu očí je považována ta, kterou člověku dala sama příroda. Mezi snědými cikány a indiány jsou skutečné hnědooké krásky a přírodním blondýnám nejlépe sluší modré, zelené nebo světle šedé oči.
A přesto jsou to modré oči, které jsou standardem přitažlivosti po celém světě. Není divu, že mnoho hnědookých dívek sní o tom, že se stanou modrookými. Naštěstí v moderním světě to není těžké - stačí si koupit barevné kontaktní čočky. Je však nepravděpodobné, že bude možné změnit charakter a vnitřní podstatu člověka - koneckonců „uvnitř“ hnědooký člověk tak zůstane.
