Naucz się właściwej rzeczy Wymowa angielska- wciąż to samo zadanie. Pierwszą trudnością jest opanowanie zasad czytania, ponieważ słowa w języku angielskim czyta się zupełnie inaczej, niż je pisze. Swoją drogą, coś jest w tym zjawisku. Polecam obejrzeć!

Druga trudność: nawet jeśli zasady czytania wyskakują ci z zębów i wiesz dokładnie, jaka kombinacja liter - jaki to dźwięk oznacza, musisz nauczyć się wymawiać ten dźwięk. Jednocześnie wydaje się, że najbardziej „niezwyciężone” dla nas dźwięki to te, które nie mają odpowiednika w naszym języku (jak np. /z/, /θ/, /ð/ ).

Jednak nie mniej trudne są dźwięki, które po rosyjsku mają „bliźniaki”., bo chcąc nie chcąc zastępujemy je swoimi, bliskimi. W tym artykule „polerujemy” wymowę trzech takich dźwięków: / æ / , / ʌ / , /A:/.

Zróbmy to według następującego schematu:

1. Przyjrzyjmy się szczegółowo wymowie w teorii;
2. Poćwiczmy używanie specjalnego zestawu słów i łamańców językowych dla dźwięków języka angielskiego;
3. Na koniec znajdźmy przykład wykorzystania dźwięku w słynnej piosence, aby na zawsze utkwił w pamięci słuchowej.

Co jest nie tak z tymi dźwiękami?

Dlaczego akurat te dźwięki? Bo często zastępujemy je jedną rzeczą – rosyjską / A /, co tworzy nasze dość rozpoznawalny akcent (/æ/ można również zastąpić językiem rosyjskim /mi/).

Zanim zacznę, pozwólcie, że od razu dokonam rezerwacji Nie będę rozwodzić się nad zasadami czytania: pytanie jest dość szerokie, a celem artykułu jest „trenowanie” poprawnej wymowy samego dźwięku. Drugie zastrzeżenie: ten artykuł będzie używany Wymowa brytyjska słowa (poniżej wskażę, o jakich słowach mówimy).

Dźwięk /æ/ – ani A, ani E

Wymawia się je takimi słowami jak Człowiek, To, tata itp. Ten dźwięk dla wygody nazywany jest „żabą” lub „motylem”, ale jego naukowa nazwa tak „Prawie otwarta przednia samogłoska niezaokrąglona”.

Związek nazwy z naturą dźwięku jest dobrze wyjaśniony w filmie

Język jest wysunięty, czubek języka dotyka dolnych zębów. Środkowa tylna część języka jest lekko zakrzywiona do przodu i do góry. Odległość między szczękami jest znaczna. Gardło i język są napięte. Dźwięk jest krótki.

Możliwy błąd: zamiana dźwięku / æ / NA /mi/ Lub / A /, chociaż ten dźwięk nie jest ani jednym, ani drugim. Jeśli szukamy podobieństw z fonemami rosyjskimi, to jest on bardziej podobny do tego dźwięku / A /, z którego korzystamy po miękkich spółgłoskach w pozycji akcentowanej(porównaj dźwięk w słowie NA ludzie I NI ludzie - zgadzam się, dźwięki są inne!). W tym przypadku kąciki ust oddalają się od siebie bardziej niż o słowo N I ludzie(jakbyś chciał się uśmiechnąć).

Kolejna wskazówka: przygotuj usta na dźwięk /mi/(na przykład zacznij wypowiadać słowo V mi uh), przytrzymaj aparat mowy w tej pozycji, ale wypowiedz dźwięk / A /.

Jeśli nadal trudno to zrozumieć, opiszę inną technikę: spróbuj „pchać” dolna szczęka język skierowany w dół, ale jednocześnie pamiętaj o „zbliżającym się uśmiechu” (kaciki ust rozciągnięte na boki). Czy to zadziałało? Jest to w przybliżeniu pozycja, jaką zajmie Twój aparat artykulacyjny podczas wymawiania tego dźwięku (patrz zdjęcie).

Znajdziesz bardzo przydatny film z języka angielskiego Rachel, z którego pochodzi ten zrzut ekranu.

Nauczyliśmy się więc wymawiać, teraz musimy skonsolidować wynik. Aby to zrobić, proponuję wypowiedzieć tym dźwiękiem kilkadziesiąt jednosylabowych słów. Dostosowujemy aparat mowy do żądanej pozycji i rozpoczynamy trening:

Teraz poćwicz łamańce językowe. Na wszelki wypadek dźwięk /æ/ został pogrubiony:

• H A przepraszam A i P A ul A i godz A i w godz A n.d.
• Af A tc A ts A t na m A T A i zjadłem f A t r A T.
• F A tP A t godz A jest f A tc A T. P A to f A tc A t jest w P A to jest godz A T.
• ja godz A ve do cr A m dla mojego byłego A M.

Na zakończenie obiecane zdanie z piosenki, które na pewno utkwi w Twojej pamięci i zawsze będzie Ci przypominać o poprawnej wymowie:

Jestem SC A tm A N!

Dźwięk /ʌ/ – znajdźmy go po rosyjsku

Wymawiane takimi słowami jak Ale, Miłość, krew, przychodzić itp. Językoznawcy nazywają to „pokrywką”, ale jego pełna nazwa to „ Otwarta, niezaokrąglona samogłoska w środkowej części pleców”.

Jak działa aparat mowy: język nie jest napięty, znajduje się w części środkowej jama ustna, cofnąłem się nieco. Tylna część języka unosi się do przodu podniebienia miękkiego aż do połowy odległości. Dźwięk jest krótki.

Tym razem mieliśmy szczęście: dźwięk ma odpowiednik w języku rosyjskim - to jestszok wstępny/A/ Lub /O/ słowami takimi jak N O poszedł w stronę A och, m A tras itp. (porównaj dźwięki w słowielo we I lO VI, Lub Gty N I GO żaden, Gdzie /O/znajduje się właśnie wszok wstępny stanowiska).

Okazuje się, że nie musimy uczyć się wymowy tego dźwięku od podstaw. Skonsolidujmy wynik i porównajmy ten dźwięk z poprzednim (aby informacje nie pomieszały się w naszych głowach).

Teraz czas przećwiczyć ten dźwięk na zestawie słów jednosylabowych.

takie /sʌtʃ/

nudny /dʌl/

pistolet /gʌn/

kaczka /dʌk/

szczęście /lʌk/

krążek /pʌk/

robi /dʌz/

kubek /kʌp/

w górę /ʌp/

autobus /bʌs/

bułka /bʌn/

ciąć /kʌt/

zabawa /fʌn/

nakrętka /nʌt/

chata /hʌt/

suma /sʌm/

odrętwiały /nʌm/

kciuk /θʌm/

głupi /dʌm/

okruchy /krʌm/

zakonnica /nʌn/

zrobione /dʌn/

syn /sʌn/

Konsolidujemy wynik za pomocą łamańc języka:

• D oj jest b ty s r ty n każdy o tam M o dzień
• Nie tr ty ble tr ty ble do tr ty ble tr ty błogosławi cię. To tylko d ty błogosławi tr ty ble i tr ty błogosławi o oni też.
• Af ty nie p ty py r ty ns w fr o nt p ty B. Afl ty fuj str ty py r ty ns w fr o nt. kl ty B.

Tradycyjnie wers z piosenki. Moim zdaniem kompozycja Robbiego Williamsa „Come undoone” idealnie nadaje się na „lid”, gdzie wymawia ten dźwięk 5 razy z rzędu na końcu refrenu:

Ponieważ jestem scty M. I jestem twójo N. Ico Jaty IIo nie.

Znajdź pełny tekst piosenki.

Dźwięk /a:/ – pokazanie lekarzowi gardła

Długi / A: / Lub " Samogłoska otwarta, niezaokrąglona”wymawiane takimi słowami jaktaniec, zapytać, twardy. Pod względem artykulacyjnym i dźwiękowym dźwięk przypomina ten, który wydajemy, pokazując lekarzowi gardło.

Jak działa aparat mowy: z rosyjskiego / A / różni się tym, że język jest przesunięty dalej w tył i w dół oraz leży możliwie płasko (wyobraź sobie, że lekarz naciska język łyżką). Przy prawidłowym wymawianiu dźwięku w lustrze widać podniebienie miękkie, co jest niemożliwe przy wymowie rosyjskiej . Dźwięk jest długi.

Przejdźmy teraz do ćwiczenia na zestawie słów. Należy pamiętać, że w tym miejscu zostaną zaobserwowane różnice. pomiędzy wersją brytyjską i amerykańską wymowa. Jak wiadomo Amerykanie zastępują dźwięk/A:/ do dźwięku / æ / słowami takimi jak taniec, zapytać, klasa itp.

Kolejna różnica: słowami takimi jaksamochód, daleko, gwiazda- Amerykanie używają krótkiego dźwięku/ A / i powiedz /R/ na końcu. Dla wygody będziemy trzymać się brytyjskiej wersji wymowy.

samochód /kɑːr/

gwiazda /stɑːr/

daleko /fɑːr/

park /pɑːk/

ciemny /dɑːk/

klasa /klɑːs/

taniec /dɑːns/

zapytaj /ɑːsk/

zadanie /tɑːsk/

szybki /fɑːst/

ostatni /lɑːst/

połowa /hɑːf/

kąpiel /bɑːθ/

część /pɑːt/

twardy /hɑːd/

szkło /ɡlɑːs/

trawa /ɡrɑːs/

szansa /tʃɑːns/

ciocia /ɑːnt/

chwycić /ɡrɑːsp/

sztuka /ɑːt/

spokój /kɑːm/

śmiech /lɑːf/

duży /lɑːdʒ/

przejść /pɑːs/

ramię /ɑːm/

bar /bɑːr/

mądry /smɑːt/

Teraz przećwiczmy dźwięk w łamańcach językowych:

• B A rbara B A rton jest A rt i s A rt ze str A rty.
• C A rs nie może być p A zaznaczono na str A rk A po d A rk
• M A rgareta i Ch A rles A czerwony A cytuję w g A rden pod ul A rs.
• M A rk's c A r's f A ster niż B A rt c A R. B A rt c A r's sm A lepszy niż M A rk's c A R.

Dla przypomnienia przytoczmy refren niezapomnianych Beatlesów:

Kochanie, możesz prowadzić mojego cA R
Tak, będę ulA R

Możesz znaleźć pełny tekst piosenki.

Może powinniśmy zacząć regularnie pisać felieton?

Mam więc nadzieję, że te dźwięki utkwią Ci w pamięci i nigdy nie będą ze sobą mylone. Swoją drogą, postanowiliśmy to zrobić szczegółowa analiza brzmi podobnie jak zwykła sekcja bloga. Jeśli jesteś za, zaznacz to w komentarzu pod postem :) Do zobaczenia!

„, transkrypcji używają wszyscy, czasem nawet nieświadomie. Na początek odświeżmy naszą pamięć, co oznacza wyrażenie „transkrypcja angielska”?

Transkrypcja angielska to sekwencja symboli fonetycznych, która pomaga nam zrozumieć, jak czytać konkretny dźwięk lub słowo. Często uczniowie mają do czynienia z transkrypcją na początku nauki języka, kiedy nadal jest on dość trudny do odczytania, a nawet dość proste słowa, a potem po prostu nie zwracają na to uwagi. Jednak nie będzie tak zawsze.

Gdy tylko uczeń zacznie umiejętnie posługiwać się złożonymi strukturami gramatycznymi i rozwija się na poziomie dobrym słownictwo w przypadku swobodnej komunikacji natychmiast pojawia się chęć pięknie mówić, jak native speaker, czyli poprawić wymowę angielskich słów. Tutaj pamiętamy starą, dobrą transkrypcję.

Aby nie musieć pamiętać dobrze zapomnianych starych rzeczy, sugerujemy co jakiś czas wracać do powtórek. Oczywiście idealnie byłoby, gdyby transkrypcja została wykonana wspólnie z nauczycielem, ponieważ pisanie nie jest w stanie przekazać wszystkich subtelności wymowy, ale jeśli teraz czytasz ten artykuł, podstawy pięknej wymowy i poprawny odczyt już określone, a na pewno osiągniesz zamierzony cel.

Transkrypcja dźwięków samogłoskowych

Istnieją dwa rodzaje dźwięków samogłoskowych - pojedyncze dźwięki i dyftongi.

[ ʌ ] - [a] - krótki;
[A:]- [a] - głęboki;
[I]- [i] - krótki;
[I:]- [i] - długi;
[o]- [o] - krótki;
[o:]- [o] - głęboki;
[ty]- [y] - krótki;
[ty:]- [y] - długi;
[mi]- jak w słowie „kratka”;
[ ɜ: ] - jak w słowie „miód”.

Dyftongi angielskie

Dyftong to dźwięk składający się z dwóch dźwięków. Najczęściej dyftong można podzielić na dwa dźwięki, jednak nie można tego przekazać na piśmie. Często dyftongi są oznaczone nie kombinacją kilku znaków, ale ich własnym znakiem.

[əu]- [Oh];
[au]- [au];
[ei]- [ Hej ];
[oi]- [Ach];
[ai]- [och].

Zasady wymowy samogłosek w języku angielskim

• Dźwięk " A„ma cztery odmiany:
  [ ʌ ] - krótki dźwięk, jak w słowach „kaczka”, „cięcie”;
  [ æ ] - miękki dźwięk. W języku rosyjskim nie ma odpowiednika. Czyta się je jak słowo „kot”;
  [A:]- długi dźwięk czytany jak w słowie „samochód”;
  [ ɔ ] - krótki dźwięk, który brzmi podobnie do „o” i „a”. W brytyjskiej wymowie jest to raczej „o”, jak „gorąco” lub „nie”.

• Dźwięk " mi" można odczytać na trzy sposoby:
  [mi]- na przykład jak w słowie „pozwól”;
  [ ə: ] - ten dźwięk przypomina trochę rosyjską literę „ё”, tyle że czyta się go nieco łagodniej. Na przykład „ptak”, „futro”;
  [ ə ] - jeden z najczęstszych dźwięków w Transkrypcja angielska. Dźwięk ten jest podobny do rosyjskiego dźwięku „e”. Stoi tylko przy sylaby nieakcentowane i może być praktycznie niesłyszalny lub nie do odróżnienia, na przykład ["letə", "litera" - litera.

• Dźwięk " I„może być długi lub krótki:
  [I]- krótki dźwięk, na przykład, jak w słowie „film”;
  [I:]- długi dźwięk, na przykład jak w „owce”.

• Dźwięk " O"ma również 2 opcje - długą i krótką:
  [ ɔ ] - krótki dźwięk, jak w słowie „więź”;
  [ ɔ: ] - długi dźwięk, jak w słowie „więcej”.

• Dźwięk " ty" można również wymawiać na dwa sposoby. Może być długi lub krótki:
  [ty]- krótki dźwięk, jak w słowie „put”;
  [ty:]- długi dźwięk, jak w słowie „niebieski”.

Transkrypcja spółgłosek

W transkrypcji dźwięków spółgłoskowych wszystko jest dość proste. Zasadniczo brzmią podobnie do rosyjskiego. Wystarczy kilka razy uważnie przyjrzeć się powyższym kombinacjom liter, a na pewno pozostaną one w Twojej pamięci.

Spółgłoski
[B]- [B];
[D]- [D];
[F]- [F];
[ 3 ] - [ I ];
[dʒ]- [J];
[G]- [ G ];
[H]- [ X ];
[k]- [ Do ];
[l]- [l];
[M]- [M];
[N]- [N];
[P]- [N];
[S]- [ Z ];
[T]- [ T ];
[w]- [V];
[z]- [z];
[t∫]- [H];
[ ∫ ] - [w];
[R]- miękki [r], jak w słowie rosyjskim;
[O]- znak miękkości jak w rosyjskiej literze „ё” (choinka).

Angielskie spółgłoski, które nie są w języku rosyjskim i ich wymowa:
[ θ ] - miękki list„c” język znajduje się między przednimi zębami górnej i dolnej szczęki;
[ æ ] - jak „e”, tylko ostrzej;
[ ð ] - jak „θ”, tylko z dodatkiem głosu, jak miękka litera „z”;
[ ŋ ] - nosowy, po francusku, dźwięk [n];
[ ə ] - neutralny dźwięk;
[w]-jak „v” i „u” razem, miękka wymowa.

Cechy transkrypcji angielskiej

Aby ułatwić nawigację podczas czytania słów, ważne jest, aby znać główne cechy transkrypcji:

• Cecha 1. Transkrypcja jest zawsze ujęta w nawiasy kwadratowe
• Cecha 2. Aby nie pomylić się co do tego, gdzie umieścić akcent w słowie, warto wziąć pod uwagę, że jest on zawsze umieszczany przed akcentowaną sylabą. ["neim] - transkrypcja nazwy słowa.
• Cecha 3. Ważne jest, aby zrozumieć, że transkrypcja to nie angielskie litery i dźwięki tworzące słowo. Transkrypcja to dźwięk słów.
• Cecha 4. W angielski transkrypcja składa się z dźwięków samogłosek, dyftongów i spółgłosek.
• Cecha 5. Aby pokazać, że dźwięk jest długi, w transkrypcji stosuje się dwukropek.

Oczywiście, znając tylko zestawy znaków, dość trudno jest wszystko poprawnie odczytać, ponieważ jest wiele wyjątków. Aby poprawnie czytać, musisz zrozumieć, że istnieją sylaby zamknięte i otwarte. Otwórz sylabę kończy się samogłoską (gra, słońce), Zamknięte- na spółgłoskę (piłka, pies). Niektóre dźwięki w języku angielskim można wymawiać inaczej w zależności od rodzaju sylaby.

Wniosek

Warto pamiętać, że w każdym biznesie najważniejsza jest praktyka (nawiasem mówiąc, możesz zacząć ćwiczyć język angielski zdalnie już teraz). Transkrypcja dźwięków na język angielski będzie dla Ciebie łatwa, jeśli będziesz ciężko nad tym pracować. Jednorazowe przeczytanie regulaminu nie wystarczy. Ważne jest, aby do nich wracać, pracować nad nimi i regularnie je powtarzać, aż zostaną wyćwiczone aż do momentu, w którym staną się automatyczne. Ostatecznie transkrypcja pozwoli Ci poprawnie wymawiać dźwięki w języku angielskim.

Zapamiętywanie języka angielskiego z transkrypcją i poprawną wymową Angielskie litery a słowa będą doskonale wspierane przez słowniki. Możesz korzystać zarówno z angielskich słowników online, jak i starych, dobrych publikacji drukowanych. Najważniejsze to się nie poddawać!

Inspiracja dla Ciebie i sukces na studiach. Niech wiedza będzie z Tobą!

Duża i przyjazna rodzina EnglishDom

Rozpoczynając naukę języka angielskiego, wiele osób zaniedbuje naukę transkrypcji, uznając to za bezsensowną stratę czasu. Jednak poprawna wymowa jest jednym z głównych celów nauki języka obcego.

Gdzie zacząć?

Wymowa poszczególnych dźwięków. Słowa w języku angielskim czyta się inaczej niż je zapisuje, dlatego nauka transkrypcji będzie najskuteczniejszą metodą nauki języka. Aby się uczyć angielskie dźwięki niezależnie, zaleca się studiowanie każdego brzmienia języka angielskiego osobno.

Wszystkie dźwięki języka angielskiego

Powody, dla których warto uczyć się dźwięków języka angielskiego

1. Studiując transkrypcję poznajesz zasady czytania. Po przeanalizowaniu tylko około stu słów możesz budować łańcuchy logiczne, określ podstawowe wzorce wymowy głosek. Z biegiem czasu będziesz w stanie poprawnie wymawiać słowa bez większego wysiłku. Poznanie zasad nie eliminuje konieczności słuchania Mowa angielska. Ważne jest, aby rozwijać zarówno pamięć słuchową, jak i wzrokową.
2. Czytając na głos, doskonalisz swoje umiejętności wymowy. Brak poprawnej wymowy stanie się przeszkodą w pokonaniu bariery językowej, a w przyszłości spowoduje rozwój kompleksu komunikacyjnego. Nieprawidłowa wymowa może zmienić znaczenie słowa lub zdania.

Intonacja. Pracując nad intonacją, ważne jest, aby słuchać przemówienie obce. Regularnie korzystaj z lekcji audio w swoim treningu, powtarzaj za mówcą, staraj się wyczuć intonację. Zapamiętaj krótkie wiersze i dialogi. Aby usłyszeć siebie z zewnątrz, użyj dyktafonu, a następnie pracuj nad swoimi błędami.

Tylko litery i dźwięki Tylko litery i dźwięki

Anglicy mają 26 liter w swoim alfabecie – o siedem mniej niż nasz. Co już ułatwia nam poznawanie języka angielskiego.

Alfabet Angielski - Alfabet Angielski
Ach(Hej)	Nn(en)
Nocleg ze śniadaniem(bi:)	Oo(Oh)
Dw(si:)	pp(liczba pi:)
Dd(di:)	Qq(Q:)
Jej(I:)	R[ɑ:] (a:)
Ff(ef)	SS(e)
Gg[ʤi:] (ji:)	Tt(ty:)
Hh(H)	Uu(ty:)
II(och)	Ww(vi:)
Jj[ʤei] (sójka)	Ww["dʌblju:] (dabblju:)
Kk(ok)	XX(były)
Ll(el)	Yy(Wow)
mm(Em)	Zz(zed)

Nawiasy kwadratowe wskazują, jak wymawia się każdą literę alfabetu angielskiego. W standardowym brytyjskim angielskim litera R czasami w ogóle nie „mówi”: samochód(samochód), gwiazda(gwiazda), drzwi(drzwi). W Ameryce, a także w niektórych rejonach Anglii, ten list brzmi - tępy warkot - i możesz go bezpiecznie wymówić, jeśli chcesz: ramię[ɑ:rm] (ręka), formularz(forma, forma), zakręt(zakręt).

Jeśli pod tekstem widzisz przerywaną linię, oznacza to, że znajduje się tam podpowiedź. W w tym przypadku Jest to przybliżona (≈) wymowa rosyjska, przedstawiona w alfabecie angielskim w nawiasach. A teraz uwaga! Twój zadanie na tę lekcję: naucz się czytać tak, jak jest napisane kwadrat w nawiasach, a nie okrągłych! Wymowa w nawiasach jest podana tylko dla tych, którzy są nowicjuszami w języku angielskim. Zaraz po zapoznaniu się ze wszystkimi poniższymi dźwiękami, już ich nie będzie. A jeśli ktoś gdzieś uczy Cię czytać w rosyjskiej transkrypcji, wiedz, że Cię oszukuje. Poniżej zostaną podane wyjaśnienia tekstowe, audio i wideo każdego dźwięku.

Alfabet muszę się uczyć na pamięć. Dlaczego? Zdarza się, że nie jesteśmy pewni, jak poprawnie zapisać dane imię i musimy doprecyzować:

Zaklęcie twoje imię. - Powiedzieć twoje imię.
Zaklęcie pisownia po literze - to, proszę. twoje imię-

jego

, Proszę. -

Dodatkowo dla wzmocnienia alfabetu angielskiego:

Słowo - Słowo

Zaklęcie- przydatny czasownik, który pomaga nam wyjaśnić pisownię dowolnego słowa, nawet najbardziej „trudnego”. W Anglii jest miasto o nazwie Leicester. Ze słuchu nazwa ma pięć dźwięków: ["lestə]. Spróbujmy znaleźć ją na angielskiej mapie. Gdzie to jest? Sprawdźmy z naszym przyjacielem Timem:

Jak to przeliterujesz?
- Jak to piszesz?

Przeliteruj dla nas tę nazwę. - Przeliteruj nam to imię.

[ɑ:] - Tim przeliteruje imię. Zapisujemy to. Zapisujemy:.

Leicestera Jest tylko pięć dźwięków, ale dziewięć liter! Tim przeliteruje imię. Zapisujemy to. Zapisujemy: W środku jest dziewięć liter

. Historycznie rzecz biorąc, niektóre litery w tym imieniu stały się „ciche”.

	[ɑ:]
	[ɑ:]

Tim wymieni jeszcze kilka miast, a ty je napiszesz – tutaj, w linijkach.

Notatki - notatki

Imiona (Ann, Tim), nazwy kontynentów (Afryka, Azja), krajów (Anglia, Rosja), miast (Bristol, York), wiosek (Pendrift), ulic (Oxford Street), placów (Trafalgar Square) i zaułków (Penny Lane) są pisane wielką literą.
Twój słownik

Twój słownik

Twój słownik jest angielsko-rosyjski i zawiera angielskie słowa z rosyjskim tłumaczeniem. Są one ułożone ściśle alfabetycznie. Znajdźmy tłumaczenie tego słowa Proszę - w części pod pismem R

1. . Kilka prostych zasad: Aby nie czytać całej sekcji od początku do końca, patrzymy na drugą literę słowa - l . Znów obowiązuje zasada alfabetu: kombinacja liter pl następuje po kombinacjach, rocznie, Odnośnie, tel liczba pi . Znów obowiązuje zasada alfabetu: kombinacja liter: . Oto słowa do miejsce (miejsce), zwykły mi(prosty)... Czas przyjrzeć się trzeciej literze A. Potem na czwartym . A potem przyjemny [„plezǝnt] (przyjemny), ale wcześniej przyjemność

2. [„рлеʒǝ] (przyjemność) znajdujemy potrzebne słowo. Znajdźmy tłumaczenie tego słowa Po warte obniżki w . A potem - A , Po . Co to za „tajne pisanie”? Rozwiązanie-wyjaśnienie znajduje się na samym początku słownika - w Lista skrótów . Bukowka N oznacza rzeczownik warte obniżki - (rzeczownik); czasownik A - (czasownik); przymiotnik (przymiotnik); - przysł przysłówek
(przysłówek).

Wskazówki te nie mają na celu „obciążania” Cię terminami gramatycznymi. W języku angielskim zdarzają się przypadki, gdy to samo słowo może pełnić funkcję rzeczownika lub czasownika, przymiotnika lub przysłówka. Słownik powie Ci, jaka to część mowy, a następnie poda tłumaczenie. 1. warte obniżki pomoc . Bukowka pomoc. 2.
pomoc; asystent. 1. A szybko (przymiotnik); szybko, szybko. 2.

3. szybko.

Rzeczowniki we wszystkich słownikach podawane są w liczbie pojedynczej. . Znów obowiązuje zasada alfabetu: kombinacja liter Niektóre słowa nie mają liczby pojedynczej. Wskazują na to litery : z mnogi

(mnogi). . Bukowka . Znów obowiązuje zasada alfabetu: kombinacja liter odzież
płótno nożyczki . Bukowka . Znów obowiązuje zasada alfabetu: kombinacja liter["sɪzəz]

nożyczki Zdarza się na szczęście rzadko, że słowo „wygląda”., ale tak naprawdę jest w jedynej rzeczy. Słownik nie pozwoli Ci popełniać błędów: śpiewać oznacza liczba pojedyncza (liczba pojedyncza). Na przykład, aktualności(używany jako śpiewać) nowości, nowości.

4. Czasownikom podaje się rdzeń, z którego tworzone są inne formy czasowników - w szczególności czas przeszły.

5. Słowo może mieć dwa lub więcej znaczeń, więc nie spiesz się z tłumaczeniem, które jest „pierwsze na liście”. powiedzmy rzeczownik list przetłumaczone jako list Lub list. Przeczytajmy dwa zdania: pierwsze mówi o literach, drugie o literach.

Alfabet angielski ma dwadzieścia sześć liter. - W alfabecie angielskim jest dwadzieścia sześć liter.

Piszemy i otrzymujemy listy. - Piszemy i odbieramy listy.

6. Przydatne jest przejrzenie wszystkich objaśnień do akapitu, w którym się on znajduje. właściwe słowo. Szybko przejrzyjmy go wzrokiem, a coś „ułoży się” w naszej pamięci.
Spójrzmy na akapit (zagnieżdżenie, jak nazywają to kompilatory słownika), w którym słowo „zagnieżdża” Patrzeć. Pierwsza wartość to Patrzeć. Drugi - Patrzeć. Oraz dodatkowe informacje: Patrzeć w połączeniu z Po sprawy dbać o siebie(o kimś) pilnować(za kimś). Połączenie szukać przetłumaczony szukaj.
Po pewnym czasie natkniesz się na tekst zawierający takie kombinacje i całkiem możliwe, że przetłumaczysz go z pamięci, bez zaglądania do słownika.

I przyglądać się moja siostra. - Patrzę na moją siostrę.
Ona wygląda Cienki. - Wygląda świetnie.
I opiekować się moja siostra. - Opiekuję się siostrą.
Ona szuka jej lalkę. - Szuka swojej lalki.

7. Słownik podaje transkrypcję, czyli wymowę, w nawiasach kwadratowych. Dopiero za pomocą transkrypcji słownikowej dowiadujemy się, że np. Londyn(Londyn) wymawiane ["lʌndǝn], a Tim przeliteruje imię. Zapisujemy to. Zapisujemy:(Lester) czyta się [„lestǝ] i nic więcej.
Jeśli słowo ma jedną sylabę, w transkrypcji nie umieszcza się znaku akcentu;

Jeżeli wymawiane są dwie lub więcej sylab, należy wskazać akcent, a znak pojawia się przed sylabą akcentowaną.

alfabet["ælfəbət] . Bukowka alfabet
Anglia["ɪŋglənd] . Bukowka Anglia
angielski["ɪŋglɪʃ] i angielski
jutro . Bukowka Jutro

W języku rosyjskim długość samogłoski nie ma znaczenia. W języku angielskim długi dźwięk wymawia się dwa razy dłużej niż krótki dźwięk. W przeciwnym razie pięść zamieni się w święto, A garnek- V port. Długość dźwięku samogłoski jest oznaczana [ː] lub po prostu dwukropkiem.

Transkrypcja jest szczególnie konieczna, gdy istnieją kombinacje liter, które są zapisane tak samo, ale wymawiane inaczej. Jak w tych parach słów:

Dźwięki języka angielskiego
Dźwięki angielskiego

Aby obejrzeć film, kliknij czerwony przycisk po prawej stronie.
Nie zapomnij także wskazać porady, podkreślone linią przerywaną.
Różną pisownię jednego dźwięku podaje się poprzez ułamek, tj. na przykład w słownikach, które możesz również znaleźć[I], I [ɪ] :)

Samogłoski - samogłoski

[æ]	C A t (kot), ok A rry (nieść), r A t (szczur), zm A d, m A n (osoba, mężczyzna) Uwaga: Ten dźwięk Nie odpowiadają rosyjskiemu E. Jeśli ktoś cię tego uczy, jesteś okrutnie oszukiwany. Najedź kursorem na etykietkę narzędzia po lewej stronie, aby uzyskać szczegółowe informacje.
[ɑ:]	H ar m (szkoda), f ar(daleko), kl A ss (klasa)
	H mi(on), M ech l (jedzenie), tr ee(drzewo)
[i]/[ɪ]	I t (to), s I t (siedzieć), t I ck mi t (bilet)
[e]/[ɛ]	B mi st (najlepszy), m mi nd (do naprawy), s mi n (uchwyt)
[o]/[ɔ]	C o kawa (kawa), rz o t (nie), r o ck (skała)
[o:]/[ɔː]	M Lub ning (rano), ur A ll (piłka), sm A II (mały)
[u]/[ʊ]	B oo k (książka), f oo t (noga), str. 1 ty t (włóż)
	bł u(niebieski), m o ve (poruszaj się), s oo n (wkrótce)
[ʌ]	C ty p (kubek), m o tam (matka), s o ja (trochę)
[ɜː]/[ǝ:]	t ir d (trzeci), w Lub k (praca), l ucho n (nauczać)
[ǝ]	uczyć eee(nauczyciel), sob ur dzień (sobota)

Dyftongi - dyftongi

(kombinacje dwóch samogłosek)

/	B A przez (dziecko), s tak(powiedzmy), tr AI n (pociąg)
/	I ce (lód), l tj(połóż się), m y(Mój)
/	kl ty d (chmura), fl och er (kwiat), t och n (miasto)
/[ǝʊ]	N o(NIE), o tylko (tylko), r och d (droga)
/[ɔɪ]	C oj n (moneta), rz oj se (hałas), b Oh(chłopiec)
/[ɪǝ]	ucho(ucho), zm ucho(kochanie), godz Tutaj(Tutaj)
[ɛǝ]/	powietrze(powietrze), B ucho(niedźwiedź), t Tutaj(Tam)
/[ʊǝ]	P podłoga(biedny), s ure(pewny siebie)

Spółgłoski - Spółgłoski

[B]	B ack (wstecz), hus B i (mąż), ri B(krawędź)
[P]	P ast (przeszłość), o P pl (otwarte)
[D]	D aj (dzień), D Arka (ciemność), wygraj D och (okno)
[T]	T ake (weź), T ree (drzewo), ho T(gorący)
[k]	k ing (król), C stary (zimny), si ck(chory)
[G]	G et (otrzymywać), ba G(torba), G irl (dziewczyna)
[w]	warte obniżki ery (bardzo), ha warte obniżki e (mieć), ne warte obniżki eee (nigdy)
[F]	F I F nastolatek (piętnaście), wi F e (żona), Odnośnie rasa (fraza)
[z]	z ero (zero), mam z e (labirynt), ro S e (róża)
[S]	S o (tak), ba S ket (kosz), C miasto (miasto)
[θ]	t w (cienkim), t atrament (pomyśl), nie t ing (nic)
[ð]	t jest (to), toge t er (razem), fa t eee (ojciec)
[ʃ]	cii ip (statek), fi cii(ryba), Ru SS Ian (rosyjski)
[ʒ]	lei S ure (wypoczynek), gara G e (garaż), mira G e (miraż)
[ʧ]	rozdz powietrze (krzesło), ea rozdz(każdy), mu rozdz(wiele)
[ʤ]	J ty dyr e (sędzia), a G e (wiek), język G e (język)
[H]	H w (kapelusz), un H szczęśliwy (nieszczęśliwy)
[l]	Aby nie czytać całej sekcji od początku do końca, patrzymy na drugą literę słowa - ike (kochać), pu ll(ciągnąć), Aby nie czytać całej sekcji od początku do końca, patrzymy na drugą literę słowa - ast (ostatni)	. Bukowka kiedykolwiek (nigdy), li . Bukowka e (linia), rou . Bukowka d (okrągły)
[ŋ] tak (tak), dalej I na (łuk), włoski I an (włoski)

Tim wymieni jeszcze kilka miast, a ty je napiszesz – tutaj, w linijkach.

1. Podwojone spółgłoski w Angielskie słowa wymawiane jako jeden dźwięk.

2. W przeciwieństwie do rosyjskiego, angielskie spółgłoski dźwięczne na końcu wyrazu nie stają się bezdźwięczne. Na przykład w słowie pocierać powinno brzmieć wyraźnie [b]. Jednym słowem Dobry także wyraźnie wymawiaj dźwięk [d] i słowo pies dźwięk [g].

Rozmowa – Rozmowa

Chcę mówić tak szybko, jak to możliwe. A najlepszym sposobem na rozpoczęcie rozmowy po angielsku jest Witam. To powitanie odpowiada rosyjskiemu Cześć, Cześć, Cześć.

Witam chłopców i dziewczęta. - Witam chłopaków i dziewczęta.
Witam wszystkich. - Witam wszystkich.

Używać Witam w rozmowach z bliskimi, przyjaciółmi, kolegami z klasy.

Cześć mamo. - Cześć, mamo.
Cześć tato. - Cześć, tato.
Witaj Nick! Witaj Timie! - Cześć, Nick! Witaj Timie!

Mówić Witam, wołając do kogoś na ulicy, zwracając na siebie uwagę lub odbierając telefon.

Cześć! - Hej!
Cześć. - Cześć.

Dyskusja - dyskusja

angielski tata I milczący odpowiadają naszym tata I Matka. Kiedy mówimy o własnych rodzicach, te słowa stają się jak imiona i są pisane wielką literą: Milczący, Tata. Jest ich więcej czuły adres: Mumia["mʌmi] (mamusia), Tatuś["dædi] (tatuś).
Używa się ich przy bardziej oficjalnych okazjach ojciec["fɑ:ðǝ] (ojciec) i matka["mʌðǝ] (matka).

Ćwiczenia - ćwiczenia

Ćwiczenie 1. Ułóż słowa w kolejności alfabetycznej.

Pies, dziewczynka, idź, żołądź, drzewo i zaklęcie, usiądź, tata, rozmowa, cóż, on, co, weź, jajko, zrób, przepraszam, mały, duży, żona, pytanie, słowo.

Ćwiczenie 2. Przeliteruj te słowa. - Przeliteruj te słowa.

Ojcze, pieniądze, które, ćwiartka, wydają się, dżem, podmuch, dziobanie, następny, zebra, kapitał.

Ćwiczenie 3. W słynnej książce „Alicja po drugiej stronie lustra” Biała Królowa szachowa przechwala się Alicji, że zna alfabet (ABC) i potrafi czytać pojedyncze litery.

Biała Królowa mówi: „Znam ABC. Potrafię przeczytać słowa jednej litery."

Słowa zawierające jedną literę są bardzo rzadkie, na przykład artykuł A. Jest znacznie więcej słów składających się z dwóch i trzech liter, na przykład: Iść(Iść), Do(Do), W(V), I(I), Ale(Ale).

W poniższym tekście, bez wchodzenia w jego znaczenie, zaznacz wszystkie słowa składające się z dwóch, a następnie trzech liter.

Londyn to duże miasto. Jest bardzo stary. Leży nad Tamizą. Historia Londynu sięga czasów rzymskich. Londyn ma wiele zabytków. Jest w nim wiele parków. A

Zwroty - Zwroty

Żegnając się, Brytyjczycy mówią:

Do widzenia. - Do widzenia.
Do widzenia! - Do widzenia!
Do zobaczenia później. - Do zobaczenia później.
Do zobaczenia jutro. - Do zobaczenia jutro.

P.S. Małe wyjaśnienie dla początkujących:

• Lekcja zawiera opis słownika oraz ćwiczenie do pracy ze słownikiem. Na stronie nie ma słownika, jest jedynie słownik do kolejnych lekcji. Trzeba mieć swój słownik, czy to papierowy, czy elektroniczny, ale trzeba go mieć. Z elektronicznych polecamy Lingvo X5/X6 oraz stronę internetową Lingvo Live. Tłumacz Google- to nie jest słownik, może odgadnąć prawidłowe tłumaczenie, albo nie i osoby niedoświadczone nie mogą z niego korzystać.
• W tej „lekcji alfabetu angielskiego” wystarczy, że potrafisz poprawnie czytać i odtwarzać dźwięki. Zacznij zapamiętywać słowa z poniższych lekcji.
• Lekcje są bezpłatne! Dodatkowy te same lekcje, m.in. interaktywne, również bezpłatne, ale ich liczba (bezpłatna) jest ograniczona.
• Jeśli masz problemy z odtwarzaczem audio, zaktualizuj/zmień przeglądarkę. Pojawiają się tylko na czymś przestarzałym.
• Aby przejść do następnej lekcji, kliknij „Dalej >” poniżej po prawej stronie lub wybierz lekcję z menu w prawym górnym rogu. Na urządzeniach mobilnych odpowiednie menu spada na sam dół pod komentarzami.

Elena Britova

Menedżer akademicki firmy TransLink-Education, certyfikowany trener szybkiego czytania i rozwoju pamięci.

Alfabet angielski ma 26 liter i 44 dźwięki. Jeśli w niektórych językach każda litera reprezentuje tylko jeden dźwięk, to w języku angielskim jedna litera może przekazać do czterech dźwięków, a w niektórych przypadkach nawet do siedmiu. Stąd ulubione angielskie powiedzenie: „Piszemy „Liverpool”, ale czytamy „Manchester”.

Ponadto artykulacja (ruch języka, warg, ust) znacznie różni się od rosyjskiej. Istnieją dźwięki podobne do rosyjskich, ale przy ich wymawianiu narządy artykulacji działają inaczej.

Jeśli chcesz pozbyć się akcentu lub przynajmniej zbliżyć się do mówienia po angielsku, musisz wziąć pod uwagę wszystkie różnice. Oto kilka wskazówek, jak poprawić swoją angielską wymowę.

1. Naucz się alfabetu

Wielu dorosłych uważa to za dziecinne ćwiczenie. Ale pewnego dnia na pewno zostaniesz zapytany: „Proszę, przeliteruj swoje imię”. Tutaj przydaje się znajomość liter alfabetu angielskiego. Poza tym skróty, nazwy ulic, numery domów i lotów mogą zawierać litery i np. na lotnisku na pewno będą wymawiane jak w alfabecie.

2. Ćwicz artykulację podczas wymawiania spółgłosek

Kiedy już opanujesz litery alfabetu, możesz przejść do studiowania dźwięków, które one przekazują. Naucz się od razu używać prawidłowej artykulacji. Najpierw naucz się wymawiać dźwięki indywidualnie, doprowadź je do automatyzmu, a następnie przejdź do słów, zwrotów i zdań.

W języku angielskim występują spółgłoski, które na pierwszy rzut oka (a raczej słuchu) wymawia się jak w języku rosyjskim.

1. Sprawdź, gdzie znajduje się czubek języka podczas wymawiania dźwięków [d] - [t], [n], [r], [s], [z]. Czy uderza w zęby? Gratulacje, potrafisz wymówić rosyjski alfabet. Wśród rodzimych Anglików czubek języka w tym czasie znajduje się na pęcherzykach płucnych (najbardziej guz większy na górnym podniebieniu). Spróbuj. Teraz masz czysto angielskie dźwięki. Ćwicz: łóżko - dziesięć, nie, szczur, słońce, zoo.

2. Narysuj zająca, wymawiając dźwięki [f] - [v]. Górne zęby należy umieścić na dolnej wardze. Praktyka: gruby - weterynarz.

3. Pamiętaj, że dźwięk [l] jest zawsze twardy: Londyn [ˈlʌndən].

4. Ćwicząc dźwięk [w], weź świecę: to najlepszy sposób, aby nauczyć się go poprawnie wymawiać. Zaciśnij wargi i rozciągnij je do przodu (jak małe dzieci do pocałunku), a następnie uśmiechnij się ostro. Wtedy ten dźwięk się wyda. Podczas treningu trzymaj świecę w odległości 20–25 cm od ust. Jeśli płomień zgaśnie po wydaniu dźwięku, oznacza to, że robisz wszystko dobrze. Przećwicz: wypowiedz dobrze słowo.

5. Rozgrzej dłonie, ćwicząc dźwięk [h]. Nie ma to nic wspólnego z rosyjskim [x]. Wyobraź sobie, że jest Ci bardzo zimno i próbujesz ogrzać dłonie oddechem. Przybliżasz je do ust i wydychasz. Podczas wydechu światło, ledwo słyszalne Angielski dźwięk[H]. Jak w słowie „dom”.

6. Ćwicz dźwięk [ŋ] kiedy silny katar lub wyobraź sobie, że to masz. W języku rosyjskim nie ma takiego dźwięku; jest on przekazywany przez kombinację ng w języku angielskim. Przyciśnij język jak szpatułkę do górnego podniebienia i wypuść dźwięk przez nos. To trochę jak [n], jeśli wymawia się je, gdy masz nieprzyjemny katar. Nie zapominaj, że językiem nadal dotykasz pęcherzyków płucnych, a nie zębów. Przećwicz: interesujące [ˈɪnt(ə)rɪstɪŋ].

7. Bądź wężem i pszczołą, aby ćwiczyć [ð] - [θ]. Dźwięki te są nieobecne w języku rosyjskim i powstają przez połączenie liter th w języku angielskim.

[ ð ] - dźwięk dzwonka. Lekko zagryź czubek języka zębami i wymów dźwięk [z]. Jeśli podczas treningu łaskocze Cię dolna warga i język, oznacza to, że robisz wszystko dobrze. Jeśli nie, być może za mocno przygryzłeś czubek języka, rozluźnij trochę zęby. Powiedz słowo to [ðɪs], czy to działa?

[θ] - tępy dźwięk. Artykulacja jest taka sama, po prostu wymawiamy dźwięk [s]. Aby poćwiczyć głuchy dźwięk [θ], powiedz słowo „dziękuję” [θæŋk].

3. Naucz się czterech rodzajów sylab, aby poprawić wymowę samogłosek

Odczyt samogłosek zależy od rodzaju sylaby, w której się znajdują:

• otwarty (sylaba kończy się samogłoską);
• zamknięte (sylaba kończy się spółgłoską);
• samogłoska + r;
• samogłoska + re.

W pierwszym typie sylaby – otwartej – samogłoski czyta się jak w alfabecie (tu nam przydała się znajomość alfabetu!). Na przykład: samolot, nos, rurka, Pete.

W drugim typie musisz zapamiętać wymowę każdej samogłoski:

• [æ] to dźwięk otwarty, niezbyt długi. List to przekazuje A w zamkniętej sylabie. Sprawdź się: usiądź przy stole, wyprostuj się, oprzyj łokieć o powierzchnię, zegnij rękę pod brodą. Będziesz mieć trochę miejsca między brodą a nadgarstkiem, jeśli oczywiście wyprostujesz plecy. Teraz opuszczamy dolną szczękę tak, aby sięgała dłoni i wymawiamy [e]. Poćwicz ze słowem torba.
• [e] jest często mylone z poprzednim dźwiękiem. Wymawiając [e], wystarczy lekko unieść kąciki ust do góry, jakbyś się lekko uśmiechał. To dwa różne dźwięki i nie są do siebie podobne, a zwłaszcza do rosyjskiego [e]. Przećwicz: zwierzę domowe.
• Krótkie dźwięki [i], [ɔ], [ʌ], [u] wymawia się intensywnie, a nie w śpiewie: big, box, bus, book [bʊk].

W trzecim i czwartym typie sylab litera R nie jest czytelny, tworzy jedynie sylabę i wydłuża dźwięk samogłoski: car, sort, turn.

, [ɔ:] - dźwięki specjalne. Wyobraź sobie, że jesteś na wizycie u lekarza, który bada Twoje gardło. Naciska się korzeń języka kijem i prosi o powiedzenie „Ach-ach”. Jest to dokładnie pozycja, w której powinien znajdować się język podczas wymawiania dźwięków [a] i [o]. Jeśli przez to masz ochotę ziewać, to jesteś na dobrej drodze! Wypróbuj teraz: samochód , sortuj .

4. Pamiętaj o właściwych akcentach

Najczęściej w języku angielskim sylaba akcentowana jest pierwszą. Jeśli chcesz wymówić słowo, ale nie ma kogo zapytać lub nie masz pod ręką słownika, połóż nacisk na pierwszą sylabę. Oczywiście lepiej od razu zapamiętać słowa z odpowiednim akcentem lub sprawdzić się w słowniku.

5. Nie zapomnij o czterech ważnych zasadach

• W języku angielskim całkowicie brakuje miękkich spółgłosek.
• Spółgłoski dźwięczne nie są usuwane na końcu wyrazu.
• Samogłoski mogą być długie (w transkrypcji są oznaczone jako [:]) i krótkie.
• Żadnych zbędnych – szczególnie ostrych – ruchów ust.

Naucz się kilku zwrotów, aby poćwiczyć poprawną wymowę:

• Bardzo dobrze [’veri’wel].
• Sieć WWW lub WWW [‘w əuld ‘waid’ web www].
• Jedenaście życzliwych słoni [ɪˈlevn bəˈnevələnt ˈelɪfənts]
• Głupi przesąd [ˈstjuːpɪd ˌsuːpəˈstɪʃ(ə)n] .
• Własność prywatna piratów [ˈpaɪrəts praɪvət ˈprɒpəti].

I pamiętaj: różne dźwięki mają sensowną funkcję. Na przykład mężczyzna („osoba”, „człowiek”) i mężczyźni („mężczyźni”); statek [ʃip] („statek”) i owca [ʃi:p] („owca”) i tak dalej. Wiele osób czyta słowo trzy („trzy”) jako (a to oznacza „drzewo”) lub („wolność”), nie biorąc pod uwagę, że th [θ] jest czytane inaczej, po prostu nie jest w języku rosyjskim (pamiętajcie ćwiczenie „pszczoła”). Znając poprawną wymowę słów, na pewno nie wpadniesz w kłopoty!