Rumah Lidah berlapis Bahasa Rusia termasuk dalam subkelompok Slavia Timur... - Bahasa Rusia. Bahasa Rusia termasuk dalam kelompok bahasa dunia manakah?

Bahasa Rusia termasuk dalam subkelompok Slavia Timur... - Bahasa Rusia. Bahasa Rusia termasuk dalam kelompok bahasa dunia manakah?

Berapa biaya untuk menulis makalah Anda?

Pilih jenis pekerjaan Pekerjaan pascasarjana(Sarjana/Spesialis) Bagian dari tesis Diploma MasterKursus dengan praktek Teori nilai tukar Esai Abstrak Tes Tugas Pekerjaan sertifikasi(VAR/VKR) Soal rencana bisnis untuk ujian ijazah MBA Tesis (perguruan tinggi/sekolah teknik) Kasus Lainnya Pekerjaan laboratorium, RGR Bantuan online Laporan latihan Mencari informasi Presentasi PowerPoint Abstrak untuk sekolah pascasarjana Materi pendamping untuk diploma Gambar Tes Artikel selengkapnya »

Terima kasih, email telah dikirimkan kepada Anda. Periksa email Anda.

Apakah Anda ingin kode promo untuk diskon 15%?

Terima SMS
dengan kode promosi

Berhasil!

?Berikan kode promosi selama percakapan dengan manajer.
Kode promosi dapat diterapkan satu kali pada pesanan pertama Anda.
Jenis kode promosi - " pekerjaan pascasarjana".

Karakteristik bahasa Rusia

Bahasa Rusia termasuk dalam kelompok bahasa dunia manakah?


Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia: dalam hal jumlah penuturnya, bahasa Rusia menempati urutan kelima setelah Cina, Inggris, Hindi, dan Spanyol. Milik kelompok bahasa Slavia timur. Di antara bahasa Slavia, bahasa Rusia adalah yang paling luas. Semua bahasa Slavia menunjukkan banyak kesamaan satu sama lain, tetapi yang paling dekat dengan bahasa Rusia adalah bahasa Belarusia dan Ukraina. Ketiga bahasa tersebut membentuk subkelompok Slavia Timur, yang merupakan bagian dari kelompok Slavia dari rumpun Indo-Eropa.


Sebutkan dua ciri paling khas dari struktur tata bahasa bahasa Rusia


Ciri pertama yang menciptakan kompleksitas morfologi Rusia adalah variabilitas kata, yaitu desain gramatikal kata dengan akhiran. Akhiran menyatakan kasus dan jumlah kata benda, kesesuaian kata sifat, partisip dan nomor urut dalam frasa, orang dan jumlah kata kerja dari bentuk sekarang dan masa depan, jenis kelamin dan jumlah kata kerja dari bentuk lampau.

Fitur kedua dari bahasa Rusia adalah urutan kata. Tidak seperti bahasa lain, bahasa Rusia memberikan kebebasan lebih besar dalam penyusunan kata. Subjek dapat berada sebelum predikat atau sesudah predikat. Anggota kalimat lainnya juga dapat diatur ulang. Secara sintaksis kata-kata terkait dapat dipisahkan dengan kata lain. Tentu saja, urutan kata ini atau itu sama sekali tidak acak, tetapi tidak diatur oleh aturan tata bahasa semata, seperti dalam bahasa Eropa lainnya, yang digunakan untuk membedakan, misalnya, fungsi kata seperti subjek dan objek.


Menurut Anda mengapa bahasa Rusia sulit bagi orang Inggris?


Kesulitan utama terletak pada variabilitas kata. Tentu saja, orang Rusia tidak memperhatikan hal ini, karena bagi kami wajar dan sederhana untuk mengatakan sekarang EARTH, lalu EARTH, lalu ZEMLE - tergantung pada peran kata dalam kalimat, hubungannya dengan kata lain, tetapi untuk penutur bahasa dari sistem yang berbeda - ini tidak biasa dan sulit. Namun, intinya bukanlah bahwa ada sesuatu yang berlebihan dalam bahasa Rusia, tetapi makna-makna yang disampaikan dalam bahasa Rusia dengan mengubah bentuk kata disampaikan dalam bahasa lain dengan cara lain, misalnya menggunakan preposisi, atau susunan kata, atau bahkan perubahan intonasi suatu kata.


Apakah bahasa Rusia memerlukan kata-kata asing?


Kekayaan leksikal suatu bahasa tidak hanya tercipta dari kemampuannya sendiri, tetapi juga melalui peminjaman dari bahasa lain, karena ikatan politik, ekonomi dan budaya selalu ada dan terus ada antar masyarakat. Bahasa Rusia tidak terkecuali. Dalam periode sejarah yang berbeda, kata-kata dari berbagai bahasa merambah ke dalam bahasa Rusia. Ada pinjaman yang sangat kuno. Pembicara bahkan mungkin tidak menyadari hal ini. Misalnya, kata “asing” adalah: gula (Yunani), permen (Latin), Agustus (Latin), kolak (Jerman), jaket (Swedia), lampu (Jerman) dan banyak kata familiar lainnya. Mulai dari era Peter the Great, karena alasan yang jelas (“jendela ke Eropa”), peminjaman dari bahasa-bahasa Eropa semakin intensif: Jerman, Prancis, Polandia, Italia, Inggris. Saat ini - akhir abad ke-20 - awal abad ke-21 - kosakata bahasa Rusia diisi ulang dengan Amerikanisme, yaitu kata-kata bahasa Inggris yang berasal dari bahasa Inggris versi Amerika. Aliran peminjaman pada periode sejarah yang berbeda kurang lebih aktif, kadang menjadi deras, namun lama kelamaan aktivitasnya hilang. Pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19 banyak terjadi peminjaman dari bahasa Perancis. Dengan meminjam kata-kata dari bahasa apa pun, bahasa Rusia menyesuaikannya dengan strukturnya, yaitu menguasai kata-kata asing. Jadi, khususnya, kata benda memperoleh akhiran bahasa Rusia, memperoleh jenis kelamin, dan beberapa mulai menurun.


Mengapa orang Rusia sering melakukan kesalahan saat menggunakan angka?


Sangat sistem yang kompleks mewakili angka Rusia. Hal ini tidak hanya berlaku pada kemampuan perubahannya. Nama-nama angka memiliki struktur dan representasi yang berbeda-beda jenis yang berbeda deklinasi. Menikahi. satu (berubah seperti kata sifat), dua, tiga, empat (jenis kemunduran khusus), lima (berubah seperti kata benda dengan 3 kemunduran, tetapi tidak dalam angka), empat puluh, sembilan puluh, dan seratus hanya memiliki dua bentuk: dalam semua kasus miring yang berakhiran a: empat puluh, seratus. Namun, jika seratus adalah bagian dari suatu bilangan majemuk, maka perubahannya berbeda, lih: lima ratus, lima ratus, sekitar lima ratus.

Saat ini, misalnya, ada kecenderungan yang sangat nyata untuk menyederhanakan kemunduran angka: banyak orang Rusia menolak angka kompleks hanya setengahnya: lih. dengan lima puluh tiga bukannya yang benar dengan lima puluh tiga. Sistem kemunduran angka jelas sedang dihancurkan, dan ini terjadi di depan mata kita dan dengan partisipasi kita.


6. Sebutkan salah satu perubahan bunyi dan dua perubahan morfologi yang diketahui dari sejarah bahasa Rusia (opsional)


Ucapan yang diucapkan orang Rusia pada zaman kuno itu, tentu saja, tidak direkam oleh siapa pun (tidak ada metode teknis yang sesuai), namun sains mengetahui proses utama yang terjadi dalam bahasa Rusia selama berabad-abad, termasuk proses yang berubah. struktur bunyi suatu bahasa, sistem fonetiknya. Misalnya, diketahui bahwa kata hutan dan hari hingga sekitar abad ke-12 tidak memiliki tiga bunyi, melainkan empat, dan suku kata pertama dari kedua kata tersebut memiliki bunyi vokal yang berbeda. Tidak seorang pun yang berbicara bahasa Rusia saat ini dapat mereproduksinya secara akurat, termasuk para ahli fonetik. tapi para ahli tahu seperti apa bunyinya secara kasar. Hal ini karena linguistik telah mengembangkan metode untuk mempelajari bahasa-bahasa kuno.

Jumlah jenis kemunduran kata benda telah berkurang secara signifikan: sekarang, seperti diketahui, ada 3 di antaranya, tetapi ada lebih banyak lagi - jumlah berbeda dalam periode berbeda. Misalnya, seorang anak laki-laki dan seorang saudara laki-laki memiliki kecenderungan yang berbeda selama beberapa waktu. Kata benda seperti langit dan kata ditolak dengan cara khusus (fiturnya dipertahankan dalam bentuk surga, kata), dll.

Di antara kasus-kasus tersebut ada kasus khusus - "vokalatif". Bentuk kasus ini digunakan untuk menyapa: ayah - ayah, orang tua - orang tua, dll. Dalam doa-doa dalam bahasa Slavonik Gereja terdengar: "ayah kami", yang ada di surga..., kemuliaan bagi-Mu, Tuhan, raja surgawi.... Kasus vokatif telah dilestarikan dalam dongeng Rusia dan karya cerita rakyat lainnya: Kotik! Saudara laki-laki! Bantu aku! (Kucing, Ayam dan Rubah).

Kata kerja Rusia Kuno sangat berbeda dengan kata kerja modern: tidak hanya ada satu bentuk lampau, tetapi empat. - masing-masing dengan bentuk dan maknanya sendiri: aorist, ketidaksempurnaan, sempurna dan plusquaperfect. Tiga tenses telah hilang, satu tenses telah dipertahankan - yang sempurna, tetapi telah mengubah bentuknya tanpa bisa dikenali: dalam kronik "The Tale of Bygone Years" kita membaca: "Mengapa kamu pergi dan mengambil semua upeti" (mengapa kamu pergi lagi? - lagipula, kamu sudah mengambil semua upeti) - kata kerja bantu (esi) menghilang, hanya bentuk participle dengan akhiran L yang tersisa (di sini "tertangkap", yaitu mengambil), yang bagi kami menjadi satu-satunya masa lalu bentuk kata kerja tense: berjalan, menulis, dll.

7. Di bidang sistem bahasa Rusia manakah perubahan yang paling terlihat dan dapat dipahami: dalam fonetik, morfologi, atau kosa kata. Mengapa?


Sisi lidah yang berbeda berubah dengan untuk berbagai tingkat aktivitas: kosakata berubah paling aktif dan paling terasa bagi penuturnya. Semua orang mengetahui konsep arkaisme/neologisme. Arti kata-kata dan kesesuaiannya berubah. Struktur fonetik dan struktur tata bahasa suatu bahasa, termasuk bahasa Rusia, jauh lebih stabil, tetapi perubahan juga terjadi di sini. Hal tersebut tidak langsung terlihat, tidak seperti perubahan penggunaan kata. Namun para spesialis, sejarawan bahasa Rusia, telah menemukan perubahan yang sangat penting dan mendalam yang terjadi dalam bahasa Rusia selama 10 abad terakhir. Perubahan yang terjadi selama dua abad terakhir, sejak zaman Pushkin, juga diketahui, namun tidak begitu besar. Misalnya, jenis entitas tertentu. suami. p mengubah bentuk jamak. angka: pada zaman Zhukovsky dan Pushkin mereka berkata: rumah, guru, roti dengan penekanan pada suku kata pertama. Penggantian akhiran Y dengan tekanan A mula-mula hanya terjadi pada kata-kata individual, kemudian semakin banyak kata yang mulai diucapkan seperti ini: guru, profesor, tumpukan jerami, bengkel, mekanik. Merupakan ciri khas bahwa proses ini masih berlangsung dan melibatkan lebih banyak kata, yaitu. Anda dan saya, yang sekarang berbicara bahasa Rusia, adalah saksi dan partisipan dalam proses ini.


8. Apa perbedaan mendasar antara perubahan bahasa dan perubahan tulisan?


Seperti yang bisa kita lihat, ada perbedaan yang mendasar dan mendasar antara perubahan tulisan (grafik) dan perubahan bahasa: tidak ada raja, tidak ada penguasa yang dapat mengubah bahasa atas kemauannya sendiri. Anda tidak dapat memerintahkan pembicara untuk tidak mengucapkan bunyi tertentu atau tidak menggunakan kasus tertentu. Perubahan bahasa terjadi di bawah pengaruh berbagai faktor dan mencerminkan sifat internal bahasa. Hal tersebut terjadi di luar kehendak penuturnya (meskipun, tentu saja, hal tersebut diciptakan oleh komunitas penutur itu sendiri). Kita tidak berbicara tentang perubahan gaya huruf, jumlah huruf, atau aturan ejaan. Sejarah bahasa dan sejarah penulisan adalah cerita yang berbeda. Sains (sejarah bahasa Rusia) telah membuktikan bagaimana bahasa Rusia telah berubah selama berabad-abad: perubahan apa yang terjadi pada sistem bunyi, morfologi, sintaksis, dan kosa kata. Tren pembangunan juga dipelajari, fenomena dan proses baru dicatat. Tren baru muncul dalam pidato yang hidup - lisan dan tulisan.


9. Mungkinkah suatu bahasa ada tanpa tulisan? Berikan alasan atas jawaban Anda


Pada prinsipnya, suatu bahasa bisa ada tanpa tulisan (walaupun kemungkinannya dalam hal ini terbatas). Pada awal mula umat manusia, pada awalnya hanya ada pidato lisan. Masih ada masyarakat di dunia yang tidak memiliki bahasa tulisan, namun secara alamiah mereka memiliki bahasa. Bukti lain tentang kemungkinan bahasa tanpa tulisan dapat diberikan. Misalnya: anak kecil berbicara suatu bahasa tanpa menulis (sebelum mereka berangkat ke sekolah). Jadi, bahasa ada dan ada terutama dalam bentuk lisan. Namun seiring berkembangnya peradaban, ia juga memperoleh bentuk lain - tertulis. Bentuk tuturan tertulis berkembang atas dasar tuturan lisan dan terutama ada sebagai representasi grafisnya. Dengan sendirinya, merupakan pencapaian luar biasa dari pikiran manusia untuk membangun korespondensi antara elemen ucapan dan ikon grafis.


10. Dengan cara lain apa, selain tulisan, ucapan dapat dilestarikan dan disebarkan melalui jarak jauh di zaman kita? (Tidak ada jawaban langsung di buku teks)


Pidato di zaman kita dapat direkam – disimpan di berbagai media audio dan video – disk, kaset, dll. Dan nantinya bisa ditularkan melalui media tersebut.


11. Apakah reformasi penulisan pada prinsipnya mungkin dilakukan? Berikan alasan atas jawaban Anda


Ya, itu bisa diubah dan bahkan direformasi. Tulisan bukanlah bagian dari bahasa, tetapi hanya bersesuaian dengannya, berfungsi untuk mencerminkannya. Itu diciptakan oleh masyarakat untuk tujuan praktis. Dengan bantuan sistem ikon grafis, orang merekam ucapan, menyimpannya, dan mengirimkannya dari jarak jauh. Surat itu dapat diubah sesuai dengan keinginan masyarakat, direformasi jika diperlukan. Sejarah umat manusia mengetahui banyak fakta tentang perubahan jenis tulisan, yaitu metode penyampaian ucapan secara grafis. Ada perubahan mendasar, misalnya peralihan dari sistem hieroglif ke sistem alfabet atau dalam sistem alfabet - mengganti alfabet Sirilik dengan alfabet Latin atau sebaliknya. Perubahan kecil dalam penulisan juga diketahui - perubahan gaya huruf. Perubahan yang lebih spesifik lagi adalah dihilangkannya beberapa huruf dari praktik menulis, dan sejenisnya. Contoh perubahan tulisan: untuk bahasa Chukchi, tulisannya baru dibuat pada tahun 1931 berdasarkan abjad Latin, namun sudah pada tahun 1936 tulisan tersebut diterjemahkan ke dalam grafik Rusia.


12. Peristiwa sejarah apa yang dikaitkan dengan munculnya tulisan di Rus'? Kapan itu terjadi?


Munculnya tulisan di Rus dikaitkan dengan adopsi resmi agama Kristen pada tahun 988.


13. Mengapa alfabet Slavia disebut “Sirilik”?


Adaptasi Rusia dari alfabetos Yunani, terdiri dari nama dua huruf pertama alfabet Yunani - alfa dan beta - dalam versi Slavia az dan buki. Secara umum diterima bahwa nama-nama huruf Slavia diciptakan oleh penciptanya Alfabet Slavia Cyril pada abad ke-9. Dia ingin nama surat itu sendiri tidak menjadi rangkaian bunyi yang tidak berarti, tetapi memiliki makna. Dia menyebut huruf pertama azъ - dalam bahasa Bulgaria kuno "I", yang kedua - hanya "huruf" (seperti inilah kata ini di zaman kuno - bouki), yang ketiga - vede (dari kata kerja Slavia kuno veti - "to tahu"). Jika Anda menerjemahkan nama tiga huruf pertama alfabet ini ke dalam bahasa Rusia modern, Anda akan mendapatkan “Saya mengenali huruf itu”. Alfabet Slavia (Sirilik) dikembangkan oleh tim ilmuwan misionaris di bawah kepemimpinan saudara Cyril dan Methodius, ketika adopsi agama Kristen oleh masyarakat Slavia memerlukan pembuatan teks-teks gereja di dalamnya bahasa asli. Alfabet ini dengan cepat menyebar di negara-negara Slavia, dan pada abad ke-10 menyebar dari Bulgaria ke Rusia.


14. Sebutkan monumen tulisan Rusia yang paling terkenal


Monumen sastra Rusia kuno tentang tulisan dan sastra Rusia kuno: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, dll.


15. Apa pentingnya “huruf kulit kayu birch” bagi sejarah tulisan Rusia?


Dokumen kulit kayu birch merupakan sumber material (arkeologi) dan tertulis; lokasinya merupakan parameter sejarah yang sama pentingnya dengan kontennya. Piagam tersebut “memberi nama” pada temuan diam-diam para arkeolog: alih-alih “harta seorang bangsawan Novgorodian” atau “jejak kanopi kayu” yang tidak berwajah, kita dapat berbicara tentang “harta milik pendeta-seniman Olisey Petrovich, yang dijuluki Grechin ” dan tentang “jejak kanopi di atas gedung istana pangeran dan walikota setempat.” . Nama yang sama dalam surat-surat yang ditemukan di perkebunan tetangga, penyebutan pangeran dan negarawan lainnya, penyebutan orang-orang penting sejumlah uang, nama geografis - semua ini menjelaskan banyak hal tentang sejarah bangunan, pemiliknya, status sosialnya, hubungannya dengan kota dan wilayah lain.

Abstrak serupa:

Karakteristik bahasa Rusia - bahasa terbesar di dunia, ciri-cirinya, adanya banyak pinjaman, dasar dari banyak bahasa campuran. Sastra klasik Rusia tentang kemungkinan bahasa Rusia. reformasi Rusia bahasa sastra.

Bahasa terpadu bangsa Rusia, bahasa komunikasi internasional di dunia modern. Meningkatnya pengaruh bahasa Rusia terhadap bahasa lain. Bahasa dunia yang indah karena keragamannya bentuk tata bahasa dan berdasarkan kekayaan kosa kata, yang terkaya fiksi.

Sejarah munculnya alfabet Slavia. Penciptaan font sipil Rusia pada masa pemerintahan Peter I. Pertimbangan huruf Cyrillic dan namanya. Isi reformasi ejaan tahun 1917-1918. Pembiasaan dengan komposisi huruf alfabet Rusia.

Keunikan kategori tata bahasa bahasa Latin. Tenses, bentuk, suasana hati, suara dan orang dari kata kerja. Bilangan pokok dan bilangan urut: ciri-ciri kemunduran dan kesesuaian dengan kata benda. Contoh terjemahan teks dari bahasa Latin.

Prevalensi dan kompleksitas aktivitas bicara orang. Pidato lisan adalah pidato lisan yang digunakan untuk komunikasi langsung. Bentuk pidato tertulis. Basis fonetik bahasa Persia: sistem vokal dan konsonan. Grafik, ejaan, transliterasi.

Definisi Peran berbagai bagian pidato. Masalahnya adalah sifat universal mereka. Apakah semua bahasa memiliki bagian-bagian ucapan dan apakah himpunannya sama di semua bahasa? Kriteria untuk mengidentifikasi bagian-bagian pidato dalam karya-karya berbagai ilmuwan. Peran bagian pidato dalam bahasa Rusia.

Tempat bahasa Rusia dalam sistem linguistik dunia. Keragaman fungsi dan sarana bahasa Rusia modern, komposisi leksikalnya dari sudut pandang asal. Jenis kosakata tergantung pada bidang penggunaannya. Standar ejaan modern.

Konsep bahasa komunikasi antaretnis, hakikat dan ciri-cirinya, sejarah terbentuknya dan perkembangannya Federasi Rusia. Faktor transformasi bahasa Rusia menjadi alat komunikasi antaretnis antar berbagai suku bangsa yang membentuk Rusia.

Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia: dalam hal jumlah penuturnya, bahasa Rusia menempati urutan kelima setelah Cina, Inggris, Hindi, dan Spanyol. Milik kelompok bahasa Slavia timur. Di antara bahasa Slavia, bahasa Rusia adalah yang paling luas. Semua bahasa Slavia menunjukkan banyak kesamaan satu sama lain, tetapi yang paling dekat dengan bahasa Rusia adalah bahasa Belarusia dan Ukraina. Ketiga bahasa tersebut membentuk subkelompok Slavia Timur yang termasuk dalam kelompok Slavia keluarga Indo-Eropa.

  1. Sebutkan dua ciri paling khas dari struktur tata bahasa bahasa Rusia

Ciri pertama yang menciptakan kompleksitas morfologi Rusia adalah variabilitas kata, yaitu desain gramatikal kata dengan akhiran. Akhiran menyatakan kasus dan jumlah kata benda, kesesuaian kata sifat, partisip dan nomor urut dalam frasa, orang dan jumlah kata kerja dari bentuk sekarang dan masa depan, jenis kelamin dan jumlah kata kerja dari bentuk lampau.

Fitur kedua dari bahasa Rusia adalah urutan kata. Tidak seperti bahasa lain, bahasa Rusia memberikan kebebasan lebih besar dalam penyusunan kata. Subjek dapat berada sebelum predikat atau sesudah predikat. Anggota kalimat lainnya juga dapat diatur ulang. Kata-kata yang berhubungan secara sintaksis dapat dipisahkan dengan kata lain. Tentu saja, urutan kata ini atau itu sama sekali tidak acak, tetapi tidak diatur oleh aturan tata bahasa semata, seperti dalam bahasa Eropa lainnya, yang digunakan untuk membedakan, misalnya, fungsi kata seperti subjek dan objek.

  1. Menurut Anda mengapa bahasa Rusia sulit bagi orang Inggris?

Kesulitan utama terletak pada variabilitas kata. Tentu saja, orang Rusia tidak memperhatikan hal ini, karena bagi kami wajar dan sederhana untuk mengatakan sekarang EARTH, lalu EARTH, lalu ZEMLE - tergantung pada peran kata dalam kalimat, hubungannya dengan kata lain, tetapi untuk penutur bahasa dari sistem yang berbeda - ini tidak biasa dan sulit. Namun, intinya bukanlah bahwa ada sesuatu yang berlebihan dalam bahasa Rusia, tetapi makna-makna yang disampaikan dalam bahasa Rusia dengan mengubah bentuk kata disampaikan dalam bahasa lain dengan cara lain, misalnya menggunakan preposisi, atau susunan kata, atau bahkan perubahan intonasi suatu kata.

  1. Apakah bahasa Rusia memerlukan kata-kata asing?

Kekayaan leksikal suatu bahasa tidak hanya tercipta dari kemampuannya sendiri, tetapi juga melalui peminjaman dari bahasa lain, karena ikatan politik, ekonomi dan budaya selalu ada dan terus ada antar masyarakat. Bahasa Rusia tidak terkecuali. Dalam periode sejarah yang berbeda, kata-kata dari berbagai bahasa merambah ke dalam bahasa Rusia. Ada pinjaman yang sangat kuno. Pembicara bahkan mungkin tidak menyadari hal ini. Misalnya, kata “asing” adalah: gula (Yunani), permen (Latin), Agustus (Latin), kolak (Jerman), jaket (Swedia), lampu (Jerman) dan banyak kata familiar lainnya. Dimulai dari era Peter the Great, untuk alasan yang jelas (“jendela ke Eropa”), meminjam dari bahasa-bahasa Eropa: Jerman, Prancis, Polandia, Italia, Inggris. Saat ini - akhir abad ke-20 - awal abad ke-21 - kosakata orang Rusia diisi ulang dengan Amerikanisme, yaitu dalam kata-kata bahasa Inggris, yang berasal dari versi Amerika dalam bahasa Inggris. Aliran peminjaman pada periode sejarah yang berbeda kurang lebih aktif, kadang menjadi deras, namun lama kelamaan aktivitasnya hilang. Pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19 terdapat banyak pinjaman dari bahasa Perancis. Dengan meminjam kata-kata dari bahasa apa pun, bahasa Rusia menyesuaikannya dengan strukturnya, yaitu terjadi penguasaan kata-kata asing. Jadi, khususnya, kata benda memperoleh akhiran bahasa Rusia, memperoleh jenis kelamin, dan beberapa mulai menurun.

  1. Mengapa orang Rusia sering melakukan kesalahan saat menggunakan angka?

Angka Rusia mewakili sistem yang sangat kompleks. Hal ini tidak hanya berlaku pada kemampuan perubahannya. Nama-nama bilangan memiliki struktur yang berbeda dan mewakili jenis deklinasi yang berbeda. Menikahi. satu (diubahkan sebagai kata sifat), dua, tiga, empat (jenis kemunduran khusus), lima (diubahkan sebagai kata benda dengan 3 kemunduran, tetapi tidak dalam angka), empat puluh, sembilan puluh, dan seratus hanya memiliki dua bentuk: dalam semua kasus miring yang berakhiran a: empat puluh, seratus. Namun, jika seratus adalah bagian dari suatu bilangan majemuk, maka perubahannya berbeda, lih: lima ratus, lima ratus, sekitar lima ratus.

Saat ini, misalnya, ada kecenderungan yang sangat nyata untuk menyederhanakan kemunduran angka: banyak orang Rusia menolak angka kompleks hanya setengahnya: lih. dengan lima puluh tiga bukannya yang benar dengan lima puluh tiga. Sistem kemunduran angka jelas sedang dihancurkan, dan ini terjadi di depan mata kita dan dengan partisipasi kita.

6. Sebutkan salah satu perubahan bunyi dan dua perubahan morfologi yang diketahui dari sejarah bahasa Rusia (opsional)

Ucapan yang diucapkan orang Rusia pada zaman kuno itu, tentu saja, tidak direkam oleh siapa pun (tidak ada metode teknis yang sesuai), namun sains mengetahui proses utama yang terjadi dalam bahasa Rusia selama berabad-abad, termasuk proses yang mengubah struktur bunyi suatu bahasa, sistem fonetiknya. Misalnya, diketahui bahwa kata hutan dan hari hingga sekitar abad ke-12 tidak memiliki tiga bunyi, melainkan empat, dan suku kata pertama dari kedua kata tersebut memiliki bunyi vokal yang berbeda. Tidak seorang pun yang berbicara bahasa Rusia saat ini dapat mereproduksinya secara akurat, termasuk para ahli fonetik. tapi para ahli tahu seperti apa bunyinya secara kasar. Hal ini karena linguistik telah mengembangkan metode untuk mempelajari bahasa-bahasa kuno.

Jumlah jenis kemunduran kata benda telah berkurang secara signifikan: sekarang, seperti diketahui, ada 3 di antaranya, tetapi ada lebih banyak lagi - di periode yang berbeda jumlah yang berbeda. Misalnya, seorang anak laki-laki dan seorang saudara laki-laki memiliki kecenderungan yang berbeda selama beberapa waktu. Kata benda seperti langit dan kata ditolak dengan cara khusus (fiturnya dipertahankan dalam bentuk surga, kata), dll.

Di antara kasus-kasus tersebut ada kasus khusus - "vokal". Ini bentuk kasus menerima alamat: ayah - ayah, lelaki tua - tua, dll. Dalam doa-doa dalam bahasa Slavonik Gereja terdengar: "ayah kami", yang ada di surga..., kemuliaan bagi-Mu, Tuhan, raja surgawi.... Kasus vokatif telah dilestarikan dalam dongeng Rusia dan karya cerita rakyat lainnya: Kotik! Saudara laki-laki! Bantu aku! (Kucing, Ayam dan Rubah).

Kata kerja Rusia Kuno sangat berbeda dengan kata kerja modern: tidak hanya ada satu bentuk lampau, tetapi empat. - masing-masing dengan bentuk dan maknanya sendiri: aorist, ketidaksempurnaan, sempurna dan plusquaperfect. Tiga tenses telah hilang, satu tenses telah dipertahankan - yang sempurna, tetapi telah mengubah bentuknya tanpa bisa dikenali: dalam kronik "The Tale of Bygone Years" kita membaca: "karena kamu pergi menyanyi dan menerima semua upeti" (mengapa apakah kamu pergi lagi? - lagipula, kamu sudah mengambil semua upeti) - kata kerja bantu (esi) menghilang, hanya bentuk participle dengan akhiran L yang tersisa (di sini "tertangkap", yaitu mengambil), yang bagi kami menjadi satu-satunya bentuk lampau dari kata kerja: berjalan, menulis, dll.

7. Di bidang sistem bahasa Rusia manakah perubahan yang paling terlihat dan dapat dipahami: dalam fonetik, morfologi, atau kosa kata. Mengapa?

Aspek bahasa yang berbeda berubah dengan tingkat aktivitas yang berbeda-beda: kosa kata berubah paling aktif dan paling terasa bagi penuturnya. Semua orang mengetahui konsep arkaisme/neologisme. Arti kata-kata dan kesesuaiannya berubah. Struktur fonetik dan struktur tata bahasa suatu bahasa, termasuk bahasa Rusia, jauh lebih stabil, tetapi perubahan juga terjadi di sini. Hal tersebut tidak langsung terlihat, tidak seperti perubahan penggunaan kata. Namun para spesialis, sejarawan bahasa Rusia, telah menemukan perubahan yang sangat penting dan mendalam yang terjadi dalam bahasa Rusia selama 10 abad terakhir. Perubahan-perubahan yang terjadi selama dua abad terakhir, sejak masa Pushkin, juga diketahui; perubahannya tidak terlalu besar. Misalnya, jenis entitas tertentu. suami. p mengubah bentuk jamak. angka: pada zaman Zhukovsky dan Pushkin mereka berkata: rumah, guru, roti dengan penekanan pada suku kata pertama. Penggantian akhiran Y dengan tekanan A mula-mula hanya terjadi pada kata-kata individual, kemudian semakin banyak kata yang mulai diucapkan seperti ini: guru, profesor, tumpukan jerami, bengkel, mekanik. Merupakan ciri khas bahwa proses ini masih berlangsung dan melibatkan lebih banyak kata, yaitu. Anda dan saya, yang sekarang berbicara bahasa Rusia, adalah saksi dan partisipan dalam proses ini.

8. Apa perbedaan mendasar antara perubahan bahasa dan perubahan tulisan?

Seperti yang bisa kita lihat, ada perbedaan yang mendasar dan mendasar antara perubahan tulisan (grafik) dan perubahan bahasa: tidak ada raja, tidak ada penguasa yang dapat mengubah bahasa atas kemauannya sendiri. Anda tidak dapat memerintahkan pembicara untuk tidak mengucapkan bunyi tertentu atau tidak menggunakan kasus tertentu. Perubahan bahasa terjadi di bawah pengaruh berbagai faktor dan mencerminkan sifat internal bahasa. Hal tersebut terjadi di luar kehendak penuturnya (meskipun, tentu saja, hal tersebut diciptakan oleh komunitas penutur itu sendiri). Kita tidak berbicara tentang perubahan gaya huruf, jumlah huruf, atau aturan ejaan. Sejarah bahasa dan sejarah penulisan adalah cerita yang berbeda. Sains (sejarah bahasa Rusia) telah membuktikan bagaimana bahasa Rusia telah berubah selama berabad-abad: perubahan apa yang terjadi pada sistem bunyi, morfologi, sintaksis, dan kosa kata. Tren pembangunan juga dipelajari, fenomena dan proses baru dicatat. Tren baru muncul dalam pidato yang hidup - lisan dan tulisan.

9. Mungkinkah suatu bahasa ada tanpa tulisan? Berikan alasan atas jawaban Anda

Pada prinsipnya, suatu bahasa bisa ada tanpa tulisan (walaupun kemungkinannya dalam hal ini terbatas). Pada awal mula umat manusia, pada mulanya hanya ada pidato lisan. Masih ada masyarakat di dunia yang tidak memiliki bahasa tulisan, namun secara alamiah mereka memiliki bahasa. Bukti lain tentang kemungkinan bahasa tanpa tulisan dapat diberikan. Misalnya: anak kecil berbicara suatu bahasa tanpa menulis (sebelum mereka berangkat ke sekolah). Jadi, bahasa ada dan ada terutama dalam bentuk lisan. Namun seiring berkembangnya peradaban, ia juga memperoleh bentuk lain - tertulis. Bentuk tuturan tertulis berkembang atas dasar tuturan lisan dan terutama ada sebagai representasi grafisnya. Dengan sendirinya, merupakan pencapaian luar biasa dari pikiran manusia untuk membangun korespondensi antara elemen ucapan dan ikon grafis.

10. Dengan cara lain apa, selain tulisan, ucapan dapat dilestarikan dan disebarkan melalui jarak jauh di zaman kita? (Tidak ada jawaban langsung di buku teks)

Saat ini ucapan dapat direkam – disimpan pada berbagai media audio dan video – disk, kaset, dan lain-lain. Dan nantinya bisa ditularkan melalui media tersebut.

11. Apakah reformasi penulisan pada prinsipnya mungkin dilakukan? Berikan alasan atas jawaban Anda

Ya, itu bisa diubah dan bahkan direformasi. Tulisan bukanlah bagian dari bahasa, tetapi hanya bersesuaian dengannya, berfungsi untuk mencerminkannya. Itu ditemukan oleh masyarakat di tujuan praktis. Dengan bantuan sistem ikon grafis, orang merekam ucapan, menyimpannya, dan mengirimkannya dari jarak jauh. Surat itu dapat diubah sesuai dengan keinginan masyarakat, direformasi jika diperlukan. Sejarah umat manusia mengetahui banyak fakta tentang perubahan jenis tulisan, yaitu metode penyampaian ucapan secara grafis. Ada perubahan mendasar, misalnya peralihan dari sistem hieroglif ke sistem alfabet atau dalam sistem alfabet - penggantian alfabet Sirilik dengan alfabet Latin atau sebaliknya. Perubahan kecil dalam penulisan juga diketahui - perubahan gaya huruf. Perubahan yang lebih spesifik lagi adalah dihilangkannya beberapa huruf dari praktik menulis, dan sejenisnya. Contoh perubahan tulisan: untuk bahasa Chukchi, tulisan baru dibuat pada tahun 1931 berdasarkan Alfabet Latin, tetapi sudah pada tahun 1936 surat itu diterjemahkan ke dalam grafik Rusia.

12. Peristiwa sejarah apa yang dikaitkan dengan munculnya tulisan di Rus'? Kapan itu terjadi?

Munculnya tulisan di Rus dikaitkan dengan adopsi resmi agama Kristen pada tahun 988.

13. Mengapa alfabet Slavia disebut “Sirilik”?

Adaptasi Rusia dari alfabetos Yunani, terdiri dari nama dua huruf pertama alfabet Yunani - alfa dan beta - dalam versi Slavia az dan buki. Secara umum diterima bahwa nama-nama huruf Slavia diciptakan oleh penciptanya Alfabet Slavia Cyril pada abad ke-9. Dia ingin nama surat itu sendiri tidak menjadi rangkaian bunyi yang tidak berarti, tetapi memiliki makna. Dia menyebut huruf pertama azъ - dalam bahasa Bulgaria kuno "I", yang kedua - hanya "huruf" (seperti inilah kata ini di zaman kuno - bouki), yang ketiga - vede (dari kata kerja Slavia kuno veti - "to tahu"). Jika Anda menerjemahkan nama tiga huruf pertama alfabet ini ke dalam bahasa Rusia modern, Anda akan mendapatkan “Saya mengenali huruf itu”. Alfabet Slavia (Sirilik) dikembangkan oleh tim ilmuwan misionaris yang dipimpin oleh saudara Cyril dan Methodius, ketika adopsi agama Kristen oleh masyarakat Slavia memerlukan pembuatan teks-teks gereja dalam bahasa ibu mereka. Alfabet ini dengan cepat menyebar di negara-negara Slavia, dan pada abad ke-10 menyebar dari Bulgaria ke Rusia.

14. Sebutkan yang paling banyak monumen terkenal tulisan Rusia

Monumen sastra Rusia kuno tentang tulisan dan sastra Rusia kuno: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, dll.

15. Apa pentingnya “huruf kulit kayu birch” bagi sejarah tulisan Rusia?

Dokumen kulit kayu birch merupakan sumber material (arkeologi) dan tertulis; lokasinya merupakan parameter sejarah yang sama pentingnya dengan kontennya. Piagam tersebut “memberi nama” pada temuan diam-diam para arkeolog: alih-alih “harta seorang bangsawan Novgorodian” atau “jejak kanopi kayu” yang tidak berwajah, kita dapat berbicara tentang “harta milik pendeta-seniman Olisey Petrovich, yang dijuluki Grechin ” dan tentang “jejak kanopi di atas gedung istana pangeran dan walikota setempat.” . Nama yang sama dalam dokumen yang ditemukan di perkebunan tetangga, penyebutan pangeran dan negarawan lainnya, penyebutan sejumlah besar uang, nama geografis - semua ini menjelaskan banyak hal tentang sejarah bangunan, pemiliknya, status sosialnya, hubungannya dengan orang lain. kota dan wilayah.


bahasa Rusia termasuk dalam subkelompok Slavia Timur dari kelompok Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Ini adalah bahasa bangsa Rusia dan sarana komunikasi antaretnis bagi banyak orang yang tinggal di Rusia. Selain itu, bahasa Rusia adalah salah satu dari enam bahasa resmi dan bahasa kerja PBB. Dengan berkembangnya Uni Eropa, bahasa Rusia menjadi bahasa keempat yang paling banyak digunakan bahasa asing di antara warga negara Uni Eropa.

Dalam sejarah bahasa Rusia, merupakan kebiasaan untuk membedakan 3 periode utama:
  • 1. Abad VI–XIV. Pada masa ini, bahasa Slavia Timur (Rusia Kuno) muncul dan mulai berkembang, yang menjadi bahasa tersebut Kievan Rus, terbentuk pada abad ke-9. Dengan adopsi agama Kristen, buku-buku gereja dari Bulgaria mulai berdatangan ke Rus, yang sebagian besar ditulis dalam bahasa Slavonik Gereja Lama. Hal ini, di satu sisi, membantu penyebaran tulisan, dan di sisi lain, mengarah pada pembentukan berbagai edisi bahasa Slavonik Gereja Lama (yang secara kolektif mulai disebut bahasa Slavonik Gereja), karena bahasa tersebut menyerap bahasa lokal. fitur saat menyebar. Teks-teks dalam bahasa Slavonik Gereja sebagian besar berkaitan dengan tema-tema gereja. Namun pada periode yang sama, ada juga genre tulisan sekuler - rekaman dan komentar nyata kejadian bersejarah(sering di bentuk artistik), deskripsi perjalanan, serta teks hukum dan korespondensi pribadi. Bahasa tulisan ini (Rusia Kuno) sangat berbeda dengan bahasa Slavonik Gereja. Itu diisi dengan berbagai kata dan bentuk pidato Slavia Timur yang hidup.
  • 2. Abad XV–XVII. Pada awal periode kedua, kesatuan bahasa Slavia Timur hancur. Hal ini antara lain disebabkan oleh runtuhnya negara Kyiv. Pembentukan bahasa orang-orang Rusia Besar disertai dengan perubahan serius baik dalam struktur tata bahasa maupun kosa kata. Dalam bahasa sastra, proses seleksi dan pengembangan Slavisme terus berlanjut. Namun, perkembangan bahasa Slavonik Gereja di tanah Rusia memperoleh sejumlah ciri:
    • ada pengaruh kuat dari ragam Slavia Selatan;
    • ia telah menjadi sistem tertutup, jelas bertentangan dengan ragam bahasa lainnya;
    • itu mencakup genre sekuler secara lebih luas, yang mendorong masuknya unsur-unsur sehari-hari.
  • 3. Abad XVIII–XX. Selama periode ini, dialek Moskow menjadi dasar bahasa nasional. Proses peminjaman aktif. Hal ini terutama difasilitasi oleh era Peter I. “Sekulerisasi” kehidupan sosial dan budaya pada masa ini menyebabkan penyempitan bertahap dalam lingkup penggunaan bahasa Slavonik Gereja, yang berubah menjadi bahasa gereja(bahasa ibadah agama).

    Bahasa Rusia modern dimulai dengan A.S. Pushkin.

    Dasar dari bahasa sastra adalah sarana stilistika netral. Mereka membentuk sekitar tiga perempat dari norma pengucapan, bentuk tata bahasa, kata dan makna bahasa.

    Merupakan kebiasaan untuk membedakan antara bahasa sastra umum dan bahasa fiksi. Yang terakhir ini lebih luas dan sekaligus lebih sempit daripada bahasa sastra umum: lebih luas karena menggunakan sarana yang berada di luar norma sastra, lebih sempit cakupan penerapannya: bahasa sastra umum melayani semua jenis kehidupan sosial. Pengaruh bahasa fiksi terhadap bahasa sastra secara umum sangat besar.

    Bahasa Rusia juga mencakup bahasa sehari-hari, bahasa daerah, dialek lokal, dan berbagai macam jargon. Bagian dari bahasa Rusia modern, selain kata-kata dan ungkapan yang umum digunakan, terdiri dari terminologi khusus yang mencerminkan karakteristik berbagai profesi dan spesialisasi.

    Saat ini, perubahan signifikan sedang terjadi dalam sistem bahasa Rusia - dalam sistem semantik, gaya bahasa, kosa kata, jenis frasa. Menurut pengamatan para sarjana Rusia, telah terjadi penyimpangan dari norma dan tradisi standar bahasa sastra fitur karakteristik kondisi saat ini bahasa. Batasan bahasa sastra menjadi kabur, norma melemah dan semakin bervariasi. Bahasa Rusia masuk zaman baru dalam keadaan sejarah yang berubah, dan pidato berdasarkan itu menjadi sangat individual, kaya dan ekspresif.

    Setiap bahasa yang hidup memiliki banyak kosakata internasional, dan tidak mungkin dilakukan tanpanya. Besarnya ukuran Rusia, kontak intensifnya dengan banyak negara di Timur, Selatan dan Barat, ruang terbuka dan sejarahnya telah menyebabkan sejumlah besar pinjaman dalam bahasa Rusia. Seringkali fenomena ini harus dianggap bukan sebagai kerugian, tetapi sebagai keuntungan, sebagai proses pengayaan bahasa. Bahasa Rusia ternyata lebih kaya dibandingkan bahasa lain yang kurang tersebar luas atau lebih konservatif justru karena bahasa tersebut ternyata mampu mengadopsi dan menafsirkan kembali kata-kata dan konsep dari bahasa lain - baik Timur maupun Barat. Juga SEBAGAI. Pushkin mengatakan tentang bahasa Rusia: “Bahasa ini sombong dan mudah bergaul dalam hubungannya dengan bahasa asing.”

    Saat ini kita dapat dengan mudah membedakan kata-kata dengan akar bahasa Latin atau Yunani dalam bahasa Rusia. Namun penulis profesional pun terkejut saat menelusuri asal kata yang sebagian besar kita anggap sebagai kata asli Rusia. “Setiap kata dalam kamus bahasa Rusia berasal dari bahasa asing! - kata penulis dan humas L. Grigorieva. – Penemuan ini mengejutkan saya di tahun pertama saya di Fakultas Filologi. Sebagian besar kata yang dimulai dengan "A" berasal dari bahasa Turki atau Latin dalam: gerobak, semangka, anemia, tentara... Hampir semua kata yang dimulai dengan "F" aslinya adalah bahasa Yunani, karena dalam bahasa Slavia tidak ada huruf seperti itu di semuanya sebelum adopsi agama Kristen versi Bizantium... Anda tidak dapat menghitung semuanya! Mereka memakan segalanya, mencerna segalanya, menempelkan awalan mereka sendiri pada segala sesuatu, menempelkan sufiks, mengartikulasikan akhiran kasus dan meletakkannya di jalur sastra dan pidato sehari-hari komposisi konkret bahasa Rusia yang hebat ini, yang sangat sulit dipahami oleh orang asing.”

    Penggunaan bahasa Inggris secara luas sebagai bahasa tambahan untuk komunikasi dan membaca khusus literatur khusus– tidak mengancam bahasa yang kuat dan tersebar luas. Bahasa Rusia tidak hanya bertahan dalam ujian beberapa dekade terakhir, tetapi juga telah mengembangkan dan memperluas posisinya di banyak bidang. Hanya dalam 15 tahun terakhir bahasa Rusia berkembang kamus beberapa ribu kata - kebanyakan dari bahasa Inggris dan Perancis– seperti “pelantikan”, “presentasi”, “Humas”, “walikota”, dll. Bahasa Rusia telah berhasil menguasai puluhan ribu istilah dalam berbagai ilmu pengetahuan, teknologi, kedokteran dan segala bidang khusus lainnya, yang ternyata berada di luar kemampuan bahasa lain dengan wilayah sebaran yang lebih kecil.

    Saat ini, bahasa Rusia banyak digunakan di luar Rusia. Ini digunakan sebagai bahasa sains - sarana komunikasi antara ilmuwan dari berbagai negara, sarana pengkodean dan penyimpanan pengetahuan universal (60–70% dari seluruh informasi dunia diterbitkan dalam bahasa Inggris dan Rusia). Bahasa Rusia juga merupakan komponen penting dari sistem komunikasi dunia (siaran radio, komunikasi udara dan luar angkasa, dll.).

    Bahasa Rusia dan bahasa dunia lainnya dicirikan oleh fungsi sosial tertentu. Misalnya, mereka menjalankan peran lingus franca, yaitu. perantara dalam menyebarkan dan meratakan tingkat pengetahuan di negara lain; menjadi bahasa diplomasi, perdagangan internasional, transportasi, dan pariwisata. Selain itu, bahasa-bahasa tersebut juga dicirikan oleh pilihan bahasa tersebut secara sadar untuk dipelajari dan digunakan (misalnya, pengakuan atas pengajarannya di sekolah dan universitas di sebagian besar negara; pengakuan hukum sebagai bahasa kerja di organisasi internasional, dll.).

    Membusuk Uni Soviet menjadi penyebab timbulnya permasalahan yang kompleks tidak hanya di bidang perekonomian atau pembangunan negara, tetapi juga di bidang kebudayaan. Dan dalam bidang yang sangat penting seperti posisi dan peran bahasa Rusia dan hubungannya dengan bahasa negara-negara tituler di semua negara bagian baru Persemakmuran, khususnya situasi yang sulit. Namun terlepas dari beberapa momen yang tidak menyenangkan, minat terhadap bahasa Rusia di negara-negara CIS tidak melemah, bahkan di negara-negara CIS Akhir-akhir ini, sebaliknya, semakin intensif. Bahkan di Armenia, satu-satunya negara di mana negara titulernya mencakup lebih dari 90% total populasi, bahasa Rusia belum sepenuhnya hilang baik sebagai bahasa budaya Rusia yang dihormati di sini, atau sebagai bahasa komunikasi internasional. Untuk korespondensi bisnis dan diplomatik di negara-negara CIS, semua institusi dan orang yang berkepentingan di Armenia menggunakan bahasa Rusia, bukan bahasa Armenia. Saat berbicara di luar CIS, diplomat dan politisi Armenia menggunakan bahasa Inggris dan Rusia. Mereka memperlakukan bahasa Rusia dengan hormat di Azerbaijan. Setelah runtuhnya Uni Soviet, Universitas Studi Slavia mulai beroperasi di Baku. Banyak surat kabar dan buku diterbitkan di sini dalam bahasa Rusia. Menurut Konstitusi Kazakhstan, bahasa Kazakh ditetapkan sebagai bahasa negara, dan bahasa Rusia sebagai bahasa “resmi”. Pekerjaan kantor dilakukan di sini dalam bahasa Kazakh dan Rusia. Hampir setengah dari posisi di pemerintahan Kazakhstan ditempati oleh manajer dan spesialis berkebangsaan Rusia, Ukraina, dan Jerman, dan bahasa Rusia adalah bahasa kerja yang umum di sini. Bahasa Rusia adalah mata pelajaran wajib di sekolah, terlebih lagi, lebih dari 40% anak-anak belajar di dalamnya lembaga pendidikan republik di mana pengajaran dilakukan secara eksklusif dalam bahasa Rusia. Padahal, hanya ada 26% etnis Rusia di Kazakhstan. Pada bulan April 2006, Presiden Kazakhstan Nursultan Nazarbayev tiba di Moskow untuk kunjungan resmi. Dalam pidatonya di Duma Negara Rusia, ia mengabdi Perhatian khusus status bahasa Rusia di Kazakhstan. Dia melengkapi pernyataannya dengan kata-kata penyair besar Kazakh, Abai: “Bahasa Rusia akan membuka mata kita terhadap dunia. Ilmu pengetahuan dan budaya Rusia adalah kunci harta karun dunia. Mereka yang memiliki kunci ini akan mendapatkan segalanya tanpa banyak usaha.”

    Situasi di Uzbekistan mirip dengan Kazakhstan, dan Tashkent menunjukkan sikap yang sangat hormat terhadap bahasa Rusia. Pada tahun 1998, atas usulan Presiden I. Karimov, parlemen Uzbekistan menghapuskan segala pembatasan mengenai jabatan, promosi, partisipasi dalam kehidupan bermasyarakat dan bernegara karena kurangnya pengetahuan tentang bahasa Uzbekistan.

    Pengembangan paralel dan penggunaan bahasa Rusia dan bahasa sendiri diperlukan di negara-negara CIS dan untuk pembangunan sistem nasional pendidikan. Televisi Rusia juga berkontribusi terhadap penyebaran dan pelestarian otoritas bahasa Rusia. Di negara-negara CIS, ini adalah sistem penyiaran televisi asing yang paling mudah diakses, karena bahasa Rusia dikenal jauh lebih baik di sini daripada bahasa negara lain. Hampir semua negara CIS telah melestarikan pers massal Rusia. “Kazakhskaya Pravda” populer di Kazakhstan, “Pravda Vostoka” populer di Uzbekistan, “Kievskie Vedomosti” populer di Ukraina, dan surat kabar “Vyshka” populer di Azerbaijan. Ada lusinan surat kabar semacam itu dan orientasi politiknya berbeda-beda. Di Belarus, pers berbahasa Rusia mendominasi, namun di Turkmenistan hampir tidak ada. Buku-buku terbitan Rusia didistribusikan dan dijual di semua negara CIS.

    Ringkasnya, harus dikatakan bahwa bahasa Rusia secara umum bertahan di CIS, dan otoritasnya saat ini tidak dikaitkan dengan tekanan apa pun, tetapi hanya dengan manfaat dan kebutuhannya. Bahasa Rusia terus dimainkan peran penting di semua bidang kehidupan di negara-negara CIS dan, yang terpenting, di bidang kebudayaan. Bahasa Rusia juga sangat diperlukan dalam bidang komunikasi antaretnis. Pengetahuan tentang bahasa Rusia adalah bagian positif dari warisan yang tersisa di ruang pasca-Soviet.

    Ketika ditanya tentang posisi bahasa Rusia di tingkat dunia, direktur Institut Linguistik Akademi Ilmu Pengetahuan Rusia, Viktor Alekseevich Vinogradov, menjawab sebagai berikut: “Bahasa negara yang memiliki kekuatan besar adalah bahasa yang hebat! Bahasa Rusia menempati posisi yang kuat di dunia pada tahun-tahun sebelumnya, namun sekarang bahasa Rusia telah sedikit kalah dibandingkan dengan serangan budaya dan bahasa Amerika pada khususnya.” Namun sang ilmuwan yakin bahwa dengan masa lalu kesusastraan yang begitu hebat, kita tidak perlu takut.

    Tidak diragukan lagi, bahasa Rusia telah menjadi bahasa yang sangat berkembang, kaya, terungkap potensinya, teratur, terdiferensiasi secara gaya, seimbang secara historis, mampu melayani semua kebutuhan - tidak hanya nasional, tetapi juga universal. Hal ini terjadi sebagian besar berkat kreativitas kreatif rakyat Rusia, pertama-tama, generasi Rusia dan semua tokoh Rusia di bidang sains, politik, teknologi, budaya dan, pada tingkat yang lebih besar, sastra, yang merupakan sumber utama pengembangan, pengolahan. dan memoles untuk bahasa Rusia. Arti universal dari fiksi, dari semua budaya yang diciptakan dalam bahasa tertentu, memiliki sangat penting saat menetapkan status "dunia" ke suatu bahasa.

    Sastra Rusia berusia hampir seribu tahun. Ini adalah salah satu literatur paling kuno di Eropa. Permulaannya dimulai pada paruh kedua abad ke-10, dan selama lebih dari tujuh ratus tahun, sastra ini termasuk dalam periode yang biasa disebut “sastra Rusia kuno”.

    Kemunculan sastra terjadi bersamaan dengan masuknya agama Kristen dan gereja di Rus, yang membawa serta tulisan dan buku-buku gereja. Namun, lompatan seperti itu telah dipersiapkan oleh seluruh sejarah rakyat Rusia sebelumnya. Level tinggi Perkembangan cerita rakyat memungkinkan lahirnya nilai-nilai estetika baru yang diperkenalkan melalui tulisan. Meskipun kepengarangan dalam sastra Rusia Kuno diredam, pembaca tidak mengetahui nama-nama penulis cerdas dan orisinal yang hidup pada masa itu (banyak karya yang tetap anonim), periode perkembangan sastra Rusia ini memiliki tempat khusus dalam sejarah. orang-orang Rusia dan budaya manusia secara keseluruhan.

    Namun, era terbesar dalam perkembangan sastra klasik Rusia dianggap sebagai abad ke-19. Karya penulis dan penyair Rusia dipenuhi dengan patriotisme dan cinta terhadap rakyat. Di Rusia, peran sosial sastra selalu tinggi. Dalam gambaran yang jelas dan sangat khas, karya klasik Rusia menangkap fenomena esensial dari realitas abad ke-19 yang kompleks dan kontradiktif. Banyak dari gambar-gambar ini masuk ke galeri karakter yang diciptakan oleh sastra dunia dan mulai menjalani kehidupan sastra mereka sendiri di luar era yang tercermin di dalamnya. Mari kita ingat beberapa di antaranya: Eugene Onegin dari novel dengan judul yang sama A. S. Pushkina, Pavel Ivanovich Chichikov - pahlawan puisi N. V. Gogol “ Jiwa jiwa yang mati", Judushka Golovlev adalah pahlawan dalam novel M. E. Saltykov-Shchedrin "The Golovlev Gentlemen", Evgeny Vasilyevich Bazarov dari novel "fathers and son" karya I. S. Turgenev. Galeri ini dapat dilanjutkan tanpa henti.

    Kata seniman dicapai pada abad ke-19. sebuah bentuk seni estetis yang sempurna yang mampu menyampaikan seluruh kekayaan isinya. Jasa A. S. Pushkin dan M. Yu. Lermontov sangat besar dalam mengembangkan bahasa fiksi, dalam memperkayanya dengan khazanah pidato populer. kesuksesan Rusia sastra abad ke-19 V. karena kedekatannya dengan kehidupan masyarakat, dengan perkembangan sosio-historis Rusia pada pergantian abad ke-18 hingga ke-19. memasuki era sejarah baru. Menjadi cerminan kehidupan nasional yang lengkap dan jelas, bahasa Rusia sastra klasik tidak berkembang secara terpisah dari literatur lain, namun dipengaruhi oleh literatur tersebut.

    Karya fiksi menempati tempat khusus dalam pengajaran bahasa Rusia sebagai bahasa asing. Teks (termasuk fiksi) merupakan sarana sekaligus tujuan pembelajaran. Kami mengajar menggunakan materi teks sehingga siswa dapat bekerja dengan teks ini di masa depan: membaca, mengekstrak informasi, menghasilkan karya teksnya sendiri. Tidak mungkin mengetahui budaya lain tanpa mempelajari bagian integralnya - fiksi. Di mana lagi, jika bukan dalam karya-karya penulis terkenal Rusia, esensi jiwa Rusia, mentalitas masyarakat, dan gambaran mereka tentang dunia dapat ditangkap sepenuhnya? Apa, selain mahakarya ekspresi seni, yang dapat membangkitkan keinginan seseorang untuk mempelajari sesuatu yang baru, asing, yang mengandung begitu banyak rahasia dan misteri? Tidak ada terjemahan yang mampu menyampaikan suasana sebenarnya dari karya tersebut atau mengungkapkan kepada pembaca kepribadian penulisnya sendiri. Inilah sebabnya banyak orang asing berusaha belajar bahasa Rusia tidak hanya untuk menggunakannya untuk tujuan bisnis, tetapi juga agar dapat membaca buku klasik Rusia dalam bahasa aslinya.

  • Teman-teman! Pada tanggal 5-6 Desember, putaran ke-3 Olimpiade kami berlangsung di Moskow. Kami mengundang Anda untuk menjawab beberapa pertanyaan pada tahap lisan.

    1) Apakah mungkin menjawab pertanyaan dengan akurat: “Berapa banyak bahasa yang ada di dunia?”
    (Tidak. Para ilmuwan menjawab pertanyaan ini secara berbeda: ada yang mengatakan ada 2,5 ribu bahasa, yang lain - 3 ribu, yang lain berisiko menunjukkan 4-5 ribu. Tidak mungkin menjawab pertanyaan ini dengan tepat, karena tidak mungkin menarik batas yang jelas antara bahasa tersebut. bahasa dan dialek - variasi bahasa lokal.)

    2) Bahasa Rusia termasuk dalam rumpun bahasa apa? Berikan contoh bahasa yang termasuk dalam rumpun ini.
    (Keluarga Indo-Eropa adalah salah satu yang terbesar keluarga bahasa di tanah. Ini mencakup bahasa yang digunakan hampir di seluruh Eropa dan banyak negara di Asia - hingga India.)

    3) Bacalah kata-kata di bawah ini
    Prancis, Slovakia, Denmark, Ukraina, Lituania, Ceko, Armenia, Moldavia, Tajik, Bulgaria, Gipsi, Brasil, Rusia, Belarusia, Latvia, Persia, Skotlandia, Swiss.
    Bisakah semua kata sifat ini digunakan bersama dengan kata bahasa?

    (tidak semua - Brasil - bahasa resmi Brasil - Portugis, Swiss - bahasa resmi Konfederasi Swiss - Italia, Jerman, Prancis, Romansh)
    Bahasa apa yang disebut terkait? Apa nama bahasa tempat tumbuhnya bahasa terkait?
    (Bahasa berkerabat adalah bahasa yang mempunyai nenek moyang yang sama. Bahasa proto, misalnya: bahasa Proto-Slavia, Proto-Indo-Eropa.)

    4) “Menguraikan” kata, untuk ini
    1) Ambil akhiran dari kata yang menyebut nama penduduk Moskow.
    2) Akar kata pertama adalah kata benda pencerahan (jangan lupa bahwa akar kata dapat memiliki bunyi bergantian).
    3) Akhirannya merupakan sinonim dari kata mata, dan sinonim ini mendapat nilai tinggi dalam kamus.
    4) Anda akan menemukan akar kata kedua dalam kata indah yang menunjukkan pantulan kilat jauh di langit. Kata ini dinyanyikan oleh K. Paustovsky.
    5) Di antara akar kata terdapat vokal yang sama seperti pada kata yang menunjukkan jenis aktivitas puitis I.A.Krylov.

    (berpendar)

    5) Baca puisi karya K. Aksakov:
    Impian dan kekuatan saya masih muda
    Saya memberikannya kepada Anda sendiri, mendedikasikannya,
    Demi nasib indahmu di masa lalu
    Betapa Anda mengkhawatirkan anak itu!
    Aku akan tinggal bersamamu sepanjang hidupku,
    Dan Anda bersinar dengan kecantikan abadi.
    - Apa yang spesial dari puisi ini? Apa judul puisi-puisi ini?
    Cobalah untuk membuat puisi seperti itu sendiri dengan kata-kata
    Ibukota, Rusia, Svetozar, Moskvich, Tanah Air
    (akrostik)

    6) Berikan contoh julukan stabil untuk kata "Moskow"

    7) Alun-alun mana di Moskow yang disebut Torgovaya hingga pertengahan abad ke-17. Jelaskan etimologi nama "Merah"

    8) Pada tanggal 19 Desember 1699, ditandatangani oleh Peter I, muncul dekrit “Tentang perayaan Tahun Baru”: “Pada tanggal 1 Januari mendatang, tahun baru 1700 dan abad baru akan dimulai”)
    - Kesalahan apa yang dibuat dalam dekrit Peter I
    .(Kesalahan yang sangat umum sebelum dan sesudah Peter I: 1700 tidak memulai abad kedelapan belas, tetapi mengakhiri abad ketujuh belas)

    Pemenang kompetisi menerima tambahan 15 poin:
    Irina Zolotykh, 233366



    Baru di situs

    >

    Paling populer