Mga katangian ng wikang Ruso
Aling pangkat ng mga wika sa mundo ang nabibilang sa wikang Ruso?
Ang Ruso ay isa sa pinakamalaking wika sa mundo: sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita ay nasa ikalima ito pagkatapos ng Chinese, English, Hindi at Spanish. Nabibilang sa silangang pangkat ng mga wikang Slavic. Sa mga wikang Slavic, ang Ruso ang pinakalat. Ang lahat ng mga wikang Slavic ay nagpapakita ng mahusay na pagkakatulad sa kanilang sarili, ngunit ang mga pinakamalapit sa wikang Ruso ay Belarusian at Ukrainian. Ang tatlo sa mga wikang ito ay bumubuo sa East Slavic subgroup, na bahagi ng Slavic group ng Indo-European family.
Pangalanan ang dalawang pinaka-katangian na mga tampok ng istraktura ng gramatika ng wikang Ruso
Ang unang tampok na lumilikha ng pagiging kumplikado ng morpolohiya ng Russia ay ang pagkakaiba-iba ng mga salita, iyon ay, ang disenyo ng gramatika ng mga salita na may mga pagtatapos. Ang mga pagtatapos ay nagpapahayag ng kaso at bilang ng mga pangngalan, ang kasunduan ng mga adjectives, participles at ordinal na mga numero sa mga parirala, ang tao at bilang ng mga pandiwa ng kasalukuyan at hinaharap na panahunan, ang kasarian at bilang ng mga pandiwa ng nakaraang panahunan.
Ang pangalawang tampok ng wikang Ruso ay pagkakasunud-sunod ng salita. Hindi tulad ng ibang mga wika, ang wikang Ruso ay nagbibigay-daan sa higit na kalayaan sa pag-aayos ng salita. Maaaring dumating ang paksa bago ang panaguri o pagkatapos ng panaguri. Ang ibang mga miyembro ng pangungusap ay maaari ding muling ayusin. Syntactically mga Kaugnay na salita maaaring paghiwalayin ng ibang salita. Siyempre, ito o ang pagkakasunud-sunod ng salita ay hindi basta-basta, ngunit hindi ito kinokontrol ng mga tuntuning panggramatika, tulad ng sa iba pang mga wikang European, kung saan ginagamit ito upang makilala, halimbawa, ang mga pag-andar ng mga salita bilang paksa at bagay.
Bakit sa palagay mo ang wikang Ruso ay mahirap para sa isang Ingles?
Ang pangunahing kahirapan ay nakasalalay sa pagkakaiba-iba ng salita. Siyempre, hindi ito napapansin ng mga Ruso, dahil para sa atin ito ay natural at simpleng sabihin ngayon LUPA, pagkatapos LUPA, pagkatapos ZEMLE - depende sa papel ng salita sa pangungusap, sa koneksyon nito sa ibang mga salita, ngunit para sa nagsasalita ng mga wika ng ibang sistema - ito ay hindi karaniwan at mahirap. Ang punto, gayunpaman, ay hindi sa lahat na mayroong isang bagay na kalabisan sa wikang Ruso, ngunit ang mga kahulugang iyon na ipinarating sa Russian sa pamamagitan ng pagbabago ng anyo ng isang salita ay naihatid sa ibang mga wika sa ibang mga paraan, halimbawa, gamit ang pang-ukol, o ayos ng salita, o kahit na pagbabago sa intonasyon ng isang salita.
Kailangan ba ng wikang Ruso ang mga banyagang salita?
Ang yaman ng leksikal ng isang wika ay nilikha hindi lamang sa pamamagitan ng sarili nitong mga kakayahan, kundi sa pamamagitan din ng paghiram sa iba pang mga wika, dahil ang mga ugnayang pampulitika, pang-ekonomiya at pangkultura ay palaging umiiral at patuloy na umiiral sa pagitan ng mga tao. Ang wikang Ruso ay walang pagbubukod. Sa iba't ibang mga makasaysayang panahon, ang mga salita mula sa iba't ibang wika ay tumagos sa wikang Ruso. Mayroong napaka sinaunang mga paghiram. Maaaring hindi ito alam ng mga nagsasalita. Halimbawa, ang mga salitang "dayuhan" ay: asukal (Griyego), kendi (Latin), Agosto (Latin), compote (Aleman), dyaket (Swedish), lampara (Aleman) at marami pang pamilyar na salita. Simula sa panahon ni Peter the Great, para sa malinaw na mga kadahilanan ("window to Europe"), ang mga paghiram mula sa mga wikang European ay tumindi: Aleman, Pranses, Polish, Italyano, Ingles. Sa kasalukuyan - ang katapusan ng ika-20 - simula ng ika-21 siglo - ang bokabularyo ng Ruso ay pinupunan ng mga Amerikano, iyon ay, mga salitang Ingles na nagmula sa bersyon ng Amerikano ng wikang Ingles. Ang daloy ng mga paghiram sa iba't ibang mga makasaysayang panahon ay higit pa o hindi gaanong aktibo, kung minsan ito ay nagiging marahas, ngunit sa paglipas ng panahon ay nawawala ang aktibidad nito. Sa pagtatapos ng ika-18 at simula ng ika-19 na siglo mayroong maraming mga paghiram mula sa wikang Pranses. Sa pamamagitan ng paghiram ng mga salita mula sa anumang wika, ang wikang Ruso ay umaangkop sa kanila sa istraktura nito, iyon ay, ang mga banyagang salita ay pinagkadalubhasaan. Kaya, sa partikular, ang mga pangngalan ay nakakakuha ng mga pagtatapos ng Ruso, nakakakuha ng kasarian, at ang ilan ay nagsisimulang tumanggi.
Bakit ang mga Ruso ay madalas na nagkakamali kapag gumagamit ng mga numero?
sukdulan kumplikadong sistema kumakatawan sa mga numerong Ruso. Nalalapat ito hindi lamang sa kanilang pagbabago. Ang mga pangalan ng mga numero ay may iba't ibang mga istraktura at kumakatawan iba't ibang uri deklinasyon. Ikasal. isa (nagbabago tulad ng isang pang-uri), dalawa, tatlo, apat (isang espesyal na uri ng pagbabawas), lima (mga pagbabago tulad ng isang pangngalan ng 3 pagbabawas, ngunit hindi sa mga numero), apatnapu, siyamnapu't isang daan ay may dalawang anyo lamang: sa lahat pahilig na mga kaso ang pagtatapos ay isang: apatnapu, isang daan. Gayunpaman, kung ang isang daan ay bahagi ng isang tambalang numeral, ito ay nagbabago nang iba, cf: limang daan, limang daan, mga limang daan.
Sa sandaling ito, halimbawa, mayroong isang kapansin-pansing pagkahilig na gawing simple ang pagbaba ng mga numero: maraming mga Ruso ang tumanggi sa mga kumplikadong numero lamang ng kalahati: cf. na may limampu't tatlo sa halip na ang tama na may limampu't tatlo. Ang sistema ng pagbabawas ng mga numero ay malinaw na nawasak, at ito ay nangyayari sa harap ng ating mga mata at sa ating pakikilahok.
6. Pangalanan ang isa sa mga pagbabago sa mga tunog at dalawang pagbabago sa morpolohiya na kilala mula sa kasaysayan ng wikang Ruso (opsyonal)
Ang tunog ng pagsasalita ng isang taong Ruso sa sinaunang panahon na iyon, natural, ay hindi naitala ng sinuman (walang naaangkop na mga teknikal na pamamaraan), gayunpaman, alam ng agham ang mga pangunahing proseso na naganap sa wikang Ruso sa mga siglo, kabilang ang mga proseso na nagbabago. ang sound structure ng wika, ang phonetic system nito. Ito ay kilala, halimbawa, na ang mga salitang gubat at araw hanggang sa mga ika-12 siglo ay may hindi tatlong tunog, ngunit apat, at ang unang pantig ng dalawang salitang ito ay may magkaibang mga tunog ng patinig. Walang sinumang nagsasalita ng Ruso ngayon ang maaaring kopyahin ang mga ito nang tumpak, kabilang ang mga espesyalista sa phonetic. ngunit alam ng mga eksperto kung ano ang halos tunog nila. Ito ay dahil ang linggwistika ay nakabuo ng mga pamamaraan para sa pag-aaral ng mga sinaunang wika.
Ang bilang ng mga uri ng pagbabawas ng mga pangngalan ay makabuluhang nabawasan: ngayon, tulad ng nalalaman, mayroong 3 sa kanila, ngunit marami pa - iba't ibang mga numero sa iba't ibang mga panahon. Halimbawa, ang isang anak na lalaki at isang kapatid na lalaki ay magkaiba ang sandalan sa loob ng ilang panahon. Ang mga pangngalan tulad ng langit at salita ay tinanggihan sa isang espesyal na paraan (ang mga tampok ay napanatili sa mga anyo ng langit, salita), atbp.
Kabilang sa mga kaso mayroong isang espesyal na kaso - "vocalative". Ang form ng kaso na ito ay ginamit upang tugunan ang: ama - ama, matanda - matanda, atbp. Sa mga panalangin sa Church Slavonic ito ay tumunog: "aming ama", na nasa langit..., luwalhati sa iyo, Panginoon, makalangit na hari.... Ang vocative case ay napanatili sa Russian fairy tale at iba pang gawa ng folklore: Kotik! Kuya! Tulungan mo ako! (Pusa, tandang at soro).
Ang pandiwa ng Lumang Ruso ay makabuluhang naiiba mula sa modernong isa: walang isang nakaraang panahunan, ngunit apat. - bawat isa ay may sariling anyo at kahulugan: aorist, imperfect, perfect at plusquaperfect. Tatlong panahunan ang nawala, ang isa ay napanatili - ang perpekto, ngunit binago nito ang anyo na hindi nakikilala: sa salaysay na "The Tale of Bygone Years" mababasa natin: "Bakit ka pumunta at kinuha ang lahat ng parangal" (bakit pupunta ka ulit? - pagkatapos ng lahat, nakuha mo na ang lahat ng tribute) - nawala ang auxiliary verb (esi), tanging ang participle form na may suffix L ang natitira (dito "nahuli", i.e. kinuha), na naging para sa amin ang tanging nakaraan panahunan na anyo ng pandiwa: lumakad, sumulat, atbp.
7. Sa anong lugar ng sistema ng wikang Ruso ang mga pagbabago na pinaka-kapansin-pansin at naiintindihan: sa phonetics, morpolohiya o bokabularyo. Bakit?
Ang iba't ibang panig ng dila ay nagbabago sa sa iba't ibang antas aktibidad: ang bokabularyo ay pinakaaktibo at pinakakapansin-pansing pagbabago para sa mga nagsasalita. Alam ng lahat ang mga konsepto ng archaisms/neologisms. Ang mga kahulugan ng mga salita at ang kanilang pagkakatugma ay nagbabago. Ang phonetic structure at grammatical structure ng wika, kabilang ang Russian, ay mas matatag, ngunit ang mga pagbabago ay nagaganap din dito. Ang mga ito ay hindi agad napapansin, hindi tulad ng mga pagbabago sa paggamit ng mga salita. Ngunit ang mga espesyalista, mga istoryador ng wikang Ruso, ay nagtatag ng napakahalaga, malalim na pagbabago na naganap sa wikang Ruso sa nakalipas na 10 siglo. Ang mga pagbabagong naganap sa nakalipas na dalawang siglo, mula noong panahon ni Pushkin, ay kilala rin, ngunit hindi sila masyadong malalim. Halimbawa, isang partikular na uri ng entity. asawa. p binago ang plural na anyo. mga numero: sa mga panahon nina Zhukovsky at Pushkin sinabi nila: mga bahay, guro, tinapay na may diin sa unang pantig. Ang pagpapalit ng pagtatapos ng Y na may isang naka-stress na A ay unang nangyari lamang sa mga indibidwal na salita, pagkatapos ay mas maraming mga salita ang nagsimulang bigkasin sa ganitong paraan: guro, propesor, haystack, workshop, mekaniko. Ito ay katangian na ang prosesong ito ay nagpapatuloy pa rin at nagsasangkot ng higit pang mga salita, i.e. Ikaw at ako, na nagsasalita ng Russian ngayon, ay mga saksi at kalahok sa prosesong ito.
8. Ano ang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng mga pagbabago sa wika at mga pagbabago sa pagsulat?
Tulad ng nakikita natin, mayroong isang pundamental, pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga pagbabago sa pagsulat (grapiko) at mga pagbabago sa wika: walang hari, walang pinuno ang makakapagbago ng wika sa pamamagitan ng kanyang sariling kalooban. Hindi ka maaaring mag-order sa mga speaker na huwag magbigkas ng ilang mga tunog o hindi gumamit ng ilang mga kaso. Ang mga pagbabago sa wika ay nangyayari sa ilalim ng impluwensya iba't ibang salik at sumasalamin sa mga panloob na katangian ng wika. Nangyayari ang mga ito laban sa kalooban ng mga nagsasalita (bagaman, natural, ang mga ito ay nilikha ng nagsasalita na komunidad mismo). Hindi namin pinag-uusapan ang mga pagbabago sa istilo ng mga titik, sa bilang ng mga titik, o sa mga panuntunan sa pagbabaybay. Ang kasaysayan ng wika at ang kasaysayan ng pagsulat ay magkaibang kwento. Itinatag ng agham (ang kasaysayan ng wikang Ruso) kung paano nagbago ang wikang Ruso sa paglipas ng mga siglo: anong mga pagbabago ang naganap sa sound system, morpolohiya, syntax at bokabularyo. Ang mga uso sa pag-unlad ay pinag-aralan din, ang mga bagong phenomena at proseso ay nabanggit. Ang mga bagong uso ay lumitaw sa buhay na pagsasalita - pasalita at nakasulat.
9. Posible bang umiral ang isang wika nang walang pagsulat? Magbigay ng mga dahilan para sa iyong sagot
Sa prinsipyo, ang isang wika ay maaaring umiral nang walang pagsusulat (bagaman ang mga posibilidad nito sa kasong ito ay limitado). Sa bukang-liwayway ng sangkatauhan, sa una ay mayroon lamang oral speech. Mayroon pa ring mga tao sa mundo na walang nakasulat na wika, ngunit natural na mayroon silang wika. Maaaring magbigay ng iba pang mga patunay ng posibilidad ng wika nang walang pagsulat. Halimbawa: ang mga bata ay nagsasalita ng isang wika nang hindi nagsusulat (bago sila pumasok sa paaralan). Kaya, umiral at umiral ang wika pangunahin sa oral form. Ngunit sa pag-unlad ng sibilisasyon, nakakuha din ito ng isa pang anyo - nakasulat. Ang nakasulat na anyo ng pananalita ay nabuo batay sa pasalitang pananalita at umiral pangunahin bilang graphic na representasyon nito. Sa kanyang sarili, ito ay isang kahanga-hangang tagumpay ng isip ng tao na magtatag ng isang sulat sa pagitan ng isang elemento ng pananalita at isang graphic na icon.
10. Sa anong iba pang paraan, bukod sa pagsulat, mapangalagaan at maipapasa ang pananalita sa malayong panahon sa ating panahon? (Walang direktang sagot sa textbook)
Ang pagsasalita sa ating panahon ay maaaring maitala - nai-save sa iba't ibang audio at video media - mga disk, cassette, atbp. At sa ibang pagkakataon maaari itong maipadala sa naturang media.
11. Posible ba ang reporma sa pagsulat sa prinsipyo? Magbigay ng mga dahilan para sa iyong sagot
Oo, maaari itong baguhin at mabago pa. Ang pagsulat ay hindi bahagi ng wika, ngunit tumutugma lamang dito, nagsisilbing pagsasalamin nito. Ito ay inimbento ng lipunan para sa mga praktikal na layunin. Sa tulong ng isang sistema ng mga graphic na icon, ang mga tao ay nagtatala ng pagsasalita, nai-save ito at maaaring ipadala ito sa malayo. Ang liham ay maaaring baguhin ayon sa kagustuhan ng mga tao, reporma kung may praktikal na pangangailangan. Alam ng kasaysayan ng sangkatauhan ang maraming mga katotohanan tungkol sa mga pagbabago sa mga uri ng pagsulat, iyon ay, mga pamamaraan ng graphic na paghahatid ng pagsasalita. Mayroong mga pangunahing pagbabago, halimbawa, ang paglipat mula sa isang hieroglyphic system patungo sa isang alpabeto o sa loob ng isang alpabetikong sistema - pinapalitan ang Cyrillic na alpabeto ng Latin na alpabeto o vice versa. Ang mas maliliit na pagbabago sa pagsulat ay kilala rin - mga pagbabago sa estilo ng mga titik. Ang mas tiyak na mga pagbabago ay ang pag-aalis ng ilang indibidwal na mga titik mula sa pagsasanay ng pagsulat, at mga katulad nito. Isang halimbawa ng mga pagbabago sa pagsulat: para sa wikang Chukchi, ang pagsulat ay nilikha lamang noong 1931 batay sa alpabetong Latin, ngunit noong 1936 ang pagsulat ay isinalin sa mga graphic na Ruso.
12. Anong makasaysayang pangyayari ang nauugnay sa paglitaw ng pagsulat sa Rus'? Kailan ito nangyari?
Ang paglitaw ng pagsulat sa Rus' ay nauugnay sa opisyal na pag-ampon ng Kristiyanismo noong 988.
13. Bakit tinawag na "Cyrillic" ang alpabetong Slavic?
Russian adaptation ng Greek alfabetos, na binubuo ng mga pangalan ng unang dalawang titik ng Greek alphabet - alpha at beta - sa Slavic na bersyon az at buki. Karaniwang tinatanggap na ang mga pangalan ng mga titik ng Slavic ay naimbento ng lumikha Slavic alpabeto Cyril noong ika-9 na siglo. Nais niyang ang pangalan ng liham mismo ay hindi isang walang kabuluhang kumplikado ng mga tunog, ngunit magkaroon ng kahulugan. Tinawag niya ang unang titik na azъ - sa sinaunang Bulgarian na "I", ang pangalawa - simpleng "titik" (ito ang hitsura ng salitang ito noong sinaunang panahon - bouki), ang pangatlo - vede (mula sa sinaunang Slavic verb veti - "to alam”). Kung isasalin mo ang pangalan ng unang tatlong titik ng alpabetong ito sa modernong Russian, makukuha mo ang "Nakilala ko ang titik." Slavic alphabet (Cyrillic) ay binuo ng isang pangkat ng mga misyonerong siyentipiko sa ilalim ng pamumuno ng magkapatid na Cyril at Methodius, nang ang pag-ampon ng Kristiyanismo ng mga Slavic na tao ay nangangailangan ng paglikha ng mga teksto ng simbahan sa kanilang katutubong wika. Mabilis na kumalat ang alpabeto sa mga bansang Slavic, at noong ika-10 siglo ay tumagos ito mula Bulgaria hanggang Rus'.
14. Pangalanan ang pinakatanyag na monumento ng pagsulat ng Ruso
Mga monumento ng sinaunang panitikang Ruso tungkol sa sinaunang pagsulat at panitikan ng Russia: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, atbp.
15. Ano ang kahalagahan ng "mga liham ng bark ng birch" para sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso?
Ang mga dokumento ng birch bark ay parehong materyal (archaeological) at nakasulat na mga mapagkukunan; ang kanilang lokasyon ay kasinghalaga ng isang parameter para sa kasaysayan bilang kanilang nilalaman. Ang mga charter ay "nagbibigay ng mga pangalan" sa mga tahimik na paghahanap ng mga arkeologo: sa halip na ang walang mukha na "estate ng isang marangal na Novgorodian" o "mga bakas ng isang kahoy na canopy," maaari nating pag-usapan ang tungkol sa "ang ari-arian ng pari-artist na si Olisey Petrovich, na pinangalanang Grechin. ” at tungkol sa “mga bakas ng canopy sa lugar ng lokal na hukuman ng prinsipe at alkalde . Ang parehong pangalan sa mga liham na matatagpuan sa mga kalapit na estate, pagbanggit ng mga prinsipe at iba pang statesman, pagbanggit ng makabuluhang kabuuan ng pera, mga heograpikal na pangalan - lahat ng ito ay nagsasabi ng maraming tungkol sa kasaysayan ng mga gusali, ang mga may-ari ng mga ito, ang kanilang katayuan sa lipunan, at ang kanilang mga koneksyon sa ibang mga lungsod at rehiyon.
Mga katulad na abstract:
Mga katangian ng wikang Ruso - ang pinakamalaking sa mga wika sa mundo, ang mga tampok nito, ang pagkakaroon ng maraming paghiram, ang batayan ng maraming halo-halong wika. Mga klasiko ng panitikang Ruso tungkol sa mga posibilidad ng wikang Ruso. Mga reporma sa Russia wikang pampanitikan.
Ang pinag-isang wika ng bansang Ruso, ang wika ng internasyonal na komunikasyon sa modernong mundo. Ang pagtaas ng impluwensya ng wikang Ruso sa iba pang mga wika. Kahanga-hangang wika ng mundo para sa pagkakaiba-iba nito mga anyo ng gramatika at sa yaman ng bokabularyo, ang pinakamayaman kathang-isip.
Ang kasaysayan ng paglitaw ng alpabetong Slavic. Paglikha ng Russian civil font sa panahon ng paghahari ni Peter I. Pagsasaalang-alang ng mga letrang Cyrillic at ang kanilang mga pangalan. Mga nilalaman ng reporma sa ispeling noong 1917-1918. Pamilyar sa komposisyon ng titik ng alpabetong Ruso.
Mga kakaiba mga kategorya ng gramatika wikang Latin. Mga panahunan, anyo, mood, boses at persona ng mga pandiwa. Mga numero ng kardinal at ordinal: mga tampok ng pagbabawas at kasunduan sa mga pangngalan. Isang halimbawa ng pagsasalin ng teksto mula sa Latin.
Pagkalat at pagiging kumplikado aktibidad sa pagsasalita tao. Ang oral speech ay sinasalitang pananalita na ginagamit para sa direktang komunikasyon. Nakasulat na anyo ng pananalita. Phonetic na batayan ng wikang Persian: sistema ng mga patinig at katinig. Mga graphic, spelling, transliteration.
Kahulugan ng Tungkulin iba't ibang bahagi talumpati. Ang problema ay ang pagiging pangkalahatan ng kanilang kalikasan. Ang lahat ba ng mga wika ay may mga bahagi ng pananalita at pareho ba ang kanilang set sa lahat ng mga wika? Pamantayan para sa pagtukoy ng mga bahagi ng pananalita sa mga gawa ng iba't ibang siyentipiko. Ang papel ng mga bahagi ng pagsasalita sa wikang Ruso.
Ang lugar ng wikang Ruso sa mga sistema ng lingguwistika ng mundo. Ang iba't ibang mga pag-andar at paraan ng modernong wikang Ruso, ang lexical na komposisyon nito mula sa punto ng view ng pinagmulan. Mga uri ng bokabularyo depende sa lugar ng paggamit. Mga modernong pamantayan sa pagbabaybay.
Ang konsepto ng wika ng interethnic na komunikasyon, ang kakanyahan at tampok nito, ang kasaysayan ng pagbuo at pag-unlad sa Pederasyon ng Russia. Mga salik sa pagbabago ng wikang Ruso sa isang paraan ng interethnic na komunikasyon sa iba't ibang grupong etniko na bumubuo sa Russia.
Ang Ruso ay isa sa pinakamalaking wika sa mundo: sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita ay nasa ikalima ito pagkatapos ng Chinese, English, Hindi at Spanish. Nabibilang sa silangang pangkat ng mga wikang Slavic. Sa mga wikang Slavic, ang Ruso ang pinakalat. Ang lahat ng mga wikang Slavic ay nagpapakita ng mahusay na pagkakatulad sa kanilang sarili, ngunit ang mga pinakamalapit sa wikang Ruso ay Belarusian at Ukrainian. Ang tatlo sa mga wikang ito ay bumubuo sa East Slavic subgroup, na kasama sa Slavic group Pamilyang Indo-European.
- Pangalanan ang dalawang pinaka-katangian na mga tampok ng istraktura ng gramatika ng wikang Ruso
Ang unang tampok na lumilikha ng pagiging kumplikado ng morpolohiya ng Russia ay ang pagkakaiba-iba ng mga salita, iyon ay, ang disenyo ng gramatika ng mga salita na may mga pagtatapos. Ang mga pagtatapos ay nagpapahayag ng kaso at bilang ng mga pangngalan, ang kasunduan ng mga adjectives, participles at ordinal na mga numero sa mga parirala, ang tao at bilang ng mga pandiwa ng kasalukuyan at hinaharap na panahunan, ang kasarian at bilang ng mga pandiwa ng nakaraang panahunan.
Ang pangalawang tampok ng wikang Ruso ay pagkakasunud-sunod ng salita. Hindi tulad ng ibang mga wika, ang wikang Ruso ay nagbibigay-daan sa higit na kalayaan sa pag-aayos ng salita. Maaaring dumating ang paksa bago ang panaguri o pagkatapos ng panaguri. Ang ibang miyembro ng pangungusap ay maaari ding muling ayusin. Ang mga salitang nauugnay sa syntactically ay maaaring paghiwalayin ng ibang mga salita. Siyempre, ito o ang pagkakasunud-sunod ng salita ay hindi basta-basta, ngunit hindi ito kinokontrol ng mga tuntuning panggramatika, tulad ng sa iba pang mga wikang European, kung saan ginagamit ito upang makilala, halimbawa, ang mga pag-andar ng mga salita bilang paksa at bagay.
- Bakit sa palagay mo ang wikang Ruso ay mahirap para sa isang Ingles?
Ang pangunahing kahirapan ay nakasalalay sa pagkakaiba-iba ng salita. Siyempre, hindi ito napapansin ng mga Ruso, dahil para sa atin ito ay natural at simpleng sabihin ngayon LUPA, pagkatapos LUPA, pagkatapos ZEMLE - depende sa papel ng salita sa pangungusap, sa koneksyon nito sa ibang mga salita, ngunit para sa nagsasalita ng mga wika ng ibang sistema - ito ay hindi karaniwan at mahirap. Ang punto, gayunpaman, ay hindi sa lahat na mayroong isang bagay na kalabisan sa wikang Ruso, ngunit ang mga kahulugang iyon na ipinarating sa Russian sa pamamagitan ng pagbabago ng anyo ng isang salita ay naihatid sa ibang mga wika sa ibang mga paraan, halimbawa, gamit ang pang-ukol, o ayos ng salita, o kahit na pagbabago sa intonasyon ng isang salita.
- Kailangan ba ng wikang Ruso ang mga banyagang salita?
Ang yaman ng leksikal ng isang wika ay nalilikha hindi lamang sa pamamagitan ng sarili nitong mga kakayahan, kundi sa pamamagitan din ng paghiram sa iba pang mga wika, dahil ang mga ugnayang pampulitika, pang-ekonomiya at pangkultura ay palaging umiiral at patuloy na umiiral sa pagitan ng mga tao. Ang wikang Ruso ay walang pagbubukod. Sa iba't ibang mga makasaysayang panahon, ang mga salita mula sa iba't ibang wika ay tumagos sa wikang Ruso. Mayroong napaka sinaunang mga paghiram. Maaaring hindi ito alam ng mga nagsasalita. Halimbawa, ang mga salitang "dayuhan" ay: asukal (Griyego), kendi (Latin), Agosto (Latin), compote (Aleman), dyaket (Swedish), lampara (Aleman) at marami pang pamilyar na salita. Simula sa panahon ni Peter the Great, para sa malinaw na mga kadahilanan ("window to Europe"), mga paghiram mula sa mga wikang Europeo: Aleman, Pranses, Polish, Italyano, Ingles. Sa kasalukuyan - ang katapusan ng ika-20 - simula ng ika-21 siglo - ang bokabularyo ng taong Ruso ay pinunan muli ng mga Amerikano, iyon ay sa mga salitang Ingles, na nagmula sa American version sa Ingles. Ang daloy ng mga paghiram sa iba't ibang mga makasaysayang panahon ay higit pa o hindi gaanong aktibo, kung minsan ito ay nagiging mabilis, ngunit sa paglipas ng panahon ay nawawala ang aktibidad nito. Sa huling bahagi ng ika-18 at unang bahagi ng ika-19 na siglo mayroong maraming mga paghiram mula sa wikang Pranses. Sa pamamagitan ng paghiram ng mga salita mula sa anumang wika, ang wikang Ruso ay umaangkop sa kanila sa istraktura nito, iyon ay, nangyayari ang mastery mga salitang banyaga. Kaya, sa partikular, ang mga pangngalan ay nakakakuha ng mga pagtatapos ng Ruso, nakakakuha ng kasarian, at ang ilan ay nagsisimulang tumanggi.
- Bakit ang mga Ruso ay madalas na nagkakamali kapag gumagamit ng mga numero?
Ang mga numerong Ruso ay kumakatawan sa isang lubhang kumplikadong sistema. Nalalapat ito hindi lamang sa kanilang pagbabago. Ang mga pangalan ng mga numero ay may iba't ibang istruktura at kumakatawan sa iba't ibang uri ng declination. Ikasal. isa (inflected bilang isang adjective), dalawa, tatlo, apat (isang espesyal na uri ng declension), lima (inflected bilang isang pangngalan ng 3 declensions, ngunit hindi sa mga numero), apatnapu't, siyamnapu't isang daan ay mayroon lamang dalawang anyo: sa lahat pahilig na mga kaso ang pagtatapos ay isang: apatnapu, isang daan. Gayunpaman, kung ang isang daan ay bahagi ng isang tambalang numero, ito ay nagbabago nang iba, cf: limang daan, limang daan, mga limang daan.
Sa sandaling ito, halimbawa, mayroong isang kapansin-pansing pagkahilig na gawing simple ang pagbaba ng mga numero: maraming mga Ruso ang tumanggi sa mga kumplikadong numero lamang ng kalahati: cf. na may limampu't tatlo sa halip na ang tama na may limampu't tatlo. Ang sistema ng pagbabawas ng mga numero ay malinaw na nawasak, at ito ay nangyayari sa harap ng ating mga mata at sa ating pakikilahok.
6. Pangalanan ang isa sa mga pagbabago sa mga tunog at dalawang pagbabago sa morpolohiya na kilala mula sa kasaysayan ng wikang Ruso (opsyonal)
Ang tunog ng pagsasalita ng isang taong Ruso sa sinaunang panahon na iyon, natural, ay hindi naitala ng sinuman (walang naaangkop na mga teknikal na pamamaraan), gayunpaman, alam ng agham ang mga pangunahing proseso na naganap sa wikang Ruso sa mga siglo, kabilang ang mga proseso na nagbabago. ang sound structure ng wika, ang phonetic system nito. Ito ay kilala, halimbawa, na ang mga salitang gubat at araw hanggang sa mga ika-12 siglo ay may hindi tatlong tunog, ngunit apat, at ang unang pantig ng dalawang salitang ito ay may magkaibang mga tunog ng patinig. Walang sinumang nagsasalita ng Ruso ngayon ang maaaring kopyahin ang mga ito nang tumpak, kabilang ang mga espesyalista sa phonetic. ngunit alam ng mga eksperto kung ano ang halos tunog nila. Ito ay dahil ang linggwistika ay nakabuo ng mga pamamaraan para sa pag-aaral ng mga sinaunang wika.
Ang bilang ng mga uri ng pagbabawas ng mga pangngalan ay makabuluhang nabawasan: ngayon, tulad ng nalalaman, mayroong 3 sa kanila, ngunit marami pa - sa iba't ibang panahon iba't ibang dami. Halimbawa, ang isang anak na lalaki at isang kapatid na lalaki ay magkaiba ang sandalan sa loob ng ilang panahon. Ang mga pangngalan tulad ng langit at salita ay tinanggihan sa isang espesyal na paraan (ang mga tampok ay napanatili sa mga anyo ng langit, salita), atbp.
Kabilang sa mga kaso mayroong isang espesyal na kaso - "vocal". Ito form ng kaso natanggap ang address: ama - ama, matanda - mas matanda, atbp. Sa mga panalangin sa Church Slavonic ito ay tumunog: "aming ama", na nasa langit..., luwalhati sa iyo, Panginoon, makalangit na hari.... Ang vocative case ay napanatili sa Russian fairy tale at iba pang gawa ng folklore: Kotik! Kuya! Tulungan mo ako! (Pusa, tandang at soro).
Ang pandiwa ng Lumang Ruso ay makabuluhang naiiba mula sa modernong isa: walang isang nakaraang panahunan, ngunit apat. - bawat isa ay may sariling anyo at kahulugan: aorist, imperfect, perfect at plusquaperfect. Tatlong panahunan ang nawala, ang isa ay napanatili - ang perpekto, ngunit binago nito ang anyo na hindi nakikilala: sa salaysay na "The Tale of Bygone Years" mababasa natin: "dahil nagpunta ka upang kumanta at kinuha ang lahat ng parangal" (bakit pupunta ka ba ulit? - pagkatapos ng lahat, nakuha mo na ang lahat ng tribute) - nawala ang pantulong na pandiwa (esi), tanging ang anyo ng participle na may panlaping L ang natitira (dito "nahuli", i.e. kinuha), na naging tanging para sa amin past tense form of the verb: walked, wrote, etc.
7. Sa anong lugar ng sistema ng wikang Ruso ang mga pagbabago na pinaka-kapansin-pansin at naiintindihan: sa phonetics, morpolohiya o bokabularyo. Bakit?
Ang iba't ibang aspeto ng wika ay nagbabago na may iba't ibang antas ng aktibidad: ang bokabularyo ay pinakaaktibo at pinakakapansin-pansin para sa mga nagsasalita. Alam ng lahat ang mga konsepto ng archaisms/neologisms. Ang mga kahulugan ng mga salita at ang kanilang pagkakatugma ay nagbabago. Ang phonetic structure at grammatical structure ng wika, kabilang ang Russian, ay mas matatag, ngunit ang mga pagbabago ay nagaganap din dito. Ang mga ito ay hindi agad napapansin, hindi tulad ng mga pagbabago sa paggamit ng mga salita. Ngunit ang mga espesyalista, mga istoryador ng wikang Ruso, ay nagtatag ng napakahalaga, malalim na pagbabago na naganap sa wikang Ruso sa nakalipas na 10 siglo. Ang mga pagbabago na naganap sa nakalipas na dalawang siglo, mula noong panahon ni Pushkin, ay kilala rin; Halimbawa, isang partikular na uri ng entity. asawa. p binago ang plural na anyo. mga numero: sa mga panahon nina Zhukovsky at Pushkin sinabi nila: mga bahay, guro, tinapay na may diin sa unang pantig. Ang pagpapalit ng pagtatapos ng Y na may isang naka-stress na A ay unang nangyari lamang sa mga indibidwal na salita, pagkatapos ay mas maraming mga salita ang nagsimulang bigkasin sa ganitong paraan: guro, propesor, haystack, workshop, mekaniko. Ito ay katangian na ang prosesong ito ay nagpapatuloy pa rin at nagsasangkot ng higit pang mga salita, i.e. Ikaw at ako, na nagsasalita ng Russian ngayon, ay mga saksi at kalahok sa prosesong ito.
8. Ano ang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng mga pagbabago sa wika at mga pagbabago sa pagsulat?
Tulad ng nakikita natin, mayroong isang pundamental, pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga pagbabago sa pagsulat (grapiko) at mga pagbabago sa wika: walang hari, walang pinuno ang makakapagbago ng wika sa pamamagitan ng kanyang sariling kalooban. Hindi ka maaaring mag-order sa mga speaker na huwag magbigkas ng ilang mga tunog o hindi gumamit ng ilang mga kaso. Ang mga pagbabago sa wika ay nangyayari sa ilalim ng impluwensya ng iba't ibang mga kadahilanan at sumasalamin sa mga panloob na katangian ng wika. Nangyayari ang mga ito laban sa kalooban ng mga nagsasalita (bagaman, natural, ang mga ito ay nilikha ng nagsasalita na komunidad mismo). Hindi namin pinag-uusapan ang mga pagbabago sa istilo ng mga titik, sa bilang ng mga titik, o sa mga panuntunan sa pagbabaybay. Ang kasaysayan ng wika at ang kasaysayan ng pagsulat ay magkaibang kwento. Itinatag ng agham (ang kasaysayan ng wikang Ruso) kung paano nagbago ang wikang Ruso sa paglipas ng mga siglo: anong mga pagbabago ang naganap sa sound system, morpolohiya, syntax at bokabularyo. Ang mga uso sa pag-unlad ay pinag-aralan din, ang mga bagong phenomena at proseso ay nabanggit. Ang mga bagong uso ay lumitaw sa buhay na pagsasalita - pasalita at nakasulat.
9. Posible bang umiral ang isang wika nang walang pagsulat? Magbigay ng mga dahilan para sa iyong sagot
Sa prinsipyo, ang isang wika ay maaaring umiral nang walang pagsusulat (bagaman ang mga posibilidad nito sa kasong ito ay limitado). Sa bukang-liwayway ng sangkatauhan nagkaroon sa una lamang pasalitang pananalita. Mayroon pa ring mga tao sa mundo na walang nakasulat na wika, ngunit natural na mayroon silang wika. Maaaring magbigay ng iba pang mga patunay ng posibilidad ng wika nang walang pagsulat. Halimbawa: ang mga bata ay nagsasalita ng isang wika nang hindi nagsusulat (bago sila pumasok sa paaralan). Kaya, umiral at umiral ang wika pangunahin sa oral form. Ngunit sa pag-unlad ng sibilisasyon, nakakuha din ito ng isa pang anyo - nakasulat. Ang nakasulat na anyo ng pananalita ay nabuo batay sa pasalitang pananalita at umiral pangunahin bilang graphic na representasyon nito. Sa kanyang sarili, ito ay isang kahanga-hangang tagumpay ng isip ng tao na magtatag ng isang sulat sa pagitan ng isang elemento ng pananalita at isang graphic na icon.
10. Sa anong iba pang paraan, bukod sa pagsulat, mapangalagaan at maipapasa ang pananalita sa malayong panahon sa ating panahon? (Walang direktang sagot sa textbook)
Sa ngayon, ang pagsasalita ay maaaring maitala - nai-save sa iba't ibang audio at video media - mga disk, cassette, atbp. At sa ibang pagkakataon maaari itong maipadala sa naturang media.
11. Posible ba ang reporma sa pagsulat sa prinsipyo? Magbigay ng mga dahilan para sa iyong sagot
Oo, maaari itong baguhin at mabago pa. Ang pagsulat ay hindi bahagi ng wika, ngunit tumutugma lamang dito, nagsisilbing pagsasalamin nito. Ito ay inimbento ng lipunan sa praktikal na layunin. Sa tulong ng isang sistema ng mga graphic na icon, ang mga tao ay nagtatala ng pagsasalita, nai-save ito at maaaring ipadala ito sa malayo. Ang liham ay maaaring baguhin ayon sa kagustuhan ng mga tao, reporma kung may praktikal na pangangailangan. Alam ng kasaysayan ng sangkatauhan ang maraming mga katotohanan tungkol sa mga pagbabago sa mga uri ng pagsulat, iyon ay, mga pamamaraan ng graphic na paghahatid ng pagsasalita. Mayroong mga pangunahing pagbabago, halimbawa, ang paglipat mula sa isang hieroglyphic system sa isang alpabetikong isa o sa loob ng isang alpabetikong sistema - ang pagpapalit ng Cyrillic alphabet sa Latin na alpabeto o vice versa. Ang mas maliliit na pagbabago sa pagsulat ay kilala rin - mga pagbabago sa estilo ng mga titik. Ang mas tiyak na mga pagbabago ay ang pag-aalis ng ilang indibidwal na mga titik mula sa pagsasanay ng pagsulat, at mga katulad nito. Halimbawa ng mga pagbabago sa pagsulat: para sa wikang Chukchi, ang pagsulat ay nilikha lamang noong 1931 batay sa alpabetong Latin, ngunit noong 1936 ang liham ay isinalin sa Russian graphics.
12. Anong makasaysayang pangyayari ang nauugnay sa paglitaw ng pagsulat sa Rus'? Kailan ito nangyari?
Ang paglitaw ng pagsulat sa Rus' ay nauugnay sa opisyal na pag-ampon ng Kristiyanismo noong 988.
13. Bakit tinawag na "Cyrillic" ang alpabetong Slavic?
Russian adaptation ng Greek alfabetos, na binubuo ng mga pangalan ng unang dalawang titik ng Greek alphabet - alpha at beta - sa Slavic na bersyon az at buki. Karaniwang tinatanggap na ang mga pangalan ng mga titik ng Slavic ay naimbento ng lumikha Slavic alpabeto Cyril noong ika-9 na siglo. Nais niyang ang pangalan ng liham mismo ay hindi isang walang kabuluhang kumplikado ng mga tunog, ngunit magkaroon ng kahulugan. Tinawag niya ang unang titik na azъ - sa sinaunang Bulgarian na "I", ang pangalawa - simpleng "titik" (ito ang hitsura ng salitang ito noong sinaunang panahon - bouki), ang pangatlo - vede (mula sa sinaunang Slavic verb veti - "to alam”). Kung isasalin mo ang pangalan ng unang tatlong titik ng alpabetong ito sa modernong Russian, makukuha mo ang "Nakilala ko ang titik." Slavic alphabet (Cyrillic) ay binuo ng isang pangkat ng mga misyonerong siyentipiko sa ilalim ng pamumuno ng magkapatid na Cyril at Methodius, nang ang pag-ampon ng Kristiyanismo ng mga Slavic na tao ay nangangailangan ng paglikha ng mga teksto ng simbahan sa kanilang sariling wika. Mabilis na kumalat ang alpabeto sa mga bansang Slavic, at noong ika-10 siglo ay tumagos ito mula Bulgaria hanggang Rus'.
14. Pangalan ang pinaka mga sikat na monumento pagsulat ng Ruso
Mga monumento ng sinaunang panitikang Ruso tungkol sa sinaunang pagsulat at panitikan ng Russia: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, atbp.
15. Ano ang kahalagahan ng "mga liham ng bark ng birch" para sa kasaysayan ng pagsulat ng Ruso?
Ang mga dokumento ng birch bark ay parehong materyal (archaeological) at nakasulat na mga mapagkukunan; ang kanilang lokasyon ay kasinghalaga ng isang parameter para sa kasaysayan bilang kanilang nilalaman. Ang mga charter ay "nagbibigay ng mga pangalan" sa mga tahimik na paghahanap ng mga arkeologo: sa halip na ang walang mukha na "estate ng isang marangal na Novgorodian" o "mga bakas ng isang kahoy na canopy," maaari nating pag-usapan ang tungkol sa "ang ari-arian ng pari-artist na si Olisey Petrovich, na pinangalanang Grechin. ” at tungkol sa “mga bakas ng canopy sa lugar ng lokal na hukuman ng prinsipe at alkalde . Ang parehong pangalan sa mga dokumento na matatagpuan sa mga kalapit na estate, pagbanggit ng mga prinsipe at iba pang mga estadista, pagbanggit ng makabuluhang halaga ng pera, heograpikal na mga pangalan - lahat ng ito ay nagsasabi ng maraming tungkol sa kasaysayan ng mga gusali, ang kanilang mga may-ari, ang kanilang katayuan sa lipunan, ang kanilang mga koneksyon sa iba mga lungsod at rehiyon.
wikang Ruso ay kabilang sa East Slavic subgroup ng Slavic group ng Indo-European na pamilya ng mga wika. Ito ang wika ng bansang Ruso at isang paraan ng interethnic na komunikasyon para sa maraming mga taong naninirahan sa Russia. Gayundin, ang Ruso ay isa sa anim na opisyal at gumaganang wika ng UN. Sa pagpapalawak ng European Union, ang Russian ay naging pang-apat na pinakakaraniwang wika Wikang banyaga sa mga mamamayan ng EU.
Sa kasaysayan ng wikang Ruso, kaugalian na makilala ang 3 pangunahing mga panahon:
- nagkaroon ng malakas na impluwensya mula sa iba't ibang South Slavic;
- ito ay naging isang saradong sistema, malinaw na salungat sa iba pang mga barayti ng wika;
- tinatanggap nito ang mga sekular na genre nang mas malawak, na naghihikayat sa pagbubuhos ng mga kolokyal na elemento.
Ang modernong wikang Ruso ay nagsimula sa A.S. Pushkin.
Ang batayan ng wikang pampanitikan ay istilong neutral na paraan. Binubuo nila ang humigit-kumulang tatlong-kapat ng mga pamantayan sa pagbigkas, mga anyo ng gramatika, mga salita at kahulugan ng wika.
Nakaugalian na ang pagkakaiba sa pagitan ng pangkalahatang wikang pampanitikan at ang wika ng fiction. Ang huli ay mas malawak at kasabay nito ay mas makitid kaysa sa pangkalahatang wikang pampanitikan: mas malawak sa paggamit nito ng mga paraan na nasa labas ng mga pamantayang pampanitikan, mas makitid sa saklaw ng aplikasyon nito: ang pangkalahatang wikang pampanitikan ay nagsisilbi sa lahat ng uri ng buhay panlipunan. Napakalaki ng impluwensya ng wika ng fiction sa pangkalahatang wikang pampanitikan.
Kasama rin sa wikang Ruso ang kolokyal na pananalita, katutubong wika, lokal na diyalekto, at iba't ibang uri ng jargons. Ang bahagi ng modernong wikang Ruso, bilang karagdagan sa mga karaniwang ginagamit na salita at ekspresyon, ay binubuo ng mga espesyal na terminolohiya na sumasalamin sa mga katangian ng iba't ibang propesyon at espesyalidad.
Sa ngayon, ang mga makabuluhang pagbabago ay nagaganap sa sistema ng wikang Ruso - sa sistemang semantiko, estilista, bokabularyo, mga uri ng parirala. Ayon sa mga obserbasyon ng mga iskolar ng Russia, ang mga paglihis mula sa mga pamantayan at tradisyon ng pamantayan ng wikang pampanitikan ay naging katangian na tampok kasalukuyang estado wika. Ang mga hangganan ng wikang pampanitikan ay naging malabo, ang mga pamantayan ay humina at higit na nagbabago. Pumasok ang wikang Ruso bagong edad sa isang nagbabagong makasaysayang estado, at ang talumpati batay dito ay naging madiin na indibidwal, mayaman at nagpapahayag.
Ang bawat buhay na wika ay may malaking layer ng internasyonal na bokabularyo, at imposibleng gawin kung wala ito. Ang napakalaking sukat ng Russia, ang masinsinang pakikipag-ugnayan nito sa maraming bansa sa Silangan, Timog at Kanluran, ang mga bukas na espasyo nito at ang kasaysayan nito ay humantong sa napakalaking bilang ng mga paghiram sa wikang Ruso. Kadalasan, ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay dapat isaalang-alang hindi bilang isang kawalan, ngunit bilang isang kalamangan, bilang isang proseso ng pagpapayaman ng wika. Ang wikang Ruso ay naging mas mayaman kaysa sa iba pang hindi gaanong kalat o mas konserbatibong mga wika dahil ito ay naging may kakayahang magpatibay at muling bigyang-kahulugan ang mga salita at konsepto mula sa ibang mga wika - parehong Silangan at Kanluran. Gayundin ang A.S. Sinabi ni Pushkin tungkol sa Ruso: "Ito ay napakalaki at palakaibigan sa mga relasyon nito sa mga banyagang wika."
Ngayon ay madali nating makilala ang mga salita na may mga ugat ng Latin o Griyego sa Russian. Ngunit kahit na ang mga propesyonal na manunulat ay nagulat nang masubaybayan nila ang pinagmulan ng mga salita na kadalasang itinuturing nating katutubong Ruso. "Ang bawat salita sa diksyunaryo ng Ruso ay mula sa ibang bansa! - sabi ng manunulat at publicist na si L. Grigorieva. – Nagulat ako sa pagtuklas na ito sa aking unang taon sa Faculty of Philology. Karamihan sa mga salitang nagsisimula sa "A" ay mula sa Turkic o malalim na pinagmulan ng Latin: cart, pakwan, anemia, hukbo... Halos lahat ng mga salita na nagsisimula sa "F" ay orihinal na Griyego, dahil sa wikang Slavic ay walang ganoong titik sa lahat bago ang pag-ampon ng Byzantine na bersyon ng Kristiyanismo... Hindi mo mabibilang ang lahat! Kinain nila ang lahat, hinukay ang lahat, inilakip ang kanilang sariling mga prefix sa lahat, ikinakabit ang mga suffix, binigkas mga pagtatapos ng kaso at ilagay ito sa riles ng pampanitikan at kolokyal na pananalita itong pinatibay na konkretong komposisyon ng mahusay na wikang Ruso, na napakahirap para sa mga dayuhan na maunawaan."
Malawakang paggamit ng Ingles bilang karagdagang wika para sa espesyal na komunikasyon at pagbabasa espesyalisadong panitikan– hindi nagbabanta sa malalakas at laganap na mga wika. Ang wikang Ruso ay hindi lamang nakatiis sa mga pagsubok sa huling ilang dekada, ngunit binuo at pinalawak din ang posisyon nito sa maraming lugar. Sa nakalipas na 15 taon lamang napalawak ang wikang Ruso leksikon ilang libong salita - karamihan ay mula sa Ingles at mga wikang Pranses– tulad ng “inauguration”, “presentation”, “PR”, “mayor”, atbp. Ang wikang Ruso ay pinamamahalaang makabisado ang libu-libong mga termino sa iba't ibang mga agham, teknolohiya, medisina at lahat ng iba pang mga espesyal na larangan, na naging lampas sa kapangyarihan ng iba pang mga wika na may mas maliit na lugar ng pamamahagi.
Ngayon, ang wikang Ruso ay malawakang ginagamit sa labas ng Russia. Ginagamit ito bilang wika ng agham - isang paraan ng komunikasyon sa pagitan ng mga siyentipiko mula sa iba't ibang bansa, isang paraan ng pag-encode at pag-iimbak ng unibersal na kaalaman (60-70% ng lahat ng impormasyon sa mundo ay nai-publish sa Ingles at Ruso). Ang wikang Ruso ay isa ring kinakailangang bahagi ng mga sistema ng komunikasyon sa mundo (mga broadcast sa radyo, komunikasyon sa hangin at espasyo, atbp.).
Ang mga wikang Ruso at iba pang mga wika sa mundo ay nailalarawan sa pamamagitan ng mga tiyak na pag-andar sa lipunan. Halimbawa, ginagampanan nila ang papel ng lingus franca, i.e. tagapamagitan sa pagpapalaganap at pag-level ng antas ng kaalaman sa iba't-ibang bansa; maging mga wika ng diplomasya, internasyonal na kalakalan, transportasyon, at turismo. Bilang karagdagan, ang mga naturang wika ay nailalarawan din ng isang malay na pagpili ng mga ito para sa pag-aaral at paggamit (halimbawa, pagkilala sa kanilang pagtuturo sa mga paaralan at unibersidad sa karamihan ng mga bansa; legal na pagkilala bilang isang gumaganang wika sa mga internasyonal na organisasyon, atbp.).
Pagkabulok Uniong Sobyet naging sanhi ng mga kumplikadong problema hindi lamang sa larangan ng ekonomiya o pagtatayo ng estado, kundi pati na rin sa larangan ng kultura. At sa isang napakahalagang lugar tulad ng posisyon at papel ng wikang Ruso at ang kaugnayan nito sa mga wika ng mga titular na bansa sa lahat ng mga bagong estado ng Commonwealth, isang partikular na isang mahirap na sitwasyon. Ngunit sa kabila ng ilang mga hindi kasiya-siyang sandali, ang interes sa wikang Ruso sa mga bansang CIS ay hindi humina, at sa Kamakailan lamang, sa kabaligtaran, ay tumindi. Kahit sa Armenia, ang tanging bansa kung saan ang titular na bansa ay bumubuo ng higit sa 90% ng kabuuang populasyon, ang wikang Ruso ay hindi pa ganap na nawala alinman bilang isang wika ng kulturang Ruso na iginagalang dito, o bilang isang wika ng internasyonal na komunikasyon. Para sa negosyo at diplomatikong sulat sa loob ng mga bansa ng CIS, lahat ng interesadong institusyon at tao sa Armenia ay gumagamit ng Russian, hindi Armenian. Kapag nagsasalita sa labas ng CIS, parehong Ingles at Ruso ang ginagamit ng mga diplomat at pulitiko ng Armenia. Tinatrato nila ang wikang Ruso nang may paggalang sa Azerbaijan. Matapos ang pagbagsak ng USSR, nagsimulang gumana ang Unibersidad ng Slavic Studies sa Baku. Maraming mga pahayagan at libro ang nai-publish dito sa Russian. Ayon sa Konstitusyon ng Kazakhstan, ang wikang Kazakh ay tinukoy bilang wika ng estado, at Ruso bilang "opisyal" na wika. Ang gawain sa opisina ay isinasagawa dito sa parehong mga wikang Kazakh at Russian. Halos kalahati ng mga post sa gobyerno ng Kazakhstan ay inookupahan ng mga tagapamahala at mga espesyalista ng Russian, Ukrainian at German na nasyonalidad, at ang Russian ang karaniwang ginagamit na wika dito. Ang wikang Ruso ay isang sapilitang paksa sa mga paaralan at higit sa 40% ng mga bata ay nag-aaral sa institusyong pang-edukasyon mga republika kung saan ang pagtuturo ay isinasagawa ng eksklusibo sa Russian. At ito sa kabila ng katotohanan na mayroon lamang 26% ng mga etnikong Ruso sa Kazakhstan. Noong Abril 2006, ang Pangulo ng Kazakhstan na si Nursultan Nazarbayev ay dumating sa Moscow sa isang opisyal na pagbisita. Sa kanyang talumpati sa State Duma ng Russia, nagtalaga siya Espesyal na atensyon katayuan ng wikang Ruso sa Kazakhstan. Pinalamutian niya ang kanyang pahayag sa mga salita ng dakilang makatang Kazakh na si Abai: "Ang wikang Ruso ay magbubukas ng ating mga mata sa mundo. Ang agham at kultura ng Russia ang susi sa mga kayamanan ng mundo. Ang mga nagmamay-ari ng susi na ito ay makukuha ang lahat nang walang labis na pagsisikap."
Ang sitwasyon sa Uzbekistan ay katulad ng Kazakhstan, at ang Tashkent ay nagpakita ng isang napaka-magalang na saloobin sa wikang Ruso. Noong 1998, sa panukala ni Pangulong I. Karimov, inalis ng parlyamento ng Uzbekistan ang anumang mga paghihigpit tungkol sa mga posisyon na hawak, promosyon, pakikilahok sa buhay pampubliko at estado dahil sa kakulangan ng kaalaman sa wikang Uzbek.
Parallel na pag-unlad at paggamit ng parehong Russian at sariling wika kinakailangan sa mga bansang CIS at para sa pag-unlad pambansang sistema edukasyon. Ang telebisyon sa Russia ay nag-aambag din sa pagkalat at pagpapanatili ng awtoridad ng wikang Ruso. Sa mga bansa ng CIS, ito ang pinaka-naa-access sa lahat ng iba pang mga dayuhang sistema ng pagsasahimpapawid ng telebisyon, dahil ang wikang Ruso ay kilala dito nang mas mahusay kaysa sa mga wika ng ibang mga bansa. Halos lahat ng mga bansa ng CIS ay napanatili ang mass Russian press. Ang "Kazakhskaya Pravda" ay sikat sa Kazakhstan, "Pravda Vostoka" ay sikat sa Uzbekistan, "Kievskie Vedomosti" ay sikat sa Ukraine, at "Vyshka" pahayagan ay popular sa Azerbaijan. Mayroong dose-dosenang mga naturang pahayagan at nagkakaiba sila sa kanilang oryentasyong politikal. Sa Belarus, ang pahayagan sa wikang Ruso ay nangingibabaw, ngunit sa Turkmenistan ay halos wala. Ang mga aklat na nai-publish sa Russia ay ipinamamahagi at ibinebenta sa lahat ng mga bansa ng CIS.
Upang buod, dapat sabihin na ang wikang Ruso sa pangkalahatan ay nakaligtas sa CIS, at ang awtoridad nito ngayon ay hindi nauugnay sa anumang presyon, ngunit sa mga merito at pangangailangan lamang nito. Ang wikang Ruso ay patuloy na naglalaro mahalagang papel sa lahat ng larangan ng buhay sa mga bansang CIS at, higit sa lahat, sa larangan ng kultura. Ang wikang Ruso ay kailangan din sa larangan ng interethnic na komunikasyon. Ang kaalaman sa wikang Ruso ay isang positibong bahagi ng pamana na nananatili sa post-Soviet space.
Nang tanungin tungkol sa posisyon ng wikang Ruso sa antas ng mundo, ang direktor ng Institute of Linguistics ng Russian Academy of Sciences, Viktor Alekseevich Vinogradov, ay sumagot sa ganitong paraan: "Ang wika ng isang dakilang kapangyarihan ay isang mahusay na wika! Ang wikang Ruso ay sumakop sa isang malakas na posisyon sa mundo sa mga nakaraang taon, ngunit ngayon ay nawala ito ng kaunti bago ang pagsalakay ng uri ng kultura at wika ng Amerika sa partikular." Ngunit kumpiyansa ang siyentipiko na sa napakahusay na nakaraan ng panitikan wala tayong dapat ikatakot.
Walang alinlangan, ang wikang Ruso ay naging isang lubos na binuo, mayaman, ipinahayag sa kanyang potensyal, maayos, istilong naiiba, balanse sa kasaysayan na wika, na may kakayahang maglingkod sa lahat ng mga pangangailangan - hindi lamang pambansa, kundi pati na rin unibersal. Nangyari ito higit sa lahat salamat sa malikhaing pagkamalikhain ng mga mamamayang Ruso, una sa lahat, mga henerasyon ng mga Ruso at lahat ng mga pigura ng Russia sa agham, politika, teknolohiya, kultura at, sa isang mas malaking lawak, panitikan, na siyang pangunahing pinagmumulan ng pag-unlad, pagproseso. at buli para sa wikang Ruso. Ang unibersal na kahalagahan ng fiction, ng lahat ng kultura na nilikha sa isang tiyak na wika, ay may pinakamahalaga kapag nagtatalaga ng katayuang "mundo" sa isang wika.
Ang panitikang Ruso ay halos isang libong taon na. Ito ay isa sa mga pinaka sinaunang panitikan sa Europa. Ang simula nito ay nagsimula noong ikalawang kalahati ng ika-10 siglo, at sa loob ng mahigit pitong daang taon ay kabilang ito sa panahon na karaniwang tinatawag na "sinaunang panitikan ng Russia."
Ang paglitaw ng panitikan ay naganap nang sabay-sabay sa pagdating ng Kristiyanismo at ang simbahan sa Rus', na nagdala sa kanila ng pagsulat at mga aklat ng simbahan. Gayunpaman, ang gayong paglukso ay inihanda ng buong naunang kasaysayan ng mga mamamayang Ruso. Mataas na lebel ang pagbuo ng alamat ay naging posible upang malasahan ang mga bagong aesthetic na halaga, na ipinakilala sa pamamagitan ng pagsulat. Bagaman naka-mute ang pag-akda sa panitikang Lumang Ruso, hindi alam ng mambabasa ang mga pangalan ng maliwanag, orihinal na mga manunulat na nabuhay noong panahong iyon (maraming mga gawa ang nanatiling hindi nagpapakilala), ang panahong ito sa pag-unlad ng panitikang Ruso ay may isang espesyal na lugar sa kasaysayan. ng mga mamamayang Ruso at kultura ng tao sa kabuuan.
Gayunpaman, ang pinakadakilang panahon sa pag-unlad ng klasikal na panitikan ng Russia ay nararapat na itinuturing na ika-19 na siglo. Ang gawain ng mga manunulat at makata ng Russia ay napuno ng pagkamakabayan at pagmamahal sa mga tao. Sa Russia, ang panlipunang papel ng panitikan ay palaging mataas. Sa maliwanag, malalim na tipikal na mga imahe, nakuha ng mga klasikong Ruso ang mahahalagang phenomena ng kumplikado at magkasalungat na katotohanan ng ika-19 na siglo. Marami sa mga larawang ito ang pumasok sa gallery ng mga karakter na nilikha ng panitikan sa mundo at nagsimulang mamuhay ng kanilang sariling buhay pampanitikan sa labas ng panahon na makikita sa kanila. Alalahanin natin ang ilan lamang sa kanila: mula kay Evgeny Onegin nobela ng parehong pangalan A. S. Pushkina, Pavel Ivanovich Chichikov - ang bayani ng tula ni N. V. Gogol " Patay na kaluluwa", Si Judushka Golovlev ay ang bayani ng nobelang M. E. Saltykov-Shchedrin na "The Golovlev Gentlemen", Evgeny Vasilyevich Bazarov mula sa nobelang "Fathers and Sons" ni I. S. Turgenev. Ang gallery na ito ay maaaring ipagpatuloy nang walang hanggan.
Naabot ng mga word artist noong ika-19 na siglo. isang aesthetically perpektong anyo ng sining na may kakayahang ihatid ang lahat ng kayamanan ng nilalaman nito. Ang merito ng A. S. Pushkin at M. Yu ay lalong mahusay sa pagbuo ng wika ng fiction, sa pagpapayaman nito sa mga kayamanan ng tanyag na pagsasalita. Mga tagumpay ng Russia panitikan noong ika-19 na siglo V. ay dahil sa malapit na koneksyon nito sa buhay ng mga tao, sa sosyo-historikal na pag-unlad ng Russia sa pagliko ng ika-18–19 na siglo. pumasok sa isang bagong makasaysayang panahon. Ang pagiging isang kumpleto at matingkad na salamin ng pambansang buhay, Russian klasikong panitikan ay hindi umunlad sa paghihiwalay mula sa iba pang mga panitikan, ngunit naimpluwensyahan ng mga ito.
Ang mga gawa ng fiction ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa pagtuturo ng wikang Ruso bilang isang wikang banyaga. Ang teksto (kabilang ang fiction) ay parehong paraan at layunin ng pag-aaral. Nagtuturo kami gamit ang materyal ng mga teksto upang magamit ng mag-aaral ang tekstong ito sa hinaharap: basahin, kunin ang impormasyon, bumuo ng kanyang sariling mga gawa sa teksto. Imposibleng malaman ang ibang kultura nang hindi pinag-aaralan ang mahalagang bahagi nito - fiction. Saan pa, kung hindi sa mga gawa ng mga sikat na may-akda ng Russia, ang kakanyahan ng kaluluwang Ruso, ang kaisipan ng mga tao, ang kanilang larawan ng mundo ay lubos na mahuhuli? Ano, bukod sa mga obra maestra ng masining na pagpapahayag, ang maaaring pukawin sa isang tao ang pagnanais na matuto ng bago, hindi pamilyar, na naglalaman ng napakaraming mga lihim at misteryo? Walang pagsasalin ang may kakayahang maghatid ng tunay na kapaligiran ng akda o magbunyag sa mambabasa ng pagkatao ng may-akda mismo. Ito ang dahilan kung bakit maraming mga dayuhan ang nagsisikap na matuto ng Russian hindi lamang upang gamitin ito para sa mga layunin ng negosyo, ngunit din upang mabasa ang mga klasikong Ruso sa orihinal.
Dear Guys! Noong Disyembre 5-6, ang 3rd round ng aming Olympiad ay naganap sa Moscow. Inaanyayahan ka naming sagutin ang ilan sa mga tanong sa oral stage.
1) Posible bang sagutin ang tanong na ganap na tumpak: "Ilang mga wika ang mayroon sa mundo?"
(Hindi. Iba-iba ang sagot ng mga siyentipiko sa tanong na ito: ang ilan ay nagsasabi na mayroong 2.5 libong wika, ang iba - 3 libo, ang iba ay nanganganib na nagpapahiwatig ng 4-5 libo. Imposibleng sagutin ang tanong na ito nang tumpak, dahil imposibleng gumuhit ng malinaw na hangganan sa pagitan wika at diyalekto - isang lokal na varayti ng wika.)
2) Saang pamilya ng wika nabibilang ang wikang Ruso? Magbigay ng mga halimbawa ng mga wikang kasama sa pamilyang ito.
(Indo-European family - isa sa pinakamalaki pamilya ng wika nasa lupa. Sinasaklaw nito ang mga wikang sinasalita sa halos buong Europa at maraming bansa sa Asya - hanggang sa India.)
3) Basahin ang mga salita sa ibaba
French, Slovak, Danish, Ukrainian, Lithuanian, Czech, Armenian, Moldavian, Tajik, Bulgarian, Gypsy, Brazilian, Russian, Belarusian, Latvian, Persian, Scottish, Swiss.
Maaari bang gamitin ang lahat ng pang-uri na ito kasama ng salitang wika?
(hindi lahat - Brazilian - opisyal na wika ng Brazil - Portuges, Swiss - opisyal na wika ng Swiss Confederation - Italyano, Aleman, Pranses, Romansh)
Anong mga wika ang tinatawag na magkakaugnay? Ano ang pangalan ng wika kung saan lumago ang mga nauugnay na wika?
(Ang mga kaugnay na wika ay mga wikang may parehong ninuno. Proto-language, halimbawa: Proto-Slavic na wika, Proto-Indo-European.)
4) "Decipher" ang salita, para dito
1) Kunin ang suffix mula sa isang salita na nagpapangalan sa mga residente ng Moscow.
2) Ang unang salitang-ugat ay ang pangngalan na paliwanag (huwag kalimutan na ang ugat ng isang salita ay maaaring magkaroon ng salit-salit na tunog).
3) Ang pagtatapos ay nasa kasingkahulugan ng salitang mata, at ang kasingkahulugang ito ay may mataas na marka sa diksyunaryo.
4) Mahahanap mo ang pangalawang ugat sa magandang salita na nagsasaad ng mga repleksyon ng malayong kidlat sa kalangitan. Ang salitang ito ay kinanta ni K. Paustovsky.
5) Sa pagitan ng mga ugat ay may parehong patinig tulad ng sa salitang nagsasaad ng uri ng aktibidad ng patula ng I.A.
(nagliliwanag)
5) Basahin ang tula ni K. Aksakov:
Bata pa ang pangarap at lakas ko
Ibinigay ko ito sa iyo mag-isa, inialay ito,
Sa pamamagitan ng iyong kamangha-manghang kapalaran sa mga araw noong unang panahon
Ang laki ng pag-aalala mo sa bata!
Mananatili akong kasama mo sa buong buhay ko,
At nagniningning ka ng walang kamatayang kagandahan.
- Ano ang espesyal sa tulang ito? Ano ang tawag sa mga tulang ito?
Subukang lumikha ng gayong tula sa iyong sarili gamit ang mga salita
Capital, Russia, Svetozar, Moskvich, Inang-bayan
(akrostik)
6) Magbigay ng mga halimbawa ng matatag na epithets para sa salitang "Moscow"
7) Aling parisukat sa Moscow ang tinawag na Torgovaya hanggang sa kalagitnaan ng ika-17 siglo. Ipaliwanag ang etimolohiya ng pangalang "Pula"
8) Noong Disyembre 19, 1699, na nilagdaan ni Peter I, lumitaw ang isang utos na "Sa pagdiriwang ng Bagong Taon": "Sa ika-1 ng susunod na Enero, magsisimula ang bagong taon 1700 at isang bagong siglo")
- Anong pagkakamali ang nagawa sa utos ni Peter I
.(Isang napakakaraniwang pagkakamali bago at pagkatapos ni Peter I: 1700 ay hindi nagsimula sa ikalabing walong siglo, ngunit natapos ang ikalabing pito)
Ang mga nanalo sa kompetisyon ay tumatanggap ng karagdagang 15 puntos:
Irina Zolotykh, 233366
